فهرس االشتراطات الصحية

١/فهرس المحتوى هـ١٤٢٨ ٧٠٠ س.ب.ك

االشتراطات الصحية فهرس

اشتراطات عامة: الباب األول

المجال ١-١

ما يمنع تصريفه بشبكة الصرف الصحي ٢-١

المواد ٣-١

الحماية من القوارض ٤-١

حماية األنابيب واألنظمة الصحية ٥-١

حفر خنادق األنابيب وردمها ٦-١

السالمة اإلنشائية ٧-١

تدعيم األنابيب ٨-١

لفيضاناتمقاومة أخطار ا ٩-١ غرف المغاسل ودورات المياه ١٠-١ مرافق دورات مياه العمال ١١-١ االختبارات والكشف ١٢-١ كفاءة الجهزة ١٣-١ التخلص من الماء المتكثف ١٤-١

األجهزة الصحية والصنابير والوصالت: الباب الثاني

المجال ١-٢

مواد األجهزة الصحية ٢-٢

المرافق والتجهيزات الصحية ٣-٢

المرافق والتجهيزات الصحية للمعاقين ٤-٢

تركيب األجهزة الصحية ٥-٢

غساالت المالبس األوتوماتيكية ٦-٢

أحواض االستحمام ٧-٢

أحواض االستنجاء ٨-٢

غساالت األطباق ٩-٢

برادات مياه الشرب والنوافير ١٠-٢

الطوارئ ووحدات غسيل العيون) مراوش(دشاش ١١-٢

ادقمصارف األرضيات والخن ١٢-٢

وحدات طحن فضالت األطعمة ١٣-٢

فهرس االشتراطات الصحية

٢/فهرس المحتوى هـ١٤٢٨ ٧٠٠ س.ب.ك

غساالت صناديق النفايات ١٤-٢

أحواض غسيل المالبس ١٥-٢

المغاسل ١٦-٢

)المراوش(الدشاش ١٧-٢

أحواض المطابخ ١٨-٢

المباول ١٩-٢ المراحيض ٢٠-٢ )أحواض الجاكوزي(مغاطس المساج ٢١-٢ أجهزة الرعاية الصحية ومعداتها ٢٢-٢ األجهزة الخاصة ٢٣-٢ الصنابير وقطع التوصيل ٢٤-٢ أجهزة الطرد للمراحيض والمباول ٢٥-٢ ماكينات بيع األطعمة والمشروبات ٢٦-٢ )المطابخ(أحواض الخدمة ٢٧-٢ سخانات المياه ٢٨-٢

أنظمة تغذية المياه وتوزيعها: الباب الثالث

المجال ١-٣

المياه ومصادرها ٢-٣

خط الخدمة الرئيسي ٣-٣

توزيع المياه داخل المبانيتصميم شبكة ٤-٣

المواد والوصالت والتوصيالت ٥-٣

تركيب شبكة توزيع المياه داخل المباني ٦-٣ أنظمة التزويد بالمياه الساخنة ٧-٣ حماية مياه الشرب ٨-٣ أنظمة تغذية المياه بدور الرعاية الصحية ٩-٣ نظام التعقيم لمياه الشرب ١٠-٣ وحدات معالجة مياه الشرب ١١-٣ استخدام الطاقة الشمسية ١٢-٣ أجهزة التحكم في درجات الحرارة ومحابسها ١٣-٣

فهرس االشتراطات الصحية

٣/فهرس المحتوى هـ١٤٢٨ ٧٠٠ س.ب.ك

أنظمة الصرف الصحي: الباب الرابع

المجال ١-٤

المواد ٢-٤

صرف المبنى ٣-٤

تمديد أنابيب الصرف الصحي ٤-٤

توصيل أنابيب الصرف الصحي ٥-٤

قطع توصيل أنابيب الصرف الصحي ٦-٤

الوصالت والتوصيالت المحظورة ٧-٤ فتحات التسليك وغرف التفتيش ٨-٤ األحمال المكافئة لصرف األجهزة الصحية ٩-٤ مقاس أنابيب نظام الصرف ١٠-٤ أو التي تزيد على هذا أنابيب صرف المباني ذوات الطوابق الخمسة ١١-٤

غرف التجميع والمضخات ١٢-٤ ية الصحيةأنظمة الصرف الصحي بدور الرعا ١٣-٤ تصميم نظام الصرف باستخدام الحاسب اآللي ١٤-٤ الصمامات المانعة الرتداد المياه ١٥-٤ تمديدات الصرف غير المباشر ١٦-٤ مياه الصرف الخاصة ١٧-٤ مصائد الروائح ١٨-٤ مصائد الدهون والشحوم وفواصلها ١٩-٤

أنظمة تهوية الصرف الصحي: الباب الخامس

المجال ١-٥

وادالم ٢-٥

أنابيب التهوية وتهوية األنابيب ٣-٥

نهايات نظم التهوية ٤-٥

توصيالت التهوية وميولها ٥-٥

تهوية األجهزة الصحية ٦-٥

)المستقلة(التهوية المنفردة ٧-٥

التهوية المجمعة ٨-٥

التهوية المبتلة ٩-٥

تهوية األنبوب العمودي لصرف الفضالت السائلة ١٠-٥

فهرس االشتراطات الصحية

٤/فهرس المحتوى هـ١٤٢٨ ٧٠٠ س.ب.ك

) الدائرية(ة التهوية الحلقي ١١-٥ نظام الصرف والتهوية المشترك ١٢-٥ نظام التهوية المنفصل ١٣-٥ وصلة تنفيس أنبوب التهوية ١٤-٥ تهوية تفريعات األنابيب الرأسية ١٥-٥ مقاس أنابيب التهوية ١٦-٥ صمامات دخول الهواء ١٧-٥ التصميم الهندسي لنظم التهوية ١٨-٥ ليالتصميم باستخدام الحاسب اآل ١٩-٥

أنظمة تصريف السيول: الباب السادس

المجال ١-٦

المواد ٢-٦

بالوعات التصريف(مصارف السطح ٣-٦

مقاسات الموصالت واألنابيب الرأسية ومصارف السيول ٤-٦

)الطوارئ(مصارف السطح الثانوية ٥-٦

التدفق المستمر ٦-٦ التحكم في نظام تصريف السيول ٧-٦ التصريف تحت التربة ٨-٦ تصريف السيول من المناسيب المنخفضة ٩-٦ نظام ضخ مياه السيول ١٠-٦

أنظمة الصرف الصحي المنزلية: الباب السابع

المجال ١-٧

اختيار الموقع ومتطلباته ٢-٧

المواد ٣-٧

نظم امتصاص التربة لمخلفات الصرف الصحي المنزلية ٤-٧

الخزانات ٥-٧

حفرة الصرف الصحي ٦-٧

الكشف والفحوصات ٧-٧

اشتراطات عامة

١/١هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

الباب األول

اشتراطات عامة

: اشتراطات هذا الباب خاصة بتركيبات األعمال الصحية، وتمديداتها بما في ذلك: المجال ١- ١وتطبق هذه االشتراطات على . وتصريف السيول, أنظمة الصرف الصحي، والتغذية بالمياه

لصناعية، والزراعية، جميع المباني، والمنشآت السكنية، والتجارية، واإلدارية، والعامة، وا: والمستشفيات، والمباني السابقة الصنع، ومواقع التشييد، والمخيمات، والمباني المؤقتة مثل

المعارض، واألسواق، كما تطبق على أماكن العبادة، وأماكن التجمعات، والموانئ، والبيوت .المتنقلة، وزوارق الترفيه

الصحية بطريقة ال تؤثر في العناصر اإلنشائية، أو التمديدات ب أنظمة ركت: ركيبتال ١/١- ١ ).٧٠٠س .ب.ك(الجدران، أو األسطح، وال تضر بها، طبقا لهذه االشتراطات

بشبكة مباشرة التركيبات الصحية وملحقاتها كلل وصت : الصرف الصحيبشبكةالتوصيل ١/٢- ١، ما عدا صرف )٧٠٠س .ب.ك (شتراطاتطبقا لهذه اال في المبنى الصرف الصحي

-٤، ١٦-٤(طبقا الشتراطات , الفضالت السائلة التي تتطلب الصرف بطريقة غير مباشرة ).٧٠٠س .ب. ك١٧

أو , الماء تستخدم التيالتركيبات الصحية، وملحقاتها كلل وصت :التوصيل بشبكة التغذية ١/٣- ١ طبقا غير مباشرةم أ، مباشرةكان ذلك بطريقةأسواء ه الميابشبكة التغذية ب تحتاجه في عملها

).٧٠٠س .ب.ك (شتراطاتال

هوالوصالت المذكورة في هذ، كل مقاسات األنابيب يعبر عن :والوصالت مقاسات األنابيب ١/٤- ١ المواصفات القياسية يالمعيارية المتعارف عليها ف أواالسمية، المقاسات االشتراطات ب

.لموادل

غرف في أو، المصاعدمناور في التمديدات الصحيةر تركيب حظي :األماكن الممنوعة ١/٥- ١ ها؛ فقد يسمح بهامضخاتو ,فر التجميع وح،ويستثنى من ذلك المصارف األرضية, هامعدات .ة غير مباشربطريقة التصريف بنظاموصل أن ت ، بشرط المصعدمنور قاع في

بينها وجود أي تعارض بق عندتسري االشتراطات األساسية لهذا الكود، وتط :التعارضات ١/٦- ١إال إن كانت اشتراطات الكود أقل , الصانعإرشاداتأو ، الجهة المعتمدة اشتراطات بينو

أو إرشادات الصانع، وااللتزام بأكثرها , فحينها تطبق اشتراطات الجهات المعتمدة, تقييدايدا من تلك المذكورة يق أكثر ته إرشاداتويجب أن يؤخذ باشتراطات الصانع إن جاءت .تقييدا ).SBC 701 1.6(المتطلبات الصحية في

اشتراطات عامة

١/٢هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

ما يمنع تصريفه بشبكة الصرف الصحي ٢- ١

مخلفات األقمشة، و، ومخلفات االحتراق، حظر تصريف الرمادي :الضارةو أ المواد الخطرة ٢/١- ١، والشحوم يوتوالز، ة أو القابلة لالنفجارأو السام القابلة لالشتعالوالسوائل، والغازات

في شبكة التدفقاقةعإ فيتسبب، التي قد تخرى غير قابلة للذوبان في الماءاألمواد الوالتي تحملها عبئا فوق طاقتها االستيعابية، كما يحظر تصريف وتضر بها،أو صرف المبنى،

.مياه الصرف التشغيل الطبيعي لعمليات معالجة المواد التي تتسبب في إعاقة

عن أو ، السائلة الناتجة عن المصانعالمخلفاتتصريف ب يسمح: اه الصرف الصناعيمي ٢/٢- ١ صريحة من الجهة أخذ موافقة بعدالعمليات الصناعية إلى شبكة الصرف الصحي العامة

بشبكة الصرف الصحي أن هذا التصريف ال يضر تفيد الجهات المعنيةمن الرقابية، أو .محطة معالجة مياه الصرف الصحيلطبيعي التشغيل اليعيقوال العامة،

المواد ٣- ١

يعرف بالصانع على كل األنابيب، والقطع، واألجهزة الصحية، كما تكتب : التعريف ٣/١- ١ .المواصفات الفنية بطول األنابيب

بالمواصفات التقيد الصارم مع, المستخدمة في األعمال الصحية المواد جميعبركت: التركيب ٣/٢- ١ اإلجراءات التركيبية تتبع وفي حالة غياب تلك ت،مدواعت، تلك الموادبموجبها قبلتالتي

.باشتراطات هذا الكود ومتطلباته يتقيدوفي كل الحاالت، الصانعإرشادات

الحماية من القوارض ٤- ١

، ةالقوارض إلى المنشأبطريقة تمنع دخول ، وتنفذةصحينظمة التصمم األ: التصميم والتنفيذ ٤/١- ١ .وفق حسب اشتراطات هذا الفصل

كل تتجاوز على أال الصرفعلى منافذ المصافي، وتركب أغطيةم صمت: أغطية المصافي ٤/٢- ١ .) ملم١٣(فتحة للغطاء

المبنى إلى القوارض بطريقة تمنع دخول ، وتنفذاداتد صناديق العتركب: صناديق العدادات ٤/٣- ١ .اد بالمنشأة صندوق العدالتي تصل يق أنبوبة الخدمةعن طر

المنفـذة أو األسقف، أو األرضيات، الجدران إغالق فتحاتيحكم: فتحات تمرير األنابيب ٤/٤- ١بالعنصر جيدا مع تثبيتها ،ركيب أطواق معدنية معتمدةتحكم الحماية بت ولتمرير األنابيب،

.اإلنشائي

واألنظمة الصحيةبيبحماية األنا ٥- ١بة من المواد المسب األرضيات و، أاألنابيب المارة خالل الجدران تحمى :)الصدأ(التآكل ٥/١- ١

تقاوم طريقة أخرى ةأيبأو بتغليفها، أو بلفها بلفات واقية، , للتآكل الخارجي، أو الصدأ

اشتراطات عامة

١/٣هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

غيرها من المواد المسببة والخرسانة أو الرماد أ مكونات الكيميائية التي تسببهاالتفاعالتحدوث أي لمنع وتقلصها األنابيب،د دم بتاللفاتأو األغلفة سمح هذه تعلى أن ، للتآكل .)ملم٠,٦٥(مك المادة العازلة عن ال يقل سويجب أ. احتكاك

.الكسرأو من الشرخ أو تحتهاة خالل الجدراناألنابيب المار تحمى :الكسر ٥/٢- ١ تحمى األنابيب من الضرر الناتج عن أي تمدد أو تقلص في عناصر :واالستطالة جهاداإل ٥/٣- ١

المبنى أو المنشأة، أو الناتجة عن هبوطها، باستخدام وصالت التمدد، والقطع المخصصة عند مرورها بمناطق التمدد اإلنشائية، على أن تكون وصالت ةاالستطال لتحمل اإلجهاد أو

المواد المناسبة المعتمدة، التي تتالءم في استخدامها مع نوع األنبوب الذي تركب التمدد من .عليه

. بإحكام بطريقة معتمدة، وتسدواألنابيب بين األكمامالحلقية الفراغات تعبأ ):لبالج(األكمام ٥/٤- ١طبقا حكامبإ ، وتسدفراغاتال تعبـأ مضادة للحريقمنشآتوفي حالة وجود هذه األكمام في .)٨٠٠س .ب.ك(الشتراطات الحماية من الحريق

٥/٥- ١ ب ترك تنفذ أقواس لتفريغ الحمل، أو:أو جدران األساسات ة تحت القواعداألنابيب المار عندما تمدد األنابيب تحت هذه القواعد أو أو تحت القواعد، أكمام بداخل جدران األساسات

.مقاس األنبوبضعف األكمام مقاس كونيلى أن ع جدران األساسات،يحمى األنبوب بعازل حراري معتمد عند تركيب : أشعة الشمس واألشعة فوق البنفسجية ٥/٦- ١

أنابيب المياه أو أنابيب الصرف مكشوفة خارج المبنى، أوفي أي مكان يتعرض ألشعة .ن، والحديد الزهرويستثنى من ذلك أنابيب الحديد المجلف, الشمس أو لألشعة فوق البنفسجية

تحمى أنابيب المياه، أو أنابيب الصرف بالعزل في المناطق التي تنخفض فيها :التجمد ٥/٧- ١ .)SBC 701 ,1.5.6(درجات الحرارة إلى درجة التجمد، وتركب األنابيب وفق متطلبات

التهوية، ابيبوحول أناألسطح، نفاذية الوصالت على تحكم :حماية الفتحات من التسريب ٥/٨- ١أو الحديد ، أو النحاس، عة من الرصاصن مص ألواح باستخداموفتحات الجدران الخارجية

. أخرى معتمدةحشوات ة أي منأو، أو البالستيك، األلمنيوم و، أالمجلفنداخل الجدران على عمق ال يقل عن ) المستترة( تركب األنابيب المدفونة :الحماية من التلف ٥/٩- ١

عند حافة )ملم١,٥( من حافة الجدار، وتحمى بألواح معدنية سماكتها ال تقل عن )م مل٤٠( وفق متطلباتلفنجوالحديد الم، ويستثنى من ذلك أنابيب الحديد الزهرالجدار،

)1.5.8, SBC 701.( ٥/١٠- ١ أو ، ألزقةبة عبر االمركاألنظمة الصحية مكونات توضع :األنظمة الصحيةنات حماية مكو

في فجوة- التي تتعرض فيها للتلف من األماكن غيرها و، أأو مواقف السيارات، الطرق .ةبطريقة معتمد تحمى أو،را الجدداخل

اشتراطات عامة

١/٤هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

حفر خنادق األنابيب وردمها ٦- ١ .كامل طولهابم األنابيب المدفونة دعت: التدعيم ٦/١- ١

مجهزة لتمديد أرضية الخندق فيها تكونئةعلى هير الخنادق حف ت:حفر الخنادق ٦/٢- ١، على أن تتوافق لألحمال بين الوصالت وساندةدعامات صلبةب األنابيب، وتدعم

على األنابيببتدعيمسمح وال يSBC 701( ، ,1.6.2(ومتطلبات األعمال الصحية ك يدا من تلي أكثر تقه إرشادات، على أن يؤخذ باشتراطات الصانع إن جاءتبلوكات

.)SBC 701 ,1.6(المتطلبات الصحية المذكورة في ٦/٢/١- ١ فر الزائدالح: م يدالركام باستخدام الرمل، أو ألنابيبالخندق إلى منسوب تركيب قاع ار

, كل طبقة، وتدك)ملم١٥٠( لىمكها عزيد سي على طبقات ال الناعم، بحيث يوضعتركيب ن منسوب ع منخفضى منسوب فر الخنادق إلفي حالة حوترص جيدا، وذلك

.األنابيب

تحت منسوب تركيب قاع )ملم ٧٥(الصخور إلى عمق ال يقل عن تزال : إزالة الصخور ٦/٢/٢- ١ردم الخندق إلى المستوى المطلوب ي، ثم)فر الخندق صخور عند حإن وجدت (األنبوب تحميلحظر وي، صالت لتكوين تحميل منتظم لألنابيب بين الو؛ موضعياالمدكوكبالرمل .تحميل نقطة ة على الصخور عند أيهاوصالتة واألنبوب

إن كانت األنبوبقطر ضعف ال يقل عن بمقدارفر الح يعمق :التربة ضعيفة اإلسناد ٦/٢/٣- ١، ثم قدرة تحميل ضعيفةأو كانت ذات من النوع الناعم )فرهحين ح ( قاع الخندقتربةأو , أو الحجارة المطحونةبالركام الناعم، يب قاع األنبوب ردم الخندق إلى مستوى تركي

، ويدك الرمل بالرمل بعد صبها الخرسانيةهذه القاعدةش رفتعلى أن ةخرساني بقاعدة . بين الوصالتساند ومنتظم لألحمال دعم لتوفير بعد فرشه؛

وضع التراب الخالي ، وي مواد الردم تستبعد تماما بقايا مواد البناء والمخلفات من:الردم ٦/٣- ١ال طبقات على في الخندقصلبةالقطع ال من و، أ الخرسانة من كسرأو، من الصخور

وبجوانبه أسفل األنبوبفي موضعهامواد الردم دكوت، )ملم ١٥٠( يزيد سمكها على األنبوب بـ تاجر طم حتى ي,ستقامتهال وتحقيقا األنبوبلتدعيم ؛وبشكل متساو بانتظام

ويجب أن يؤخذ باشتراطات الصانع إن جاءت, من التراب المدكوك)ملم ٣٠٠( .يداي أكثر تقهإرشادات

السالمة اإلنشائية ٧- ١

يعاد إلى وضعه اآلمن إنشائيا أي تغيير كان قد حدث في : إعادة الوضع إلى طبيعته ٧/١- ١, أو المنشأة، المبنىأخرى منء اجزأأي في أو ، األسقف و، أالجدران و، أاألرضيات

اشتراطات عامة

١/٥هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

ه وفق إصالحعند استبداله أو أو , التركيبات الصحيةأي جزء من تركيبعملية خالل ).SBC 701 ,1.7.1( متطلبات

ويمنع, من الهيكل اإلنشائي حظر قطع أي عنصري : الثقوبأولتحزيز أو ا عطالق ٧/٢- ١ لى يزيد ع الماوب, نشائي للمبنىبشكل يؤثر في سالمة التصميم اإل هقبـأو ثه، يزحزت

.) (SBC 701 ,1.7وفق متطلبات المعينةالحدود

الحريق من خالل فتحات حماية من انتشار الر وفت :انتشار الحريق من خالل الفتحات ٧/٣- ١األرضيات، واألسقف، والجدران المخصصة لتمديد األنابيب في المباني، والمنشآت

.(SBC 701 ,1.7.3)يق، وفق متطلبات المقاومة النتشار الحر :المعدنيةالتعديالت على الهياكل ٧/٤- ١

والمعدنية، أالهياكل من عناصر عنصر أي قطع تسبق موافقة الجهة الرقابية كتابيا ٧/٤/١- ١ . بأية طريقةهاأو ثقبها، أو تحزيز، أو تعديلها، أجزائها

تعديالت ب يسمح قبل أنضافيإ حمل أيل تحمعلىالمعدني قدرة الهيكل يتحقق من ٧/٤/٢- ١ ).سخانات المياه، وأجهزة التكييف(: مثليه منتؤدي إلى زيادة األحمال عل

حفر الخنادق الموازية لقواعد المبنى، وجدرانه دون مستوى حظر ي :مواقع الخنادق ٧/٥- ١ .للقواعد) ٤٥(تحميل

كافة مواد األنابيب المكشوفة تصمم:مستعارمواد األنابيب المكشوفة فوق السقف ال ٧/٦- ١ .) (SBC 701 ,1.7.6وفق متطلباتفوق السقف المستعار

األنابيبتدعيم ٨- ١

. هذا الفصلالشتراطاتطبقا التمديدات الصحية كلها م أنابيب دعت: التدعيم ٨/١- ١

وتركب بحيث تكون تصمم دعامات األنابيب،: للزالزلالمقاومةدعامات األنابيب ٨/٢- ١, مقاومة للقوى الزلزالية، وذلك حينما يكون المبنى مصمما لمقاومة األحمال الزلزالية

.) (SBC 701 ,1.8.2وفق متطلباتتختار عالقات األنابيب، ومثبتاتها، ودعاماتها على أن تكون قادرة على تدعيم : المواد ٨/٣- ١

لعالقات، والمثبتات، والدعامات من مواد معتمدة ال األنابيب وملحقاتها، وأن تكون هذه ا ).األثر اإللكتروني(تؤدي إلى حدوث عمليات التأكسد، واالختزال

من الجهات بالمبنى بطريقة معتمدة تربط عالقات األنابيب، ومثبتاتها:ئي اإلنشاالربط ٨/٤- ١ .الرقابية

متطلبات لتثبيت األنابيب األفقية، والرأسية وفقع الدعاماتوزت :المسافة بين الدعامات ٨/٥- ١)1.8.5, SBC 701 .(

اشتراطات عامة

١/٦هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

المقويات المانعة " تزود األنابيب بدعامات صلبة من نوع :للتأرجح المانعة المقويات ٨/٦- ١، وذلك لألنابيب التي ) ٤٥(عند نقاط تغير اتجاه األنبوب بزاوية تزيد على " للتأرجح

.)ملم١٠٠(يزيد قطرها على تزود أنابيب الصرف بمثبتات؛ لمنعها من الحركة المحورية وفق متطلبات :التثبيت ٨/٧- ١

)1.8.7, SBC 701(. تستخدم وصالت التمدد عند الحاجة فقط، ويكون استخدامها لتزويد :وصالت التمدد ٨/٨- ١

مواد المعتمدة األنابيب بإمكانية التمدد والتقلص، على أن تكون هذه الوصالت من ال .المالئمة الستخدام األنبوب الذي تركب عليه ولنوعه

) أعمدة الصرف(عمودية قواعد أنابيب الصرف ال تثبت:العموديةأنابيب الصرف ٨/٩- ١ أو بأطواق معدنية مثبتةة،سمنتي اإل)المؤونة(ونة الطابوق الملصوق بالمبأو ، بالخرسانة

.رى معتمدةق أخائأو بأية طر، المبنىفيالمستخدمة ألغراض مجموعات األنابيب المتوازية تثبت: المياه المتوازيةتوزيعأنابيب ٨/١٠- ١

تغيير االتجاه نقاطوتكون الدعامات عند، )SBC 701 ,1.8.10( متطلبات وفق مختلفة .واحدةوالساخن في مجموعة ع أنابيب الماء الباردمجوال ت، إرشادات الصانعوفق

مقاومة أخطار الفيضانات ٩- ١كلها على منسوب الفيضان التصميمي، أو األنظمة والتجهيزات التالية تركب: التركيب ٩/١- ١

.ضة لخطر الفيضانمعرالالمنشآت في –أعلى منه

خطر الفيضانات ٩/٢- ١ أعلى منهأو، التصميميالفيضان على منسوب كلها التالية والتجهيزاتاألنظمةتركب ٩/٢/١- ١

:في المنشآت المعرضة لخطر الفيضان .جميع أنابيب خدمة تغذية المياه -١

حينما ، وذلكالمياهب للتغذية الفرديةنظمةاأل مضخات فيتسريبالموانع -٢ . المضخة تحت منسوب الفيضان التصميميتوضع

، حيث يلزم رفع تغليف البئر بمسافة ال تقل عن آبار مياه الشربفتحات -٣ . فوق منسوب الفيضان التصميمي)ملم٣٠٠(

. كلهاأنابيب الصرف الصحي -٤

.األمطار كلهاأنابيب تصريف مياه -٥

.أغطية غرف التفتيش -٦

، والوصالت، وشبكاتوالصنابير، وملحقاتها كلها، الصحيةالتركيبات -٧ .واألجهزة، األنابيب

اشتراطات عامة

١/٧هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

.سخانات المياه -٨

. وأنظمة التهوية,المهويات -٩

٩/٢/٢- ١ إذا تحت منسوب الفيضان التصميميآنفاب األنظمة المذكورة سمح بتركيي ص تمم ,كما ت، أجزائهاه داخلأو تراكمعلى طريقة يمنع فيها دخول الماء، تكبورد هذه ـشي

والهيدروديناميكية بما ، جهادات الهيدروستاتيكيةواإل، ألحماللمة قاوم بما يجعلها األنظمة . التصميميىمستوالالفيضان إلى فيها قوى الطفو عند حدوث

٩/٣- ١ اإلنشاءات الموجودة في تنفذ:ضة لتأثير الموجات عالية السرعةمناطق الفيضان المعر متطلبات وفق عالية السرعة الضة للموجات ات المعرـمناطق الفيضان

)1.9.2, SBC 701(و ،على بات الصحيةوالتركي ،واألنابيب، منع تركيب أنظمة السباكةي أن تخترق هذه الجدران ، كما يمنعمة لالنهيار عند حدوث الفيضانالجدران المصم.

دورات المياهغرف المغاسل و ١٠- ١غرف المغاسل، ودورات المياه، وتجهز تهويتها وفق متطلبات تضاء:والتهوية اإلضاءة ١٠/١- ١

)1.10.1, SBC 701(. ، أو األجهزة الصحية، تركيب األنابيبحظري : واألنابيبحيةالتركيبات الصمواقع ١٠/٢- ١

.الطوارئ ومخارج ،واألبواب، لشبابيكا مع استخدام بطريقة تتعارض وملحقاتها لغرف المغاسل، ودورات المياه أسطح التشطيبات الداخلية تنفذ:التشطيبات الداخلية ١٠/٣- ١

.)SBC 701 ,1.10.3(وفق متطلبات ن في حجرةوأو الموظف، العامةيستخدمهوضع كل مرحاض ي:ت المراحيضحجرا ١٠/٤- ١

، ويستثنى من ذلك دورات لضمان الخصوصية؛باب، ولها حواجزبأو ، جدرانب مفصولةالمياه المستخدمة من قبل فرد واحد، ولها باب للغلق، ففي هذه الحالة ال يشترط وضع

.المرحاض في حجرة مفصولة . توفر دورات مياه خاصة بالمعاقين في األماكن العامة:ه المعاقيندورات ميا ١٠/٥- ١

لعمالامرافق دورات مياه ١١- ١مع المحافظة عليها في ، مرافق لدورات مياه عمال اإلنشاءاتتؤمن: تأمين المرافق ١١/١- ١

.)SBC 701 ,1.11.1(، وفق متطلبات حالة صحية جيدة

والكشف االختبارات ١٢- ١ وفقدة أو ممثله االختبارات المحد، صاحب الترخيصيجري :االختبارات المطلوبة ١٢/١- ١

يتقدم على أن, ؛ للتأكد من تحقيق اشتراطات هذا الكود)SBC 701 ,1.12(متطلبات

اشتراطات عامة

١/٨هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

جاهزة األعمال الصحيةعندما تكون الرقابية الجهةصاحب الترخيص بإشعار مسبق إلى لكشفا إلجراءوالعمالة الالزمة، والمواد، األجهزة صاحب الترخيص ويوفرللفحص، وفقحددةـ ضغط االختبارات الم لتحمل النظام صالحية يتحمل مسؤولية، كماواالختبار ).(SBC 701 ,1.12متطلبات

التي األنابيب البالستيكية، ماعدا أو بالهواء بالماءكلها الشبكةفحص أنابيب ت :الفحص ١٢/٢- ١فال تختبر االختبار النهائي إال بعد أنظمة الصرف الصحي فقط، أماتفحص بالماء

لمن ويحق. بالماءالخاصة بهاوملء مصائد الروائح ، الصحيةجميع التركيبات تثبيت للتأكد من وصول ؛عند الضرورةأن يطلب إزالة أية فتحة تسليك يجري االختبار

. الصرف كلهاالضغط إلى كافة أجزاء نظام

كفاءة األجهزة ١٣- ١المستخدمة في األنظمـة الصحية حسب كفاءة األجهزة تحدد: ترشيد الطاقة والمياه ١٣/١- ١

).(SBC 701 ,1.13.1متطلبات قابليتها لترشيد الطاقة والمياه، وفق

كثفت الماء المالتخلص من ١٤- ١، أجهزة التكثيففي االحتراق الناتجة عنسوائل الع جمت :األجهزة العاملة بحرق الوقود ١٤/١- ١

، حسب إرشادات الصانعيتخلص منها أو نظام صرف صحي معتمد،ف إلى صروتعلى أال يقل قطرها ،كثف من مادة معتمدة مضادة للتآكلتتكون أنابيب تجميع الماء المو

.)%١( عن ميلها في اتجاه التصريفقليال عن قطر فتحة تصريف الجهاز، و مبخرات، أووالمعدات المحتوية على, د كل األجهزةوزت: ملفات التبريدات والمبخر ١٤/٢- ١

المبخرات، وملفات التبريد،متصمو ،كثفتلماء الماتصريف لملفات تبريد بأنظمة ).SBC 701 ,1.14( متطلبات وفق ل وتوصب،وترك

األجهزة الصحية والصنابير والوصالت

٢/١ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

الباب الثاني

األجهزة الصحية والصنابير والوصالت

اشتراطات هذا الباب خاصة بتصميم األجهزة الصحية، وملحقاتها ، وتركيبها، : المجال ١- ٢ .وتحديد مواصفات المواد المستخدمة فيها

مواد األجهزة الصحية ٢- ٢

تكون أسطحها ناعمة ومصقولة، تصنع األجهزة الصحية من مواد معتمدة، و :اختيار المواد ٢/١- ٢ متطلباتغير منفذة للمياه، وخالية من العيوب، ومقاومة لألحماض وفق

)2.2.2, SBC 701.( المرافق والتجهيزات الصحية ٣- ٢

توفر األجهزة الصحية لكل مبنى طبقا لنوع المبنى :الحد اآلمن لألجهزة الصحية ٣/١- ٢ الحد األدنى من األجهزة الصحية، ودورات المياه ومواقعها وفق واستخداماته، ويكون

فيتم تحديد في هذه المتطلبات أما المباني غير الواردة , )Table 2.3.1, SBC 701(متطلبات على أن يكون تحديد عدد سكان , احتياجاتها بشكل منفرد، وبمعرفة الجهة الرقابية المسؤولة

).SBC 701 ,2.3.1(متطلبات المبنى، وتصنيف استخداماته وفق

دورات مياه خاصة بالرجال، ودورات خاصة تخصص :فصل دورات المياه بين الجنسين ٣/٢- ٢ غير السكنية المستخدمة من كال الجنسين، وتوزع األجهزة الصحية بين في المبانيبالنساء

ت المختصة إلى غير الجنسين بالتساوي، ما لم تشر البيانات اإلحصائية المعتمدة من الجها ).(SBC 701 ,2.3.3 ,2.3.2ووفق متطلبات , هذا

توفر دورات مياه للموظفين في المباني الحكومية وما شابهها في :دورات مياه الموظفين ٣/٣- ٢على أن تكون مواقع الدورات وأعدادها وفق , أماكن عملهم، وتكون منفصلة أو مشتركة

).SBC 701 ,2.3.5 ,2.3.4( متطلبات

توفر دورات مياه للمترددين والمراجعين : دورات المياه في المباني العامة والتجارية ٣/٤- ٢والزوار في المباني العامة والتجارية، وتخصص دورات منفصلة لكل من الرجال والنساء،

).SBC 701 ,2.3.6( متطلبات وتكون أعدادها ومواقعها وفق

ز دورات المياه العامة بلوحات إرشادية مبينة ما يخص كل جنس، تمي:اللوحات اإلرشادية ٣/٥- ٢ .وقريبة من مداخل الدورات, وفي أماكن تسهل رؤيتها, على أن تكون واضحة ومقروءة

األجهزة الصحية والصنابير والوصالت

٢/٢ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

المرافق والتجهيزات الصحية للمعاقين ٤- ٢

).SBC701 ,2.4.1( متطلبات وتجهز وفق , توفر مرافق صحية خاصة بالمعاقين :أماكنها ٤/١- ٢ تركيب األجهزة الصحية ٥- ٢ووصالتها بشكل يمنع , تركب خطوط تغذية كل األجهزة الصحية: حماية مصدر المياه ٥/١- ٢

.حدوث التدفق العكسي

تركب األجهزة الصحية على نحو يسمح بالوصول إلى جميع :إمكانية الوصول إلى التنظيف ٥/٢- ٢ .طة به؛ للتنظيفأنحاء الجهاز، والمنطقة المحي

تركب األجهزة الصحية أفقية ومستوية، وبوضعية تتناسق مع الجدران :وضعية التركيب ٥/٣- ٢ ).SBC 701 ,2.5.3( متطلبات المجاورة، ويلتزم باألبعاد والمسافات بين األجهزة وفق

حية توصل مخارج تصريف األجهزة الص:توصيل مخارج التصريف األرضية والجدارية ٥/٤- ٢متطلبات األرضية والجدارية بطريقة مالئمة ومعتمدة بما يتوافق ومتطلبات الصانع، ووفق

)2.5.4, SBC 701.(

ـت األجهزة الصحية على األرض أو في الجدار بشكل آمن :تثبيت األجهزة الصحية ٥/٥- ٢ تثبمتطلبات ومانع لتسرب المياه بين الجهاز من جهة األرض أو الجدار من جهة أخرى وفق

)2.5.5, SBC 701 .(

ـت جميع األجهزة بالمسامير :األعمال الصحية في مراكز الصحة العقلية ومشافيها ٥/٦- ٢ تتثب .ومصائد الروائح مخفية, على أن تكون جميع األنابيب, الملولبة والصواميل

ه الماء عند سد فتحة يصمم مأخذ الماء الفائض على نحو ال يرتفع في:تصريف الماء الفائض ٥/٧- ٢التصريف في حوض الجهاز، وال يبقى في المأخذ ماء عندما يفرغ حوض الجهاز، على أن يوصل مأخذ الماء الفائض بشبكة الصرف عند مدخل مصيدة الروائح، ويستثنى من ذلك المياه الفائضة من صندوق طرد المرحاض أو المبولة؛ فهي تصرف إلى المرحاض أو

.مبولة مباشرةال

تزود الوصالت االنزالقية بأطواق مطاطية مرنة، وتركب على مخرج :الوصالت االنزالقية ٥/٨- ٢أما األجهزة الصحية ذات الوصالت . مصيدة الروائح أو في مدخلها أو في داخلها فقط

الفحص أو االنزالقية المخفية، فإنها تزود بوسيلة للوصول للوصالت االنزالقية؛ لضمان ). SBC 701 ,2.5.8(متطلبات الصيانة وفق

متطلبات وتركب وفق , تصمم األجهزة الصحية:تصميم األجهزة الصحية وتركيبها ٥/٩- ٢)2.5.9, SBC 701.(

األجهزة الصحية والصنابير والوصالت

٢/٣ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

غساالت المالبس األوتوماتيكية ٦- ٢

من التدفـق يحمى خط تغذية مياه الغساالت األوتوماتيكية:توصيالت الصرف والتغذية ٦/١- ٢، كما تصرف مياه الغساالت )SBC 701 ,2.6.2(العكسي بطريقـة معتمدة وفق متطلبات

األوتوماتيكية مباشرة إلى قائم الصرف من خالل فجوة هوائية، أو بطريقة معتمدة، وفق ).SBC 701 2.6.3(المتطلبات

أحواض االستحمام ٧- ٢

، )SBC 701 ,2.7( متطلبات االستحمام، وتوصل وفق تختار أحواض: االختيار والتوصيل ٧/١- ٢ ).مم٤٠(على أال يقل مخرج الصرف عن

)البيديهات(أحواض االستنجاء ٨- ٢

متطلباتوتوصل وفق , )البيديهات(تختار أحواض االستنجاء : االختيار والتوصيل ٨/١- ٢)2.8, SBC 701( العكسي، مع حماية خط تغذية المياه من التدفق.

غساالت األطباق ٩- ٢

تحمى توصيالت التغذية لمياه غساالت األطباق من التدفق : توصيالت الصرف والتغذية ٩/١- ٢، كما تصرف مياه غساالت األطباق بشكل غير )SBC 701 ,2.9.2(العكسي وفق متطلبات

).SBC 701 ,2.9.3(مباشر من خالل فجوة هوائية، أو بأية طريقة معتمدة وفق متطلبات برادات مياه الشرب والنوافير ١٠- ٢

والنوافير، وتحدد مواقعها، , تختار برادات مياه الشرب:االختيار وتحديد المواقع والتوصيل ١٠/١- ٢، وال يلزم تخصيص برادات مياه للشرب في )SBC 701 ,2.10(وفق متطلبات وتوصل .المطاعم

غسيل العيونالطوارئ ووحدات) مراوش(دشاش ١١- ٢

وفق متطلبات تختار دشاش الطوارئ ووحدات غسيل العيون، وتوصل : االختيار والتوصيل ١١/١- ٢)2.11, SBC 701( وال يلزم توفير وصلة تصريف إلى دشاش الطوارئ ووحدات غسيل ،

.العيون؛ وتصرف مياهما حينئذ مباشرة من خالل المصارف األرضية

خنادقمصارف األرضيات وال ١٢- ٢

أقطارها تختار مصارف األرضيات والخنادق، وتحدد :االختيار والتوصيل وتحديد األقطار ١٢/١- ٢، وتزود مصارف األرضيات بمصيدة )SBC 701 ,2.12(وفق متطلبات وتوصل , ومواقعها

األجهزة الصحية والصنابير والوصالت

٢/٤ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

أما . ) مم٥٠(للروائح مع مصفاة قابلة للنزع، وال يقل قطر مخرج التصريف فيها عن . )مم٧٥(سل العمومية فيجب أال يقل قطر مخرج التصريف فيها عن غرف المغا

وحدات طحن فضالت األطعمة ١٣- ٢

متطلباتتختار وحدات طحن فضالت األطعمة، وتوصل وفق :االختيار والتوصيل ١٣/١- ٢)2.13, SBC 701( على أال تسبب إضافة وحدات الطحن أحمال تصميم إضافية على نظام ، لألغراض ) مم٤٠(لصرف الصحي، وعلى أال يقل مخرج صرف وحدات الطحن عن ا

. لألغراض التجارية)مم٥٠(المنزلية، وعن

غساالت صناديق النفايات ١٤- ٢

توصل غساالت صناديق النفايات بنظام الصرف والتغذية وفق :توصيالت الصرف والتغذية ١٤/١- ٢كما تزود صناديق , التغذية من التدفق العكسي، مع حماية خط )SBC 701 ,2.14(متطلبات

.النفايات بمصيدة روائح منفصلة

أحواض غسيل المالبس ١٥- ٢

متطلباتتختار أحواض غسيل المالبس، وتوصل وفق : االختيار والتوصيل ١٥/١- ٢)2.15, SBC 701( , وال يقل قطر مخرج تصريف الحوض عن)مم٤٠( .

المغاسل ١٦- ٢

، وال يقل )SBC 701 ,2.16(متطلبات تختار المغاسل، وتوصل وفق :االختيار والتوصيل ١٦/١- ٢وتزود المغسلة بمصفاة وسدادة تسمح بسد فتحة , ) مم٣٢(مخرج صرف المغسلة عن

. التصريف جزئيا

)المراوش(الدشاش ١٧- ٢

، )SBC 701 ,2.17.( متطلبات، وتوصل وفق )الدشاش(تختار المراوش : االختيار والتوصيل ١٧/١- ٢، وفي حالة المغاطس المحتوية على ) مم٤٠(وال يقل قطر مخرج صرف الدشاش عن

ووفق التفصيل الوارد , )مم٧٥(مصفاة متحركة فيجب أال يقل قطر مخرج الصرف عن ت كما تختار المغاطس، وأحواض القدم، والتركيبا, )SBC 701 ,2.17.3(بالمتطلبات

الزجاجية، والصمامات، ورؤوس الدشاش، ومقابض األيدي، وكل الملحقات الخاصة بدشاش ). SBC 701 2.17.4 to ,2.17.6( االستحمام وفق متطلبات

األجهزة الصحية والصنابير والوصالت

٢/٥ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

أحواض المطابخ ١٨- ٢

، )SBC 701 ,2.18(طلبات تختار أحواض المطابخ، وتوصل وفق مت:االختيار والتوصيل ١٨/١- ٢، كما تزود األحواض بمصفاة ) مم٤٠(رج صرف أحواض المطابخ عن ويجب أال يقل مخ

.لحماية مخرج التصريف المباول ١٩- ٢

، وقد يستغنى )SBC 701 ,2.19(متطلبات تختار المباول، وكمية تدفق المياه وفق : االختيار ١٩/١- ٢عدد من إجمالي عددها مقابل زيادة )%٦٧(عن بعض المراحيض بنسبة ال تزيد على

.المباول

واألرضيات المحيطة بالمباول بمواد وفق تغطى الجدران:واألرضيات المحيطة الجدران ١٩/٢- ٢ ).SBC 701 ,2.19.3(متطلبات

المراحيض ٢٠- ٢

تختار المراحيض في المباني السكنية والعامة والتجارية وفق متطلبات: االختيار ٢٠/١- ٢(2.20.1, 2.20.2, SBC 701)وخاصة استهالك المياه واألداء الهيدروليكي وصناديق الطرد .

، وال يقل مخرج صرف )SBC 701 ,2.5.4(متطلبات توصل المراحيض وفق :التوصيل ٢٠/٢- ٢ .)مم١٠٠(المرحاض عن

تزود المراحيض في المباني السكنية والعامة والتجارية بمقاعد ملساء :مقاعد المراحيض ٢٠/٣- ٢ـتة من الخلفم ).SBC 701 ,2.20.3(متطلبات وفق , ثب

)أحواض الجاكوزي(مغاطس المساج ٢١- ٢

).SBC 701 ,2.21(متطلبات تختار أحواض الجاكوزي وفق :االختيار ٢١/١- ٢

تركب أحواض الجاكوزي ومضخاتها وملحقاتها طبقا إلرشادات :التركيب والتوصيل ٢١/٢- ٢فض موقع المضخة عن مستوى الماء في مصيدة الحوض، مع إمكانية الصانع، على أال ينخوعلى أن يوصل مصرف المضخة وأنابيب تدوير المياه بميول تسمح , الوصول إلى المضخة

.وذلك عندما يفرغ الحوض, بتصريف المياه من المضخة وأنابيب التدوير

متطلبات واض الجاكوزي المغلقة وفق تختار أبواب أح:أبواب أحواض الجاكوزي المغلقة ٢١/٣- ٢)2.21.5, SBC 701.(

أجهزة دور الرعاية الصحية ومعداتها ٢٢- ٢

تختار أجهزة دور الرعاية الصحية وتمديداتها وأدواتها من األنواع المعتمدة وفق :االختيار ٢٢/١- ٢ .)SBC 701 ,2.22(متطلبات

األجهزة الصحية والصنابير والوصالت

٢/٦ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

ات والمعدات لدور الرعاية الصحية وتغذيتها تختلف توصيالت صرف األدو: التوصيل ٢٢/٢- ٢

متطلبات وتركب وفق , ويجب أن تختار, والمنشآت, بالمياه عن غيرها من المباني(2.21, SBC 701).

وأدواتها بحماية من التدفق العكسي، والفيضان، , تزود أجهزة الرعاية الصحية: الحماية ٢٢/٣- ٢متطلبات لوث مصدر المياه، وانسداد فتحة التصريف وفق وترسب الشوائب، وت

(2.22.3, SBC 701).

تكون أسطح كل القطع، واألجهزة الصحية ملساء، وغير منفذة للماء وغير ماصة :المواد ٢٢/٤- ٢متطلبات وفق مئوية)°٨٠(له، وتكون مقاومة للتآكل، وتتحمل درجة حرارة تزيد على

(2.22.4, SBC 701).

وتشمل هذه الملحقات , توفر إمكانية الوصول إلى األنابيب المخفية وملحقاتها: فتحات الكشف ٢٢/٥- ٢مصائد البخار، وصمامات التنفيس، والصمامات المانعة االرتداد، وقواطع التفريغ وما يماثلها من الملحقات واألنابيب التي تحتاج إلى صيانة دورية، وفق متطلبات

(2.22.5, SBC 701).

تزود المجالي الطبية بمصائد روائح مدمجة، وتصمم على نحو يمكنها من :المجالي الطبية ٢٢/٦- ٢مع إعادة ملئها وفق متطلبات , تفريغ كامل محتوياتها بالشفط أو بالطرد

)2.22.6, SBC 701 .(

وتركب على طريقة يمكن الوصول معهما إلى كل تعتمد أجهزة التعقيم، :أجهزة التعقيم ٢٢/٧- ٢األنابيب واألدوات الالزمة؛ لفحصها أو لصيانتها، ويصرف البخار المغذي لجهاز التعقيم؛

). SBC 701 ,2.22.9(لمنع الرطوبة وفق متطلبات

ن األجهزة تركب صمامات التحكم، ومخارج الغازات الطبية، وغيرها م:ارتفاع التمديدات ٢٢/٨- ٢البارزة على جدار الغرف الطبية أو في الممرات أو في غيرها من األماكن التي ينقل

. المرضى عبرها في دواليب، وعلى ارتفاعات مناسبة لتجنب االرتطام األجهزة الخاصة ٢٣- ٢

اك، وأحواض األسم, بالمياه إلى أحواض الزينة توصل أنابيب الصرف والتغذية :التوصيل ٢٣/١- ٢ ).SBC 701 ,2.23( وأحواض النوافير، وحمامات السباحة، وما شابهها، وفق متطلبات

الصنابير وقطع التوصيل ٢٤- ٢

تختار الصنابير وملحقات التركيبات األخرى وما يستخدم منها لمياه :االختيار والتوصيل ٢٤/١- ٢دشاش اليدوية ومحابسها كما تختار ال، )SBC 701 ,2.24(الشرب، وتوصل وفق متطلبات

األجهزة الصحية والصنابير والوصالت

٢/٧ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

وتوصل , والمخارج الموصولة بليـات ومحابس تخفيض االستهالك والتوصيالت المرنة ).SBC 701 ,2.24(وفق متطلبات

أجهزة الطرد للمراحيض والمباول ٢٥- ٢

تزود كل المراحيض والمباول واألحواض الطبية وجميع األجهزة :عمل أجهزة الطرد ٢٥/١- ٢تي يلزم شفط كل محتوياتها أو طردها إلى نظام الصرف الصحي بخزان طرد، أو الصحية ال

بصمام طرد، وتصمم، وتركب على أن توفر لألجهزة الصحية المياه الكافية لطرد ويمنع توصيل أكثر من جهاز صحي . محتوياتها، وتنظيفها، وملء مصيدة الروائح من جديد

.بأداة شفط واحدة

تختار خزانات الطرد وصماماتها وأنابيبها ووصالتها وفق متطلبات :االختيار ٢٥/٢- ٢)2.25, SBC 701.(

آالت بيع األطعمة والمشروبات ٢٦- ٢

متطلبات تختار آالت بيع األطعمة والمشروبات، وتوصل وفق :االختيار والتوصيل ٢٦/١- ٢)2.26, SBC 701(.

)المطابخ(ة أحواض الخدم ٢٧- ٢

.)SBC 701 ,2.27(متطلبات تختار أحواض الخدمة، وتوصل وفق :االختيار والتوصيل ٢٧/١- ٢

سخانات المياه ٢٨- ٢

ختار سخانات المياه، وتركب، وتوصل بطريقة تسهل ت: االختيار والتركيب والتوصيل ٢٨/١- ٢ ).SBC 701 ,2.28(مراقبتها وصيانتها واستبدالها وفق متطلبات

تزود سخانات المياه بأجهزة للتحكم في درجة الحرارة وفق :التحكم في درجة الحرارة ٢٨/٢- ٢ ).SBC 701 ,2.28.1(متطلبات

تختار سخانات المـياه باألماكن التي قد تكون : التثبيت في األماكن المعرضة للزالزل ٢٨/٣- ٢ ).SBC 701 ,2.28(معرضة للزالزل، وتركب، وتوصل وفق متطلبات

تختار أنابيب تدوير مياه السخانات، وتركب وفق متطلبات :تدوير المياه ٢٨/٤- ٢)2.28.12, SBC 701.(

تختار صمامات سخانات المياه، ووسائل السالمة والحماية واألمان، وتركب، : أدوات األمان ٢٨/٥- ٢ .)SBC 701 ,2.28.13(متطلبات وتوصل وفق

تعزل سخانات المياه حراريا؛ للمحافظة على الطاقة الحرارية والكهربائية، ويركب :العزل ٢٨/٦- ٢ .)SBC 701 ,2.28.14(متطلبات نظام العزل الحراري وفق

ة المياه وتوزيعهاأنظمة تغذي

٣/١هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

الثالثالباب

أنظمة تغذية المياه وتوزيعها

اشتراطات هذا الباب خاصة بتصميم أنظمة تغذية المباني بالمياه الباردة والساخنة، :المجال ١- ٣ .وتركيبها، وتحديد مواصفات المواد المستخدمة فيها

المياه ومصادرها ٢- ٣

ية، وغيرها من المباني المستخدمة في كل تزود المباني السكن:المياه المغذية للشبكات ٢/١- ٣وال , )Chapter 3, SBC 701( متطلباتوفق األغراض البشرية بالمياه الصالحة للشرب

يجوز ضخ المياه غير الصالحة للشرب في الشبكات المعدة لتغذي األجهزة الصحية بهذه : أو الطبخ أو لتصنيع كل منالمباني بالمياه الستخدامات الشرب أو الوضوء أو االستحمام

على أن يستثنى من ذلك المياه المستخدمة في , األطعمة، أو المنتجات الطبية، أو األدوية .أغراض صناعية أخرى

تستخدم مصادر مياه خاصة للحصول على مياه الشرب، أو أي :مصادر المياه الخاصة ٢/٢- ٣، وتتمثل مصادر هذه المياه في اآلبار أغراض أخرى عندما ال يتوفر مصدر عام لهذه المياه

أو األحواض السطحية، شريطة معالجتها، واعتمادها من الجهات المختصة بشؤون المياه .قبل توصيلها بشبكة التغذية

تقدر السعة الكلية لمصدر المياه والخزانات بما يكفي لتزويد األجهزة الصحية : كمية المياه ٢/٣- ٣ ).Chapter 3, SBC 701( الضغوط المنصوص عليها في متطلباتبالمياه وفق المعدالت و

تستخدم المضخات كلما دعت الحاجة إلى استخدامها في نقل المياه لتزويد :مضخات المياه ٢/٤- ٣، وبما يتناسب مع )سواء أكان استخدامها استخداما مباشرا أم للتخزين(األجهزة الصحية

أما المضخات , ),SBC 701 3.2.3.5(طلبات التصريفات والضغوط المطلوبة وفق متوتركب بحيث تحجب المواد الملوثة عن شبكة المياه، أو , المستعملة في آبار المياه فتصمم

. عن البئر

خط الخدمة الرئيسي ٣- ٣

تسمح سعة خط الخدمة الرئيس للمبنى بتزويده، أو بتزويد الخزان :سعة خط الخدمة ٣/١- ٣وعلى أال يقل ) Chapter 3, SBC 701(ات المياه بضغط مناسب وفق متطلبات األرضي بكمي

.) ملم٢٠(قطر األنبوب عن

يفصل بين خط الخدمـة، وخط الصرف :الفصل بين خط الخدمة وخط الصرف الصحي ٣/٢- ٣ ).SBC 701 ,3.3.2( وفق متطلبـات. )م١,٥(الصحي بمسـافـة ال تقـل عن

ة المياه وتوزيعهاأنظمة تغذي

٣/٢هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

لمياه داخل المبانيتصميم شبكة توزيع ا ٤- ٣

. يخضع تصميم شبكة توزيع المياه داخل المباني للطرائق الهندسية المعتمدة:طرائق التصميم ٤/١- ٣

تتخذ كل الوسائل الممكنة؛ لمنع تداخل المياه الباردة :منع تداخل المياه الباردة والساخنة ٤/٢- ٣ والساخنة عند تزويد األجهزة الصحية والساخنة في نقاط التقاء شبكتي أنابيب المياه الباردة

.بها

تصمم شبكة توزيع المياه، وتحدد أقطار األنابيب عند أعلى معدل استهالك، :أسس التصميم ٤/٣- ٣ SBC 701 ,3.4.3)(ويكون معدل تدفق المياه عند مخرج أنبوب تغذية األجهزة وفق متطلبات

).Table 3.4.3, SBC 701(و

تصمم األجهزة الصحية وملحقاتها على أن تكون معدالت : ت االستهالكأعلى معدال ٤/٤- ٣ ).Table 3.4.3, SBC 701(SBC 701 ,3.4.3) (استهالكها وفق متطلبات

تزود األجهزة الصحية بأنابيب تكون أقطارها وفق متطلبات:مقاييس أناببب التغذية ٤/٥- ٣)Table 3.4.5, SBC 701(سافة بين نقطة التغذية والجهاز على على أال تزيد الم)م٠,٨ ( .

.)SBC 701 ,3.4.5(وفق متطلبات يغذى المبنى من شبكة المياه العامة مباشرة عندما يكون ضغطها كافيا : التغذية المباشرة ٤/٦- ٣

، وتصمم شبكة المياه الداخلية على أساس أعلى ضغط )SBC 701 ,3.4.3(وفق متطلبات .ة العامةمتوقع في الشبك

٦/٤-٣( يستخدم أحد األنظمة الواردة في االشتراطات الصحية:التغذية غير المباشرة ٤/٧- ٣عندما يكون الضغط في شبكة المياه العامة غير كاف وفق متطلبات ) ٧٠٠س .ب.ك)3.4.3, SBC 701.(

غذية المياه بالجاذبية تحسب أقطار أنابيب ت:حساب أقطار أنابيب تغذية المياه بالجاذبية ٤/٨- ٣ :للمباني متعددة الطوابق طبقا للنقاط التالية

. األحمال المكافئة لألجهزة الصحية لكل دور، أو عند كل نقطة توزيع -١

. معدل التدفق عند كل دور، أو نقطة توزيع -٢

. المفقود في األنابيب لكل متر طولي -٣

. بالمنحنيات الخاصة بذلكتحدد أقطار األنابيب بناء على هذا باالستعانة -٤

يركب صمام تخفيض الضغط مع مصفاة لتقليل الضغط إلى:صمامات تخفيض الضغط ٤/٩- ٣على أن يختار , كيلو باسكال؛ عندما يزيد الضغط اإلستاتيكي داخل المبنى على ذلك)٥٥٠(

.)SBC 701 ,3.4.8(الصمام وفق متطلبات

األنابيب بشكل يسمح بالتحكم في سرعة تدفق المياه فيها؛ لتقليل تصمم :المطرقة المائية ٤/١٠- ٣احتمال حدوث المطرقة المائية، ويركب مانع المطرقة المائية طبقا إلرشادات الصانع، ووفق

.)SBC 701 ,3.4.9(متطلبات

ة المياه وتوزيعهاأنظمة تغذي

٣/٣هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

بخطين تغذى األجهزة الصحية وملحقاتها:المتوازية لألجهزة الصحية خطوط التغذية ٤/١١- ٣أحدهما للمياه الباردة، واآلخر للمياه الساخنة، وفق متطلبات : متوازيين من األنابيب

)3.4.10, SBC 701( , مع تركيب صمامات إغالق على كل خط مغذ للمياه الباردة والساخنة .لكل جهاز صحي، على أن يسهل الوصول إليها

المواد والوصالت والتوصيالت ٥- ٣

يحظر تمديد خط الخدمة وأنابيب توزيع المياه في تربية غير مالئمة :مياه الجوفيةالتربة وال ٥/١- ٣أو خالل مياه جوفية ملوثة بمذيبات أو بوقود أو بمواد عضوية أو بأية مواد ضارة تسبب

ويلزم إجراء تحليل كيميائي للتربة . اختراق مادة األنبوب، أو تؤدي إلى تآكلها أو تحللهاوفية حينما يكون الضرر متوقعا؛ للتأكد من إمكانية تمديد خط الخدمة وأنابيب والمياه الج

أما إذا كان الضرر مؤكدا فيلزم استخدام مواد بديلة، أو تحويل مسار . توزيع المياه بأمان .األنابيب

يسمح بنسبة رصاص ضمن محتوى مواد :محتوى الرصاص في أنابيب المياه ووصالتها ٥/٢- ٣ من )%٨(ياه ووصالتها والصمامات والصنابير على أال تزيد هذه النسبة على أنابيب الم .المحتوى

ضغط ، على أال يقل )SBC 701 ,3.5.3( تمدد خطوط التغذية وفق متطلبات :خطوط الخدمة ٥/٣- ٣سواء , مئوية) ٢٥( كيلو باسكال عند درجة حرارة )١١٠٠(تشغيل أنابيب تغذية المياه عن

.ها تحت األرض أم كان خارج المبنىأكان تمديد

تنفذ أنابيب توزيع المــياه وفق متطلبات:أنابيب توزيع المياه الداخلية ووصالتها ٥/٤- ٣)3.5.4, SBC 701( على أال يقل معدل الضغط في أنابيب توزيع المياه الساخنة عن ،)٧٠٠(

. مئوية)٨٠(كيلو باسكال عند درجة حرارة تعتمد وصالت األنابيب قبل التركيب وفق متطلبات :نابيبوصالت األ ٥/٥- ٣

)Table 3.5.5, SBC 701( وتكون مصنعة بطريقة ال تعيق تدفق المياه وفق متطلبات ،)3.5.5, SBC 701(.

تركب وصالت المياه المرنة المعرضة لضغط مستمر وفق متطلبات :الوصالت المرنة ٥/٦- ٣)3.5.6, SBC 701(على أن يمكن الوصول إليها بسهولة ،.

على أن , تتالءم الصمامات ونوع مادة األنابيب المستخدمة في شبكة توزيع المياه:الصمامات ٥/٧- ٣ .تكون من نوع معتمد

. Table 3.5.8, SBC 701)و (SBC 701 ,3.5.8 تصنع النبل وفق متطلبات : النبل المصنعة ٥/٨- ٣

تستخدم طرائق مختلفة في توصيل األنابيب حسب أنواعها، وتستخدم مادة :يل األنابيبتوص ٥/٩- ٣ .)to 3.5.22, SBC 701 3.5.9( اللحام التي تناسب كل نوع منها وفق متطلبات

ة المياه وتوزيعهاأنظمة تغذي

٣/٤هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

تركيب شبكة توزيع المياه داخل المباني ٦- ٣

للمبنى من الشبكةتركب صمامات على أنبوب التغذية الرئيس : الصمامات العمومية ٦/١- ٣وبالقرب من رصيف المبنى، وعلى أنبوب توزيع تغذية المياه عند ) خط الخدمة(العمومية

مدخل المبنى، وعند األنبوب المنصرف من كل عداد للمياه، وعند بداية كل أنبوب صاعد أو دورة تركب الصمامات العمومية عند مدخل أنابيب التغذية لكل هابط؛ لتغذية المبنى، كما

مياه، وكل سخان للمياه، باإلضافة إلى أنابيب تغذية خزانات المياه التي تعمل بالجاذبية أو .بنظام الضغط

تركب صمامات فتح وإغالق فرعية على أنابيب التغذية :صمامات الفتح واإلغالق الفرعية ٦/٢- ٣ لكل األجهزة الصحية والمعدات الميكانيكية التي تعمل بالمياه وفق متطلبات

)3.6.2, SBC 701(.

تركب كل الصمامات على نحو يمكن مستخدميها من :الكشف على الصمامات وتعريفها ٦/٣- ٣ .ك الوصول إلى األجهزة الصحية التي تغذى من كل صمامالوصول إليها بسهولة، كذل

يغذى المبنى بالمياه بطريقة غير مباشرة؛ عندما يكون الضغط في : تغذية المبنى بالمياه ٦/٤- ٣ وذلك )SBC 701 ,3.4.3(شبكة المياه العامة غير كاف لتغذية المبنى بالمياه وفق متطلبات

:بإحدى الطرائق التالية

, يوصل خط الخدمة بالخزان األرضي:ستخدام خزان أرضي ومضخة تغذية مباشرةا ٦/٤/١- ٣وتضخ المياه منه بواسطة مضخة لتغذية المياه وخزان ضغط، وتعمل المضخة آليا حينما يقل الضغط في خزان الضغط عن الحد األدنى الذي ضبط عليه، وتكون مواصفات الخزان

تركيبه وتعبئته وتفريغه، ومواصفات مضخة تغذية المياه األرضي وسعته وملحقاته وطريقة .)SBC 701 ,3.6.5(فيه، وملحقاتها وفق متطلبات

يعبأ الخزان العلوي من الخزان األرضي بواسطة :استخدام خزان أرضي وآخر علوي ٦/٤/٢- ٣كميات على أن يغذى المبنى من الخزان العلوي بالجاذبية، لتتحقق ال, مضخات لرفع المياه

وفي حالة عدم تحقيق ذلك يدعم النظام , )SBC 701(والضغوط المطلوبة وفق متطلبات بمضخة تقوية، وتكون مواصفات الخزانات، وسعاتها، وملحقاتها، وطريقة تركيبها، وتعبئتها

).SBC 701 ,3.6.5(وتفريغها وفق متطلبات

نظام ضخ لسحب المياه من الشبكة يحظر تركيب:سحب المياه من شبكة المياه العامة ٦/٥- ٣ .العامة لتغذية المباني بطريقة الضخ المباشر، أو ألي أغراض أخرى

يجرى اختبار جزئي، أو كلي لنظام تغذية المياه بعد االنتهاء من :اختبار نظام تغذية المياه ٦/٦- ٣ .)SBC 701 ,1.12(تركيبه كامال وفق متطلبات

ة المياه وتوزيعهاأنظمة تغذي

٣/٥هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

اه الساخنةأنظمة التزويد بالمي ٧- ٣

تزود بالمياه الساخنة كل األجهزة والقطع الصحية الخاصة باالستحمام : االستخدامات ٧/١- ٣, والغسيل والطبخ والتنظيف، وصيانة المبنى وجميع االستخدامات المنزلية وغير المنزلية ويستثنى من ذلك دور الحضانة، ودشاش حمامات السباحة، وما شابهها فيكتفى بتزويدها

.)SBC 701 ,3.7.1(بالمياه الدافئة وفق متطلبات

تمدد أنابيب المياه الساخنة بحيث ال تبعد األجهزة الصحية عن :تمديدات المياه الساخنة ٧/٢- ٣ويحافظ على درجـة حرارة الماء الساخن , ) م٣٠(مصدر المياه الساخنة أكثر من

، ووفق متطلبات)٦٠٠س .ب.ك( ـعوديبأسـاليب محددة طبقا الشتراطات كود الطاقة الس)3.7.2, SBC 701(.

توفر وسيلة للتغلب على الضغط الزائد الناتج عن التمدد :التحكم في التمدد الحراري ٧/٣- ٣أو صمام مانع ارتداد وفق , الحراري عند تسخين الماء بتركيب صمام؛ لتخفيض الضغط

.)SBC 701 ,3.7.3(متطلبات

يتدفق الماء الساخن إلى األجهزة الصحية، :ء الساخن إلى األجهزة الصحيةتوصيل الما ٧/٤- ٣ .ومنها على الجانب األيسر لمستخدم الجهاز

حماية مياه الشرب ٨- ٣

يصمم نظام تغذية مياه الشرب، ويركب بطريقة تمنع التلوث الناتج عن : نظام التغذية ٨/١- ٣األجسام الصلبة أو عن الغازات التي تختلط بمياه أو عن , السوائل غير الصالحة للشرب

الشرب من خالل تقاطع الوصالت، أو أية توصيالت ألنابيب أخرى في النظام وفق على أن يحمى النظام من التدفق (SBC 701 ,3.8.1) و(Table 3.8.1, SBC 701)متطلبـات .العكسـي

ية من التلوث والتدفق العكسي لنظام تغذية توفر حما:حماية التجهيزات واألدوات الصحية ٨/٢- ٣: المياه للتجهيزات المنزلية، واألدوات الصحية، واألجهزة المعدة ألغراض خاصة من مثل

كما تحمى تمديدات المياه , التعقيم أو التقطير والمعالجة والتبريد وتخزين الثلج واألطعمة .)SBC 701 ,3.8.3(بالمسـتشـفيات من التدفق العكسي وفق متطلبات

ينفذ نظام تغذية المياه وتجهيزاته بطريقة تضمن خلوه من التلوث، وتضمن عدم : منع التلوث ٨/٣- ٣ ). to 3.8.12, SBC 701 3.8.5(تلوثه مستقبال وفق متطلبات

تركب موانع التدفق العكسي لألنظمة، واألجهزة وفق : توصيالت منع التدفق العكسي ٨/٤- ٣ .)to 3.8.16, SBC 701 3.8.13(متطلبات

ة المياه وتوزيعهاأنظمة تغذي

٣/٦هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

يحدد موقع أنظمة تغذية المياه الخاصة، وطريقة :حماية أنظمة تغذية المياه الخاصة ٨/٥- ٣تركيبها؛ لتكون محمية باستمرار من التلوث، لتتوافق وأنظمة الجهات المختصة بشؤون

).SBC 701 ,3.8.17(ووفق متطلبات , المياه، والمحافظة على البيئة ظمة تغذية المياه في دور الرعاية الصحيةأن ٩- ٣

تحدد بنود هذا الفصل االشتراطات المتعلقة بأنظمة تغذية المياه الخاصة في دور : المجال ٩/١- ٣الرعاية الصحية، وتنطبق هذه االشتراطات على األنابيب واألجهزة واألدوات المركبة

والمعاقين، ومحطات اإلسعافات والمستخدمة في دور الحضانة، ودور العجزة واأليتاماألولية والعيادات الطبية، ومختبرات البحوث والتحاليل، والمنشآت الخاصة بتصنيع العقاقير

.واألدوية، وأية منشآت أخرى ذات أجهزة أو تجهيزات صحية مماثلة

دامه في تزود كل المستشفيات بخط تغذية رئيس احتياطي؛ الستخ: التغذية بالمياه الباردة ٩/٢- ٣كما يلزم توفير , )SBC 701 ,3.9.2(حالة تعطل خط التغذية الرئيس األساس وفق متطلبات

. يوما)١٥(الستهالك المستشفى مدة ال تقل عن سعة تخزين في الخزانات األرضية تكفي

تركب أنظمة معالجة المياه المغذية دور الرعاية الصحية : معالجة المياه وتعقيمها ٩/٣- ٣ستشفيات، وتعقم حسب الغرض من االستخدام؛ حيث تختلف أنظمة معالجة دورات المياه والم

عن أنظمة معالجة غرف المرضى، وعن أنظمة معالجة المياه المغذية لغرف العمليات، وما .ويشترط موافقة الجهة المختصة على تلك األنظمة. إلى ذلك

األجهزة الصحية بالمستشفيات بالمياه الساخنة وفق تزود كافة التركيبات و:المياه الساخنة ٩/٤- ٣أما األجهزة الخاصة فتزود بالمياه الساخنة طبقا إلرشادات , )SBC 701 ,3.7(متطلبات

.الصانع وتعليماته

والمجالي واألجهزة الطبية، وسيفونات , تغذى المراحيض: احتياطات التوصيالت الصحية ٩/٥- ٣ ود بصمامات للتحكم في تسريبات المياه وفق متطلباتوتز, األرضيات بالمياه

)3.9.5 to 3.9.8, SBC 701(.

نظام التعقيم لمياه الشرب ١٠- ٣

تغسل كل أجزاء نظام تغذية مياه الشرب الجديدة، أو التي تم إصالحها، وتعقم :كيفية التعقيم ١٠/١- ٣ساعة، ) ٢٤(لمدة ) لتر/ ملج٥٠(لماء بتركيز قبل االستخدام باستعمال محلول الكلورين وا

.)SBC 701 ,3.10.1(لمدة ثالث ساعات وفق متطلبات ) لتر/ ملج٢٠٠(أو بتركيز

وحدات معالجة مياه الشرب ١١- ٣

.)SBC 701 ,3.11.1( تصمم وحدات معالجة مياه الشرب وفق متطلبات :التصميم ١١/١- ٣

ة المياه وتوزيعهاأنظمة تغذي

٣/٧هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

باستخدام " بعد إتمام معالجة مياه الشرب"صرف المياه المتبقية ت:أنظمة التناضح العكسي ١١/٢- ٣وحدات التناضح العكسي إلى نظام الصرف الصحي من خالل فاصل هوائي وفق متطلبات

)3.11.2, SBC 701(.

تختار نوعيات أنابيب توصيل أجهزة التعقيم وقياساتها طبقا إلرشادات :أنابيب التوصيل ١١/٣- ٣ .)SBC 701 ,3.11.3( متطلبـات الصانع، ووفق

استخدام الطاقة الشمسية ١٢- ٣

تصمم معدات أنظمة استخدام الطاقة الشمسية في التدفئة أو التبريد أو تسخين المياه : التصميم ١٢/١- ٣وتركب وفق , أو في عمليات التصنيع وتجهيزاتها, في المنازل، أو تسخين حمامات المسابح

.(SBC 701 ,3.12.1)متطلبات

أجهزة التحكم في درجات الحرارة ومحابسها ١٣- ٣

تركب صمامات الخلط المرتبطة بدرجات : صمامات الخلط المرتبطة بدرجات الحرارة ١٣/١- ٣ .)SBC 701 ,3.13.1( الحرارة؛ لتقليل درجات حرارة المياه أوتوماتيكيا وفق متطلبات

أنظمة الصرف الصحي

٤/١ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

الرابعالباب الصرف الصحيأنظمة

اشتراطات هذا الباب خاصة بتصميم أنظمة الصرف الصحي، وتركيبها، وتحديد : المجال ١-٤ .مواصفات المواد المستخدمة فيها

يوصل كل مبنى يحتوي على أجهزة صحية بنظام : الصرف الصحيبأنظمةالتوصيل ١/١-٤ متطلبات وفقام صرف صحي خاص بالمبنى أو بنظ, )إذا وجد(الصرف الصحي العام

)Chapter 7, SBC 701(. يحظر تصريف مياه الصرف الصحي إلى المياه السطحية، أو :معالجة مياه الصرف الصحي ١/٢-٤

تحت السطحية قبل معالجتها بطريقة معتمدة، كما تعالج مياه الصرف التي تحوي موادية، طبقا لتوجيهات الجهة المختصة بشؤون ضارة قبل توصيلها بشبكة الصرف العموم

.الصرف الصحي

يحظر توصيل البخار مباشرة إلى شبكة الصرف الصحي، :توصيل البخار والمياه الساخنة ١/٣-٤ مئوية، إلى )٦٠(كما يمنع صرف مياه الصرف الصحي التي تزيد درجة حرارتها على

.مدشبكة الصرف العمومية قبل مرورها بنظام تبريد معت

يحظر تركيب نظام صرف مكشوف في أماكن إعداد :نظام الصرف بأماكن خدمات األغذية ١/٤-٤ . األغذية، أو في أماكن تخزينها

.)SBC 701 ,4.14( تصمم أنظمة الصرف الصحي الهندسية وفق متطلبات :النظم الهندسية ١/٥-٤

.)SBC 701 ,1.12( تختبر أنظمة الصرف الصحي وفق متطلبات:االختبارات ١/٦-٤

المواد ٢-٤

تختار مواد أنابيب الصرف الصحي بشقيها، :أنابیب الصرف والتھویة الداخلیة للمباني ٢/١-٤ ).Table 4.2.1, SBC 701(وأنابيب التهوية التي تمدد داخل المباني وفق متطلبـات

رف الصحي، وأنابيب أنابيب الص تختار مواد:أنابيب الصرف والتهوية تحت األرض ٢/٢-٤ ).Table 4.2.2, SBC 701(التهوية التي تمدد تحت األرض خارج المبنى وفق متطلبات

تختار مادة أنابيب الصرف الصحي المتجهة من المبنى إلى شبكة : خط صرف المبنى ٢/٣-٤ ).Table 4.2.3, SBC 701(الصرف الصحي العمومية وفق متطلبات

ارمواد قطع توصيل األنابيب والمواد التي تركب بها وفق متطلبات تخت:قطع التوصيل ٢/٤-٤)Table 4.2.4, SBC 701(.

تعالج المخلفات الكيميائية قبل صرفها إلى نظام الصرف :نظام صرف المخلفات الكيميائية ٢/٥-٤الصحي، على أن تصرف بشكل منفصل تماما عن نظام الصرف الصحي، وعلى أن تكون

أنظمة الصرف الصحي

٤/٢ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

المخلفات الكيميائية من مواد معتمدة، وذات مقاومة للتآكل أو التلف وفق أنابيب صرف .)SBC 701 ,4.17.2(متطلبات

صرف المبنى ٣-٤

تختار مواد أنابيب التصريف حول المبنى، أو أنبوب الصرف الصحي :أنبوب صرف المبنى ٣/١-٤كب أنبوب الصرف ، على أن ير)Table 4.2.4, SBC 701(الرئيس للمبنى وفق متطلبات

من أنابيب تغذية المياه، أو خزان المياه األرضي،وفق متطلبات ) م١,٥(على بعد ال يقل عن )4.3.1, 4.3.2, SBC 701( .

تصرف مياه األمطار في أنابيب مستقلة عن أنابيب :ألمطار٠أنابيب الصرف الصحي و ٣/٢-٤ .نابيب جنبا إلى جنب في خندق واحدوإن كان من الممكن تركيب تلك األ, الصرف الصحي

يحق للجهة الرقابية إلزام المالك بعمل التعديالت :توصيل الصرف إلى الشبكة القائمة ٣/٣-٤الضرورية على نظام الصرف الصحي القائم إذا لزم األمر، وذلك في حالة توصيل صرف

. )SBC 701 ,4.3.4(المبنى الجديد إليه، وفق متطلبات

توضع فتحات تسليك، أو غرف تفتيش : ت التسليك وغرف التفتيش على خط الصرففتحا ٣/٤-٤ .)SBC 701 ,4.8(على خط الصرف وفق متطلبات

تمديد أنابيب الصرف الصحي ٤-٤

تمدد أنابيب الصرف الصحي األفقية بميول منتظمة، على أن :ميول أنابيب الصرف األفقية ٤/١-٤ .)Table 4.4.1, SBC 701 ( وفق متطلبات يكون ميلها متناسبا والقطر

يسمح بتغيير مقياس أنابيب الصرف في اتجاه التصريف إلى :تغيير مقياس أنابيب الصرف ٤/٢-٤ .وال يسمح بتغييره إلى المقياس األصغر, المقياس األكبر

رف عند توصل أنابيب الصرف الفرعية األفقية بأعمدة الص:التوصيل بقاعدة عمود الصرف ٤/٣-٤مرات عن قطر ) ١٠(نقطة توصيل تبعد عن مخرج عمود الصرف بمسافة ال تقل عن

.)SBC 701 ,4.4.3(عمود الصرف، وفق متطلبات

قفل؛ لتوصيلها باألجهزة ) طبـة( تعد وصالت مغلقة بسدادات :التركيبات المستقبلية ٤/٤-٤ . الصحية المطلوب توصيلها مستقبال

تترك النهايات مفتوحة عند تركيب أي جزء من نظام الصرف الصحي :مسدودةالنهايات ال ٤/٥-٤أو إزالته، وال تعد فتحات التسليك، وغرف التفتيش، وتمديدات صرف األجهزة المستقبلية

.نهايات مسدودة

توصيل أنابيب الصرف الصحي ٥-٤

. اشتراطات هذا الفصل خاصة بتوصيل أنابيب الصرف الصحي:المجال ٥/١-٤

أنظمة الصرف الصحي

٤/٣ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

الميكانيكية والمسننة والملحومة، : توصل األنابيب حسب أنواع التوصيالت:توصيل األنابيب ٥/٢-٤ .)(SBC 701 ,4.5ووفق متطلبات

قطع توصيل أنابيب الصرف الصحي ٦-٤

توصل أنابيب الصرف عند تغيير اتجاه سريان الصرف باستخدام قطع توصيل :التركيب ٦/١-٤ .)(SBC 701 ,4.6.1لبات معتمدة وفق متط

يحظر استخدام قطع التوصيل التي لها بروزات، أو أكتاف، أو نقاصات :معوقات التدفق ٦/٢-٤ .والتي يمكن أن تتسبب في إعاقة التدفق خالل األنابيب

تركب قطع التوصيل بشكل يساعد على توجيه مياه الصرف باتجاه :تركيب قطع التوصيل ٦/٣-٤ ى أن يتغير االتجاه باستخدام قطع توصيل تركب وفق متطلباتالتدفق، عل

) 4.6.3, SBC 701(.

الوصالت والتوصيالت المحظورة ٧-٤

: يحظر استخدام الوصالت، والتوصيالت التالية:األنواع ٧/١-٤

. اللحامات اإلسمنتية، أو الخرسانية -١

. اللحامات بالبيتومين الساخن -٢

. يل بقطع توصيل غير معتمدةالتوص -٣

. التوصيل بين أنابيب مختلفة المقاسات بواسطة حلقات مطاطية -٤

. الغراء اإلسمنتي بين نوعين مختلفين من األنابيب البالستيكية -٥

.(Saddle-type)قطع التوصيل -٦

فتحات التسليك وغرف التفتيش ٨-٤

ومواقع , لتسليك وغرف التفتيش اشتراطات هذا الفصل خاصة بمقاسات فتحات ا:المجال ٨/١-٤ .وصيانتها, تركيبها

السدادات واألغطية ٨/٢-٤

تصنع سدادات فتحات التسليك من النحاس، أو البالستيك، أو أية :سدادات فتحات التسليك ٨/٢/١-٤ . )SBC 701 ,4.8.2.1(مادة أخرى معتمدة، وفق متطلبات

, غرف التفتيش ، ويحكم غلقها لمنع تسرب الغازات أغطيةتؤمن: أغطية غرف التفتيش ٨/٢/٢-٤وتختلف قدرة تحمل األغطية لألوزان حسب موقع الغرف وفق متطلبات

)4.8.2.2, SBC 701(.

أنظمة الصرف الصحي

٤/٤ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

وللتنظيف على أن يسهل , تركب غرف التفتيش، وفتحات التسليك؛ للصيانة:أماكن التركيب ٨/٣-٤ .)SBC 701 ,4.8.3( بكة الصرف وفق متطلباتالوصول ألي جزء من أجزاء ش

تركب فتحات تسليك، أو غرف تفتيش :فتحات التسليك وغرف التفتيش لألنابيب المخفية ٨/٤-٤لألنابيب المخفية، والتمديدات تحت األرض، وفي أنفاق التمديدات التي يقل ارتفاعها عن

وفي اتجاه سريان الصرف وفق , يب، وتكون فتحات التسليك على امتداد تلك األناب)م٠,٦٠( . )SBC 701 ,4.8.4(متطلبات

يحظر تركيب أجهزة صحية جديدة على فوهات فتحات التسليك، إال :التركيبات المحظورة ٨/٥-٤ .إذا وجدت فتحة تسليك بديلة ومعتمدة

المقاسات وضوابط التركيب ٨/٦-٤

بالمقياس االسمي لألنبوب المتصل بها، تتساوى مقاييس فتحات التسليك:فتحات التسليك ٨/٦/١-٤ فيكون أقل )مم١٠٠(، أما األنابيب التي تزيد على )مم١٠٠(وذلك لجميع األنابيـب حتى

.)SBC 701 ,4.8.7.1( وفق متطلبات )مم١٠٠(قطر لفتحة التسليك

دد تتوقف أبعاد غرف التفتيش على مقياس خطوط الصرف المتصلة بها، وع:غرف التفتيش ٨/٦/٢-٤ .)SBC 701 ,4.8.7.2(تلك الخطوط وفق متطلبات

األحمال المكافئة لصرف األجهزة الصحية ٩-٤

تحسب األحمال المكافئة لصرف األجهزة الصحية في المبنى عند حساب : أقطار األنابيب ٩/١-٤ ,4.9.1(ونوعها وفق متطلبات , طبقا الستخداماتها, أقطار أنابيب الصرف الصحي

SBC 701(.

تجمع قيم أحمال األجهزة الصحية؛ للحصول على الحمل :قيم أحمال األجهزة الصحية ٩/٢-٤المكافئ لصرف األجهزة بالمبنى والذي على أساسه يحدد قطر أنبوب الصرف المكافئ لهذه

.)Table 4.9.1, SBC 701(األحمال وفق متطلبات

حمال المكافئة لألجهزة الصحية غير الواردة بالمتطلبات تقدر األ:حاالت الصرف الخاصة ٩/٣-٤)Table 4.9.1, SBC 701(وفي , ، وتحسب في حاالت استمرار تدفق المياه من األجهزة

الحاالت التي تصرف فيها المياه تصريفا غير مباشر وفق متطلبات )4.9.2 to 4.9.4, SBC 701(.

بيب نظام الصرفمقاس أنا ١٠-٤

وأعمدة , والفرعية للمبنى, يحسب مقاس أنابيب الصرف الرئيسية: الحمل األقصى للصرف ١٠/١-٤وقوائمه طبقا لمجموع األحمال المكافئة القصوى لألجهزة الصحية المستخدمة وفق , الصرف

أنظمة الصرف الصحي

٤/٥ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

اف ، ويراعى وضع األجهزة الصحية المستقبلية التي قد تض)SBC 701 ,4.10.1(متطلبات .إلى المبنى

أو التي تزيد على هذا أنابيب صرف المباني ذوات الطوابق الخمسة ١١-٤

أو التي تزيد على هذا , تنفذ أنابيب الصرف للمبــاني ذوات الطـوابق الخمسة:التنفيذ ١١/١-٤ .)SBC 701 ,4.11( وفق متطـلبات

غرف التجميع والمضخات ١٢-٤

تجمع مياه أنابيب الصرف التي تنخفض عن منسوب : العامالصرف تحت منسوب الصرف ١٢/١-٤والتي يصعب صرفها بالجاذبية داخل غرفة , الصرف الخارجي للمبنى، أو الصرف العام

وتضخ بمضخات آليا إلى شبكة , تجميع محكمة اإلغالق مع تزويدها بنظام التهوية الالزم لهاومزودة بصمام راد , كون مناسبة لهذا الغرضالصرف بالجاذبية، وهذه المضخات يجب أن ت

.)SBC 701 ,4.12.2(يمنع التدفق العكسي لمياه الصرف وفق متطلبات

, ونظام التشغيل, ومضخة الصرف, تصمم غرفة التجميع:تصميم المضخات وغرفة التجميع ١٢/٢-٤ .)SBC 701 ,4.12.3(والربط بشبكة التصريف الخارجية وفق متطلبات

تضخ مياه الصرف الصحي للمبنى عن طريق مضخة خاصة :مضخات الصرف الصحي ١٢/٣-٤لهذا الغرض تعمل آليا لصرف المخلفات إلى نظام الصـرف الصحي للمبنى، وتكـون

).SBC 701 ,4.12.4( وسعتـها الهيدروليكية وفق متطلبات, مواصفات هذه المضخات

ية أنظمة الصرف الصحي في دور الرعاية الصح ١٣-٤

.اشتراطات هذا الفصل خاصة بأنظمة الصرف الصحي في دور الرعاية الصحية: المجال ١٣/١-٤

توصل مغاسـل المرضى، والمجالي الطبية بنظام :مغاسل المرضى والمجالي الطبية ١٣/٢-٤ ).٧٠٠س .ب. ك٢٠-٢(الصرف والتهوية طبقا الشتراطات صرف المراحيض

تصرف مياه الغاليات، وأجهزة التعقيم، والمكثفات إلى نظام الصرف :الصرف غير المباشر ١٣/٣-٤

وذلك باستخدام الفجوة الهوائية وفق متطلبات, الصحي تصريفا غير مباشر)4.13.3, SBC 701(.

يستخدم نظام التفريغ المركزي؛ لشفط الدم والصديد وأي سوائل :نظام التفريغ المركزي ١٣/٤-٤4.13.4(راد التخلص منها وفق متطلبات أخرى ي to 4.13.7, SBC 701(.

يحظر توصيل أنابيب التهوية التي تخدم مغاسل المرضى :توصيالت التهوية المحظورة ١٣/٥-٤ . بأنابيب تهوية أجهزة التعقيم

أنظمة الصرف الصحي

٤/٦ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

؛ لتهوية مغاسل"واحدة أو أكثر: "تستخدم أنابيب تهوية مستقلة: تهوية مغاسل المرضى ١٣/٦-٤) مم٥٠(المرضى من خالل الهواء الجوي فوق سطح المبنى ،على أال يقل قطر األنبوب عن

.)SBC 701 ,4.13.9 (وفق متطلبات

أو ,, توصل أنابيب تهوية أجهزة التعقيم المتعددة التي تعمل بالضغط: تهوية أجهزة التعقيم ١٣/٧-٤قلوبة، ويكون تحديد م" Y"دون ضغط بعمود التهوية بوساطة وصالت على شكل حرف

.(SBC 701 ,4.13.11 ,4.13.10) وطريقة تركيبها وفق متطلبات, مقاسها تصميم نظام الصرف باستخدام الحاسب اآللي ١٤-٤ يستخدم أحد برامج الحاسب اآللي المعتمدة في تصميم نظام الصرف، :طريقة التصميم ١٤/١-٤

ابيب وميولها وأنواعها وفق متطلبات وتختار مقاسات األن, وتحدد األحمال المكافئة)4.14, SBC 701(.

الصمامات المانعة الرتداد المياه ١٥-٤ تحمى األجهزة الصحية بتركيب صمام مانع الرتداد المياه :ارتداد مياه الصرف الصحي ١٥/١-٤

عندما ألنبوب الصرف الرئيس للمبنى، أو لفرع منه، أو للفرع األفقي الذي يخدم الجهاز يكون منسوب حافة الفيضان لتلك األجهزة منخفضا عن منسوب غطاء أقرب غرفة تفتيش

ومواقعـها وفق , يصرف عليها، وتحدد مواد الصمامــات المانعة لالرتداد ومقـاساتها . )SBC 701 ,4.15(متطلبات

تمديدات الصرف غير المباشر ١٦-٤والبالوعات , وصل صرف معدات تجهيز الطعام وإعداده ي: الصرف غير المباشرمتطلبات ١٦/١-٤

, والغاليات، وغساالت األطباق وبرادات المياه, والمسابح، وصمامات التنفيس, األرضيةوذلك باستخدام فجوة هوائية وفق متطلبات , وأجهزة تكييف الهواء بطريقة غير مباشرة

)4.16, SBC 701(. مياه الصرف الخاصة ١٧-٤ يحظر توصيل أنابيب البخار بشبكة الصرف، ويمنع صرف مياه تزيد :وصيل والمعالجةالت ١٧/١-٤

مئوية إلى شبكة الصرف، كما يمنع توصيل مياه الصرف التي ) ٦٠(درجة حرارتها على تحوي مواد كيمائية قبل معادلتها أو معالجتها؛ وذلك لحماية األنابيب من التلف والتآكل، على

.SBC 701 ,4.17) (ام الصرف الكيميائي وفق متطلبات أن تكون تهوية نظ

أنظمة الصرف الصحي

٤/٧ هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

مصائد الروائح ١٨-٤ يزود كل جهاز صحي بمصيدة روائح خاصة بالجهاز ذات حاجز :الموضع واالستخدام ١٨/١-٤

، وتركب هذه المصيدة في (SBC 701)وفق متطلبات , مائي، ما لم ينص على غير ذلكوتحدد مقاييسها , على أن تصمم هذه المصائد, أقرب موضع ممكن من مخرج صرف الجهاز

. (SBC 701 ,4.18) وطريقة تركيبها وحمايتها وفق متطلبـات, وموادها

مصائد الدهون والشحوم وفواصلها ١٩-٤ تركب مصائد وفواصل للدهون والشحوم؛ لمنع تصريف الزيوت والشحوم :التركيب ١٩/١-٤

ويحدد نوعها , رة إلى شبكة الصرف الصحي العامةوغيرها من المواد الضا, واألتربة . )to 4.19.3, SBC 701 4.19.1(مقياسها ومكان تركيبها وفق متطلبات

وما شابههما بفواصل , تزود محالت إصالح السيارات ومحطات غسيلها:فواصل الزيوت ١٩/٢-٤لشبكة العامة من على أن تمرر كل مياه تصريف األرضيات قبل توصيلها إلى ا, للزيوت

. (SBC 701 ,4.19.4.2.2) وتصمم وفق متطلبات, خالل هذه الفواصلواألماكن المعرضة للرواسب الرملية , يوصل تصريف األماكن التجارية:فواصل الرمال ١٩/٣-٤

. وللمواد الصلبة؛ لمنع تفريع هذه المواد في الشبكة العامة, بفواصل للرمالوالمسالخ بفواصل , وشركات تعبئة الزجاج, تزود المغاسل المركزية:الفواصل الخاصة ١٩/٤-٤

, أو الزجاج المكسور, يمكن إزالتها لمنع دخول قطع المالبس) صفايات(خاصة مع مصاف .أو النفايات الناتجة عن ذبح الحيوان إلى الشبكة العامة

لفواصل بطريقة مناسبة؛ لتؤدي وا, تهوى المصائد :تهوية المصائد والفواصل وصيانتها ١٩/٥-٤ .ولصيانتها دوريا, على أن يكون الوصول إليها سهال؛ لتنظيفها, عملها

أنظمة تهوية الصرف الصحي

٥/١هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

الخامسالباب

الصرف الصحي تهوية أنظمة

, اشتراطات هذا الباب خاصة بتصميم أنابيب تهوية أنظمة الصرف الصحي: المجال ١- ٥ .وتركيبها، وتحديد مواصفات المواد المستخدمة فيها

تزود أنظمة الصرف الصحي بنظام أنابيب للتهوية يسمح بدخول :حماية العوازل المائية ١/١- ٥وبما يساعد على عدم تعرض العوازل المائية إلى فارق ضغط هوائي يزيد , جهالهواء وخرو

.(Chapter 5, SBC 701)وتستخدم طرائق الحماية وفق متطلبات , بسكال)٢٥٠(على

ينفذ نظام تهوية لصرف المخلفات الكيميائية بشكل :نظام تهوية صرف المخلفات الكيميائية ١/٢- ٥ويوصل بالهواء الخارجي على سطح , هوية الصرف الصحيمنفصل تماما عن نظام ت

.وينبغي أن يكون مستقال عن نظام تهوية المبنى, المبنى

يحظر استعمال نظام تهوية الصرف الصحي للمبنى ألي أغراض :محظورات االستخدام ١/٣- ٥ .أخرى غير الغرض الذي وضع من أجله

أنظمة الصرف الصحي الهندسية وفق متطلبات تنفذ نظم تهوية :النظم الهندسية ١/٤- ٥(5.18, SBC 701).

.(SBC 701 ,1.12) تختبر أنظمة التهوية وفق متطلبات :االختبارات ١/٥- ٥

المواد ٢- ٥

وطرائق تركيبها وفق متطلبات , تحدد مواد أنابيب التهوية:أنابيب التهوية ٢/١- ٥(4.2, SBC 701).

تحدد المواد المستخدمة في التركيب على سطح المبنى وفق :ملحقات أنابيب التهوية ٢/٢- ٥ .(SBC 701 ,5.2.3 ,5.2.2)متطلبات

ينفذ أنبوب تهوية عمودي واحد على األقل لكل نظام صرف أنابيب التهوية وتهوية األنابيب ٣- ٥, ف العمودي للمبنىعلى أال يقل قطره عن نصف قطر أنبوب الصر, صحي بالمبنى

كما يمكن تهوية , أو عند قاعدته, ويتصل هذا األنبوب بأنبوب الصرف الصحي العموديويكون , أنبوب الصرف العمودي بأن يمدد عمود الصرف إلى الهواء الخارجي في السطح

.(SBC 701 ,5.3)ذلك وفق متطلبات

أنظمة تهوية الصرف الصحي

٥/٢هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

نهايات نظام التهوية ٤- ٥

تمدد أنابيب التهوية في األسطح على أن يكون طرفها العلوي على :التمديدات في األسطح ٤/١- ٥وفي حالة استخدام سطح المبنى ألغراض أخرى تمدد تلك . )م١,٥(ارتفاع ال يقل عن

وتثبت أنابيب التهوية باستخدام شرائح معدنية؛ , األنابيب بحيث ال يقل ارتفاعها عن مترين .وال تستخدم هذه األنابيب ألغراض أخرى, نىلمنع تسرب المياه إلى داخل المب

تمدد أنابيب التهوية على السطح على مسافة أفقية ال تقل عن ثالثة :أماكن األنابيب بالسطح ٤/٢- ٥وبارتفاع ال يقل عن , أمتار من أي باب أو نافذة أو أية فتحة؛ إلدخال الهواء النقي للمبنى

. عن هذه العناصر)م٠,٦(

تمدد أنابيب التهوية داخل الجدران وفق متطلبات :نابيب التهوية داخل الجدرانتمديد أ ٤/٣- ٥(5.4.5, SBC 701).

توصيالت التهوية وميولها ٥- ٥

توصل كل أنظمة أنابيب التهوية سواء أكانت فردية أم فرعية أم دائرية بأنبوب :التوصيالت ٥/١- ٥ .ى كي يسمح بدخول الهواء الخارجي إلى النظامأو بأنبوب الصرف المهو, التهوية العمودي

, توصل أنابيب التهوية الرئيسة والفرعية إلى أنابيب الصرف بالجاذبية بشكل مائل:الميول ٥/٢- ٥أما ما يخص تهوية أنابيب الصرف األفقية فيكون ميولها أعلى من مستوى منتصف

.األنبوب

فوق مستوى حافة )م٠,١٥( التهوية بما ال يقل عن يرتفع أنبوب: أنبوب التهويةارتفاع ٥/٣- ٥ويستثنى من ذلك مصائد الشحوم وفواصلها , فيضان أعلى عازل مائي لألجهزة الصحية

.(SBC 701 ,5.5.5)خارج المبنى وفق متطلبات

تهوية األجهزة الصحية ٦- ٥

د أقصى مسافة بين تحد:المسافة بين العازل المائي باألجهزة الصحية ووصلة التهوية ٦/١- ٥ وكذلك الميول وفق متطلبات, العازل المائي باألجهزة الصحية ووصلة التهوية

(Table 5.5.1 SBC 701)وتكون وصلة التهوية على مستوى أعلى من العازل المائي ، , .باستثناء األجهزة التي تحوي عوازل مائية داخلية

)المستقلة(التهوية المنفردة ٧- ٥

ولكل , لكل عازل مائي) مستقلة( يسمح بعمل تهوية منفردة :التهوية المنفردة المسموح بها ٧/١- ٥ .جهاز صحي ذي عازل مائي داخلي

أنظمة تهوية الصرف الصحي

٥/٣هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

التهوية المجمعة ٨- ٥

يسمح بتوصيل أنابيب التهوية المنفردة بعازلين مائيين، :التهوية المجمعة للعوازل المائية ٨/١- ٥ .واحدبشرط أن يكونا في طابق

عندما تنفذ تهوية مجمعة لصرف عدد من :نفسه) المستوى(التوصيالت في الطابق ٨/٢- ٥األجهزة الصحية في الطابق نفسه، تركب وصلة التهوية عند نقطة التقاء توصيالت الصرف

.أو أسفل منها

ن يسمح بتمديد أنبوب الصرف لجهازين صحيين لطابقي:التوصيالت في مستويات مختلفة ٨/٣- ٥مع مراعاة أن أنبوب التهوية للجهاز السفلي هو امتداد ألنبوب , على مستويين مختلفين

بشرط أال يكون , ويعامل في الوقت نفسه على أنه أنبوب صرف للجهاز العلوي, صرفه .(Table 5.8.3, SBC 701)وتكون المقاسات وفق متطلبات , مرحاضا

التهوية المبتلة ٩- ٥

يسمح بتهوية أية مجموعة من األجهزة الصحية داخـل :مبتلة المسموح بهاالتهوية ال ٩/١- ٥. (SBC 701 ,5.9.2 ,5.9.1) دورتين للمياه في الطــابق نفسه بتهوية مبتلة وفق متطلبات

.(SBC 701 ,5.9.3) وتكون مقاسات أنابيب التهوية المبتلة وفق متطلبات السائلة تهوية األنبوب العمودي لصرف الفضالت ١٠- ٥

يعد األنبوب العمودي صرف الفضالت السائلة أنبوب :تهوية أنبوب الصرف المسموح به ١٠/١- ٥ .وذلك عندما يركب طبقا لبنود هذا الفصل, تهوية لصرف األجهزة الصحية

تصرف األجهزة الصحية إلى األنبوب :تركيب األنبوب العمودي لصرف الفضالت السائلة ١٠/٢- ٥ويحظر صرف المراحيض والمباول إلى , لصرف الفضالت السائلة بشكل منفصلالعمودي

.هذا األنبوب

يهوى أنبوب صرف الفضالت السائلة في عمود مشترك واحد بقطر :تهوية أنبوب الصرف ١٠/٣- ٥مساو لقطر أنبوب الصرف، ويسمح بتوصيل تحويالت فرعية لتهوية األنبوب فوق منسوب

.)SBC 701 ,5.10.3( وفق متطلبات )م٠,١٥(ز صحي بما ال يقل عن الفيضان ألعلى جها

, يحتسب مقياس أنبوب صرف المخلفات السائلة:مقياس أنبوب الصرف والتهوية المشترك ١٠/٤- ٥ ويحدد طبقا لمجموع الصرف بعمود الصرف واألفرع المتصلة به وفق متطلبات

(Table 5.10.4 SBC 701).

أنظمة تهوية الصرف الصحي

٥/٤هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

)الدائرية(تهوية الحلقية ال ١١- ٥

تهوى األجهزة الصحية التي تصرف بخط صرف فرعي أفقي واحد، :التهوية المسموح بها ١١/١- ٥على أن يوصل صرف كل جهاز صحي , وبحد أقصى ثمانية أجهزة على شبكة تهوية حلقية

ط الصرف بين أخفض ويعمل الجزء األفقي من خ, أفقيا بالفرع األفقي لشبكة التهوية الحلقية .نقطة تصريف وأعلى نقطة تصريف على أنه أنبوب للتهوية

عدد يسمح بتوصيل مجموعة من حلقات التهوية بشرط أال يزيد:حلقات التهوية المتعددة١١/١/١- ٥وتعمل كل مجموعة كتهوية حلقية مستقلة وفق , األجهزة الصحية لكل مجموعة على ثمانية

.(SBC 701 5.11)متطلبات

وتكون توصيالت , يتصل أنبوب التهوية بخط الصرف األفقي:توصيل نظام التهوية الحلقية ١١/٢- ٥ التهوية الحلقية بين أقرب جهازين صحيين لبداية خط الصرف وفق متطلبات

(5.5 SBC 701).

, )%٨ (قي إلى يصل أقصى ميل ألنبوب التهوية األف:مقياس أنبوب التهوية األفقي وميوله ١١/٣- ٥ويكون مقياس أنبوب التهوية األفقي سواء أكانت تهوية حلقية منفردة أم متعـددة وفق

.(SBC 701 ,5.11.3.1 ,5.11.3)متطلبات

تنفذ وصلة تنفيس لنظام التهوية الحلقية وفق متطلبات :وصلة تنفيس نظام التهوية الحلقية ١١/٤- ٥(5.11.4, SBC 701).

والتهوية المشتركنظام الصرف ١٢- ٥

, والتهوية المشترك فقط على المصارف األرضية, ينطبق نظام الصرف:األجهزة الصحية ١٢/١- ٥وصرف أجهزة , ويستثنى من ذلك المجالي الطبية, ومبردات المياه, والمغاسل، والمجالي

.طحن الفضالت

الصحية المذكورة يوصل الصرف األفقي لألجهزة :التركيب والتوصيالت والميول ١٢/٢- ٥على أال تزيد , بأنبوب الصرف والتهوية العمودي) ٧٠٠س .ب. ك١٠/٢-٥( باالشتراطات

وفق متطلبات ) %٤(وال يزيد ميل األنبوب على , )م٢,٥(المسافة الرأسية على (5.12.2, SBC 701).

تهوية لمجموع األحمال المكافئة تخضع مقاييس أنابيب ال:مقاييس األنابيب ومسافة التوصيل ١٢/٣- ٥، بينما تكون مسافة توصيل أنبوب الصرف (SBC 701 ,5.16.2)لألجهزة وفق متطلبات

ويكون مقياس أنبوب الصرف , )٧٠٠س .ب. ك٦/١-٥( لألجهزة طبقا لالشتراطات ). Table 5.10.4 SBC 701( والتهوية المشترك وفق متطلبات

أنظمة تهوية الصرف الصحي

٥/٥هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

نظام التهوية المنفصل ١٣- ٥

ينطبق نظام التهوية المنفصل بهذا الفصل على مجالي المطابخ :األجهزة المسموح بها ١٣/١- ٥ .وصرف مطاحن الفضالت المتصلة بالمجالي, وآالت غسيل الصحون, المنزلية

ويركب بأنبوب الصرف , يوصل أنبوب التهوية المنفصل:تركيب نظام التهوية وتوصيله ١٣/٢- ٥ عن )م٠,١٥(يف بشرط أن يرتفع رأسـيا لمسافـة ال تقل عن عند أعلى نقطة تصر

. (SBC 701 ,5.13.3 ,5.13.2) منسـوب فيضـان أعلى جهاز صحي وفق متطلبات وصلة تنفيس أنبوب التهوية ١٤- ٥

تركب وصلة تنفيس تهوية لمعادلة الضغط كل عشر تفريعات ألنابيب :مجال التركيب ١٤/١- ٥ والسائلة بالمباني التي تزيد على عشرة طوابق، على أن تبدأ من صرف المخلفات الصلبة،

.الطابق العلوي

يكون مقياس وصلة تنفيس التهوية مساويا لمقياس أنبوب :مقاييس الوصالت والتركيب ١٤/٢- ٥ . (SBC 701 ,5.14.2)التهوية وفق متطلبات

تهوية تفريعات األنابيب الرئيسية ١٥- ٥

تنفذ تهوية أنبوب التفريعات األفقية :ألنبوب الصرف العمودي عات األفقيةتهوية التفري ١٥/١- ٥ .ألنبوب الصرف العمودي كل خمسة طوابق، على أن تبدأ من الطابق السفلي

تنفذ تهوية الجزء العلوي لعمود الصرف بتركيب أنبوب تهوية للجزء :التوصيل والتركيب ١٥/٢- ٥ويعد هذا , ة الجزء السفلي لعمود الصرف بفرع رأسيوتهوي, العلوي من أنبوب الصرف

. (SBC 701 ,5.15.3 ,5.15.2) وفق متطلبات, امتدادا ألنبوب الصرف الرئيسي

مقاييس أنابيب التهوية ١٦- ٥

, يخضع مقياس أنابيب التهوية:مقاييس أنابيب التهوية وأنبوب الصرف المهوى ذاتيا ١٦/١- ٥ومجموع , الطول الفعلي لألنبوب: تهويتها ذاتيا إلى عاملين، هماوأنابيب الصرف التي تتم

على أن يحدد القطر وفق متطلبات, األحمال المكافئـة لألجهـزة الصحيـة(Table 5.12.3, SBC 701) .و , وعلى أال يقل قطر األنبوب عن نصف قطر أنبوب الصرف

.)ملم٣٢(بما ال يقل عن

, تتساوى مقاييس أقطار أنابيب التهوية المنفصلة:أنابيب التهوية المختلفةمقاس أقطار ١٦/٢- ٥ووصالت تنفيس نظام التهوية بنصف قطر أنبوب الصرف الذي يتم , والحلقية, والفرعية

وفق , )م١٢ (ويلزم زيادة قطر األنبوب إذا زاد طول أنبوب التهوية على, تهويته أو تزيد .(to 5.16.4, SBC 701 5.16.2)متطلبات

أنظمة تهوية الصرف الصحي

٥/٦هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

تختار مقاييس أنابيب تهوية حـفر :مقاييس أنابيب تهوية حفر التجميع وغرف المضخات ١٦/٣- ٥ وغـرف مضخات رفـع مياه الصـرف الصحـي وفق متطلبات, التجميع

)5.16.5, SBC 701.( صمامات دخول الهواء ١٧- ٥

.(SBC 701 ,5.17)ء وفق متطلبات تحدد مواصفات صمامات دخول الهوا:المواصفات ١٧/١- ٥

ووفق , يركب صمام دخول الهواء طبقا إلرشادات الصانع:التركيب واألماكن المسموح بها ١٧/٢- ٥، ويسمح بتركيب هذه الصمامات في نهايات أنابيب التهوية (SBC 701 ,5.17.2)متطلبات وتتصل بأنبوب , نفسهوالحلقية عندما تكون األجهزة في الطابق, والفرعية, المنفصلة

.(SBC 701 ,5.17.3.2 ,5.17.3.1)وفق متطلبات , تصريف أفقي

من )م٠,١( يركب صمام دخول الهواء على ارتفاع ال يقل عن :أماكن تركيب الصمامات ١٧/٣- ٥وال يقل عن , أو من صرف الجهاز الصحي المطلوب تهويته, أنبوب الصرف األفقي

. عازلة في حالة وجود مواد)م٠,١٥(

يخضع مقياس صمام دخول الهواء لمقياس أنبوب :مقاييس الصمام وإمكانية الكشف ١٧/٤- ٥ .وإجراء أعمال الصيانة, وينبغي أن يسهل الوصول إلى الصمام للكشف عليه, التهوية

يحظر تركيب صمام دخول الهواء على أي نظام تصريف غير متعادل :محظورات التركيب ١٧/٥- ٥، كما يحظر تركيب هذه الصمامات (SBC 701 ,5.17.8) وفق متطلبات في ضغط الهواء

أو الهواء الراجع إلى آالت تكييف , أيضا في األماكن التي تستعمل مداخل للهواء النقي .الهواء

التصميم الهندسي لنظم التهوية ١٨- ٥

, من حيث التصميم. (SBC 701 ,5.18.1) تنفذ نظم التهوية الهندسية وفق متطلبات :التنفيذ ١٨/١- ٥ .وتقديم المواد لالعتماد والكشف واالختبارات

تحدد أطوال :األجهزة الصحية الفرعية والتهوية الرئيسة لألجهزة الصحية الفردية ١٨/٢- ٥وأقطـار تهويـة األجهـزة الصحية المنفردة وفق متطلبات , التفريعـات الفرديـة

(5.18.2, SBC 701) , (Table 5.18.2, SBC 701). التصميم باستخدام الحاسب اآللي ١٩- ٥

ومساراتها , وتحدد مقاييس أنابيب التهوية, يصمم نظام التهوية:تصميم نظام التهوية ١٩/١- ٥ .باستخدام برنامج حاسوبي معتمد

أنظمة تهوية الصرف الصحي

٥/٧هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

صحي عند يعتمد نظام التهوية على كمية الهواء المطلوبة لنظام الصرف ال:سعة النظام ١٩/٢- ٥ .أقصى حمل تشغيل

أنظمة تصريف السيول

٦/١هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

السادسالباب

تصريف السيول أنظمة

وتركيبها، وتحديد , اشتراطات هذا الباب خاصة بتصميم نظم صرف السيول: المجال ١- ٦ .مواصفات المواد المستخدمة في تركيباتها

تصرف مياه األمطار المتجمعة على األسطح، وفي الساحات :أماكن تصريف السيول ١/١- ٦ السيول، أو إلى أي مكان معتمد لتصريف السيول بمختلف أنواعها إلى نظام صرف

على أن تصرف , وبالنسبة لمياه المباني الصغيرة تصرف إلى الشارع مباشرة. واألمطار .بعيدا عن المبنى

يحظر تصريف مياه السيول إلى شبكة الصرف الصحي، أو استخدام :محظورات التصريف ١/٢- ٦لصحي، كما يحظر تصريف مياه الصرف الصحي أنابيب السيول لتهوية أنظمة الصرف ا

.إلى نظام تصريف السيول، ويحظر تقليل مقياس أنبوب تصريف السيول باتجاه التدفق

تركب فتحات التنظيف بنظام التصريف وفق متطلبات :الملحقات وقطع التوصيل ١/٣- ٦)4.15, SBC 701( ,بيب، أو عند تغيير وتستخدم قطع التوصيل المعتمدة عند وصل األنا

، كما تركب محابس عدم ارتداد المياه بنظام )Table 4.6.3, SBC 701(االتجاه وفق متطلبات .)SBC 701 ,4.15(تصريف السيول وفق متطلبات

تصمم أسطح المباني طبقا ألكبر عمق للمياه المتجمعة وفق متطلبات :التصميم واالختبار ١/٤- ٦)6.1.7, SBC 701( ،كما تجرى االختبارات وفق متطلبات )1.12, SBC 701(.

المواد ٢- ٦

تختار المواد المستخدمة في نظــام تصريف السيول وفق متطلبات:االختيار ٢/١- ٦)4.2 SBC 701 .(

تختار أنابيب تصريف السيول واألمطار الداخلية :أنابيب صرف السيول الداخلية والخارجية ٢/٢- ٦، وتختار أنابيب تصريف السيول الخارجية المركبة )Table 4.2.1, SBC 701(ق متطلبات وف

.)Table 4.2.2, SBC 701(تحت األرض وفق متطلبات

تحدد أنابيب صرف مياه السيول التي تمدد تحت سطح :أنابيب صرف المياه تحت السطحية ٢/٣- ٦ .)Table 6.2.5, SBC 701(ت األرض والتي تركب حول المبنى وفق متطلبا

تتطابق مواصفات بالوعات تصريف األمطار، :بالوعات تصريف السطح ووصالتها ٢/٤- ٦، على أن )(SBC 701 ,6.2.2وفق متطلبات , والسيول في األسطح مع المواصفات العالمية

،)Table 6.2.7 SBC701(تحدد مواد الوصالت، ومواد األنابيب المتصلة بها وفق متطلبات )6.2.7 SBC 701.(

أنظمة تصريف السيول

٦/٢هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

)بالوعات التصريف ( مصارف السطح ٣- ٦

تزود بالوعات تصريف األسطح بمصاف تعلو السطح مباشرة بما ال يقل عن :الصفايات ٣/١- ٦ )١,٥(، وتكون مساحة المصفاة مناسبة لتجمع المياه، ودخولها على أال تقل عن )ملم١٠٠(

.قدر مساحة أنبوب التصريف

تسوى مصافي األسطح المستخدمة لمواقف السيارات، أو أي :مصافي األسطح المستوية ٣/٢- ٦بشرط أن تكون مساحة المصفاة ضعف مساحة أنبوب , استخدامات خاصة بالسطح مباشرة

.التصريف

تركب حشوات من مواد معتمدة لمنع تسرب المياه إلى :مانع تسرب المياه لمصرف السطح ٣/٣- ٦ .ى بين بالوعة التصريف، والسطحداخل المبن

مقاييس الموصالت واألنابيب الرأسية، ومصارف السيول ٤- ٦

تعتمد األسس التصميمية لحساب أقطار أنابيب صرف المطر سواء أكانت :أقطار األنابيب ٤/١- ٦فترة رأسية أم أفقية، وكذلك مصارف السيول للمباني، على معدالت سقوط األمطار الساعية ل

.)SBC 701 6.6.2(عاما، وتكون وفق متطلبات )٢٥(ترددية مقدارها تحدد مقاسات األنابيب الرأسية الناقلة للسيول وفق متطلبات :األنابيب الرأسية الناقلة للسيول ٤/٢- ٦

)Table 6.6.2, SBC 701(.

س األنابيب األفقية لتصريف السيول تحدد مقايي: أنابيب صرف السيول للمبنى ومصارفها ٤/٣- ٦، )Table 6.6.3, SBC 701( مصارف مجاري السيول وفق متطلبات داخل المبنى، وكذلك

.)%١(على أال يقل ميل األنابيب عن

إلى ) إذا وجدت فوق السطح( تضاف نصف مساحة الحوائط الرأسية :الحوائط الرأسية ٤/٤- ٦ .ب الرأسية واألفقية لتصريف السيولمساحة السطح عند حساب مقاييس األنابي

يحدد موقع حاجز السطح، وسعة بالوعة تصريف السيول :حاجز السطح وبالوعة الصرف ٤/٥- ٦ .)(SBC 701 ,6.6.5وفق متطلبات

.)Table 6.6.6, SBC 701( يحدد مقياس مزاريب السطح وفق متطلبات:مقياس المزراب ٤/٦- ٦

)لطوارئا(مصارف السطح الثانوية ٥- ٦

تركب مصارف سطح احتياطية للطوارئ، وتستخدم في :مصارف السطح الثانوية المطلوبة ٥/١- ٦ .حالة عدم تصريف المياه من خالل المصارف األساسية ألي سبب من األسباب

تركب المصارف الثانوية وفق متطلبات :تركيب المصارف الثانوية ومقاييسها ٥/٢- ٦

)6.6.2, SBC 701( عند أعلى نقطة تصريف في النظام األساس، على أن تكون مقاييس ، .)SBC 701 6.6.3(تلك المصارف وفق متطلبات

أنظمة تصريف السيول

٦/٣هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

التدفق المستمر ٦- ٦

تحسب المساحة المكافئة للسطح وفق متطلبات :مساحة السطح المكافئة ٦/١- ٦)6.9, SBC 701(مر للمياه في السطح إلى نظام تصريف ، وذلك عندما يوجد تدفق مست

.مضخات المياه، أو أنظمة التكييف، أو غير هذا: السيول من مثل

التحكم في نظام تصريف السيول ٧- ٦

يتحكم في نظام تصريف السيول في السطح عندما تكون سعة شبكة :السعة والتركيب ٧/١- ٦لسـطح خـالل فترة زمنيـة قصيرة، السيول غير قادرة على استيعاب التدفق الكامل من ا، كما تركب )٧٠٠س .ب. ك٤/١-٦(على أن يصمم هذا النظـام طبقـا لالشتراطات

، وعلى أن )SBC 701 ,6.9.1( وسـائل التحكم بحيث يكون معدل التدفـق وفق متطلبات ).SBC 701 ,6.10.4(متطلبات يكون عدد المصارف في السطح وفق

ت التربةالتصريف تح ٨- ٦

تركب أنابيب التصريف تحت التربة؛ لتصريف المياه التحتية :أنابيب التصريف تحت التربة ٨/١- ٦ المتجمعة حول المبنى، على أن تكون مواصفاتها، وطريقة تركيبها وفق متطلبات

)6.13.1, SBC 701(. تصريف السيول من المناسيب المنخفضة ٩- ٦

رف مياه السيول التي تنخفض مناسيبها عن شبكة التصريف العامة تص:ضخ مياه السيول ٩/١- ٦ بتجميعها في غرف بها مضخات آلية لرفع المياه إلى الشبكة العامة وفق متطلبات

)6.13.1, SBC 701(.

نظام ضخ مياه السيول ١٠- ٦

صفات وفق متطلبات تصمم غرفة التجميع والمضخات، وأنابيب التصريف بموا:نظام الضخ ١٠/١- ٦)6.13.1, SBC 701(.

تختار سعة المضخة، وتحدد قدرة الرفع فيها؛ لتناسب متطلبات :سعة المضخة وقدرتها ١٠/٢- ٦ .االستخدام

، بما ال يقل عن )SBC 701 ,6.13.2( يحدد قطر غرفة التجميع وفق متطلبات :غرفة التجميع ١٠/٣- ٦

. )م٠,٦٠(، وبعمق ال يقل عن )م٠,٤٥(

تنفذ التوصيالت الكهربائية طبقا لالشتراطات الكهربائية :التوصيالت الكهربائية ١٠/٤- ٦ ).٤٠٠س .ب.ك(

أنظمة تصريف السيول

٦/٤هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

على أن تكون األنابيب , وصمام مانع ارتداد على أنبوب الطرد, يركب صمام قفل:األنابيب ١٠/٥- ٦ .)SBC 701 ,6.13.1.4(المستخدمة وفق متطلبات

أنظمة الصرف الحي المنزلية

٧/١هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

السابعالباب

الصرف الصحي المنزلية أنظمة

تتعلق اشتراطات هذا الباب بتصميم أنظمة الصرف الصحي المنزلية الخاصة :المجال ١- ٧ .وتحديد مواصفات المواد المستخدمة فيها

تعريفات ١/١- ٧الناتجة عن االستخدامات , والصلبة, توصل كل المخلفات السائلة:المخلفات المنزلية

أو إلى بيارة تصريف , أو إلى وحدة معالجة, نزلية العادية مباشرة إلى خزان تحليلالم .(SBC 701)ما عدا المخلفات التي تستثنى وفق متطلبات

وتنفذ بعد اعتمادها وفق متطلبات , تصمم بيارة التصريف:بيارات التصريف ١/٢/٢- ٧)7.6, SBC 701(.

بطريقة معتمدة , أو الناتجة عن التصنيع, تعالج المخلفات المنزلية:الصناعيةالمخلفات ١/٢/٣- ٧ .من الجهات المختصة

بأية طريقة تعتمد من الجهة ( يعالج صرف المواد التالية :المخلفات الضارة والخطرة ١/٢/٤- ٧ ): الرقابية

.واألقمشة, والخرق, والرماد, مخلفات االحتراق -١

.والسامة, الشتعالالمواد القابلة ل -٢

.أو الغازات, السوائل المتفاعلة -٣

والتي تسبب , أو أية مواد غير قابلة للذوبان, والمواد الدهنية, الزيوت -٤أو التي تسبب , أو زيادة التحميل على نظام صرف المجاري المنزلية, انسدادات

على أال يتم صرف تلك المواد من . إعاقة للتشغيل الطبيعي لنظام الصرف .ل أي نظام تصريف منزليخال

أو أي مياه صافية , وصرف األمطار, يحظر صرف المياه السطحية:المياه الصافية ١/٢/٥- ٧ .إلى صرف المجاري المنزلية الخاصة

, تصرف مخلفات أجهزة تيسير المياه:مخلفات أجهزة تيسير المياه والمرشحات ١/٢/٦- ٧أو إلى الصرف السطحي , المنزليةوالمرشحات مباشرة إلى نظام صرف المجاري

.بشرط أال تسبب ضررا لآلخرين

ينفذ نظام امتصاص التربة لمخلفات الصرف الصحي بعيدا عن :نظام االمتصاص ١/٢/٧- ٧وفي حالة ضرورة ذلك يراعى في أثناء التصميم أن يكون , المناطق المغمورة بالمياه

.اذية بيارات التصريفتأثير الغمر في المياه أقل ما يمكن على نف

أنظمة الصرف الحي المنزلية

٧/٢هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

على أال يقل , تصمم خزانات التجميع بحيث تكون مقاومة لقوة الطفو:خزانات التجميع ١/٣/٢- ٧فوق منسوب سطح ) م٠,٦٥(وفتحات كشف الخزانات عن , ارتفاع التهوية الطرفية

.أو أي تسريب خارجي إلى داخل الخزان, أو تكون مجهزة لمنع تدفق المياه, المياه اختيار الموقع ومتطلباته ٢- ٧

اشتراطات هذا الفصل خاصة باختيار الموقع، والمتطلبات الالزمة لنظام :المجال ٢/١- ٧ .مخلفات الصرف الصحي المنزلية

وتجرى اختبارات التربة الالزمة وفق متطلبات , يختار الموقع:اختيار الموقع ٢/٢- ٧(7.2.2, SBC 701).

وتوضع بدال منها مواد أخرى مناسبة؛ وذلك عند , تستبدل التربة:م إحالل التربةنظا ٢/٣- ٧ .(SBC 701 ,7.2.3)عدم مناسبة التربة لصرف المخلفات الصحية وفق متطلبات

يستخدم نظام بديل طبقا لالشتراطات اإلدارية والقانونية :المواقع غير المطابقة ٢/٣/١- ٧ المواقع غير المسموح فيها بنظام اإلحالل وفق متطلباتفي ) ١٠٠س .ب.ك(

(SBC 701).

يسمح بميول في نظام امتصاص التربة لصرف المخلفات الصحية على أال :الميول ٢/٤- ٧ .(SBC 701 ,7.2.4)وفق متطلبات %) ٢٠(تزيد على

ارية على عمـق ال يقل يحفر لعمل الجسات االختب:الجسات االختبارية وتحليل التربة ٢/٥- ٧ عن متر واحد أسفل نظـام الصرف الصحي المقترح وفق متطلبات

(7.2.5, SBC 701)وتقرير التربة وفق متطلبات , ومواقعها, ، ويكون عدد الجسات)7.2.5.1 to 7.2.5.5, SBC 701 .(

باأللوان النمطية للتربة وال يؤخذ ,تقرير عن حالة التربة يعد :األلوان النمطية للتربة ٢/٦- ٧وتحدد صالحية التربة لإلنشاء وفق . أو تشبعها بالمياه, الناشئة عن ابتالل التربة

.(SBC 701 ,7.2.6)متطلبات

.(SBC 701 ,7.2.7) يحدد عمق التأسيس وفق متطلبات :عمق التأسيس ٢/٧- ٧ص تحت سطح التربة في حالة يحظر تصميم أي نظام امتصا:الصخور الرسوبية ٢/٨- ٧

أو , أو ممتدة في النقاط المشبعة بالمياه, وجود الصخور الرسوبية على أعماق صغيرة . مغمورة فيها

أو , تحدد نفاذية التربة في نظام االمتصاص من خالل اختبار الترشيح:نفاذية التربة ٢/٩- ٧ .تقييم النفاذية

بر الترشيح من خالل عمل ثالث جسات على األقل يخت:اختبار الترشيح وخطواته ٢/١٠- ٧وبأعماق تناسب , على أن تكون متباعدة ومنتظمة, بالمساحة المحددة لنظام االمتصاص

أنظمة الصرف الحي المنزلية

٧/٣هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

عدة اختبارات حسب ) عند الضرورة(كما تجرى , نظام االمتصاص المفترض .(to 7.2.10.4, SBC 701 7.2.10.1)متطلبات التصميم وفق متطلبات

وبما يتوافق مع تقييم , تقيم النفاذية بناء على التكوين اإلنشائي للتربة: النفاذيةتقييم ٢/١١- ٧الخاصة . (SBC 701 ,7.2.11)وتكون جسات العينات وفق متطلبات , التربة المعتاد . بتقييم التربة

وميول األرض وفق متطلبات , يتحقق من عمق التأسيس:التحقق من التربة ٢/١٢- ٧(7.2.12, SBC 701).

تشمل الوثائق الالزمة لتقرير التربة نتائج المراقبة :مراقبة منسوب المياه الجوفية ٢/١٣- ٧والتي يختلف فيها منسوب المياه طبقا , المباشرة لمنسوب المياه الجوفية بالمواقع

.(SBC 701 ,7.2.13)الختالف فصول السنة وفق متطلبات

يحدد االنحدار السطحي ألنظمة امتصاص التربة عند :صاص التربةتحديد موقع امت ٢/١٤- ٧أو لمنطقة تخزين مياه مجاورة، , نقطة أخفض من االنحدار السطحي ألية بئر مائي

.(Table 7.2.14, SBC 701) ,(SBC 701 ,7.2.14)وفق متطلبات

وفي , ق المغمورة بالمياه يحدد الموقع خارج نطاق المناط:المناطق المغمورة بالمياه ٢/١٤/١- ٧ .حالة الضرورة يحدد حيث يكون تأثير الغمر أقل ما يمكن طبقا الشتراطات التصميم

يرتفع منسوب قاع نظام : المياه الجوفية ومنسوب التأسيس وبطء نفاذية التربة ٢/١٥- ٧االمتصاص عن منسوب المياه الجوفية بما ال يقل عن متر واحد وفق متطلبات

(7.2.15, SBC 701).

يمنع تصميم أي نظام امتصاص للتربة :معدل الرشح في خنادق الصرف وأحواضه ٢/١٦- ٧وأحواض التجميع عندما يكون معدل االرتشاح في واحد من اختباراته , في الخنادق

). مم٢٥(دقيقة لكل ) ٦٠(الثالثة أبطأ من

اختبار الرشح على كل يجرى):بيارة التصريف(معدل الرشح لحفرة االرتشاح ٢/١٧- ٧وال تدخل طبقات التربة التي , مستوى اختراق، أسفل ماسورة المدخل لبيارة التصريف

في حساب درجة امتصاص ) مم٢٥(دقيقة لكل ) ٣٠(يقل معدل الترشح بها عن .على أن يستخدم أقل معدل رشح في تحديد درجة االمتصاص, المنطقة

للتربة، وبيانات مستندية عندما تتكون الحزمة األرضية من تعد خرائط:خرائط التربة ٢/١٨- ٧والمستندات للداللة على , وتستخدم هذه الخرائط, أجزاء متكاملة من تربة شديدة التصلد

.عدم صالحية الموقع ألنظمة صرف المخلفات الصحية

عند إنشاء نظام يتقيد بالحصول على موافقة كتابية من الجهة الرقابية:امتالء المنطقة ٢/١٩- ٧ .(to 7.2.19.7, SBC 701 7.2.19.1)االمتصاص في المناطق الممتلئة وفق متطلبات

أنظمة الصرف الحي المنزلية

٧/٤هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

ويعاد التشكيل وفق متطلبات , تسوى الميول:تحويل الميول ٢/٢٠- ٧(7.2.20.1 to 7.2.20.7, SBC 701)لى الميول قبل استخدام المناطق التي تزيد ميولها ع

). ٧٠٠س .ب. ك٢/٤-٧(المحددة طبقا لالشتراطات

المواد ٣- ٧

اشتراطات هذا الفصل خاصة بالمواد المطلوبة ألنظمة صرف مخلفات :المجال ٣/١- ٧ .الصرف الصحي المنزلية

فيما يخص (SBC 701) تخضع المواد للمقاييس وفق متطلبات ):مقياس(أقل معيار ٣/٢- ٧أو , واستبدال نظام صرف مخلفات الصرف الصحي المنزلية, بوالتركي, اإلنشاءأو إعادة تركيبها , أو اإلضافة إليها, ويستثنى من ذلك توسعة األنابيب القائمة, إصالحه

.وعندها يكمل العمل من المواد المستخدمة نفسها

قش بحروف أو تن, ونوعيته, واسم المنتج, تصب عالمة المصنع:التعريف بالمنتج ٣/٣- ٧, وعلى كل قطعة من وصالت األنابيب, وذلك بطول األنابيب, أو تطبع, بارزة

وبما , والمواد المستخدمة في أنظمة الصرف الصحي المنزلية, والخزانات, واألجهزة .يتفق والمقاييس المعتمدة، كما تحدد السعة على خزانات المياه

, مواد واألجهزة والمعدات في اإلصالح أو االستبدال تستخدم ال:متطلبات اعتماد المواد ٣/٤- ٧أو التركيب واإلنشاء ألي نظام صرف صحي منزلي خاص وفق متطلبات

(SBC 701).

يتأكد من أن تكون المواد المستخدمة في أنظمة الصرف الصحي :العناية بالتركيب ٣/٥- ٧ .لمنظومة العملأو عطب , المنزلية غير تالفة؛ حتى ال تسبب أي تلف

كما . أو التالفة, والمعدات المعيبة, واألجهزة, يحظر اختيار المواد:المواد المحظورة ٣/٦- ٧ .يحظر تركيبها

على أن تتحمل , تركب الخزانات بعد اعتمادها من الجهة الرقابية:اعتماد الخزانات ٣/٧- ٧ ق متطلبات الضغوط التي تناسب الغرض من استخدامها، و يكون تصميمها وف

)7.5, SBC 701(.

تختار الخزانات سابقة الصب طبقا :الخرسانة سابقة الصب وإنشاء الخزانات بالموقع ٣/٨- ٧ .(SBC 701 ,7.3.8)ووفق متطلبات , للمواصفات القياسية السعودية

, السعودية تختار الخزانات الحديدية طبقا للمواصفات القياسية :الخزانات الحديدية ٣/٩- ٧وتكون سماكة األلواح , ويعالج أي تلف في الدهان البيتوميني بإعادة دهانه مرة أخرى

.(Table 7.3.9, SBC 701)وسعة الخزانات وفق متطلبات , الحديدية المستخدمة

أنظمة الصرف الحي المنزلية

٧/٥هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

تختار خزانات األلياف الزجاجية ):الفيبرجالس(خزانات األلياف الزجاجية ٣/١٠- ٧وفق متطلبات , مواصفات القياسية السعوديةطبقا لل) الفيبرجالس(

(7.3.8, 7.3.10, SBC 701). على , وأجزاء التوسعة من المواد نفسها, تختار أجزاء المطابق:(Manholes)المطابق ٣/١١- ٧

أو من , أو من الحديد المصبوب, أو من الحديد, أن تكون أغطية المطابق من الخرسانة .واد أخرى معتمدةأية م

(Table 7.3.12, SBC 701) تستخدم أنابيب ذات أسطح ناعمة وفق متطلبات :األنابيب ٣/١٢- ٧ .في أنظمة الصرف الصحي المنزلية

تستخدم أنابيب مثقبة وفق متطلبات :أنابيب تجميع المياه تحت السطحية ٣/١٢/١- ٧)7.3.12.1, SBC 701 ( السطحية في تجميع المياه.

وقطع الربط من أنواع معتمدة من الجهة , تختار الوصالت:وقطع الربط, الوصالت ٣/١٣- ٧ .الرقابية

أو قطع (ABS) يوصل بين المواسير البالستيكية ):ABS(المواسير البالستيكية ٣/١٤- ٧أو باللحام اإلسمنتي المذاب وفق متطلبات , الوصل بطريقة ميكانيكية

(7.3.4.1, 7.3.14.2, SBC 701).

أو قطع الوصل , يوصل بين مواسير الحديد الزهر):الزهر(مواسير الحديد المصبوب ٣/١٥- ٧أو الوصالت , أو الضغط الميكانيكي للوصالت, عن طريق جلفطة الوصالت

.(SBC 701 ,7.3.16)الميكانيكية االزدواجية وفق متطلبات

أو قطع الوصل , تختار وصالت الربط بين المواسير الخرسانية:انيةالمواسير الخرس ٣/١٦- ٧ .(SBC 701 ,7.3.17)طبقا للمواصفات القياسية السعودية، وفق متطلبات

يربط بين األنابيب النحاسية أو األنابيب :األنابيب النحاسية أو النحاسية المخلوطة ٣/١٧- ٧وفق متطلبات , كانيكية أو باللحامالنحاسية المخلوطة أو قطع التوصيل بطريقة مي

(7.3.18.1, 7.3.18.2, SBC 701).

أو , يربط بين أنابيب البالستيك من البولي إيثلين:أنابيب البالستيك من البولي إيثلين ٣/١٨- ٧أو بطريقة ميكانيكية وفق متطلبات , قطع التوصيل بالتوصيل الحراري

(7.3.19, SBC 701).

يربط بين أنابيب البالستيك من ):PVC(أنابيب البالستيك من البولي فينيل كلورايد ٣/١٩- ٧أو باللحام , وبين قطع التوصيل بطريقة ميكانيكية, (PVC)البولي فينيل كلورايد

.(SBC 701 ,7.3.20)وفق متطلبات , اإلسمنتي المذاب

أنظمة الصرف الحي المنزلية

٧/٦هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

, الربط بين األنابيب الفخارية المزججة تختار وصالت :األنابيب الفخارية المزججة ٣/٢٠- ٧وفق متطلبات , وقطع التوصيل طبقا للمواصفات القياسية السعودية

(7.3.21, SBC 701).

يربط بين أنابيب المواد المختلفة بطرق ميكانيكية :األنابيب ذات النوعيات المختلفة ٣/٢١- ٧والمحوالت طبقا , تخدم الموصالتوتس, (SBC 701 ,7.3.22)وفق متطلبات

.وتركب الوصالت طبقا الشتراطات الصانع, للمواصفات القياسية السعودية

يوصل بين :توصيل األنابيب النحاسية أو النحاسية المخلوطة بأنابيب الحديد الزهر ٣/٢١/١- ٧ة معدنية من والنحاسية المخلوطة بأنابيب الحديد الزهر بوساطة حلق, األنابيب النحاسية

.(SBC 701 ,7.3.22.1)النحاس األصفر وفق متطلبات

توصل األنابيب المصنوعة من :توصيل األنابيب البالستيكية بأنابيب من مواد أخرى ٣/٢١/٢- ٧وتوصل األنابيب البالستيكية بأنابيب من , أنواع مختلفة من البالستيك بعضها ببعض

كما توصل األنابيب البالستيكية بأنابيب , طة قطع محوالت معتمدةمواد أخرى بوسا .أو بوصالت الضغط الميكانيكي, الحديد الزهر بوساطة وصالت مجلفطة

.(SBC 701) تركب األنابيب وفق متطلبات :تركيب األنابيب ٣/٢٢- ٧

يحظر استخدام أنواع التوصيالت الواردة وفق:محظورات توصيالت األنابيب ٣/٢٣- ٧ .(SBC 701 ,7.3.24)متطلبات

نظام امتصاص التربة لمخلفات الصرف الصحي المنزلية ٤- ٧

هذا الفصل خاص بمقاييس أنظمة امتصاص التربة لمخلفات الصرف الصحي :المجال ٤/١- ٧ .المنزلية وطريقة تنفيذها

, التحليل يتخلص من المياه المتدفقة من خزانات:التخلص من متصرفات خزان التحليل ٤/٢- ٧أو عن طريق أي نظام , أو خزانات المعالجة المعتمدة عن طريق امتصاص التربة

.آخر معتمد

أو المعالجة إلى نظام , تصرف المياه من خزانات الترسيب:طريقة التصريف ٤/٣- ٧وبمعدل تصرف يومي ال يزيد على , االمتصاص بانتقال المياه عن طريق الجاذبية

أو يضخ إلى بيارات التصريف وفق , على ذلك يحول مباشرةوما يزيد, ) ٣م٥,٥( .(SBC 701 ,7.4.3)متطلبات

تحدد قياسات نظام امتصاص التربة لمخلفات الصرف الصحي في :تحديد القياسات ٤/٤- ٧وفي حالة الزيادة على هذه , أو أقل) ٣م١٩(هذا الباب طبقا لمعدل تصريف يومي

أنظمة الصرف الحي المنزلية

٧/٧هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

متساويين في المقاييس وفق متطلباتالمعدل يتم عمل نظامي تصريف(7.4.4, SBC 701).

تحسب المساحـة السطحيـة المطلوبة ألي ):السكنية(القياسات لألغراض المنزلية ٤/٥- ٧ .(Table 7.4.5, SBC 701)نظام امتصاص لخدمة المباني السكنية وفق متطلبات

طحات التصريف ألنظمة االمتصاص تقدر قياسات مس:القياسات للمباني األخرى ٤/٦- ٧عدا المباني الصغيرة المستخدمة لخدمة عائلة واحدة أو (المستخدمة لكل المباني

وفق متطلبات , ونظام التصميم, ومعدل رشح المياه بالتربة, بنوعية االستخدام) عائلتين(7.4.6, SBC 701).

اإلنشاء والتنفيذ ٤/٧- ٧

) مم٣٠٠( يحفر خندق االرتشاح بعرض يتراوح بين ):رفالص(حفر خندق االرتشاح ٤/٧/١- ٧ .(SBC 701 ,7.4.7.1)وفق متطلبات ) م١,٥(إلى

وفق متطلبات ) م١,٥( تحفر قاعدة االرتشاح بعرض ال يقل عن :حفر قاعدة االرتشاح ٤/٧/٢- ٧(7.4.7.2, SBC 701).

, )م١,٥( الداخلي عن تحفر حفرة االرتشاح على أال يقل قطرها:حفرة االرتشاح ٤/٧/٣- ٧وتبنى الجدران من مواد تسمح بترشيح المياه المتدفقة للحفرة إلى التربة المحيطة بها

أو أية , أو البلوك الخرساني, أو البلوك, الخرسانة الرغوية السابقة التصنيع: من مثلكما تغطى بطبقة من مواد حصوية متدرجة ذات مقياس من , مواد معتمدة أخرى

في الفراغ الخارجي لجدران حفرة االرتشاح بسماكة ) مم٦٥(إلى ) مم١٢,٥(كما تزود كل , ويقاس عمق الحفرة من ماسورة المدخل إلى قاع الغرفة, )مم١٥٠(

، )مم١٠٠(وماسورة تهوية بقطر , )مم٦٠٠(حفرة ارتشاح بفتحة كشف ال تقل عن (SBC 701 ,7.4.7.3)ومقاييسها وفـق متطلبات , على أن تكون حفرة االرتشاح

.(Table 7.4.7.3, SBC 701) و

يحدد منسوب الحفر لعناصر االرتشاح طبقا لحالة التربة وفق :الحفر واإلنشاء ٤/٧/٤- ٧ .(SBC 701 ,7.4.7.4)متطلبات

) م٠,١٥(ال تقل عن ) مم٦٥ مم إلى ١٢,٥( توضع طبقة من الركام :مواد الردم ٤/٧/٥- ٧ SBC ,7.4.7.5)وفق متطلبات , سفل قاعدة االرتشاح أو الخندق أو مواسير التصريفأ

701).

تستخدم أنابيب للتوزيع في نظام الصرف بالجاذبية، على أال يقل :أنابيب التوزيع ٤/٤/٦- ٧وميولها وفق متطلبات , ويكون عمق األنابيب, )مم١٠٠(قطرها عن

)7.4.7.6 SBC 701(أو بنظام الطرد , ، وتصرف المخلفات باستخدام المضخات

أنظمة الصرف الحي المنزلية

٧/٨هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

من الحجم الكلي ألنابيب التوزيع %) ٧٥(بجرعات ال تقل سعتها عن ) السيفون( .المستخدمة في نظام االمتصاص

, ) مم١٠٠(يزود نظام الصرف بأنابيب ال يقل قطرها عن : أنابيب المراقبة والتهوية ٤/٧/٧- ٧ويغطى األنبوب بغطاء تهوية , فوق السطح النهائي) مم٣٠٠(وبارتفاع ال يقل عن

وفق متطلبات , وممددا في الركام, ويكون قاع األنبوب مثقبا, معتمد(7.4.7.7, SBC 701).

أو الرصف عليها باستخدام مواد تمنع , يحظر تغطية أنظمة االمتصاص:التبخر ٤/٧/٨- ٧ .التبخر

الخزانات ٥- ٧

, وخزانات التجميع, والمعالجة, هذا الفصل خاص بتصميم خزانات التحليل:جالالم ٥/١- ٧ .وإصالحها وصيانتها, وتركيبها

:خزانات التحليل وخزانات المعالجة األخرى ٥/٢- ٧

أو من , أو من الخرسانة, تصنع خزانات التحليل من شرائح حديدية ملحومة:التصنيع ٥/٢/١- ٧, على أن تكون غير منفذة للمياه, أية مواد معتمدة أخرىمادة األلياف الزجاجية أو من

.(SBC 701 ,7.5.2.1)وفق متطلبات

على أال تقل , تنفذ خزانات التحليل من غرفتين على األقل:تصميم خزانات التحليل ٥/٢/٢- ٧على أن يكون الحد األدنى لسعة , سعة الغرفة الرئيسة عن ثلثي السعة الكلية للخزان

من الداخل وأبعادها وأن يكون اتجاه إنشاء الخزان بالنسبة التجاه تدفق غرف الخزان .(SBC 701 ,7.5.2.2)المياه، وفق متطلبات

, تزود مداخل صرف الخزانات أو الغرف الداخلية:مداخل الصرف ومخارجها ٥/٢/٣- ٧ أو بحواجز (T)ومخارجها بنهايات مفتوحة من قطع التوصيل على شكل حرف

أو بالغرف , وحجز المواد الرغوية بالخزان, مواد معتمدة لتوزيع المياهمصنوعة منوالمخارج على حاجز احتياطي لمنع دخول , كما تحتوي فتحات المداخل, الداخلية

.(SBC 701 ,7.5.2.3)مخلفات المجاري التي ال يمكن منعها وذلك وفق متطلبات

على (رف خزان التحليل فتحة واحدة تحوي كل غرفة من غ:فتحات الكشف والصيانة ٥/٢/٤- ٧وال يقل , أو فوق المخرج, وتكون هذه الفتحة فوق المدخل, للكشف والصيانة) األقل

وكذلك االحتياطات التي , ويكون عدد الفتحات وطريقة تركيبها, )مم٦٠٠(قطرها عن .(SBC 701 ,7.5.2.4)تتخذ طبقا لنوع مادة الخزان وفق متطلبات

, تزود أعلى فتحة الكشف بغطاء محكم ضد الماء:تحات الكشف والصيانةأغطية ف ٥/٢/٥- ٧أو من أية مادة أخرى , أو الحديد المصبوب, أو من الحديد, ويكون من الخرسانة

أنظمة الصرف الحي المنزلية

٧/٩هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

معتمدة ذات قدرة على تحمل جميع األوزان المتوقعة وفق متطلبات (7.5.2.5, SBC 701).

فوق حواجز ) مم١٠٠( ماسورة كشف بقطر ال يقل عن تركب:ماسورة الكشف ٥/٢/٦- ٧ .)SBC 701 ,7.5.2.6(والمخارج في جميع خزانات المعالجة وفق متطلبات , المداخل

وحجمها على أساس عـدد , والمعالجة, تقدر سعة خزانات التحليل:السعة والحجم ٥/٢/٧- ٧نوعها؛ أيهما األشخاص المستخدمين لنظام الصرف، أو تبعا لحجم مياه الصرف و

وذلك كله وفـق متطلبات , )٣م٢,٨٥(أكبر، وتكون أقل سعة للمواد السائلة في الخزان (7.4.2.6, SBC 701), (Table 7.5.2.7.1, SBC 701) د سعة الخزانات بالنسبةوتحد ،

كما تحدد سعة الخزانات المستخدمة لتدفقات الصرف التي , لعائلة واحدة أو عائلتينفي المباني األخرى وفـق متطلبات )٣م٢,٨٥(تزيد على

(Table 7.5.2.7.2, SBC 701).

وتركب بحيث تبعد عن بعض , تنفذ خزانات التحليل أو المعالجة:التنفيذ والتركيب ٥/٢/٨- ٧، وتثبت (Table 7.5.2.8, SBC 701)العناصر اإلنشائية بمسافة أفقية وفـق متطلبات

.(SBC 701 ,7.5.2.8) وفق متطلبات بطريقة آمنة

.(SBC 701 ,7.5.2.9) تردم الخزانات طبقا لنوع مادتها وفق متطلبات :الردم ٥/٢/٩- ٧

تركب الوصلة العلوية المانعة للتسرب، :الوصلة العلوية لتركيب غطاء الخزان ٥/٢/١٠- ٧ وفق متطلبات , ويركب غطاء خزان التحليل طبقا لنوع مادة الخزان

(7.5.2.9, SBC 701) .

تصنع غرف ضخ الماء من الحديد الملحوم، أو من الخرسانة :غرفة ضخ المياه ٥/٢/١١- ٧ويرتفع , أو من أية مواد أخرى معتمدة, أو من األلياف الزجاجية المسلحة, المتجانسة

عن سطح األرض، ويكون مانعا لتسرب ) مم١٠٠(غطاء غرفة الضخ بحد أدنى مع المعايير الموضحة , وتركيب غرف الضخ, على أن تتوافق مواصفات المواد, اهالمي

. لخزانات التحليل بهذا الفصل

تقدر السعة التشغيلية لغرف الضخ بحيث تسمح :السعة الحجمية لغرف الضخ ٥/٢/١١/١- ٧, ساعة)٢٤( تلقائي لمياه الصرف الصحي بما ال يزيد على أربع مرات خالل بتصريف

وتكون أقل سعة لغرفة ضخ الجرعات للمباني المخصصة لعائلة واحدة أو لعائلتين (SBC 701 ,7.5.2.7)، ووفق متطلبات (SBC 701 ,7.5.2.11)وفق متطلبات ) ٣م١,٩(

. للمباني األخرى

أنظمة الصرف الحي المنزلية

٧/١٠هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

, تصمم خزانات المعالجة األخرى طبقا لكل حالة:تصميم خزانات المعالجة األخرى ٥/٢/١٢- ٧وعندما تسبق خزانات المعالجة خزانات التحليل , اعد تصميمية معتمدةوطبقا لقو

.التقليدية يراعى ذلك عند احتساب سعة خزان التحليل

وتتم المعالجة عندما تغطي الحمأة , تجرى أعمال نظافة خزانات التحليل:الصيانة ٥/٣- ٧ . ثلث السعة المائية للخزان" مخلفات الصرف الصحي الصلبة"

. يتخلص من الحمأة في أماكن معتمدة:تخلص من الحمأةال ٥/٤- ٧

يحظر استخدام مخلفات :ةاستعادة مخلفات الصرف الصحي في صورة مواد كيميائي ٥/٥- ٧ .ةالصرف الصحي للمباني الخاصة في إنتاج مواد كيميائي

خزانات التجميع ٥/٦- ٧

تماد خزانات التجميع في يتحقق من استخدام نظام هذا الكود عند اع:االعتمادات ٥/٦/١- ٧المواقع المالئمة لصرف المخلفات الصحية، على أن يسبق ذلك بموافقة الجهات

.وبرامج الصيانة لهذه الخزانات, المختصة على أنظمة ضخ المياه

يقدر حجم المياه بخزانات التجميع لصرف المخلفات الصحية :سعة خزانات التجميع ٥/٦/٢- ٧، على أن تكفي (Table 7.5.6.2 SBC 701)ن وفـق متطلبات لعائلة واحدة أو لعائلتي

سعة خزانات المباني األخرى لتجميع مياه الصرف المستهلكة لمدة ال تقل عن خمسـة ووفـق متطلبات, )٣م٧,٥٥(وعلى أال تقـل أيضا عن , أيام

(Table 7.5.2.7.2, SBC 701) أربعة خزانات تجميع على ، وال يجوز تركيب أكثر من . التوالي

أو األلياف الزجاجية , أو الخرسانة المتجانسة, يستخدم الحديد الملحوم:اإلنشاء ٥/٦/٣- ٧ . أو أية مواد أخرى معتمدة في إنشاء خزانات التجميع, المسلحة بمادة البوليستر

(SBC 701 ,7.5.6.4).وفـق متطلبات , تركب خزانات التجميع:التركيب ٥/٦/٤- ٧ يركب جهاز إنذار يعمل تلقائيا عندما يصل سطح المياه إلى منسوب يقل :نظام اإلنذار ٥/٦/٥- ٧

.(SBC 701 7.5.6.5) من أنبوب المدخل وفق متطلبات ) م٠,٣(عن

والصيانة ال , تزود خزانات التجميع بفتحة مربعة للكشف:فتحات الكشف والصيانة ٥/٦/٦- ٧وتكون الفتحة , )مم٦٠٠(أو دائرية ال يقل قطرها عن , )م م٦٠٠× مم ٦٠٠(تقل عن

وفق متطلبات ) م٠,١٠(أو الغطاء مرتفعة عن األرض الطبيعية بما ال يقل عن (7.5.6.6, SBC 701).

، ويرتفع بما )مم٥٠( تزود خزانات التجميع بأنبوب تهوية ال يقل قطره عن :التهوية ٥/٦/٧- ٧ض الطبيعية، وتزود النهاية الطرفية ألنبوب فوق سطح األر) م٠,٣٠(ال يقل عن

.أو أي غطاء تهوية معتمد, التهوية بكوع انحناؤه ألسفل

أنظمة الصرف الحي المنزلية

٧/١١هـ ١٤٢٨ ٧٠٠س .ب.ك

حفرة الصرف الصحي ٦- ٧

.وتركيبها, هذا الفصل خاص بتصميم حفرة الصرف الصحي:المجال ٦/١- ٧

, تستخدم حفر الصرف الصحي بعد موافقة الجهة المختصة بشكل مناسب:االستعمال ٦/٢- ٧مؤقت لحين إنشاء نظام الصرف الصحي العمومي وفق متطلبات و

(7.6.2, SBC 701).

).SBC 701 ,7.6.3 ,7.4.7.3( تنفذ حفر الصرف الصحي وفق متطلبات :اإلنشاء ٦/٣- ٧

الكشف والفحوصات ٧- ٧

ة هذا الفصل خاص بالكشف عن أنظمة صرف المخلفات الصحية المنزلي: المجال ٧/١- ٧ . الخاصة

تفحص جميع أنظمة صرف المخلفات الصحية المنزلية :خطوات الكشف األولي ٧/٢- ٧وتخطر الجهة , وقبل البدء في أعمال الردم, الخاصة بعد االنتهاء من اإلنشاء

. المختصة عندما يكون النظام جاهزا للفحص

في فحص جميع (SBC 701) تتبع األنظمة المحددة وفق متطلبات :اإلعداد للفحص ٧/٣- ٧والمعدات الالزمة , وتعد الجهة المنفذة األجهزة, أجزاء النظام عندما تكون جاهزة لذلك

.للفحص

أو أي جزء منه , يفحص أي نظام لصرف المخلفات الصحية المنزلية:تغطية األعمال ٧/٤- ٧ . ويعتمد النظام بالكامل قبل ردم األعمال المنفذة

تعدل بعض أعمال فحص أنظمة صـرف : وإضافات وتعديالتفحوصات أخرى ٧/٥- ٧ .(SBC 701 ,7.7.6 ,7.7.5)المخلفات الصحية المنزلية، أو يضاف إليها وفق متطلبات

تزال أي عيوب تظهر في أثناء الفحص سواء أكانت عيوبا :عيوب المواد والتصنيع ٧/٦- ٧إن ثبتت مخالفتها , يع، أو تستبدلفي المواد أم عيوبا في التصميم، أو عيوبا في التصن

.، ومن ثم يلزم إعادة الفحص(SBC 701)الكود