il Balboni. Corso comunicativo di italiano per stranieri 4 ...

U4 | ESERCIZI SUPPLEMENTARI 1

Supplemento online a il Balboni. Corso comunicativo di italiano per stranieri per gentile concessione dell’editore © Bonacci Editore - Torino 2016 - www.bonaccieditore.it

Esercizi supplementari per l’Unità 4

PASSI 19-21 E GI.7-8

1 Completa questo dialogo sull’emigrazione italiana.

A. Johnny, qual è il tuo cognome?B. Rossi. John Rossi. A. Allora sei un oriundo!B. Oriundo? Che cosa vuol dire?A. .B. Ci sono tanti italiani in America!A. Sai, nei primi 25 anni dell’Italia Unita .B. Emigravano solo in Nord America?A. Fino ai primi anni del Novecento .B. ; poi, tra le due guerre .A. ; nella seconda metà del Novecento .B. .A. Come hai detto che ci chiamiamo, noi discendenti degli emigranti?B. .A. E si sa più o meno quanti siamo?B. .

2 Inserisci queste parole nel testo degli articoli della Costituzione.

esercizio ● garantisce ● impedito ● inviolabili ● riconosce ● stabilite ● territorio ● garantite

La Repubblica e i diritti dell’uomo.Lo straniero, al quale sia nel suo paese l’effettivo delle libertà democratiche dalla Costituzione italiana, ha diritto d’asilo nel della Repubblica secondo le condizioni dalla legge. […]

3 Inserisci le parole mancanti in questi articoli della Costituzione italiana.

Art. 3. Tutti i cittadini pari dignità sociale e eguali davanti alla legge, distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali. È compito Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine economico e sociale,

impediscono il pieno sviluppo persona umana e l’effettiva partecipazione di i lavoratori all’organizzazione politica, economica e sociale del Paese.

Art. 4. La Repubblica riconosce a i cittadini il diritto al lavoro e promuove le condizioni rendano effettivo questo diritto. Ogni cittadino il dovere di svolgere, secondo le possibilità e la scelta, un’attività o una funzione concorra al progresso materiale o spirituale della società.

4 Crea delle frasi con queste congiunzioni correlate.

sia… sia…: né… né…: o… o…: da un lato… dall’altro…:

4

2 UNITÀ 4


5 Inserisci stesso, proprio, altrui.

a. Lui pensa sempre a se , ai interessi.b. A lui, che una cosa sia propria o non interessa: la considera sempre sua.c. Ricco, povero, bello, brutto: a lei fa lo , l’importante è l’amore.d. Tu devi occuparti dei fatti tuoi, lascia perdere i fatti .e. Deve essere un tipo noioso, ha sempre la faccia triste.f. Questa macchina è stupenda, è un piacere guidarla.

6 Crea i nomi che corrispondono a questi verbi.

a. accogliere accoglienzab. confrontare c. correre d. domandare e. indicare f. introdurre g. ricercare h. riconoscere i. rispondere

j. analizzare k. coordinare l. disegnare m. formare n. integrare o. promettere p. richiedere q. rifugiare r. significare

7 Cruciverba del verbo fare. A quali verbi che corrispondono le forme di fare che trovi in queste frasi?

Orizzontali3. Io e Giacomo facciamo un corso

professionale. 4. Quanto fanno due caffè e due brioche?5. Lei faceva l’insegnante, prima di andare in

pensione. 6. Dopo la corsa e i 2 litri d’acqua, mi sono

fatto anche un panino enorme.7. Ieri faceva proprio un bel freddo. 9. Ho lavorato molto quest’anno, ma questo

mi ha permesso di fare un bel po’ di soldi.10. Se continui così, non ti faccio andare in

discoteca per un mese! 11. Dopo aver corso un’ora, mi sono fatto una

bella bottiglia d’acqua da 2 litri!

Verticali1. Mio figlio è all’università e fa un bellissimo

corso di lingue. 2. Gli architetti fanno belle case, bei palazzi.8. Se ti fermi ancora 10 minuti, ti faccio un

bel caffè.

8 È proprio bello!

Nelle definizioni del cruciverba hai trovato molte volte l’aggettivo bello, che in alcuni casi ha il suo significato normale, cioè l’opposto di brutto, in altri casi significa molto e serve per dare una valutazione positiva della cosa alla quale si riferisce.

Di’ che significato ha nelle varie frasi:bello: , , , , , , , molto: , , , , , , ,

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11



9 Le parole del calcio. Che cosa significano queste parole?

a. Bugliesi è il miglior portiere italiano. falegname ruolo sportivo soldib. Claudio fa il tifo per la Juventus. malattia passione sportiva medicoc. Dopo aver fatto gol si è tolto la maglietta. malattia passione sportiva modad. Dopo la partita ha avuto problemi di cuore. malattia passione sportiva soldie. È freddo, mettiti la maglietta sotto la camicia. malattia protezione modaf. Fabio è stato assunto come portiere in un hotel. mestiere passione sportiva modag. Il portiere sta in porta. mestiere entrata calcioh. L’area si misura in cm2. mestiere geometria calcioi. L’Inter è la mia squadra del cuore. malattia passione sportiva medicoj. Margherita è stata in Africa e ha preso il tifo. malattia passione sportiva soldik. Per entrare nello stadio passi dalla porta centrale. mestiere entrata calciol. Quando c’è un rigore tutti stanno fuori dall’area. mestiere geometria calcio

10 Verifica la tua memoria, e la tua attenzione! Abbiamo tolto le preposizioni: inseriscile.

Giornalista Ministro, il governo sta cercando una nuova strategia controllare l’immigrazione. Quali sono le idee base?

Ministro un lato, faremo una campagna informazione nei paesi ll’Africa e ll’Asia cui provengono gli immigrati: spiegheremo chi vuole venire Italia che o ha le caratteristiche essere un “rifugiato” o verrà riportato l suo Paese; ll’altro, organizzeremo i corsi accoglienza coloro che hanno diritto ll’asilo. Saranno corsi tre mesi, con

insegnamento sia ll’italiano sia lle regole lla cittadinanza italiana, ma anche formazione professionale adattare le loro competenze l modo lavorare Italia.

Giornalista Ma così non aumenteranno gli italiani disoccupati?Ministro Molti immigrati sanno fare i falegnami, i muratori, i fabbri, gli idraulici, gli imbianchini –

mestieri che gli italiani non fanno più e cui c’è un enorme bisogno. Domani sarò Lecce il Presidente l Consiglio e il Ministro

ll’Istruzione: c’è la conferenza organizzativa che crea il nuovo servizio accoglienza linguistica, culturale e professionale.

11 Qui invece mancano le congiunzioni: inseriscile.

Nel 1861 nasce il Regno d’Italia, con 23 milioni di cittadini; entro il 1885, in 25 anni, 10 milioni di italiani emigrano in America, Nord Africa in parte, nel Nord Europa. Interi paesi si spostano dall’Italia al resto del mondo e in solo un anno, il 1913, emigrano 870.000 persone.

alla Prima guerra mondiale (1914-18), l’emigrazione riguarda soprattutto il Piemonte e il Nord-Est, tra le due guerre viene soprattutto dal Sud va soprattutto in America;

, tra il 1945 il 1965 l’emigrazione va soprattutto verso il Nord Europa.

12 E adesso inserisci gli articoli.

Ne anni Sessanta del XX secolo ’emigrazione finisce: in Italia c’è “miracolo economico”, che sposta milioni di contadini dal Sud per trasformarli in operai a Milano, Torino e Genova.Alla fine d Novecento inizia ’emigrazione italiana di tutt’altro tipo: sono giovani con laurea o dottorato che trovano più facilmente lavoro ne centri di ricerca e ne università straniere che in Italia. Ma dopo crisi economica, da 2008, è ricominciata anche ’emigrazione di “braccia”, non solo di “menti”.Da fine d Novecento ’Italia partecipa a molte imprese multinazionali, come gruppo FIAT: globalizzazione sta portando molti operai e tecnici stranieri che lavorano in aziende italiane a imparare l’italiano anche in Paesi dove non c’è stata alcuna emigrazione storica, da Balcani a Russia, da ’India a Cina.

4

4 UNITÀ 4


13 Inserisci le desinenze dei verbi: come vedi la sfida è sempre più dura!

Gli oriundi s i discendenti degli italiani emigrat nell’Otto-Novecento: s circa 80 milioni ed elegg 12 deputati del Parlamento italiano; molti di questi ha la doppia cittadinanza, quella del Paese dove s nat e quella italiana.Il maggior numero di oriundi è in America: s numeri impressionanti! Molto interessante anche la percentuale di discendenti di italiani sul totale della popolazione: in Argentina gli “italiani” sono il 47%, in Uruguay il 35%, in Brasile il 13%, negli Stati Uniti il 6%. In molte di queste situazioni gli italiani si s integrat con la popolazione locale, ne ha imparat la lingua e spesso s diventat personaggi importanti in politica o nel mondo artistico – basta pens a Frank Sinatra, Madonna (Ciccone), Bon Jovi (Bongiovanni), Martin Scorsese, Francis Ford Coppola, Michael Cimino, Robert De Niro, Al Pacino, Sylvester Stallone, John Travolta, Danny De Vito, Leo Di Caprio e così via.

14 Adesso eliminiamo il 15% del testo: inserisci le parole mancanti.

Dagli anni Novanta in poi, l’ vive molto male l’immigrazione, con di razzismo e partiti politici che la fine dell’immigrazione – anche se dell’economia italiana, soprattutto le costruzioni

, l’agricoltura si basa su lavoratori , e anche se molte famiglie hanno straniere, soprattutto dell’Est

Europa o Filippine, come colf (collaboratrici familiari, che le pulizie, stirano ecc.) o come badanti (persone che “badano”, si occupano

anziani e dei malati).In realtà Italia è solo il quarto Paese come numero totale di immigrati (circa milioni), ed è al dodicesimo posto percentuale di immigrati in relazione alla (circa l’8%): in pochissimo tempo Italia è passata da Paese di a Paese di immigrazione e non sa ancora come affrontare il problema.

PASSI 22-24 E GI.9

1 Quattro artisti che amano il dialetto. Ricordi i cognomi? Scrivili sotto le foto.

Chi di loro è:a. Un autore teatrale del Settecento: ; lo ricordiamo tra gli appassionati del dialetto

perché

b. Un autore teatrale del Novecento: ; lo ricordiamo qui perché

c. Un compositore d’opera: ; lo ricordiamo tra gli artisti che usano il dialetto perché

d. Un autore di romanzi molto famosi: ; lo ricordiamo qui perché

a. Pietro b. Carlo c. Andrea d. Eduardo



5 Bisogna che ti ricordi di memorizzare i verbi con le preposizioni che li seguono. Scrivi la preposizione, dopo aver completato le frasi che servono da esempio.

a. partire : Una settimana fa Abdel è partito la Siria,

b. assomigliare : dove la sua famiglia ha un somaro che assomiglia quello del Palio;

c. tornare : Abdel è restato poco laggiù, è già tornato Siria,

d. passare : e dice che la settimana in cui è stato in Siria è passata molto fretta!

e. cominciare : Ha deciso che vuole cominciare studiare bene l’italiano,

f. finire : perché non ha ancora finito prepararsi per la certificazione A1:

g. decidere : ma ha deciso studiare tantissimo, per farla il mese prossimo,

h. andare : quindi andrà scuola di italiano tutti i giorni!

6 Crea una frase con ciascuna di queste parole, stando attento al verbo singolare o plurale.

Gente:

Paio:

Coppia:

Gruppo:

Famiglia:

2 Il ciclo della vita.

a. Poco dopo che è nato un bambino i genitori, se sono cristiani, organizzano una festa, il .b. A 19 anni finiscono le scuole superiori e c’è una prova importante: l’ .c. Quasi sempre una persona decide di vivere con un’altra: possono essere conviventi oppure sposarsi

e fare una festa di .d. Quasi tutte le donne hanno almeno un bambino: nei nove mesi prima della nascita la donna

è .e. Uno lavora per quarant’anni e anche di più, poi finalmente va in .f. Quando uno muore, parenti e amici si trovano per il .

3 Completa questi testi da cui abbiamo tolto alcune parole chiave.

Tra l’anno “vecchio” e quello “nuovo” ci sono (25 dicembre), (31 dicembre, 1 gennaio) e l’Epifania (che tutti chiamano “la ”). Sono le vacanze d’ , le scuole sono chiuse e chi può va a in montagna o va al sole nei paesi caldi. Tra l’inverno e la quasi due mesi prima di Pasqua (una festa religiosa cristiana), c’è una festa popolare molto sentita, il La data di queste feste cambia anno perché esse seguono il lunare. Si dice che “A ogni scherzo vale”, perché è una festa di giochi, allegria e scherzi. In primavera ci sono tre feste : il 25 Aprile ricorda la fine della seconda mondiale, nel 1945; il 1 Maggio è la festa del ; il 2 Giugno ricorda che, nel 1946, gli italiani hanno scelto la

al posto della monarchia.Il 15 Agosto è , il cuore dell’estate e delle vacanze.Poi, all’inizio dell’ , si ricordano le persone che non ci sono più: i Santi (1 Novembre) e i morti (2 novembre). Si visitano i dove sono sepolti i propri parenti e amici.

4 Metti al passato queste frasi impersonali.

a. Si dicono cose molto brutte sul Sud, → b. ma se ne dicono anche di buone. → c. Al Sud si vive da sempre tra mille problemi, → d. ma in questi anni si sente nell’aria che c’è tanta gente onesta. →

4

6 UNITÀ 4


7 Ricordi i nomi dei punti cardinali?

Referenze iconografichep.4: (da sx) www.leviedellamusica.net; Casa Goldoni, Venezia; © Rue des Archives/TipsImages; lostivalepensante.it

il Balboni. Corso comunicativo di italiano per stranieri 4 ...

Documents

Transcript of il Balboni. Corso comunicativo di italiano per stranieri 4 ...