Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790...

114
Illustration Motor ( - 100000) 07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (1)

Transcript of Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790...

Page 1: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Motor ( - 100000)

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (1)

Page 2: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Motor ( - 100000)

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (2)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 MIA12239 1 BENZINMOTOR ORDER MIA12449 ; MARKED 31P707-0244-B1 MIA12449 1 BENZINMOTOR ORDER MIA12615 ; MARKED 31P707-0157-B1 MIA12615 1 BENZINMOTOR MARKED 31R807-0004-B1

Page 3: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Motor (100001 - )

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (3)

Page 4: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Motor (100001 - )

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (4)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 MIA12853 1 BENZINMOTOR MARKED 31R877-0021-B1

Page 5: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kurbelgehäuse

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (5)

Page 6: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kurbelgehäuse

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (6)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 MIU11635 1 STOPFEN 2 MIA13017 1 BLENDEN-SATZ SUB FOR MIA11525 3 MIU11638 2 SCHRAUBE 4 MIU12139 1 LÜFTER 5 LG690946 1 ABLAßSTOPFEN ORDER 15H623

15H623 1 ROHRSTOPFEN 6 M153303 1 SCHRAUBE 7 AM135134 1 SCHWUNGRAD MARKED 31P707-0244-B1

MIA12501 1 SCHWUNGRAD 8 LG691265 1 SPRENGRING 9 LG693713 1 ZAHNRAD Starter

10 M147508 2 SCHRAUBE 11 MIU11682 1 ROHR Breather 12 MIU11631 1 DECKEL Breather Passage 13 M147564 1 DICHTUNG 14 M147507 1 SCHRAUBE 15 M147501 1 ENTLÜFTER Reed 16 MIA11419 1 ZYLINDERBLOCK 17 LG399265 1 LAGER ORDER MIA11778 ; Bushing W/Seal

MIA11778 1 DICHTRINGSATZ Bushing W/Seal 18 LG391086S 1 RADIALDICHTRING Magneto Side 19 LG690959 2 PAßSTIFT 20 M147497 1 BÜCHSE Governor 21 LG692407 1 RADIALDICHTRING Governor 22 MIA11172 1 ÖLPUMPE 23 T77932 1 O-RING 24 M144897 1 KAPPE 25 AM131611 1 TEILESATZ Oil Drain 26 AM135143 1 VORRATSBEHÄLTER MARKED 31P707-0244-B1 ; ORDER MIA12717

MIA12717 1 VORRATSBEHÄLTER AM132352 1 VORRATSBEHÄLTER

27 MIU11119 1 SCHRAUBE 28 MIU12709 1 SIEB 29 M147513 1 DICHTUNG 30 MIU11958 1 RADIALDICHTRING PTO Side 31 15H638 1 ROHRSTOPFEN 32 AM125424 1 ÖLFILTER MARKED 31P707-0244-B1 33 LG692125 1

0SECHSKANTSCHRAUBE

34 GC00331 1 SCHRAUBE ORDER GX24210 ; Engine Mounting GX24210 1 SCHRAUBE

35 M152565 1 SCHUTZ 36 LG691693 1 SCHRAUBE 37 LG499613 1 DECKEL 38 LG690589 1 RADIALDICHTRING

Page 7: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kurbelwelle, Pleuelstange / Kolben

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (7)

Page 8: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kurbelwelle, Pleuelstange / Kolben

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (8)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 AM135145 1 MEßSTAB 2 LG691031 1 O-RING 3 LG691032 1 O-RING 4 M152554 1 MEßSTAB-FÜHRUNGSROHR 5 AM135144 1 MEßSTAB-FÜHRUNGSROHR 6 MIU11051 2 SCHRAUBE 7 MIA11126 1 PLEUELSTANGE MARKED 31P707-0244-B1

MIA11424 1 PLEUELSTANGE 8 MIU11437 1 STOPFEN 9 MIU11436 2 VERBINDUNGSGLIED

10 M152556 1 STIFT 11 MIA10989 1 GEGENGEWICHT 12 MIA11377 1 NOCKENWELLE 13 LG690564 2 VENTILSTÖßEL 14 LG691968 1 ZAHNRAD Governor 15 M147512 1 ZAHNRAD Timing 16 LG691639 1 KEIL 17 MIA10982 1 KURBELWELLE MARKED 31P707-0244-B1

MIA12512 1 KURBELWELLE MARKED 31R807-0004-B1 MIA12499 1 KURBELWELLE MARKED 31R877-0021-B1

18 MIU12716 1 SCHLÜSSEL MARKED 31P707-0244-B1 MIU13972 1 SCHLÜSSEL

19 M152553 2 SCHLOß 20 MIA10691 2 KOLBENRINGSATZ Standard

MIU11639 1 KOLBENRINGSATZ 0.50 MM (0.20") OS 21 MIA11421 1 KOLBEN Standard

MIA11430 1 KOLBEN 0.50 MM (0.020") OS 22 MIA11423 1 KOLBENBOLZEN Standard

Page 9: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Zylinderkopf

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (9)

Page 10: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Zylinderkopf

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (10)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 MIA11468 1 ZYLINDERKOPF 2 LG691843 2 KAPPE 3 LG691279 2 FEDER 4 LG499586 2 HALTER 5 MIA11214 1 AUSLAßVENTIL 6 LG690968 1 RADIALDICHTRING 7 MIA10689 1 EINLAßVENTIL 8 LG272475S 1 DICHTUNG Rocker Cover 9 MIU11490 1 ZYLINDERKOPFDICHTUNG

10 LG692138 1 O-RING 11 LG690822 1 FÜHRUNG 12 LG691095 2 STIFTSCHRAUBE 13 LG691751 2 KIPPHEBEL 14 LG691986 2 VERSTELLVORRICHTUNG 15 M144311 1 DICHTUNG Intake 16 LG690564 2 VENTILSTÖßEL 17 LG692003 1 STÖßELSTANGE Intake

LG692011 1 STÖßELSTANGE Exhaust 18 MIU12708 1 DECKEL INCLUDES LG272475S 19 LG691108 4 SCHRAUBE 20 MIU14366 1

0SCHRAUBE SUB FOR MIU11632

21 LG690227 2 STIFTSCHRAUBE 010000MIU13916 2 STIFTSCHRAUBE

22 MIU11713 1 ABDECKUNG Cylinder 23 LG692236 1 DICHTUNG Exhaust 24 MIU12707 1 DICHTUNG

Page 11: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Motor-Dichtungssatz

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (11)

Page 12: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Motor-Dichtungssatz

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (12)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 MIA11476 1 DICHTUNGSSATZ 2 LG391086S 1 RADIALDICHTRING Magneto Side 3 MIU11490 1 ZYLINDERKOPFDICHTUNG 4 M147564 1 DICHTUNG Breather 5 M144311 1 DICHTUNG Intake 6 MIU11958 1 RADIALDICHTRING PTO Side 7 M147513 1 DICHTUNG Crankcase 8 LG691032 1 O-RING Dipstick Tube 9 LG690968 1 RADIALDICHTRING Valve

10 LG692138 1 O-RING Intake Manifold 11 LG272475S 1 DICHTUNG Rocker Cover 12 LG692407 1 RADIALDICHTRING Governor Shaft 13 LG691031 1 O-RING Dipstick 14 MIA11089 1 DICHTUNGSSATZ Valve 15 LG691917 1 O-RING Air Cleaner 16 LG690589 1 RADIALDICHTRING Oil Pump Cover 17 LG692236 1 DICHTUNG Exhaust 18 M147557 1 RADIALDICHTRING Intake Elbow 19 MIU12707 1 DICHTUNG

Page 13: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Schalldämpfer / Hitzeschild

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (13)

Page 14: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Schalldämpfer / Hitzeschild

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (14)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX10440 2 SCHRAUBE 2 12M7056 2 FEDERRING 3 LG692236 1 DICHTUNG 4 GX24189 1 AUSPUFFROHR ORDER GX24805

GX24805 1 VERTEILER 5 GX22456 7 SCHRAUBE 6A

GY21133 1 SCHALLDÄMPFER ORDER GY21535 ; USE GX22456

GY21535 1 SCHALLDÄMPFER 1000006B

GY22156 1 SCHALLDÄMPFER

7A

GX23890BLE 1 HITZESCHILD Muffler Black Ecoat 100000

7B

GX25281 1 HITZESCHILD USE GX22456 ; Hood Pivot, Black

8 37M7089 2 SCHRAUBE 9 GX23190 1 RING Long Plenum

10 37M7459 1 SCHRAUBE

Page 15: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Luftfilter

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (15)

Page 16: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Luftfilter

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (16)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 MIA11994 1 GEHÄUSE ORDER MIA12508 MIA12508 1 GEHÄUSE

2 MIU13038 1 LUFTFILTER ORDER MIU13963 MIU13963 1 LUFTFILTER ORDER MIU14395 MIU14395 1 LUFTFILTER

3 MIU13113 1 DECKEL ORDER MIU13977 MIU13977 1 DECKEL

4 M147503 2 SCHRAUBE 5 MIU13773 2 SCHRAUBE 6 MIU12165 1 SCHRAUBE 7A

MIU11723 1 PLATTE

7B

M152558 1 PLATTE MARKED 31R877-0021-B1

8 MIU12127 1 ABDECKUNG MIU14227 1 ABDECKUNG 31R877-0021-B1

9 LG691693 2 SCHRAUBE

Page 17: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Vergaser

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (17)

Page 18: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Vergaser

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (18)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 MIU12513 1 STOPFEN ORDER 15H638 15H638 1 ROHRSTOPFEN

2 LG690958 2 MUTTER 3 MIA12500 1 VERGASER SUB FOR MIA11491 ; Gravity Feed 4 MIA10623 1 WELLE Throttle 5 MIU11052 1 VENTIL 6 LG690718 2 SCHRAUBE 7 MIU11053 1 RADIALDICHTRING 8 M144311 2 DICHTUNG 9 M147276 1 VENTIL

10 M144320 1 SCHWIMMER 11 M144321 1 STIFT 12 AM135092 1 ABSCHEIDEGEFÄß INCLUDES MIU12507 13 M153278 2 DICHTUNG 14 M144325 2 SCHRAUBE 15 MIU12507 1 DICHTUNGSSCHEIBE 16 M144327 1 MAGNETSPULE Fuel 17 M153274 1 RADIALDICHTRING

LG690722 1 RADIALDICHTRING MARKED 31P707-0157-B1 18 MIA10700 1 ROHR Fuel Transfer, Gravity Feed

MIA10625 1 ROHR MIU14180 1 ROHR MARKED 31R877-0021-B1

19 M144317 1 STOPFEN 20 MIA11158 1 TEILESATZ Idle Mixture 21 AM130892 1 EINSTELLSATZ Idle Speed 22 M144328 1 FEDER W/ Seal 23 M144314 1 VENTIL 24 MIA11218 1 DROSSELKLAPPE Kit, Choke Shaft 25 MIA11028 1 VERGASERDÜSE High Altitude, Right

MIU11050 1 VERGASERDÜSE 31R877-0021-B1 ; High Altitude, Left 26 MIA11993 1 EINLAßKRÜMMER

AM132369 1 WINKELVERSCHRAUBUNG MARKED 31R877-0021-B1 27 MIU13117 1 KAPPE SUB FOR MIU13112 28 LG691917 1 O-RING 29 LG808656 1 KRAFTSTOFFÖRDERPUMPE 30 MIU12710 2 HALTER 31 MIA11772 1 KRAFTSTOFFLEITUNG Vacuum 32 T13254 4 KLEMME

MIU11187 4 SCHLAUCHKLEMME 33 MIA10697 1 KRAFTSTOFFLEITUNG MARKED 31P707-0244-B1 ; INCLUDES T13254

MIA10629 1 KRAFTSTOFFLEITUNG INCLUDES MIU11187 34 MIU13771 1 FEDER Choke Return 35 LG95160 2 SCHRAUBE Intake Manifold 36 LG692138 1 O-RING 37 MIU13816 1 STIFT 38 MIA11490 1 EINLAßKRÜMMER ORDER MIA12498

MIA12498 1 EINLAßKRÜMMER ORDER MIA12415 MIA12415 1 VERTEILERSATZ MIA12715 1 VERTEILERSATZ MARKED 31R877-0021-B1 INCLUDES M144311 AND

Page 19: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Vergaser

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (18)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

LG692138 39 LG691333 1 KAPPE Limiter 40 MIU11090 1 VERGASERDÜSE Main, High Altitude

M144318 1 VERGASERDÜSE 31R877-0021-B1 ; Standard 41 MIU11633 1 SCHLAUCHANSCHLUßSTÜCK USE WITH MIA11490 42 MIU12711 2 UNTERLEGSCHEIBE

Page 20: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Vergaser-Reparatursatz

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (20)

Page 21: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Vergaser-Reparatursatz

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (21)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M144311 1 DICHTUNG Intake 2 MIU12507 1 DICHTUNGSSCHEIBE ORDER M144324

M144324 1 UNTERLEGSCHEIBE 3 M144321 2 STIFT 4 M147276 1 VENTIL 5 M147557 1 RADIALDICHTRING 6 M153278 1 DICHTUNG 7 LG692138 1 O-RING 8 MIU11054 1 FEDER 9 MIU11053 1 RADIALDICHTRING Throttle Shaft

10 M144317 1 STOPFEN 11 LG691917 1 O-RING 12 MIA11477 1 REPARATURSATZ Carburetor Overhaul 13 AM130892 1 EINSTELLSATZ 14 M144328 1 FEDER 15 M153274 1 RADIALDICHTRING Throttle Shaft 16 LG690998 1 RADIALDICHTRING

Page 22: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kraftstofftank ( - 050000)

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (22)

Page 23: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kraftstofftank ( - 050000)

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (23)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX22683 1 GUMMIMUFFE Fuel Window 2 GY20894 1 KRAFTSTOFFBEHÄLTER ORDER GY21876

GY21876 1 KRAFTSTOFFBEHÄLTER 3 GX22166 1 EINFÜLLVERSCHLUß 4 R56101 1 KLEMME 5 1 SCHLAUCH MF M175325 6 M117459 3 FEDERKLEMME 7 GX22690 1 GUMMIMUFFE 8 AM116304 1 KRAFTSTOFFILTER 9 GX24191 3 KLEMME

Page 24: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kraftstofftank (050001 - )

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (24)

Page 25: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kraftstofftank (050001 - )

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (25)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GY21227 1 KRAFTSTOFFBEHÄLTER 2 GX23465 1 EINFÜLLVERSCHLUß 3 GY21697 1 KRAFTSTOFFLEITUNG 4 GX22456 2 SCHRAUBE 5 GX23483 1 DECKEL Fuel Window 6 M144705 2 FEDERSPLINT 7 GX24521 2 BÜCHSE 8 R56101 2 KLEMME SUB FOR M68342 ; Hose 9 GX24191 3 KLEMME Retainer

10 GX22690 1 GUMMIMUFFE Fuel Line 11 GX24593 1 ARM Fuel Level 12 GX23359 1 STÜTZE 13 GX24303 2 FEDER Fuel Level 14 GY21567 1 KRAFTSTOFFANSAUGDÜSE 15 GX23473 2 O-RING

Page 26: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Reglergestänge

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (26)

Page 27: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Reglergestänge

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (27)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 LG692012 1 KURBEL Governor 2 LG691620 1 FEDERSPLINT 3 LG691691 2 UNTERLEGSCHEIBE 4 LG691841 1 VERBINDUNGSGLIED 5 LG691842 1 FEDER Link 6 LG691840 1 VERBINDUNGSGLIED 7 LG691374 1 HEBEL Governor 8 LG691251 1 MUTTER 9 LG691119 1 SCHRAUBE

10 M142820 1 KONSOLE Control 11 GY21307 1 STEUERUNG ORDER GY21623 ; Throttle, With Cable

GY21623 1 STEUERUNG Throttle single lever 100000GY21983 1 STEUERUNG Throttle single lever

12 MIU12802 1 FEDER Governor 13 37H133 1 SCHRAUBE SUB FOR MIU12129 ; Casing Clamp 14 LG691024 1 KLEMME Casing 15 LG691693 3 SCHRAUBE 16 LG692407 1 RADIALDICHTRING Governor

Page 28: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Anlasser

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (28)

Page 29: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Anlasser

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (29)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 LG693551 1 STARTER MIA13018 1 STARTER MARKED 31R877-0021-B1

2 LG693699 1 ANTRIEB 3 LG693713 1 ZAHNRAD 4 LG691265 1 SPRENGRING 5 LG692024 1 KUPPLUNG 6 LG691293 1 KOHLEBÜRSTENHALTER 7 LG693167 1 MUTTER 8 LG497608 1 BÜRSTENSATZ 9 LG691261 1 UNTERLEGSCHEIBE USE WITH LG693551

10 M144332 1 MUTTER USE WITH LG693551 11 LG691286 1 KAPPE 12 LG691532 1 LASCHE USE WITH LG693551 13 LG690323 2 SCHRAUBE 14 LG691283 1 KAPPE 15 LG691224 1 HALTER 16 MIU12152 2 SCHRAUBE

Page 30: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kabelbaum

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (30)

Page 31: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kabelbaum

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (31)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX22054 2 FEDERKLEMME 2 GY20094 2 SCHALTER Snap In 3 GY21573 1 BETRIEBSSTUNDENZÄHLER SUB FOR GY21648 ORDER GY21720

GY21720 1 BETRIEBSSTUNDENZÄHLER 4 14H786 3 MUTTER 5 19M7775 1 SCHRAUBE 6 GY20680 1 SCHLÜSSEL SUB FOR AM131946 7 GY20074 1 DREHSCHALTER Ignition 8 57M11587 1 ANSCHLUß Rio Latch

57M11588 2 ELEKTR. STECKVERBINDUNG 9 AM124734 1 SCHALTER Rio Latch

10 57M11033 1 ANSCHLUß Ground 57M9484 1 ELEKTR. STECKVERBINDUNG

11 57M9364 1 ANSCHLUß To Engine 57M9484 1 ELEKTR. STECKVERBINDUNG

12 GY21478 1 KABELBAUM 020000GY21704 1 KABELBAUM 050000GY21702 1 KABELBAUM Front 100000GY22234 1 KABELBAUM Front

13 57M11721 1 ANSCHLUß To Rear Harness 57M11042 6 ELEKTR. STECKVERBINDUNG

14 GX23794 1 MUTTER 15 AM106305 1 RELAIS

GY20437 1 RELAIS 16 57M11033 1 ANSCHLUß Ground

57M9484 1 ELEKTR. STECKVERBINDUNG 17 T24167 1 ANSCHLUß Brake Switch

57M9621 1 ELEKTR. STECKVERBINDUNG 18 57M8829 1 SICHERUNGSHALTER

57M7120 1 ELEKTRISCHE SICHERUNG T126788 1 ELEKTR. STECKVERBINDUNG 57M11037 1 ELEKTR. STECKVERBINDUNG

19 GY21707 1 KABELBAUM Rear 20 57M11043 1 ANSCHLUß To Front Harness

57M9484 1 ELEKTR. STECKVERBINDUNG 21 M148350 1 ANSCHLUß Seat Switch

57M7590 1 ELEKTR. STECKVERBINDUNG R104921 1 ELEKTR. STECKVERBINDUNG

22 GY20073 1 SCHALTER Seat 23 H77698 2 KABELBINDER 24 T24167 1 ANSCHLUß 25 AM138068 1 MAGNETSPULE 26 AD2062R 2 GLÜHLAMPE 27 AM121594 2 FASSUNG 28 GY21294 1 KABELBAUM 29 GY21482 1 KABELBAUM Rio Jumper 30 57M11713 1

2FEDERKLEMME

31 57M9229 1 FEDERKLEMME

Page 32: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Batterie/Kabel

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (32)

Page 33: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Batterie/Kabel

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (33)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 14M7303 2 FLANSCHMUTTER 2 GY21301 1 BATTERIEKABEL NLA; ORDER GY21749 ; Positive Battery

GY21749 1 KABEL 3 M46449 1 BALG 4 M95539 1 BALG 5 19M7775 2 SCHRAUBE 6 TY25878 1 TROCKEN GELADENE BATTERIE 7 GY21300 1 KABEL NLA; ORDER GY21748 ; Starter

GY21748 1 BATTERIEKABEL 8 14H786 1 MUTTER 9 GY21002 1 MASSEKABEL NLA; ORDER GY21750 ; Negative Battery

GY21750 1 MASSEKABEL 10 GX22456 1 SCHRAUBE

Page 34: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Drehstromgenerator

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (34)

Page 35: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Drehstromgenerator

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (35)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 21H1319 4 SCHRAUBE 2 MIA12776 1 DREHSTROMGENERATOR SUB FOR M147559 3 MIU11047 1 KABELBAUM 4 M144331 1 ANSCHLUßKLEMME USE WITH MIA11422 5 MIA11422 1 ANKER

MIA12716 1 SPULE MARKED 31R877-0021-B1 6 LG691061 2 SCHRAUBE 7 AM133284 1 KABELBAUM 8 MIU11504 1 REGLER 9 M147562 1 SCHRAUBE

10 M147563 1 DRAHT Stop Engine 11 MIU11020 1 ZÜNDKERZE 12 LG691909 1 BALG 13 AM135094 1 BEFESTIGUNGSTEILE-SATZ USE WITH M147559 AND MIA12776 14 LG393537 1 ELEKTR. STECKVERB. KOMPL. USE WITH M147559

Page 36: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Motorabstellschalter

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (36)

Page 37: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Motorabstellschalter

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (37)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 19M7775 2 SCHRAUBE 2 14M7397 2 SICHERUNGSMUTTER 3 GX24240BLE 1 KONSOLE Engine Stop Switch 4 TCA15398 1 SCHALTER Park Brake 5 GX23903BLE 1 KONSOLE

Page 38: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Getriebe

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (38)

Page 39: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Getriebe

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (39)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX21493 1 STANGE Tow Valve 2 M809166 1 SPRENGRING 3 MIA880240 1 LÜFTER 4 MIU800221 1 RIEMENSCHEIBE 5 M806995 3 SPRENGRING ORDER F2863R

F2863R 3 SPRENGRING 6 M96851 1 RADIALDICHTRING 7 CH13493 1 SPRENGRING 8 M97022 1 LAGER 9 M809062 1 STOPFEN ORDER MIU801988

MIU801988 1 KAPPE 10 M119842 2 MAGNET 11 14M7396 5 SICHERUNGSMUTTER 12 M811683 1 ÜBERDRUCKVENTIL 13 34M7094 2 SPANNSTIFT 14 MIU800219 1 ARM Brake

M809658 1 BREMSBACKE 15 CH10568 2 PACKUNG 16 M811700 1 DREHFEDER Return 17 CH13500 1 SPANNSTIFT 18 M97021 1 SPRENGRING USE WITH MIA12745 19 MIA10910 1 GETRIEBE 100000

MIA12745 1 GETRIEBE 20 19M7801 4 SCHRAUBE 21 GX22456 2 SCHRAUBE 22 GX22631 1 KONSOLE SUB FOR GX22631BLE OR GX20083BLE ; LH Torque Strap 23 M135478 1 SCHRAUBE 24 M805575 2 SCHRAUBE 25 R91159 1

4SCHRAUBE

26 CH13499 1 SPANNSTIFT 27 M808831 1 HEBEL Bypass 28 19M7799 1 SCHRAUBE 29 GX22632 1 KONSOLE SUB FOR GX22632BLE OR GX20084BLE ; RH Torque Strap 30 GX22624 1 KONSOLE Reverse Switch 31 19M7783 1 SCHRAUBE 32 CH17125 1 STIFT 33 M810140 1 HEBEL Control 34 GX10434 1 MUTTER 35 CH10571 2 O-RING 36 M802463 1 SPANNSTIFT 37 M123254 2 DRUCKSCHEIBE USE WITH MIA12745 38 M809658 1 BREMSBACKE 39 GX23535 2 DISTANZSTÜCK USE WITH MIA12745

Page 40: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Achsgetriebe-Mittelgehäuse / Ventile

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (40)

Page 41: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Achsgetriebe-Mittelgehäuse / Ventile

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (41)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 MIA880647 1 TEILESATZ Center Case 2 M809630 2 FILTER 3 MIU800682 2 VENTIL 4 M808760 2 STIFT 5 AM880230 2 VENTILSATZ 6 MIU803939 1 STOPFEN SUB FOR M808823 7 CH10571 1 O-RING 8 M119842 1 MAGNET 9 M806958 1 STIFT

10 M88030 3 SCHRAUBE 11 M811687 1 FILTER

Page 42: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration REPARATURSATZ

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (42)

Page 43: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration REPARATURSATZ

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (43)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M810033 1 HALTER Magnet 2 M96851 1 RADIALDICHTRING 3 CH10571 2 O-RING (A) Bypass Lever Shaft 4 MIU804267 2 RADIALDICHTRING SUB FOR M119836 ; Axle Shaft 5 M809627 1 RADIALDICHTRING Control Lever Shaft 6 CH10569 2 PACKUNG 7 M119842 1 MAGNET (A) 8 CH10568 2 PACKUNG Brake Lever Shaft 9 MIA881887 1 ZYLINDERBLOCK SUB FOR MIA880485

10 M811687 1 FILTER 11 MIA880771 1 GEHÄUSESATZ Center 12 M808760 2 STIFT Knock 13 MIU803939 1 STOPFEN SUB FOR M808823 14 M809630 2 FILTER 300 Micron 15 MIU800682 2 VENTIL 16 AM881473 1 ZYLINDERBLOCK Includes M808618 17 MIA880645 1 DICHTRINGSATZ 18 MIA880779 1 REPARATURSATZ T40A Transmission 19 M803523 2 UNTERLEGSCHEIBE Seal 8 20 M806965 3 UNTERLEGSCHEIBE 21 M88030 3 SCHRAUBE

MIU801843 3 SCHRAUBE USE WITH MIA12745 22 M806958 1 STIFT 23 MIU800960 1 DRUCKLAGER 24 M810498 1 FEDER 25 M806951 1 SPRENGRING ORDER CH17950

CH17950 1 RING 26 CH17124 1 STIFT 27 CH17125 1 STIFT 28 M810140 1 HEBEL 29 CH13545 1 MUTTER 30 24M7047 1 UNTERLEGSCHEIBE 31 M811696 1 DREHACHSE 32 CH12305 1 STIFT 33 M810462 1 SPLINT 34 M810461 1 WELLE 35 M808618 5 FEDER 36 AM880230 1 VENTILSATZ

Page 44: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Antriebsriemen / Spannrollen

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (44)

Page 45: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Antriebsriemen / Spannrollen

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (45)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX24712 1 STIFTSCHRAUBE SUB FOR GX21794 2 GX21211 1 FEDERKLEMME 3 24H1305 1 UNTERLEGSCHEIBE 4 GX23121 1 STANGE SUB FOR GX23121BLE ; Clutch 5 GY20787 1 ARM SUB FOR GY20787BLE : Idler 6 GY20140 1 SPANNROLLE Jacksheave, Drive 7 GX23240 1 BÜCHSE Pivot 8 14M7396 1 SICHERUNGSMUTTER 9 GX20287 1 SPANNROLLE

10 GX23594 1 FEDER Traction Drive 11 GX20286 1 SPANNROLLE ?V” 12 14M7465 2 SICHERUNGSMUTTER 13 GX20006 1 RIEMEN Traction Drive 14 M123830 1 FEDERRING 15 19H3852 1 SECHSKANTSCHRAUBE 16 03M7185 1 SCHRAUBE 17 19M7862 1 SCHRAUBE 18 GX22691 1 FÜHRUNG 19 14M7397 1 SICHERUNGSMUTTER

Page 46: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Pumpenwellensatz

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (46)

Page 47: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Pumpenwellensatz

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (47)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 F2863R 2 SPRENGRING 2 MIA880748 1 SCHRÄGSCHEIBE Kit 3 M96851 1 RADIALDICHTRING 4 M97022 1 LAGER 5 MIA880746 1 WELLENSATZ 6 M806533 2 DRUCKSCHEIBE USE WITH MIA10910

MIU801983 2 DRUCKSCHEIBE USE WITH MIA12745 7 M119827 1 PLATTE Thrust 8 M119825 1 LAGER 9 M119826 1 PLATTE Thrust

Page 48: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Dichtungssatz, Getriebe

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (48)

Page 49: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Dichtungssatz, Getriebe

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (49)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M119842 1 MAGNET 2 MIU14382 1 STOPFEN 3 CH10571 2 O-RING 4 M96851 1 RADIALDICHTRING 5 M811687 1 FILTER 6 CH10569 2 PACKUNG 7 M119836 2 RADIALDICHTRING 8 CH10568 2 PACKUNG 9 M809627 1 RADIALDICHTRING

10 MIA883932 1 DICHTRINGSATZ USE WITH MIA12745

Page 50: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Lenkrad, Zahnräder, Gestänge und Vorderachse ( - 700000)

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (50)

Page 51: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Lenkrad, Zahnräder, Gestänge und Vorderachse ( - 700000)

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (51)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 19M7820 1 SCHRAUBE 2 GX21791 2 BÜCHSE Axle Pivot 3 GY21387BLE 1 ACHSE Cast Assembly 4 JD7844 3 SCHMIERNIPPEL 5 M123254 2 DRUCKSCHEIBE 6 R27434 2 SPRENGRING 7 M128102 2 KAPPE Wheel Spindle 8 GX22456 4 SCHRAUBE 9 Z9972H 2 UNTERLEGSCHEIBE

10 14M7455 4 SICHERUNGSMUTTER 11 14M7465 1 SICHERUNGSMUTTER 12 14M7396 1 SICHERUNGSMUTTER 13 GY21251 1 LENKSCHUBSTANGE RH, Adjustable 14 GX21994 2 BÜCHSE 15 GX20059 1 WELLE Steering Wheel 16 GY20039 1 LENKRAD 17 B30963 2 SICHERUNGSMUTTER 18 M151087 1 KAPPE Wheel Steering 19 GX23276BLE 1 PLATTE Steering Support 20 GX20053 1 ZAHNRAD Steering Pinion 21A

GX21924BLE 1 ZAHNRAD Sector Black 100000

21B

GX25785BLE 1 ZAHNRAD Sector Black

22 M153513 1 SCHRAUBE 23 19M7835 1 SCHRAUBE 24 GX20054 1 BÜCHSE Sector Pivot 25 24H1856 1 UNTERLEGSCHEIBE 26A

GY21050BLE 1 SPINDEL ORDER GY22251 ; RH

26B

GY22251 1 SPINDEL RH

27 GY21250 1 LENKSCHUBSTANGE LH, Adjustable 28A

GY21049BLE 1 SPINDEL ORDER GY22252 ; LH

28B

GY22252 1 SPINDEL LH

29 14M7466 1 SICHERUNGSMUTTER 30 GX25786 1 BELAG 31 37M7459 2 SCHRAUBE

Page 52: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Lenkrad, Zahnräder, Gestänge und Vorderachse (700001 - )

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (52)

Page 53: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Lenkrad, Zahnräder, Gestänge und Vorderachse (700001 - )

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (53)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 19M7820 1 SCHRAUBE 2 GX21791 2 BÜCHSE Axle Pivot 3 GY21387 1 ACHSE Cast Assembly 4 JD7844 3 SCHMIERNIPPEL 5 M123254 2 DRUCKSCHEIBE 6 R27434 2 SPRENGRING 7 M128102 2 KAPPE Wheel Spindle 8 GX22456 4 SCHRAUBE 9 Z9972H 2 UNTERLEGSCHEIBE

10 14M7455 4 SICHERUNGSMUTTER 11 14M7465 1 SICHERUNGSMUTTER 12 14M7396 1 SICHERUNGSMUTTER 13 GY22317 1 LENKSCHUBSTANGE Non Adjustable 14 GX21994 2 BÜCHSE 15 GX20059 1 WELLE Steering Wheel 16 GY20039 1 LENKRAD 17 B30963 2 SICHERUNGSMUTTER 18 M151087 1 KAPPE Wheel Steering 19 GX26219 1 PLATTE Steering Support 20 GX26220 1 ZAHNRAD Steering Pinion 21 GX26057 1 ZAHNRAD Sector Black 22 M153513 1 SCHRAUBE 23 19M7835 1 SCHRAUBE 24 GX20054 1 BÜCHSE Sector Pivot 25 24H1856 1 UNTERLEGSCHEIBE 26 GY22521 1 SPINDEL RH 27 GX26058 2 LENKSCHUBSTANGE LH, Adjustable 28 GY22316 1 SPINDEL LH 29 14M7401 1 SICHERUNGSMUTTER 30 GY22319 1 SPURSTANGEN-BAUGRUPPE Adjustable

Page 54: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Bremspedal / Gestänge

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (54)

Page 55: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Bremspedal / Gestänge

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (55)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX10055 1 BELAG Pedal 2 GY21202 1 BREMSE SUB FOR GY21202BLE ; Brake 3 GX21977 1 ZUGFEDER 4 GX21211 1 FEDERKLEMME 5 24H1305 1 UNTERLEGSCHEIBE 6 GX22747 1 STANGE Brake 7 GX22027 1 DREHHEBEL Brake Rod 8 GX21802 1 FEDER 9 14M7465 1 SICHERUNGSMUTTER

10 24M7044 2 UNTERLEGSCHEIBE 11 GX21530 2 FEDERKLEMME 12 H146489 1 SCHRAUBE 13 GX21898 1 KONSOLE Parking Brake 14 14M7396 1 SICHERUNGSMUTTER 15 M46935 1 FEDERSCHEIBE 16 GX23193 1 STANGE Parking Brake 17 GX23146 1 KNOPF Parking Brake, Orange 18 GX23477 1 ADAPTER

Page 56: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Fahrtrichtungspedalgestänge

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (56)

Page 57: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Fahrtrichtungspedalgestänge

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (57)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX25949 1 BELAG SUB FOR M112626 , Forward Pedal 2 GX20089 1 FEDERMUTTER 5/8" 3 GX21465 1 DISTANZSTÜCK 4 GY21471BLE 1 PEDAL 5 GX20022 1 STANGE Motion Control 6 GX24200 1 DECKEL Reverse Pedal Pad 7 GX20141 2 FEDERMUTTER 7/16" 8 GX24201 1 DREHFEDER 9 M810140 1 HEBEL

Page 58: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Sitz / Sitzplattform

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (58)

Page 59: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Sitz / Sitzplattform

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (59)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 14M7396 2 SICHERUNGSMUTTER 2 14M7465 2 SICHERUNGSMUTTER 3 19H3552 4 SECHSKANTSCHRAUBE 4 19M7785 2 SCHRAUBE 5 24M7178 2 UNTERLEGSCHEIBE 6 37M7459 2 SCHRAUBE 7 GX20049BLE 1 HEBEL ORDER GX25557 ; Seat Adjust-Painted

GX25557 1 HEBEL 8 GX23602BLE 1 KONSOLE ORDER GX25191 ; Seat Pan Black Ecoat

GX25191 1 RÜCKENLEHNE 9 GX24039 1 KONSOLE SUB FOR GX23603BLE ; Seat Black, LH

10 GX23659 2 BÜCHSE 11 GX23785 4 BÜCHSE 12 GX24038 1 KONSOLE SUB FOR GX23877BLE ; Seat Black, RH 13 GX24037 2 STIFTSCHRAUBE 14 GY21523 1 SITZ Assembly, High Back SABO 15 GX24255 1 AUFKLEBER Seat Back Trademark SABO

Page 60: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Vorderräder / -reifen

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (60)

Page 61: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Vorderräder / -reifen

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (61)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M123253 2 KAPPE 2 M124715 2 SCHMIERNIPPEL 3 M123811 4 BÜCHSE 4 AM30795 2 REIFENFÜLLVENTIL 5 M123810 2 REIFEN 15 X 6.00 - 6 6 GY21513 2 FELGE 6" Gray 7 GX21931 2 UNTERLEGSCHEIBE 8 R27434 2 SPRENGRING 9 M86629 1 SCHLAUCH (A)

(A) NICHT ABGEBILDET

Page 62: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Hinterräder / -reifen

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (62)

Page 63: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Hinterräder / -reifen

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (63)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M82401 2 KEIL 2 M123808 2 REIFEN 20 X 8.00 - 8 SUB FOR GX22217 050000

GX23075 2 REIFEN 700000M123808 2 REIFEN 20 X 8.00 - 8

3 GY21514 2 FELGE 8" Gray 4 AM30795 2 REIFENFÜLLVENTIL 5 M123254 4 DRUCKSCHEIBE 6 R27434 2 SPRENGRING 7 M123253 2 KAPPE 8 GX23535 2 DISTANZSTÜCK 9 M123809 2 SCHLAUCH (A) 20 X 8.00 - 8

(A) NICHT ABGEBILDET

Page 64: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Motorrahmen

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (64)

Page 65: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Motorrahmen

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (65)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX21994 1 BÜCHSE 2A

GX24605BLE 1 PLATTE SUB FOR GX23788BLE 100000

2B

GX25485BLE 1 PLATTE Engine, Black

3 GX24210 4 SCHRAUBE SUB FOR GC00331 4 GX22456 6 SCHRAUBE 5 GY21359 1 RAHMEN ORDER GY21557

GY21712 1 RAHMEN INCLUDES GX21901BLE AND GX24191 ; SUB FOR GY21557 100000GY22164 1 RAHMEN INCLUDES GX25584BLE AND GX24191

6 GX21901BLE 1 KONSOLE Front Deck Hanger 100000GX25584 1 KONSOLE SUB FOR GX25584BLE ; Front Deck Hanger

Page 66: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Haube / Grill

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (66)

Page 67: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Haube / Grill

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (67)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX24232 1 HAUBE 2 GX24233 1 VERKLEIDUNG RH 3 GX24234 1 VERKLEIDUNG LH 4 GX24251 1 VERKLEIDUNG 5 GX23137 1 REFLEKTOR RH 700000

GX26157 1 REFLEKTOR RH 6 GX23138 1 REFLEKTOR LH 700000

GX26158 1 REFLEKTOR LH 7 GX23139 1 STREUSCHEIBE Headlight, RH 8 GX23140 1 STREUSCHEIBE Headlight, LH 9 GX23203 1 LUFTVERTEILERGEHÄUSE

10 GX23580 2 SCHRAUBE 11 GX24235 1 AUFKLEBER Front Hood SABO 12 GX26202 1 PUFFER SUB FOR GX23141 ; Plastic 13 GX24020 2 DÄMMATERIAL 14 GX22456 4 SCHRAUBE 15 GY22374 1 KÜHLERGRILL-SATZ SUB FOR APPL GX23136

GY21417 1 HAUBE For Europe 16 GX24036 2 MUTTER 17 GX23479 1 AUFKLEBER Warning, Hot Surface, English 18 GX23116 4 KAPPE 19 M162683 2 UNTERLEGSCHEIBE 20 GX10559 2 BOLZEN 21 M144705 2 FEDERSPLINT 22 GX26021 2 INNENSECHSKANTSCHRAUBE SUB FOR GX24022 23 GX25642 2 UNTERLEGSCHEIBE 24 M84309 2 MUTTER 25 BG20944 1 PUFFER 26 GX23190 1 RING

Page 68: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kotflügeldeck

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (68)

Page 69: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Kotflügeldeck

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (69)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1A

GX23796 1 HALTER 700000

1B

GX26165 1 HALTER

2 GX22456 2 SCHRAUBE 3 GX24329 2 DRUCKFEDER 4 GX20411 4 SCHRAUBE 5 GX21077 2 BÜCHSE 6 GY21877 1 SCHALTSEGMENT SUB FOR GY21145 7 GX22451 1 MATTE Footrest Hydro, RH 8 GX22443 1 PLATTE SUB FOR GX22443BLE 9 14M7165 1 SICHERUNGSMUTTER

10 GX24489 2 SCHRAUBE 11 GY22162 1 KOTSCHÜTZER SUB FOR GY21558 12 GX22450 1 MATTE LH

Page 70: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Armaturenwand/Sockel-Baugruppe

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (70)

Page 71: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Armaturenwand/Sockel-Baugruppe

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (71)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GY21490 1 SOCKEL 2 GX23143 1 INSTRUMENTENTAFEL NLA; ORDER GX24153 ; Dash Assembly

GX24153 1 INSTRUMENTENTAFEL NLA; ORDER GY21472 ; Dash Assembly 3 GX23580 5 SCHRAUBE 4 GY21252 4 SCHRAUBE MIT SCHEIBE 5 GX24208 2 PUFFER Rubber Button 6 GX24487 4 SCHRAUBE SUB FOR M71217 7 GX23882 1 STÜTZE Dash 8 GY21472 1 SOCKEL Dash Assembly 9 GX24198 1 STOPFEN

10 GX23453 1 STANGE PTO Engagement 11 GX24309 1 HEBEL PTO 12 19M7317 1 SCHRAUBE 13 14M7265 1 SICHERUNGSMUTTER 14 45M7045 2 BOLZEN 15 GX23581 2 ZUGFEDER PTO Lever 16 GX26085 2 FEDERSPLINT SUB FOR GX21022 17 14M7397 2 SICHERUNGSMUTTER 18 GX23457 1 SCHRAUBE 19 GX22548 1 KNOPF ORDER GX21417 ; PTO W/Symbols

GX21417 1 KNOPF PTO W/Symbols 20 GX23144 1 STÜTZE PTO 21 24M7044 1 UNTERLEGSCHEIBE 22A

GY21287 1 KABEL ORDER GY21641 ; PTO

GY21641 1 KABEL PTO 70000022B

GY22387 1 KABEL

23 GX10571 1 STOPFEN Push 24 GX22054 2 FEDERKLEMME Conduit, 1/4” Plastic 25 GX23408 4 BÜCHSE 26 19M7862 1 SCHRAUBE 27 GX22691 1 FÜHRUNG ?W” Belt

Page 72: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Verkleidungen

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (72)

Page 73: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Verkleidungen

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (73)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX25813 1 VERKLEIDUNG ORDER GY22204 ; Closeout, LH 2 GX25812 1 VERKLEIDUNG ORDER GY22201 ; Closeout, RH 3 37M7459 2 SCHRAUBE 4 24M7298 2 UNTERLEGSCHEIBE SUB FOR 24M7207 5 R201796 2 MUTTER 6 GY22204 2 DECKELSATZ Closeout, LH 7 GY22201 2 DECKELSATZ Closeout, RH

Page 74: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Mähwerk-Baugruppe

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (74)

Page 75: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Mähwerk-Baugruppe

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (75)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M139128 1 AUFKLEBER 2 M118610 1 AUFKLEBER 3 M91045 1 AUFKLEBER French 4 GY22100 1 RUTSCHE 5 M138586 1 STIFT 6 GX25866 1 FEDER SUB FOR M131359 ; Discharge Chute 7 M131080 1 FEDER Inner Discharge Chute 8 M84309 3 MUTTER 9 GY22119 1 RUTSCHE

10 14M7396 4 SICHERUNGSMUTTER 11 M155988 1 SCHARNIER 12 GX26085 2 FEDERSPLINT SUB FOR GX21022 13 24M7053 2 UNTERLEGSCHEIBE 14 GX24864 2 STANGE 15 GX21718 2 DREHZAPFEN 16 14M7465 2 SICHERUNGSMUTTER 17 03M7184 2 SCHRAUBE 18 M133586 1 AUFKLEBER Shield Unlock 19 M46935 2 FEDERSCHEIBE 20 M153513 2 SCHRAUBE 21 GY21717 1 MÄHGEHÄUSE 700000

GY22438 1 MÄHGEHÄUSE 22 GX22425 1 SCHNELLKUPPLER 23 GX22426 1 ANSCHLUßPLATTE 24 M118041 1 AUFKLEBER 25 M148522 1 AUFKLEBER Danger, Blade Contact / Thrown Object; Not for USA and Canada

26 37M7458 1 SCHRAUBE 27 M89504 1 WARNBILDZEICHEN 28 M118040 1 AUFKLEBER Danger, Thrown Object; Not for USA and Canada 29 TCU51139 1 AUFKLEBER 30 GX22360 1 AUFKLEBER French

Page 76: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Mähwerk-Hubgestänge

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (76)

Page 77: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Mähwerk-Hubgestänge

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (77)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX20281 1 GRIFF Handle 2 GX25185 1 GRIFF SUB FOR GX24333 3 GX24335 1 FEDER 4 M112982 1 KUGEL 5 GX20237 2 STIFTSCHRAUBE Shouldered 6 24M7044 4 UNTERLEGSCHEIBE 7 GX23233 2 KONSOLE Deck Suspension 8 14M7396 4 SICHERUNGSMUTTER 9 GX26085 2 FEDERSPLINT 2.36 X 50.8 mm SUB FOR GX21022

10 M46935 2 FEDERSCHEIBE 11 H135891 1 SICHERUNGSMUTTER 12 GX24260 1 STIFTSCHRAUBE 13 14M7465 3 SICHERUNGSMUTTER 14 GX22456 2 SCHRAUBE 15 GX22783 2 KONSOLE Lift Shaft 16 GX22587 2 STANGE ORDER GX24864 ; Deck Suspension

GX24864 2 STANGE Lift Link Rod 17 24M7053 2 UNTERLEGSCHEIBE 18 A15147 2 FEDERSPLINT 19 GX21718 2 DREHZAPFEN 20 GX20146 2 FEDER Lift Assist 21 M153513 2 SCHRAUBE 22 M144705 2 FEDERSPLINT 23 GX24334 1 STANGE 24 GX20497 1 ARM Front Draft 25 GY20608 1 GELENKWELLE SUB FOR GY20608BLE ; Lift Pivot 26 GX21901BLE 1 KONSOLE 27A

GX20031BLE 1 STRUKTURROHR

27B

GX24796 1 KONSOLE Lift Black Ecoat

28 H77698 1 KABELBINDER

Page 78: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Mähwerk-Antriebsriemen, Riemenscheiben, Spindeln / Messer

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (78)

Page 79: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Mähwerk-Antriebsriemen, Riemenscheiben, Spindeln / Messer

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (79)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GY21084 1 ABDECKUNG LH GX22644 1 ABDECKUNG RH; NLA; ORDER GY21773 GY21773 1 ABDECKUNG RH

2 GX22456 10

SCHRAUBE

3 14M7465 2 SICHERUNGSMUTTER 4 GY20629 1 SPANNROLLE 5 GY22172 1 SPANNROLLE SUB FOR GY20067 6 GX20072 1 RIEMEN 7 GX20079 1 STANGE RH Brake 8 GX20513 2 MUTTER 9 GX20367 2 RIEMENSCHEIBE

10 GX23240 3 BÜCHSE 11 GX10120 1 ZUGFEDER 12A

GY20059 1 ARM 700000

12B

GY22436 1 ARM

13 GX23000 1 STANGE LH Brake 14 GX20494 2 DREHFEDER 15 GX20515 2 HALTER 16 37M7084 3 SCHRAUBE 17 GY21390 2 BREMSE 18 14M7165 2 SICHERUNGSMUTTER 19 GX20168 1 KONSOLE 20 GX22975 1 WELLE 21 GY21098 2 SPINDEL 22 M149625 2 UNTERLEGSCHEIBE Hole 23 GX21694 2 SICHERUNGSMUTTER Thread 24 GX22151 2 KLINGE Standard 3-N-1 25 GY21484 1 ABDECKUNG INCLUDES GY21084 , GX22456 AND M84309 ; LH

GY21898 1 ABDECKUNG SUB FOR GY21485 ; INCLUDES GY21773 , GX22456 ANDM84309 ; RH

26 M84309 2 MUTTER 27 GX20455 2 STANGE 28 GY22057 1 ABSCHIRMSATZ 29 GY22058 1 ABSCHIRMSATZ 30 24M7095 4 UNTERLEGSCHEIBE

Page 80: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Mulchabdeckungssatz

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (80)

Page 81: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Mulchabdeckungssatz

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (81)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GY00101 1 TEILESATZ Mulch Cover 2 GY00178 2 NIET With Sleeve 3 M67099 2 LASCHE 4 M67100 2 HAKEN

Page 82: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration 42" EAME-Abschirmung

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (82)

Page 83: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration 42" EAME-Abschirmung

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (83)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX23356 1 ABDECKUNG LH Bottom Sheave 2 GX23357 1 ABDECKUNG RH Bottom Sheave 3 GX23148 1 ABDECKUNG Jacksheave Top 4 GX23381 1 FEDERKLEMME Clip 5 GX23568 1 ABDECKUNG ORDER GX25702 ; LH Plenum

GX25702 1 ABDECKUNG LH Plenum 6 GX23569 1 ABDECKUNG ORDER GX25703 ; RH Plenum

GX25703 1 ABDECKUNG RH Plenum 7 37M7083 3 SCHRAUBE 020000

37M7460 3 SCHRAUBE

Page 84: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Schutzsatz, Seitenauswurf (100001 - )

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (84)

Page 85: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Schutzsatz, Seitenauswurf (100001 - )

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (85)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1A

GY22059 1 ABDECKUNG Front Assembly 700000

1B

GY22407 1 ABDECKUNG Front Assembly

2 37M7461 6 SCHRAUBE 3 M84309 1

0MUTTER

4 24M7095 8 UNTERLEGSCHEIBE 5 GY22055 1 ABSCHIRMSATZ LH, Front Side 700000

GY22408 1 ABSCHIRMSATZ LH, Front Side 6 GY22056 1 ABSCHIRMSATZ RH, Front Side 7 GX25650 1 AUFKLEBER Danger 8 19M7866 2 SCHRAUBE 9 14M7396 2 SICHERUNGSMUTTER

10 GX22456 4 SCHRAUBE 11 GY22230 1 KONSOLE SUB FOR GY22230BLE ; RH, Front Shield 12 GX20411 2 SCHRAUBE SUB FOR 21M7577 13 GX25702 1 ABDECKUNG LH, Eame Plenum 14 GX25703 1 ABDECKUNG RH, Eame Plenum 15A

GX26036 1 ABDECKUNG ORDER GY22525 ; SUB FOR GX25947 ; LH, Trans Eame

15B

GY22525 1 ABDECKUNG INCLUDES M84309 AND GX22456 ; Transmission Eame, LH

16 GX10571 1 STOPFEN USE WITH GX26036 17 GX25955 1 HAKEN Trans Hook 18 GY22265 1 ABDECKUNG ORDER GY22310 ; RH, Hydro Trans Shield 19 24M7298 1 UNTERLEGSCHEIBE 20 GY22310 1 ABDECKUNG

Page 86: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Hubhebel und Gestänge

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (86)

Page 87: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Hubhebel und Gestänge

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (87)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 E63526 4 MUTTER 2 M154391 2 KONSOLE 3 03M7017 4 SCHRAUBE 4 14M7517 3 SICHERUNGSMUTTER 5 M131725 2 VERBINDUNGSGLIED 6 14M7152 2 MUTTER 7 M156372 2 HAKENSCHRAUBE 8 24M7097 2 UNTERLEGSCHEIBE 9 M154221 2 FEDERSPLINT

10 AM136696 1 HUBARM 11 19M7935 1 SECHSKANTSCHRAUBE 12 M81211 2 LAGER 13 E63525 1 MUTTER 14 M155497 1 PLATTE 15 03M7185 1 SCHRAUBE 16 24M7047 1 UNTERLEGSCHEIBE 17 M91079 1 DRUCKFEDER 18 11M7077 1 SPLINT 19 M154524 1 BOLZEN 20 AM136697 1 HANDHEBEL 21 R89833 1 GRIFF 22 AM135717 1 KABEL 23 14M7397 1 SICHERUNGSMUTTER 24 M155919 1 KLEMME 25 19M7775 1 SCHRAUBE 26 R44302 2 KABELBINDER (A) 27 GX24796 1 KONSOLE

(A) NICHT ABGEBILDET

Page 88: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Rahmen

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (88)

Page 89: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Rahmen

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (89)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 A16491 2 MUTTER 2 H22802 2 DRUCKFEDER 3 24M7036 2 UNTERLEGSCHEIBE 4 14M7401 2 SICHERUNGSMUTTER 5 M119563 2 DISTANZSTÜCK 6 M137396 2 VERRIEGELUNG 7 03M7085 2 SCHRAUBE 8 19M7867 2 SCHRAUBE 9 M154617 2 ANBAUTEILE

10 E63525 6 MUTTER 11 24M7101 2 UNTERLEGSCHEIBE 12 E63526 2 MUTTER 13 03M7203 2 SCHRAUBE 14 M175742 2 RAHMEN SUB FOR M157162 15 03M7184 4 SCHRAUBE 16 M154442 1 KONSOLE 17 14M7291 4 FLANSCHMUTTER 18 E63527 4 MUTTER 19 03M7197 4 SCHRAUBE 20 19M7608 4 SECHSKANTSCHRAUBE 21 45M7111 2 BOLZEN 22 AM137194 1 TABLETT ORDER AM145888

AM145888 1 ROH-SCHWEIßTEIL 23 J16931 2 STIFT 24 JD7844 1 SCHMIERNIPPEL 25 E63524 2 MUTTER 26 GX20168 1 KONSOLE 27 19M7077 2 SECHSKANTSCHRAUBE

Page 90: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Riemenscheiben und Antriebsriemen

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (90)

Page 91: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Riemenscheiben und Antriebsriemen

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (91)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M155452 1 KEILRIEMEN 2 E63525 9 MUTTER 3 AM135773 1 SPANNROLLE 4 M151940 1 FÜHRUNG 5 24M7101 1 UNTERLEGSCHEIBE 6 19M7323 1 SECHSKANTSCHRAUBE 7 M145875 1 ZUGFEDER 8 14M7465 2 SICHERUNGSMUTTER 9 24H1314 2 UNTERLEGSCHEIBE

10 M76615 2 UNTERLEGSCHEIBE 11 M153854 2 LASCHE 12 03M7192 2 SCHRAUBE 13 M135171 1 FEDER 14 03M7245 2 SCHRAUBE 15 E63524 1

4MUTTER

16 M151395 2 LAGER 17 03M7092 4 SCHRAUBE 18 M150427 1 PLATTE 19 03M7185 4 SCHRAUBE 20 03M7223 1 SCHRAUBE 21 26H77 1 KEIL 22 22H843 2 STELLSCHRAUBE 23 M156399 1 VARIATORSCHEIBEN 24 M154863 1 SCHUTZ 25 03M7183 2 SCHRAUBE 26 M84309 2 MUTTER 27 M78658 4 DISTANZSTÜCK 28 M156398 1 VARIATORSCHEIBEN 29 AM118447 2 RIEMENSCHEIBE MIT DÄMPFER 30 M110316 4 UNTERLEGSCHEIBE 31 14M7396 2 SICHERUNGSMUTTER 32 M154563 2 FÜHRUNG 33 28H1511 2 UNTERLEGSCHEIBE 34 M155885 1 KEILRIEMEN 35 M144378 1 FÜHRUNG 36 GX20286 1 SPANNROLLE 37 M78494 1 DISTANZSTÜCK 38 GX20287 1 SPANNROLLE 39 M78356 1 ZUGFEDER 40 M40378 2 UNTERLEGSCHEIBE 41 N5425DN 2 RADIALDICHTRING 42 JD8802 2 NADELLAGER 43 19M7295 1 SECHSKANTSCHRAUBE 44 M72226 1 RIEMENSCHEIBE 45 AM137194 1 TABLETT ORDER AM145888

AM145888 1 ROH-SCHWEIßTEIL 46 JD7844 1 SCHMIERNIPPEL 47 19M7933 1 SECHSKANTSCHRAUBE

Page 92: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Riemenscheiben und Antriebsriemen

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (91)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

48 19M8321 2 SCHRAUBE 19M7529 2 SECHSKANTSCHRAUBE

Page 93: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Gehäuse

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (93)

Page 94: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Gehäuse

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (94)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX22456 4 SCHRAUBE 2 M155388 1 KONSOLE Chute Retaining 3 M153790 4 BÜCHSE 4 19M7866 2 SCHRAUBE 5 M63200 2 NIET 6 AM133842 1 GEHÄUSE 7 E63525 1

1MUTTER

8 19M7865 4 SCHRAUBE 9 M157831 1 SCHUH Skid

AM122263 1 SCHUH LH, Heavy Duty AM122264 1 SCHUH RH, Heavy Duty M135188 2 SOHLE

10 03M7184 7 SCHRAUBE 11 M155105 1 SCHÜRFSCHILD 12 24M7096 4 UNTERLEGSCHEIBE 13 M76904 1 GELENKKREUZ 14 11M7080 4 SPLINT 15 AM134192 1 STANGE Rotation 16 M143493 1 BÜCHSE

Page 95: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Flügel für Schneeverwehungen

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (95)

Page 96: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Flügel für Schneeverwehungen

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (96)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M88984 1 KLINGE 2 19H1914 2 SECHSKANTSCHRAUBE 3 N309660 2 SICHERUNGSMUTTER SUB FOR N10217

Page 97: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Schurren- und Abweiser-Bedienelemente

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (97)

Page 98: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Schurren- und Abweiser-Bedienelemente

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (98)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 AM144994 1 RUTSCHE 2 GX24489 3 SCHRAUBE 3 AM134404 1 KABEL 4 M149957 1 AUSLAUF 5 M153479 1 FEDER 6 M153478 1 STIFT 7 M153703 1 KONSOLE Chute 8 M154693 1 AUFKLEBER 9 14M7165 2 SICHERUNGSMUTTER

10 M153702 1 KONSOLE Cable 11 19M7862 2 SCHRAUBE 12 M90085 1 GRIFF 13 M137713 1 UNTERLEGSCHEIBE 14 03M7280 1 SCHRAUBE 15 M155415 1 KONSOLE 16 12H356 1 FEDERRING 17 24M7139 1 UNTERLEGSCHEIBE 18 14M7019 1 FLÜGELMUTTER 19 M154609 1 STANGE 20 J16931 1 STIFT 21 24M7096 1 UNTERLEGSCHEIBE 22 M84980 1 DRUCKSCHEIBE 23 M162700 1 KONSOLE

Page 99: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Schnecken

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (99)

Page 100: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Schnecken

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (100)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 AM134248 1 FÖRDERSCHNECKE LH 2 03M7221 4 SCHRAUBE 3 M151395 2 LAGER 4 E63524 6 MUTTER 5 M152610 2 STELLRING 6 M145602 4 BÜCHSE 010000

M146073 4 BÜCHSE 7 M152126 1 WELLE 8 19M7834 2 SCHRAUBE 9 14M7397 2 SICHERUNGSMUTTER

10 19M7866 2 SCHRAUBE 11 E63525 2 MUTTER 12 M157161 1 KONSOLE NLA; ORDER M173953 ; Gearbox Support

M173953 1 KONSOLE 13 AM142008 1 SCHNECKENTRIEB 14 AM134249 1 FÖRDERSCHNECKE RH 15 19M8321 2 SCHRAUBE 16 14M7397 2 SICHERUNGSMUTTER 17 AM140740 1 DRUCKLÜFTER 18 M82401 1 KEIL

Page 101: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Auswurfschachtsatz (Europa)

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (101)

Page 102: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Auswurfschachtsatz (Europa)

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (102)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M127051 1 AUFKLEBER Danger 2 M170897 1 AUFKLEBER Caution and Warning 3 M170898 2 AUFKLEBER Danger 4 M136436 2 WARNBILDZEICHEN Warning (Belt Entanglement) 5 TCU22067 1 FEDERMUTTER Retainer 6 M170802 1 SCHUTZ Snowblower Chute 7 AM144996 1 WERKZEUG Snow Clean Out 8 BM25100 1 SCHACHTSATZ

Page 103: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Aufkleber

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (103)

Page 104: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Aufkleber

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (104)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 GX23914 1 AUFKLEBER 2 GX21000 1 AUFKLEBER NLA; ORDER GX24842 ; Warning / Danger

GX24842 1 AUFKLEBER 3 GX21091 1 AUFKLEBER Hitch 4 M133159 1 AUFKLEBER Battery 5 GX21086 1 AUFKLEBER Tow Valve 6 M136436 1 WARNBILDZEICHEN Warning 7 GX24226 1 AUFKLEBER Dash 8 GX24227 2 AUFKLEBER Model 9 GX21121 1 AUFKLEBER (A) Hot Suface

GX25568 1 AUFKLEBER (A) Hot Surface 10 GX24223 1 AUFKLEBER RH Hood 11 GX23480 1 AUFKLEBER Warning Hot Surface, Spanish 12 GX23397 1 AUFKLEBER 13 GX23398 1 AUFKLEBER 14 GX23400 1 AUFKLEBER 15 GX23481 1 AUFKLEBER Warning Hot Surface, French 16 GX24222 1 AUFKLEBER LH Hood 17 GX23479 1 AUFKLEBER Warning Hot Surface, English 18 GX24157 1 AUFKLEBER Danger, Battery 19 M165273 1 AUFKLEBER Cleaning 020000

GX24503 1 AUFKLEBER 20 GX24255 1 AUFKLEBER Seat Back 21 GX24256 1 AUFKLEBER Steering Wheel 22 GX23881 1 AUFKLEBER Warning Hot Surface 23 GX24224 1 AUFKLEBER Label, Dash MPTO SABO 24 GX26584 1 AUFKLEBER Sound Power

(A) EXPORT

Page 105: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Aufkleber

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (105)

Page 106: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Aufkleber

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (106)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 JD5775 1 AUFKLEBER Leaping Deer 2 M144853 1 AUFKLEBER Danger (Auger) 3 M144854 1 AUFKLEBER Warning/Caution 4 M151665 1 AUFKLEBER Model ID 5 M154693 1 AUFKLEBER Danger (Snow Discharge) 6 M149489 1 WARNBILDZEICHEN 7 GX25788 1 AUFKLEBER John Deere™ Gas Engine 8 M177134 1 AUFKLEBER CE 44" Snowblower 9 JD5901 2 REFLEKTOR (A)

(A) NICHT ABGEBILDET

Page 107: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Aufkleber (Französisch für Kanada)

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (107)

Page 108: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Aufkleber (Französisch für Kanada)

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (108)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M156267 1 AUFKLEBER Danger, Auger 2 M156268 1 AUFKLEBER Caution/Warning 3 M156266 1 AUFKLEBER Danger, Chute 4 M133741 1 AUFKLEBER USE WITH BM24595 ; Warning

Page 109: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Aufkleber (Spanisch)

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (109)

Page 110: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Aufkleber (Spanisch)

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (110)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M167141 1 AUFKLEBER Caution and Warning 2 M167142 1 AUFKLEBER Danger, Auger 3 M167144 1 AUFKLEBER Danger, Discharge 4 BM25101 1 AUFKLEBER-SATZ

Page 111: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Mähwerk-Aufkleber

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (111)

Page 112: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Mähwerk-Aufkleber

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (112)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M133586 1 AUFKLEBER Shield Unlock 2 M118041 1 AUFKLEBER Danger, Blade Contact 3 M148522 1 AUFKLEBER Danger, Blade Contact / Thrown Object 4 M118040 1 AUFKLEBER Danger, Thrown Object (Export) 5 M89504 1 WARNBILDZEICHEN

Page 113: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Aufkleber (Spanisch)

07.04.2017 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-)Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (113)

Page 114: Illustration Motor ( - 100000) · Illustration Vergaser 107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017 Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016

Illustration Aufkleber (Spanisch)

107S EDV-NR.BG20647 (-100000), BG20790 (100001-700000), BG20911 (700001-) 07.04.2017Copyright SABO Maschinen Fabrik GmbH 2016 (114)

Bild

Nr.

Teilenummer Stk.

BEZEICHNUNG TI Bis Modell

1 M167145 1 AUFKLEBER Danger, Short PTO 2 M167142 2 AUFKLEBER Danger 3 M167144 1 AUFKLEBER Danger, Discharge 4 M167141 1 AUFKLEBER Warning 5 M167154 1 AUFKLEBER Danger