Imagine Kids Magazine12

Contents:

IMAGINE KIDS MAGAZINE: Phone: 1888-885-7712E-mail: [email protected] Production LL14526 Old Katy Rd, Suite 202 Houston TX 77079All rights reserved to IMAGINE KIDS MAGAZINE TEXAS

CALL NOW / LLAME AHORA : 1-888-885-7712

www.imaginekidsmagazine.com

Credits / CréditosDirector / Directora: Marianellys Noble / [email protected]

Marketing Director / Director de Mercadeo: Jhakees [email protected]

Creative Director / Directora Creativa:María Lorena [email protected]

Editor-in-Chief / Editora en Jefe: Isabel González [email protected]

Design Director / Directora de Diseño: Daniela Díaz / [email protected]

Graphic Design / Diseñadora Gráfica: Patricia Ochoa / [email protected]

Sales/ Ventas:[email protected]

On the Cover / Nuestra Portada: Abigail Bard, Andrea Lechin, Camila CamposChloe Nguyen, Nika Philippov

Photography Studio/ Estudio de fotografía:Sophie Lee /www.nhanphotography.com

Translation / Traducciones: Sheila Segnalini / [email protected]

Distributed by / Distribuido por: Eduardo Pizzino / [email protected]

PROFILE05 Meeting Laura Sanz proud owner of Eclat Events

MY FAMILY07 Tips for your Holiday Travel09 When Parents are Compulsive Buyers11 Latest Technology for Kids15 Cupcake Wrappers17 How to Pick the Perfect Gift

GOURMET21 Mini Gingerbread House

MY EVENT22 Imagine 3rd Children´s Festival24 Grand Opening of Happy PlayLand25 Winter Wonderland26 Breakfast with Allegro Ballet of Houston

MY PARTY28 Felicia Suseanu CONTENIDO ESPAÑOL:MI SALUD31 El azúcar afecta el comportamiento de los niños32 Trastornos de la Alimentación33 Hábito prolongado de chupar dedo

MI FAMILIA36 Pautas para elegir el regalo ideal37 Padres compradores compulsivos

MI FIESTA37 Juan Diego Ferrebus

www.imaginekidsmagazine.com 05

Profile

Éclat Events is a boutique company specializing in fine events, that coordinates unique parties with attention to detail to ensure quality and sophistication.Most of Éclat’s success relies on the European look. Being from Spain, Laura Sanz has incorporated a chic and clean style that is well received by the Houston community. LAURA, WHAT TYPEOF EVENTS DO YOU DO?I coordinate and design kids birthday parties, First Communions, Baptisms and all type of social events. I also do weddings and gala decor.When clients call éclat, they are usually looking for a unique event. We work with the best vendors in town to provide exquisite parties.

WHAT TYPE OF EVENTS DO YOU PREFER? ANY IN PARTICULAR?I love planning small intimate parties in the client’s house because it allows you to incorporate all the small details that make the event more

special.

CAN YOU ADJUST YOUR SERVICES TO ANY BUDGET?Yes, Èclat usually charges a service fee to coordinate\design your event and we will adapt to the client’s budget. WHO HAS BEEN YOUR MOST SATISFIED CLIENT? WHAT WERE THEIR WORDS?Éclat’s goal is to satisfy every client that seeks their services. A bride wrote us a sweet note recently that said, “You did an amazing job. We were blown away. Every detail was fabulous!” WHAT ARE ECLAT’S EXPECTATIONS AND GOALS?My goal with Éclat is to always keep the boutique approach. I want to be involved in each project to the last detail to ensure quality and consistent style. What is éclat’s signature?A clean look, custom parties and our unique dessert displays that I like to incorporate in

my events. They are a trend and the guests love it!

{éclat} event [email protected]

Meeting Laura Sanz proud owner of

Eclat Events

06 www.imaginekidsmagazine.com


My Family

Many families take the opportunity to travel during the holidays to visit family and friends in their native countries. Since airports are usually crowded during the holidays, Macky Osorio, from United Airlines, offers these tips to make your trip more enjoyable.

1. Arriving at the airport: If you are traveling to abroad, arrive at the airport at least two and a half hours before your departure time to ensure enough time to check your bags, go through security checkpoints, and arrive at the gate. This is even more important if you are traveling with children or family members who walk slowly.

2. The season for presents: You may want to bring presents to your family. However, if you are planning on bringing these presents in your carry-on bags, don’t gift-wrap them. Security personnel at the airport may need to unwrap them when you go through the security checkpoint.

3. Bringing liquids on board: When packing, we sometimes forget that there are restrictions in regards to the size of bottles and containers with liquids, which should not exceed 3 ounces. However, infants’ formula and milk, and medicines are allowed in volumes larger than 3

ounces, but you need to declare them at the checkpoint. We suggest you carry an empty plastic bottle and fill it once you have passed the security checkpoint.

4. How exciting! You have a newborn and want all your family and friends to meet him/her. Keep in mind that you may be asked to show proof of the baby’s age before you travel. Newborns younger than 7 days require medical authorization to travel. In addition, for international flights, you must purchase a plane ticket for each child regardless of age.

5. Where do we seat?: It’s usually preferable that parents find an aisle seat so they can easily get up to take their children to the restroom or to walk around the plane with them during the flight. Older children may prefer a window seat to see the plane take off and land, and also because it’s more comfortable for them to sleep.

6. Check your overseas medical insurance coverage: Ask your medical insurance company if your policy applies overseas, and if it covers emergency expenses such as medical evacuation. If it does not, consider supplemental insurance.

Have a great trip!

Tips for your Holiday Travel

Small children have become big consumers: they pick their toys, clothes and even the family car. Children are consumerists because they follow their parents’ example. At least, that’s what many studies show. Many professionals blame parents for giving their children everything they ask for instead of teaching them to see advertisement, so full of ads for toys, clothing items, and innovative electronic devices, with skepticism. The holiday season is the worst time of the year due to the constant bombardment of advertisement, and one of the main consequences is the development of the consumerist personality in children.

Children not only want to have everything, but they want it “now.” That’s why experts tirelessly reiterate the risks of always fulfilling children’s demands. If we constantly fulfill our children’s wishes, we are teaching them that that’s the way to behave, and they won’t accept negative response when they grow up.

Consumerism has its roots in the fulfillment of needs, both physical and emotional.

Children’s exposure to money will determine how they’ll use it when they’re older. Consequently, many parents have doubts about giving children allowances and about how much is enough to cover their expenses.

It’s important to say no. The challenge for parents and educators is to deal with the immediate fulfillment of the needs and wishes of children and adolescents who emulate the consumerist behavior of adults. Even if difficult, it’s important that parents say ‘no’ from time to time, even if they’re asking for things that their friends have. Otherwise, there will be negative consequences during adolescence because they haven’t been taught self-restraint.

It’s important to prepare children for a future where they will have to give up certain things to have others, where they won’t be able to have everything they want. A child who gets everything will never know the meaning of frustration and the mechanisms needed to cope with it.

When Parents are Compulsive Buyers


My Family


Zoomy HandheldDigital Microscope

• Encourages scientific discoveries• Perfect for hands-on investigation• Lets you download your discoveries onto your computer• Brightens dark settings or objects• Easy to operate• No batteries required

Let your little one pick up a little bit of science wizardry with the Zoomy Handheld Digital Microscope, where it is not only easy enough for a 3-year old to pick up and use but, even an adult will find it to be powerful. This handheld digital microscope will let you see things around you in new light as we are talking about 35 to 53 times the magnification compared to the naked eye. Kids will love this new and fun toy!

Latest Technology

for kids

InnoTab 2S FeaturesWith secure Wi-Fi to make downloading content a snap and an SD memory card slot to store all your apps, the VTech® InnoTab® 2S Wi-Fi Learning App Tablet is the perfect learning toy for your on-the-go lifestyle. No more connecting to the computer every time your child wants a new game, e-book, video or music for their InnoTab® 2S! Designed for children ages 3-9, InnoTab® 2S offers 17 ready-to-use apps - and 2 free downloads - for hours of educational fun.

Apple iPad Mini Tablet The IPad Mini is perfect for kids. Smaller than the fullsize IPad, the screensize is just 7.85 inches long and 5.3 inches wide.

From an educational prospective, the iPad Mini is an awesome educational tool for kids

... there are over 275,000 apps available, many aimed at all educational levels from toddlers to preschoolers to elementary school students to kids in college. It will help and advance your child in their learning like nothing else. A smaller iPad is a great size, 53% lighter than the full size iPad. It will most likely be at the top of many kid’s wish lists this year.


The holiday season is the perfect time of the year to work on fun projects with the kids, to enjoy time at home, and to share and give things we made. To make these cupcake wrappers you’ll need colored paperboard, scissors, and glue.On the paperboard, mark and cut out the bases for the wrappers or, if you wish, you may purchase them. For seasonal shapes, cut a brown base for a deer, a white base for a snowman, or a red one for Santa. Cut out pieces to create funny faces or shapes, and glue them to their base. You may create different designs and have fun with your children making bright wrappers for your cupcakes, either to give as presents or to enjoy with your family.

CupcakeWrappers


My family

Too many toys may cause children to behave passively, to the point that they get bored and nothing interests them because they “have everything”. Thus parents must learn to be firm and not always give in to their children’s whims. The easiest way to pick the perfect gift is by classifying them by age. Following are a few tips that will help you decide.

- From 0 to 6 months old: The child starts to pick up toys and manipulate them. Very important: make sure the size is appropriate and the toy is safe .The materials must be resistant and washable because they’ll throw them on the floor. At this age, they’re exploring everything around them, everything interests them, and they are using their five senses to make discoveries. So, any toy that stimulates their senses will be perfect.

- From 6 to 12 months old: At this time they start to stand up, move around more, and be more self-confident, hence any object they can hold on to, or that supports them while allowing them to move around will be perfect for them. For example, baby walkers, activity mats, toys for the bathtub, stuffed animals that make sounds and sing… Anything that stimulates their senses!

- From 12 months to 2 years old: Balls, toy phones, puzzles of different shapes

and sizes, toy shovels and buckets, stuffed animals. With these toys they will not only play, but also learn.

- From 2 to 3 years old: Pre-school age is when parents should start introducing their kids to the world of creativity and arts and crafts such as painting, play dough, and chalkboards. An all-time-favorite: the tricycle. But you can also introduce more complete toys that will develop their imagination, such as dolls with all their accessories. Books are essential; start with simple ones with lots of color and large illustrations.

- From 3 to 5 years old: Children are growing up and can go a step forward. For instance, they can ride a bike with training wheels. In the creativity front, they can start making up stories using costumes, templates to draw and color, or board games and simple puzzles.

- From 6 to 8 years old: Everything related to occupations acquire new relevance. In this field, some examples are classics such as toy kitchens, toy doctor kit, building toys with small pieces, and train sets where they have to assemble the tracks. It’s a good idea to start exercising their visual memory, give them their first remote control car and exercise their manual skills with, for example, cutouts.

How to Pick the Perfect

Gift


The Nutcracker by Allegro Ballet of Houston. Saturday, December 22 and Sunday December 23 2.30 PM -7.00 PM Celebrating their 11th Annual full lentgh performance @ James E. Taylor High School in Katy. To purchase tickets visit www.allegroballetofhouston.com.

Seasons of Sharing Exibit . Now through January 6, 2013 at the Children’s Museum of Houston. There couldn’t be a more appropriate celebration in town! With more than 100 languages spoken throughout the Houston area with multiple cultures from around the globe. www.cmhouston.org

Zoo Lights November 23, 2012 to January 05, 2013 (Recurring daily) Houston Zoo 1513 North MacGregor, Houston, TX 77030For this special night-time spectacular, the Houston Zoo will be transformed into a winter wonderland, filled with brilliant displays of colorful lights and festive holiday music. Sip

hot chocolate and enjoy the evening! www.houstonzoo.org

Lunch with an Astronaut January 11(Ongoing every Friday) 12.00 PM Space Center Houston offers an extraordinary opportunity to spend time with a NASA astronaut. This casual event gives you the opportunity to hear first hand stories from real astronauts . www.spacecenter.org

Aladdin & the Arabian Nights January 19, 2013 Houston Symphony Jones Hall, 615 Louisiana St., Houston, TX 77002.Take a magic carpet ride as we tour music inspired by Arabia. From the land of enchantment to 1,001 tales, we’ll feature music from Rimsky-Korsakov’s Scheherazade, Adventures of Sinbad .www.houstonsymphony

Ice at Discovery Green! Now to January 22, 2013 (Recurring daily) Discovery Green 1500 McKinney Street, Houston, TX 77010.

Activities for kids


Lace up your skates! Sure to be a favorite holiday-season destination, skate among the downtown skyline at The Ice at Discovery Green! www.discoverygreen.com

Story Time with Blue Willow Bookshop! Every Thursday at 10:00 a.m January/February We read stories, sing songs, and do an art activity. The themes change weekly. This storytime is great for toddlers and preschoolers.14532 Memorial Dr Houston, Texas 77079 / www.bluewillowbookshop.com

Harlem Globetrotters at the Reliant Arena , January 26 & 27, 2013 at 2:00pm. NEW this year. For the first time ever, fans - yes YOU- are in charge and get to call the shots. The idea behind The Globetrotters new World Tour show, “You Write The Rules” www.harlemglobetrotters.com/tickets

Family Fine Arts Days, “Creation Station”.Sunday, January 27, 2013, Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston, TX 77005. Ages: 3-18 Time: 1pm-4pm. Free with Museum admission. Drop-in studio workshop, families make their ownpaintings,sculpture, prints, photographs and after hearing stories and relating them to works of art, kids and adults create their own stories. www.mfah.org

Stargazing Saturday, February 2, Ongoing Each Saturday; George Observatory - 21901 FM 762, Needville, TX Ages: 3 & up Time/Hours: 3pm-9pm (Admission into the park ends at 9pm, but viewing continues until 10pm for those already admitted.)www.georgeobservatory.org

John Wood will discuss and sign his new book, CREATING ROOM TO READ. Friday, February 8, 7:00 pm.Blue Willow Bookshop, 14532 Memorial Drive, Houston, TX 77079 www.bluewillowbookshop.com

Bird Walk, Saturday, February 9, 2013 .Mercer Arboretum & Botanic Gardens - 22306 Aldine Westfield Road, one mile north of FM

1960 Second Saturday of each month from 8:30am - 11am. Cost: FREE.Take a guided walk to discover the abundant bird life that shares the park. www.hcp4.net

“Winnie The Pooh” at Company OnStage, Saturdays, January 12 – February 16, 2013. 536 Westbury Square, Houston, TX 77035 . Times: 11am and 1:30pm.No one can resist the Pooh Bear’s charm as he searches the nooks and crannies of the woods for a bear’s favorite food – honey! www.companyonstage.org/season_children.html

Annie Every Fri., Sat., Sun. from March 1 until March 17@ Houston Family Arts Center 10760 Grant Road Houston, TX 77070 www.houstonfac.com

The 2013 Houston Livestock Show and Rodeo™ will run Monday, February. 25, through Sunday, March 17 a three-week show featuring some well-known country musicians and drawing millions of people www.rodeohouston.com/Events/Schedule

Gems of the Medici at the Houston Museum of Natural Science December to March 31, 2013 (Recurring daily) 5555 Hermann Park Drive, Houston, TX 77030.In the mid-1400s, many celebrated artists, goldsmiths, silversmiths and engravers were attracted by the abundance of wealth in the city of Florence, but the most important factor in this gathering .www.hmns.or

Maya 2012: Prophecy becomes History. Houston Museum of Natural Science. Now to March 31, 2013 (Recurring daily) 5555 Hermann Park Drive, Houston, TX 77030.Maya civilization was one of the longest-lived in the Americas. www.hmns.org

“100 Years of the Cowboy” Spring Break Celebration at the George Ranch Historical Park , March 2013. Celebrating Texas’s most honored symbol, the cowboy. Explore the Cowboy life from its origins .It will be sure to make you say, “Yeehaw!” www.georgeranch.org


Gourmet

Mini Gingerbread HouseIngredients

• Frosting for glue (recipe below) • Graham crackers (6 per house)

• Assorted small candiesfor decorating

• Ribbon • Pastry bag and tip or Ziploc bag

and scissors

Frosting • 1/2 pound powdered sugar

• 3 tbs. butter/margarine • 1/2 tsp. vanilla

• 1 1/2 - 2 tbs. milk

Cooking Instructions

1. Mix all the ingredients together until smooth and easy to spread, but not runny. Add more sugar if too runny.

2. If you have a pastry bag, place frosting in bag and use a small tip. You can use a Ziploc bag cutting a small hole in the corner.

3. Place one graham cracker flat on the table, squeeze a little frosting around all edges.

4. Place one cracker on each side standing up. It now looks like a box without a top.

5. Carefully squeeze more frosting on all outside corners from top to bottom and around the bottom of the box.

6. Let stand for a short while to let frosting harden a little. This will make working with the roof a little easier.

7. Now squeeze frosting on two of the top edges of the box and place the last two graham crackers in a V shape on as the roof. Looks like a triangle on a box now from the side.

8. Squeeze frosting along the top of the roof where crackers join. Let stand again until frosting hardens a little.

9. Now comes the fun part - with leftover frosting, cover the roof to look like snow. Then squeezing small amounts on candy, place candy on the house to decorate. Just use your imagination.


Events

The afternoon of Saturday October 20th was full of bright-colored balloons, perfect weather, and entertaining shows for the whole family. CityCentre was the perfect place to bring to life a Festival full of energy and color that kept the audience mesmerized all afternoon. The organization and set up were the commendable work of Imagine Kids Magazine exclusively; however, none of this would have been possible if not for the wonderful sponsors who offered their support. The fantastic Tony and Shauna Coveny, who amid funny comments and excellent transitions between shows demonstrated excellent narrative skills, provided the entertainment for the event. Among our sponsors, we want to highlight Memorial Emergency Center, United Health Care, and Fiesta Supermarket. The afternoon began with the lively Lily and her adaptation of Zumba for the little ones, even though many parents also participated! In each of her three appearances, Rosita from Sesame Street, brought exclusively by United Health Care, captivated the audience with her kindness and candor. Princess Aurora from Tea-Lightful Parties shared a wonderful story with the children, who took multiple pictures with her. Mr. Clint’s snake show

transported us again to a wild, mysterious and wonderful world. Allegro Ballet of Houston performed Nutcracker excerpts, where the beautiful wardrobe and pointe ballet delighted the audience. Mad Science of Houston, sponsored by Avenue Dental, kept the audience at the edge of an adventure cliff with its entertaining experiments and educational lab. Danmar Dance Academy with its energizing Tablao Flamenco and Samba Brazil immediately transported us to those far-away countries with their incomparable music and rhythm. The dance contest sponsored by Ruggles Green was a huge success with the children. The winner received a gift certificate to enjoy a nice dinner with family in Ruggles Green Restaurant, and the sponsors also received a free lunch courtesy of the restaurant, Houston’s 1st “ Green” Restaurant.The “Pepe Attacks” contests by Fiesta Supermarkets were extremely popular and entertaining. Everybody enjoyed dancing with Lily and her ZumbaKids.Imagine Kids Magazine looks forward to keep entertaining the Houston Community and is already planning its next event in May 2013. For information email us at [email protected]

Celebrating 3rd Imagine Kids Festival

IKM Happy team Kid’s Meals a wonderful organization to support


Anthony Coveny about to present Allegro Academy of Dance

Sponsors and visitors enjoying the afternoon Princess Aurora from Tealighful Parties made happy memories for so many kids

Our friends from United Health Care A great team from Ashford Orthodontics

Danmar Academy of Dance managed once again to surprise the audience

Everyone enjoyed all the entertainment Many people enjoyed the event


Events

Kid’s Party & Play [email protected]

Grand Opening of

Happy PlayLand


Location : Lakes of ParkwayActivities :Play in the snow, “ Yummy” the Elf, Face painting, Visit with Santa Claus, Holiday Crafts, Cookie Exchange.

Winter Wonderland

Having fun playing with the snow

So much fun !

Wonderful setting and weather

Santa’s big entrance !

Santa Claus ready to receive all the children

Events

Fun activities filled the whole afternoon with joy


Events

Location : Lakeside Country ClubPurchase tickets for their full performance at www.allegroballetofhouston.com on Dec. 22-23

Allegro Ballet celebrates Breakfast with the

Sugar Plum Fairy and Sugar Plum Market

Sharing many awesome ballet moves

Girls are ready for their breathtaking performance of the Nutcracker on December 22 & 23

Dancing is more fun with cupcakes

Second Generation ballet dancer from Allegro and Mom

Proud parents cheer on their daughter

Happy to be part of a wonderful event!

Cotton Candy was a great success Dressing for the ocassion was fun

Brightening the day with joy and laughter Ready for the holidays

More Smiles !!

Smiles and friendships were found everywhere The Setting and decorations were perfect



My Party

Theme: Dora the ExplorerCake: Cake Sweet CakeBalloons: Fanny -Deco Party Centerpieces: Feli’s mommy

Felicia Suseanu Celebrating Felicia’s 2nd Birthday

The Birthday Girl and her Godmother Adelaida Perez

Dora , Booth, Felicia and her family

Daisy Steadham, Felicia’s Mami and Daddy, Veronica Suseanu, Miss Monica and The birthday Girl

Decoracion by Fanny -Deco Party

Tio William and Felicia


Mi Salud

Para muchos, los niveles de azúcar en la sangre son la respuesta para condenar el comportamiento de un niño. Y es que tal vez el efecto más visible que tienen los alimentos con alto contenido de azúcar (incluidos en los carbohidratos) es que proporcionan al cuerpo energía extra que puede alterar el comportamiento y el sueño de una persona. El hecho de que los alimentos que contienen azúcar como las galletas, dulces y postres, sean comunes y se consuman en exceso en cumpleaños, noche de brujas, celebraciones y después de las comidas, es la respuesta al cambio en el comportamiento de los niños y no el azúcar por sí solo. El ambiente festivo, la música y el juego siempre están presentes en estas ocasiones por lo que los niños se encuentran en una situación estimulante que los hace estar mucho más activos e impulsivos. La interacción entre varios niños es el detonador para que todo sea ruido y juego; y el azúcar sólo acompaña el momento (es energía) pero no es la causa del comportamiento salvaje de los niños; es simplemente cuestión de ánimo y de asociación de ideas: felicidad: azúcar. Aunque la “adicción” al azúcar no puede considerarse como tal, pues el ser fanático de éste y abstenerse, no produce los típicos síntomas de la abstinencia

como sudoración, mareos, alucinaciones, etc., sí puede hablarse de cierta adicción porque el chocolate, por ejemplo, dispara los niveles de dopamina en el cerebro, haciéndonos más felices. Si el azúcar no afecta el comportamiento, sí puede ser la causa, aunque no la única, de las caries y la obesidad, y se convertirá en problema cuando las galletas, los chocolates, y dulces reemplacen a los otros alimentos nutritivos y necesarios para los niños. Para evitar estos problemas es importante que les enseñemos a nuestros hijos buenos hábitos de limpieza y de alimentación. Por eso, para enseñar a comer a un niño, la mejor técnica es el ejemplo. Los niños pueden aprender cómo alimentarse sanamente si ven a los adultos hacerlo. Así mismo, si los niños ven que los mayores disfrutan moderadamente de los postres, aprenderán que no son alimentos prohibidos y que pueden comerlos, aunque no en exceso. Moderar su consumo y no prohibirlo a nuestros hijos es la mejor forma de que ellos aprendan buenos hábitos alimenticios, darles alimentos que contengan mucha fibra (cereales) para que conserven la energía que necesitan para desarrollarse, enseñarles a cuidar sus

dientes y su salud se logra con la confianza que les

tengamos.

El azúcar afecta el comportamiento de los niños


Trastornos de la

alimentaciónUn trastorno de la alimentación es una enfermedad progresiva que, a pesar de que se manifiesta a través de la conducta alimentaria, responde a una alteración de orden psicológico que incluye una gama muy compleja de síntomas entre los que prevalece una alteración o distorsión de la auto-imagen corporal, un gran temor a subir de peso y una marcada necesidad de control.

Un trastorno alimentario implica más que la conducta de hacer dieta para perder peso o hacer ejercicio diariamente. Se trata de comportamientos alimenticios extremos como dietas interminables que, gradualmente, se vuelven más estrictas, rechazo hacia la ingesta de alimentos o una ingesta excesiva de los mismos.

Los trastornos alimentarios más comunes son la Anorexia nerviosa y la Bulimia nerviosa.Las personas que padecen Anorexia sienten un miedo real a engordar y presentan una marcada distorsión de las dimensiones y la forma de su cuerpo. La percepción de la imagen corporal propia se ve alterada desencadenando una serie de conductas inapropiadas en cuanto a la alimentación, que hacen que no puedan mantener un peso corporal normal. Entre las conductas más comunes se observan la restricción de ingesta de alimentos, ayuno, ejercicio físico en exceso, rechazo manifiesto hacia alimentos calóricos o de alto contenido en grasas y conteo constante de las calorías en cada alimento que van a ingerir. Otras manifestaciones conductuales en las personas que padecen Anorexia tienen que

ver con los “atracones” y las “purgas”, que consisten en la ingesta de grandes cantidades de alimento y la inducción posterior del vómito o uso de laxantes para deshacerse de las calorías ingeridas.

En el caso de la Bulimia, quien la padece ingiere grandes cantidades de comida y después trata de compensarlo con medidas drásticas, como la inducción del vomito y el ejercicio físico en exceso para evitar subir de peso. A diferencia de la Anorexia, la persona bulímica muestra un comportamiento compulsivo hacia la comida, con ansiedad manifiesta y posteriormente siente culpa por el “atracón de comida”, por ello recurre al acto de inducirse el vomito para liberar esa culpa. El diagnóstico de la bulimia se realiza cuando una persona recurre a los “atracones” y a la “purga” de manera regular, al menos dos veces por semana, durante un par de meses.

Si bien la Anorexia y la Bulimia pueden ser similares en algunos comportamientos, las personas anoréxicas suelen ser muy flacas y suelen tener un peso inferior al normal. Por el contrario, las personas bulímicas pueden presentar un peso normal o estar ligeramente excedidas de peso. Ambos trastornos implican patrones de alimentación inadecuados que comienzan de manera gradual y llegan al punto en que la persona no logra controlarlos.


El hábito prolongado de chupar

dedo

Chupar dedo comienza en la infancia, pero el hábito pudiera comenzar mucho antes. Según los especialistas, el hábito de la succión comienza alrededor de la semana 16 de la gestación y continúa durante el primer año. Los niños chupan las cosas porque es uno de los instintos naturales. Una de las razones tiene que ver con la relación que el niño establece con la costumbre y el placer que le produce, otra pudiera ser para sentirse seguros y contentos y entre otras para inducir el sueño.Estudios han demostrado que el hábito de chupar dedo es mas frecuente en el sexo femenino (niñas) que en el masculino (niños) con una relación de 2:1.Este hábito, si no se elimina a una cierta edad y se prolonga , puede convertirse y ser perjudicial para el desarrollo físico, emocional y social.Normalmente, los niños dejan el hábito de chuparse el dedo pulgar o los dedos entre los tres y los cuatro años de edad, en la cual están en una etapa de desarrollo en la cual pueden cooperar con los padres y son capaces de comprender y razonar las consecuencias del prolongado uso de dicho habito. La persistencia de este hábito después de los cuatro años puede favorecer a la aparición de problemas dentales como: mordida abierta anterior, desarrollo inadecuado de los maxilares, mordida cruzada posterior, protrusion del maxilar superior, reabsorciones de las raíces dentales, mal-posicion de la lengua y de los dientes, etc...

En la mayoría de los casos la parte psicológica juega un papel esencial para el progreso y eliminación del habito, por eso con mucha paciencia y empeño hay que inducir al niño para que deje el habito. Comenzando de esta manera:- No lo regañes si se mete la mano en la boca, pero sí felicítalo cuando no lo hace, el re-enforzamiento positivo es esencial.- Como había comentado anteriormente, explicarle las causas y las consecuencias, para darles a entender el problema que pudiera ocasionar si no se elimina el hábito, como también mostrándole fotos, videos de cómo se le pueden estropear los dientes y afectar otras partes del cuerpo.- Mantener el niño ocupado, como por ejemplo: dibujando, haciendo manualidades, arte durante los momentos libres para mantener las manos ocupadas, puesto que como todo hábito, la mayoría de los niños no se dan cuenta de lo que están haciendo, pues es algo inconsciente, lo más importante que haya alguna manera de recordárselo, colocando algo sobre el pulgar o manteniendo las manitos ocupadas.- Al final, lo mas importante es que el niño se sienta seguro y contento de todo el progreso. Recuerde consultar con su odontólogo.

Dr. Gustavo SalasAshford Orthodonticswww.ashfordorthodontics.com


Mi Familia

Dicen que se llega al Corazón por la comida… en este caso, se le llega al “corazón” con el esfuerzo y las deliciosas recetas de Latin Women’s Initiative (LWI) y las organizaciones a las cuales apoya con los fondos recaudados.

Recientemente, estas incluyen Child Advocates, Crisis Intervention, Neighborhood Centers, Cristo Rey Jesuit School, El Centro del Corazón y Center for Mexican American Studies (U of H.) LWI ofrece el hermoso libro Latin Flavors en Inglés/Español con apetitosas y sencillas recetas de la cocina latinoamericana. Es un perfecto regalo para esta temporada de fiestas, por el precio de $45.

Este libro tiene mucho mérito, no solo por la labor social que cumple, sino por la colaboración especial del editor condecorado de “Stop and Smell the Rosemary’s” del Junior League, Roni Atnipp, la diseñadora gráfica Linda Limb y el premiado fotógrafo mexicano Ignacio Urquiza.

Aprovecha el especial (compras cinco, te regalan el sexto) para familiares, regalos de negocios y reserva uno para ti!

Para mayor informacion y apartar tus ejemplares antes de que se agoten, visita www.latinwomensinitiative.org.

Latin Women’s Initiative Tocando El Corazón con

Latin Flavors

Lo primero a tener en cuenta es fomentar su imaginación. Que investiguen y desarrollen sus capacidades tanto mentales como físicas. Hay que intentar controlarse y no comprar compulsivamente. Y sobre todo, evitar las “compras para saciar los caprichos del niño”, ya que resultan contraproducentes y suponen un gasto innecesario .La abundancia de juguetes puede provocar pasividad en el comportamiento del pequeño hasta llegar al punto de que se aburran o que nada les llame la atención como consecuencia de “tenerlo todo”. Para eso, los papás deben aprender a mantenese firmes y no ceder siempre a sus caprichos. La forma más fácil para elegir el regalo ideal es clasificar los juguetes por la edad del niño. A continuación, te damos algunos tips que te ayudarán en tu elección.De 0 a 6 meses: el niño comienza a coger los juguetes y a manipularlos. Muy importante: que se adapten a su tamaño y cerciorarnos de su seguridad (por ejemplo, que no sean tóxicos ya que es la época en la que se llevan todo a la boca). Los materiales deben ser resistentes y de fácil lavado porque suelen tirarlos con frecuencia al suelo. Cualquier juguete que sea sensible a sus sentidos, será perfecto. Es la época de indagar y explorar todo lo que les rodea. Todo les llama la atención y ponen sus cinco sentidos para averiguarlo, así que cualquier juguete que le ayude a desarrollarlos será perfecto.De 6 a12 meses: es el momento en el que comienzan a ponerse de pie, a moverse y a ganar más seguridad en sí mismos por lo que cualquier objeto que les ayude a sujetarse, o les sirva de apoyo y a la vez les permita

moverse, será perfecto para ellos. Por ejemplo, los andadores, las alfombras acolchadas de actividades, los juguetes para la hora del baño, los peluches con sonidos y canciones... ¡Todo que estimulen sus sentidos en general!De 12 meses a 2 años: las pelotas, los teléfonos de juguete, las figuras encajables de distintas formas y tamaños, cubos y palas, peluches... Además de jugar, aprenderán.De 2 a 3 años: es la etapa preescolar por lo que hay que ir enseñando al niño en el mundo de la creatividad y las manualidades como las pinturas, la plastilina o las pizarras. Uno de los regalos estrella: el triciclo. Pero también, podemos ir enseñándoles juguetes más completos para que vayan desarrollando su imaginación, así como muñecos y todos sus accesorios . También son fundamentales los libros pero de momento que sean sencillos y de colores y dibujos grandes.De 3 a 5 años: los niños van evolucionando y ya pueden dar un pasito más por ejemplo, pasarse a la bicicleta con rueditas. En el terreno creativo imaginarse cuentos e historias de fantasía con disfraces.... Plantillas para dibujar y colorear o iniciarse en los juegos de mesa e incluso los puzzles sencillos.De 6 a 8 años: todo lo relacionado con profesiones adquiere mucha importancia. Las clásicas “cocinitas”, jugar a los médicos, los típicos juegos de construcción con pequeñas piezas, los trencitos en los que hay que construir las vías... Es muy bueno comenzar a ejercitar su memoria visual, que se haga con su primer auto a control remoto y ejercer su habilidad con las manualidades como por ejemplo, con los recortables.

Pautas para elegir el

regalo ideal



Los más pequeños se han convertido en los principales consumidores: escogen sus juguetes, su ropa y hasta el auto familiar. Los niños son consumistas porque siguen el modelo de sus padres. Al menos, así lo aseguran numerosos estudios y profesionales que acusan a los adultos de dar a sus hijos todo lo que piden y no enseñarles a ser críticos con la publicidad, plagada de anuncios de juguetes, prendas de vestir y avanzados aparatos electrónicos. La Navidad es la peor época debido al impresionante bombardeo de la publicidad y una de las principales consecuencias de ello es el desarrollo de la personalidad consumista en los niños. Los niños no sólo quieren tener de todo sino “tenerlo ya”, por lo que los expertos no se cansan de repetir los riesgos de atender siempre sus demandas. Si seguimos una línea de actuación con los hijos, les enseñamos una forma de funcionar centrada en exigir siempre, es decir, si cuando son pequeños les compramos todo lo que piden, no entenderán que no lo hagamos cuando son mayores.El consumo tiene su raíz en la satisfacción de necesidades, tanto físicas como emocionales. El contacto de los menores con el dinero condiciona el uso que le darán en la adolescencia. Por ello, muchos padres dudan acerca de la conveniencia de asignarles dinero y de la cantidad más adecuada para sus necesidades. Es importante aprender a decir no, el problema para los padres y educadores es, por lo tanto, afrontar lasatisfacción inmediata de las necesidades y deseos de niños y adolescentes, que imitan las conductas de consumo de los adultos.

Aunque resulta difícil, es muy importante que los padres digan ‘no’ algunas veces, a pesar de que los pequeños estén pidiendo algo que tienen los demás ya que comprarles todo lo que quieren puede tener consecuencias negativas en la adolescencia, porque no se les ha enseñado controlar lo que piden y lo que gastan. Es importante preparar a los niños para un futuro en el que tendrán que renunciar a algunas cosas para obtener otras y en el que no se podrá obtener todo lo que quieran. Un niño al que nunca se le dice ‘no’ quedará exento de conocer el significado de la frustración y de los

mecanismos necesarios para afrontarla.

Padres compradores compulsivos


Mi Fiesta

Motivo: BatmanLugar: Casa de la Familia Ferrebus QuijanoTorta, dulces y decoración: Yolimar QuijanoActividades: Inflables Jump for fun

Juan Diego Ferrebus Celebrando su 4to. Cumpleaños

Jhonnatan y Santiago Ferrebus

Juan Diego con su hermano Jhonnatan

Juan Diego con su papá Jhonnatan Ferrebus

Juan Diego con sus padres: Jhonnatan Ferrebus y Yolimar Quijano de Ferrebus

Juan Diego disfrazado de Batman

Paola y Violata Quijano con Juan Diego


Diciembre es un mes lleno de fiestas tradicionales en las que se respira el espíritu navideño, una de ellas son las posadas. Los Supermercados FIESTA orgullosamente han contribuido y llevado a cabo esta tradición durante 10 años, dándole a sus clientes la oportunidad de vivir y sentir lo que es una Tradicional Posada Navideña.

La Posada se inicia con una procesión, donde cada Manager de Fiesta junto con un grupo de empleados y PEPE la mascota de FIESTA, invitan a todos los que viven en el área a participar de este evento, animando a los participantes a interpretar los cánticos navideños para luego disfrutar de un delicioso ponche navideño, chocolate caliente, los deliciosos pasteles de Fiesta y sin faltar la gran cantidad de productos de los vendedores participantes (Goya, Unilever, Colgate, General Mills, Rico, Coca Cola entre otros) además de juegos mecánicos para los niños, el pesebre navideño con verdaderos camellos, borregos, burros, chivos, etc.

Este año acompaña a tus amigos del Supermercado FIESTA a celebrar las Tradicionales Posadas Navideñas, contaremos con juegos para los niños, concursos y excelentes premios como televisores, bicicletas, juguetes, piñatas, árboles navideños y mucho más!

• Diciembre 10 Fiesta # 8 @2323 Wirt Rd

Procesion 4-6 pm Posada 6-9 pm

• Diciembre 11 Fiesta # 11 @4711 Airline


• Diciembre 12 Fiesta # 7 @6200 Bellaire


• Diciembre 13 Fiesta # 4 @1603 Spencer Hwy


• Diciembre 14 Fiesta # 9 @ 10401 Jensen


• Diciembre 15 Fiesta # 3 @ 800 S. WaysideProcesion 4-6 pm

Posada 6-9 pm

Todas las tradiciones son muy hermosas y vale la pena vivirlas y gozarlas plenamente. Fiestas en las que abunda la comida, la música y la diversión. Las posadas navideñas son una oportunidad de convivir en familia, con amigos y clientes de FIESTA…los esperamos!!!

Posadas

Imagine Kids Magazine12

Documents

Transcript of Imagine Kids Magazine12