IlluSTRATeD TouRIST MAP oF TouRAIne CôTé SuDlegitedeschevrettes.free.fr/divers/carte.pdfoffice de...
1
Saint-Aignan-sur-Cher www.loches-tourainecotesud.com Retrouvez la Touraine Côté Sud sur Internet Look up Touraine Côté Sud on the Internet LOCHES MONTRéSOR LE GRAND-PRESSIGNY LE GRAND LIGUEILLOIS LOCHES Office de Tourisme *** du Lochois TÉL 02 47 91 82 82 - FAX 02 47 91 61 50 [email protected] - www.loches-tourainecotesud.com Place de la Marne - BP 112 - 37601 Loches cedex LE GRAND PRESSIGNY Office de Tourisme** de la Touraine du Sud TÉL 02 47 94 96 82 - FAX 02 47 94 96 92 [email protected] - www.tourainedusud.com Place Savoie Villars - 37350 Le Grand Pressigny MONTRÉSOR Office de Tourisme** du Val d’Indrois - Montrésor TÉL 02 47 92 70 71 - FAX 02 47 92 70 89 [email protected] - www.tourisme-valdindrois-montresor.com 43, Grande Rue - 37460 Montrésor LIGUEIL Office de Tourisme* du Grand Ligueillois TÉL-FAX 02 47 92 06 88 [email protected] - www.office-de-tourismedugrandligueillois.fr Place de la mairie 37240 Ligueil Comité Départemental du Tourisme de Touraine TÉL 02 47 31 47 48 - FAX 02 41 31 42 76 [email protected] - www.tourism-touraine.com 30, rue de la Préfecture - BP 3217 - F-37032 Tours cedex 2 3 4 5 6 2 4 5 6 1 1 B C D E A F B C D A F 3 E MONTRÉSOR LIGUEIL PREUILLY/CLAISE DESCARTES LE GRAND-PRESSIGNY Azay-le-Ferron LES ÉTANGS DE LA BRENNE à 15 km VALENçAY à 20 km LE FUTUROSCOPE à 40 km TOURS à 20 km CHÂTILLON-SUR-INDRE Château de Montpoupon Cormery SAINTE-MAURE DE TOURAINE A 10 D910 D 50 D 58 D 760 D 943 D 92 L’Indrois L’Indre CHENONCEAU à 15km vers Châteauroux (55 km) vers Cheverny (40 km), Blois (55 km) Montrichard vers Ussé, Villandry vers Châtellerault, Poitiers Bordeaux vers Tours Paris Cette carte est une illustration. Les sites représentés sont sujets à l’interprétation de l’artiste. Réalisation : Janvier 2009 - This map is an illustration only. The sites shown are artist’s impressions. Created : January 2009 EDITION : Agence Touristique de la Touraine Côté Sud - [email protected] Réalisé avec l’aide des offices de tourisme du Lochois, du Val d’Indrois-Montrésor, de la Touraine du Sud, du Grand Ligueillois. CRéDITS PHOTOS : Fotosearch, Phonalys, Image de Marc, Agence Touristique de la Touraine Côté Sud, Ville de Loches. Céré-la-Ronde Ecueillé Château de Rouvray La Creuse La Claise La Vienne La Creuse Château de Grillemont vers Vierzon, Bourges A 85 Dolmen d’Hys Musée Mado Robin :cantatrice Musée Minerve vers Limoges La Roche-Posay Prieuré de Grandmont-Villiers D 50 D 760 D 59 D 675 D 975 D 943 D 13 D 89 D 760 D 81 D 81 D 9 D 41 La Corroirie du Liget D 50 D 59 D 31 D 60 D 750 D 42 D 41 D 925 D 725 D 14 D 725 D 764 D 31 AMBOISE à 20 km CHAMBORD à 50 km AZAY LE RIDEAU à 25 km CHINON à 30 km ÉCHELLE : 10 km ANGLES SUR L’ANGLIN à 8 km L’ Indre La Loire Le Cher Bléré PARC ANIMALIER DE LA HAUTE TOUCHE à 5 km ZOO DE BEAUVAL à 8 km Base de Loisirs du Lac Observatoire astronomique du Ligoret Dolmen Piéta et Maison Jean Fouquet MGP : Musée de la préhistoire Rocs aux Sorciers Station thermale, casino les Coteaux Archéolab Buxeuil Fontaines Rouges Vitraux contemporains Musée de l’Outil et des Vieux Métiers ILLUSTRATED TOURIST MAP OF TOURAINE CôTé SUD L’Echandon Bourré Prieuré, et étang du Louroux Agnès Sorel Tours-Paris = 2h20 PARIS LA LOIRE TOURS LOCHES CHATILLON SUR INDRE VALENÇAY SAINT AIGNAN SUR CHER BLÉRÉ AMBOISE CHENONCEAU A 85 A 10 D 910 D 943 Tours-Paris TGV=1h00 Tours-Nantes = 2h10 Musée de la Poterne Chapelle du Liget L’étang du Pas aux Anes Chartreuse du Liget Forêt domaniale de Loches LOCHES Parc de loisirs, Maison Musée René Descartes Canoë, Kayak Carrières de Vignemont Office de Tourisme- Point d’information touristique Tourist Office - Tourist information point Activités de loisirs Leisure activities Chemin de St Martin - St Martin’s Way Produits du terroir Local products Distance calculée depuis les limites de la Touraine Côté Sud - Distance measured from the boundary of Touraine Côté Sud AMBOISE à 20 km Cité Royale Maison Lansyer Chancellerie CARTE TOURISTIQUE ILLUSTRéE DE LA TOURAINE CôTé SUD Document gratuit - Mars 2009 ILLUSTRATION ET GRAPHISME : Catherine Pivet, 02 47 92 77 66 IMPRESSION : Graphival PEFC/10-31-1138 FCBA/07-00835 Document imprimé sur papier PEFC qui participe et favorise la gestion durable des forêts. Sortie Sublaines Sortie St Romain/ Cher Sortie Sainte Maure de Touraine Abilly La Celle-Guénand Betz-le-Château Bridoré Sennevières Beaulieu-lès-Loches Verneuil-sur-Indre Chemillé-sur-Indrois Genillé Nouans-les-Fontaines Le Louroux Dolus-le-Sec Tauxigny Manthelan Chédigny Yzeures-sur-Creuse Azay-sur-Indre Chambourg-sur-Indre Saint-Bauld Reignac-sur-Indre Beaumont-Village Orbigny Villeloin-Coulangé Villedômain Loché-sur-Indrois Saint-Hippolyte Esves-le-Moutier Saint-Senoch Saint-Flovier Vou Mouzay Ciran Bossay-sur-Claise La Celle-Saint-Avant Chambon Barrou Tournon-Saint-Pierre Paulmy La Chapelle-Blanche-Saint-Martin Chaumussay Le Petit-Pressigny Varennes Perrusson Bossée Saint-Jean-Saint-Germain Le Liège Draché Civray-sur-Esves Saint-Quentin-sur-Indrois Ferrière-sur Beaulieu Ferrière-Larçon Cussay Neuilly- le-Brignon Bournan Sepmes Marcé-sur-Esves Boussay Charnizay Chanceaux-près-Loches Louans Villeperdue La Guerche
Transcript of IlluSTRATeD TouRIST MAP oF TouRAIne CôTé SuDlegitedeschevrettes.free.fr/divers/carte.pdfoffice de...
Saint-Aignan-sur-Cher
www.loches-tourainecotesud.com
Retrouvez la Touraine Côté Sud sur InternetLook up Touraine Côté Sud on the Internet
LoCheS MonTRéSoR Le GRAnd-PReSSIGny Le GRAnd LIGueILLoIS
LOCHESoffice de Tourisme *** du Lochois
tél 02 47 91 82 82 - fax 02 47 91 61 [email protected] - www.loches-tourainecotesud.com
Place de la Marne - BP 112 - 37601 Loches cedex
LE GRAND PRESSIGNYoffice de Tourisme** de la Touraine du Sud
tél 02 47 94 96 82 - fax 02 47 94 96 [email protected] - www.tourainedusud.com
Place Savoie Villars - 37350 Le Grand Pressigny
MONTRÉSORoffice de Tourisme** du Val d’Indrois - Montrésor
tél 02 47 92 70 71 - fax 02 47 92 70 [email protected] - www.tourisme-valdindrois-montresor.com
43, Grande Rue - 37460 Montrésor
LIGUEILoffice de Tourisme* du Grand Ligueillois
tél-fax 02 47 92 06 [email protected] - www.office-de-tourismedugrandligueillois.fr
Place de la mairie 37240 Ligueil
Comité départemental du Tourisme de Tourainetél 02 47 31 47 48 - fax 02 41 31 42 76
[email protected] - www.tourism-touraine.com 30, rue de la Préfecture - BP 3217 - F-37032 Tours cedex
2
3
4
5
6
2
4
5
6
11
B C D eA F
B C DA F
3
E
MONTRÉSOR
LIGUEIL
PREUILLY/CLaISE
DESCaRTES
LE GRaND-PRESSIGNY
azay-le-Ferron
LES ÉTaNGS DE La BRENNE à 15 km
VaLENçaYà 20 km
LE FUTUROSCOPEà 40 km
TouRSà 20 km
CHÂTILLON-SUR-INDRE
Château deMontpoupon
Cormery
SaINTE-MaURE DE TOURaINE
A 1
0
d91
0
d 50
d 58
d 760
d 943
d 92
L’In
droi
s
L’Indre
CHENONCEaU à 15km
vers Châteauroux (55 km)
vers Cheverny (40 km), Blois (55 km)
Montrichard
vers Ussé, Villandry
vers Châtellerault,Poitiers
Bordeaux
vers ToursParis
Cette carte est une illustration. Les sites représentés sont sujets à l’interprétation de l’artiste. Réalisation : Janvier 2009 - This map is an illustration only. The sites shown are artist’s impressions. Created : January 2009edITIon : agence Touristique de la Touraine Côté Sud - [email protected]éalisé avec l’aide des offices de tourisme du Lochois, du Val d’Indrois-Montrésor, de la Touraine du Sud, du Grand Ligueillois.CRédITS PhoToS : Fotosearch, Phonalys, Image de Marc, agence Touristique de la Touraine Côté Sud, Ville de Loches.
Céré-la-Ronde
ecueillé
Château de Rouvray
La Creuse
La Claise
La Vienne
La Creuse
Château deGrillemont
vers Vierzon,Bourges
A 85
Dolmen d’Hys
Musée Mado Robin :cantatrice
Musée Minerve
vers LimogesLa Roche-Posay
Prieuré deGrandmont-Villiers
d 50
d 760
d 59
d 6
75
d 97
5
d 943
d 13
d 89
d 760
d 81
d 81
d 9d 41La Corroirie
du Liget
d 50
d 59
d 31
d 60
d 750
d 42 d 41
d 925
d 725
d 14
d 725
d 7
64
d 31
aMBOISE à 20 km CHaMBORD à 50 km
azaY LE RIDEaU à 25 km
CHINON à 30 km
ÉCHELLE : 10 km
aNGLES SUR L’aNGLINà 8 km
L’ Indre
La LoireLe Cher
Bléré
PaRC aNIMaLIERDE La HaUTE TOUCHE
à 5 km
zOO DE BEaUVaL
à 8 km
Base de Loisirs du Lac
Observatoire astronomique
du Ligoret
Dolmen
Piéta etMaison Jean Fouquet
MGP : Muséede la préhistoire
Rocs aux Sorciers
Station thermale, casino
les Coteaux
Archéolab
Buxeuil
Fontaines Rouges
Vitraux contemporains
Muséede l’Outil et des Vieux Métiers
IlluSTRATeD TouRIST MAP oF TouRAIne CôTé SuD
L’Ec
hand
on
Bourré
Prieuré,et étang du
Louroux
Agnès Sorel
Tour
s-Pa
ris =
2h2
0
PARIS
LA LOIRETOURS
LOCHES
CHATILLONSUR INDRE
VALENÇAY
SAINT AIGNAN SUR CHER
BLÉRÉ
AMBOISE
CHENONCEAU
A 85
A 10
D 91
0
D 943
Tours-Paris TGV=1h00
Tours-nantes = 2h10
Musée de la Poterne
Chapelle du LigetL’étang du Pas aux Anes
Chartreuse du Liget
Forêt domaniale de Loches
LoCheS
Parc de loisirs,Maison Musée René Descartes
Canoë, Kayak
Carrières de Vignemont
Office de Tourisme- Point d’information touristiqueTourist office - Tourist information point
activitésde loisirs
leisure activities
Chemin de St Martin - St Martin’s Way
Produitsdu terroir
local products
Distance calculée depuis les limites de la Touraine Côté Sud - Distance measured
from the boundary of Touraine Côté Sud
aMBOISEà 20 km
Cité Royale Maison lansyer
Chancellerie
CARTe TouRISTIque ILLuSTRée de LA TouRAIne CôTé Sud
Document gratuit - Mars 2009
ILLuSTRATIon eT GRAPhISMe :Catherine Pivet, 02 47 92 77 66
IMPReSSIon : GraphivalPeFC/10-31-1138 FCBA/07-00835 Document imprimé sur papier PeFC qui participe et favorise la gestion durable des forêts.
Sortie SublainesSortie St Romain/ Cher
Sortie Sainte Maure de Touraine
Abilly
La Celle-Guénand
Betz-le-Château
Bridoré
Sennevières
Beaulieu-lès-Loches
Verneuil-sur-Indre
Chemillé-sur-Indrois
Genillé
nouans-les-Fontaines
Le Louroux
dolus-le-Sec
Tauxigny
Manthelan
Chédigny
yzeures-sur-Creuse
Azay-sur-Indre
Chambourg-sur-IndreSaint-Bauld
Reignac-sur-Indre
Beaumont-Village
orbigny
Villeloin-Coulangé
Villedômain
Loché-sur-Indrois
Saint-hippolyte
esves-le-MoutierSaint-Senoch
Saint-Flovier
VouMouzay
Ciran
Bossay-sur-Claise
La Celle-Saint-Avant
Chambon
Barrou
Tournon-Saint-Pierre
Paulmy
La Chapelle-Blanche-Saint-Martin
Chaumussay
Le Petit-Pressigny
Varennes
Perrusson
Bossée
Saint-Jean-Saint-Germain
Le Liège
drachéCivray-sur-esves
Saint-quentin-sur-Indrois
Ferrière-surBeaulieu
Ferrière-Larçon
Cussay
neuilly-le-Brignon
BournanSepmes
Marcé-sur-esves
Boussay
Charnizay
Chanceaux-près-Loches
LouansVilleperdue
La Guerche
