775555--225500

IIPP KKaammeerraa

2009.4 V3.0

UUžžiivvaatteellsskkýý

NNáávvoodd

Obsah

1 Úvod .............................................................................................................................. 3

2 Funkce ............................................................................................................................ 3

3 Vyobrazení a Ovládání................................................................................................. 4

3.1 Vyobrazení přístroje ...................................................................................... 4

3.2 Ovládání ........................................................................................................ 4

4 Připojení k Síti............................................................................................................... 5

4.1 Postup pro připojení ....................................................................................... 5

4.2 Postup pro sledování ...................................................................................... 5

5 Sledování IP Kamerou na síti LAN............................................................................. 6

6 Sledování IP Kamerou přes Internet.......................................................................... 8

6.1 Port Forwarding (Mapping) .......................................................................... 8

6.2 Dynamic Domain Name Service (DDNS) ..................................................... 9

7 Ovládací software .......................................................................................................... 10

8 Specifikace ...................................................................................................................... 11

1 ÚVOD

IP Kamera kombinuje vysoce kvalitní digitální video s možností síťového propojení

a výkonný web server pro přenesení kvalitního videa na pracovní plochu vašeho

počítače ať už jste na místní LAN síti nebo jste připojeni odkudkoliv přes internet.

V balení IP Kamery by měly být tyto položky. Pokud nějaká položka chybí,

kontaktujte vašeho prodejce v místě, kde jste IP Kameru zakoupili.

Balení obsahuje.

V’ IP Kamera *1

V’ IP Kamera Utility CD *1

V’ 5V Napájecí Adaptér *1

V’ Závěsná svorka * 1

V’ 1.5m Kabel *1

2 Funkce

V’ Tato kamera po síti přenáší video signál. VGA/QVGA video je přenášeno po

síti LAN/WAN při kvalitě více než 30 obrázků za sekundu. Video má

kompresi MJPEG

V’ Podporuje TCP/IP síťové protokoly a má zabudovaný webserver. Použití je velmi

snadné, ovládání je možné pomocí web prohlížeče (Je nutno stáhnout ovládací

prvek ActiveX).

V’ Infra osvětlení se automaticky aktivuje, pokud poklesne hladina okolního osvětlení.

V’ Současně je možno připojit detektor pro detekci alarmu.

V’ Všechny IP Kamery Majové výrobní číslo a příslušné doménové jméno.

V’ Bezplatný uživatelský software SuperIPCam je zákazníkovi vysvětlen.

Všichni uživatelé mohou sledovat zvolená zařízení, nahrávat video po dlouhý čas a rovněž aktivovat kontrolu alarmem.

3 Vzhled a Ovládání

3.1 Vzhled Přístroje

Zelená LED

Oranžová

LED

Napájení

Alarm in

Držák

Obrázek 1

3.2 Ovládání

V’ Napájení. Připojte 5V napájecí adaptér.

V’ Síťová zásuvka. RJ45 zásuvka a síťový kabel připojte do zásuvky HUB/ Switch/

Routers.

Zkontrolujte diody LED na zásuvce RJ45 IP Kamery. Pokud je spojení v pořádku, svítí zelená dioda LED. Pokud jsou přenášena data, bliká oranžová dioda LED.

V’ Připojení externího alarmu. Vstupní kontakty je možno využít pro připojení

jednocestného externího sensoru. Například můžete připojit (Person Infrared Sensor

PIR) pro detekci pohybu. Pokud je externí sensor sepnut, spínač se propojí a IP

Kamera vyšle varovný signál.

Vstupní svorky PIR

Spínač

PIR Napájení Obrázek 2

4 Připojení do Sítě

IP Kamera může být propojena do sítě s dalším PC přes router, switch nebo hub

Obrázek 3 ukazuje možnosti propojení.

Obrázek 3

4.1 Instrukce pro připojení k síti.

> Když je IP Kamera-1 připojena do routeru-1 v místě bydliště, můžete ovládat tuto

kameru z PC-1. V případě, že router je připojený do internetu pak můžete ovládat tuto

kameru ze všech ostatních PC, která jsou připojená do internetu ( PC-2, PC-3).

> Když je IP Kamera-2, která je například v kanceláři připojená do sítě a současně do

internetu, můžete tuto kameru ovládat pomocí všech PC, která jsou vyobrazena na

obrázku 3.

4.2 Postup ovládání Kamery

Kromě kvalitního internetového připojení je nutno splnit ještě některá další nastavení.

Pozorování.

1) Počítač a Kamera musí mít nastavenu shodnou IP adresu, co se týče segmentu.

Musíte mít nastaven stejný segment na kameře i v PC. Příklad: IP adresa IP Kamery-

1 je 192.168.1.139 (segment je 192.168.1) IP adresa PC-1 je 192.168.0.175

(192.168.0 segment), V tomto případě PC-1 nemůže ovládat IP Kameru-1. IP adresa

IP Kamery-1 musí být změněna na hodnotu 192.168.0.139.

2) PC a IP Kamera nejsou v stejné síti LAN, ale obě jsou připojeny do WAN jako IP

Kamera-1 a PC-2 podle obrázku 3. Pokud požadujete ovládání IP Kamery-1 přes

PC-2,

Obrázek 4

Je nutno provést nastavení 1 pro spojení Kamery -1 a PC-1. Následně je nutno

nastavit router. (Nastavte mapování síťového portu na routeru-1) aby IP Kamera-1

mohla být ovládána pomocí PC-2. Pokud není router správně nastaven nebo spojení

selhalo, pak budou dat z PC-2 odesílána do routeru, ale nebudou přenášena do IP

Kamer-1.

5 Ovládání IP Kamery na síti LAN

IP adresy IP Kamery musí být nastaveny na stejný segment jako ovládací PC. V opačném

případě nedojde ke spojení a možnosti ovládání.

POZNÁMKA: Tovární nastavení IP je 192.168.1.139, http port je 80.

Vložte přiložený CD do jednotky CDROM, Spusťte soubor “QSearch_en.exe”. Uživatelsky

je možno vložit požadované hodnoty IP adres v následujícím rozhraní. Klikněte na

[search] a zvolte nalezená zařízení. Poté nastavte IP adresu Kamery.

Poznámka: Pokud máte instalovaný firewall, objeví se dialogové okno, které vás

vyzve, zdali chcete povolit nebo zakázat spuštění tohoto programu. Zvolte volbu

povolit.

“Lokální seznam všech IP adres vašeho počítače. Pokud je v počítači několik síťových

adaptérů, je možno mít k dispozici různé IP konfigurace. Pokud nastavujete IP

konfiguraci kamery manuálně, dbejte na to, aby byla shodná s nastavením IP

konfigurace vašeho počítače.

Pokud si prohlédnete IP konfiguraci v horním pravém rohu, zkontrolujte, zdali jsou

data shodná s konfigurací vašeho počítače. Pouze poslední čísla IP adresy se liší,

jako podle obrázku 4, nastavení na 139.

Pokud si nejste jisti jak vyplnit nastavení IP konfigurace, můžete zvolit nastavení IP konfigurace automaticky "Set IP automatically". IP Kameře-1 bude IP adresa routerem přidělena automaticky.

Klikněte na tlačítko "Update" nastavení se aktivuje. Zvolte zařízení v seznamu a klikněte

na tlačítko "Browse", spustí se webový prohlížeč a vy můžete začít sledovat video. Viz

Obrázek 5.

Obrázek 5

6 Ovládání Kamery přes internet

6.1 Přesměrování Portu (Mapping)

Všechny TCP/IP sítě využívají softwarové porty. Porty je možno si představit jako kanály

vašeho televizoru. V základním nastavení jsou všechny webové přenosy uskutečňovány

na portu 80. V základním nastavení má kamera nastaven port 80 pro doručení web

stránky do vašeho prohlížeče. Z tohoto důvodu musí být příslušné porty otevřeny pro

průchod vašim routerem/firewallem pro příchozí spojení aby se web kamera mohla

připojit k vašemu počítači přes internet. Tyto porty musí být přesměrovány na IP adresy

vstupní brány LAN sítě. Software vašeho routeru by měl mít utilitu, která umožňuje toto

nastavení.

Před vlastním nastavení přesměrováno portu je vhodné zvolit na vaší IP Kameře

statickou LAN IP adresu. Pokud tedy cokoliv změníte v nastavení IP Kamery je nutno

tyto údaje změnit také v nastavení routeru.

Proveďte základní nastavení IP Kamery podle postupu v kapitole Ovládání IP Kamery na

LAN. Ujistěte se, že PC-1 může ovládat IP Kameru-1. Aby mohla být přístupná kamera

také počítačům PC-2 a PC-3 na WAN síti, je nutno provést nastavení routeru.

Spusťte soubor QSearch_en.exe na PC-1, klikněte na tlačítko "setting router" (nastavení

routeru) a vstupte do stránky pro nastavení routeru.

Poznámka: může se stát, že po kliknutí na tlačítko pro nastavení routeru se

konfigurační stránka nezobrazí. Řiďte se v tomto případě postupem, který je

doporučený v návodu pro použití vašeho routeru.

Nastavení mapování portů se může lišit podle typu použitého routeru. Prostudujte si

uživatelský návod vašeho routeru. Všeobecně se dá doporučit, nastavení mapování portu

ve “Virtual Server”. Vyplňte IP adresu a port IP Kamery. Obrázek níže je jako příklad.

Obrázek 6

Vstupte do konfigurační stránky , zjistěte si WAN IP. Vložte IP adresu v prohlížeči PC-1. Pokud je ovládání kamery dostupné

Pak je mapování portu nastaveno správně. Nyní je možno ovládat IP Kameru-1 přes počítač PC-2 nebo PC-3.

Poznámka: Při připojení více IP kamer do sitě WAN je nutno pro každou jednotlivě

nastavit mapování portu. Port každého zařízení musí být odlišný. Pokud je

nastaven jiný port než 80, musíte zadat vámi zvolený http port ”například“:

http://219.134.121.28:81.

6.2 Dynamic Domain Name Service (DDNS)

1) co je DDNS

Váš poskytovatel připojení do internetu (ISP) vám přiděluje minimálně jednu IP adresu pro

připojení do internetu. Tato adresa může být buď statická, což znamená, že se nikdy

nemění, nebo dynamická, což znamená, že se pravidelně obměňuje. Jak často dochází

k těmto změnám záleží na poskytovateli internetového připojení. Dynamická IP adresa

komplikuje situaci pro vzdálený přístup z internetu do vaší sítě, protože nevíte jaká je

v dané chvíli přiřazena hodnota WAN IP adresy.. Řešením této situace je běh dynamické

služby zvané DNS.

Internet využívá DNS servery pro vyhledávání názvu domén a jejich následný překlad do

adresy IP. Doménová jména jako například www.nwsvr.com , se snadno pamatují namísto

čísel IP adres. Služba DNS využívá způsob jak převést váš název domény na

aktuální IP adresu, takže budete dostupní, i když se dynamická IP adresy

změní. Na internetu je mnoho dostupných DNS služeb. A většina jich je zcela bezplatných

a k volnému využití jako například www.3322.org. Jednoduše bude potřeba zaregistrovat

se k této službě a nastavit jméno domény podle vaší potřeby. Pro podrobnější informace

prostudujte domovskou stránku této služby.

2) Tovární DDNS:

Výrobce nastavil DDNS Server a přiřadil dynamickou doménu pro každé zařízení. Toto je

provedeno samozřejmě také v IP Kameře. Přiřazený údaj naleznete po spuštění a hledání

zařízení pomocí souboru qsearch_en.exe, jak ukazuje obrázek 7. Doména může být také

přiřazena pomocí volby názvu daného zařízení. Pokud tedy připojíte IP Kameru-1 podle

obrázku 3 a nastavíte ji podle 6.1, můžete IP Kameru-1 ovládat přes DDNS pomocí

počítačů PC-2 nebo PC-3.

Obrázek 7

Poznámka: Výše uvedené doménové jméno je mapováno a následně převedeno na

příslušnou IP adresu a port pokud je vyžadován přístup přes prohlížeč.

3) DDNS Třetích stran

Kromě doménového jména, které je nastaveno výrobcem, může uživatel také

Doménových jmen DDNS třetích stran jako například již zmíněný www.3322.org.

Uživatelé se přihlásí k této web stránce a mohou využívat vhodné domény , které jsou

volné a k použití. Vyplňte související informace do dialogového okna , které je zobrazeno

níže.

Obrázek 8

7 Sdružený ovládací software

SuperIPCam je-software k bezplatnému použití určený pro sdružené ovládání. Uživatel

může ovládat zařízení buď na LAN nebo přes internet. Software obsahuje tyto funkce:

> Funkce Multi-view (více obrazovek současně)

> Video Record (zvolte MPEG4 pro dlouhodobé nahrávání)

> Snap picture capture (zachytávání obrázků)

> Alarm

Obrázek 9

Pro více informací nahlédněte do uživatelského návodu <<SuperIPCAM User Manual (Applicable for Qseries)>, který je dodáván na přiloženém CD.

8 Specifikace

Položka Subpoložka Specifikace

Zachycení

Obrazu

Sensor 1/4" CMOS sensor

Počet pixelů 300k

Minimální

osvětlení

5 Lux@F2.0； IR zapnuto，0 Lux

Dynamický rozsah 60db

SNR (max) 50db

Auto Expozice Ano

Auto Vyvážení Bílé Ano

Auto Gain Ovládání Ano

Auto Zamezení

Blikání

Ano

Objektiv f=4.0mm, F=2.0, Pevná clona

Služby

Osvětlení Auto ovládání

Osvětlení 8pcs 850nm Infrared LEDs, 5m vzdálenost

Video

Rozlišení VGA/QVGA/QQVGA

Komprese MJPEG

Četnost snímků 30fps/QVGA,30fps/QQVGA,15fps/VGA

Datový tok 100kbps ~ 4.5Mbps

Natáčení obrazu Zrcadlení / Nahoru-Dolů-Do strany

Síť Základní Protokol TCP/IP、UDP/IP、HTTP、DHCP、DDNS

Ostatní

Vlastnosti

Video ovládání Ano

Nastavení Uživ. Ano

DDNS DDNS poskytovaný výrobcem

Hardware

Interface

Ethernet 10Base-T/100base-TX

Alarm In

1 cestný

TTL 232 Uživatelsky (volba)

Fyzikální

Vlastnosti

Váha 180g

Rozměry 95mm(L)*51mm(W)*57mm(H)

Napájení DC 5V

Spotřeba <3W

Provozní

Teplota

0℃~ 45℃

Vlhkost 10% ~ 80% bez kondenzace

Software(PC)

Podpora OS Microsoft Windows 98/2000/XP/Vista

Prohlížeč

Internet Explorer6.0 a Vyšší nebo kompatibilní

typ

Aplikační Software Superipcam.exe

Výrobek nepatří do komunálního odpadu!

Po skončení životnosti jej recyklujte

v souladu se zásadami ochrany životního

prostředí a dle zákona

č. 185/2001Sb. O odpadech