Евразийская федерация онкологии Eurasian Federation of Oncology

Научно-образовательный центр «Евразийская онкологическая программа «ЕАФО»

EAFO Educational & Research Center

Министерство здравоохранения Новосибирской области Ministry of Health of Novosibirsk Region

Новосибирский государственный медицинский университет Novosibirsk State Medical University

Сибирское отделение Российской академии медицинских наук Siberian Division of Russian Academy of Medical Sciences

Межрегиональная общественная организация «Ассоциация врачей-гематологов»

Hematologists Association

II ЕВРАЗИЙСКИЙ ГЕМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ФОРУМ

«ДИАГНОСТИКА И ТЕРАПИЯ ОНКОГЕМАТОЛОГИЧЕСКИХ И ОРФАННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ»

17—18 мая 2013Конгресс-отель «Новосибирск», Новосибирск, РФ

____________________________________________________________________________________

II EURASIAN HEMATOLOGY FORUM“MANAGEMENT OF HEMATO-ONCOLOGIC

AND ORPHAN DISORDERS”May 17—18, 2013

Congress-Hotel «Novosibirsk», Novosibirsk, RF

2

ПРИВЕТСТВИЕ WELCOME ADDRESS

Дорогие друзья!

Мы рады приветствовать Вас на II Евразийском гематологическом форуме «Диагностика и терапия онкогематологических и орфанных заболеваний», который проводится Евразийской федерацией онко-логии и Ассоциацией врачей гематологов Сибирского Федерального округа при поддержке Министерства здравоохранения Новосибирской области, Новосибир-ского государственного медицинского университета и Сибирского отделения Российской академии медицинских наук.

Цель Форума – взаимодействие, общение, образование врачей различных специальностей (гематологов, онко-логов, патологов, врачей молекулярной диагностики и других специалистов), занимающихся гематологическими заболеваниями.

Научная программа конференции представлена признанными экспертами в области гематологии и онкогематологии ведущих центров Российской Федерации, Европы, США, Китая и Индии.

Мы надеемся, что программа Форума будет интересной и полезной для Вашей практической работы.

С наилучшими пожеланиями!

Dear friends,

We are glad to welcome you at the II Eurasian Hematology Forum “Management of Hemato-Oncologic & Orphan Disorders” that has been or-ganized by the Eurasian Federation of Oncology and The Hematologists Association of Siberian Federal District with the support of Ministry of Health of the Novosibirsk Region, Novosibirsk State Medical University, Siberian Division of the Russian Academy of Medical Sciences

The mission of the Forum is to provide com-munication, education and interaction for he-matologists, oncologists, pathologists, and oth-er specialists dealing with hematologic patients.

Scientific Program of the Forum is presented by leading hematologists and hemato-oncolo-gists from leading centers of excellence in the Russian Federation, Europe, USA, China & India.

We hope that you will find the program of the Forum interesting and useful for your clinical practice.

With best wishes!

POSPELOVA Tatiana Ivanovna

Forum Chair

Rüdiger HEHLMANNForum Co-Chair

MARINKIN Igor Olegovich

Rector, Novosibirsk State Medical University

SUBRAMANIAN Somasundaram

Director EAFO

3

ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ

ORGANIZING COMMITTEE

ПРЕДСЕДАТЕЛЬПОСПЕЛОВА Татьяна Ивановна

Д. м. н., профессор, член ЕНА, заведующая кафедрой терапии, гематологии и трансфузиологии

Новосибирского государственного медицинского университета; председатель Межрегиональной

общественной организации «Ассоциация врачей-гематологов», Новосибирск, РФ

CHAIRMANPOSPELOVA Tatiana Ivanovna, MD, PhD, DScProfessor, EHA Member, Chief, Department of Internal Medicine, Hematology and Transfusiology, Novosibirsk State Medical University; Chairman, “Inter-Regional Association of Hematologists, Novosibirsk, RF

АГЕЕВА Татьяна АвгустовнаД. м. н., профессор кафедры патологической анатомии

Новосибирского государственного медицинского университета, Новосибирск, РФ

AGEEVA Tatiana Avgustovna, MD, PhD, DScProfessor, Department of Pathological Anatomy, Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, RF

АФТАНАС Любомир ИвановичД. м. н., профессор, академик РАМН, вице– президент РАМН, председатель Сибирского отделения РАМН, Новосибирск, РФ

AFTANAS Lyubomir Ivanovich, MD, PhD, DScProfessor, Academician of RAMS, Vice-President, Russian Academy of Medical Sciences, Chairman, Siberian Branch of the RAMS, Novosibirsk, RF

ГРИЦАЙ Людмила НиколаевнаК. м. н., ассистент кафедры терапии, гематологии и

трансфузиологии Новосибирского государственного медицинского университета, Новосибирск, РФ

GRITSAY Ludmila Nikolaevna, MD, PhDAssistant Professor, Department of Internal Medicine, Hematol-ogy and Transfusiology Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, RF

ДАРДЫК Мария ВениаминовнаКоординатор научных и образовательных программ, Евразийская федерация онкология; кафедра онкологии

факультета последипломного образования Московского государственного медико-стоматологического университета им. А. И. Евдокимова, Москва, РФ

DARDYK Maria Veniaminovna, MDScientific & Educational Program Coordinator, Eurasian Federation of Oncology; Postgraduate Department of Oncology, A. I. Evdoki-mov Moscow State University of Medicine, Moscow, RF

КОВЫНЕВ Игорь БорисовичД. м. н., профессор кафедры терапии, гематологии и трансфузиологии Новосибирского государственного

медицинского университета, Новосибирск, РФ

KOVYNEV Igor Borisovich, MD, PhD, DScProfessor, Department of Internal Medicine, Hematology and Transfusiology, Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, RF

КУРБЕТЬЕВА Татьяна НиколаевнаК. м. н., главный терапевт Министерства

здравоохранения Новосибирской области, Новосибирск, РФ

KURBETEVA Tatiana Nikolaevna, MD, PhDChief Physician of the Ministry of Health of Novosibirsk Region, Novosibirsk, RF

ЛЯМКИНА Анна СергеевнаК. м. н., ассистент кафедры терапии, гематологии и трансфузиологии Новосибирского государственного

медицинского университета, Новосибирск, РФ

LYAMKINA Anna Sergeevna, MD, PhDAssistant Professor, Department of Internal Medicine, Hematol-ogy and Transfusiology Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, RF

МАРИНКИН Игорь ОлеговичД. м. н., профессор, Ректор Новосибирского

государственного медицинского университета, Новосибирск, РФ

MARINKIN Igor Olegovich, MD, PhD, DScProfessor, Rector of Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, RF

МАСЛОВА Людмила МихайловнаЗаведующая городским гематологическим

консультативным кабинетом ГБУЗ НСО «ГКБ №2», Новосибирск, РФ

MASLOVA Ludmila Mikhailovna, MDHead of City Hematology Consulting Cabinet, Novosibirsk Clinical Hospital №2, Novosibirsk, RF

4

НЕСТЕРЕНКО Татьяна ИвановнаЗаместитель министра здравоохранения

Новосибирской области, Новосибирск, РФ

NESTERENKO Tatyana Ivanovna, MD, PhD, DScVice-Minister of Health of Novosibirsk region, Novosibirsk, RF

НЕЧУНАЕВА Ирина НиколаевнаК. м. н., заведующая гематологическим отделением ГБУЗ

НСО «ГКБ№2», исполнительный директор Межрегиональной общественной организации «Ассоциация врачей-

гематологов», Новосибирск, РФ

NECHUNAEVA Irina Nikolaevna, MD, PhDHead of the Department of Hematology, Novosibirsk Clinical Hospital № 2; ExecutiveDirector, Interregional Association ofHematologists, Novosibirsk, RF

СЕЛЬЧУК Владимир ЮрьевичД. м. н., профессор, заслуженный деятель науки

РФ, заведующий кафедрой онкологии факультета последипломного образования Московского

государственного медико-стоматологического университета им. А. И. Евдокимова;

Председатель правления, Научно-образовательный центр «Евразийская онкологическая программа «ЕАФО»,

Москва, РФ

SELCHUK Vladimir Yuryevich MD, PhD, DScProfessor, Honored Scientist of Russian Federation; Chief, Post-graduate Department of Oncology, A. I. Evdokimov Moscow State University of Medicine &Dentistry; Chairman, Board of Directors, EAFO Educational & Research Center, Moscow, RF

СКВОРЦОВА Наталия ВалерьевнаК. м. н., ассистент кафедры терапии, гематологии и

трансфузиологии Новосибирского государственного медицинского университета, Новосибирск, РФ

SKVORTSOVA Natalya Valeryevna, MD, PhDAssistant Professor, Department of Internal Medicine, Hematol-ogy and Transfusiology, Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, RF

ШПАГИНА Любовь АнатольевнаД. м. н., профессор, главный врач

ГБУЗ НСО «ГКБ № 2», заведующая кафедрой госпитальной терапии и медицинской реабилитации педиатрического

факультета Новосибирского государственного медицинского университета, Новосибирск, РФ

SHPAGINA Lubov Anatolievna, MD, PhD, DScProfessor, Chief Medical Officer, Novosibirsk Clinical Hospital № 2, Head of Department of Internal Medicine and Rehabilita-tion, Faculty of Pediatrics, Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, RF

5

ДОКЛАДЧИКИ FACULTY АГЕЕВА Татьяна Августовна

Д. м. н., профессор кафедры патологической анатомии Новосибирского государственного

медицинского университета, Новосибирск, РФ

AGEEVA Tatiana Avgustovna, MD, PhD, DScProfessor of Pathological Anatomy, Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, RF

БАЙКОВ Вадим Валентинович Д. м. н., профессор кафедры патологической

анатомии СПб медицинского университета им. акад. И. П. Павлова, заведующий лабораторией патоморфологии клиники «Институт детской

гематологии и трансплантогии им. Р. М. Горбачевой», Санкт-Петербург, РФ

BAIKOV Vadim Valentinivich, MD, PhD, DScProfessor, Department of Pathology, Head of the Laboratory of Pathomorphology, Clinic of R. M. Gorbacheva Institute of Pediatric Hematology and Transplantology», St. Petersburg State Medical University, Member of the ESP, EBMWG,St. Petersburg, RF

ВЛАСОВ Валентин ВикторовичД. м. н., профессор, академик РАН, директор

Института химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН,

Новосибирск, РФ

VLASOV Valentin Viktorovich, MD, PhD, DSc Professor, Academician, Director of the Institute of Chemical Biology and the fundamental Medicine, Academy of Sciences, Novosibirsk, RF

ВОЕВОДА Михаил ИвановичД. м. н., профессор, Член-корреспондент РАМН,

Директор НИИ Терапии СО РАМН, Новосибирск, РФ

VOEVODA Mikhail Ivanovich, MD, PhD, DScCorresponding Member, Russian Academy of Medical Sciences, Professor, Director, Research Institute for Internal Medicine, Novosibirsk, RF

ГЕЙЛ Роберт Питер,Член EHA& AHA, профессор, кафедра внутренних

болезней, отдел гематологии–онкологии, Калифорнийский университет Лос-Анджелеса,

Лос-Анжелес, США

GALE Peter Robert, MD, PhD, DSc (Hon) FACP, Professor, EHA & ASH Member, Department of Medicine, Division of Hematology-Oncology, UCLA School of Medicine, Los Angeles, California, USA

ГЕНДЛИН Геннадий ЕфимовичД. м. н., профессор кафедры госпитальной

терапии №2 Российского национального исследовательского медицинского

университета, лауреат премии Правительства Российской Федерации, Москва, РФ

GENDLIN Gennady Efimovich, MD, PhD, DScProfessor, Department of Hospital Internal Medicine № 2 Russian National Research Medical University, Laureate of the Award of Government of the Russian Federation, Moscow, RF

ЗАГОСКИНА Тамара ПавловнаД. м. н., руководитель гематологической

клиники Кировского научно-исследовательского института гематологии и переливания крови,

зав. кафедрой гематологии и геронтологии Кировской государственной медицинской

академии, Киров, РФ

ZAGOSKINA Tamara Pavlovna, MD, PhD, DScHead of Hematology Clinic, Kirov Research Institute of Hematology and Blood Transfusion, Head of the Department of Hematology and Gerontology, Kirov State Medical Academy, Kirov, RF

6

КОВЫНЕВ Игорь БорисовичД. м. н., профессор кафедры терапии,

гематологии и трансфузиологии Новосибирского государственного медицинского университета,

Новосибирск, РФ

KOVYNEV Igor Borisovich, MD, PhD, DScProfessor, department of Internal Medicine, Hematol-ogy and Transfusiology, Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, RF

КУЛАГИН Александр ДмитриевичК. м. н., заведующий поликлиническим

отделением Института детской гематологии и трансплантологии им. Р. М. Горбачевой СПбГМУ

им. акад. И. П. Павлова, Санкт-Петербург, РФ

KULAGIN Alexander Dmitrievich, MD, PhDHead Outpatient Department, R. M. Gorbacheva In-stitute of Pediatric Hematology and Transplantology, Academician I. P. Pavlov St. Petersburg State Medical University, St. Petersburg, RF

КУЦЕВ Сергей ИвановичД. м. н., профессор, руководитель лаборатории

мутагенеза Медико-генетического научного центра РАМН, заведующий кафедрой морфологии

Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н. И. Пирогова,

Москва, РФ

KUTSEV Sergey Ivanovich, MD, PhD, DSсProfessor, EHA Member, Head of the Laboratory Mutagenesis, Medical Genetic Research Center, Chair, Department of Morphology, Russian National Research Medical University, Moscow, RF

ЛИСУКОВ Игорь АндреевичД. м. н., профессор, заместитель директора

по науке Института детской гематологии и трансплантологии им. Р. М. Горбачевой СПбГМУ

им. акад. И. П. Павлова, Санкт-Петербург, РФ

LISUKOV Igor Andreevich, MD, PhD, DScProfessor, EHA Member, Deputy Director for Research, R. M. Gorbacheva Institute of Pediatric Hematology and Transplantology, Academician I. P. Pavlov St. Petersburg State Medical University, St. Petersburg, RF

ЛЯМКИНА Анна Сергеевна К. м. н., ассистент кафедры терапии,

гематологии и трансфузиологии Новосибирского государственного медицинского университета,

Новосибирск, РФ

LYAMKINA Anna Sergeevna, MD, PhDAssistant Professor, Department of Internal Medicine, Hematology and Transfusiology, Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, RF

МАССИМО Федерико Профессор , Руководитель отделения

клинической онкологии Университета Модены и Реджио-Эмилии, профессор, президент

итальянской группы по изучению лимфом (FIL) и ассоциации по исследованиям в онкологии Angela

Serra, Модена, Италия

MASSIMO Federico, MDProfessor, EHA Member, Head of the Department of Clinical Oncology, University of Modena and Reggio Emilia, Professor, President of the Italian Lymphoma Study Group (FIL) and the Association for Research on Oncology Angela Serra, Modena, Italy

МАСЧАН Алексей АлександровичД. м. н., профессор, Заместитель директора по науке ФНКЦ детской гематологии, онкологии и

иммунологии им. Д. Рогачева, Москва, РФ

MASCHAN Aleksey Aleksandrovich, MD, PhD, DSCProfessor, EHA Member, Deputy Director for Research,Dmitry Rogachev Federal Clinical Research Center for Pediatric Hematology, Oncology and Im-munology, Moscow, RF

7

МИСЮРИН Андрей ВитальевичК. б. н., руководитель лаборатории молекулярной

онкологии и генной инженерии Федерального научно-клинического центра детской

гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева; руководитель Российской

референс-лаборатории по стандартизации молекулярной диагностики ХМЛ по

международной программе ELN/EUTOS, Москва, РФ

MISYURIN Andrey Vitalievich, MSc, PhDEHA Member, Head, Laboratory of Molecular Oncol-ogy and Genetic Engineering, Dmitry Rogachev Federal Clinical Research Center for Pediatric Hema-tology, Oncology, and Immunology; Head, Russian Reference Laboratory for Molecular Diagnosis of CML standardization international program ELN / EUTOS, Moscow, RF

МИСЮРИНА Елена НиколаевнаК. м. н., сотрудник лаборатории молекулярной

онкологии и генной инженерии Федерального научно-клинического центра детской

гематологии, онкологии и иммунологии им. Д. Рогачева, Москва, РФ

MISYURINA Elena Nikolaevna, MD, PhDEHA Member, Dmitry Rogachev Federal Clinical Research Center for Pediatric Hematology, Oncology, and Immunology, Moscow, RF

МОРОЗОВА Елена ВладиславовнаК. м. н., доцент кафедры гематологии,

трансфузиологии, трансплантологии Санкт-Петербургского государственного медицинского

университета им. акад. И. П. Павлова, заведующая отделением трансплантации

костного мозга для детей с онкологическими заболеваниями клиники «Институт детской

гематологии и трансплантологии им. Р. М. Горбачевой», Санкт-Петербург, РФ

MOROZOVA Elena Vladislavovna, MD, PhDAssociate Professor of Haematology, Transfusiology, Transplantology, Academician I. P. Pavlov St. Peters-burg State Medical University; Head, Department of Bone Marrow Transplantation for Children with Can-cer, Clinic of the R. M. Gorbacheva Institute of Pediatric Hematology and Transplantology, St. Petersburg, RF

НИКИТИН Евгений АлександровичК. м. н., Ведущий научный сотрудник

Гематологического научного центра РАМН, Москва, РФ

NIKITIN Evgeniy Alexandrovich, MD, PhDLeading Researcher, Hematology Research Center, Moscow, RF

КИЧИЛАТ ПавитранПрофессор, заведующий отделом химиотерапии

и гематологии, Институт медицинских наук и Научный центр им. Амриты, Эламакара, Кочи,

Керала, Индия

KEECHILAT Pavithran, MBBS, MD (Gen.Med), DM (Med. Onc)Chief, Professor, Department of Medical Oncology & Hematology, Amrita Institute of Medical Sciences & Research Centre, Elamakkara, Cochin, Kerala, India

ПОСПЕЛОВА Татьяна ИвановнаД. м. н., профессор, член ЕНА, заведующая

кафедрой терапии, гематологии и трансфузиологии Новосибирского

государственного медицинского университета; председатель Межрегиональной общественной

организации «Ассоциация врачей-гематологов», Новосибирск, РФ

POSPELOVA Tatiana Ivanovna, MD, PhD, DScProfessor, EHA Member, Head of the Department of Internal Medicine, Hematology and Transfusiology, Novosibirsk State Medical University; Chairman, “Inter-Regional Association of Hematologists, Novosibirsk, RF

8

ХЕЛЬМАНН Рудигер Профессор, Департамент медицины, клиника

Мангейма, Гейдельбергский университет,Мангейм, Германия

HEHLMANN Rüdiger, MDProfessor of Medicine at the Mannheim Medical Fac-ulty of the University of Heidelberg and Coordinator of the German CML Study group, member of the EHA, ASH, Mannheim, Germany

СКВОРЦОВА Наталия ВалерьевнаК. м. н., ассистент кафедры терапии,

гематологии и трансфузиологии Новосибирского государственного медицинского университета,

Новосибирск, РФ

SKVORTSOVA Natalya Valeryevna, MD, PhDAssistant Professor, Department of Internal Medicine, Hematology and Transfusiology, Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, RF

ЧЕН ГрегориКонсультант-гематолог, Госпиталь Макауского

университета науки и технологии, Макау, Китайская народная республика

CHENG Gregory, MD, PhDConsultant Hematologist, Macau University of Science & Technology Hospital, Macau, People’s Republic of China

ГРИЦАЕВ Сергей ВасильевичД.м.н., главный научный сотрудник клинического

отдела “Гематология” Российского НИИ гематологии и трансфузиологии,

Санкт Петербург, РФ

GRITSAEV Sergei Vasilievich, MD, PhD, DScChief Clinical Researcher, Hematology Department, Russian Research Institute of Hematology and Trans-fusiology, Saint Petersburg, RF

9

ПОЧЕТНЫЙ ПРЕЗИДИУМ HONORARY PRESIDIUM ТОЛОКОНСКИЙ Виктор Александрович

Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Сибирском

Федеральном Округе

TOLOKONSKIY Viktor AleksandrovichPlenipotentiary Representative of the President of Russian Federation in Siberian Federal District

АФТАНАС Любомир ИвановичД. м. н., профессор, академик РАМН,

вице–президент РАМН, председатель Сибирского отделения РАМН, Новосибирск, РФ

AFTANAS Lyubomir Ivanovich, MD, PhD, DScProfessor, Academician of RAMS, Vice-President, Rus-sian Academy of Medical Sciences, Chairman, Siberian Branch of the RAMS, Novosibirsk, RF

КРАВЧЕНКО Ольга ВасильевнаМинистр здравоохранения

Новосибирской области, Новосибирск, РФ

KRAVCHENKO Olga VasilyevnaMinister of Health, Novosibirsk Region, Novosibirsk, RF

ВЛАСОВ Валентин ВикторовичД. м. н., профессор, академик РАН, директор

Института химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН,

Новосибирск, РФ

VLASOV Valentin Viktorovich, MD, PhD, DScProfessor, Academician, Director, Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine, Academy of Sciences, Novosibirsk, RF

ВОЕВОДА Михаил ИвановичД. м. н., профессор, член-корреспондент РАМН,

директор НИИ терапии СО РАМН, Новосибирск, РФ

VOEVODA Mikhail Ivanovich, MD, PhD, DScCorresponding Member, Russian Academy of Medical Sciences, Professor, Director, Research Institute for Internal Medicine, Novosibirsk, RF

ГОЛДБЕРГ Виктор ЕвгеньевичД. м. н., профессор, Заместитель директора

и руководитель отделения химиотерапии Томского НИИ онкологии СО РАМН, Томск, РФ

GOLDBERG Viktor Evgenyevich, MD, PhD, DScDeputy Director & Chief, Department of Medical Oncology, Tomsk Research Institute of Oncology, Siberian Division of Russian Academy of Medical Sciences, Tomsk, RF

МАРИНКИН Игорь ОлеговичД. м. н., профессор, Ректор Новосибирского

государственного медицинского университета, Новосибирск, РФ

MARINKIN Igor Olegovich, MD, PhD, DScProfessor, Rector of Novosibirsk State Medical Univer-sity, Novosibirsk, RF

10

СИДОРОВА Лидия ДмитриевнаД. м. н., профессор, академик РАМН, заслуженный

деятель науки Российской Федерации, Новосибирск, РФ

SIDOROVA Lidiya Dmitrievna, MD, PhD, DScAcademician RAMS, Professor, Honoured Scientist of Russian Federation, Novosibirsk, RF

СУБРАМАНИАН Сомасундарам Директор Евразийской федерации онкологии и

Научно-образовательного центра «Евразийская онкологическая программа» ЕАФО»;

хирург-онколог, старший научный сотрудник, Федеральный научно-клинический центр

оториноларингологии ФМБА России, Москва, РФ

SUBRAMANIAN Somasundaram, MDDirector, Eurasian Federation of Oncology & EAFO Educational and Research Center; Surgical Oncologist & Senior Clinical Researcher, Federal Clinical Research Center for Otorhinolaryngol-ogy, Moscow, RF

ХЕЛМАНН РудигерПрофессор, заведующий кафедрой внутренних

болезней, медицинский факультет, Гейдельбергский университет в Мангейме,

Мангейм, Германия

HEHLMANN Rüdiger, MDProfessor, Chief, Department of Medicine, Faculty of Medicine, University of Heidelberg at Mannheim, Mannheim, Germany

ЯКОБСОН Григорий СеменовичД. м. н., профессор, академик РАМН,

Заслуженный деятель науки Российской Федерации, член президиума СО РАМН

Новосибирск, РФ

JACOBSON Grigory Semyonovich, MD, PhD, DScProfessor, Academician RAMS, Honored Scientist of the Russian Federation, member of the Presidium of the Academy of Medical Sciences Novosibirsk, RF

11

II ЕВРАЗИЙСКИЙ ГЕМАТОЛОГИЧЕСКИЙ

ФОРУМ«ДИАГНОСТИКА И ТЕРАПИЯ ОНКОГЕМАТОЛОГИЧЕСКИХ

И ОРФАННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ»

II EURASIAN HEMATOLOGY FORUM“MANAGEMENT OF HEMATO-ONCOLOGICAND ORPHAN DISORDERS”

17—18 мая 2013Конгресс-отель «Новосибирск»,

Новосибирск, РФ

May 17—18, 2013Congress Hotel «Novosibirsk», Novosibirsk, RF

ДЕНЬ I DAY IПЯТНИЦА

17 мая 2013FRIDAYMAY 17, 2013

СЕССИЯ IОТКРЫТИЕ 09:00 SESSION I

OPENING CEREMONYПОСПЕЛОВА Татьяна Ивановна

Гематологическая служба г. Новосибирска: вчера и сегодня

9:30POSPELOVA Tatiana IvanovnaHematologycare in Novosibirsk: yesterday and today

ВЛАСОВ Валентин ВикторовичНекодирующие РНК как маркеры заболеваний и

потенциальные мишени для терапии9:50

VLASOV Valentin ViktorovichNon-coding RNAs as disease markers and potential targets for therapy

ВОЕВОДА Михаил ИвановичТочки приложения и эффективность

молекулярно-генетического подхода при неходжкинских злокачественных лимфомах

10:20

VOEVODA Mikhail IvanovichThe point of application and effectiveness of the molecular–genetic approach for non-Hodgkin's malignant lymphomas

ГЕЙЛ Роберт ПитерЭпигенетические механизмы

миелоидных опухолей10:50

GALE Peter RobertEpigenetic mechanisms of myeloid malignancies

ПЕРЕРЫВ 11:20 BREAKСЕССИЯ II 11:40 SESSION II

ПРЕдсЕдатЕлиХЕЛЬМАНН Рудигер

КУЦЕВ Сергей ИвановичМИСЮРИН Андрей Витальевич

CHAIRHEHLMANN RüdigerKUTSEV Sergey IvanovichMISYURIN Andrey Vitalievich

ХЕЛЬМАНН РудигерБиология хронического миелолейкоза

11:40 HEHLMANN RüdigerBiology of chronic myeloid leukemia

МИСЮРИН Андрей ВитальевичРанние молекулярные маркеры оптимальных

результатов терапии ХМЛ12:10

MISYURIN Andrey VitalievichEarly molecular markers for optimal results of therapy for CML

ХЕЛЬМАНН РудигерСтратегия оптимальной терапии хронического

миелолейкоза сегодня12:30

HEHLMANN RüdigerOptimal treatment strategy for chronic myeloid leukemia today

12

ЛЯМКИНА Анна Сергеевна8-летние результаты таргетной терапии хрониче-

ского миелолейкоза в Городском гематологиче-ском центре г. Новосибирска

13:00 LYAMKINA Anna Sergeevna8-year results of targeted therapy of chronic myeloid leukemia in Novosibirsk City Hematology Center

ОБЕдЕННЫЙ ПЕРЕРЫВ 13:20 LUNCH BREAKСЕССИЯ III 14:10 SESSION III

ПРЕДСЕДАТЕЛИХЕЛЬМАНН Рудигер

БАЙКОВ Вадим Валентинович МОРОЗОВА Елена Владиславовна

CHAIRHEHLMANN RüdigerBAIKOV Vadim ValentinivichMOROZOVA Elena Vladislavovna

КУЦЕВ Сергей ИвановичСовременный обзор механизмов, лежащих в

основе развития миелофиброза/миелопролифе-ративных заболеваний. Биологическая роль JAK/

STAT сигнального пути при миелофиброзе/миело-пролиферативных заболеваниях

14:10 KUTSEV Sergey IvanovichReview of the mechanisms underlying the develop-ment of myelofibrosis / myeloproliferative diseases. The biological role of JAK/STAT signaling pathway in myelofibrosis/myeloproliferative diseases

МИСЮРИНА Елена НиколаевнаСочетание BCR-ABL и JAK2 при хронических

миелопролиферативных заболеваниях

14:30 MISYURINA Elena NikolaevnaThe combination of BCR-ABL and JAK2 in chronic myeloproliferative diseases

БАЙКОВ Вадим Валентинович Патологоанатомическое исследование

костного мозга в диагностике миелопролиферативных опухолей

14:50 BAIKOV Vadim ValentinivichBone marrow histopathology in thediagnosis of my-eloproliferative neoplasms

МОРОЗОВА Елена Владиславовна Роль трансплантации костного мозга при миело-

пролиферативных заболеваниях

15:10 MOROZOVA Elena VladislavovnaThe role of bone marrow transplantation for myelo-proliferative diseases

ПЕРЕРЫВ 15:30 BREAKСЕССИЯ IV

ИммуннаЯ ТРОмбОцИТОпЕнИЯ15:40 SESSION IV

IMMuNE thROMbOCYtOPENIaПРЕдсЕдатЕли

ЧЕН ГрегориМАСЧАН Алексей Александрович

ПОСПЕЛОВА Татьяна Ивановна

CHAIRCHENG GregoryMASCHAN Aleksey AleksandrovichPOSPELOVA Tatiana Ivanovna

ЧЕН ГрегориПатофизиология первичной иммунной тромбоцитопении. Подходы к лечению

15:40 CHENG GregoryThe pathophysiology of primary immune thrombocy-topenia. Treatment approaches

МАСЧАН Алексей АлександровичОсобенности курации и терапии

ИТП у детей

16:10 MASCHAN Aleksey AleksandrovichFeatures of therapy of immune thrombocytopenic purpura in children

ОКОНЧаНиЕ I дНЯ 16:30 END OF DAY I

13

ДЕНЬ II DAY IIСУББОТА

18 мая 2013SATURDAYMAY 18, 2013

СЕССИЯ VЛИмФОпРОЛИФЕРаТИВнЫЕ

ЗабОЛЕВанИЯ9:00

SESSION VLYMPhOPROLIFERatIVEDISEaSES

ПРЕДСЕДАТЕЛИМАССИМО Федерико

НИКИТИН Евгений АлександровичЗАГОСКИНА Тамара Павловна

CHAIRMASSIMO FedericoNIKITIN Evgeniy AleksandrovichZAGOSKINA Tamara Pavlovna

МАССИМО ФедерикоХимиотерапия в лечении фолликулярной

лимфомы– больше или меньше?09:00

MASSIMO FedericoChemotherapy in the treatment of follicular lymphoma – more or less?

НИКИТИН Евгений АлександровичСовременный взгляд на терапию хроническо-

го лимфолейкоза09:30

NIKITIN Evgeniy AleksandrovichModern view to the therapyof chronic lymphocytic leukemia

ЗАГОСКИНА Тамара ПавловнаПоддерживающая терапия при хроническом лим-

фолейкозе09:50

ZAGOSKINA Tamara PavlovnaSupporting therapy forchronic lymphocyticleukemia

АГЕЕВА Татьяна АвгустовнаПатоморфологическая диагностика поражения

костного мозга при лимфопролиферативных за-болеваниях

10:10

AGEEVA Tatiana AvgustovnaPathological diagnosis of bone marrow involvement in lymphoproliferative diseases

ПЕРЕРЫВ 10:30 BREAKПРЕДСЕДАТЕЛИ

МАССИМО Федерико КИЧИЛАТ Павитран

АГЕЕВА Татьяна Августовна

CHAIRMASSIMO FedericoKEECHILAT PavithranAGEEVA Tatiana Avgustovna

МАССИМО ФедерикоПоследние достижения в лечении

лимфомы Ходжкина

11:00 MASSIMO FedericoRecent advances in the treatment of Hodgkin's lymphoma

КИЧИЛАТ ПавитранТерапия множественной миеломы для

нетрансплантируемых пациентов

11:30 KEECHILAT PavithranTreatment of multiple myeloma in patients who are not candidates for transplantation

СКВОРЦОВА Наталия ВалерьевнаРезультаты лечения рефрактерных и рецидиви-

рующих форм множественной миеломы в Город-ском гематологическом центре г. Новосибирска

12:00 SKVORTSOVA Natalia ValerievnaResults of treatment of refractory and relapsing forms of multiple myeloma in Novosibirsk City He-matology Center

ПЕРЕРЫВ 12:20 BREAK

14

СЕССИЯ VIОСЛОЖнЕнИЯ ТЕЧЕнИЯ

И ТЕРапИИ ГЕмОбЛаСТОЗОВ12:40

SESSION VICOMPLICatIONS FROMDISEaSE & tREatMENt OF hEMObLaStOSIS

ПРЕДСЕДАТЕЛИПОСПЕЛОВА Татьяна ИвановнаГЕНДЛИН Геннадий Ефимович

КОВЫНЕВ Игорь Борисович

CHAIRPOSPELOVA Tatiana IvanovnaGENDLIN Gennady EfimovichKOVYNEV Igor Borisovich

ГРИЦАЕВ Сергей ВасильевичСтратегия принятия решения при первичном

миелофиброзе. Клинические ориентиры для выбора терапии

12:40 GRITSAEV Sergei VasilievichDecision making strategy ay primary myelofibrosis. Clinical references for therapy choise.

ГЕНДЛИН Геннадий ЕфимовичКардиотоксичность химиопрепаратов,

применяемых в онкогематологии

13:00 GENDLIN Gennady EfimovichCardiac toxicity of chemotherapy drugs in hemato-oncology

ПОСПЕЛОВА Татьяна ИвановнаОсобенности поражения печени

у больных гемобластозами

13:20 POSPELOVA Tatiana IvanovnaFeatures of liver disease in patients with hematologic malignancies

КОВЫНЕВ Игорь БорисовичВторичная миелодисплазия

при неходжкинских лимфомах

13:40 KOVYNEV Igor BorisovichSecondary myelodysplasia in non-Hodgkin's lymphoma

ОБЕдЕННЫЙ ПЕРЕРЫВ 14:00 LUNCH BREAKСЕССИЯ VII

КРуГЛЫй СТОЛ: паРОКСИЗмаЛьнаЯ

нОЧнаЯ ГЕмОГЛОбИнуРИЯ

14:40

SESSION VIIPaNEL: PaROxYSMaL NOCtuRNaLhEMOGLObINuRIa

ПРЕДСЕДАТЕЛИЛИСУКОВ Игорь Андреевич

КУЛАГИН Александр ДмитриевичКОВЫНЕВ Игорь Борисович

CHAIRLISUKOV Igor AndreevichKULAGIN Alexander DmitrievichKOvyNEv Igor Borisovich

ЛИСУКОВ Игорь АндреевичСистема комплемента, патогенез ПНГ

14:40 LISUKOV Igor AndreevichComplement system, the pathogenesis of PNH

КУЛАГИН Александр ДмитриевичКлиническая манифестация и диагностика ПНГ

15:00 KULAGIN Alexander DmitrievichClinical manifestation and diagnosis of PNH

ЛИСУКОВ Игорь АндреевичПредикторы летальности при ПНГ

15:20 LISUKOV Igor AndreevichPredictors of mortality in PNH

КУЛАГИН Александр ДмитриевичОбщие принципы лечения ПНГ

15:35 KULAGIN Alexander DmitrievichGeneral principles of treatment of PNH

ЛИСУКОВ Игорь АндреевичЛечение ПНГ: экулизумаб

15:50 LISUKOV Igor AndreevichTreatment of PNH: eculizumab

КУЛАГИН Александр ДмитриевичОпыт терапии экулизумабом в России

16:05 KULAGIN Alexander DmitrievichExperience of therapy with eculizumab in RF

Представление клинических случаевОбсуждение

16:20 Presentation of clinical casesDiscussion

ЗаКРЫтиЕ 18:00 ADJOURN

15

ДЛЯ ЗАМЕТОК FOR NOTES

КОНТАКТЫ CONTACTS

Евразийская федерация онкологии

Научно-образовательный центр«Евразийская онкологическая программа «EAFO»

Eurasian Federation of Oncology

EAFO Educational & Research Center - Eurasian Oncology Program

Email: info@eafo.infoТел/факс: +7-499-918-7197

Алла ВдовинаПресс-секретарь+7 915 398 53 95

alla.vdovina@gmail.compr@eafo.info

Татьяна ФоминаКоординатор мероприятий

+7 906 704 36 23travel@eafo.info

Alla VdovinaPress secretary+7 915 398 53 95alla.vdovina@gmail.compr@eafo.info

Tatiana FominaEvent Coordinator+7 906 704 36 23travel@eafo.info

Межрегиональная общественная организация

«Ассоциация врачей -гематологов»Hematologists Association

E-mail: post_gem@mail.ru

СПОНСОР SPONSOR

ПРИ ПОДДЕРЖКЕ SUPPORTERS