QsT*,<3AAA'CzJP

/M¡éWi

día U de a b r i l , de 194 3 IMP. MODERNA - Parí», 1J4

8b. ~

8b. 12 8h . l5

8b. 30

8b.40 8h.45 9 b —

1 0 b —

10b.30

12b.—

32h.05 12h.55 13b.05 13h. 25

13b. 40 13b.55 1 4 b — I4h.01 14b.05

Matinal

1 14b. 3 5 14b.40

1 5 h . ~ 15h.05

15b. 10 15b. 30 15b. 40 15b. 45 16b

n fi

Mediodia

I*

Sobremesa i

M

ti

18h.— ¿laxíTarde

19b — 19h*15

9h.20 9h.50

1

M

N

N

II

tf

Sintonía.- Campanadas desde la Ca-Educación física* Preludies é intermedios de ópera. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión* Continuación: Preludios é interme­dios de ópera» Guía comercial* Música de carácter religioso* Fin de emisión*

Sintonía*- Retransmisión desde la Iglesia del Sagrado Corazón (P.P* Jesuítas) Misa para enfermos 4 im­posibilitados* Fin de emisión*

Sintonía.- Campanadas desde la Ca­tedral de Barcelona* Servicio Meteorológico Nacional* Fragmentos de "MARINA*• Boletin inf orina tiro • Fragmentos de comedias musicales* Emisión local de la Red Española de Radiodifusión* Melodías de actualidad* Guía comercial* Hora exacta.- Santoral del día* Efemérides rimadas* "La canción del día",recopilación de las canciones de la semana por ALBERTO IWCHI • ¿Ü/'TPfcB* ^

Guía comercial* 0^U*C^k<ww <*« OcA Recortes de prensa: Fantasía de Imá­genes mundiales* Guía comercial* Eduardo Blanco con su orc¿* típica Argentina* RADIO-FSíINA. Disco del radioyente. Comentarios a través de las ondas* Continuación: Disco del radioyente. Fin de emisión*

Sintonía*- Campanadas desde la Ca­tedral de Barcelona* Fragmentos de la obra wMARÜXAtt. y Danzas y melodias modernas* Ritmos modernos de actualidad* Guía comercial* Continuación: Ritmos de actualidad. Boletin informativo*

Varios

Varios

Discos

Discos

Arrieta.

Varios

Varios

J.A.Preda

Discos*

Vario8

A. Losda*

Varios M*Fortuny Varios

Discos*

J.A.Prada.

BÉmana*

A*Losada.

Discosl Locutora. Discos*

E.Rodriguez locutor Varios Discos*

Varios N

Discos.

(«04H9 l RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el DOMINGO día U de ¿BR I L <*e 1 9 4 3 IMP. MODEKNA - Parí*, 134

H ora

20H.—

20H#2) 2011.25 20b. 30

20h.50 20b.43 21b • —

21b.25

21b. 30

21b. 35

21b.45 22b. 20 22b.30 22b. 35 22b.45

22b.—

Emisión

Nocbeé

t i

n

«

n tt

n

tt

tf

tt

«

t t

Título de la Sección o parte del programa

Orq. del Teatro de la p laza de Lon­d re s , y Ai res andaluces r e c i e n t e s impresionados en discos»

Var ios .

lio zar t .

Biograf ías de personajes célebres* Guia comercia l . Emisión loca l de l a Red Española de Radiodifusión, Información depor t iva . j o t a s Navarras . Ho*a. Arturo Toscanini oon l a Orq. Sinfónica de l a N.B.C* Guia Comercial. Resultados depor t ivos de la jornada y crónica t a u r i n a . Continuación; Sinfonía en so l menor yMúslza de Schubert . Emisión de Radio Nacional de l a Red Española de Radiodifusión* R e c i t a l de poesías por Eugenia Rabe}.. Var ios . Guia Comercial. Cont inua o ion • Rec i t a l de p o e s í a s . típera i t a l i a n a » Frag . de Madama Butf t f l ay» de Fin de la Emisión.

Auto res

Var ios .

J . Rios

Ejecutante

Discos

Locutor»

Dis eos .

D i s e o s .

tozart y Schubert

Humana.

P u c c i n i . D i s c o s .

PROGRAMA "RADIO BARCELONA" E.A.J . - 1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

DOMINGO* 11 de Abr i l 1943 i s : > : : : t : : : : : : : : : : : :

i

8h.—•Sintonía,- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÚB. EMISORA DB BARCELONA BAJ-l, al servicio de España y de su Caudillo Fran­co. Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo a Franco* Arriba España,

V Campanadas desde la Catedral de Barcelona*

% Educación f í a l e a i

8h#12 Preludios e intermedios de óperas: (Discos)

8h. 15. CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRAES . MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

8h.36,-iCABAN VDES, DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED * ESPAÑOLA DE'RADIODIFÜSION.

^ C o n t i n u a c i ó n : Preludios e intermedios de óperas: (Discos)

8h.40 Guia oomerí ia l .

8h.4-5 Música de carácter r e l i g i o s o .

A 9h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despe­

dimos de ustedes hasta l a s d i e z , s i Dios quiere. Señoree ra­d ioyentes , muy buenos d í a s . SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

lOh ••^ASintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo a Franco» Arriba

• España.

^(Retransmisión desde la Iglesia del Sagrado Corasón (P.P. Jesui-/ tas) Misa para enfermos e imposibilitados que por su estado

de salud no puedan aoudlr al Templo.

10h.3 Damos por terminada nuestra emisión de l a mafiana y nos despe­dimos de ustedes hasta l a s doce, s i Dios quiere . Señores ra ­d ioyentes , muy buenoe d i a s . SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

1 2 h . — / S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFÜSIÚi, EMISORA DE BAR-IELONA EAJ-1, a l s erv i c io de España y de su Caudillo Franco.

Señores radioyentes , muy buenos d í a s . Saludo a Franco. Arriba España.

^Jaaptnádas desde l a Catedral de Barcelona.

^ / S E R V I C I O METEOROLÓGICO NACIONAL.

12h.O^?ragmentoe de "Marina" de Arrietat (Discos)

12h.55 B o l e t í n informativo.

13h.05 Fragmentos de comedias musicales: (Discos}

13h725JCOBECTAMOS CO» LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA REIRÁNS MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

13h.*D- ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

~*? «^Melodías de actualidad} (Diecos)

13*u5|>Guia comercial•

14*u~f<Hora exacta** Santoral de l día*

14b.0Ís^En t a l día como h o y . . . Efemérides rimadas, por José Andrés de ¿/Prada.

(Sexto hoja aparte) • e s e *

14b*0^XA CARCI©H DEL ElA", recopi lac ión de l a s canciones de l a s e -Wna , por ALBERTO HÜCHI,. dtfn^átfbQj^lMtfOi^^

J^ wW^ R

lAhéyó^ Guía comercial .

14h. 4Q "Recortes de prensa": Fantasía de imágenes mundiales f por Antonio Losada:

(Texto hoja aparte) e • e •

15b*y¿NGuie comercial .

15h*Q\Eduardo Blanco con su Orq. Típica Argentina: (Discos)

15hyfc¡£) RADIQ-FÉMINA, a cargo de Mercedes Portuny:

(Texto hoja aparte) !%

• • e • •

CWN$ 5 - ni -

15J&30 Disco d e l radioyente,

C\ 15h. 40 f Comentar lo 8 a través de l a s ondas", por e l Vice-Secretario ^ lie l a Asociación de. l a prensa, D. Enrique Rodríguez Mijares:

Texto hoja aparte) » • • •

i!>h«45 Continuación: Disco del radioyente

X1 6h. Damos por terminada nuestra ea i s ión de sobremesa y nos despe­dimos de ustedes hasta l a s s e i s , s i Dios quiere . Señores ra­d ioyentes , muy buenas tardes . SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSiCH EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

3 b . ~ S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA EAJ_1, a l s erv ic io de España y de su Caudillo Franco* Señores radioyentes , muy buenas tardes . Salado a Franco. Arri* ba España.

- Campanadas desde l a Catedral de Barcelona.

- Fragmentos de l a obra del Mtro. Vives "MARUiA y Danzas y líelo-d ías modernas: (Discos)

X l 9 h * — Ritmos de actual idad: (Discos)

lh.15 Guía comercial»

l | h . 2 0 Continuación: Ritmos de actual idad: (Discos)

f\3\

19h.50 B o l e t í n informativo.

20h.— Orquesta de l Teatro de l a Plaza de Londres y Aires andaluces r e c i e n t e s impresionados en d i s c o s : (Discos)

20h.20 "Biografías de personajes cé lebres" , por D. Juan Rios Sarmiento

(Texto hoja aparte)

XgOh«,25 Guía comercial»

í w-

20h.30 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA. EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

Información deport iva , f a c i l i t a d a por l a Agencia A l f i l *

Oh.43 Jo tas Navarras: (Diecos) 5 X21h»— Hora exacta.- Arturo Toscanini con la Orquesta Sinfónica de ^ la S.B.C. interpretando "Sinfonía en Sol Menor" de Mozart:

(Discos)

- iv -

lh .25 Guía comercial .

l h . 3 0 Resaltados port ivoe de l a jornada y Crónica Taurina.

Ln.35 Continuación: "Sinfonía «a Sol Menor", de Mozart y Música de Schubert: (Diecos)

Ib. 45 CONECTAMOS CON LA BES ESPAÑOLA DE BADIODIMJSION, PABA RETRANS­MITÍS LA EMISIÓN DE BADIO NACIONAL.

20 ACABAN VDíiS. DE OÍR LA EMISIÓN DE BADIO NACIONAL.

Rec i ta l de poes ías dé Narciso Antonio ALONSO-CORTÉS, por EU­GENIA RABER:

La senada" •Consejo" ¿/"Mira ñifla cono cae"

^/ 'Ay, l a niña me miraba! ^C^Yo te quiero mujer*

y(* Confesión"

22h#30 Guía comercial*

22hs35 Continuación: B e c i t a l de poes ias por Eugenia Hacer:

22h*45 Opera i t a l i a n a : Fragmentos de "Hádame Butterfly"* de Puocini: (Discos)

23h, Damos por terminada nuestra emisión de hoy y nos despedimos de ustedes basta mañana a las ocho, si Dios quiere* Señores radioyentes, muy buenas noches* SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODI-FÜSIÚÍ* EMISORA D£ BARCE101U EAJ.-l. Saludo a Franco. Arriba España*

* * * * * * : * : * : * : * : • : * :

v_

DO O 1 1 A3RIL 1 9 ^ 3 .

FROGRAííA DE DISCOS. A l a s 8*12 n .

PRELUDIOS JS JJ'TBR'fíDlOS DÍS U-PiSRAS.

1 /Ctn te rmedio ' ' i n t r o d u c c i ó n d e l ac to 3 ? de "CARITEN", de j s i z e t . ( c a r a w9 2K)

2 . ^ I n t e r i n e d i o " de "MANÓ LKSOAUT", de m i c c i n i , lCara r<9 1 8 ;

(A LAS 8*30 H)

. ^ P r o l i o 3 . ^ P r e l u d i o de "AÍDA", de v e r d i . ( c a r a lí5 1)

^ • ^ I n t e r m e d i o de "L03 PAYASOS•', de i , e o n c a v a l l o . (Cara nú© laero 1 2 ) .

(A LAS 8*^5 ¿i)

MÚSICA D3 uARiCTER KfíLIGIOSO.

SOLO DE ÓRGANO.

5^T0CCATA JSN D0W, de tíach, po r C h r l s t uhurch Organ.

CREACIONES DE GOTA LlMGBERG.

fi^MpANIS AN<aa.ICT5B«, t e o e s a r r r a n k . T ^ A V S iARIAM, de oaclw

-X-Z-X-X-X-I-X-X-XK-X-X-X-X-X-X-X-

{41M1J) DüüIílGO 11 ABRIL 19^3

jrROGRAteA itfS uISCOS. A l a s 12 h9

FRAGMENTOS US «MARINA*, 1«B ARRIBTA»

ly<JCOSTA LA v& LEVANTE", por ü i p o l i t o Láza ro , Mardo-' nes y Coro g e n e r a l • (2 ca ra s )

2 , ) ^ S J S U A TUS ÍAKILIAS" , Por Mercedes C a p s i r , H i p ó l i t o ^Láza ro , Mardones y Marcos Redondo. (2 c a r a s ;

3*W*LA nOVTA ÜO PÁHKGft*, por Mercedes C a p s i r , Mardenes ^ y Coro. (2 c a r a s ;

Lázaro ^.-WL" JáEBBR. . .A BBBEK", por H ipó l i t o XtáXft' y u o r o . (2 c a -

*~S 9 r a s ; 5*^*^0 £>Ai ü¡3 Tu", por Mercedes Caps i r , H i p ó l i t o Lázaro y

-Marcos Redondo. (2 c a r a s )

6.-^SSCHJIPILLAS r t , por Marcos Redondo y Coro» (1 c a r a j

7.)^MARIr4A íO PARTO", por Mercedes Caps i r e H i p ó l i t o Lá­zaro* (1 ca ra» )

8.Af,ROND0 Í I Ü A L " , por Mercedes C a p s i r . (1 c a r a j

H3M0S KADIAuO jffiAOMBMTOS flg «MAHINAl. DJ5 ARRIATA.

- x - x - x - x - x ~ x - x - x - x - x - x - x - x - x - x -

DOMUSOO 11 Da: ABRIL 19^3

FaOGRAMA. DE DISCOS A las 13*05.H

FRAGMKflTUS Dd, COMSUÍAS MUSICALES.

687) PB.

682) PB.

682)PB.

285) P2.

281; PZ.

IQH TIROLIROl. de Padilla, por Consuelo del Amo.

l.^LAS SIRENAS", Fox. 2.5fcSXPLOR*DORSS", Fox lento.

RÁPIDO INTERNACIONAL, Doorlay, por Trudi Bora oon Luis Rovira y su Orquesta.

", Fox lento.

SHíaMxxx- NOVENTA Y MUEVE KTJJERBS CONTRA TRES HOMBRES. t por Trud i Bora oon Lu i s rio v i r a y su O r q u e s t a .

\JfKS ERES Mi AMOR", Fox moderado.

^ UNA RUBIA PELIGROSA, DE MONTORIO, por Emi l i a A l i a g a .

5 . / W B I A SOY". 6 . jpK) LO QUIERO"

S I FAUSTO FUiiRA FAUSTIKA, de Mpraleda, por C e l i a uámez ¿ Alfonso tJrOda.~

^CONTIGO IRÉ". QUE LE VAS A HACER", í.iarchina, por Tejada y su Gran Or­questa del Pasapoga de Madrid.

6k2) PB.

&&) P 3 .

672) PB.

(A LAS 13*lK) H)

MELODÍAS DE ACTUALIDAD.

• ^ l

RIÑA &¿LI, oon l a Orques ta Gran C a s i n o .

9.**MIMI MIMOSA", Fox, de R o b e r t o , ra lo.terjCEDIOEN ABRIL", Fox, de R o b e r t o .

l l . - " i ¿ [ I BEBE", Fox, de íTashigton.

12.A|«TÜ SONRISA", de Simes, Foxtrot por/Elsie Bayron, con Luis «ovira y su Orquesta.

13.- "T -'üü UN CORAZÓN! LLLL'O. 1)B RITMO", Foxtrot, de Gerla«h por/Elsie Bayron, oon Luis Rovira y su Orquesta.

-x -x -x- x- x- x- x- x- x- x- x- x-x- x- x-

DOMINGO 11 BE ABRIL 19*1-3.

PROGRAMA DE DISCOS. A l a s I V 05 H.

S U P L E U T O ,

MfrSICA BSPAfOLA POR LA BATOJA MUNICIPAL DE SEVILLA. v Ufe^GRANADA11 La granadina. Pasacalle sobre granadinas,

de Font de Anta* 2.-"GRANADA*, Humores de Albaicin. Danza Granadina, de

Font de Anta* 3«-M0ADIZtt, Pasacalle con ritmos gaditanos, de Font de

Anta. ^.-"CADIZ*, Tangos gitanos, de Font de Anta.

POR 5L CUART5T0 AGUILAR.

5.-wFrBRTA MORA EN TÁNGER", de Turina. (1 cara)

INTBRPRSTACIONSS POR ORQUESTAS HÚNGARAS.

6.-"AQUELLOS OJOS SIN IGUAL11, Czardas de Faluasy, por Orquesta Húngara.

7.-*A#DI0S T) COMIENDO», üzarda de Sandor, por Orquesta Húngara.

S.-^/OLGA, VULGArt, v a l s de G h a r p e n t i e r , t>or Orq. Kode. 9.-«LLUVIA DE DIAMANTES", / a i s , de f a l d e u f e l s , por Orq.

fío d e .

(A LIS 15 f 05 H)

POR EDUARDO BLANCO CON SU ORQ. TÍPICA AR .TÍA

lo.-«BAJO FONDOrtt Tango-milonga, de Colman. ll.-HNOCTURKCM, Tango-canción, de iáianco.

-x-x-x-x~x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

(41/flM) 44

PROGRAMA. DE DISCOS A l a s 15.00 H. DOMINGO 11 ABRIL 1943.

BL DISCO DEL RADIOYENTE

6 1

B

.)¿" r«pi / \ do.

PLEGARIA A LA VIRGEN" de Balagaer , por Marcos Redon-

C 2

Disco s o l i c i t a d o por D. Rafael Fernández.

• X "ATE MARÍA" de Schubert , por Marta Eggerth, y u r q .

Disco s o l i c i t a d o por Mercedes A b e l e i r a .

3»%4" INVITACIÓN AL VALS" de Weber. por urq. Sinfónica de y T i l a d e l f i e . (2caras)

Disco s o l i c i t a d o por l í a r i a -Teresa Albesa y Juan Casadesus

4¿)¿ "BL DANUBIO AZUL" Vais de S t r a u s s , por o rq . Zíngara .

Disco s o l i c i t a d o por L U Í S P inos y José M* C o l l . *

X, C 5.>¡É "LEJOS DE LAS GUITARRAS11 Tango de S c o t t o . por Tino Ros si •

• • * •

Disco s o l i c i t a d o por Margar i ta Todoll»

IvOLIDAD" Fox, de Colby, por Los Trashumantes* Solo Piano por u. Vicens , acomp de r i tmo*

Domingo* Segl l* isco s o l i c i t a d o por f,PRES^íTIMIEf^^O,, Foxlen to , de Alguerd, por Rafael Medina su u rq .

Disco s o l i c i t a d o por Caímita y j o se f a*

* * * * *

; •

DOMINGO 11 DS ABRIL 1 9 ^ 3 .

PROGRAIÍA DS DISCOS. A l a s 18 H.

FRA TOS DB LA OBRA DEL MAESTRO 7I7BS "MARNXA",

I n t e r p r e t a d o s por l o s a r t i s t a s : O f e l i a N i e t o , An­

g e l e s O t t e i n , C a r l o s G a l e f f i , Aniba l Te la , Jaime

F e r r é , Coro y Orquesta»

Álbum. YÍ.-"CA!íClfi DEL BORRIQtJITO Y DÚO DS MARBXA Y PABLO». ( c a r a s de l a fj? 2 a l a u9 lf)

.-"DÚO DS ROS1 Y PABLO", ( c a r a s de l a a9 9 a l a w9 11)

.-"ESCENA DB LA CARTA" ( c a r a s de l a N9 17 a l a N9 2o J

^-"ROMANZA DE PABLO", ( c a r a ti9 23)

.-"FINAL" ( c a r a N* 2k.

DANZAS Y KSL0DIA3 MODERNAS.

POR ARTIS SMff.

552) Í Í . P B ^ 6 , - « L A SWHJIPA QPINC S ^ULIO", Fox de Lewis . 7.-"DOS uIüGOS AMORES», í'ox de Harbur .

FRAC TOS DI5 «7AÍA K&SÍGA-* I I DIERAN ALEMANY — » — » — • — un • —————— 1 ni ni 1 1 — ^ — n 1 1 • . 1 • 1 1 1 .i • 1

631> PC. /^.-«ORQUÍDEAS DS PLATA*, ifox, i^or Marta i r lores y Orques ta a r t i n de l a Kosa.

9.-"I DSL PALMAR", bo le ro JTox, por t i a r t a i r l o r e s , Ha-nue l de üoza lbo , L l o r e n s y Orquesta*

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-o:-x-x-x-

*

OGRAMA DS DI3CCS. A l a s 19 H.

Wmi) AS DOMINGO 11 ABRIL 1 9 ^ 3 .

683) PB.

3) PB.

68*1-; PB.

685) PB.

68oj PB.

€ 9^>) PB.

3o1) P T .

3oo ) PT ,

650) PB.

X

RITMOS DE ACTUALIDAD.

POR ORQUESTA HÜDY TALLES.

. - ? E S CISRTO LO QUE DICEN DS D I X I E t . ¡fox, de L e r n e r .

POR ORQUESTA HAY NOBLE.

2.-AMARTE Y P8HDIRTS», Fox , de Heyraan

POR ORQUESTA BEHKY GO0DMAH.

S

.-«LA SSHO.RA SE HA ENAMORADO DS TI", Fox de Loesser.

.-"II 130», Fox, de Shavers.

POR ORQUESTA MlTCIIiSLL AYRS3.

X

^8.

5.-"SAL AL TRO DEL SOL", Fox, de Knaco y Burke. •••CARÁCTER PESIMISTA", Fox, de Burke.

POR ORQUESTA DUKE ELLINGTON.

¿

. - " E L SILBIDO DS LAS CINCO «, F o x , de Gannon. -"S3TA JNOCHE M>", Fox , de S h e l l e y .

D A H Z A 3 .

POR BANDA HISPANO AMERICAKA.

9.-"DULCE DESPERTAR", '/ais bostón, de Torres. o.-"?ARDJ£ DE SOL", Paso*oble, de Torres.

fiOR RAFAEL .i Y SU ORQUESTA.ACOR] 5TA SERBA-M 0 . , l r [ l <

X l l " A L SON DE LA MARIMBA», B o l e r o m e j i c a n o , de Domínguez. > / 1 2 . - " R A I Í U H ¿ £ K 0 SOY", R a n c h e r a M e j i c a n a , de "AL SON DE LA ~ MARr^BA" de Domínguez .

POR USL GOZALBO COK LLORENS Y ORQ. TlPICA.

.-«Dfí MÍ1U0 JLL&GÓJSL AMOR", ' / a i s de S c i a m m a r e l l a .

. - "LA HIGUERA", C o r r i d o de "DiS íl&JlOO LL.SUt)SL AMOR", de G u i z a r .

POR ORQUESTA O^SABliANÜ*.

."BÜ'.L'KÍC suiSfíOS", Fox , de C l i n t o n . •"Tu y- fd* , FOX l e n t o , de T a l e r o .

POR ORQUESTA UKAN UASiflO.

6*4-0) PB. Vl7.-"CANTEMOS A MEDIA YOZ", Fox de Bona. I YAGABUMDOS", Fox, de Bona.

3o2) PT.

2o.

POR FRANCISCO CANÁRO Y SU ORQUESTA. Ti- , m -nr - TI— ii i, ! • • • • m • • mu < m* ~t i - - i " " - " " n •.— ••— - |T— •— -j I M I mm

"EL CLAVEL DEL AIRB», Tango de "EL ASTRO DEL TANGO", de Filberto. O 33 POR HABLAR" MAL*, Ranchera de Marmol.

POR QUI 10 TROPICAL ACOMPASAD© DE ORC¿/TIPICA CUBA-

299) PT. T-A7

-«SI ERAS», Son runba. -"LA DICHOSA SUEGRA», Son, Arr. de Brito.

DOMINGO 11 ABRIL 19^3.

PROG . . DISCOS. A las 19 H. (HOJA N9 2)

POR BAFABL KSDINA Y ORQUESTA MOKTOLIU.

"CUATRO P3RSOIÍA3", Tumba, de Hernández. «TU S0I^ISTÍT3"TÜM-, Fox lento, de rrustací

•x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

PROGRAMA. DE DISCOS

A l a s 20-*^f H. DOMINGO 11 ABRIL 1943 .

'OR ORQ. FILA'XA DEL TEATRO DE LA PLAZA DE LONDRES

334) . G S /TV-- "POUT-POUBRI" 1BSICAL" de A l f o r d . (2ca raa )

(A LAS 20 40f H.)

AIRES ANDALUCES RECIENTES IMPRESIONADOS EN DISCOS

196)

p o r J u a n i t o y a l d e r r a m a .

P B A ^ . ~ "EL RINCÓN DE SANTA MARTA" Romance d e l c a n t e g i t a n o . de p á r e z O r t i z .

>•— " S o l e r a flama nca w Peaodoble , con fandangoa de Bola&oa.

197) P

3) P R

2f P R

Por C a n a l e j a s d e l Pue r to R e a l .

— "Lo mismo que un p e r e g r i n o son de c a l l a r y s u f r i r " Pan j dangos de P é r e z lOtíttzz Sánchez.

x / 5 . — "LA Ga l l ina P a p a n a t a s " Cante por b u l e r í a s , de Monrea l .

JOTAS NAVARRAS por Raimundo Lanasf E l Ruiseñor N a v a r r o .

. - - "GAYARRE Y LA FÜEOTE" • • - - "LA ROSA Y PAMPLONA"

8 . — "HT LOS MONTES DE NAVARRA" Y VOY POR LA CARRETERA" 9 . - - "ES EL MAS LINDO QUERER" "IA MEJANA"

JOTAS ARAGONESAS * * * * *

26) P RA

17) P RA

Por Pascua la P e r l a .

*HABB1 ?QUE TIENE IA JOTA" PATRIA Y VIRGEN MI CANTAR" acomp. Rondal la Santamaría* "La Maga l lone ra" de "NOBLEZA BATURRA" acomp. por Ronda­l l a Santamaría»

Por E« GALE y J» OTO con Ronda l la Santamaría»

"DE PILLANTES Y CORONAS UN BESO ME TIENES Q£JE DAR" j o t a s a dúo" "CARRICO DE CUATÍ» RUEDAS" ES ENERO O ES FEBRERO".

* ' * * *

{m*i) «.

PROGRAMA HE DISCOS DOMINGO A l a s 21 .05 H . X8XS 11 ABRIL 1943 .

ARTURO TOSCANINI CON LA ORQUESTA SINFÓNICA DS LA N.B.C. INTER­

PRETANDO:.

327) G S

328) G S J * 329) G s A 3 . —

SINTONÍA BN SOL imOR DE MOZART . *

"Monto allegro" (2earas)

"Andante» (2 caras)

(A LAS 21.35 H.)

"Minueto(Allegreté y Trio) (1 cera) "Finale" (Allegro Asani)

* * * * * *

304) G S / \ 5 . ~ 6 . ~

MÚSICA DE SCHUBERT

" B a l l e t ns i en s o l " "MAroha M i l i t a r " .

e "ROSAMTOTDA"

* * * * * * * * * * *

0IW3) ti PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 22.15 H. DOMINGO 11 ABRIL 1 9 4 3 .

Álbum) G O

OPERA ITALIANA / / / / / / / / / / / / / /

- Fragmentos de "MADAMB BUTTHRFLYW de Puccini, Interpre-. tado por los artistas: Pampanini, Velázcjuez, 4P**«WÉ, fV -íát tNMta, Vanelli, coros y Orq. del Teatro de la Scala de Milán,

Escena final del segundo aeto1^ Lectura de la carta" por Pampanini, telázquez y Vanelli*,

(6 caras de la n* 17 a la n* 22)

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de ISADAME BUTTERFLÍ* de P u c c i n i

* * * * * * *

»

m TAL DÍA COMO HOY.... e 1555,... "MUERTS D3 LA REINA DONA JUANA" En el castillo de Tordesillas, que era la augusta mansión real, la que fue reina de las Castillas, la soberana cuyo pesar de amor,un rictus puso en su boca -rictus amargo de amarga hiél-; la que llamaron todos "la Loca", durmió esta noche bajo un dosel de tercippelo bordado en oro, su ultimo sueño.Todos a coro dicen:¡^ue pena de reina Juana! y en los alcores y en la resana y en los trigales - rubia melena que el viento agita mansamente -se oye el suspiro conque la gente, llena de pena, llora en silencio por la Señora cuya locura,cuyo dolor, solo una causa tuvo:el amor. Vida amarga, triste y larga, que solo tuvo un sendero: el dolor del corazón por un amor verdadero, que por grande y por sincero le ha nublado la razón. La amargura del desden hizo que a su real persona fuese la egregia corona de espinas para su sien; ella solo queria amar, ser correspondida, que le entregase su vida el amado,como ella a él se la entrego.Y su estrella no quiso amor alumbrar y solo alumbró pesar, tristezas,celos,dolor, todo lo que es amargura y que a la par es ventura porque es amor. ¡Pobre reina castellana que duermes tu ultimo sueño en la vieja Tordesillas! ¡pobre reina de Castilla, doña Juana, que hoy vas a unirte a tu dueño en la eterna inmensidad! ¡Que Dios te de en la otra vida lo que en esta le pediste, lo que soñaste y quisiste: amor y felicidad!

«

m ' J?'i.j

( * * » * » )

Vifafn) a

*« prenaa

¿* <ww arana •

rmtoaio losada

taxeelana

-1- C H A * W > ÍÚ

Locutor: Buenas tardes amigo a radioyentes».. Ya esta aquíf *recoétes de prensa", que, como todos los mingos les invita a pasar un rato agradable..,

Locutora; Algunos se preguntan como e3 que nuestras notician no tienen \ un cariz mas científico y trascendente...

Locutor: ...pero, es que ante todof cuidaatos un factor importantísimo So complicarse la erotencia. que bastante complicada está...

Locutora: Por ejemplo..• Usted, amigo oyente, que esta fumando con toda tranquilidad,., Y usted, que saborea...una taza de caféf o bien usted que Aoma unos dulces sabrososf olvidando por unas horas la rtarea cuotidiana, estamos seguros que no les entusiasmaría la idea de escuchar una conferencia*..

Locutor: Por esta razón, y mientras recortamos las anécdotas del dia... (ruido de papel recortado) escuchen en pr iaer lugar un poco de música...

S01TID0; «JSICA SUERTE UETOS M02IE1ÍTOS. •

Locutor: Ultimas novedades en idilios, bodas y divorcios

Locutora: Con este titulo, "Ultimas novedades en idilios, bodas y divorcios*9 reoortea de prensa abre hoy una nueva sección en la que podrán colaborar todos los radioyentes que lo deseen.

Locutor; Cuéntenos usted el gran amor de su vida..* Una pasión in^osi ble, un idilio frustadof una boda accidentada, un divorcio afortunado*..

Locutora; Firme la carta son seudónimo y mándela a esta Emisora Radio ; Barcelona. Caspe 12* Io y ponga en el sobre Recortes De Prensa*

Locutor: Siempre que el caso tenga algúnuinterés lo publicaremos en esta sección y daremos nuestra opinión sobre el particularf

Locutora: Animo señoritas...

Locutor: Adelante atochadlos...

Locutora: ?Cual es su caso amoroso?

Locutor; ?/3omo/

Locutora: ?2s posible?

Locutor; Dice usted que no tiene importancia?

Locutora: Trate de darle relieve.•* Sea ingenioso... ?Hanera de serlo?

Locutor; Puede usté* suicidarse y luego nos escribe una carta: "Acabo de matarme por amor...*

Locutora; 0 bien. señora, coAa usted a su marido y haga con él un riquísimo emparédalo... El proceso para cocerlo bien es el mismo que se emplea para guisar tocino**•

Locutor: Y usted caballero, ahora que su esposa no nos oye, ?no la darla.muy gustoso una buena paliza? Aunque no haya coraetido alaguna, falta, nada... Por el solo placer de darle una apllza « • •

Locutora: ?Y las señoritas que están enamoradas de los artistas de cine? Hay un remedio fácil para curar este amor...

-2 («I&M ti Locutor; El proceso e s t á d iv id ido en t r e s e t apas ; Primera v e r l e de

ce r ca , a l n a t u r a l - Segunda: h a b l a r l e y ; t e r c e r a . . . Echar a correr» Echar a c o r r e r cansadas de t an t a f i c c ión y super* c h e r í a . . .

Locutora: Y para inaugura r nues t r a sección u l t i m a s novedades en i d i l i o s bodas y d ivo rc io s h&frí van l o s tos úl t imos ilodelos de primavera*

Locutor:

Loeutora;

S01TID0;

Locutor :

Loe uto r a :

Locutor;

Un divorcio a través del mar*

A ver/ Clsica/ /toasica para enamorados/

MÚSICA FUERTE ÜHOS MD20EBT0S.

Hos encontramos en un tribunal de Hueva York*

Ya saben ustedes que en llueva York uno puede divorciarse por causas leves. A saber;

Ronquidos poco armoniosos - mordedura de ufias - repentina calvicie - reuma inesperado, etc*,

Locutora; Pero los códigos no habian previsto el dramon, digno de escenificarlo Torradot donde una mujer clama por la infideli­dad de su esposo».•

Locutor:

Locutora:

Locutor:

Lo extraordinario del caso es que su zaarido está en Europa*

?Cáao averiguo la ultrajada dama, que su marido la estaba haciendo estraperio amoroso?

?Acaso vino a Europa y le siguiá los.pasos, le estuvo espian do?

Locutora; No, no y no»

Locutor: Bifno, bueno* ITo se lo tome usted así*

Locutoraf El esposo de nuestra heroina es soldado y le sorprendió en brazos de otra mujer* ?Donde?

Locutor: (ÜBn el cineS»

Locutora ?Como?

Locutor; Desgraciadamente, el ITotickrio Fox recoge demasiadas actua­lidades.... Filmaron un desfile militar que hubo en las ca­lles de Londres... Una vez terminado al desfile, los soldado fueron al encuentro de las bellas jóvenes que les estaban admirando.... üntre ellos estaba el interfecto.••.

Locutora: Imaginen ustedes cual seria la sorpresa de la señora al ver en lk pantalla a su marido abrazando alegremente a una muclm~

Locutor: «Esto es la gud^a? - exclamo al entrar en los tribunales-Ixijo inmediatamente el divorcio»

Locutora; Pero el divorcio no le fué concedido, porque los tribunales \ juzgaron el caso* como esparcimiento propio de los tiesos.

Locutor: Lo tínico quehieieron fué recomendar a la demandante que se abstuviera de ver noticiarios y que fuera solo donde proyectasen dibujos animados*

SOHIDO "MÚSICA StJERIS xilofón MUSICAI

-3- («HB)

Locutora;

Locutor:

Locutora:

Locutor:

?Donde está ai bolsot Ah/ Es verdad....Allí* Allí está* El TJOIBO, los guantes, el maletín. •• ?Ha visto usted por algún lado la maleta grande?

?Que la ocurre?

Q,ue lae marcho..,

Espere a que terminemos la emisión*

Locutora: Ho espero ni un minuto mas* Un segundo representan cien

años. 11 pasaporte, el salvoconducto.,.

Locutor; ?Se marcha Ú3ted de Barcelona?

Locutora: De España.

Locutor: De España? Locutora: l¡De Europa*

Locutor: ?Le han dado usted la plaza de revisor en algún tren?

Locutora: ife marcho. ..Pero mi aaroha* es BÜ regreso*

Locutor: /Jue frase/ ?Y se marcha usted muy lejos?

Locutora: A Cornelia*. ./digo/ A Hueva Zelanda*

Locutor: Uo le teme a los osos?

Locutora:

Locutor:

Después de verle a usted yo no temo ni al misísimo Boyís Karloff... fftX es, la confianza en mi valor, que a Boris Karloff le llama ítei borisito*.

Ya sé porque razón se marcha... Para ahorrar* Para ahorrar las cremas, loé afeites, los maquillajes*. • Hueva Zelanjla es el pais donde la gente tarda mas tiempo en envejecerse y en moTir*.* La edad minima que se congigue son sesenta y siete años y nueve meses.

Locutora; Una verdadera ganga, •

Locutor:

Locutora:

Locutor:

Locutora:

Locutor:

Locutora;

Locutor:

Los fisiólogos no han conseguido descifrar este misterio, doblemente extraño, porque las mujeres viven siempre cuaíro o seis años mas que el hombre...

Lo mas cierto, es que si comprobados las estadísticas, en el futuro viviremos mas de ciento cuarenta años...

Aunque la gente diga que el dinamismo, la intensidad, los accidentes, las guerras, eto*, perjudican la maquina humana y les hace mas corta la vida, los documentos de estadística universal indican loe contrario, porque hay un gran poroenta je de personas que sobrepasan los ochenta años»

lomen nota y anímense...

De mil ochocientos aeteifca a mil ochocientos ochenta la cifra era de sieye y medio por ciento y de mil novecientos treinta a mil novecientos cuarenta* 25 y medio por ciento*

Los países que recomendamos como propicios a la vida largr son HUEVA ZELAHDA - NORUEGA - SUIZA y H0LA1IDA.

?Se deciden ustedes por alguno? En dos dias de vivir allí.*. /f i ánforas/*

SOIÍIDO jÜSICA IUZRIB XIL0P01Í ÜÜSICA

Locutor: In el Sur de Francia, un rayo de sol descubre un tesoro de arte*

Locutora: !n una Iglesia casi abandonada, MdTTTIER D,AHUUf el abate Malaperf quedó sorprendido cierto dia, al ver brillar en la

, pared un objeto extraño. • •

Locutor; Creyendo se trataba de un defecto de la .vieja construcción de la Iglesia, fué a buscar las herramientas para repararlo*

Locutora; Pero cual no fué su sopréi», al advertir que aquella piedra tenia reflejos de oro • » •

Locutor; Inmediatamente empezó a escavar por todo el edificio* ••

Locutora: ....descubriéndose entre otrso objetos de gran valor.••

Locutor: los celebres retablos de Bauer que fueron enterrados allí

durante la revolución francesa, para librarlos de las hordas»

SONIDO: ÍHJSICA J'OERTS xilofón WS ÍA

Locutora; VIVIEHDO DE IHJSIOHBS,

Locutor; La extravagancia de la prensa yanlcy. Locutora; Bo hace mucho reiné en los Estados Unidos verdadero estupor

por los grandes titulare» que ostentaban los periódicos:

Locutor: DECIAIT:

Locutora; COJff GRÁUDES LETRAS y signos admirativos^

Locutor; ' LA A7IACI0IT AiCERICASA BOÜBABDEA TOKIO TODOS LOS DÍAS*

Locutora; Sensacional... Extraordinario... Inesperado....

Locutor: Pero bajo este llamativo titular habia la siguiente nota; u

Locutora: II clima de Texas es ¿tjua magnifico...

Locutor: Si cielo tan claro... El aire tan uniforme...

Locutora: .... que el Gobierno Militar ha decretado esta región como lugar ideal para la instrucción de pilotos y pruebas de aparatos bombarderos»

Locutor; Se ha construido una ciudad de cartón, donde los nuevos avia dores prueban todos los dias su pericia en el acierto de simulados objetivos... In estos parajes hay clima esplendido tranquilidad9 sucho sol y una organización a proposito para el aprendizaje de los nuevos reclutas...

Locutora: Quienes han bautizado esta ciudad de cartón para pruebas aereas con el non&re de TQKIÉ#

Locutor: T por esta razón, todos los dias la prensa americana, en serio o en broma comenta estas maniobras...

Locutora: Huevo bombardeo en TGKIQ*.#

SOUIDd ' «JSICA KfERU xilofón 34JSICAS

-8- («WS 2H

Locutora; PERSTUBS DE LA 2fcDA*

Locutor: Colores predilecto»; «orado azul» rojo coral...

Locutora:

Locutor:

Locutora;

Locutor:

Locutora: *

Locutor:

Locutora:

SONIDO*

Locutor;

SOITIDO: '

Locutora:

Locutor;

Locutora;

Locutor:

Lo» trajes de primavera »e destacan por lo atrevido del color y la muy hábil combinación de tejidos...

Es de un gran acierto la tela lisa, alternada con otra en dibujad» cuadro» y rectángulo» o bien en tiras ancha» sesgada»•

Desde luego la nota predominante para los próximos me»e» es la falda acampanada, pero muy acampanada.••

Ciaiendola mucho en la cintura, que se aprisiona con grandes corseletes adornados con botones*

Los sombreros color paja, adornados con vüros colores es otra coquetería de la primavera*••

•..que indica que las mangas mas acertadas....

son aquellas en que el puao, muy cerrado llega hasta el codof donde forma un acentuado fruncido...

MJSICA SUERTE xilofón 1K7SXCA«

Tribuna Barcelonesa*

ItJSICA SUERTE UUOSMDMKffTOS*

Imagines de nuestra ciudad*

Diariamente se acentúa el buen gusto en la decoración de las tiendas y escaparates*

Verdader filigranas artísticas» aciertos de ton* y reali­zación y prestan a nuestros comercios una linea sobria y ele­gante capas de rivalizar con los mejores de europa0 sino en grandiosidad, en buen gusto*

Los escaparates hábilmente dispuestos, atraen grandemente al publico. (OB JILO)

Locutora: Paris, Londres, Berlín*..

Locutor: Todos tienen un salón de te baile de gran prestigio...

Locutora; A»í como un hotel que cuente con pocas habitaciones» pero * adornad* con suntuosidad*..

Locutor; Sn la Diagonal, esquina Paseo de Gracia, siguen activamente las obras para edificar y arreglar un verdadero palacio moderno... Superior a todos en los aspectos mas lnslgnifican te». Suponemos que incluso en precios*

H Hotel, constará de pocas habitaciones y estarán dedicadas exclusivamente a cónsules, embajadores y altas personalidade del mundo social*

Habrá pista de baile en los jardines, salón de té, bar americano, lo cual «era de un magnifico realce* (UH 33L0)

X» notorio el afán por organizar el problema de lo» tranvia» Si bien no se consigue el que no vayan tan llenos, debemos tener en cuenta que la mayor parte se restañan con frecuen*» cia y kay un afaa en evitar tantas molestias al publico*

(OH XILO)

Locutora:

Locutor:

Locutora:

- 6 -

r BQVZDO: MÚSICA FUERTE ÜUOS JfiOlCEHTOS*

Locutora: Retazos de huaor,

Locutor: Si usted no escucha ais palabras de amor* me arrojo al paso de ese tren que esta llegando.

Locutora; Por Dios*..Déme usted tiempo para pensar* Dentro de cinco

minutos llega otro tren* (GOHG)

Locutora; JJueno Jaimito... ?que te parece tu nuevo profesor?

Locutor; >\ rfo^le puede creer 4» nada* Ayer dijo que cinco y cuatro •; ^ 'eran'; 4&¿ér* y hoy ha dicho que tres y seis* son nueve también

Locutor»:-

Locutor,; „$» á^lípoia.

(GQ1TG)

/iue mujer tan fea viene por ahí/

Locutora;

Locutor:

Locutora:

Perdone* La equivocación*..

Ho; la equivocación fué mía. (GOíTG)

Cuando juego a cartas, gano un dia siguiente.

y pierio al

Locutor: entonces*, ?porque no juegas un dia si y otro no? (GONG)

Locutora: En un accidente marítimo:

Locutor:

Locutor: Locutora: Locutor:.

Locutora:

Ho os apuréis por mi* Yo no me ahogaré* Tengo un riñon f lo tante* (G02IG)

Hace dos años que yo no hablfc lina palabra con mi mujer* ?Y porqué? Por no interrumpirla* (G02JG)

Querido Ruper to . . . Hoy se cumplen ot ros diez años de nuestro matrimonio* Dame un beso**.

Locutor: Cada diez saos l a misma h i s t o r i a * . . (GONG)

Locutora: Radioyentes$ escuchen a continuación LA 2CEL0DIA DEL MttMBlTTO.

Locutor:

SOíTIDO£

Locutora: S01TID0; Locutoim; Locutor: Locutora;

•

Locutor:

El amor a través de los siglos...Como se declaraban nuestros papas y cómo lo hacemos nosotros*

AHGSLIKA. •

Han escuchado la melodia del momento* MARCHA Con ello ha terminado la emisión RECORTES DE PRENSA

for Antonio Losada sperando haya sido de su agrado nos despedimos de Vds* hast el próximo domingo si Dios quiere* Muy buenas tardes*

Locutora: Recortes de Prensa. (ESCALA E7 EL XILOFOH)

FU

(t*l<W*) %

Señera, aefloritat Ta a dar principio la Sección Radiofemlna, revista para le mu;)er, ozganizada per Radio Barcelona, sajo la di ­rección de i* esoritora Mercedes ?ort«ny y pa­trocinada por BOVKBADE3 PCCH. Plasa de la Universidad, 6,

3^.

( Onr¿*¿*+^ Vr&^n^

w*w

adas, victimas pro-va corroyendo,co-

Señora:vea nues t ra colección ds ves t idos niña y t r a j e s niño para primera comunión.Novedades Poch.Plaza Universidad,6.

Estampas de l a v ida . Las aprensivas,por Merced

Yo tengo algunas anigui tae que viven eternamente p i c i a t o r i a s de l a aprensión,ese gusani l lo del alma rroyendo,matando en flor sus i lus iones y sus a l eg r í a s?

¿Verdad que vosotras también conocéis a mujercitas como eaasVque forman entre l a pléyade de loe aprensivos,que se pasan IB vida curándose y ©uráu-dose enfermedades imaginarias;que as í que s ienten e l mas ins igni f ícente do­l o r , temen mor i r se ; que se pasan los ins tantes ante e l espejo,aoscuitándose Hoe o í o s , e l color de las m e j i l l a s , l a lengua;que están continuamente &$** apretándose l a s e s p i n i l l a s del rost ro;que no t i enen o t ra conversación que la de sus supuestos males y e l de los*específ icos múltiple® que haa probado*

lPobres personi tas dignas de lástima,que a fuerza de exponer su imagina­r i a t r aged ia dolorosa.rasult&n GÓmicas,y de l a s que habría una de bur larse s i no fuera por l a adrgura honda.que esconden en sus corazones,víctimas de l a aprensión!

Estas mujercit&s,a fuerza de creerse enfermas imaginarias,no solo se amar­gan l a v ida ,s ino que se l a amargan a los qu$ l a s r o d e a r o n e l rec ipe con­tinuo de sus específ icos ,de sus inyecciones,de sus emplastos;oon los temo­res que exponen en sus palabras y los met i culo s - tu i dados que toman, abs te­niéndose de alimentos que creen per judic ia les y que no lo son;cerrando puertas y ventanas para ev i ta r corr ientes de a i r e y los ruidos de l a c a l l e , transformando l a atmósfera en i r r e sp i r ab le y malsana,y,en fin,ejecutando otros actos,que a fuerza de ser extravagantes , resul tan sámisax r id í cu los y que l legan a producir lást ima para aquellos seres que acaban,ai ser e s ­clavos de los nervios,por enfermar realmente•

Muchos sabios y e sc r i t o re s se han ocupado de estos casos c l ín icos dignos de compPSÍón#Moliere,en su obra "El enfermo imaginario"supo enfocar e l ca­so con toda l a atención debida,extrayendo de é l las profundas enseñanzas que imponen es tos ceses xftsxmxxcs anómalos,aximx que se debieras.corregí? en t piles pe r son i t a s , mas que na da, con azotazos, como a los n iños . • •

Iluminemos con l a luz de l a razón, las in te l igenc ias de esos se res ,pa ra que vean l a verdad ,c la ra y diáfana y juzguen,avergonzados,hasta donde l l e ­gan l a puer i l idad y su estremismo,sujetos,como esclavos Í r redentoe ,a l a descabellada y r i d i c u l a aprensión.••

Acabamos de radiar "Estguipas de la vida" .Las aprensivas,por Mercedes For tun i .

Notas de l a moda* Sobre l e s d i s t i n t a s maneras de usar los colores , buscando los con-

t r a t e t e s en e l ves t ido , se están marcando norma» en l a &ctual temporada de primavera que emperna,como j u n ó l o para l a próxima de verano. Hoy por ejemplo se presentan con gusto y a r t e , esos contras tes entre e l cuerpo del ves t ido , los hombrillos y l a s mangas. En l a s nuevas colecciones ,so­bre todo en l a s p a t i n a d a s a l verano, vienen preciosas combinaciones de colores en e s t i l o s de gran novedad.Una de e l l a s , por ejemplo, es l a del ves t ido belge o color de arena con mangas y hombrillo azul marino«Ofrece l a gran venta je de que puede u t i l i z a r s e en cualquier momento del dfca y siempre com gran lucimiento» Tal vest ido f a c i l i t a e l cambio de de ta l i éc como e l cue l lo , e l cintmron jt o t r a s pa r t e s , no siendo nunca una t a r e a complicada e l remozamiento. En cuanto a los accesorios suplementarios del v e s t i d o , s i us ted, querida radioyente,desea seguir l a s or ientaciones de l a moda, l e recomiendo que seleccione los colores pálidos y e l blanco„

El rosado por ejemplo,resul ta encantador con adornos negros o azul ma­r i n o . Otro t an to puede decirse de los tonos pálidos del a z u l , e l amaril lo y e l verde .

Notas de be l l e s l . -Las uñas. Las diec uñas b r i l l a n t e s y coloreadas con gusto, serán en sus manos,ami­

gas rad ioyentes ,p iedras preciosas,mas in te resan tes adn que los a n i l l o s . So hay que olvidar» puec, ese inestimable adorno de 1M manos .Las uñas ex i ­

gen cuidados d ia r ios y atentoc;por o t ra pa r te , son , en c ie r to modo,el e s ­pejo de l a sfclud.En l as anomalías que a veces sufren l a s uñas, ce advier­t e s e l estado general de una persona. Así,por ejemplo-* e l ce rompen con faci l idad,demuestra que el organismo es t a escaso de cal ;y c i ce rajan p¿x su par te media,es señal evidente de que e l cuerpo neces i ta vitaminae.La be l leza depende del t ratamiento a que se l&e someta* Ante todo hay que

£JH

pensar en l a forma* Mucha» uña* parecen cortas porque no están suf ic ien te­mente despojadas del borde carnoso que oculta l a lúnula, l a cual exis te siempre y debe aparacer s i se r e t i r a bien l a p ie l que l a recubre» Con pa­ciencia se logra dar apariencia de mayor tamaño con solo r e t i r a r l a carae hacia a t r á s . Puede dársele a l a una l a forma de una almendra, separando los costados y re t i rando todos los dias las p i e l e s , para evi tar su creoir-a í en to .

Señora:no deje de v i s i t a r nuestros escaparates;diariamente sms&asmirí ha l l a rá algún nuevo modelo de t r a j a o abrigo que le llamará l a atención*

Novedades Poch,Plaaa universidad 6*

Dentro de nuestra Sesión Radiofemina vamos a radiar el d is to t i t u l a d o . .

Sección l i t e r a r i a Vamos a radiar l a poesía t i t u l a d a "Siempre adelante" de Marina de Castar

- enas i Mi vida es una nave repleta de ilusiones

que boga al fuerte impulso de cegadoras ráfagas; me atrae el rudo embate de enfurecidas olas que brotan del sbismo de las oscuras aguas. 1 Oh,mis noches a bordo,con mis tristes desvelos I

Contemplo el mar,que,altivo,perdida ya la calma, rugiente se estremece con la canción terrible que anuncia la borrasca I... En los sonoros mástiles donde tiemblan las velas

vibra el viento,con dulces languideces de arpa y cantan su salvaje sinfonía inacorde las olas encrespadas... i Boga avante,velero I...Atrás,atrás se queden

en el azul hundidas de las desiertas playas mis líricas canciones,mis lúbricos ensueños que antaño yo forjara!.. Hoy busco ama abiertos y nuevos horizontes

donde llevar la gloria que sueña mi esperanza. ¡Qué importa que en la sombra me acechen fieramente unas sangrientas garras!..* {Hambrienta de aventuras me aprestará a la lucha, que lleva mi Navio cañones en sus bandas!... ¡líi espíritu indomable es una extraña mezcla

de niño,de Poeta y anhelos de Pirata!...

Acabamos de radiar la poesía titulada"! Siempre ade 1ante I,original de Mari­na de Castarlenas.A continuación radiaremos la poesía titulada "Me has heri­do"... original de la misma autora Marina de Castarlenas.

Me has herido Va sangrando el alma mía como hieren los cobardes, de un dolor inconsolable... ocultándote en la sombra I En mi vida,este dolor, pare clavar los puñales, se hizo eterno en un instante.•• envenenados de Olvido, ...Ule has herido, de ausencias y de desairee.•• como hieren los cobardee!...

Acabamos de radiar la poesía titulada "Me has herido",de Marina de Gastar-

dentro de nuestra sesión Radiofemina,vamos a radiar el disco titubo... -

Senors;recuerde siempre que ™ ^ * f ^ J ^ S S í n í "° " " *™ " guantes y monederos.Novedades Poch.Pxaaa Univereiaau,t. '}•'*!

ro s i me raenda alguno,que sea mucho mas breve que ex M U M B K * <* s dado en su afectuosa cá r t ama saludo muy afectuosamente,

* Ixx¿sxX*xtx Coral.San Pedro de Premia. TaM*> mi 1*«vas.

men, accediendo a l a s re i terada .» i n s t a n c i a s de muchas querida» r a d i o y e n t e s . Qmedo m a sus g r a t a s órdenes •

Consul tor io femenino Para C,Minguez«Bercelona Las c a r t a s con consu l t a s han de ven i r firmadas y con La a i r e c c i o n , r e q u i s i ­

t o s ambos pera ser contes tadas .Hago una excepción con us t ed , pero t énga lo en cuenta para o t r a vez «Un t i n t e muy l indo moreno y que l e p ro tegerá a l mismo tiempo l a p i e l , d e l o s rayos so la res ,puede hacer lo de l s i gu i en t e modo;haga h e r v i r en 150 gramos de agua, 10 gramos de t é negro .Se deja consumir h a s t a l a t e r c e r a pa r t e d e l l í q u i d o y se pesa por una muselina fina.A es t e e x t r a c ­to de t é , s e l e agregan 50 gramos de l a n o l i n a h id ra t ada y &0 gramos de agua de r o s a s . F r i c c i ó n e s e con é l dos veces a l d ía y ya ve rá qut color moreno t an b r i l a n t e y l indo iaxaptal toma su c u t i s . La con tes to por r ad io únicamente,por ser e l l e medida genera l .Rec iba mis afectuosos sa ludos .

Para "Una. que siempre hace preguntas . Barcelona Para l o g r a r un aumento de peso en su organismo,puede s u j e t a r s e a l a s r e ­

g l a s s i g u i e n t e s : ! 0 «No sa iga nunca de casa en. ayunas.¡S° .Tome sus t anc i a s g r a ­s a s , azucaradas y féculas.-3o•Duerma por lo menos diez ho ra s . -4 o .Acués t e se tempranoy e v i t e l a s f a t i g a s y e l excesivo t r aba jo . -5 o .Gua rde reposo una ho­r a después de eada comida. Y a l mismo tiempo que es te p l an ,pa ra io o t r o , d é ­se f r l c i o n e s con l a s igu i en t e formula:extrac$o de ga lega ,5 g ramos ; lano l ina , ¿0 g ramos ;oe ra to , 10 gramos y agua de r o s a s , 5 gramos.Para l o s g r a n i t o s , » * » agua de salvado o infusión de t i la .También es muy bueno para hacérmelos de­saparecer , l a v á r s e l o s con l e c h e . Quedo a su d i s p o s i c i ó n .

Abrigos p i e l , r ena r s ,mar t a s , fu lnas .Novedades Poch.Plaza Universidad»

tH/«M|H0 #

efiore, señorita; Hemos t e mine do por hoy nuestra Sección Hadloffeina, revista para la mujer, dirigida por la escritora Meroe-de» fortuny y patrocinada por HOYEDADES POCH Plaza de la Universidad, 6, casa qua recom*»-damos muy especial mente a l e s señoras.

/

BIOGRAFÍAS DS PSRSüNAJSS CfcLBBSBS

POR

DON JUAN RÍOS SARMIENTO

MATEO ALfiüAN

Xa um tostado da la Audiamtia da Sarilla aa hallaba la eáreel da Audiem-eia, y aa al adiflaio fromtero, a la boaa da la aalla da la Siarpa, esta-ba la aáraal Real. La aalla iatarmadia ae llamaba, maturalmemte, Smtroeár-eelea, y hasta haaa poto se la llamaba aal a paaar dal aombra da Bruma que . ofiaialmarnta 1lavaba.

Presos iluatraa hubo am aquallaa eáreeles• No sé ai aa habrá aaarito al-¿urna vas urna historia da loa presos iluatraa.) Sería muy eurioaa y emseüa-ría mueho, primeipalmemta la pafrte relativa a la ajetreada hiatoria de Sa­pería.

Aquella eáreel Real de Sevilla ea motoria por haber aervido de priaióm a Cervamtee. Pero otroe presoe iluatraa albergó. *—-

Allá por el siglo xvt e a, medito de la eáreel Heal de Sevilla um doetor llamado Alemám. Um hijo de eate, Mateo, empezó a eomoeer la vida em aquél rimeómjque era Umlveraidad de pitaros. Y este Mateo Alemám, que es el héroe de muestra historia de noy, años despuée, volvió a la misma eáreelíüe mama­ra forzada y mo muy homroaa. ÍQut tamto puedem loa primero estudios em el porvemir de loa hombrea*

Hevisamdo libros y eotejamdo ftthas, algiim autor(ereemoa que fué Nava­rro Ladéame) ha llegado a formular la romamtiea preeumeióm de que la mis­ma pluma que utilizó Mateo Alemám airviera para trazar el primer esbozo ati

ote. —-Ta vida de Mateo Alemám ae aabe apemas algo máa de lo que él mi amo

marra em aua obra a. Naeló em Sevilla» em 1547. A loa diez año a ae graduó de baehiller em aque­

lla Umlveraidad. Estudió Filosofía y deapués Medieima em Sevilla, Salamamaa y Aléala.

Gramdea maeatroa ham revuelto papelea para reproduelr su vida. Hazañaa, Gastoso y Rodríguez María ham heeho todo lo posible. Algum otro, eseritor ha llegado a haeer lo imposible, famtaseamdo aobre la vida de eate filósofo, literato y píearo.

Se aabe que, ademéa de au obra primeipai (de que luego hablaremos) publl-eó urna Vida da Sam Amtomio de Padua, urna Ortografía Caatellama y urna reía-

SÜJ,

t i6a de lo s aueenos de ¿>BV (iar*lt* Uaa^a,Arzobispo aéHMéJieo, virrey,gober-madory eapitaa gemeral de la Nueva BspaHa. .

Fué eomtador de reatas dé Fe l ipe I I , y> n*gán diee Xeaza, "v iv ió ja l día loa máa imverosímiles y eomtraáietorloa megoeloa y reeuraoa: l o mismo, da vemder o d iaeut lr vemtas de ¿g e s t l s v o s , ^ua deíadmimietrar biemea de me-aoraafc l i b r e de emeareelamiemtoa euamdo quizás mas l o s maréela por e i e r t o s megoeloa eseabrosoa9 y preso otraa vetes , al pareeer por ajamas eulpaa.

SI 12 de jumio de 1608 sa l ió Mateo Alemám de Cádiz, eom rumbo a Méjieo. A i l i estuvo a l s erv i e lo de Fray Gareía Guerra.

Se erais que había muerta em Méjieo em 1610. Pero leaza moa da euemta de doa eaeri toa que publieó a l l í em 1613.

¿m eu l i b r o Ortografía ¿aate11ama hizo urna temtatlva, que variaa veeea ae ha repet ido , de someter a reg í s* absolutas l a ortograf ía , eim temer em euemta que e s t a s sosas del idioma mo se rigem mas que por l a larga l e y dal uso, em el que mimgúm hombre mamas da maaera gemeral y todos mamdamos um poeo.

Para é l l a "G* aiampre temía el sonido de l a gamma griega» y dejaba e l aoaido fuerte eastellajao para la *J". La "tí* tamto em primeipio da pala* bra eomo emmedlo, temía el aomido fuer te . Para e l débil imvemtÓ Alemánjum aigmo aapeela l . 51 aomido de la "I" lo reservaba ezelusivamernte para l a "I" latima. Pa^a é l Gareía Gara ae l e i a Gareía Guerra.

Su obra primeipai y umiversalmeate tonotida ea Avemturaa y Vida de Guz-mám de Alfaraaha, atalaya de la vida húmeme, por Mateo Alemmm, arlado del

izh e t\ gz Tí TE

ey Nuestro Segor, matural y veeino *e Sevi l la ,que fué publiaada ta Madrid,am

Corrió asta l ibro suerte paraaida a la del Quijote, pues um intruso,(que según paraae ara um abogado de Tálamela llamado Juam Martí), pubiíeó urna i e -gumda parta del Píearo Guzmém da Alfaraehe, eompuetta por Mateo Lujan de yaveuray matura! y yet iao de S e v i l l a . Bata segunda pe^te e-parceló en 1603' o quiz i s amtes y fué tan laida» que e l mi amo Mateo Alema* ae quejaba da que el públieo habla dado em llamar a la obra al gíearo Guzmáa, euamdo hasta en-torneea ara aomoaida por Atalaya.

21 miamo Mateo llamea, al pr ia t ip io da au l ibré moa euemta el argumemto de e s t e * . . . , . s e preaupome que Guzmán de Alfaraehe, muaatro píearo, habiemdo aldo muy buem estudiamte, l a t ino , retórieo y ¿r iego, después damdo l a vuelta de I t a l i a am Bspaña, pasó adelamte eom sus estudios , aom ánimo de profesar al eatado da la fteliglóm; mas po/r volverse a l o s v ie ioa loa dejó, habiemdo auraado alguaoa años am e l l o a* SI mimmo aaerlbe au vida deade laa ge i eras, domde queda forzado a l remo, por d e l i t o s que eometió, habiemdo sido ladrón famosísimo, aomo lárgame*te lo verás em la eegumda parte* Y no aa impropie­dad mi fuera de propósito, ai em esta primera parte eseribieraplguma doe-trima , que amtes parase muy llegado a la razóm darla um hombre de eiaro emtemdlmlemto, ayudado de le traa , y eastigado dal tiempo, aproveehámdose del oeloao de la galera; pues aum vemoa a mustios igmoramtea juetie iadoa, que ha­biemdo de oeuparlo em sois su salvaeióm, d ivert irse de e l l a par estudiar um aermomeito para l a eaealarat

Toda la obra^^eirpetuo ehoque de f i l o s o f í a ariatiama y piaareseo desgaire, y es interesantís ima, aunque, sigulemdo la moda de aquel tiempo, ambutía em l a movela marraeiomea extrañas, algumas, largas em demasía, aum demtro da aque­l l a eostumbre.

Fué traducida em varlaa lemguaa europeas, y em vida de su autor ae pubi i -aarom v e i n t i s é i s edieiornea*

Sata eaerlta am um e s t i l o matural y graeioao y eomtieme a l t o s pensamiem-toa y práetiaas reflexiomaa, eomo suatamela que era de um hombre que l o #a-bía apramdido todo em los l ibros y em la vida.

Para eomoeer au e s t i l o seria meeesario soplar de au último aser l to esta párrafo am que se vem depurados a mm tiempo su e s t i l o y su alma*

*Be l a muerte femeelmiemto de euemtas v i e j a s muy marañedae.Mamdamiemto de soltura para s a l i r e l alma de la prisióm del euerpo. Fin de penoso caut i ­ver io . Consumación de trabajos. Puerto que trae la tormemta se éescubre. Pe­regrinación femeeida. Pesada sarga quitada de loa hombro a.Suida del e d i f i e i o que ae vieme ai sue lo . Apearse de um eaballo furioso, desenfrenado y ioco f Terminacióm de pasiones y enfermedades» Evasión de euidadoa y p e l i g r o s . Com­sumaeióm de malea. Cameelaaióm de obligaeiornea det iaas a l a naturaleza. Di-ehoaa llagada que hieimos a muestra casa. Descanso y bienaventuranza em v i ­da eterna.*

¿ W xj. ^—•