II. Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu “Kâşgarlı Mahmud ve ...II. Türkiyat Araştırmaları...

24
II. Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu “Kâşgarlı Mahmud ve Dönemi” 28-30 Mayıs 2008 2 nd Turkish Studies Symposium “Mahmud Kashgari and his Period” 2-ой Симпозиум Тюркологических Исследований “Махмут Кашгари и его Период” Program Programme Sergi Açılışı Ahmet Göğüş Sanat Galerisi Sempozyum Açılışı Hacettepe Üniversitesi Sıhhiye Yerleşkesi “M” Salonu Oturumlar Hilton Oteli, Çankaya 1, Çankaya 3 Salonları

Transcript of II. Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu “Kâşgarlı Mahmud ve ...II. Türkiyat Araştırmaları...

II. Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu

“Kâşgarlı Mahmud ve Dönemi” 28-30 Mayıs 2008

2nd Turkish Studies Symposium “Mahmud Kashgari and his Period”

2-ой Симпозиум Тюркологических Исследований “Махмут Кашгари и его Период”

Program ProgrammeSergi Açılışı Ahmet Göğüş Sanat Galerisi

Sempozyum Açılışı Hacettepe Üniversitesi Sıhhiye Yerleşkesi “M” SalonuOturumlar Hilton Oteli, Çankaya 1, Çankaya 3 Salonları

Hacettepe Üniversitesi Hacettepe University Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Turkish Studies Institute Beytepe, 06800 Ankara-TURKEY Tel/Phone: (+90 312) 297 67 71, Belgeç/Fax: (+90 312) 297 67 71 E-posta: [email protected] Ankara / 2008

Düzenleme Komitesi / Organizing Committee Ülkü Çelik ŞAVK Âbide DOĞAN Özkul ÇOBANOĞLU Yunus KOÇ Serdar SAĞLAM Fatih MÜDERRİSOĞLU G. Gonca GÖKALP ALPASLAN Nermin ŞAMAN DOĞAN Bahar AKARPINAR Erkin EKREM Bülent GÜL Erdal AKSOY Mikail CENGİZ

Prof.Dr. M. Cihat Özönder anısına düzenlenen “II. Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu: Kâşgarlı Mahmud ve Dönemi” konulu bu sempozyum, Kültür ve Turizm Bakanlığı, TDK (Türk Dil Kurumu), TİKA (Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı), TÜRKSOY (Türk Kültür ve Sanatları Ortak Yönetimi) ve Hacettepe Üniversitesi Hastaneleri Basımevi’nin katkılarıyla gerçekleştirilmiştir.

The international symposium “II. Turkish Studies Symposium: Mahmud Kashgari and his Period” in honor of Prof.Dr. M. Cihat Özönder is realized with the contribution of The Ministry of Culture and Tourism, TDK (Turkish Language Institution), TIKA (Turkish International Cooperation and Development Agency), TURKSOY (The Joint Administration of Turkic Arts and Culture), The Printing-house of Hacettepe University.

Tasarım ve Baskı / Desing and Printing byHacettepe Üniversitesi Hastaneleri Basımevi 2008

II. TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI SEMPOZYUMU “KÂŞGARLI MAHMUD VE DÖNEMİ”

28-30 Mayıs 2008 Günlük Programı Hacettepe Üniversitesi M Salonu / Sıhhiye Hilton Oteli Çankaya 1 ve 3 Salonları / Çankaya

28 Mayıs 2008

10.00 Sergi Açılışı

Divanü Lugati’t-Türk’ün tıpkı basımları ile dünya dillerine çevirilerinin yer aldığı kitap ve Kâşgarlı Mahmud’un türbesi konulu fotoğraf sergisi.

10.30 Sempozyum Açılışı Saygı Duruşu ve İstiklal Marşı Belgesel Gösterimi

Açış Konuşmaları Prof.Dr. Ülkü ÇELİK ŞAVK Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Müdürü

Prof.Dr. Şükrü Halûk AKALIN Türk Dil Kurumu Başkanı

Prof.Dr. Uğur ERDENER Rektör

Ertuğrul GÜNAY Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanı (TÜRKSOY’a Üye Ülkelerin Kültür Bakanlarını* temsilen)

Abdullah GÜL Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı (Katılımları Halinde)

11.20 Plaket Töreni

11.40 Açış Konferansı Prof.Dr. F. Sema BARUTCU - ÖZÖNDER “Türklük Biliminde İlklerin Bilgini: Kâşgarlı Mahmud”

• AzerbaycanCumhuriyeti,KazakistanCumhuriyeti,KırgızistanCumhuriyeti,ÖzbekistanCumhuriyeti,

Türkmenistan Cumhuriyeti, Türkiye Cumhuriyeti, Altay Cumhuriyeti, Başkurdistan Cumhuriyeti, Gagavuz Yeri,Hakas Cumhuriyeti, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Saha Yakut Cumhuriyeti, Tataristan Cumhuriyeti, Tıva Cumhuriyeti

28 Mayıs 2008, Çarşamba (Çankaya 1)

1. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Kemal ERASLAN / Dr. Ramiz ASKER

14.00-14.20 Prof.Dr. Dursun YILDIRIM (Hacettepe Üniversitesi) Çok Bağlamlı Bir Metin: Divanu Lugati’t-Türk ve Islık Çalan Ok

14.20-14.40 Prof.Dr. Chetin CUMAGULOV (Kırgızistan) Kaşgarlı Mahmud’un Divanı Lügat it-Türk Eserindeki Bazı Antroponimlerin Kırgızistan’ın Epigrafik Abidelerinde Yansıması

14.40-15.00 Prof.Dr. Aysu ATA (Ankara Üniversitesi) Divanu Lugati’t-Türk’ün Ortaya Çıkış Nedenlerinden Biri de Kur’an Tercümeleri mi?

15.00-15.20 Doç.Dr. Nebi ÖZDEMİR (Hacettepe Üniversitesi) Karşılaştırmalı Kültür Bilimi Araştırmaları ve Divanü Lûgat-it Türk’ün Uluslar Arası İlişkiler Boyutu

15.20-15.40 Ara

2. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Ahmet Bican ERCİLASUN / Prof.Dr. Abdıldacan AKMATALİYEV

15.40-16.00 Prof.Dr. Tuncer GÜLENSOY Dîvânu Lugâti’t-Türk’ü Yeniden Okumak

16.00-16.20 Prof.Dr. Ziyat AKKOYUNLU (Hacettepe Üniversitesi) Kaşgarlı Mahmud’un Kitabı Divan’ü Lugati’t-Türk

Hakkında Bazı Notlar

16.20-16.40 Prof.Dr. Hüseyin DÜZGÜN (Hossein Mohammedzadeh Sadigh) Divanü Lugat-it Türk’ün Farsça Çevirisi

16.40-17.00 Prof.Dr. Fuat BOZKURT (Akdeniz Üniversitesi) Divanda Dil ve Dilbilgisi Çözümlemeleri

17.00-17.20 Dr. Ramiz ASKER (Azerbaycan- Bakü Devlet Üniversitesi) Divanü Lugat-it-Türk İstatistikleri

Kapanış

28 Mayıs 2008, Çarşamba (Çankaya 3)

1. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Mehmet ÖZ / Dr. Ali Şamil HÜSEYİNOĞLU

14.00-14.20 Prof.Dr. Zeynep KORKMAZ Kâşgarlı Mahmud ve Bilinçli Bir Anadili Sevgisi

14.20-14.40 Prof.Dr. Ahmet Bican ERCİLASUN (Gazi Üniversitesi) Kâşgarlı Mahmud’un Muzipliği

14.40-15.00 Prof.Dr. Gulam KARİMOV (Özbekistan) Маҳмуд Кошғарий Сиймоси Бадийадабиётда Edebiyatta Kaşgarlı Mahmud İmgesi Üzerine

15.00-15.20 Prof.Dr. Abdumalik NYSANBAYEV (Kazakistan) Mahmut Kaşgari’nin Sosyolojik Felsefesi

15.20-15.40 Ara

2. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Dursun YILDIRIM / Doç. Dr. Nebi ÖZDEMİR

15.40-16.00 Prof. Dr. Surayo KARİMOVA (Özbekistan) X-XI. Асрларда Марказий Осиёдаги Илм-Фан X. ve XI. Yüzyıllarda Orta Asya’da Bilim

16.00-16.20 Yrd.Doç.Dr. Ömer Soner HUNKAN (Trakya Üniversitesi) Kâşgarlı Mahmûd Devri’nde Ülkenin İdarî Yapısı ve Siyasî Olaylarına Bir Bakış

16.20-16.40 Yrd.Doç.Dr. Hasan Hüseyin ADALIOĞLU XI. Yüzyılda Kaşgar’dan Bağdat’a Türk Dünyası’nın Siyasi Durumu

16.40-17.00 Yrd.Doç.Dr. Erkin EKREM (Hacettepe Üniversitesi) Karahanlı Devleti’nin Adı Meselesi

17.00-17.20 Dr. Dolkun KAMBERİ (ABD) Kaşgarlı Mahmud’un Eseri ve Yurdu

Kapanış

29 Mayıs 2008, Perşembe (Çankaya 1)

1. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Mirfatih ZEKİYEV / Doç.Dr. Fikret TURAN

9.30-9.50 Prof.Dr. Fuzuli BAYAT (Gaziantep Üniversitesi) Divanü Lugati’t Türk’te Tengricilik veya Gök Tengri Dini

9.50-10.10 Yrd.Doç. Dr. Rüya KILIÇ (Hacettepe Üniversitesi) Türklerin İslâmiyeti Kabulünde Tasavvufun Rolü: Genel Bir Bakış Denemesi

10.10-10.30 Yrd.Doç. Dr. Nuran YILMAZ (Çukurova Üniversitesi) 11. Yüzyıl Müslüman Türk Dünyasındaki Din Anlayışının Divanü Lügati’t-Türk’teki Yansımaları

10.30-10.50 Arş.Gör. Emek ÜŞENMEZ (İstanbul Üniversitesi) Divan ü Lugâti’t-Türk’te Geçen Dinî Kelimeler Üzerine

10.50-11.10 Ara

2. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Ziyat AKKOYUNLU / Doç.Dr. Süer EKER

11.10-11.30 Prof. Dr. Cem DİLÇİN (Hacettepe Üniversitesi) 11. Yüzyıl Türk Şiiri ve Aruz

11.30-11.50 Prof.Dr. Bilge ERCİLASUN (Hacettepe Üniversitesi) Divanü Lugâti’t-Türk’ten Modern Edebiyata

11.50-12.10 Prof.Dr. Şakir İBRAYEV (Kazakistan) Қашгарлы Махмуд Заманындагы Әдеби Дәстγр Kaşgarlı Mahmud Döneminde Edebî Gelenek

12.10-12.30 Prof.Dr. Abdıldacan AKMATALİYEV (Kırgızistan Bilimler Akademisi) Махмуд Кашгари Жана Кыргыз Адабияты Kaşgarlı Mahmud ve Kırgız Edebiyatı

12.30-14.00 Öğle Arası

29 Mayıs 2008, Perşembe (Çankaya 3)

1. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Aysu ATA / Zubayda BİKTAGİROVA

09.30-09.50 Prof.Dr. Murat ÖZBAY / Arş.Gör. Deniz MELANLIOĞLU (Gazi Üniversitesi) Yabancılara Türkçenin Öğretiminde Temel İlkeler ve Divanü Lûgat-it -Türk

09.50-10.10 Prof.Dr. Karlıgash KADASHEVA (Kazakistan) Қашғарлы Махмудтың Дидани-Луғат-ит-Түрік Шығармасындағы Сөздердің Түрік Тілін Үйретудегі Маңызы Kaşgarlı Mahmud’un “Divan-ı Lügat-it-Türk” Eserinde Bulunan Kelimelerin Türk Dilini Öğrenmedeki Önemi

10.10-10.30 Doç.Dr. Ufuk TAVKUL (Ankara Üniversitesi) Divanü Lugat-it Türk’te Sosyal Tabakalaşmaya Dair Terminoloji

10.30-10.50 Arife GÜLSÜN (Ege Üniversitesi) Divanü Lugati’t-Türk’te Kadın ve Onun Dünyası

10.50-11.10 Ara

2. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Tuncer GÜLENSOY / Prof.Dr. Hüseyin DÜZGÜN

11.10-11.30 Prof.Dr. Hatice ŞAHİN (Uludağ Üniversitesi) Divan u Lügati’t-Türk’te Er - Fiili

11.30-11.50 Doç.Dr. Funda TOPRAK (Selçuk Üniversitesi) DLT’de İşteş Çatılı Fiillerden Yola Çıkarak Türkçede İşteşlik Kavramının Fonksiyonları

11.50-12.10 Dr. Aziz MERHAN (Dumlupınar Üniversitesi) Divanü Lûgâti’t-Türk’teki -sA- Yapım Eki Üzerine

12.10-12.30 Dr. Bülent GÜL (Hacettepe Üniversitesi) Eski Türk Tarım Terimlerinin Metaforlu Kullanımları Üzerine

12.30-14.00 Öğle Arası

29 Mayıs 2008, Perşembe (Çankaya 1)

3. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Cem DİLÇİN / Doç.Dr. Zeynep HASAN

14.00-14.20 Prof.Dr. Özkul ÇOBANOĞLU (Hacettepe Üniversitesi) Divanu Lûgat-it Türk’te “Türk” ve “Öteki” Kavramsallaştırmaları Üzerine Tespitler

14.20-14.40 Doç.Dr. Fikret TURAN (İngiltere- Manchester Üniversitesi) Türk Dili ve Kültürünün İslam Medeniyetine Eklemlenmesi Sürecinde Divanü Lügati’t-Türk’te Yansıtılan Türk Kimliği

14.40-15.00 Yrd.Doç. Dr. Cafer GARİPER / Arş.Gör. Yasemin KÜÇÜKCOŞKUN (Süleyman Demirel Üniversitesi) Orhun Âbideleri’nden Divan-ı Lügati’t-Türk’e Kollektif Bilincin İnşası ve Sürekliliği

15.00-15.20 İkbal VURUCU (Selçuk Üniversitesi) Türk Birliği Perspektifinden Kaşgarlı Mahmud’u Yeni Bir Okuma Denemesi

15.20-15.40 Ara

4. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Gulam KARİMOV / Prof. Dr. Fuzuli BAYAT

15.40-16.00 Prof.Dr. Mirfatih ZEKİYEV (Tataristan) Çok Eski Türkler ve Onların İslamca Medeniyetleri

16.00-16.20 Doç.Dr. Süer EKER (Başkent Üniversitesi) Divânü Lugâti’t-Türk’te ‘İranlı’ Kavramı

16.20-16.40 Doç.Dr. Altan ÇETİN (Gazi Üniversitesi) Kaşgarlı Mahmud’dan Yararlanan Bir Memlûk Tarihçisinin

Oğuzlara Dair Verdiği Bilgiler

16.40-17.00 Yüsüpcan YASİN (Doğu Türkistan-Çin) Kaşgarlı Mahmud’a Göre Türklerde Harb

Kapanış

29 Mayıs 2008, Perşembe (Çankaya 3)

3. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Zeynep KORKMAZ / Prof.Dr. Chetin CUMAGULOV

14.00-14.20 Prof.Dr. Kemal ERASLAN Sözlük Çalışmalarında Divanu Lügati’t -Türk’ün Önemi

14.20-14.40 Prof.Dr. Saadettin GÖMEÇ (Ankara Üniversitesi) Divanü Lugat-it-Türk’de Geçen Yer Adları

14.40-15.00 Yrd.Doç.Dr. Ufuk Deniz AŞÇI (Selçuk Üniversitesi) Kaşgarlı Mahmud’un ve W. Radloff ’un Sözlükçülüğü

15.00-15.20 Yrd.Doç.Dr. M. Vefa NALBANT (Pamukkale Üniversitesi) Sözcüklere Türk-çe Bakan Bir Köken Bilimci: Kaşgarlı Mahmud ve Ödünçleme Sözcükler Üzerine Yaptığı Köken Bilgisi Çalışmaları

15.20-15.40 Ara

4. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Özkul ÇOBANOĞLU / Prof.Dr. Surayo KARİMOVA

15.40-16.00 Prof.Dr. Asan ORMUSHEV (Kırgızistan Kaşgarlı Mahmud Doğu Üniversitesi) Kaşgarlı Mahmud’un Divan-ı Lügati’t Türk Sözlüğünün Tarihi Kaynak Olarak Önemi

16.00-16.20 Melek GENÇBOYACI (Millet Yazma Eser Kütüphanesi Müdürü) Ali Emirî Efendi ve Divanü Lugati’t-Türk

16.20-16.40 Dr. Güzeliye HAZİYEVA (Tataristan) Türki Dillerde Doğa Kültleriyle İlgili Erkek Adlarının Tipolojik Birliği

16.40-17.00 Arş.Gör. Erdem UÇAR / Arş.Gör. Mustafa Levent YENER (Ege Üniversitesi) Eski Türkçede İlk Hecedeki Yuvarlak Ünlüler Meselesi ve Dīvānu Lugāt-it Türk

Kapanış

30 Mayıs 2008, Cuma (Çankaya 1)

1. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Karl REICHL / Doç.Dr. F. Gülay MİRZAOĞLU

09.30-09.50 Doç.Dr. Berdi SARIYEV (Ankara Üniversitesi) Kaşgarlı Mahmud’un Divan Sözlüğü ve Bugünkü Türkmence

09.50-10.10 Yrd.Doç.Dr. Erkin EMET (Ankara Üniversitesi) Divanu Lugati’t-Türk ve Uygur Ağızları

10.10-10.30 Yrd.Doç.Dr. Mustafa TOKER / Arş.Gör. Emel KAYA (Selçuk Üniversitesi) Divânü Lügâti’t-Türk’te Geçen Hastalık ve Organ Adlarının Tatar Türkçesi ile Anadolu Türkçesindeki Durumlarının

Karşılaştırmalı Çözümlemesi

10.30-10.50 Arş.Gör. Akartük KARAHAN (Ankara Üniversitesi) Dīvānü Luġāt-it Türk’e Göre Çiğil Lehçesi ve Karahanlı Yazı Dili ile İlişkisi

10.50-11.10 Ara

2. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Fuat BOZKURT / Prof.Dr. Asan ORMUSHEV

11.10-11.30 Yrd.Doç.Dr. Nesrin BAYRAKTAR (Onsekiz Mart Üniversitesi) Kaşgarlı Mahmud’da Modern Dil Biliminin İzleri

11.30-11.50 Yrd. Doç. Dr. Ferhat KARABULUT (Celal Bayar Üniversitesi) Dünya Dilbilimi Tarihi İçinde Divan-u Lugati’t-Türk’ün Yeri ve Önemi

11.50-12.10 Dr. Fatma ŞAHAN GÜNEY (Muğla Üniversitesi) Divan ü Lügat’it Türk’te Fiilden Türemiş İsimler ve Sıfatlar: Sözdizimsel ve Anlambilimsel Bir İnceleme

12.10-12.30 Gökçe Yükselen ABDURRAZAK (İngiltere- Londra Üniversitesi) Kaşgarlı Mahmud’un Sağladığı Bilgilere Göre Onbirinci Yüzyıllarda Türk Dünyası’nda Sosyo-Lenguistik Durum

12.30-14.00 Öğle Arası

14.00-15.30 Değerlendirme Oturumu (Çankaya 1)

Kapanış

30 Mayıs 2008, Cuma (Çankaya 3)

1. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Bilge ERCİLASUN / Doç.Dr. Ufuk TAVKUL

09.30-09.50 Dr. Ali ŞAMİL HÜSEYİNOĞLU (Azerbaycan İlimler Akademisi) Kaşgarlı Mahmud’un Divanü Lügat-it Türk Eserini Türkçeye İlk Çeviren Tercümanı

09.50-10.10 Doç.Dr. Zeynep HASAN (Kırgızistan- Manas Üniversitesi) Çin’de Kaşgarlı Mahmut ve Divan-ı Lügat-it Türk Üzerine Yapılan Çalışmalar

10.10-10.30 Yrd.Doç.Dr. R.Bahar AKARPINAR (Hacettepe Üniversitesi) Türk Kültürünün Yazılı Kaynaklarından Biri Olarak Divanü Lügati’t-Türk; Türkiye’de Eser Üzerinde Yapılmış Çalışmalarla İlgili Kısa Bir İnceleme

10.30-10.50 Arş.Gör. Aslıhan DİNÇER (Kırıkkale Üniversitesi) Divanü Lûgat-it-Türk’te Yemek Adları Üzerine

10.50-11.10 Ara

2. Oturum

Başkan: Prof.Dr. Fikret TÜRKMEN / Prof.Dr. Hatice ŞAHİN

11.10-11.30 Prof.Dr. Karl REICHL (Almanya- Bonn Üniversitesi) Divanü Lugati’t-Türk’ün Kahramanlık Şiirleri ve Orta Asya’da Yaşayan Türklerin Halk Destanı

11.30-11.50 Prof.Dr. Alimcan İNAYET (Ege Üniversitesi) Divanü Lügati’t-Türk’teki Doğumla İlgili Örf Adet ve Ritüeller

11.50-12.10 Zubayda BİKTAGİROVA (Tatar Devlet Üniversitesi Sosyal Bilimler Pedagoji Üniversitesi) Kaşgarlı Mahmud’un Divanü Lugat-it Türk’teki Atasözlerinin Örnekleri

12.10-12.30 Doç.Dr. F. Gülay MİRZAOĞLU (Hacettepe Üniversitesi) Divanü Lûgat-it-Türk Işığında Müzikal İcra Ortamları

12.30-14.00 Öğle Arası

14.00-15.30 Değerlendirme Oturumu (Çankaya 1)

Kapanış

KATILIMCILAR VE OTURUM BAŞKANLARI PARTICIPANTS AND CHAIRS

Gökçe Yükselen ABDURRAZAK Londra Üniversitesi / İNGİLTERE 33 Brockles Mead, Harlow Essex CM19 4PT England, UK. [email protected]

Hasan Hüseyin ADALIOĞLU,Yrd.Doç.Dr. Osmangazi Üniversitesi / TÜRKİYE Osmangazi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü, Meşelik Yerleşkesi, 26480 Eskişehir [email protected]

R. Bahar AKARPINAR, Yrd.Doç.Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Türk Halkbilimi Anabilim Dalı Beytepe/ Ankara [email protected]

Ziyat AKKOYUNLU, Prof.Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Türk Halkbilimi Anabilim Dalı Beytepe/ Ankara [email protected]

Abdıldacan AKMATALİYEV, Prof.Dr. Kırgızistan Bilimler Akademisi / KIRGIZİSTAN 720 001 Toktogul Sok. 175 / 47 Bişkek

Ramiz ASKER,Dr. Bakü Devlet Üniversitesi / AZERBAYCAN Bakü Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesi Baku [email protected]

Ufuk Deniz AŞÇI, Yrd.Doç.Dr. Selçuk Üniversitesi / TÜRKİYE Selçuk Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Alaeddin Keykubad Yerleşkesi Selçuklu/Konya [email protected]

Aysu ATA, Prof.Dr. Ankara Üniversitesi / TÜRKİYE Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 06100 Sıhhiye/ Ankara [email protected]

Fuzuli BAYAT, Prof.Dr. Gaziantep Üniversitesi / TÜRKİYE Gaziantep Üniversitesi. Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Gaziantep [email protected]

Nesrin BAYRAKTAR, Yrd.Doç.Dr. Onsekiz Mart Üniversitesi / TÜRKİYE Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Terzioğlu Kampusü (yeni yerleşke) 17100/Çanakkale [email protected]

Zubayda BİKTAGİROVA Tatar Devlet Üniversitesi Sosyal Bilimler Pedagoji Üniversitesi / TATARİSTAN 35-39 Chuykov str. Kazan Kazan Tatarstan Russia [email protected]

Fuat BOZKURT, Prof.Dr. Akdeniz Üniversitesi / TÜRKİYE Akdeniz Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 07058 Antalya [email protected]

Chetin CUMAGULOV, Prof.Dr. KIRGIZİSTAN 720 001 Toktogul Sok. 175 / 47 Bişkek / Kırgızistan [email protected]

Altan ÇETİN, Doç.Dr. Gazi Üniversitesi / TÜRKİYE Gazi Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü 06500 Teknikokullar-Ankara [email protected]

Özkul ÇOBANOĞLU, Prof.Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Halkbilimi Anabilim Dalı Beytepe/ Ankara [email protected]

Cem DİLÇİN, Prof.Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Beytepe/ Ankara

Aslıhan DİNÇER, Araş.Gör. Kırıkkale Üniversitesi / TÜRKİYE Kırıkkale Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Kırıkkale [email protected]

Hüseyin DÜZGÜN, Prof.Dr. İRAN P.O. Box 14155-5838 Tahran / İran [email protected]

Süer EKER, Doç.Dr. Başkent Üniversitesi / TÜRKİYE Başkent Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Bağlıca Kampüsü Eskişehir Yolu 20.Km 06810 Ankara [email protected]

Erkin EKREM, Yrd.Doç.Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Beytepe-Ankara [email protected]

Erkin EMET, Yrd.Doç.Dr. Ankara Üniversitesi / TÜRKİYE Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü 06100 Sıhhiye-Ankara [email protected]

Kemal ERASLAN, Prof.Dr. İstanbul Üniversitesi / TÜRKİYE İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Ordu Caddesi, 34459 Laleli-İstanbul

Bilge ERCİLASUN, Prof.Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Beytepe/ Ankara [email protected]

Ahmet Bican ERCİLASUN, Prof.Dr. Gazi Üniversitesi / TÜRKİYE Gazi Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 06500 - Teknikokullar / Ankara [email protected]

Cafer GARİPER, Yrd.Doç.Dr. Süleyman Demirel Üniversitesi / TÜRKİYE Süleyman Demirel Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Doğu Kampüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 32260 Isparta [email protected]

Melek GENÇBOYACI Millet Yazma Eser Kütüphanesi / TÜRKİYE T.C.Kültür ve Turizm Bakanlığı Millet Yazma Eser Kütüphanesi Macar Kardeşler Cd. Feyzullah Efendi Sok. No:1 Fatih-İstanbul [email protected]

Saadettin GÖMEÇ, Prof.Dr. Ankara Üniversitesi / TÜRKİYE Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tarih Bölümü 06100 Sıhhiye-Ankara [email protected]

Bülent GÜL, Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Beytepe/ Ankara [email protected]

Tuncer GÜLENSOY, Prof.Dr. TÜRKİYE İlkyerleşim Mah. Çağdaşlar Sitesi 372. Sok. Nu. 32 Batıkent / Ankara [email protected]

Arife GÜLSÜN Ege Üniversitesi / TÜRKİYE Ege Üniversitesi Rektörlüğü Türk Dili Bölümü Bornova-İzmir [email protected]

Fatma ŞAHAN GÜNEY, Dr. Muğla Üniversitesi / TÜRKİYE Muğla Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Ed. Böl. 48000 Kötekli-Muğla [email protected]

Zeynep HASAN, Doç.Dr. Kırgızistan- Manas Üniversitesi / KIRGIZİSTAN Kırgız-Turk Manas Universitesi Yabanci Diller Yüksek Okulu Bishkek/ Kırgızistan [email protected]

Güzeliye HAZİYEVA, Dr. TATARİSTAN Institut Yazika, Literaturi i Iskustv Akademi Nauk Ul.Lobachevskaya 2/38, G. Kazan Tataristan - Rusya [email protected]

Ömer Soner HUNKAN, Yrd.Doç.Dr. Trakya Üniversitesi / TÜRKİYE Trakya Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Güllapoğlu Yerleşkesi-Edirne [email protected]

Ali ŞAMİL HÜSEYİNOĞLU, Dr. Azerbaycan İlimler Akademisi / Azerbaycan M.Vekilov caddesi, ev 1, menzil 12, Bakihanov kasabası. Bakı-Azerbaycan [email protected]

Şakir İBRAYEV, Prof.Dr. Ş. Ş. Velihanov Devlet Üniversitesi / KAZAKİSTAN 020000 g. Kökşetay ul. Abay, 76 Kökşetay Kazakistan [email protected]

Alimcan İNAYET, Prof.Dr. Ege Üniversitesi / TÜRKİYE Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Bornova-İzmir [email protected] Karlıgash KADASHEVA, Prof.Dr. Ş. Ş.Velihanov Devlet Üniversitesi / KAZAKİSTAN 020000 g. Kökşetay ul. Abay, 76 Kökşetay Kazakistan [email protected]

Dolkun KAMBERİ, Dr. ABD 2025 M Street NW, Suite 300, Washington DC 20036, USA [email protected]

Ferhat KARABULUT, Yrd.Doç.Dr. Celal Bayar Üniversitesi / TÜRKİYE Celal Bayar Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Muradiye Yağcılar Kampüsü-Manisa [email protected]

Akartürk KARAHAN, Araş.Gör. Ankara Üniversitesi / TÜRKİYE Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 06100 Sıhhiye/Ankara [email protected]

Gulam KARİMOV, Prof.Dr. ÖZBEKİSTAN The Al-Biruni Institute of Oriental Studies H.Abdullaev Str. 81 Taşkent 100170 / Uzbekıstan [email protected]

Surayo KARİMOVA, Prof.Dr. ÖZBEKİSTAN The Al-Biruni Institute of Oriental Studies H.Abdullaev Str. 81 Taşkent 100170 / Uzbekıstan [email protected]

Emel KAYA, Araş.Gör. Selçuk Üniversitesi / TÜRKİYE Selçuk Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Alaeddin Keykubad Yerleşkesi Selçuklu-Konya [email protected]

Rüya KILIÇ, Yrd.Doç.Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Beytepe/ Ankara [email protected]

Zeynep KORKMAZ, Prof.Dr. Türk Dil Kurumu / TÜRKİYE Türk Dil Kurumu Atatürk Bulvarı, 217 06680 Kavaklıdere/Ankara

Yasemin KÜÇÜKCOŞKUN, Araş.Gör. Süleyman Demirel Üniversitesi / TÜRKİYE Süleyman Demirel Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Doğu Kampüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 32260 Isparta [email protected]

Deniz MELANLIOĞLU, Arş.Gör. Gazi Üniversitesi / TÜRKİYE Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü Teknikokullar-Ankara [email protected]

Aziz MERHAN, Dr. Dumlupınar Üniversitesi / TÜRKİYE Dumlupınar Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Kütahya [email protected]

F. Gülay MİRZAOĞLU, Doç.Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Türk Halk Bilimi Anabilim Dalı Beytepe/Ankara [email protected]

Mehmet Vefa NALBANT, Yrd.Doç.Dr. Pamukkale Üniversitesi / TÜRKİYE Pamukkale Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Kınıklı Kampüsü 20070 Kınıklı-Denizli [email protected]

Abdumalik NYSANBAYEV, Prof.Dr. KAZAKİSTAN Filosofiya Jane Sayasattanu İnstitusu Alman Kalası Kurmangazi köşesi 29 üy. 050010 Kazakistan [email protected]

Asan ORMUSHEV, Prof.Dr. Kaşgarlı Mahmud Doğu Üniversitesi / KIRGIZİSTAN 720017, Aydaralieva (Novosibirskaya) No:5 Bishkek-Kırgızistan

Mehmet ÖZ, Prof.Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Beytepe/ Ankara [email protected]

Murat ÖZBAY, Prof.Dr. Gazi Üniversitesi / TÜRKİYE Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü Teknikokullar/Ankara [email protected]

Nebi ÖZDEMİR, Doç.Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Halkbilimi Anabilim Dalı Beytepe/ Ankara [email protected]

Sema BARUTCU ÖZÖNDER, Prof.Dr. Ankara Üniversitesi / TÜRKİYE Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü 06100 Sıhhiye-Ankara [email protected]

Karl REICHL, Prof.Dr. Bonn Üniversitesi / ALMANYA Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie Universität Bonn Regina-Pacis-Weg 5 D-53113 Bonn [email protected]

Mameddurdy SARYHANOV, Doç.Dr. Mahtımgulı Dil ve Edebiyat Enstitüsü / TÜRKMENİSTAN Bitarap, Türkmenistan Caddesi, 15 Magtimguli Dil ve Edebiyat Enstitüsü Aşkabat-Türkmenistan

Berdi SARIYEV, Doç.Dr. Ankara Üniversitesi / TÜRKİYE Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü 06100 Sıhhiye-ANKARA [email protected]

Hatice ŞAHİN, Prof.Dr. Uludağ Üniversitesi / TÜRKİYE Uludağ Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 16059 Görükle Bursa [email protected]

Ufuk TAVKUL, Doç.Dr. Ankara Üniversitesi / TÜRKİYE Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü 06100 Sıhhiye-Ankara [email protected]

Mustafa TOKER, Yrd.Doç.Dr. Selçuk Üniversitesi / TÜRKİYE Selçuk Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Selçuklu-Konya [email protected]

Funda TOPRAK, Dr. Selçuk Üniversitesi / TÜRKİYE Selçuk Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türkçe Öğretmenliği E Blok K:4/414 Meram KONYA [email protected]

Fikret TURAN, Doç.Dr. Manchester Üniversitesi / İngiltere University of Manchester SLLC, Middle Eastern Studies Oxford Road Manchester, M13 9PL England, UK [email protected]

Fikret TÜRKMEN, Prof.Dr. Ege Üniversitesi / TÜRKİYE Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Bornova-İzmir [email protected]

Erdem UÇAR, Araş.Gör. Ege Üniversitesi / TÜRKİYE Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Bornova-İzmir [email protected]

Emek ÜŞENMEZ, Araş.Gör. İstanbul Üniversitesi / TÜRKİYE İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Ordu Caddesi, 34459 Laleli-İstanbul [email protected]

İkbal VURUCU Selçuk Üniversitesi / TÜRKİYE Orhan Gazi Mah. Közne Sk. Nu: 9 Karatay Konya [email protected]

Yüsüpcan YASİN DOĞU TÜRKİSTAN-ÇİN Zhung guo Xinjiang Urumqi xehiri Ittipak yoli 68.nomur, Urumqi xeherlik toluk ottura mektep. 830000 [email protected]

Mustafa Levent Yener, Araş.Gör. Ege Üniversitesi / TÜRKİYE Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Bornova-İzmir [email protected]

Dursun YILDIRIM, Prof.Dr. Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Beytepe/ Ankara [email protected]

Nuran YILMAZ, Yrd. Doç.Dr. Çukurova Üniversitesi / TÜRKİYE Çukurova Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Balcalı-Adana [email protected]

Mirfatih ZEKİYEV, Prof.Dr. Tataristan Fen Bilimleri Akademisi / TATARİSTAN Dostoevski ur. Yort 44/6 Üy 81 Kazan Tataristan/ Rusya [email protected]