Die Präsenz der MediClin

www.mediclin.de

Seepark KlinikBad Bodenteich

Essstörungen · Familienorientierte TherapieSeelische Störungen · Schmerz

– Internes Muster Version 0.8 –

Neuro-OrthopädischesKrankenhaus Soltau

Zentrum für Rehabilitative MedizinSoltau

Müritz-KlinikumWaren/Röbel

Dünenwald KlinikInsel Usedom

Reha-ZentrumPlau am See

KrankenhausPlau am See

Krankenhaus am Crivitzer SeeCrivitz

Seepark KlinikBad Bodenteich

Reha-Zentrum SpreewaldBurg

Herz-ZentrumCoswig

Reha-ZentrumBad Düben

WaldkrankenhausBad Düben

Klinik am BrunnenbergBad Elster

Reha-Zentrum Roter HügelBayreuth

Klinik am RennsteigTabarz

Neuro-orthopädisches Reha-ZentrumBad Orb

Schlüsselbad KlinikBad Peterstal-Griesbach

Albert Schweitzer KlinikKönigsfeld

Deister Weser KlinikenBad Münder

Rose KlinikHorn-Bad Meinberg

Edertal KlinikenBad Wildungen

Reha-Zentrum Reichshof Reichshof-Eckenhagen

Hedon-KlinikLingen

MC PharmaBonn

Robert Janker KlinikBonn

Fachklinik Rhein/RuhrEssen

Bosenberg KlinikenSt. Wendel

Bliestal KlinikenBlieskastel

Klinik an der Lindenhöhe Offenburg

Staufenburg KlinikDurbach

Seidel-KlinikBad Bellingen

Baar KlinikDonaueschingen

Seniorenresidenz Am VogelsangDonaueschingen

Seniorenresidenz Am RosengartenHorn-Bad Meinberg

Seniorenresidenz Auf dem BellemBlieskastel

Seniorenpflegeeinrichtung RennsteigblickTabarz

Seniorenresidenz BrunnenbergblickBad Elster

Seniorenresidenz Hermann-Schall-HausKönigsfeld

MediClin MVZ Leipzig

MediClin MVZ Plau am See

Rehabilitations-ZentrumAkuteinrichtung Pflegeeinrichtung Medizinisches Versorgungszentrum

Über die MediClinDie MediClin ist mit 30 Klinikbetrieben und 6Pflegeeinrichtungen in elf Bundesländern eindeutschlandweit tätiger privater Klinikbetreiber.Das Versorgungsangebot umfasst eine Gesamt-kapazität von knapp 7.800 Betten in Akutklini-ken, in Fachkliniken für medizinische Rehabilita-tion sowie in Pflegeeinrichtungen.Die MediClin steht für eine bedarfsgerechte,bereichsübergreifende Abstimmung von Versor-gungsschritten. Mit der Integration von Einrichtun-gen in regionale Netze und mit Behandlungs-konzepten, in denen verschiedene Stufen derTherapie aufeinander abgestimmt und miteinan-der verzahnt sind, werden Effizienz- undQualitätsvorteile realisiert.

Inhalt

n Die Seepark Klinik stellt sich vor 2

n Ausstattung 4

n Rehabilitation:

Medizin, die aufs Ganze geht 6

n Leistungsschwerpunkte:

n Behandlung seelischer Erkrankungen 8

n Zentrum für Essstörungen 10

n Übergewicht und Adipositas

im Kindes- und Jugendalter 13

n Familienorientierte Therapie 15

n Therapie chronischer Schmerzen 16

n Therapiebausteine 18

n Aufnahme 20

n Wegbeschreibung 21

Will

kom

men

Herzlich willkommen

Sehr geehrte Patienten, sehr geehrte Besucher, sehr geehrte Gäste,sehr geehrte Geschäftspartner,wenn Sie eine Klinik der MediClin betreten,werden Sie feststellen, dass hier eine beson-ders freundliche, angenehme Atmosphäreherrscht. Das beruht auf unserem Verständnis,eine umfassende Dienstleistung für dieGesundheit zu erbringen, und spiegelt sich inder kompetenten Betreuung durch unser Teamaus qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mit-arbeitern wider. Sie alle sorgen dafür, dasssich die uns anvertrauten Patienten in unseremHaus wohl fühlen und sich in besten Händenwissen.

Die Seepark Klinik ist auf die Behandlungkomplexer psychosozialer Gesundheitsproble-me eingestellt. Das bedeutet, dass unsereKlinik diagnostisch und therapeutisch in be-sonderer Weise dafür ausgerüstet ist, Wech-selwirkungen zwischen somatischen, psychi-schen und sozialen Faktoren zu berücksichti-gen. Wir sind überzeugt, dass eine Medizin,die von Anfang an auf psychosoziale Einfluss-größen eingeht, dem Patienten – und auchseinem Umfeld – vielerlei Belastungen erspa-ren und deutliche Verbesserungen seinerLebensqualität erreichen kann.

Dies ist eine Aufgabe, die über den stationä-ren Klinikaufenthalt hinausgeht. Deshalb bettetdie Seepark Klinik die stationäre Betreuung ineinen therapeutischen Gesamtplan ein, derauch nachstationär regelmäßige Hilfestellun-gen umfasst. Wir wollen unseren Patienten sodie dauerhafte Wiedereingliederung in eingeordnetes Familien- und Berufsleben ermög-lichen.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen underfolgreichen Aufenthalt in unserem Haus undalles Gute für Ihre Gesundheit,

Ihr Team der Seepark Klinik

© MediClinStand: November 2005

Z/Öffentlichkeitsarbeit, Offenburg

Text:Seepark Klinik, Bad BodenteichGestaltung:LinusContent, Frankfurt am Main

Übe

rblic

k

LeistungsformenDie Seepark Klinik ist gemäß § 111 SGB V eine von allen Kostenträgernanerkannte Rehabilitationsklinik fürPsychosomatische Medizin und Psycho-therapie.

Für Privatversicherte und Beihilfeberech-tigte ist die Klinik eine so genanntegemischte Krankenanstalt mit einemBereich für Akutmedizin sowie einemSanatoriumsbereich. Die Seepark Klinikbietet folgende Leistungsformen an:

• Medizinische Rehabilitation nach § 40 SGB V

• Krankenhausbehandlung für Privat-versicherte und Beihilfeberechtigte

• Sanatoriumsbehandlungen

• Selbstzahler-Pauschalangebote

Lage der KlinikDie Seepark Klinik liegt am Rande von BadBodenteich, einem Ort mit 4.000 Einwohnernin der südlichen Lüneburger Heide. Einge-bettet in eine Landschaft von Wiesen undWäldern bietet das Kneipp-Heilbad seinenGästen naturnahe Erholung und Entspannung.

Der große Seepark mit seinen idyllischenWegen lädt zu einem Spaziergang von derSeepark Klinik bis zum Ortskern von BadBodenteich ein.

Die Seepark Klinik stellt sich vor

Seepark Klinik• Fachklinik für Psychosomatische Medizin

und Psychotherapie• 195 Betten• Zentrum für Essstörungen• Aufnahme von Kindern und Jugendlichen• umfassendes Nachsorgekonzept

Medizinische SchwerpunkteFür die qualifizierte Therapie von• seelischen Störungen, • Essstörungen • Adipositassowie die • familienorientierte Therapie und die • Schmerztherapie stehen in der Seepark Klinik 195 Betten zurVerfügung.

Das psychotherapeutische Behandlungskonzeptbeinhaltet sowohl psychodynamische Verfahrenwie auch Verhaltenstherapie, systemische Anwen-dungsweisen (Familientherapie). Mit unserer ganz-heitlichen Sicht berücksichtigen wir körperliche,seelische und soziale Faktoren.

Besonders im somatischen Bereich sind wir einerwissenschaftlich überprüfbaren und abgesichertenMedizin verpflichtet. So genannte Außenseiterver-fahren, die keiner wissenschaftlichen Überprüfungstandhalten, kommen nicht zur Anwendung.

2 | | 3

Die Seepark Klinik ist eine modern ausgestatteteKlinik für Psychosomatische Medizin und Psycho-therapie mit überregionaler Reputation.

Eine Besonderheit liegt in der räumlichen und per-sonellen Ausstattung unserer Klinik, die sowohleiner psychotherapeutischen als auch einer soma-tisch orientierten internistischen Klinik entspricht.Psychische und organische Erkrankungen können inder Seepark Klinik daher mit gleicher Kompetenzbehandelt werden.

Neben der Behandlung von seelischen Störungenliegt ein großer Schwerpunkt der Klinik auf derBehandlung von Essstörungen aller Formen undSchweregrade sowie der gemeinsamen stationärenBehandlung von Eltern und Kindern im Rahmen derPsychotherapie.

Darüber hinaus bietet die Seepark Klinik umfang-reiche Programme aus den Bereichen Regenerationund Gesundheitsvorsorge – insbesondere aus demThemenkreis Ernährung und Bewegung – an.

Aus

stattu

ng

Zur Unterbringung von Patienten und Begleit-personen stehen 195 Einzelzimmer zur Ver-fügung, alle mit Dusche und WC ausgestattet.

Alle Zimmer sind an unsere Notrufanlageangeschlossen und haben Telefon- sowie Fern-sehanschluss.

Die Klinik verfügt über umfangreiche diagnos-tische Einrichtungen, Gruppenpsychotherapie-räume, Therapieräume für die Kunst- undMusiktherapie, eine Diätlehrküche sowiesporttherapeutische und physiotherapeutischeEinrichtungen.

Außerdem befinden sich in der Klinik einSchwimmbad und eine Sauna.

Die Seepark Klinik ist rollstuhlgerecht gestaltet.

4 | | 5

EG

1. UG

2. UG

4. OG

3. OG

2. OG

1. OG

VORTRAGSSAALLEHRKÜCHE

SAUNA

GYMNASTIKPSYCHOLOGIE

ORTHOPÄDIEKONFERENZRAUM

FUNKTIONSDIAGNOSTIKBIOFEEDBACK

ULTRASCHALL

MEDIZ. BÄDER

KREATIVTHERAPIE

KINDERBETREUUNG

SEKRETARIATVERWALTUNG

SOZIALARBEIT

SPEISESAAL

CAFETERIA

ELEKTROTHERAPIE

•REZEPTION

TECHNIK

SPORTHALLEBEWEGUNGS-BECKEN/SCHWIMMBAD

PATIENTENZIMMER

GRUPPENRÄUME

DACHTERRASSE

PATIENTENZIMMER

Ausstattung

Indikationen

In einer Klinik mit einem Zentrum für Ess-störungen, das zu den größten in Deutsch-land gehört, kommt dem Thema Ernährungnaturgemäß besonders hohe Bedeutung zu.Eines der wichtigsten Therapieziele bei derBehandlung von Patienten mit Essstörungenist das Wiedererlernen eines „normalen“Ess- und Trinkverhaltens.

Gesunde und schmackhafte Kost hat daherin der Seepark Klinik einen hohen Stellen-wert. Unsere Küche offeriert abwechslungs-reiche Menüs und Büfetts sowie spezielleKostformen zum Beispiel für Patienten mitDiabetes mellitus oder Nahrungsmittel-unverträglichkeiten bzw. -allergien.

Patienten mit Essstörungen werden bei denMahlzeiten von erfahrenen Ernährungsfach-kräften betreut und erhalten individuelleEssenspläne. In regelmäßigen Einkaufs- undKochtrainings wird das Erlernte praktischumgesetzt.

Ernährung

BehandlungszieleNeben der Heilung oder zumindestLinderung bestehender Erkrankun-gen gehören zu diesen Zielen auch:

• der Abbau inadäquater oderdestruktiver Verhaltensmuster,

• die Förderung von gesundheits-bewusstem Verhalten,

• das Erkennen, Erarbeiten undIntegrieren von Ressourcen,

• die Fähigkeit, emotional befriedi-gende zwischenmenschlicheBeziehungen zu gestalten und zuerweitern,

• eine Verbesserung der Konflikt-und Belastungsfähigkeit sowie

• Reintegration in Familie undBerufsleben.

Patientenbetreuung im Team Nach Erhebung der Anamnese undeiner differenzierten Diagnostikergeben sich unter Berücksichtigungseelischer, körperlicher und sozialerFaktoren individuelle Therapieziele.Diese werden in verschiedenenTherapieprogrammen umgesetzt.

Der allgemeine Behandlungsrahmenin unserer Klinik gibt einen durchge-henden und regelmäßigen Tagesab-lauf vor. Diese feste und zuverläs-sige Struktur dient unseren Patientenals Vorbild und Hilfestellung für denAufbau stabiler innerer Strukturen.Das patientenorientierte aktiv-für-sorgliche Planen und Vorgehensorgt insgesamt für ein Milieu, dasSicherheit gibt und zugleich dasSelbstbewusstsein fördert.

Integration der Nachsorge fürdauerhaften BehandlungserfolgDie Seepark Klinik bietet ihrenPatienten auch nach der Entlassungweiter Unterstützung, z.B. durch• Intensiv-Esstrainings für ehemalige

Patienten zur Auffrischung• Telefon- und E-Mail-Beratung• Samstagsbrunch-Veranstaltungen

als „Tag der offenen Tür“ fürehemalige Patienten zur Kontakt-pflege mit den Therapeuten

Schulische Betreuung von Kindernund JugendlichenDamit sie während ihres stationärenAufenthaltes schulisch nicht ins Hin-tertreffen geraten, können Kinderund Jugendliche an der Klinikschuleder Seepark Klinik weiter unterrich-tet werden. Die Vermittlung desLernstoffes kann in Abstimmung mitder Heimatschule erfolgen.

Das Besondere unseres Behandlungskonzeptsist eine Medizin, die den ganzen Menschen inseiner seelischen und körperlichen Befindlich-keit sowie seiner Lebenssituation in den Mittel-punkt stellt.

In diesem Sinne führt die Seepark Klinik medi-zinische Behandlungen durch, die

Ü das Leiden der Patienten heilen oderlindern;

Ü die Krankheitsfolgen mildern und diegeistige sowie körperliche Leistungs-fähigkeit bessern;

Ü die Risiken einer erneuten Erkrankungoder Folgeerkrankung reduzieren;

Ü dem Patienten eine aktive Rolle bei derSorge für seine Gesundheit beimessen.

Unser Ziel ist die Durchführung einer qualifi-zierten und nachhaltigen stationären Psycho-therapie, die in einen therapeutischen Gesamt-plan eingebettet ist.

Im Vordergrund steht die Wiederherstellungder psychischen und körperlichen Gesundheit,die Linderung chronischer Leiden und dieVerbesserung der Lebensqualität.

Rehabilitation: Medizin, die aufs Ganze geht

Die Seepark Klinik vertritt ein ganzheitlichesTherapiekonzept: Mittel- bis langfristig kanneine Heilung, Besserung oder Rehabilitationnur dann wirksam sein, wenn biologische,psychische und soziale Faktoren gleicher-maßen berücksichtigt und in die Behandlungeinbezogen werden.

vernetzte Spezialisten

verzahnte Versorgung

effektives Therapieprogramm

nachhaltigeRehabilitation undPrävention

MediClin-KonzepteBündelung von medizi-nischen Leistungen undZuschnitt auf den Bedarf

Konz

ept

6 | | 7

Optimierung von...

• Selbstständigkeit

• Leistungsfähigkeit

• Lebensqualität

Wichtige Schritte zur Gesundung

t Erkennen der eigenen Belastungs-faktoren

t Verarbeitung dieser Belastungen

t Distanzierung von schädigendenEinflüssen

t Reintegration in Familien- undBerufsleben

t Einüben einer gesunden undbewussten Lebensführung

t Schulung und Beratung für die poststationäre Phase

Med

izin

ische

Schw

erpu

nkte

Psychodynamische Gruppentherapie findetunter der Leitung jeweils eines psychologi-schen und eines ärztlichen Psychotherapeutenstatt. Dabei ist die Arbeit mit den Patientenstark handlungsorientiert geprägt; d.h. eswerden neue Handlungsmuster ausprobiertund eingeübt.

Für Patienten mit Depressionen oder Angststö-rungen stehen neben der allgemeinen Psycho-therapiegruppe zusätzlich kognitiv-verhaltens-therapeutische Programme zur Verfügung.Handlungsorientierung und Trainingscharaktersind in diesen Programmen noch stärker aus-geprägt. Hier gilt: Je intensiver die Eigeniniti-ative der Patienten, desto schneller können sieihre psychischen Probleme überwinden.

In gleicher Weise strukturiert ist eine Therapie-gruppe zur Verbesserung der sozialen Kom-petenz, in der die soziale Phobie (z.B. Angstvor der Gruppe oder vor Autoritäten) miteinem spezifischen Trainingskonzept ange-gangen wird.

Zu unserem Behandlungsangebot gehörenauch Kunst- und Musiktherapie. Hierbeikönnen nonverbale Ausdrucksformen derseelischen Probleme gefunden und bearbeitetwerden. Patienten, die noch kein Verfahrenzur Entspannung erlernt haben, nehmenzudem an einem Entspannungstraining teil.

Für Patienten, die im Rahmen einer beruf-lichen Wiedereingliederung an einer psycho-somatischen Rehabilitation teilnehmen, ist dieErgotherapie eine wesentliche Hilfestellung.Der Patient wird an Belastungserprobungenoder andere Übungssituationen herangeführt.

Bei entsprechender Indikation und ärztlicherVerordnung können alle Patienten an unseremumfangreichen Angebot an physikalischenund physiotherapeutischen Behandlungen teil-nehmen.

Behandlung seelischer Erkrankungen

Aufgenommen werden Patienten mitseelischen Erkrankungen, deren Schwere-grad eine Behandlung im stationären Rah-men notwendig macht, z.B. Patienten mit

Ü Depressionen,

Ü Angst- und Zwangserkrankungen sowieanderen neurotischen Störungen,

Ü verschiedenen Formen von Persönlich-keitsstörungen,

Ü klassischen Psychosomatosen oder

Ü schweren reaktiven Erkrankungen imSinne von Anpassungsstörungen.

Kontraindikationen

y floride Suchterkrankungeny Psychosen im aktiven Stadiumy Demenzy akute Suizidalität

IndikationenBei der Behandlung von Depressionen, Ängsten,

Zwängen, Persönlichkeitsstörungen geht es uns an-

fangs speziell darum, dass der Patient ein Verständnis

seiner psychischen und körperlichen Symptomatik er-

wirbt. Dann werden die erwünschten Veränderungen

zusammen mit dem Patienten konkretisiert, geplant,

erprobt und auf Tauglichkeit im Alltag überprüft.

Besonders bei Menschen, die unter Persönlichkeits-

störungen leiden, ist eine Neubewertung der eigenen

Normen und Werte sowie des Lebensstils notwendig

und wird Inhalt der Therapie.

Aus der Überzeugung, dass psychische Gesundheit die

Fähigkeit zur Teilhabe am sozialen Miteinander voraus-

setzt, führen wir die therapeutischen Maßnahmen nach

Möglichkeit in Gruppen durch. Die Gruppe ist die

Basis des Therapieprozesses.

8 | | 9

Die Seepark Klinik verfügt über eine große Abteilung für

Essstörungen. Auf der Basis eines ineinander greifenden

mehrdimensionalen Therapieprogramms können alle

Formen und Schweregrade von Essstörungserkrankungen

ohne Vorgabe eines Mindestgewichts behandelt werden.

Wir setzen dabei keine passiven Ernährungsformen wie

Magensondenbehandlungen oder Infusionstherapien ein, da

diese die nötige Problemauseinandersetzung aufschieben.

Vorherige Aufnahmen in akutmedizinischen Abteilungen

z.B. zur Erlangung eines Mindestgewichts sind nicht

erforderlich, da wir zu einer engmaschigen intensiven

Überwachung in der Lage sind.

Zentrum für Essstörungen

Indikationen

Ü Anorexia nervosa (Magersucht)

Ü Bulimia nervosa (Ess-Brech-Sucht)

Ü Binge-Eating-Störung (Ess-Sucht)

Ü Adipositas

Ü sonstige Essstörungen

Allgemeine Indikationen

Indikationen

Ü kindliche Essstörungen unter stationärerMitaufnahme eines Elternteils

Ü mütterliche Essstörungen unter Mitaufnahmeeines Begleit-Kindes

Ü kindliche Adipositas unter Mitaufnahme eines Elternteils

Spezialindikationen

Med

izin

ische

Schw

erpu

nkte

Zum medizinischen Monitoring gehören dieBestandsaufnahme der körperlichen Schädendurch den Hungerzustand und/oder durchdie bulimische Symptomatik sowie derenBehandlung und Verlaufskontrolle.

Der Psychotherapieprozess findet in einerBezugsgruppe statt, die sich aus Betroffenenin etwa der gleichen Altersgruppe zusammen-setzt. Damit kann einem gravierenden Symp-tom, nämlich dem sozialen Rückzug, gut undrasch entgegengewirkt werden. Therapeuti-sche Strategien wie Isolation und Kontakt-sperren werden von uns in keinem Stadiumdes Therapieprozesses eingesetzt.

Die Esstherapie in Verbindung mit dem Spon-sorsystem essgestörter Mitpatienten dient demWiedererlernen eines normalen Essverhaltens,unterstützt durch den sozialen und emotiona-len Rückhalt in der Gruppe.

Psychosomatisches Adipositas-Intensiv-programmFür adipöse Patienten, bei denen die Adiposi-tas mit seelischen Störungen einhergeht, undfür Patienten mit bisher therapieresistenterAdipositas bieten wir ein hoch strukturiertespsychosomatisches Adipositas-Intensiv-programm an.

10 | | 11

Die Therapie einer Essstörungserkrankungist nur möglich, wenn gleichzeitig mit derBehandlung medizinischer Komplikationenoder Folgeschäden die psychotherapeutischeArbeit an der zugrunde liegenden Störungder Persönlichkeit erfolgt. Parallel dazu findetvon esstherapeutischer Seite das Wieder-erlernen eines normalen Ess-, Trink- und Bewe-gungsverhaltens statt. Wichtige Behandlungs-ziele sind:• Normalisierung des körperlichen (Gewichts-

und Gesundheits-)Zustandes einschließlichder Behandlung der medizinischen Kompli-kationen

• Normalisierung des Ess-, Trink- und Bewe-gungsverhaltens

• Konfliktklärung und Konfliktbearbeitung• Nachreifung in der Persönlichkeitsentwick-

lung mit Entwicklung altersentsprechenderKompetenzen im zwischenmenschlichenUmgang

• Rückfallprophylaxe durch Planung desLebens nach dem stationären Aufenthalt

Therapiebausteine bei Anorexie/BulimieUnsere mehrdimensionalen Therapiekonzeptefür magersüchtige und ess-brech-süchtigePatienten bestehen aus vier Bausteinen:

Aufbau von ErfolgsstrategienBei allen therapeutischen Maßnahmen ist esunser Ziel, dem Patienten durch Erfolgserleb-nisse den Rücken zu stärken – so auch beimAdipositas-Bewegungsprogramm. Hier arbei-ten wir daran, die Motivation hin zu einembewegungsorientierten Lebensstil zu erhöhen.

Nach vorheriger Ergometerbelastung nehmenalle adipösen Patienten, sofern keine medizi-nischen Ausschlusskriterien vorliegen, anunserem Adipositas-Schwimmen, an der Adi-positas-Gymnastik, am Ergometer- und Lauf-bandtraining und je nach körperlicher Fitnessauch an weiteren sportlichen Aktivitäten teil.Ziel ist ein herzfrequenzgesteuertes Trainings-programm zur Optimierung der Fettverbren-nung.

Verschiedene bewegungs- und sporttherapeu-tische Angebote sollen das Interesse angeeigneten Bewegungs- sowie Sportartenerhöhen und die Basis für die Weiterführungzu Hause verbreitern.

Im Rahmen der speziellen medizinischenDiagnostik bei übergewichtigen Patienten kön-nen auch orthopädische Probleme abgeklärtwerden (z.B. bei Schädigungen der Gelenke),hierbei ist auch eine schmerztherapeutischeMitversorgung inklusive Akupunkturbehand-lung möglich.

Die Esstherapie geht auf die Essgewohnhei-ten, insbesondere die Vorlieben, ggf. auchauf Unverträglichkeiten oder Allergien derBetroffenen ein, als Voraussetzung zur Erstel-lung eines individuellen Ernährungsplans zurNormalisierung des Essverhaltens ohne Hun-gerphasen.

Anfänglich gibt es einen Tellerservice, d.h.unsere Ernährungsfachkräfte übernehmen dieVerantwortung für die richtigen Portionen. Inder Therapiegruppe und mit Unterstützungder Mitpatienten lernen die Betroffenenjedoch schnell, selbst Verantwortung für dieUmstellung der Ernährungs- und Essgewohn-heiten zu übernehmen.

Die Familie wird in das Schulungsprogrammdurch die gleichzeitige Aufnahme einesElternteils eingebunden – von Anfang an.

Der stationären Behandlung folgt eine „Test-phase“. Das Erlernte, wie z.B. das veränderteEss- und Bewegungsverhalten, kann so imhäuslichen Alltag erprobt werden.

Im anschließenden zweiten Teil des stationä-ren Aufenthalts werden die zu Hause gemach-ten Erfahrungen und aufgetretenen Schwierig-keiten gemeinsam mit dem Team des Zen-trums für Essstörungen aufgearbeitet. DieBehandlung selbst erfolgt in einem mehrgleisi-gen Therapieprogramm, das die individuellenAuslöser des Übergewichts bzw. der Adiposi-tas – sowohl auf Seiten des Kindes als auchder Familie – berücksichtigt.

Eine Besonderheit unseresTherapiekonzepts ist, dassdie Kinder immer wieder aufehemalige Mitpatiententreffen.

Indem die Kinder und Jugend-lichen sich gegenseitig an-spornen, die selbst gestecktenZiele zu erreichen, steigen dieAussichten auf eine langfris-tige Gewichtsreduzierung.

Derzeit wird jedes fünfte Kind als übergewich-tig und jedes zwanzigste als adipös einge-schätzt.

Die Notwendigkeit, Übergewicht und nochmehr Adipositas zu behandeln, ergibt sichzum einen, wenn seelische Störungen bzw.Beeinträchtigungen wie depressive Symptomeund Essstörungen auftreten. Sie ergibt sichzum anderen auch aus der Schwere mög-licher Folgeerkrankungen im somatischenBereich, wie Diabetes mellitus Typ II, Bluthoch-druck, Fettstoffwechselstörungen, Fettleber undSchäden am Bewegungsapparat.

Für die Behandlung von Kindern und Jugend-lichen mit Übergewicht und Adipositas hatdie Seepark Klinik ein spezielles Konzeptentwickelt:

Med

izin

ische

Schw

erpu

nkte

12 | | 13

MedizinischeDiagnostik

Psychotherapie-prozess

Sponsorsystem adipöser/essgestörter Mitpatienten

EsstherapieAdipositas-Bewegungs-programm

Ergänzende Angebote

• Ehemaligen-Intensivtraining• familien- und paartherapeutische

Interventionen• Mototherapie mit Übungen zur

Verbesserung des Körpergefühls• Musiktherapie, Tanztherapie und

Theaterwerkstatt• Telefon- und E-Mail-Beratung• regelmäßige Samstags-Brunch-

Veranstaltungen

Übergewicht und Adipositas im Kindes- und Jugendalter

Der Behandlungsverlauf gliedert sich in drei Phasen:1. eine dreiwöchige stationäre Intensiv-

therapie2. eine ambulante Zwischenphase von

zwei bis zwölf Monaten, in der diePatienten von ihrem Kinder- oder Haus-arzt betreut werden

3. eine zweiwöchige stationäre Intensiv-nachschulung

AufnahmekritierienWir behandeln adipöse bzw. übergewich-tige Kinder und Jugendliche im Alter von6 bis 18 Jahren (nach Rücksprache ggf.auch jünger), wenn gleichzeitig körperli-che, psychische und/oder psychosozialeBeeinträchtigungen bestehen und eineambulante Behandlung nicht ausreichendErfolg versprechend ist.

In der Seepark Klinik können Mütter oderVäter zusammen mit ihren Kindern zur statio-nären Psychotherapie aufgenommen werden.Dabei gibt es bezüglich des Alters der Kinderkeine Aufnahmebeschränkungen. Indiziert istdie Teilnahme an dieser Spezialgruppe, wennbei Mutter oder Vater und Kind gleicherma-ßen eine stationär behandlungsbedürftigepsychische Störung besteht. Kinder wie Mütterbzw. Väter haben Vollpatientenstatus.

Ein zentrales Behandlungsziel ist eine Verbes-serung der Beziehungen und Interaktionensowie ein situationsadäquater Umgang mitKonflikten.

Direktes Üben alternativer Verhaltensweisenversetzt die Familien in die Lage, in kritischen

Situationen stressfreier miteinander umzuge-hen. Neben positivem und einfühlendem Ver-halten ist es auch notwendig, dass Eltern ler-nen, ihren Kindern Grenzen zu setzen, um soeinerseits schutz- und haltgebend zu sein, dieeigene Geduld und Belastbarkeit nicht über-zustrapazieren und auch die altersangemesse-ne Frustrationstoleranz der Kinder zu erhöhen.

Die Eltern nehmen an einer psychodynami-schen Therapiegruppe unter Einbezug famili-entherapeutischer und verhaltenstherapeuti-scher Aspekte teil. Zusätzlich steht ihnen dieTeilnahme an anderen spezifischen Gruppenoffen, wie z.B.• Angst-, Depressions- und Schmerzbewälti-

gung,• soziale Kompetenzförderung,• Musik-, Kunst- und Kreativtherapie.

Die Kinder werden je nach Alter und Erkran-kung gruppen- oder einzeltherapeutischbehandelt, bei sehr kleinen Kindern gemein-sam mit der Mutter bzw. dem Vater. Inhaltlichwerden in der Kinderpsychotherapie spiel-,gestaltungs-, verhaltenstherapeutische sowiePsychodrama-Elemente benutzt. Bei gegebe-ner Indikation nehmen die Kinder am thera-peutischen Reiten oder am Autogenen Trainingfür Kinder teil.

Angebote für alle Kinder:• kreatives Gestalten,• körperorientierte Übungen (Psychomotorik),• Selbstsicherheitstrainingsgruppen und• Betreuung im Freizeitbereich.

I ndikationen

Wir bieten eine ganztägige erzieherische Betreu-ung der Kinder an und für Schulkinder einentäglichen Unterricht bzw. eine Lehrstoffbetreuungdurch Lehrer. Des Weiteren steht die Teilnahmean einer therapeutisch betreuten Kreativwerkstattfür Kinder und am Schwimmunterricht offen. AlleEltern nehmen zusammen mit ihren Kindern zwei-mal pro Woche am Familienschwimmen teil.

Darüber hinaus erhalten die Eltern und Kinderbei ärztlich festgestelltem Bedarf alle weiteren imHause angebotenen medizinischen Therapienund Anwendungen (z.B. Physikalische Therapien,Krankengymnastik).

Zusätzliche Angebote

Ernährungsschulung, betreutes Essen undLehrkücheIn Schulungen werden physiologische Grund-lagen der Ernährung, Ursachen und Risikendes Übergewichts sowie der flexible Umgangmit Essen und Trinken inklusive Fastfoodspielerisch vermittelt. Eltern und Kinder lernenMethoden zur Selbstkontrolle kennen undeinsetzen.

Bei den Mahlzeiten, die zum Teil gemeinsammit einer Ernährungsfachkraft eingenommenwerden, lernen Kinder und Eltern geeignetePortionsgrößen einzuschätzen und Speisensowie Getränke eigenständig am Büfett aus-zuwählen und zusammenzustellen.

Die Einkaufsplanung, der Einkauf und dieZubereitung einer gesunden ausgewogenen,fettnormalisierten und schmackhaften Kost istInhalt der Lehrküchenveranstaltung. Nicht nurdas gemeinsame Kochen, auch das gemein-same Essen ist hier ein wichtiges Lern- undÜbungselement.

Bewegung mit SpaßEin wichtiger Schwerpunkt unserer Behand-lung ist ein intensives Bewegungsprogramm,das Sport, Spiele, Schwimmen sowie körper-orientierte Übungen wie Psychomotorik, Hal-tungsturnen und Schulung der Körperwahr-nehmung beinhaltet. An diesem Programmnehmen Kinder und Eltern teilweise gemein-sam teil. Ziel ist es, den Familienmitgliederndie Freude an körperlicher Aktivität spiele-risch zu vermitteln und geeignete Sportartenaufzuzeigen, die ohne viel Aufwand auchnach dem stationären Aufenhalt ausgeübtwerden können. Im Rahmen des Bewegungs-programms erlernen die Kinder auch Trend-sportarten, wie z.B. Inline-Skaten.

Für die Kinder und Jugendlichen besteht dieMöglichkeit, offene Angebote der Klinik wiez.B. Trampolin-Springen, DLRG-Schwimmenund kreatives Gestalten zu besuchen oderAutogenes Training zu erlernen. Darüberhinaus können während der freien Öffnungs-zeiten unsere Schwimm- und Sporthalle vonKindern und Eltern genutzt werden.

Med

izin

ische

Schw

erpu

nkte

14 | | 15

Familienorientierte Therapie

Dia

gnos

tik

16 | | 17

Therapie chronischerSchmerzen

Diagnostik

Säulen der Schmerzbehandlung• psychologische Schmerzbewältigung

und allgemeine Psychotherapie• physikalische Maßnahmen (z.B. Physio-

therapie, Elektrostimulation u.a.)• Erlernen eines Entspannungsverfahrens• medikamentöse Schmerzreduktion

Als „Alarmsignal“ des Körpers hat der akute

Schmerz eine lebenswichtige Warnfunktion.

Chronische Schmerzen dagegen sind oft Teil

eines Teufelskreises, der die Gesundheit

zunehmend beeinträchtigt.

Deshalb behandeln wir in der Seepark

Klinik alle Formen chronischer Schmerzen,

sowohl somatisch begründbare Schmerzen

als auch so genannte „somatoforme

Schmerzstörungen“, bei denen der andau-

ernde und quälende Schmerz durch einen

physiologischen Prozess oder eine körper-

liche Krankheit nicht vollständig erklärt

werden kann.

Multimodale TherapieSchmerzkranke haben oft eine jahrelangePatientenkarriere hinter sich:

Häufige Arztwechsel, eine Vielzahl von Unter-suchungen, verschiedenste Medikationsversuche,oft auf eigene Faust, damit verbunden ein langerLeidensweg und in vielen Fällen eine Verschlimme-rung der Situation: irgendwann ist der Punkterreicht, wo die Schmerzen den ganzen Körpererfassen und mit punktuellen Therapieansätzennicht mehr in den Griff zu bekommen sind.

Apparative Diagnostik

• klinisch-chemisches Labor, inklusiveBlutgasanalyse

• Ruhe-EKG (inklusive Stehbelas-tung)

• Langzeit-EKG

• Langzeit-Blutdruck-Messung

• Belastungs-EKG (inkl. Verlaufs-kontrollen zur Dokumentationerreichter Verbesserungen)

• Echokardiografie (inklusive Farb-doppler-Echokardiografie)

• Sonografie: Abdomen (inklusiveHarnblase), Schilddrüse,Speicheldrüsen

• Farbduplexsonografien der extra-craniellen Gefäße und der Extremi-tätengefäße (arteriell und venös)

• Lungenfunktionsprüfung (inklusiveBestimmung der Resistance)

Allgemeine DiagnostikMit stationärer Aufnahme erfolgt nachder ärztlich klärenden Aufnahmeunter-suchung die Eingliederung des Patien-ten in das jeweilige Therapiepro-gramm.

Von psychologischer Seite erfolgt eineausführliche biografische Anamnese-erhebung.

Psychometrische DiagnostikMit Hilfe von Fragebögen wird einestandardisierte Psycho-Diagnostikdurchgeführt. Regelmäßig kommenzum Einsatz: • Symptomcheckliste (SCL-90-R)• Freiburger Persönlichkeitsinventar

(FPI-R)• Gießen-Test Diese Fragebögen werden ergänztdurch weitere, die je nach spezifischerDiagnose eingesetzt werden: Allge-meine Depressionsskala, Angstfrage-bogen, Essstörungsfragebogen,Schmerzfragebogen.

Manche Fragestellungen machen auchden Einsatz von Leistungstests notwen-dig. Im Einzelfall werden auch neuro-psychologische Tests eingesetzt. Kindererhalten spezielle, altersangemessenepsychologische Verfahren.

Spezielle Untersuchungen bei EssstörungenBei übergewichtigen Patienten erfas-sen wir typische Risikoparameter fürArteriosklerose und des metabolischenSyndroms (als Folge einer gestörtenInsulinempfindlichkeit) sowie weiteremedizinische Komplikationen desÜbergewichts. Vor Beginn der Bewe-gungstherapie erfolgt eine Herz-Kreis-lauf-Diagnostik, um das Training hin-sichtlich Fettverbrennung und Ausdau-erbelastung optimieren zu können. BeiBedarf (z.B. im Zusammenhang mitSchädigungen der Gelenke) kommenorthopädische Diagnostik und Behand-lung hinzu.

Entsprechend werden bei bulimischenund anorektischen Patienten ess-störungsspezifische Laborparametererhoben, insbesondere Bestimmungder Blutsalze und Überprüfung aufFolgeschäden wie Einschränkung derNierenfunktion, Blutarmut, Eiweiß-mangel. Bei besonders niedrigGewichtigen findet schon am Aufnah-metag eine Herzultraschallunter-suchung und EKG-Ableitung statt, evtl.erfolgt ein nächtliches Monitoring derHerzfrequenz. Hinzu kommen bedarfs-weise orthopädische Untersuchungen,z.B. zur Messung der Knochendichte.

Um die verschiedenen Behandlungskomponentenoptimal zum Einsatz zu bringen, arbeiten wir ineinem interdisziplinären Team bestehend aus Inter-nisten, Orthopäden, Neurologen, Psychiatern,Psychologen mit schmerztherapeutischer Weiter-bildung sowie Physiotherapeuten.

In diesem Team wird im Rahmen einer internenSchmerzkonferenz die bestmögliche Behandlungdes einzelnen Patienten festgelegt und über dieDauer des stationären Aufenthaltes verfolgt.

Therapiebausteine

Ther

apie

baus

tein

e

| 19

Die Gruppe „Depression“ zielt aufeine Steigerung der Selbstverant-wortlichkeit und Eigeninitiative derTeilnehmer.

In der Gruppe „Angst“ steht dieReduzierung bzw. Bewältigung derSymptome sowie der Abbau vonVermeidungshaltungen im Vorder-grund. Soziale Kompetenzproblemesind eine der zentralen Ursachenfür andere ernsthafte psychischeBeeinträchtigungen oder Störungen.

Die Förderung sozialer Kompeten-zen und die Behandlung vonPatienten mit sozialen Phobien stehtdeshalb in der Gruppe „SozialeKompetenz“ im Vordergrund.

KunsttherapieDurch den Gestaltungsprozess sollder Zugang einerseits zu seelischenKonflikten und andererseits zu ver-drängten Bedürfnissen entwickeltwerden.

Gruppen-PsychotherapieJeder neu in der Seepark Klinikaufgenommene Patient wird einerallgemeinen Psychotherapiegruppezugeordnet. Der Fokus liegt den-noch auf der individuellen psychi-schen Problematik des Einzelnen.Deren Behandlung wird durch dieNutzung gruppendynamischerAspekte unterstützt.

EinzeltherapieIn Einzelgesprächen werdenbestimmte Themen vertieft. DieTherapeuten der Seepark Klinikstehen den Patienten auch in Krisen-situationen oder zu familienthera-peutischen Sitzungen mit Angehö-rigen zur Verfügung.

Kognitive VerhaltenstherapieErgänzend zur Therapie in den all-gemeinen Psychotherapiegruppenbietet die Klinik Therapiegruppenmit speziellem Fokus an.

MusiktherapieDas frei improvisierte Spiel aufInstrumenten öffnet den Patienteneinen klanglichen Zugang zu ihreninneren seelischen Konflikten. Diehäufig übermäßige Fokussierungder Patienten auf ihre Problemekann durch Musizieren verändertwerden. Die Patienten lernen wie-der, auch anderen Gedanken alsihren Problemen Ausdruck zu verlei-hen.

KörpertherapieZiel der Körpertherapie ist es, demPatienten die Verbindung zwischenpsychischen Konflikten und körper-lichen Symptomen zu vermitteln.Die Patienten sollen ihre Bedürfnisseund Körpersignale neu identifizie-ren und wahrnehmen lernen.

Sport- und BewegungstherapieDie Seepark Klinik bietet zahlreicheAngebote aus den Bereichen Kar-diotraining, Schwimmen, Dehnungund Kräftigung an. Auch an Sportund Spielen im Freien oder in derSporthalle können die Patienten teil-nehmen.

Bei Bedarf werden auch Selbst-sicherheitstrainings und Kurse füraggressionsgehemmte Patientenangeboten.

EsstherapieEssgestörten Patienten bietet dieSeepark Klinik einen multimodalenTherapieansatz, der die dauerhafteUmstellung der Ernährungs- undEssgewohnheiten zum Ziel hat.

Die Therapiebausteine reichen vonder Betreuung bei den Mahlzeitenüber die Erstellung eines individu-ellen Ernährungsplans sowie Ein-kaufs- und Kochtrainings bis zurTeilnahme an einer verhaltensthera-peutisch orientierten Psychothera-piegruppe.

Physikalische TherapieZur Unterstützung und Ergänzungder Psychotherapie und zur somati-schen, insbesondere orthopädi-schen Behandlung hält die SeeparkKlinik ein umfangreiches physiothe-rapeutisches Angebot vor.

Zum Einsatz kommen z. B.:• Krankengymnastik• medizinische Bäder und

Inhalationen• Massagen und Lymphdrainage• Kälte- und Wärmetherapie• Elektrotherapie• Hydrotherapie

MototherapieÜbungen zur Körperwahrnehmungund Sinnschulung machen psychi-sche Themen körperlich erlebbar. Inder Seepark Klinik werden sie bei-spielsweise zur Stimulierung desAntriebs, zur Aktivierung und Ent-spannung eingesetzt.

EntspannungstrainingBei uns können die Patienten wäh-rend ihres stationären AufenthaltsEntspannungstechniken erlernenund einüben. Zur Auswahl stehenautogenes Training und progressiveMuskelentspannung.

Bei spezieller Indikation findenauch Biofeedbackbehandlungenstatt.

ErgotherapieSchwerpunktmäßig schulen wir inder Seepark Klinik Fähigkeiten wieAusdauer, Konzentration, Grob-und Feinmotorik. Handwerklicheund kreative Beschäftigungen wer-den gezielt eingesetzt, um verlorengegangene körperliche oder seeli-sche Fähigkeiten wieder aufzubau-en bzw. Ersatzfunktionen einzu-üben.

Elbe

B191

B 41

B 4 B191

B21

B 4

B 41

A7

A2

A 6

A1

A24

A25

A7

Celle

Soltau

Wolfsburg

Braunschweig

Frankfurt

Bremen

Magdeburg/Berlin

Hannover

Uelzen

Lüneburg

Schwerin

Hamburg

Seepark KlinikBad Bodenteich

Wegbeschreibung

Bad Bodenteich liegt am Rande der Lüne-burger Heide im östlichen Niedersachsen.

Sowohl mit dem Auto als auch mit der Bahnist die Seepark Klinik gut zu erreichen:

• Mit dem Auto gelangt man über Uelzen,Celle oder Gifhorn nach Bad Bodenteich.

• Patienten, die mit der Bahn anreisen,holen wir selbstverständlich vom BahnhofBad Bodenteich ab.

Die nächstgelegenen Flughäfen sindHamburg und Hannover.

Weg

besc

hrei

bung

Seepark Klinik

Sebastian-Kneipp-Str. 129389 Bad Bodenteich

Telefon 0 58 24/21-0Telefax 0 58 24/21-2 00Servicetelefon 0800/55766 88

E-Mail info@seepark.mediclin.dewww.mediclin.de

Grundsätzlich kann das gesamte Leistungs-spektrum der Seepark Klinik von gesetzlich undprivat Versicherten in Anspruch genommenwerden. Dabei werden die Kosten der verschie-denen Leistungen in der Regel direkt mit derjeweiligen Versicherung abgerechnet.

Leistungs- und Kostenträger der stationärenBehandlung sind die gesetzlichen Kranken-kassen und die Rentenversicherungsträger. Die Seepark Klinik ist beihilfefähig; auch Privat-versicherungen und alle anderen Kostenträgerübernehmen in der Regel die Behandlungs-kosten.

Voraussetzungen für die Aufnahme

• Für die Beantragung einer stationären Vor-sorge- oder Rehabilitationsmaßnahme beimzuständigen Kostenträger gilt: Der erste Wegführt immer zum Haus- oder Facharzt, evtl.zum psychologischen Psychotherapeuten.Er muss die Notwendigkeit mittels Attestbestätigen.

• Selbstverständlich können auch Patientenohne Kostenübernahmeerklärung durch eineVersicherung unsere Leistungen in Anspruchnehmen. In diesem Fall erfolgt die Verrech-nung zwischen der Klinik und dem Patienten.Fragen Sie nach unseren Angeboten undArrangements für Selbstzahler.

Für weitere Informationen stehen wir Ihnengerne zur Verfügung.

20 |

Patientenaufnahme

Telefon 0 58 24/21-2 36 Telefax 0 58 24/21-3 25

| 21