II Congreso Nacional de Medicina Osteopatica
-
Upload
pedro-soler -
Category
Education
-
view
1.353 -
download
8
description
Transcript of II Congreso Nacional de Medicina Osteopatica
Special Guests
Ezio Adriani, Silvana Boscarino, Franz Buset, PhilippeCaiazzo, Mario Castorina, Carlo Cellini, Leon Chaitow, PaulChauffour, Saverio Condò, Raimund Engel, Viola Frymann,Siegmar Gerken, Gaetano Gigante, Jean Pierre Hyspa,Sandro Mandolesi, Jean Dominique Moll, Francesco Pachì,Michael Patterson, Eric Prat, Eduardo Rossi, PaolaSciomachen, Andry Vleeming
Rome, 18-19-20 of June 2010
Hotel PrincessVia Andrea Ferrara, 33
Rome, 18-19-20 of June 2010
Chair Honorary Chair
Ezio Benagiano Bernard Autet
Executive Director
Paolo Tozzi, BSc (Hons) Ost. DO, FT
Scientific Director
Paolo Zavarella DO
Ezio Benagiano Bernard Autet
Paolo Tozzi, BSc (Hons) Ost. DO, FT
Paolo Zavarella DO
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.49 Pagina 1
On the 18th – 20th of June 2010, the University Founda-
tion L.U.Me.N.Oli.S together with C.R.O.M.O.N. srl
(Centro Ricerche Olistiche per la Medicina Osteopatica
e Naturale) and Marrapese Edizioni, have organized the
second National event in Osteopathic Medicine.
The congress will have the following title:
2nd National Congress of Osteopathic Medicine
Scientists meet Osteopaths:
moving toward a Systemic Medicine
Osteopathy in the Ages of Life
The aim of the event will be to offer a solid context in which
doctors, dentists, scientists, clinicians, and osteopaths can ga-
ther together to share a common language, discuss their suc-
cesses as well as their doubts, needs and difficulties in
operating in a synergistic manner.
Up to now, Osteopathic Medicine has been mainly an Efficacy
Based Medicine. It has developed world wide because of its
emphasis on preventing disease processes, on relieving aches
and pains, on contributing to the healing process in patients
with frank pathologies and on assisting people with chronic
conditions to improve their quality of life.
However, as never before, Osteopathy is being required to be-
come an Evidence Based Medicine, translating its results into
a common clinical language.
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
ndSc
ient
ists
mee
t O
steo
path
s: m
ovin
g to
war
d a
Syst
emic
Med
icin
eINTRODUCTION
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.10 Pagina 2
The 2nd National Congress will be held over 3 days
The 3 days of congress will present, through 8 sessions, the
evidence and the different modalities of application of osteo-
pathic treatment in relation to the different ages of life (from
gestation to the elderly).
Each session will host 4-5 presenters, discussing results from
clinical trials in which the osteopathic and traditional medical
approaches have been applied in specific controlled clinical
contexts. At the end of each session, there will be time (30-40
minutes) for a “Round Table Session”.
There will be the opportunity for questions from the partici-
pants, but overall for a constructive discussion between the
speakers and special guests at the Round Table (such as In-
ternational Osteopaths or Guests, Chairs of the main Hospitals
in Rome, Chairs of the main Universities in Italy, Presidents of
different associations such as Italian Register of Osteopaths,
the Italian Register of Doctors and Dentists, political leaders
and many others).
The aim of the Round Table session will be to elaborate guide-
lines and research projects for scientific consensus on the sub-
jects presented during the previous sessions.
On the third day, there will be the possibility to participate in
one or two workshops lead by some of the international guests
and speakers of the congress.
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
nd
Scie
ntis
ts m
eet
Ost
eopa
ths:
mov
ing
tow
ard
a Sy
stem
ic M
edic
ine
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.10 Pagina 3
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
ndSc
ient
ists
mee
t O
steo
path
s: m
ovin
g to
war
d a
Syst
emic
Med
icin
e
09:00 - 11:00 First SessionLegislative and Political Session: Educationand Profession in the Osteopathic Field. In-tegration between Osteopathic and Allopa-thic Medicine in Europe and Overseas
Honorary Chair: E. Benagiano
Star Guest: G. Gigante, B. Autet
Chair: E. Rossi
Moderator: P. Zavarella
08:30 - 09:00 Registration
09:00 - 09:10 Opening(P. Tozzi e P. Zavarella)
09:10 - 09:20 Introduction(E. Benagiano, G. Gigante, B. Autet)
09:20 - 09:40 Regulation of the Osteopathic profession in Italy(E. Rossi)
09:40 - 10:00 Considerations of the Osteopathic education inItaly(P. Sciomachen)
10:00 - 10:30 The legal status of Osteopathy in Europe(R. Engel)
10:30 - 11:00 Overview of the Osteopathic legislative and edu-cational status in USA(M. Patterson)
11:00 - 11:20 BREAK
Friday 18th of June 2010
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.10 Pagina 4
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
nd
Scie
ntis
ts m
eet
Ost
eopa
ths:
mov
ing
tow
ard
a Sy
stem
ic M
edic
ine
11:20 - 13:30 Second SessionThe Ages of Life: from conception to infancy
Honorary Chair: V. Frymann
Star Guest: B. Autet
Chair: P. Sciomachen
Moderator: M. Pincione
11:20 - 11:30 Introduction(P. Sciomachen)
11:30 - 11:50 Infertility, Endometriosis and Osteopathy(A. Belloni)
11:50 - 12:10 Development of the CNS after 24 weeks of gesta-tion: OMT rationale on prematures(V. Cozzolino/A.I.O.T.)
12:10 - 12:30 Osteopathic considerations in the obstetric field(T. Hubka)
12:30 - 13:10 MONOTHEMATIC SESSION: The trauma of birthand its large range consequences(V. Frymann)
13:10 - 13:30 Round table session and discussion
13:30 - 15:00 LUNCH BREAK
15:00 - 16:30 Third SessionThe Ages of Life: Evidence of Medical andOsteopathic Perspectives in Childhood
Honorary Chair: V. Frymann
Star Guest: B. Autet
Chair: M. Castorina
Moderator: P. Tozzi
15:00 - 15:10 Introduction(P. Tozzi)
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.11 Pagina 5
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
ndSc
ient
ists
mee
t O
steo
path
s: m
ovin
g to
war
d a
Syst
emic
Med
icin
e15:10 - 15:30 Osteopathy in Neonatology: clinical approach and
data(G. Craighero/E.I.O.M.)
15:30 - 15:50 Is there any relation between skull morphologyand learning disabilities in children?(M. Audouard – M. Petracca/C.E.R.D.O.)
15:50 - 16:30 MONOTHEMATIC SESSION: Expanded Dimensionsof Holistic Healing(S. Gerken)
16:30 - 17:00 BREAK
17:00 - 19:00 Fourth SessionThe Ages of Life: The ‘turbulence’ of adole-scence from an integrated medical andosteopathic approach
Honorary Chair: S. Gerken
Star Guest: B. Autet
Chair: S. Condò
Moderator: S. Boscarino
17:00 - 17:10 Introduction(S. Boscarino)
17:10 - 17:30 Adolescent idiopathic kyphosis: the role of thefascia.(V. Savoia – P. La Viola)
17:30 - 17:50 Osteopathic philosophy in Orthodoncy(F. Pachì – R. Turlà)
17:50 - 18:10 The Somato-Emotional component in the osteo-pathic treatment(J.D. Moll)
18:10 - 18:50 Round table session and discussion
18:50 - 19:00 Closing session
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.11 Pagina 6
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
nd
Scie
ntis
ts m
eet
Ost
eopa
ths:
mov
ing
tow
ard
a Sy
stem
ic M
edic
ine
Saturday 19th of June 2010
09:00 - 10:10 Fifth Session The Ages of Life: The adult and surgery
Honorary Chair: F. Buset
Star Guest: B. Autet
Chair: C. Cellini
Moderator: D. Bongiorno
09:00 - 09:10 Introduction(D. Bongiorno)
09:10 - 09:30 Dynamic ultrasound evaluation of the sliding motion of organs related fascia layers in vivo,before and after osteopathic techniques areapplied(P. Tozzi/C.R.O.M.O.N. – D. Bongiorno/A.T.S.A.I.)
09:30 - 10:10 MONOTHEMATHIC SESSION: A new biomechani-cal model of cervical and thoracic visceral move-ments(F. Buset)
10:10 - 10:40 BREAK
10:40 - 12:40 Sixth SessionThe Ages of Life: The adult and trauma
Honorary Chair: P. Chauffour
Star Guest: B. Autet
Chair: J.P. Hyspa
Moderator: C. Asmone
10:40 - 10:50 Introduction(C. Asmone)
10:50 - 11:10 Pain in patients with spinal injuries: The O.M.T. effects associated with drug therapy(C. Arienti – S. Daccò/I.S.O.)
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.11 Pagina 7
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
ndSc
ient
ists
mee
t O
steo
path
s: m
ovin
g to
war
d a
Syst
emic
Med
icin
e
14:10 - 16:00 Seventh SessionThe Ages of Life: The adult and sport
Honorary Chair: A. Vleeming
Star Guest: B. Autet
Chair: E. Adriani
Moderator: P. Caiazzo
14:10 - 14:20 Introduction(P. Caiazzo)
14:20 - 14:40 O.M.T. and epicondilitis: Statistical analysis(S. Di Giacomo/C.I.O.)
14:40 - 15:00 Pilot study on the O.M.T. efficacy on Wushu pla-yers with deglutition dysfunctions(P. Desirò/S.F.I.O.)
15:00 - 15:20 Possible correlations between performance andrebalancing of the Osteopathic pivots in athletes:Assessment by Va-Factor(C. Feliziani/C.S.O.T.)
15:20 - 16:00 MONOTHEMATIC SESSION: Integrated Biomecha-nics of the pelvis and its clinical implications(A. Vleeming)
16:00 - 16:30 BREAK
11:10 - 11:50 MONOTHEMATIC SESSION: The minimalistic ap-proach of the Osteopathic Mechanical Link(P. Chauffour/C.S.d.O.I.)
11:50 - 12:30 Round Table Session and Discussion
12:30 - 12:40 Closing session
12:40 - 14:10 LUNCH BREAK
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.11 Pagina 8
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
nd
Scie
ntis
ts m
eet
Ost
eopa
ths:
mov
ing
tow
ard
a Sy
stem
ic M
edic
ine
16:30 - 19:20 Eighth SessionThe Ages of Life: Evidence on assessmentand treatment of geriatric disorders
Honorary Chair: L. Chaitow
Star Guest: B. Autet
Chair: S. Mandolesi
Moderator: D. Della Posta
16:30 - 16:40 Introduction(D. Della Posta)
16:40 - 17:00 Cancer Related Fatigue Syndrome: The O.M.T.contribution to an ecological and non-invasivetherapy(L. Brema – G. Donniaquio/I.E.M.O.)
17:00 - 17:20 Instrumental and Clinical evaluation of O.M.T. vsspecific exercise program in obese patients withchronic L.B.P.: A randomized clinical trial(L. Vismara/SOMA)
17:20 - 18:00 MONOTHEMATIC SESSION: Osteopathic conside-ration and applications to chronic respiratory di-seases in the elderly(L. Chaitow)
18:00 - 18:40 Round Table session and Discussion
18:40 - 18:55 ONLUS Project Osteoamore(M. Valente)
18:55 - 19:10 Scholarships awarding
19:10 - 19:20 Closing session
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.12 Pagina 9
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
ndSc
ient
ists
mee
t O
steo
path
s: m
ovin
g to
war
d a
Syst
emic
Med
icin
e
CONGRESS HALL A
08:30 - 09:00 Registration
09:00 - 13:00 WORKSHOP A.A. Vleeming: Movement Stability and Low BackPain
13:30 - 14:00 Registration
14:00 - 18:00 WORKSHOP D.F. Buset: Biomechanics analysis, osteopathic ap-proach to the anterior neck, thorax and digestivetract
CONGRESS HALL B
08:30 - 09:00 Registration
09:00 - 13:00 WORKSHOP B.S. Gerken: The pulsation of being – allowing theflow and giving the flow direction – an experien-tial workshop
13:30 - 14:00 Registration
14:00 - 18:00 WORKSHOP E.V. Frymann: Neurological problems in infants andchildren and their osteopathic management
CONGRESS HALL C
08:30 - 09:00 Registration
09:00 - 13:00 WORKSHOP C.E. Prat – S. Marloye: The Osteopathic MechanicalLink applied to the pelvis and lumbar spine
13:30 - 14:00 Registration
14:00 - 18:00 WORKSHOP F.J.D. Moll – A. Clini: A new model for somato-emo-tional release in the osteopathic practice
09:00 - 18:00 WORKSHOP SESSIONS
Sunday 20th of June 2010
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.12 Pagina 10
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
nd
Scie
ntis
ts m
eet
Ost
eopa
ths:
mov
ing
tow
ard
a Sy
stem
ic M
edic
ine
CHAIRS, MODERATORS AND STAR GUESTS
Adriani Ezio Ortopedico, Direttore Sport-Clinique MaterDei
Asmone Caterina MD, Specialista in Odontostomatologia, DO,Direttore Didattico Scuola di OsteopatiaC.R.O.M.O.N.
Autet Bernard DO, Presidente del C.E.O.P.S., Direttore del-l’Institut Toulousain d’Ostéopathie
Barlafante Gina MD, DO, MROI, Direttore Didattico A.I.O.T.
Benagiano Ezio Medico Chirurgo, Presidente Emerito Fonda-zione L.U.Me.N.Oli.S, Titolare FR della Cat-tedra di Malattie Odontostomatologichepresso l’Università Sapienza di Roma
Bongiorno Davide Medico Specializzato in Chirurgia Generale,DO, MROI
Boscarino Silvana Medico Chirurgo, Specialista in Ortopedia eTraumatologia, Specialista in Medicina Fisicae Riabilitazione
Buset Franz Ost. DO
Caiazzo Philippe Presidente Onorario Accademia Italiana Terapia Osteopatico Posturale AITOP, Osteo-pata, Professore a contratto presso il Masterdi Posturologia Clinica Università di Pisa
Castorina Mario Medico Chirurgo, Specialista in Pediatriapresso il Policlinico A. Gemelli di Roma
Cellini Carlo Medico Chirurgo, Docente in CardiochirurgiaUniversità Cattolica del Sacro Cuore di Roma,Direttore Unità Operativa Complessa di Chi-rurgia Cardiovascolare ASL Fr
Chaitow Leon ND, DO, Honorary Fellow, University of West-minster
Chauffour Paul Ost. DO
Condò Saverio Direttore Dipartimento Malattie Odontosto-matologiche Università Tor Vergata, DirettoreMaster in Medicine Naturali, Università di TorVergata
Della Posta Daniele Ost. DO, Ricercatore, Docente scuola diosteopatia C.R.O.M.O.N.
Engel Raimund MSc, DO, Direttore della Vienna School ofOsteopathy, Presidente dell’Os.E.A.N.
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.12 Pagina 11
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
ndSc
ient
ists
mee
t O
steo
path
s: m
ovin
g to
war
d a
Syst
emic
Med
icin
eFrymann Viola DO, F.A.A.O., F.C.A. Direttrice dell’O.C.C., Ri-
cercatrice in Osteopatia Pediatrica e Neona-tale
Gerken Siegmar Ph.D., ECP, HP
Gigante Gaetano Medico Chirurgo, Specialista in Medicina Fi-sica e Riabilitativa, Responsabile di Fisiatriapresso l’Università di Tor Vergata
Hubka Teresa A. DO, FACOOG Dist., FACOG
Hyspa Jean Pierre Medico Chirurgo, DO, D. Etiopatia, DE Kine-siterapia, DU Patologia ossea, DU Apparatolocomotore, DIU Patologia rachidea
Maggiani Alberto Bsc, Ost. DO, FT, Coordinatore Ricerca ISO
Mandolesi Sandro Medico Chirurgo specialista in Chirurgia Va-scolare – Fondatore IFA
Moll Jean Dominique DO, MROF
Patterson Michael Ph.D., Professor (retired)
Pincione Maderu Direttore e Fondatore dell’Istituto per le Te-rapie Cranio-sacrali (ITCS)
Prat Eric Ost. DO
Rossi Eduardo Ost. Presidente ROI
Sciomachen Paola Ost. DO, Presidente Commissione DidatticaROI
Tozzi Paolo BSc (Hons) Ost. DO, M.G.Os.C., MROI, FT, Posturologo, Operatore Reiki II Livello, Vi-cedirettore C.R.O.M.O.N.
Vleeming Andry Clinical Anatomist
Zavarella Paolo Medico Chirurgo specialista in Odontostoma-tologia, DO, Presidente e Fondatore AIROP, Direttore Scuola di Osteopatia C.R.O.M.O.N
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.12 Pagina 12
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
nd
Scie
ntis
ts m
eet
Ost
eopa
ths:
mov
ing
tow
ard
a Sy
stem
ic M
edic
ine
Arienti Chiara BSc, (Hons.) Ost. DO, Dipartimento di Ri-cerca I.S.O., Laureata in scienze motorie
Audouard Maurice Ost. DO, Membro onorario R.O.F., DirettoreScuola di Osteopatia C.E.R.D.O. Roma
Belloni Alessandro DO, Ricercatore in Francia e Italia
Brema Luca DO, MROI
Cozzolino Vincenzo Medico Chirurgo, Ost. DO, Docente A.I.O.T.
Craighero Giuseppe FT, DO, MROI
Daccò Silvia Psicologa, MSc, Dipartimento di RicercaI.S.O.
Desirò Paolo MTM, MFT, MROI
Di Giacomo Silvia Ft, DO, M.R.O.I., assistente alla docenza e responsabile della ricerca presso il CIO, di Bologna
Donniaquio Guglielmo Ost. DO, MROI
Feliziani Cristina DO, MROI
Frascella Raffaele OD, Master di II Livello in Ortodonzia, DO,Docente presso la Scuola di Osteopatia CRO-MON
La Viola Pietro DO, Servizio di Fisiatria, Dipartimento diNeuroriabilitazione, Ospedale PediatricoBambino Gesù Palidoro Roma
Pachì Francesco Odontoiatra, Ricercatore presso l’Universitàdi Tor Vergata, Insegnamento di Ortodonzia
Petracca Marco FT Specialista in Scienze delle ProfessioniSanitarie della Riabilitazione, Ospedale SanPietro-FBF-Roma, DO, Docente in Metodolo-gia della Ricerca presso CERDO di Roma
Savoia Valentina Specialista in Medicina Fisica e Riabilitazione,Servizio di Fisiatria, Dipartimento di Neuro-riabilitazione, Ospedale Pediatrico BambinoGesù Palidoro, Roma
Turlà Ruggero Odontoiatra, consulente esterno presso il re-parto di Ortodonzia del Policlinico di Tor Ver-gata
Vismara Luca DO, MROI, Assistente SOMA di Milano
PRESENTERS
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.12 Pagina 13
Fondazione L.U.Me.N.Oli.S.Scuola di Osteopatia C.R.O.M.O.N. S.r.l.Via Pasquale Fiore, 1800165 RomaTel./Fax +39.06.97749889/[email protected]: Dr. Paolo Tozzi +39.348.698.10.64e-mail: [email protected]
Marrapese Editore S.r.l.Via dei Genieri, 15300143 RomaTel. +39.06.5014072Fax +39.06.5014333e-mail:[email protected]
• Euro 200,00 + VAT (20%)The fee includes:Participation to the CongressSimultaneous italian-english-french translationCongressual material4 coffee breakcertificate of attendance
The registration form on the nextpage must be filled in and sentback by post, fax or mail to theaddress specified below. Registration will only be conside-
red completed when the form andpayment has been received.
Maximum number of participants:
400 people
The registration form on the nextpage must be filled in and sentback by post, fax or mail to theaddress specified below. Registra-tion will only be considered com-pleted when the form andpayment has been received.Registration for the workshopscan be independent from regi-stration for the Congress. In caseyou intend to attend two wor-kshops, please ensure that theydo not fall on the same half dayon the 20th.
Maximum number of partici-pants per each workshop:
50 people
Please make your paymentthrough the following bank ac-count:
• Marrapese Editore SrlVia dei Genieri, 153
00143 RomaBanca Popolare di SondrioAg. 138 – ROMAC/C 000007568X06 – ABI 05696CAB 03211 – CIN D – IBANIT67D0569603211000007568X06 — BIC – SWIFT POSOIT22Refering to: Registration to The IINational Osteopathic Congress2010 or/and to the Workshop n......
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
ndSc
ient
ists
mee
t O
steo
path
s: m
ovin
g to
war
d a
Syst
emic
Med
icin
eScientific Board
Administrator
Registration Fee
How to register for the congress
How to register for the workshops
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.13 Pagina 14
Scie
ntis
ts m
eet
Ost
eopa
ths:
mov
ing
tow
ard
a Sy
stem
ic M
edic
ine
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
nd
Registration Form
Please fill the following Registration Form and send it to:
MARRAPESE EDITORE Srl – Via dei Genieri, 153 – 00143 RomaTel. +39.06.5014072 – Fax +39.06.5014333
e.mail: [email protected]
Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Surname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZIP code . . . . . . . . . . . . . . . . . City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Profession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Registration to the Congress Euro 200,00 (+VAT) Euro 240,00
Registration to 1 workshop* Euro 50,00 (+VAT) Euro 60,00
Registration to 2 workshops Euro 100,00 (+VAT) Euro 120,00
Total Euro . . . . . . . . .
Workshops available:
* The registration to the Workshop is optional and can or cannot be made together with the regi-
stration to the Congress. Please tick one or two of the following options, paying attention, in case
two workshop are choosen, that they do not fall on the same half day on the 20th of June
Workshop A. A. VLEEMING 9.00-13.00 Movement Stability and Low back Pain.
Workshop B. S. GERKEN 9.00-13.00 The Pulsation of Being: allowing the flow and gi-
ving the flow direction.
Workshop C. E. PRAT 9.00-13.00 The Osteopathic Mechanical Link applied to the
spine and the pelvis.
Workshop D. F. BUSET 14,00-18,00 Biomechanics analysis of the anterior neck, tho-
rax and digestive track.
Workshop E. V. FRYMANN 14,00-18,00 Neurological problems in infants and children and
their osteopathic management.
Workshop F. J.D. MOLL 14,00-18,00 A new model for somato-emotional release in the
osteopathic practice.
Please make the payment through the following bank account:
• Marrapese Editore Srl – Via dei Genieri, 153 – 00143 Roma,
Banca popolare di Sondrio – Ag. 138 – Roma – C/C 000007568x06 – ABI 0596 CAB 03211
CIN D – IBAN IT67D0569603211000007568x06 – BIC SWIFT POSOIT22
Refering to: Registration to The II National Osteopathic Congress 2010 or/and to the Workshop
n. ......
N.B. The registration will only be considered completed when full payment has been re-
ceived
All of the personal details will be used with respect to the D.Lgs. 196-03.
Registration to the congress requires the consent of the use of personal details by the Administration Office and orga-
nizers of the event. All of the personal details will be managed with respect to privacy laws and indications.
Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 16.04 Pagina 15
Hotel PrincessVia Andrea Ferrara, 33 – Roma
Tel. +39 06 664931 – Fax +39 06 66493840www.hotelprincess.it – [email protected]
N a t i o n a lCongress ofOsteopathicM e d i c i n e2
ndSc
ient
ists
mee
t O
steo
path
s: m
ovin
g to
war
d a
Syst
emic
Med
icin
eLocal Map
Transports to the hotel
Congress Hall
From Fiumicino Airport: take the shuttle Leonardo Express and get off at TerminiStation. Then just follow the directions described above. From Ciampino Airport: take the direct bus to Termini Station. Then just followthe directions described above.b
y p
lan
e
IN COLLABORATION WITH
From Termini station, take the Underground A Line or Red Line and get off atCornelia Station. Then take the bus n. 246 going towards the outer side of Romeand get off at the 4th stop. Walk through Via Nicola Lombardi. Via Andrea Ferrara, where the hotel is located is the first street on the rightside.b
y T
rain
Drive through Grande Raccordo Anulare and take the exit 1 Roma Aurelio in di-rection of the centre of Rome. Turn right to Via Aurelia in direction of Vatican city. Then turn right to Via NicolaLombardi. Via Andrea Ferrara, where the hotel is located is the first street on theright side.
by C
ar
Congresso_1_16_ENG 25/02/10 13.13 Pagina 16