imsystem Flow Sensors & Instruments · Chemical mini Flowmeter with FFKM O-Ring Messprinzip...

4
Abtastsystem Messprinzip Ausgangssignal Durchflussrichtung Durchflussbereich L/min. Düse Impulszahl/ Liter Viskosität der Medien v Messgenauigkeit(v = 1 mPas) Wiederholgenauigkeit Betriebs/ Berstdruck Betriebstemperatur Einbaulage Anschluss Material / Rotor / O-Ring Achse / Lagerung Spannungsversorgung Strombelastung I max. Gebergewicht Abmessung in mm Measurement principle Sensing principle Output: Square wave Flow direction Flow range LPM Nozzle Pulses output/ Litre Viscosity v Accuracy (v = 1 mPas) Repeatability of frequency response Continuous-/ Burst in pressure Running temperature Installation position Port Connection Materials/ Rotor/ Gasket Axle/ Bearing Voltage supply Output current Imax. Weight Dimensions in mm Technische Daten Technical specification 97478648 Anwendung: Wasser, Diesel, Heizöl und sonstige nicht aggressive Medien. Application: Water, Diesel, Oil and other non aggressive liquids. Turbine Hall-Sensor / Hall-effect, non-contacting PNP (R= 2k2 integriert) (1 x I/U) in Pfeilrichtung / at arrow-direction 0,002- 0,1 L/ min (H2O bei / at 20°C) D= 0,3 mm integriert/ integrated ca. 17000 Impulse/ Liter / H2O 20°C 0…20 mPas +/- 2% (bei gleichen Betriebsbedingungen) +- 0,5 % (bei gleichen Betriebsbedingungen +- 0,5 % (at the same operating conditions) -0,7- 16 bar / 30 bar (bei / at 22°C) -20°C... + 80°C beliebig/ any 2x G 1/8" AG / male thread (BSP) POM / PVDF/ FKM Edelstahl-Achse / Axle= 316L 5… 24 VDC 25 mA max. 35 Gramm s. Zeichnung / see drawing Steckerbelegung / Electrical connection PIN 1: +4,5 to 24 VDC PIN 2: GND (0V) - Masse-PIN: Signal ´´(BSP) MINIFLOW SENSOR FOR LIQUIDS Serie FCHM-POM-HD 0,002 l/min IMSYSTEM Technologies for Automation www.imsystem.com Tel +39 070 402252 Fax +39 06 23314562 [email protected] Italy Technologies for Automation imsystem Flow Sensors & Instruments

Transcript of imsystem Flow Sensors & Instruments · Chemical mini Flowmeter with FFKM O-Ring Messprinzip...

Page 1: imsystem Flow Sensors & Instruments · Chemical mini Flowmeter with FFKM O-Ring Messprinzip Ausgangssignal Durchflussrichtung Durchflussbereich L /min. Düse Impulszahl/ Liter Viskosität

Abtastsystem

Messprinzip

Ausgangssignal Durchflussrichtung

Durchflussbereich L/min.

Düse

Impulszahl/ Liter

Viskosität der Medien v

Messgenauigkeit(v = 1 mPas)

Wiederholgenauigkeit

Betriebs/ Berstdruck

Betriebstemperatur

Einbaulage

Anschluss

Material / Rotor / O-Ring

Achse / Lagerung

Spannungsversorgung

Strombelastung I max.

Gebergewicht

Abmessung in mm

Measurement principle

Sensing principle

Output: Square wave

Flow direction

Flow range LPM

Nozzle

Pulses output/ Litre

Viscosity v

Accuracy (v = 1 mPas)

Repeatability of frequency response

Continuous-/ Burst in pressure

Running temperature

Installation position

Port Connection

Materials/ Rotor/ Gasket

Axle/ Bearing

Voltage supply

Output current Imax.

Weight

Dimensions in mm

Technische Daten

Technical specification 97478648

Anwendung: Wasser, Diesel, Heizöl und sonstige nicht aggressive Medien.

Application: Water, Diesel, Oil and other non aggressive liquids.

Turbine

Hall-Sensor / Hall-effect, non-contacting

PNP (R= 2k2 integriert) (1 x I/U)

in Pfeilrichtung / at arrow-direction

0,002- 0,1 L/ min (H2O bei / at 20°C)

D= 0,3 mm integriert/ integrated

ca. 17000 Impulse/ Liter / H2O 20°C

0…20 mPas

+/- 2% (bei gleichen Betriebsbedingungen)

+- 0,5 % (bei gleichen Betriebsbedingungen +- 0,5 % (at the same operating conditions)

-0,7- 16 bar / 30 bar (bei / at 22°C)

-20°C... + 80°C

beliebig/ any

2x G 1/8" AG / male thread (BSP)

POM / PVDF/ FKM

Edelstahl-Achse / Axle= 316L

5… 24 VDC

25 mA max.

35 Gramm

s. Zeichnung / see drawing

Steckerbelegung /Electrical connectionPIN 1: +4,5 to 24 VDCPIN 2: GND (0V) - Masse-PIN: Signal

´´(B

SP)

MINIFLOW SENSOR FOR LIQUIDS Serie FCHM-POM-HD 0,002 l/min

IMSYSTEM Technologies for Automation www.imsystem.com Tel +39 070 402252 Fax +39 06 23314562 [email protected] Italy

Technologies for Automation

imsystem Flow Sensors & Instruments

Page 2: imsystem Flow Sensors & Instruments · Chemical mini Flowmeter with FFKM O-Ring Messprinzip Ausgangssignal Durchflussrichtung Durchflussbereich L /min. Düse Impulszahl/ Liter Viskosität

Abtastsystem

Messprinzip

Ausgangssignal Durchflussrichtung

Durchflussbereich L/min.

Düse

Impulszahl/ Liter

Viskosität der Medien v

Messgenauigkeit (v =1 mPas)

Wiederholgenauigkeit

Betriebs/ Berstdruck

Betriebstemperatur

Einbaulage

Anschluss

Material / Rotor / O-Ring

Achse / Lagerung

Spannungsversorgung

Strombelastung I max.

Gebergewicht

Abmessung in mm

Measurement principle

Sensing principle

Output: Square wave

Flow direction

Flow range LPM

Nozzle

Pulses output/ Litre

Viscosity v

Accuracy (v = 1 mPas)

Repeatabillity of frequency response

Continuous-/ Burst in pressure

Running temperature

Installation position

Port Connection

Materials/ Rotor/ Gasket

Axle/ Bearing

Voltage supply

Output current Imax.

Weight

Dimensions in mm

Technische Daten

Technical specification 97478575

Anwendung: Wasser, Diesel, Heizöl und sonstige nicht aggressive Medien.

Application: Water, Diesel, Oil and other non aggressive liquids.

Turbine

Hall-Sensor / Hall-effect, non-contacting

PNP (R= 2k2 integriert/ integrated)

in Pfeilrichtung / at arrow-direction

0,010… 0,9 L/ min (H2O bei / at 20°C)

D= 1,0 mm (integriert/ integrated) 5200 Impulse/Liter / H2O 20°C (1 x I/U)

0- 20 mPas

+/- 2% (bei gleichen Betriebsbedingungen)

+/- 0,5 % (bei gleichen Betriebsbedingungen +/- 0,5 % (at the same operating conditions) -0,7- 16 bar / 30 bar (bei / at 20°C)

-10°C... + 80°C

beliebig/ any

2x G 1/8" AG male thread BSP

POM / PVDF / FKM

Edelstahl-Achse / Axle= 316L / POM

5-24 max. VDC

25 mA max.

35 Gramm

s. Zeichnung / see drawing

´´(B

SP)

Steckerbelegung /Electrical connectionPIN 1: +4,5 to 24 VDCPIN 2: GND (0V) - Masse-PIN: Signal

MINIFLOW SENSOR FOR LIQUIDS Serie FCHM-POM-HD 0,01 l/min

IMSYSTEM Technologies for Automation www.imsystem.com Tel +39 070 402252 Fax +39 06 23314562 [email protected] Italy

Technologies for Automation

imsystem Flow Sensors & Instruments

Page 3: imsystem Flow Sensors & Instruments · Chemical mini Flowmeter with FFKM O-Ring Messprinzip Ausgangssignal Durchflussrichtung Durchflussbereich L /min. Düse Impulszahl/ Liter Viskosität

FLOW SENSOR FOR CHEMICAL LIQUIDS Serie FCHM-PVDF

Measurement principle

Sensing principle

Output: square wave

Flow direction

Flow range LPM

Nozzle

Pulses output/ Litre

Viscosity v

Accuracy (v = 1 mPas)

Repeatability of frequency response

Continuous-/ Burst in pressure

Running temperature

Installation position

Port Connection

Materials/ Rotor/ Gasket

Axle/ Bearing

Voltage supply

Output current Imax.

Weight

Dimensions in mm

Turbine

Hall sensor / Hall-effect, non-contacting

NPN open collector sinking

in Pfeilrichtung / at arrow-direction

ca. 0,015- 1,0 L/ min (H2O bei / at 20°C)

D= 1,0 mm integriert/ integrated ca. 11000 Imp./L (bei / at / H2O 20°C) 0 - 20 mPas

+/- 2% (bei gleichen Betriebsbedingungen)

+- 0,5 % (bei gleichen Betriebsbedingungen +- 0,5 % (at the same operating conditions)

-0,7- 4 bar / 10 bar (bei / at 22°C)

-10°C... + 90°C

beliebig / any 2 x 6 mm Schlauchanschluss/ Hose c. PVDF- natur / PVDF / FKM

Achse/ axle= PVDF, Lager/ Bearing= PVDF 5-24 max. VDC

25 mA max.

35 Gramm

s. Zeichnung / see drawing

Steckerbelegung /Electrical connectionPIN 1: +4,5 to 24 VDCPIN 2: GND (0V) - Masse-PIN: Signal

R* = nicht integriert/ not integrated(für / for PNP use pull-up R*>= 1k6)

Technical specification

FCHM-PVDF82202797

IMSYSTEM Technologies for Automation www.imsystem.com Tel +39 070 402252 Fax +39 06 23314562 [email protected] Italy

Technologies for Automation

imsystem Flow Sensors & Instruments

Page 4: imsystem Flow Sensors & Instruments · Chemical mini Flowmeter with FFKM O-Ring Messprinzip Ausgangssignal Durchflussrichtung Durchflussbereich L /min. Düse Impulszahl/ Liter Viskosität

Abtastsystem

Chemie Mini Durchflussmesser mit FFKM O-Ring Chemical mini Flowmeter with FFKM O-Ring

Messprinzip

Ausgangssignal Durchflussrichtung

Durchflussbereich L/min.

Düse

Impulszahl/ Liter

Viskosität der Medien v

Messgenauigkeit (v =1 mPas)

Wiederholgenauigkeit

Betriebs-/ Berstdruck

Betriebstemperatur

Einbaulage

Anschluss

Material / Rotor / O-Ring

Achse / Lagerung

Spannungsversorgung

Strombelastung I max.

Gebergewicht

Abmessung in mm

Measurement principle

Sensing principle

Output: square wave

Flow direction

Flow range LPM

Nozzle

Pulses output /Litre

Viscosity v

Accuracy (v = 1 mPas)

Repeatability of frequency response

Continuous-/ Burst in pressure

Running temperature

Installation position

Port Connection

Materials/ Rotor/ Gasket

Axle/ Bearing

Voltage supply

Output current Imax.

Weight

Dimensions in mm

Technische Daten

Technical specification

Art.-Nr: 97478159 Anwendung: Säuren, Laugen u.a. wässrige chemisch aggressive Medien.

Application: Acid, Alkalis and other chemically aggressive fluids.

Turbine

Hall-Sensor, Hall effect, non-contacting

NPN open collector sinking (2 x I/U)

in Pfeilrichtung / at arrow direction 0,015… 0,9 L/ min (H2O bei / at 20°C) D= 1,0 mm (integriert/ integrated) 11500 Imp./ L bei/ at H2O 20 °C ab / from 0- 60 mPas

+/- 2,0 % (bei gleichen Betriebsbedingungen) +- 0,5 % (bei gleichen Betriebsbedingungen +- 0,5 % (at the same operating conditions) -0,7- 4 bar / 10 bar (bei/ at 22°C)

-20°C bis / up + 100°C beliebig / any

2 x G 1/8“ AG/ male thread BSP

PVDF, Rotor= PVDF, O-Ring= FFKM Achse/ Axle + Lager/ Bearing = PVDF 5- 24 max. VDC

25 mA max.

35 Gramm s. Zeichnung / see drawing

Steckerbelegung /Electrical connectionPIN 1: +4,5 to 24 VDCPIN 2: GND (0V) - Masse-PIN: Signal

R* = nicht integriert/ not integrated(für / for PNP use pull-up R*>= 1k6)

´´

FLOW SENSOR FOR CHEMICAL LIQUIDS Serie FCHM-PVDF

IMSYSTEM Technologies for Automation www.imsystem.com Tel +39 070 402252 Fax +39 06 23314562 [email protected] Italy

Technologies for Automation

imsystem Flow Sensors & Instruments