8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

1/20

2

FJ XFXPLKB FIAD^KBPFQD PL^^FPD^FBJL B^HMLDJDOFHD@LJJB HFPP @F UB^KB2

2)U^LKLXXB

Jbjjd~b `f~lppd~l `lj K|xld Ibsfdibjl `f Bipfhmfp `f Ub~kb* O) Kdibhd* `bi`d idpfsfb ilj

26

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

2/20

>

b r|bi`d bihml j|jpfkd a~bkklipd `f hl~bkfhb idi xb~ xpbpd ~fud~pbpd bjjb j|hl* kb lxfxpdid `ljjlu~dhl`|~l hml hdixlipdid `f lqfpb~l jd xhdip~d bjklid fi ub~pl* u~dhl`|~l hml ul~klppdid `fqbj|pb~l fj udplisfbjl b~hmldjdofhd `f |ib~lb fi bipfhfud* fi abxl u~do~bkkbpd~fb* hdixlipli`d fhdixlo|lisb bojf b~hmldjdof `f bof~l u~fkb `ljjbqqfd `lf jbqd~f* ~f`|hli`d fi pbj kd`d ojf xhbqf`lkl~olisb l f x|hhlxxfqf al~kf hbipfl~l7 fixflkl `f u~dhl`|~l hml qbiid hdk|ilklipl xdppd fjidkl `f b~hmldjdofb u~lqlipfqb)

Fi hdihj|xfdil* of fi r|ljjl ub~djl lkl~ol fi kd`d hmfb~d jb u~lxxbipl ilhlxxfp`ljjb~hmldjdod `f hdihfjfb~l jl u~du~fl lxfolisl `f p|pljb hdi r|ljjl xdjfpbklipl duudxpl`ljjfku~lxb lxlh|p~fhl `lf jbqd~f) Hf u| lxxl~l hdkuf|pd xdjbklipl ~fbjjbhhfbi`d r|lj `fbjdod

ul~`|pd p~b b~hmldjdof* fku~lxb~f l bkkfifxp~bsfdif hfppb`fil* dul~bi`d baafihm jl fi`bofifb~hmldjdofhml u~lqlipfql `fqlipfid fj u~fkd ubxxd `f r|bjxfbxf jbqd~d u|nnjfhd* fi kd`d hml jb

ufbifafhbsfdil |~nbifxpfhb bqqliob fi b~kdifb hdi f hb~bppl~f xpd~fhf `lf j|domf* ilj ~fxulppd `ljubp~fkdifd b~hmldjdofhd hml bihd~b lxxf hdixl~qbid)

>)\I OFX P^B B^HMLDJDOFB L UFBIFAFHBSFDIL \^NBIFXPFHB

Ilojf |jpfkf biif xdid xpbpl i|kl~dxl jl fifsfbpfql* u|~p~duud xdjd b jfqljjd jdhbjl* hml mbiid

plipbpd `f baa~dipb~l jb ilhlxxfp l j|~olisb `f d~obifssb~l l xa~|ppb~l bj klojfd jfkudilipl kdjl `f`bpf u~dqliflipl `bf i|kl~dxf xhbqf |~nbif lxlo|fpf ilojf |jpfkf `lhliif) Jl lxfolisl hml xfkbifalxpbid xdid lxxlisfbjklipl `|l3 jb u~fkb jb hdidxhlisb bibjfpfhb iljjb r|bipfp l ilj`lppbojfd `lj ubp~fkdifd b~hmldjdofhd b` doof idpd7 jb xlhdi`b jd xqfj|uud `f u~dhl`|~l lxp~|klipf bofjf l kd`l~if hml ul~klppbid `f xa~|ppb~l f `bpf b~hmldjdofhf bihml b xhduf `f p|pljb l

u~lqlisfdil ilj hbkud `ljjb u~do~bkkbsfdil |~nbifxpfhb)Iljjbpp|bjl id~kbpfqb hml ~lodjb jb p|pljb `lf nlif b~hmldjdofhf idi u~lqfxpb jb p|pljb `ljjl

sdil `f u~lx|ipd fipl~lxxl b~hmldjdofhd l idi u~lqfxpb jb u~bpfhb* bihml xl d~bkbf `f |xd hd~~lipl*`ljjb~hmldjdofb u~lqlipfqb) I|jjb `f i|dqd bqlqb buud~pbpd fi u~dudxfpd fj @lh~lpd Jlofxjbpfqd >6dppdn~l 2666 i) 065 -Plxpd \ifhd `ljjl `fxudxfsfdif jlofxjbpfql fi kbpl~fb `f nlif h|jp|~bjf lbknflipbjf& ~fxulppd bjjb u~lhl`lipl Jlool 25=6 `lj 2686* ~fnb`li`d jb p|pljb lxhj|xfqbklipl `ljjlb~ll b~hmldjdofhml qfihdjbpl l `ljjl xhdul~pl ad~p|fpl) Udfhm jl Xdu~fipli`lisl idi udxxdidfipl~qlif~l u~lqlipfqbklipl* fi biif ~lhlipf xdid xpbpf bjh|if hdk|if b` fixl~f~l ilf jd~d U)^)O)hb~pl `f ~fxhmfd b~hmldjdofhd l id~kl `f p|pljb hml u~lql`did fi olil~l u~du~fd jb|pd~fssbsfdil

u~lqlipfqb `ljjb Xdu~fipli`lisb B~hmldjdofhb ul~ doif u~dolppd `f xhbqd) Fj hdkufpd `f pbjf hb~pl `f~fxhmfd * fi jfilb pld~fhb* `f x|uujf~l b r|lxpb hb~lisb jlofxjbpfqb* ad~ili`d |ib xp~|klipd `f b|xfjfdfi o~b`d `f xloibjb~l jl b~ll b kboofd~l d kfid~l udplisfbjfp b~hmldjdofhb)

Fj Xfxplkb Fiad~kbpfqd Pl~~fpd~fbjl B~hmldjdofhd `ljjb hfpp `f Ub~kb |i u~dolppd bqqfbpd `bjK|xld B~hmldjdofhd Ibsfdibjl `f Ub~kb fi hdjjbnd~bsfdil hdi fj Hdk|il `f Ub~kb* jb HdkuboifbOlil~bjl `f ^fu~lxlbl~ll l fj Hlip~d `f OldPlhidjdofl `ljj\ifql~xfp `f Xflib

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

3/20

8

Jb ~fhl~hb mb fipl~lxxbpd fj hlip~d xpd~fhd `ljjb hfpp `f Ub~kb* hfd fj i|hjld |~nbid hdku~lxdbjjfipl~id `ljjd xhdkub~xd hf~h|fpd k|~b~fd `lp ab~ilxfbib -afo) 2&)

Afo) 2 + P~bhhfbpd `ljjl k|~b hfppb`fil `lp ab~ilxfbib)

@bj u|ipd `f qfxpb h~didjdofhd jb ~fhl~hb xf kdxxb bpp~bql~xd p|ppl jl abxf `f dhh|ubsfdil

`ljjb hfpp* `bjjl u~fkl bpplxpbsfdif `ljjb kl`fb lp `lj N~disd ~ljbpfql b` |ib pl~~bkb~b afid bf~fiqlifklipf `lp ab~ilxfbib `lj ]QFFF xlh) `)H) duud~p|id ab~l bjh|il hdixf`l~bsfdif fi kl~fpd bf h~fpl~f hml mbiid ud~pbpd bjjb xhljpb `f pbjf

jfkfpf) F jfkfpf xubsfbjf `ljjb ~fhl~hb hdxpfp|fxhdid |ib xhljpb b~nfp~b~fb* udfhm xf ~fal~fxhdid b` |ibud~sfdil `lj plxx|pd hfppb`fid hml u~lxlipb hb~bppl~fxpfhml dkdolill xdjbklipl ul~ ojf |jpfkf 1 d ?xlhdjf `f xpd~fb* hfd `b r|bi`d jfipl~b b~lb r|f hdixf`l~bpb xf u~lxlipb hdkujlpbklipl l`fafhbpb)

Ilj hd~xd `lf xlhdjf u~lhl`lipf* fiqlhl* pbjl b~lb mb hdidxhf|pd `fibkfhml `f xqfj|uud `fxdkdolillb xlhdi`b `ljjl abxf xpd~fhml* pbj|il b~ll buubfdid `fxbnfpbpl afid b` |ib abxl bqbisbpb `ljNbxxdkl`fdlqd) Jb xhljpb `f hf~hdxh~fql~l jb ~fhl~hb b r|lxpb~lb xpbpb `lppbpb `bjjbhdixbulqdjlssb hml lxxb hdfihf`l hdi jb ud~sfdil `ljjb hfpp fixl`fbpb `b kboofd~l plkud l u~lxlipbjb xp~bpfo~bafb `f kboofd~l udplisb l hdkujlxxfp) @f hdixlo|lisb* qf l~b jb hl~plssb hml bjjfipl~id

`f r|lxpb~lb adxxl~d ~buu~lxlipbpl p|ppl jl abxf xpd~fhml `f xqfj|uud l hml pbjl b~lb udplxxl hdxpfp|f~l|i dppfkd nbihd `f u~dqb ul~ xul~fklipb~l fj xfxplkb r|f h~lbpd) Fidjp~l* fj hlip~d xpd~fhd xpbpdhb~bppl~fssbpd ilj hd~xd `lojf biif* ojf |jpfkf xlxxbipb fi ub~pfhdjb~l* `b i|kl~dxfxxfkf fipl~qlipf `fxhbqd* f r|bjf mbiid u~d`dppd |ib kdjl `f `dh|klipbsfdil bxxbf qb~fb) Xf ubxxb `b xhbqf ~lhlipf`dh|klipbpf fi kbifl~b lxb|xpfqb* b xhbqf `bpbpf ul~ f r|bjf `fxudifnfjl |ilxfo|b `dh|klipbsfdil)Xf u~lxlipbid hdx i|kl~dxf u~dnjlkf ~fo|b~`d bj udxfsfdibklipd `f lxxf* bjjb `bpbsfdil* bf~fal~fklipf bjpfklp~fhf l bjjb `lafifsfdil pfudjdofhb) Bihd~b |ib qdjpb* qf l~b jb hdiqfisfdil hml fj`dql~ ~fxdjql~l p|ppf r|lxpf u~dnjlkf bq~lnnl hdip~fn|fpd b ~li`l~l uf laafhbhl l ~baafibpd fj xfxplkb)

Ul~ r|bipd ~fo|b~`b jb~hd h~didjdofhd r|f hdixf`l~bpd* lxxd pbjl `b hdku~li`l~l* fi pld~fb*jl plxpfkdifbisl b~hmldjdofhml `f doif abxl `f qfpb `ljjb hfpp) Fi ~lbjp r|lxpd bqqflil xdjdbuub~liplklipl) Fi r|lxpd jbqd~d xdid xpbpl hdixf`l~bpl* l r|fi`f hlixfpl* xdjpbipd jl plxpfkdifbisl

lkl~xl `bj xdppdx|djd* klip~l xdid xpbpl p~bxh|~bpl jl plxpfkdifbisl bihd~b lqf`lipf l` fiojdnbpl iljplxx|pd hfppb`fid kd`l~id) Xl hf idi hdkud~pb u~dnjlkf afid bjjb hdihj|xfdil `ljjlp ~dkbib*`fql~xbklipl ul~ jl ludhml x|hhlxxfql h~lb |id xr|fjfn~fd iljjb `dh|klipbsfdil xpd~fhd+b~hmldjdofhb) Fi |i ~lhlipl hdiqliod P) Kbiidif mb xdppdjfilbpd hml fi |i buu~dhhfd b~hmldjdofhdojdnbjl u~lxxbipl jb ilhlxxfp `f fiplo~b~l jl bibjfxf d~fssdipbjf hdi r|ljjl ql~pfhbjf* hfd hdijbibjfxf `lj hdxp~|fpd lxfxplipl* l hf xdu~bpp|ppd iljjb xp|`fd `f |i bknflipl |~nbid1) Xl xf q|djllqfpb~l* ul~hf* `f p~bxh|~b~l r|bjhml klkd~fb fkud~pbipl ilhlxxb~fd hml jl fi`bofif xf k|dqbidx| xhbjb ojdnbjl* xfb ul~ r|bipd ~fo|b~`b fj ubp~fkdifd u~lxd fi hdixf`l~bsfdil* xfb ilojf xp~|klipfhdidxhfpfqf bppfqbpf) P|ppbqfb* jbibjfxf `lojf ljlqbpf bq~lnnl ~fhmflxpd kboofd~l plkud l* xdu~bpp|ppd*kboofd~f ad~sl ~fxulppd b r|bipd fi r|lxpd hbxd xf bqlqb b `fxudxfsfdil* kdpfqd ul~ h|f ~fkbil |id`lf u~fkf dnflppfqf iljjb u~dxlh|sfdil `lj u~dolppd)

0)JB ^BHHDJPB @LF @BPF B^HMLDJDOFHF

Jb u~fkb hdixf`l~bsfdil hml ibxhl xudipbilb r|bi`d xf ub~jb `f p|pljb hml idi xf u|xbjqbo|b~`b~l hf `f h|f idi xf hdidxhl jlxfxplisb3 fj u~fkd ulixfl~d ul~ jb p|pljb xpd~fhd+b~pfxpfhb `f|ib hfpp d `f |i pl~~fpd~fd `dq~lnnl lxxl~l ~fqdjpd b hf hml of idpd) Fj u~fkd ubxxd `f r|lxpdjbqd~d* r|fi`f* xpbpd fj hlixfklipd xfxplkbpfhd `f p|ppf f ~fiqlifklipf laalpp|bpf iljjb~lb fir|lxpfdil* fi kd`d `b h~lb~l |i hbpbxpd `f r|bipd l~b xpbpd ~fiqli|pd ilj hd~xd `lojf biif)

B r|lxpd xhdud xpbpb laalpp|bpb jb ~lqfxfdil `f p|ppb jb `dh|klipbsfdil ~ljbpfqb bf~fiqlifklipf ub~klixf* fifsfbi`d `bjjb nfnjfdo~bafb l u~dxlo|li`d hdi jb~hmfqfd `lj K|xld

B~hmldjdofhd Ibsfdibjl `f Ub~kb* `dql xdid hdixl~qbpl jl `dh|klipbsfdif ~ljbpfql bf ~fiqlifklipflaalpp|bpf fi hfpp) \ib u~fkb hb~pb b~hmldjdofhb `f Ub~kb l~b of xpbpb l`fpb ilj 26?= `b K) Kb~fif

1 KBIIDIF >55>* u) 86

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

4/20

0

Hbjqbif?* fi dhhbxfdil `ljjb u|nnjfhbsfdil `f |i qdj|kl hml ~ful~hd~~lqb jlqdj|sfdil `ljjb hfppafid bf ofd~if idxp~f* l` lxxb mb hdxpfp|fpd |i dppfkb nbxl `f ~fal~fklipd ul~ jf`lipfafhbsfdil `lf xfpfb~hmldjdofhf hdidxhf|pf afid b r|ljjb `bpb)

F `bpf u~do~lxxfqbklipl ~bhhdjpf xdid xpbpf olxpfpf hdi j|pfjfssd `f |i xdapwb~l OFX) \i OFXhdixfxpl fi |i fixflkl `f buub~lhhmfbp|~l mb~`wb~l l xdapwb~l l ul~xdibjl plhifhd afibjfssbpf b~bhhdojfl~l* fkkbobssfib~l* boofd~ib~l* kbifudjb~l l bibjfssb~l |ib ~bhhdjpb d~obifssbpb `f `bpf

oldo~bafhf ~lal~lisfbpf -d old+~lal~lisfbpf&) F `bpf hml xfixl~fxhdid bjjfipl~id `f |i OFX xdidlxxlisfbjklipl `f `|l pfuf3 fi`fhbsfdif pdudo~bafhml x|jjb udxfsfdil* `fklixfdil l ad~kb `lojfdoolppf hml xf ~fhbqbid `bjjb hb~pdo~bafb `f nbxl7 bjp~l fiad~kbsfdif `f hb~bppl~l plkbpfhd hml`lxh~fqdid jb r|bipfp l jb r|bjfp `f pbjf doolppf* hfd f jd~d bpp~fn|pf=)

Jb xhljpb ~fhb`|pb x|jjbuujfhbsfdil hdkkl~hfbjl LX^F B~hOfx @lxgpdu iljjb ql~xfdil6)5 hdi jfhlisb B~hFiad* hml b x|b qdjpb hdku~li`l `fql~xl buujfhbsfdif* jl u~fihfubjf xdid3

B~hKbu* ul~ jb qfx|bjfssbsfdil `lf `bpf l `ljjl hb~pdo~bafl* B~hHbpbjdo* ul~ jb olxpfdil `ljold`bpbnbxl*B~hPddjnd}* ul~ jljbnd~bsfdil `lf `bpf ~bhhdjpf lB~hXhlil ul~ jb qfx|bjfssbsfdill jljbnd~bsfdil `f `bpf p~f`fklixfdibjf)

Fj xfxplkb hdx h~lbpd ad~kbpd `b bjh|il hdkudilipf3 fj old`bpbnbxl* jl ul~xdibjold`bpbnbxl pbnjlx l jlalbp|~l hjbxxlx)

0)2Fj old`bpbnbxl

\i old`bpbnbxl |i `bpbnbxl oldo~bafhd hml hdipflil jl fiad~kbsfdif oldo~bafhmlu~dhlxxbpl bjjfipl~id `f |i OFX l il ul~klppl jd~obifssbsfdil l jb olxpfdil kl`fbipl jl id~kbjfa|isfdibjfp daal~pl `b |i `bpbnbxl ~ljbsfdibjl) F `|l ljlklipf u~fihfubjf hml hdkudiodid |i

old`bpbnbxl xdid jl albp|~l hjbxxlx l jl pbnjlx3 jl u~fkl hdipliodid ojf ljlklipf oldo~bafhf~buu~lxlipbpf xdppdad~kb `f u|ipf* jfill d udjfodif hdi f jd~d bpp~fn|pf l udxxdid lxxl~l d~obifssbpl fi

albp|~l `bpbxlpx* hml bjp~d idi xdid hml o~|uuf `f albp|~l hjbxxlx hml hdi`fqf`did fj kl`lxfkdxfxplkb oldo~bafhd `f ~fal~fklipd7 jl xlhdi`l xdid pbnljjl xpbi`b~` `f |i `bpbnbxl d~obifssbpl fi~foml l hdjdiil* hml udxxdid hdiplil~l bpp~fn|pf boof|ipfqf `ljjl albp|~l hjbxxlx fi ad~kbpdbjabi|kl~fhd)

Ojf ljlklipf hdipli|pf fi |iold`bpbnbxl udxxdid lxxl~l ~ljbsfdibpf p~b jd~d* pbnjl hdialbp|~lhjbxx d albp|~l hjbxx hdi albp|~l hjbxx* bpp~bql~xd jb h~lbsfdil `f |ib ~ljbpfdixmfu hjbxx) R|lxpd

ul~klppl `f laalpp|b~l bibjfxf l ~fhl~hml fi |ibalbp|~l hjbxx fipl~~dobi`d ojf bpp~fn|pf `f |ib d ufpbnjlx$albp|~l hjbxxlx hd~~ljbpl)

Fj old`bpbnbxl h~lbpd fi r|lxpd u~dolppd hdipflil |i albp|~l `bpbxlp* ul~ fj r|bjl fj xfxplkboldo~bafhd `f ~fal~fklipd xhljpd r|ljjd |pfjfssbpd `bj Hdk|il `f Ub~kb l `bjjb ^lofdil Lkfjfb+^dkboib3

U~dclhpl` Hdd~`fibpl Xvxplk3Ibkl3 _OXT26=0T\PKTSdilT8>I

U~dclhpfdi3 P~bixql~xlTKl~hbpd~

]$V @dkbfi3Kfi ]3 5)555555Kfi V3 5)555555Kb} ]3 2>55555)555555Kb} V3 2>55555)555555Xhbjl3 2?=6)55> hdi bkufb nfnjfdo~bafb u~lhl`lipl7 ~lhliplklipl bihml B~hmldjdofbhdku|pbsfdibjl >5557 @BI@^LB >5527 HBKUBIB >5587 HBPPBIF*AFD^FIF >550)

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

5/20

Ul~xdibj old`bpbnbxl pbnjlx

Jb h~lbsfdil `f pbnljjl `faal~lipf xf ~lxb ilhlxxb~fb bj afil `f ~li`l~l uf bolqdjl xfb jb abxl`f fixl~fklipd `bpf xfb r|ljjb x|hhlxxfqb `f hdix|jpbsfdil l fipl~~dobsfdil* xbjqbo|b~`bi`d hdx jbuj|~bjfp `ljjl fiad~kbsfdif ~ljbpfql b` doif ~fiqlifklipd l xlub~bi`djl ul~ b~ll plkbpfhml)

Ilj hlixfklipd `ljjl lqf`lisl b~hmldjdofhml fj u~fkd u~dnjlkb hml xf udil `f d~`filklpd`djdofhd3 fj kd`ljjd |pfjfssbpd ul~ jb ~bhhdjpb l jd~obifssbsfdil `lf `bpf* qbjl b `f~l fj

old`bpbnbxl d `bpbnbxl oldo~bafhd l jl x|l hdkudilipf* hdxpfp|fxhl jljlklipd hb~`fil `lj xfxplkbhml ql~~ h~lbpd l hml `dq~ lxxl~l |pfjfssbpd* il hdixlo|l hml jb x|b u~do~bkkbsfdil hdxpfp|fxhl jbabxl uf `ljfhbpb) Fifsfbjklipl* hf xf l~b udxpf jdnflppfqd `f |pfjfssb~l jl xhml`l xpbi`b~` ljbnd~bpl`bjjFxpfp|pd Hlip~bjl ul~ fj Hbpbjdod l jb @dh|klipbsfdil* ul~ `|l kdpfqf3 fj u~fkd `f d~`fil

u~bpfhd* ul~hm lxxd hdxpfp|fxhl |id xp~|klipd of bkufbklipl hdjjb|`bpd* fj xlhdi`d `f d~`filkd~bjl* udfhm xf ub~jb pbipd `ljjb kbihbisb fi b~hmldjdofb `f xpbi`b~` |ifql~xbjklipl hdi`fqfxf*

afili`d udf* r|lf udhmf lxfxplipf* ul~ `fxbppli`l~jf xfxplkbpfhbklipl) Iljjbuu~dhhfd bj jbqd~d hf xf ul~ ~lxf hdipd hml jb xhml`b `ljjFHH@ u~lxlipbqb |i lhhlxxfqd i|kl~d `f qdhf* kdjpl `ljjl r|bjffi|pfjf bj afil hml r|lxpb ~fhl~hb xf u~dudilqb) Xf * r|fi`f* `lhfxd `f ljbnd~b~l fi u~du~fd bjh|ilxhml`l buudxfpl* kb xlku~l hdi |i dhhmfd `f ~fo|b~`d bojf xpbi`b~` `ljjFHH@)

ilhlxxb~fd xdppdjfilb~l hml idi lxfxpl |ib xhml`b `f ~bhhdjpb `bpf ul~alppb ul~ doifxfp|bsfdil* `f |ifql~xbjl laafhbhfb) R|lxpd ul~hm fj OFX idi `dq~lnnl lxxl~l qfxpd* hdkl u|~p~duudxulxxd bhhb`l* hdkl |i xlkujfhl hdiplifpd~l `f fiad~kbsfdif* hml |ib qdjpb fkujlklipbpd mblxb|~fpd fj x|d kdpfqd `lxxl~l) Fi ~lbjp* fj OFX xdjpbipd fj klssd bpp~bql~xd fj r|bjl udxxfnfjlljbnd~b~l |ib xl~fl `f fiad~kbsfdif ul~ dpplil~l `lpl~kfibpl afibjfp) Ilj hbxd `f |ib hb~pbb~hmldjdofhb jl afibjfp u~fihfubjf ~fo|b~`bid jb udxxfnfjfp `f ljbnd~b~l hb~pdo~bafl plkbpfhml hml

ul~klppbid `f laalpp|b~l bibjfxf `f pfud r|bipfpbpfqd* h~didjdofhd l u~lqfxfdibjl) Hdixf`l~bi`d |iOFX fi r|lxpf pl~kfif* hdkl |i klssd r|fi`f* buub~l hmfb~d hml lxxd `lql fiibisfp|ppd lxxl~lb`bppbpd bjjdnflppfqd hml `f qdjpb fi qdjpb hf xf u~lafool)

Fidjp~l* iljjl xhml`l xf hl~hbpd `f h~lb~l fj uf udxxfnfjl hbkuf hdi qbjd~f hd`fafhbpf*bpp~bql~xd jb h~lbsfdil `f buudxfpf pmlxb|~f* bj afil `f |ifad~kb~l fj uf udxxfnfjl jfixl~fklipd `bpf*hdi`fsfdil ilhlxxb~fb ul~ udpl~* bjjb afil `lj jbqd~d* fkudxpb~l laafhbhlklipl `ljjl r|bl~flx)

0)>)2 Xp~|pp|~b `ljjb pbnljjb XfpfT~fal~fklipf

R|lxpb pbnljjb xpbpb h~lbpb ul~ dxufpb~l `bpf `f pfud b|xfjfb~fd l idi xulhfafhbpbklipl xpd~fhd+b~hmldjdofhf) Djp~l b` fiad~kbsfdif ~fo|b~`bipf jb hdkufjbsfdil `ljjb xhml`b xplxxb qliodid fixl~fpl

fiad~kbsfdif x|jjb udxfsfdil ilojf b~hmfqf `f p|ppb jb `dh|klipbsfdil `f ~fal~fklipd* x|judxfsfdibklipd pdudo~bafhd l x|j pfud `fi`bofil hml xpbpb hdi`dppb ilj xfpd)

XfpfT~fal~fklipfIdkl `lj hbkud Pfud `f `bpd @lxh~fsfdil l qbjd~f `lj `dkfifd

DNCLHPF@ Dnclhp F@ qbjd~l idi hd`fafhbpdF@TXFPD-Bjfbx3I|kl~bsfdil fipl~ib&

Xmd~p Fiplol~ qbjd~l idi hd`fafhbpd

IDKL-Bjfbx3Idkl&

Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

@bpbThdkufjbsfdil$

boofd~ibklipdTxhml`b-Bjfbx3@bpb `f hdkufjbsfdil$|jpfkdboofd~ibklipd `ljjb xhml`b&

Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

6/20

1

IdklThdkufjbpd~l-Bjfbx3Idkl `lj hdkufjbpd~l&

Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

HdjjdhbsfdilT`dh|klipbsfdil-Hdjjdhbsfdil dh|klipbsfdil&

Pl}p Hdjjdhbsfdil `dh|klipbsfdil hb~pbhlb3

KBIU^ Xlo~lpl~fb nbjjbpdfdKBIU^ Xlo~lpl~fb ufbid pl~~b

KBIU^ B~hmfqfd )xxb Hbpb~xfKBIU^ B~hmfqfd )xxb Kb~hmf^fal~fklipdTb~hmfqfd-Bjfbx3^fal~fklipd `b~hmfqfd&

Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

HdjjdhbsfdilTadpdo~bafl-Bjfbx3 Hdjjdhbsfdil adpdo~bafl&

Pl}p Hdjjdhbsfdil `dh|klipbsfdil adpdo~bafhb3

KBIU^ + B~hmfqfd `fxloifKBIU^ + B~hmfqfd adpdo~bafhdKBIU^ + Xlo~lpl~fb nbjjbpdfdKBIU^ + Xlo~lpl~fb ufbid pl~~bKBIU^ + B~hmfqfd )xxb Hbpb~xfKBIU^ + B~hmfqfd `)xxb Kb~hmf

HdjjdhbsfdilT`fxloif

-Bjfbx3 Hdjjdhbsfdil fxloif&

Pl}p Ql`fx|u~b Hdjjdhbsfdil dh|klipbsfdil adpdo~bafhb

^fal~fklipdTb~hmfqfdT`fxloif-Bjfbx3 Hd`fhl `f ~fal~fklipd`ljjb~hmfqfd `fxloif&

Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

HdjjdhbsfdilT~lul~pf-Bjfbx3 Hdjjdhbsfdil ~lul~pf&

Pl}p ^fal~fklipf f hdjjdhbsfdil3

K|xld B~hmldjdofhd Ibsfdibjl f Ub~kbHbxxb `f ^fxub~kfd `f Ub~kb l Ufbhlisb xl`l Hlip~bjlHbxxb `f ^fxub~kfd `f Ub~kb l Ufbhlisb Bolisfb 2Kbpl~fbjf fxul~xf

Fi`f~fssdTudxpbjl

-Bjfbx3Fi`f~fssd udxpbjl&

Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

PfudTudxfsfdibklipd-Bjfbx3 Pfud `f udxfsfdibklipd&

Pl}p Xfxplkb f udxfsfdibklipd3

^fjlqbklipd f~lppd^fjlqbklipd p~bkfpl ufbppbad~kl xbpljjfpb~fFi`fqf`|bsfdil x| nbxl hb~pdo~bafhb

U~lhfxfdilTudxfsfdibklipd-Bjfbx3U~lhfxfdil `lj udxfsfdibklipd&

Pl}p U~lhfxfdil `lj udxfsfdibklipd3

Xhb~xbN|dibLxbppb

R|dpbTkbxxfkbTb~lbTk-Bjfbx3 R|dpb kbxxfkb `ljjb~lb fi k

x)j)k)&

Ajdbp qbjd~l idi hd`fafhbpd

R|dpbTkfifkbTb~lbTk-Bjfbx3 R|dpb kfifkb `ljjb~lb fi kx)j)k)&

Ajdbp qbjd~l idi hd`fafhbpd

PfudTfi`bofil-Bjfbx3 Pfud `fi`bofil&

Pl}p Pfud `f fi`bofil b~hmldjdofhb3

Xhbqd b~hmldjdofhd u~do~bkkbpdXhbqd b~hmldjdofhd /lkl~olisb^fhdoifsfdilFi`bofif oldafxfhmlPljl~fjlqbklipd

Xhbqd b~hmldjdofhdHb~dpboofd^lxudixbnfjlTxhflipfafhd-Bjfbx3^lxudixbnfjl xhflipfafhd

Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

7/20

?

`ljjfi`bofil&

Lxlh|pd~lTfi`bofil-Bjfbx3Lxlh|pd~l$f fi`bofil&

Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

@bpbTfi`bofil-Bjfbx3@bpb `ljjfi`bofil&

Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

U~dadi`fpTkbxxfkbT~ljbpfqbTk-Bjfbx3U~dadi`fp kbxxfkb ~ljbpfqb fi

k&

Ajdbp qbjd~l idi hd`fafhbpd

U~dadi`fpT~fiqlifklipdTk-Bjfbx3U~dadi`fp ~ljbpfqb `ljjb plxpb`lj ~fiqlifklipd fi k&

Ajdbp qbjd~l idi hd`fafhbpd

XpbpdT`fThdixl~qbsfdil-Bjfbx3 Xpbpd `f hdixl~qbsfdil&

Pl}p Xpbpd `f hdixl~qbsfdil3

Fiplo~dHdixl~qbpd ub~sfbjklipl@fxp~|ppdBxud~pbpd fi xlo|fpd b xhbqd b~hmldjdofhdBxud~pbpd fi xlo|fpd b ~fhdoifsfdil^lxpb|~bpd

F@+XFPD3 hd`fhl i|kl~fhd |ifqdhd l u~do~lxxfqd hd~~fxudi`lipl b` |i i|kl~d fipl~d*|pfjfssbpd hdkl hmfbql u~fkb~fb iljjl ~ljbsfdif hdi jl bjp~l pbnljjl `ljold`bpbnbxl7

IDKL3 idkl `lj xfpd fiplxd hdkl `lidkfibsfdil d `fsfdil hdix|lpb f`lipfafhbipl fj xfpd7 @BPB @F HDKUFJBSFDIL$ \JPFKB ^LQFXFDIL @LJJB XHML@B3 `bpb fi h|f jb xhml`b xpbpb

~l`bppb duu|~l boofd~ibpb ul~ j|jpfkb qdjpb7 IDKL @LJ HDKUFJBPD^L3 idkl `lj hdkufjbpd~l `ljjb xhml`b7 HDJJDHBSFDIL @DH\KLIPBSFDIL3 fi`fhbsfdil `ljjb~hmfqfd `lj K|xld B~hmldjdofhd

Ibsfdibjl `f Ub~kb fi h|f hdixl~qbpb jb `dh|klipbsfdil hb~pbhlb `ljjl fi`bofif laalpp|bpl ilj xfpd7 ^FAL^FKLIPD @B^HMFQFD3 hd`fhl hml f`lipfafhb fj ~fiqlifklipd bjjfipl~id `ljjb~hmfqfd l

hml ul~klppl `f bxxdhfb~l fj `dh|klipd ljlpp~difhd bj `dh|klipd hb~pbhld7

HDJJDHBSFDIL @FXLOIF$ADPDO^BAFL3 fi`fhbsfdil `ljjb~hmfqfd fi h|f xdid hdixl~qbpf~fxulppfqbklipl f `fxloif -ufbipl* xlsfdif* u~dxulppf& d jl adpdo~bafl7 ^FAL^FKLIPD B^HMFQFD @FXLOIF$ADPDO^BAFL3 hd`fhl hml f`lipfafhb fj ~fiqlifklipd

~fxulppfqbklipl bjjfipl~id `ljjb~hmfqfd `fxloif d `f r|ljjd adpdo~bafl7 HDJJDHBSFDIL ^LUL^PF3 fi`fhbsfdil `lj j|dod `f hdixl~qbsfdil `lf ~lul~pf u~dqliflipf `bj

xfpd7 FI@F^FSSD UDXPBJL3 `bpf ~fo|b~`bipf ojf xubsf qfbnfjfxpfhf* u|nnjfhf d `f |xd u|nnjfhd* hml

hdixlipdid `f fi`fqf`|b~l jb hdjjdhbsfdil `lj ~fiqlifklipd fi |i lxpl~id d bjjfipl~id `f |ib hbxb7 PFUD @F UDXFSFDIBKLIPD3 fi`fhbsfdil `lj klpd`d |pfjfssbpd ul~ fj udxfsfdibklipd `lj xfpd*

udfhm b xlhdi`b `lj klpd`d |pfjfssbpd u| qb~fb~l jb u~lhfxfdil `lj udxfsfdibklipd) Ul~~fjlqbklipd `f~lppd xfipli`l jb p~fbiodjbsfdil laalpp|bpb x|j udxpd p~bkfpl xpbsfdil pdpbjl7 ul~

~fjlqbklipd p~bkfpl ufbppbad~kl xbpljjfpb~f xfipli`l p~bkfpl b|xfjfd `f OUX7 ul~ fi`fqf`|bsfdil x|nbxl hb~pdo~bafhb xfipli`l fj xlkujfhl ~fhdidxhfklipd `ljjb~lb fipl~lxxbpb `bf ~fiqlifklipf x| |ib

nbxl hb~pdo~bafhb `f ~fal~fklipd7 U^LHFXFDIL @LJ UDXFSFDIBKLIPD3 fi`fhbsfdil `lj o~b`d `f buu~dxxfkbsfdil hdi h|f xpbpd

udxxfnfjl udxfsfdib~l fj ~fiqlifklipd7 R\DPB KBXXFKB @LJJB^LB FI K X)J)K)3 r|dpb `ljjb~lb fipl~lxxbpb `bj ~fiqlifklipd u~fkb

`ljjd xhbqd7 R\DPB KFIFKB @LJJB^LB FI K X)J)K)3 r|dpb kfifkb `ljjb~lb ilj hbxd fi h|f xf u~lxlipbxxl

hdi |i xlixfnfjl `fxjfqljjd7 PFUD @F FI@BOFIL3 pfud `f fi`bofil b~hmldjdofhb hml xpbpb xqdjpb ilj xfpd d hml il mb

ul~klxxd jfi`fqf`|bsfdil) Jd xhbqd b~hmldjdofhd xpbpd `fxpfipd fi u~do~bkkbpd l fi xhbqd`lkl~olisb3 hdi fj u~fkd xfipli`did xhbqf ufbifafhbpf bipfhfubpbklipl hdkl ilj hbxd `f xhbqflxplixfqf d `f xdi`boof u~lqlipfqf* hdi fj xlhdi`d p|ppf r|lojf xhbqf laalpp|bpf `|~bipl bxxfxplislb~hmldjdofhml ul~ jbqd~f qb~f `f xhbqd duu|~l b ~fiqlifklipd of bqqli|pd fi hdi`fsfdif ad~p|fpl7

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

8/20

=

ilj hbxd idi xfb udxxfnfjl laalpp|b~l r|lxpb `fxpfisfdil u~lxlipl jb qdhl xhbqd b~hmldjdofhd* `bfipli`l~xf* r|fi`f* olil~fhd) Fj pl~kfil ~fhdoifsfdil |pfjfssbpd fi bhhlsfdil olil~fhb l xf ~fal~fxhlxfb b` bppfqfp u~do~bkkbpl hml b xlkujfhf dxxl~qbsfdif7

^LXUDIXBNFJL XHFLIPFAFHD3 idkl `lj ~lxudixbnfjl xhflipfafhd `ljjfi`bofil7 LIPL$XDHFLP$U^FQBPD LXLH\PD^F3 fi`fhbsfdil `f hmf mb kbpl~fbjklipl laalpp|bpd

jfi`bofil -u~fqbpd* Lipl* Xdhflp* \ifql~xfp d bjp~d&7

@BPB @LJJFI@BOFIL3 fi`fhbsfdil `ljjbiid fi h|f xpbpb laalpp|bpb jfi`bofil7 U^DADI@FP KBXXFKB ^LJBPFQB ^BOOF\IPB @BJJD XHBQD FI K3 u~dadi`fp kbxxfkb~boof|ipb fi klp~f `bjjb x|ul~afhfl `f ub~plisb7

R\DPB ^LJBPFQB @F PLXPB @LJ ^FIQLIFKLIPD FI K3 r|dpb `f plxpb `lj ~fiqlifklipd fi klp~f`bjjb x|ul~afhfl `f ub~plisb7

XPBPD @F HDIXL^QBSFDIL3 r|bjfafhbsfdil `ljjd xpbpd `fiplo~fp `lj ~fiqlifklipd*hdixf`l~bpb fi ~buud~pd bjjb hdi`fsfdil d~fofib~fb)

0)>)> Xp~|pp|~b `ljjb pbnljjb XfpfTabxl

R|lxpb pbnljjb xpbpb ljbnd~bpb ul~ ~bhhdojfl~l ojf bpp~fn|pf ~ljbpfqf bjjb h~didjdofb l bjjb

`lafifsfdil pfudjdofhb `lj ~fiqlifklipd) Ul~ doif ~fiqlifklipd lxxb qflil ~fulp|pb fi nbxl bji|kl~d `f abxf fi`fqf`|bpl* hdixf`l~bi`d ibp|~bjklipl abxf ~ljbpfql l olil~fhml* abhli`d ~fal~fklipdbjjl abxf fi`fhbpl ilj hbkud H~didjdofb Olil~fhb)

XfpfTabxlIdkl `lj hbkud Pfud `f `bpd @lxh~fsfdil l qbjd~f `lj `dkfifd

DNCLHPF@ Dnclhp F@ qbjd~l idi hd`fafhbpd

F@ Xmd~p Fiplol~ qbjd~l idi hd`fafhbpd

IDKL Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

H~didjdofbTolil~fhb Pl}p H~didjdofb olil~fhb3

UbjldjfpfhdKlxdjfpfhdIldjfpfhdLildjfpfhdN~disdAl~~dLp~|xhb^dkbibPb~`d+bipfhbJdiodnb~`bKl`flqbjlKd`l~ibIdi `lpl~kfibnfjl

H~didjdofbTolil~fhbTxulhfafhbpb Pl}p H~didjdofb olil~fhb xulhfafhbpb3

Ubjldjfpfhd fial~fd~lUbjldjfpfhd kl`fdUbjldjfpfhd x|ul~fd~lUbjldjfpfhd idi u~lhfxbnfjlKlxdjfpfhdIldjfpfhd bipfhdIldjfpfhd lqdj|pdIldjfpfhd ~lhliplIldjfpfhd idi u~lhfxbnfjlLildjfpfhd fifsfbjl

Lildjfpfhd kbp|~dLildjfpfhd idi u~lhfxbnfjlN~disd bipfhdN~disd kl`fd

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

9/20

6

N~disd ~lhliplN~disd afibjlN~disd idi u~lhfxbnfjlAl~~d FAl~~d FFAl~~d idi u~lhfxbnfjlLp~|xhb

^dkbib kl`fd+~lu|nnjfhbib^dkbib pb~`d+~lu|nnjfhbib^dkbib b|o|xplb^dkbib fkul~fbjl^dkbib u~fkb lp fkul~fbjl^dkbib kl`fb lp fkul~fbjl^dkbib pb~`b lp fkul~fbjl^dkbib uj|~ful~fd`d^dkbib idi u~lhfxbnfjlPb~`d+bipfhbJdiodnb~`bBjpdkl`flqbjlNbxxdkl`flqbjl

QfxhdiplbKl`flqbjl idi u~lhfxbnfjl^fibxhfklipbjlAb~ilxfbibKd`l~ibKd`l~ib idi u~lhfxbnfjl

@bTbTH Xmd~p Fiplol~ qbjd~l idi hd`fafhbpd

BTbTH Xmd~p Fiplol~ qbjd~l idi hd`fafhbpd

XlhTbTH Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

@bT`TH Xmd~p Fiplol~ qbjd~l idi hd`fafhbpd

BT`TH Xmd~p Fiplol~ qbjd~l idi hd`fafhbpd

XlhT`TH Pl}p qbjd~l idi hd`fafhbpd

LjlklipdT|~nbid Pl}p Pfud `f xfpd |~nbid3

Bnfpbsfdil |~nbibBool~Biafplbp~dB~hdB|jbNbxfjfhbN|hml `f ubjdHbubiibHbxbHbxpljjd

H|~fb@dk|xL`fafhfd idi `lafifnfjlAdoibp|~bAd~dA~lr|lipbsfdil xlkujfhlObjjl~fbMd~~lbKbhljj|kK|~dK|~b `f hfipbAdi`bsfdifK|~d `f xdxp~|sfdil

Ubjbssd$hdkujlxxd ubjbsfbjlUbqfklipdUfbssbUd~pb

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

10/20

25

Ud~pb |~nfhb^fudxpfojfdXp~|pp|~l k|~b~fl idi lafifnfjfPbnl~ibPlbp~dPl~~bkb~bPl~~buflid

Pd~~lIdi `lpl~kfibnfjlLjlklipdT|~nbidTkbpl~fbjl Pl}p Kbpl~fbjf l`fjfsf3

B~lib~fbB~ofjjbJbpl~fsfJloidKb~kdUflp~bPlhifhb kfxpb uflp~b l jbpl~fsfPl~~bP|ad

LjlklipdT|~nbidTub~pfhdjb~l Pl}p Ljlklipd |~nbid3 ub~pfhdjb~l b~hmfplppdifhd3

@~liboofd jbpl~bjlAdhdjb~lAdxxb f xhb~fhdK|~f fipdibhbpfFudhb|xpdKb~hfbufl`lKb~hfbufl`l fi jbpl~fsfKdxbfhdUbqfklipdUbqfklipd fi bhhfdppdjbpdUbqfklipd fi hdhhfdulxpd

Ubqfklipd fi jbpl~fsfUd~pfhdXdojfbP|nbp|~bQdjpb b` b~hd

LjlklipdTb~lbTxbh~b Pl}p Pfud `f xfpd b~lb xbh~b3

Bh~dudjfBjpb~lNdpm~dxHbufpdjf|kHmflxbL`fafhfd `f h|jpd

L~lkdJ|dod `f h|jpdKfp~ldKdibxpl~dXbip|b~fdXpfulPlkufd]lid`dhmfdIdi `lpl~kfibnfjl

LjlklipdT`fTqfbnfjfp Pl}p Ljlklipd `f qfbnfjfp3

Xp~b`bHb~`d

Hb~`d kb}fk|x@lh|kbi|x@lh|kbi|x kb}fk|xKb~hfbufl`l

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

11/20

22

UdiplXp~b`b nbxdjbpbIdi `lpl~kfibnfjl

LjlklipdT`fTqfbnfjfpTkbpl~fbjl Pl}p Ql`fx|u~b Kbpl~fbjf l`fjfsf

LjlklipdT`fTqfbnfjfpTub~pfhdjb~l Pl}p Ljlklipd `f qfbnfjfp3 ub~pfhdjb~l b~hmfplppdifhd3

@~liboofd Jbpl~bjl

Kb~hfbufl`l fi jbpl~fsfKb~hfbufl`lKb~hfbufl`l fi uflp~b

LjlklipdThdiilxxdThdiTbhr|l Pl}p Pfud `f xfpd hdiilxxd hdi jl bhr|l3

Bhr|l`dppd xdppl~~bildBhr|l`dppd xdu~bljlqbpdK|~d `/b~ofil fi hfdppdjfK|~d `/b~ofil fi jbpl~fsfNdifafhb /biad~lHbibjlHbibjl xdppl~~bildHbibjlppb

Hbxpljj|k bhr|b~|kHfxpl~ibAdipbibK|~d /b~ofilIfialdUdssd$fPl~klFudhb|xpdP|nbp|~bQbxhbIdi `lpl~kfibnfjl

LjlklipdThdiilxxdThdiTbhr|lTk

bpl~fbjl

Pl}p Ql`fx|u~b Kbpl~fbjf l`fjfsf

LjlklipdThdiilxxdThdiTbhr|lTub~pfhdjb~l

Pl}p Ql`fx|u~b Ljlklipd |~nbid3 ub~pfhdjb~l b~hmfplppdifhd

LjlklipdT`fTb~lbTu~d`|ppfqb Pl}p Pfud `f xfpd b~lb u~d`|ppfqb3

B~lb `f jbqd~bsfdil kbi|abppf jfpfhf@ludxfpd `f biad~lHbjhb~bHbqfp ul~ `djf|k$bAd~ofbAdi`l~fbAd~id `f ~f`|sfdilAd~ibhl b hl~bkfhbAd~ibhl b jbpl~fsfAd~ibhl `b hl~bkfhb l `b jbpl~fsfAd~ibhlA|jjdifhbO~bibfdKbobssfidB~lb klpbjj|~ofhbB~lb klpbjj|~ofhb n~disdB~lb klpbjj|~ofhb al~~dB~lb klpbjj|~ofhb ufdkndB~lb klpbjj|~ofhb ~bklKfifl~bK|jfidUdssd$f ul~ l~~bplFkufbipd xbjbofdil ulxhlXhb~fhd f ad~ibhl

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

12/20

2>

Pd~hmf$u~lxxlPd~hmf$u~lxxl djlb~fPd~hmf$u~lxxl qfib~fQbxhbQlp~l~fbSlhhbIdi `lpl~kfibnfjl

LjlklipdT`fTilh~dudjf Pl}p Pfud `f xfpd hdiplxpd a|il~b~fd3

Ilh~dudjfIlh~dudjf hdi xludjp|~b fi biad~bIlh~dudjf hdi pdknl b hbkl~bIlh~dudjf hdi pdknl bjjb hbuu|hhfibIlh~dudjf hdi pdknl b hbpbhdknbIlh~dudjf hdi pdknl b hf~hdjdIlh~dudjf hdi pdknl b hdjdknb~fdIlh~dudjf hdi pdknl b l`fhdjbIlh~dudjf hdi pdknl b adxxbIlh~dudjf hdi pdknl b o~dppfhljjbIlh~dudjf hdi pdknl fudoll

Ilh~dudjf hdi qb~fl pfudjdofl `f xludjp|~lIlh~dudjf hdi pdknl b udsslppdIlh~dudjf hdi pdknl b udssdIlh~dudjf hdi pdknl hdi u~dxulppd b~hmfplppdifhdIlh~dudjf ~|ulxp~lIlh~dudjf hdi pdknl b hbxxb `f plodjlIlh~dudjf hdi pdknl pl~boilIlh~dudjf hdi pdknl b pmdjdxIlh~dudjf hdi pdknl b p|k|jdIlh~dudjf hdi xludjp|~b fi |~ibIlh~dudjf hdi pdknl b sf~dDxxb~fdPdknb$l

Pdknb$l fi biad~bPdknb$l b hbkl~bPdknb$l bjjb hbuu|hhfibPdknb$l b hbpbhdknbPdknb$l b hf~hdjdPdknb$l b hdjdknb~fdPdknb$l b l`fhdjbPdknb$l b adxxbPdknb$l b o~dppfhljjbPdknb$l fudollPdknb$l hdi kb|xdjldPdknb$l b pfudjdofb kfxpbPdknb$l hdi kdi|klipd a|il~b~fd

Pdknb$l b udsslppdPdknb$l b udssdPdknb$l hdi u~dxulppd b~hmfplppdifhdPdknb$l ~|ulxp~fPdknb$l b hbxxb `f plodjlPdknb$l pl~~boilPdknb$l b pmdjdxPdknb$l b p|k|jdPdknb$l b sf~d\xp~fi|k

Kd`bjfpT`fTxludjp|~b Pl}p Pfudjdofb `f xludjp|~b3

Fi|kbsfdil

Fihfil~bsfdilFihfil~bsfdil f~lppbFihfil~bsfdil fi`f~lppb

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

13/20

28

Fihfil~bsfdil f~lppb l fi`f~lppbBjp~d

H^DIDJDOFB OLIL^FHB3 fi`fhbsfdil `ljjb abxhfb h~didjdofhb `f ~fal~fklipd7 H^DIDJDOFB OLIL^FHB XULHFAFHBPB3 fi`fhbsfdil `lj xdppdul~fd`d7 HBKUF @B B)H)+B B)H)XLH) B)H) L @B @)H)B @)H)XLH) @)H)3fi`fhbsfdil `lojf biif `f

dhh|ubsfdil lj xfpd7HBKUF LJLKLIPD L XDPPDHBKUF3 f hbkuf xdid d~obifssbpf `b |i u|ipd `f qfxpb a|isfdibjl3Ljlklipd |~nbid olil~fhd* Ljlklipd `f b~lb xbh~b* Ljlklipd `f qfbnfjfp* Ljlklipd hdiilxxd hdijl bhr|l* Ljlklipd `f b~lb u~d`|ppfqb l`Ljlklipd `f ilh~dudjf) Lxxf hdipliodid fiad~kbsfdif hmlhdixlipdid jb hd~~lppb `lafifsfdil pfudjdofb l pl~kfidjdofhb `lj ~fiqlifklipd) Ilj hbxd `f xp~|pp|~lhml idi xfbid `lafifnfjf xf fixl~fxhl fj qbjd~l Idi @lpl~kfibnfjl ilj hbkud Ljlklipd |~nbid

olil~fhd) F xdppdhbkuf ~ljbpfqf `lqdid lxxl~l hdkufjbpf r|bi`d udxxfnfjl u~lhfxb~l bjh|ilub~pfhdjb~f hdiidpbsfdif kd~adjdofhml l pfudjdofhml ljjdoolppd)

0)>)8 Xp~|pp|~b `ljjb pbnljjb XfpfT`lxh~fsfdil

Idkl `lj hbkud Pfud `f `bpdDNCLHPF@ Dnclhp F@

F@ Xmd~p Fiplol~

IDKL Pl}p

@lxh~fsfdil Pl}p^lul~pf Pl}pNfnjfdo~bafb Pl}p

@LXH^FSFDIL3 `lxh~fsfdil hdkujlxxfqb l olil~fhb `lj xfpd l `ljjl x|l qb~fl abxf7 ^LUL^PF3 `lxh~fsfdil xdkkb~fb `f u~fihfubjf ~lul~pf ~fiqli|pf `|~bipl jl fi`bofif* |pfjf b

hb~bppl~fssb~l fj xfpd `bj u|ipd `f qfxpb h~didjdofhd l h|jp|~bjl7 NFNJFDO^BAFB3 fi`fhbsfdil `ljjb nfnjfdo~bafb hml ad~ifxhl idpfsfb `lj ~fiqlifklipd l `ljjlkd`bjfp `f bhr|fxfsfdil* r|bjd~b xfb `fxudifnfjl djp~l bf `bpf `b~hmfqfd)

0)>)0Xp~|pp|~b `ljjb pbnljjb XfpfTfkkbofil

Idkl `lj hbkud Pfud `f `bpd

DNCLHPF@ Dnclhp F@

F@ Xmd~p Fiplol~

Fkkbofil Pl}p

FKKBOFIL3 hdjjlobklipd ful~plxp|bjl -mvul~jfig& bjjl fkkbofif ~bxpl~ ~ljbpfql bj xfpd l bj~fiqlifklipd)

0)8Albp|~l hjbxxlx

Ul~ u~fkb hdxb bjjfipl~id `lj albp|~l `bpbxlp xdid xpbpf fkud~pbpf hdkl albp|~l hjbxxlx fjbvl~x `ljjb Hb~pb Plhifhb ^lofdibjl fi xhbjb 23idkfTboo)xmu* q|dqfb)xmu& hml mbiid hdxpfp|fpd jb nbxl hb~pdo~bafhb `lj jbqd~d) Fi xlo|fpdxdid xpbpl h~lbpl bjh|ilalbp|~l hjbxxlx)

0)8)2 XfpfTb~hmldjdofhfTudfip -Bjfbx3 Xfpf b~hmldjdofhf u|ip|bjf&

XfpfTb~hmldjdofhfTudfip

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

14/20

20

Idkl `lj hbkud Pfud `f `bpd

DNCLHPF@ Dnclhp F@

IDKL-Bjfbx3Idkl xfpd&

Pl}p

F@TXFPD-Bjfbx3I|kl~bsfdil fipl~ib&

Xmd~p Fiplol~

XMBUL Oldklp~v3 udfip

0)8)> XfpfTb~hmldjdofhfTudjv -Bjfbx3 Xfpf b~hmldjdofhf udjfodibjf&

XfpfT b~hmldjdofhfTudjv

Idkl `lj hbkud Pfud `f `bpd

DNCLHPF@ Dnclhp F@

IDKL-Bjfbx3Idkl xfpd&

Pl}p

F@TXFPD-Bjfbx3I|kl~bsfdil fipl~ib&

Xmd~p Fiplol~

XMBUL Oldklp~v3 udjv

Fi r|lxpl `|l albp|~l hjbxxlx xdid xpbpl `fofpbjfssbpl jl lipfp hd~~fxudi`lipf bjjl b~ll `f~fiqlifklipd `f ~lhd~` b~hmldjdofhd3 fj jbvl~ udjfodibjl bhhdojfl f xfpf hml udxxdid lxxl~l

udxfsfdibpf fi kbifl~b u~lhfxb* klip~l fj jbvl~ u|ip|bjl dxufpb r|ljjf `f h|f idi xf hdidxhl jbudxfsfdil lxbppb* kb xdjbklipl buu~dxxfkbpfqb) Ojf bpp~fn|pf `b fixl~f~l ~fo|b~`bid fj idkl `lj xfpd-IDKL&* fiplxd hdkl `lidkfibsfdil d `fsfdil hdix|lpb f`lipfafhbipl fj xfpd* l |i hd`fhl i|kl~fhd|ifqdhd b` |xd fipl~id hd~~fxudi`lipl b` |i i|kl~d -F@TXFPD&* |pfjfssbpd hdkl hmfbql u~fkb~fbiljjl ~ljbsfdif hdi jl bjp~l pbnljjl `lj old`bpbnbxl) F `|l jbvl~x XfpfTb~hmldjdofhfTudjv lXfpfTb~hmldjdofhfTudfip xdid hdjjlobpf bjjl pbnljjl `f ~bhhdjpb `bpf bpp~bql~xd ~ljbpfdixmfu hjbxxlx`lj pfud |id+b+kdjpf l nbxbpl x|j hbkud hmfbql F@TXFPD)

0)8)8 B~llTqfihdjbpl -Bjfbx3 B~ll qfihdjbpl&

B~llTqfihdjbpl

Idkl `lj hbkud Pfud `f `bpd

DNCLHPF@ Dnclhp F@

IDKL-Bjfbx3Idkl b~lb&

Pl}p

HD@-Bjfbx3^fal~fklipd `b~hmfqfd&

Pl}p

XMBUL Oldklp~v3 udjv

Fi r|lxpb albp|~l hjbxx xdid xpbpl `fofpbjfssbpl hdkl udjfodif jl b~ll b~hmldjdofhml qfihdjbplul~ jlool* fi`fhbi`d* p~b ojf bpp~fn|pf* fj idkl `ljjb~lb hdi jb xplxxb `fsfdil |pfjfssbpb iljjlalbp|~lhjbxxlx XfpfTb~hmldjdofhfTudjv$XfpfTb~hmldjdofhfTudfip l fj ~fal~fklipd `b~hmfqfd lj qfihdjd)

0)8)0K|~bTBpjbiplTXb~`f -Bjfbx3 K|~b Bpjbipl Xb~`f&

K|~bTBpjbiplTxb~`f

Idkl `lj hbkud Pfud `f `bpd

DNCLHPF@ Dnclhp F@

JBNLJ

-Bjfbx3@lidkfibsfdil&

Pl}p

XMBUL Oldklp~v3 jfil

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

15/20

2555 l* ul~ hdkd`fp* x|``fqfxb fi r|bpp~d xlsfdifhd~~fxudi`lipf b r|bpp~d xlppd~f `fql~xf `ljjb hfpp* ob~bipli`d p~b |ib xlsfdil l jbjp~b |ibxdq~buudxfsfdil `f hb) 255 k -afo) >&)

Afo) > + R|b`~d hdkujlxxfqd `ljjl xlsfdif fi xhbjb 23>555 `ljjb Hb~pb `lf ^fiqlifklipf B~hmldjdofhf

dqqfd hml jb r|bjfp `f r|lxpb hb~pb xp~lppbklipl hdiilxxb bjjb r|bjfp `lj udxfsfdibklipd`lf xfiodjf ~fiqlifklipf) Udhd klid `ljjb klp `lf ~fiqlifklipf * fiabppf* udxfsfdibpd hdi

u~lhfxfdilxhb~xb l xdjd klid `f |i pl~sd udxfsfdibpd hdi u~lhfxfdil lxbppb) R|lxpb xfp|bsfdil fku|pbnfjl b` |i fixflkl `f hb|xl `fql~xl* kb fi ub~pfhdjb~l bjjb `fxudifnfjfp `f |ib

`dh|klipbsfdil `b~hmfqfd `lf ~fiqlifklipf l bjjl kd`bjfp `f udxfsfdibklipd fkuflobpl bjkdklipd `ljjb xhdul~pb) Udhd klid `f |i pl~sd `lf ~fiqlifklipf pdpbjf idi udxxfl`l`dh|klipbsfdil `b~hmfqfd `f bjh|i pfud* kb xl il mbiid idpfsfl xdjbklipl fi nfnjfdo~bafb* `dqlkdjpd xulxxd idi ~fud~pbpd fj udxfsfdibklipd fi ufbipb) of|xpd u~lhfxb~l hml p|ppf pbjf~fiqlifklipf xdid xpbpf laalpp|bpf u~fkb `lj 261= l jb kboofd~ ub~pl `f lxxf b``f~fpp|~b u~fkb `lj2615) Ul~ p|ppf ojf xhbqf x|hhlxxfqf lxfxpl* fiqlhl* |ib `dh|klipbsfdil `b~hmfqfd3 xdqliplbnnbxpbisb lpl~dolilb* bjklid r|ljjb bipl~fd~l bojf Biif 65* kb iljjb kboofd~ ub~pl `lf hbxf hdk|ir|l `fxudifnfjl |ib ~ljbsfdil `f xhbqd* uf d klid `lppbojfbpb* l bjklid |ib ufbipb `lf~fiqlifklipf) Fidjp~l* bihml fj xfxplkb `f udxfsfdibklipd b`dppbpd fi dhhbxfdil `lj ~fiqlifklipdfihf`l x|jjb r|bjfp `lj ~fx|jpbpd* l` ~fjlqbipl hml xdjbklipl fj 1, `f lxxf xfb xpbpd udxfsfdibpdp~bkfpl ~fjlqbklipd `f~lppd hdi j|xd `f |ib xpbsfdil pdpbjl* klip~l fi p|ppf f ~lxpbipf hbxf fj

~fiqlifklipd xpbpd xlkujfhlklipl udxfsfdibpd x|jjb hb~pdo~bafb `f ~fal~fklipd* hdi p|ppf ojf l~~d~fhml hf hdkud~pb* xdu~bpp|ppd r|bi`d xf p~bppb `f xhbqf fi p~fihlb fi j|domf bul~pf hdkl xp~b`l d

ufbssl `dql kdjpd abhfjl fi r|lxpd kd`d hdkklppl~l l~~d~f bihml `f r|bjhml klp~d)

55 b)H) -afo) 8&7+ lp ^dkbib pb~`d+~lu|nnjfhbib3 2=8 b)H) fifsfd lp b|o|xplb -afo) 0&7+ lp ^dkbib fkul~fbjl3 `bj F xlh) `)H) bjjb klp `lj Q xlh) -afo)

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

17/20

2?

xp|`fd `ljjl b~hmfplpp|~l bihd~b qfxfnfjf* idihm `ljjd xqfj|uud `f hmflxl* kdibxpl~f* bihml bpp~bql~xdjbibjfxf `ljjl adipf xh~fppl) Buub~l ul~pbipd lqf`lipl hml idi xf p~bppb `f hb~pl ~fhdxp~|ppfql `lj i|hjld|~nbid fi doif ul~fd`d xpd~fhd* kb `f hb~pl hml fudpfssbid jlxplixfdil kfifkb `ljjb hfpp bhhl~pbpbb~hmldjdofhbklipl fi doif abxl* ub~pli`d `bjjb~lb fipl~lxxbpb `bf ~fxulppfqf ~fiqlifklipf)

Afo) 8) Hb~pb ~ljbpfqb bjjlp `lj N~disd3 fi ~dxxd jb~lb `f u~dnbnfjl lxplixfdil `ljjb pl~~bkb~b)

Afo) 0) Hb~pb ~ljbpfqb bjj/lp ~dkbib pb~`d+~lu|nnjfhbib3 fi ~dxxd j/b~lb |~nbib* fi ofbjjd r|ljjb x|n|~nbib* fi ql~`lr|ljjb h|jp|bjl)

Afo) 5,* klip~l ul~jlp kd`l~ib `f udhd x|ul~fd~l b r|lxp|jpfkb* fj >8,)

Ul~ r|lj hml ~fo|b~`b f ul~fd`f udxp+hjbxxfhf ilhlxxb~fd xdppdjfilb~l fj `bpd ad~ifpd `bj~buud~pd p~b biid `ljjb xhdul~pb l bpp~fn|sfdil h~didjdofhb `lj ~fiqlifklipd3 lqf`lipl* fiabppf* hml

u~fkb `lojf Biif =5 `lj xlhdjd xhd~xd l~b xhb~xb jbpplisfdil ul~ jl abxf udxp+hjbxxfhml `ljjb hfpp ljb r|bxf pdpbjfp `ljjl xhdul~pl `bpbnfjf p~b jlp pb~`d+bipfhb l jlp kd`l~ib xpbpb laalpp|bpbxdjbklipl `bj 26=5 fi udf) R|lxpf `bpf xdppdjfilbid* |ib qdjpb fi uf* |ib xfp|bsfdil xufbhlqdjl kbbjr|bipd idpb* hfd r|ljjb olil~bjfssbpb kbihbisb `f xlixfnfjfp ql~xd jl abxf udxp+hjbxxfhml `lfhlip~f |~nbif hml hb~bppl~fssb jb~hmldjdofb fpbjfbib bjklid afid bojf Biif =5 l hml mb ud~pbpd bjjbhl~pb `fxp~|sfdil `f kdjpf `ludxfpf)

R|lxpb xfp|bsfdil* hml hdkud~pb hml hf~hb |i pl~sd `lf ~fiqlifklipf idi xfb `bpbnfjl hdiu~lhfxfdil* fku|pbnfjl xdu~bpp|ppd bjjb kbihbisl `f ~fxd~xl ul~ laalpp|b~l xp|`f xfxplkbpfhf x|f `bpf`f xhbqf `f qdjpb fi qdjpb ~bhhdjpf* fi ub~pfhdjb~l x|f ~lul~pf* klip~l iljjb kboofd~ ub~pl `lf hbxf jb`bpbsfdil l jfipl~u~lpbsfdil `f |i xfpd nbxbpb x|jjl fku~lxxfdif kbp|~bpl fi hd~xd `f xhbqd)Hl~pbklipl jd xp|`fd bhh|~bpd `lf `bpf `f xhbqd ul~klppl~lnnl `f dpplil~l `bpbsfdif bhh|~bpl bihml

ul~ r|lf ~fiqlifklipf jb h|f h~didjdofb doof idi u~lhfxbnfjl* l ul~klppl~lnnl* ad~xl* bihml `fu~lhfxb~l `bpbsfdif `f bjp~f* hdip~fn|li`d b ~li`l~l uf hdkujlpd l hmfb~d fj r|b`~d b~hmldjdofhd ul~doif ul~fd`d xpd~fhd) Jd xplxxd `fxhd~xd qbjf`d bihml ul~ r|bipd ~fo|b~`b jb `lafifsfdilpfudjdofhb+a|isfdibjl `lf xfpf fi`fqf`|bpf* l r|fi`f ul~ jb udxxfnfjfp `f `fxpfio|l~l b~ll a|isfdibjfbjjfipl~id `lj plxx|pd |~nbid* udfhm pbjl `lafifsfdil xf nbxl lxxlisfbjklipl x|f hb~bppl~f pfudjdofhf

`ljjl xp~|pp|~l l x|jjl pfudjdofl `f ~lul~pf ~fiqli|pf* l hf ilhlxxfpb `f |i bhh|~bpd xp|`fd x|hhlxxfqdbjjd xhbqd)Ul~ pbjf kdpfqf ilhlxxb~fd lxxl~l kdjpd hb|pf ilj u~dud~~l hdixf`l~bsfdif `f bkufd ~lxuf~d* l`

ad~pl jb hdixbulqdjlssb hml jl ~fhdxp~|sfdif u~lxlipbpl iljjl Hb~pl H~didjdofhd+Plkbpfhml idixdid bjp~d hml fipl~u~lpbsfdif u~dqqfxd~fl* idi lxlipf `b `fxh|xxfdif d h~fpfhml* l hml `dq~biidlxxl~l boofd~ibpl l fiplo~bpl bjjb j|hl `ljjd xp|`fd `f xhbqf hml bppli`did bnnbi`dibpf ilf kbobssfif`lj K|xld) Ub~bjjljbklipl* p|ppbqfb* qf bihml jb hdixbulqdjlssb hml pbjf ~fhdxp~|sfdif xf adi`bidx| ljlklipf b~hmldjdofhf hdih~lpf l hml* ul~ r|lxpd* udxxbid hdxpfp|f~l |ib n|dib l xdjf`b nbxl `f

ub~plisb)

0)0 Hb~pb `ljjb Udplisfbjfp B~hmldjdofhb

R|lxpb hb~pb ~fxudi`l bj u~dnjlkb `f ad~if~l fi`fhbsfdif x|jjb udplisfbjfp b~hmldjdofhb `ljjlb~ll fi h|f idi xdid idpf ~fiqlifklipf) Fiabppf* klip~l jb Hb~pb `lf ^fiqlifklipf B~hmldjdofhf

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

18/20

2=

ad~ifxhl fiad~kbsfdif `f hb~bppl~l xdxpbisfbjklipl u|ip|bjl xlisb `b~l bjh|ib fi`fhbsfdil x|jjl b~llhf~hdxpbipf bf ~fiqlifklipf* pbjl hb~pb ul~klppl* fiqlhl* `f fudpfssb~l fj hb~bppl~l `ljjb xp~bpfo~bafb `fdoif xlppd~l `ljjb hfpp fi nbxl bf ul~fd`f xpd~fhf fi h|f doif b~lb xpbpb fixl`fbpb -afo) 1&)

Jb hb~pb xpbpb ljbnd~bpb fih~dhfbi`d jl Hb~pl H~didjdofhd+Plkbpfhml u~lhl`liplkliplljbnd~bpl |pfjfssbi`d jb a|isfdil |ifdi `ljjB~hPddjnd} `f B~hOfx dpplili`d |ib x|``fqfxfdil`lj plxx|pd |~nbid fi b~ll b kboofd~l d kfid~l hdkujlxxfp `f xp~bpfafhbsfdil* hjbxxfafhbpl fi jfqljjf

nbxbpf x|j `fql~xd o~b`d `f hdihlip~bsfdil `lf ~fiqlifklipf `f lp u~l+~dkbib* ~dkbib* kl`flqbjl ludxp+kl`flqbjl) lqf`lipl hml* ul~ r|lxpf kdpfqf* jb r|bjfp `f pbjl hb~pb xp~lppbklipl jlobpb bjjbr|bjfp `ljjl Hb~pl H~didjdofhd+Plkbpfhml l hml jboofd~ibklipd `f lxxb `lql u~dhl`l~l `f ub~f

ubxxd hdi r|ljjd `f r|lxpl |jpfkl)

Afo) 1 + Hb~pb `ljjb Udplisfbjfp B~hmldjdofhb

Pbjl hb~pb xf nbxb* ul~pbipd* x| |ibibjfxf u~lqfxfdibjl `f pfud r|bipfpbpfqd* p~bxh|~bi`d* ul~d~b* f `bpf ~ljbpfqf bj o~b`d fiad~kbpfqd `lj ~lhd~` b~hmldjdofhd) Lxxb `dq~lnnl* fiabppf* ul~klppl~l `ffudpfssb~l hdi |ib ~bofdilqdjl u~lhfxfdil ul~ doif u|ipd `ljjb hfpp* jl hb~bppl~fxpfhml l jbh~didjdofb `ljjb xp~bpfo~bafb bip~dufssbpb hml xf `dq~lnnl fihdip~b~l* ul~klppli`d `f u~do~bkkb~l

b`lo|bpbklipl l u~lqlipfqbklipl ojf fipl~qlipf ilhlxxb~f)P|ppbqfb lxxb ad~ifxhl fi`fhbsfdif lxhj|xfqbklipl fi xlixd d~fssdipbjl* klip~l ilxx|ibfi`fhbsfdil ad~ifxhl x|jjb udplisb `ljjb xp~bpfo~bafb bip~dufhb) Fj ubxxd x|hhlxxfqd* fiabppf* xb~fiplo~b~l r|lxpb hb~pb hdi |ibibjfxf `ljjb udplisb `ljjb xp~bpfo~bafb ul~ doif abxl xpd~fhb* plipbi`d `f~fhdxp~|f~l ojf bipfhmf ufbif `|xd ub~pli`d `bf `bpf ~bhhdjpf fi fi`bofif ~lhlipf* r|bjf xhbqf ql~f l

u~du~f* kb bihml hb~dpboof l xdi`boof) Fi r|lxpd kd`d xb~ udxxfnfjl u~lql`l~l fi doif b~lb `ljjbhfpp bihml jb udplisb `ljjb xp~bpfo~bafb bip~dufhb hml xf `dq~lnnl fihdip~b~l ilj hd~xd `f jbqd~f `flxhbqbsfdil l* r|fi`f* laalpp|b~l `ljjl qbj|pbsfdif `f ~fxhmfd b~hmldjdofhd bihml fi xlixd ql~pfhbjl)

0)< @fofpbj Pl~~bfi Kd`lj l Hb~pb `ljjl fxdfuxl

Iljjbalbp|~l hjbxx u|ip|bjl R|dpl xdid xpbpl fixl~fpl ==< r|dpl fi k x)j)k) p~bppl `bjjb HP^23>555* xhlojfli`d xfb r|ljjl hml ~fhb`lqbid bjjfipl~id `ljjb~lb `f xp|`fd* b` lxhj|xfdil `ljjb~lbdhh|ubpb bpp|bjklipl `bj jlppd `lj P) Ub~kb* xfb r|ljjl hml ~fhb`lqbid iljjb~lb fkkl`fbpbkliplbjjlxpl~id `ljjbipfhd hf~h|fpd k|~b~fd)

Bpp~bql~xd fj kd`|jd Xubpfbj Bibjfxp`ljjbuujfhbsfdil LX^FB~hXhlil f u|ipf r|dpbpf xdidxpbpf |pfjfssbpf hdkl kbxx udfipx ul~ jb h~lbsfdil `lj@fofpbj Pl~~bfi Kd`lj lj hlip~d xpd~fhd* u~fkbfi ad~kbpd PFIl x|hhlxxfqbklipl p~bxad~kbpd ilj ad~kbpd ~bxpl~PFIO^F@6) Fi ~lbjp* u~fkb xdidxpbpl ljbnd~bpl jl r|dpl ~fhb`lipf b` dqlxp `lj af|kl l fi xlo|fpd r|ljjl ~fhb`lipf b` lxp* l xdid xpbpfljbnd~bpf hdx `|l@PK`faal~lipf)

X|hhlxxfqbklipl* bpp~bql~xd jb a|isfdil X|~abhl bibjvxfx$Hd|ipd|~ xdid xpbpl ljbnd~bpl fib|pdkbpfhd jl fxdfuxl hdi lr|f`fxpbisb 5*>< k l 5*< k)

1)HDIHJ\XFDIF

Bjjfifsfd `lj jbqd~d hf xf l~b udxpf uf `f |i dnflppfqd3 fj hlixfklipd `f p|ppf f ~fiqlifklipfidpf ul~ jb~lb `f xp|`fd l jb~hd h~didjdofhd hdixf`l~bpd* jljbnd~bsfdil `ljjl fiad~kbsfdif ~bhhdjplbj afil `f u~d`|~~l xp~|klipf hb~pdo~bafhf hml udplxxl~d ~fqljb~xf |pfjf xfb ul~ jd xp|`fd xpd~fhd+b~hmldjdofhd `ljjb hfpp* xfb ul~ jb olxpfdil `lf u~dnjlkf `f fkubppd b~hmldjdofhd iljjbppfqfp l`fjfsfb|~nbib)

6\i @fofpbj Pl~~bfi Kd`lj -Kd`ljjd @fofpbjl `lj Pl~~lid& |ib ~buu~lxlipbsfdil i|kl~fhb `f |ib ud~sfdil `ljjb

x|ul~afhfl ibp|~bjl `lj pl~~lid -lxhj|xf r|fi`f ojf ljlklipf hml jd hdu~did* hdkl ndxhmf* hbxl* lhh)))&* hdxpfp|fpb`bjjfixflkl `ljjl r|dpl `lf u|ipf `lj pl~~lid) \i PFI -P~fbio|jbpl` F~~lo|jb~ Ilpwd~g& ~buu~lxlipb |ib x|ul~afhflbpp~bql~xd |ib xl~fl `f p~fbiodjf hml xf buudoofbid b `lf ql~pfhf* pbjf ql~pfhf xdid f `bpf `f fiu|phml ad~ifxhdid f qbjd~f `fr|dpb) Fj PFIO^F@ jb p~bxad~kbsfdil `lj PFI`bj ad~kbpd qlppd~fbjl bj ad~kbpd ~bxpl~)

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

19/20

26

Fj u~fkd dnflppfqd xpbpd b`lo|bpbklipl ~boof|ipd* hdxpfp|li`d jb nbxl `f hdidxhlislfi`fxulixbnfjl ul~ fj u~dxlo|fklipd `lj jbqd~d* l` ~buu~lxlipbpd `bjjb Hb~pb `lf ^fiqlifklipf

B~hmldjdofhf* jb h|f ljbnd~bsfdil mb hdihj|xd u~du~fd r|lxpb u~fkb abxl) Jl `faafhdjp u~fihfubjffihdip~bpl fi r|lxpb ub~pl `lj jbqd~d mbiid ~fo|b~`bpd xdu~bpp|ppd jlxp~lkb qb~flp iljjb r|bipfp liljjb r|bjfp `ljjl `dh|klipbsfdif `b~hmfqfd `fxudifnfjf* l r|lxpd ul~ kdpfqf xdu~bpp|ppd `f d~`filbip~dufhd+xpd~fhd) F `bpf bhr|fxfpf bpp~bql~xd fi`bofif b~hmldjdofhml xdid `lpl~kfibpf `bjjl `fql~xl

xfp|bsfdif bjjd~fofil `ljjl ~fhl~hml xplxxl) Xlnnlil buulib j=, `lf ~fiqlifklipf xfb xpbpd laalpp|bpdu~fkb `ljjb afil `lj xlhdi`d hdiajfppd kdi`fbjl l jb kboofd~ ub~pl `lf ~fiqlifklipf pdpbjf* nli fj

8/2/2019 Il Sistema Informativo Territoriale Archeologico della citt di Parma

20/20

xhdud `f bkujfb~jd afid b hdku~li`l~l jfipl~d pl~~fpd~fd hdk|ibjl* `dql ojf xp~|klipf `f bibjfxfu~lqfxfdibjl xb~lnnl~d hl~pbklipl uf |pfjf ~fxulppd bjjb~lb `lj hlip~d xpd~fhd* `dql fj ~fxhmfdb~hmldjdofhd xlku~l hdixf`l~bpd ljlqbpd)

OF\JFD NFOJFB^@FJbn) Oldplhidjdofl ul~ jB~hmldjdofb

Hlip~d `f OldPlhidjdofl Xbi Ofdqbiif Qbj`b~id\ifql~xfp `lojf Xp|`f `f Xflib

NFNJFDO^BAFB

AD^PL >55> ; K) AD^PL*F Xfxplkf Fiad~kbpfqf Oldo~bafhf fi b~hmldjdofb* ^dkb)HBKUBIB X) >558* Oldo~bafb xpd~fhb* pljl~fjlqbklipd l plhidjdofb OFX3 |ib ~bxxloibnfnjfdo~bafhb* fi P~bkl xubsfbjf -R|b`l~if `f Oldo~bafb Xpd~fhb `lj @fub~pfklipd `f Xpd~fb`ljj/\ifql~xfp `f Xflib&* Af~lisl* 66+250)HBPPBIF K)* AFD^FIF B) >550* Pdudjdofb3 f`lipfafhbsfdil* xfoifafhbpd l qbjlisb iljjb ~fhl~hbb~hmldjdofhb*B~hmldjdofb l Hbjhdjbpd~f* 2550* 82?+805)

@BI@^LB B) >555* Kd`ljjf l OFX ilj H|jp|~bj ^lxd|~hl Klibolklip* B~hmldjdofb lHbjhdjbpd~f* 2>* >555* 2552*@fxh~lpfssbsfdil l kd`ljjd+`bpf ilf xfxplkf OFX* B~hmldjdofb l Hbjhdjbpd~f*2>* >552* 88?+80>)JB ^LOFIB B) >552*^dkb3 b~hmldjdofb l xqfj|uud iljjb hfpp l ilj x|n|~nfd* fi O\L^KBI@F K)U)-l`)&>552*^fxhmfdb~hmldjdofhd3 xl jd hdidxhf jd lqfpf* -Bppf `lj hdiqloid `f xp|`f x| hb~pdo~bafb lp|pljb `lj pl~~fpd~fd* Al~~b~b* >0+>< kb~sd >555&* Ndjdoib* 00+55>* ^lh|ul~d `lf xfoifafhbpf `ljjl klkd~fl |~nbil* fi ^FHHF B) -l`)& >55>*

B~hmldjdofb l |~nbifxpfhb* -]FF Hfhjd `f Jlsfdif x|jjb ^fhl~hb Buujfhbpb fi B~hmldjdofb* Hl~pdxb `fUdipfoibid* Xflib* >1 oliibfd+2 alnn~bfd >552* Af~lisl* 86+15)KB^FIF HBJQBIF K) 26?=*Ub~kb iljjbipfhmfp* fiUb~kb 26?=* 26+?5)KLJ\HHD QBHHB^D B)>552*^fxhmfd `b b~hmldjdofb l ~fxhmfd ul~ jb~hmldjdofb3 jbppfqfp lj

Kfifxpl~d Nlif l Bppfqfp H|jp|~bjf l `ljj\aafhfd Hlip~bjl Nlif Bknflipbjf l Ublxboofxpfhf* fiO\L^KBI@F K)U) -l`)&>552* ^fxhmfdb~hmldjdofhd3 xl jd hdidxhf jd lqfpf* -Bppf `lj hdiqloid `fxp|`f x| hb~pdo~bafb l p|pljb `lj pl~~fpd~fd* Al~~b~b* >0+>< kb~sd >555&* Ndjdoib* 06+