iGuzzini - Rib
-
Upload
bellatrix-bellatrix -
Category
Documents
-
view
249 -
download
0
description
Transcript of iGuzzini - Rib
Rib pendant
E
N E R G
Y
S
AV I N
G
1
Table of contentsiGuzzini
Products
Applications
Concept
2 Design 4 Energy saving 5 Versatility
6 Retail
8 Accommodationstructures
7 Industrialareas
8 Wellnesscentres
8 Supermarkets
7 Largespaces
10 Ribsmall body
11 Riblarge body
This folder presents thecharacteristics and peculiaritiesof the new e-bay luminaires Rib.For further information on allthe other iGuzzini fittings go towww.iguzzini.com and in catalogues:Internal lighting systemsExternal lighting systems
UNI EN ISO 9001
BENELUXBelgio e LussemburgoiGuzzini illuminazione Benelux Bvba/SprlResidentie “Het Museum II”Museumstraat 11, BUS AB-2000 ANTWERPENTel. +32 (0)3 241 14 00 Fax +32 (0)3 248 66 [email protected]
The NetherlandsiGuzzini illuminazione Benelux Bvba/SprlPlesmanstraat 593905 KZ VeenendaalTel. +31 317 497 865Fax +31 317 497 [email protected]
CHINAiGuzzini Lighting (China) Co., LtdNo. 2758 Huan Cheng West RoadFengxian Industrial Park SHANGHAI 201401Tel. +86 021 6341 1199 Fax +86 021 3365 [email protected]
DENMARKiGuzzini illuminazione DanmarkFilial af iGuzzini illuminazione Spa, ItalienVærkstedsmagasinetRefshalevej 153A, 21432 KØBENHAVN KTel. 33 17 95 95 - Fax 33 17 95 96 [email protected]
FRANCEiGuzzini illuminazione France S.A.10, boulevard de la Bastille75012 PARISTel. 01 40 52 81 81Fax 01 40 52 81 [email protected]
FINLANDiGuzzini Finland & BalticLemuntie 3-5FI-00510 HelsinkiTel. +358 207 289 840Fax +358 9 802 [email protected]
GERMANYiGuzzini illuminazioneDeutschland GmbH - ZentraleBunsenstrasse 582152 PLANEGGTel. 089 8569880Fax 089 [email protected]
HONG KONG-MACAO-TAIWANiGuzzini Hong Kong LimitedSuite 401, Lincoln House, Taikoo Place979 King’s RoadQuarry Bay, HONG KONGTel. 852 2516 6504Fax 852 2856 [email protected]
NORTH AMERICAiGuzzini Lighting North America5455 Rue De GaspeMONTREAL (QUEBEC) H2T 3B3Tel. 514 523 1339 - Fax 514 525 610746 Spadina AvenueTORONTO (ONTARIO) M5V 2H8Tel. 416 408 3995 - Fax 416 408 4269 60 Madison Avenue, 2nd floorNew York, NY 10010 - USA
NORWAYiGuzzini illuminazione Norge A.S.Brynsveien 50667 OSLOTel. 23067850 - Fax [email protected]
RUSSIAiGuzzini Illuminazione Russia OOOKHIMKI Business Park8th district, KhimkiLeningradskoe shosseMoscow region, 141400 RussiaTel. +7 495 9679496 - Fax +7 495 967 9498
SINGAPOREiGuzzini South East Asia3 International Business ParkUnit Nos. #02-18/19Nordic European CentreSINGAPORE 609927Tel. +65 65677910 - Fax +65 [email protected]
SPAINiGuzzini illuminazione España S.A.Poligono Industrial Can JardiCalle Strauss s.n°08191 RUBI - BARCELONATel. 93 5880034Fax 93 [email protected]
SWEDENiGuzzini Illuminazione SwedenFilial of iGuzzini Illuminazione S.p.A., Italybox 22 312, 10422, Kungsgatan 71,112 27, Stockholm, [email protected]
SWITZERLANDiGuzzini illuminazione Schweiz AGUetlibergstrasse 1948045 ZÜRICHTel. 044 465 46 46Fax 044 465 46 [email protected]
UNITED KINGDOMiGuzzini illuminazione UK LtdAstolat WayAstolat Business ParkOff Old Portsmouth RoadGUILDFORD SURREY GU3 1NETel. 01483 468 000Fax 01483 468 [email protected]
Partner assistance
Subsidiaries
Representative Offices
MILANOVia S.Damiano, 320122 MILANOTel. 02 7621161Fax 02 76211641
ROMAVia Panama, 5200198 ROMATel. 06 85354792Fax 06 [email protected]
PARIS10, boulevard de la Bastille75012 PARISTel. 01 40528181Fax 01 40528182
MÜNCHENBunsenstrasse 582152 PLANEGGTel. 089 8569880Fax 089 85698833
BERLINHeinrich-Heine-Str. 62d10179 BerlinTel. 030 88 56 11 0Fax 030 88 68 29 00
HAMBURGRugenbarg 6722848 NORDERSTEDTTel. 040 52876812Fax 040 52876813
MADRIDDoctor Esquerdo, 15028007 MADRIDTel. 914 345 970 - Fax 915 017 [email protected]
BARCELONACalle Provença, 356, ppal. 1a
08037 BARCELONATel. 932 081 700 - Fax 932 081 [email protected]
LONDONSuite 309-312Business Design Centre52, Upper StreetISLINGTON LONDON N1 0QHTel. 020 7288 6056Fax 020 7288 6054
GLASGOW4 Berkeley StreetGLASGOW, ScotlandG3 7DWTel. 0141 229 1322Fax 0141 248 5301
NEW YORK60 Madison Avenue, 2nd floorNew York, NY 10010 - USA
OSLOBrynsveien 50667 OSLOTel. 23067850Fax [email protected]
ZÜRICHUetlibergstrasse 1948045 ZÜRICHTel. 044 465 46 46Fax 044 465 46 [email protected]
KØBENHAVNVærkstedsmagasinetRefshalevej 153A, 21432 KØBENHAVN KTel. 33 17 95 95Fax 33 17 95 96 [email protected]
HELSINKILemuntie 3-5FI-00510 HelsinkiTel. +358 207 289 840Fax +358 9 802 [email protected]
ANTWERPENResidentie “Het Museum II”Museumstraat 11, BUS AB-2000 ANTWERPENTel. +32 (0)3 241 14 00Fax +32 (0)3 248 66 [email protected]
SINGAPORE3 International Business ParkUnit Nos. #02-18/19Nordic European CentreSINGAPORE 609927Tel. +65 65677910Fax +65 [email protected]
SHANGHAIiGuzzini Lighting Co., LtdNo. 2758 Huan Cheng West RoadFengxian Industrial Park SHANGHAI 201401Tel. +86 021 6341 1199 Fax +86 021 3365 [email protected]
CHINAiGuzzini illuminazione BeijingSuite I, 22nd Floor Oriental Kenzo48 Dongzhi Men Wai, Dongcheng DistrictBEIJING, 100027, P.R.C.Tel. 86 10 8447 6770Fax 86 10 8447 [email protected]
DUBAIiGuzzini Middle EastDubai Airport Free Zone Authority (DAFZA)Bldg. No. 6 East, Office No. 835 - Block BDUBAIUnited Arab EmiratesTel. +971 4 7017825Fax +971 4 [email protected]
RUSSIAN FEDERATIONiGuzzini illuminazione St. PetersburgSofiskaya Street 14RU-192236 St. PetersburgTel. +7 812 326 6565Fax +7 812 326 6562
2 3
iGuzzinidesign Paul HeritageDesign
An original design for a suspendedfitting that meets the lightingrequirements of multiple settingswith elegance and lightness: retail,wellness centres, industrial areas,accommodation structures and largespaces. Available in two sizes, withsmall and large body, Rib has beenstudied to guarantee maximumflexibility and easy use.
Food filter Possible inspection ofcomponent compartment
Rib large body with frameand protection screen
Rib large body
Rib small body with frameand protection screen
Rib small body
The careful selection of light sources,fluorescence and CDM-T lamps withbright emission and high colourrendering, ensures the correct lightingin all settings with high energy saving.The special component-compartmentcomposed of two aluminium shellsensures the easy execution ofinspection and maintenance operations,also when the product is installed.
4 5
iGuzzini
Mastercolour CDM Elite MWVery innovative lamp that ensures highquality of light, available with 3000 Kand 4200 K colour temperatures.Long duration over time with stableperformance and excellent chromaticrendering (CRI 90).Electronic control gear.Energy saving guaranteed by reducedwattage with same light output.Low CO2 emissions and low mercurycontent.
TC-T EL 57WElectronic ballast
Rib small bodyThe use of the compact fluorescentlamp completes the functionalcapabilities of the product withevident energy saving.
The increasing attention toenvironmental and energy issuesis translated into the careful designof high-performing products.Rib is a suspended luminaire thatensures very high light output andsignificant energy saving, thanksto the use of fluorescent andinnovative CDM-T lamps studied toguarantee high colour rendering withlow CO2 emissions. The lightingperformances of the suspendedluminaires satisfy the parameters ofEuropean directives that establish theminimum output values of the fittings:the models of the Rib range withdischarge lamps (HIE) have a LightOutput Ratio (L.O.R.) higher than 80%.
Food filter
U.V. filter
Especially suitable to meet thelighting requirements of shoppingcentres, Rib small body is equippedwith special filters that have beencarefully studied for food departmentsand retail spaces in order to guideand stimulate purchasing.In the food sector customers tend toassociate the colours and appearanceof food to its taste. Rib food filtersare extremely useful and effective,since they exalt colours, freshnessand taste of meat, fish and bread
products. In retail areas light playsa crucial role not only as a guide topurchase, but also for the protectionof garments and fabrics subjectedto unavoidable fading because ofpermanent exposure to UV radiation.The UV filter available for Rib blocks andeliminates the dangerous radiations onthe goods, which are enhanced andprotected at the same time. Rib is a highly functional and flexibleproducts for all types of settings.
iGuzzinidesign Paul HeritageEnergy saving
iGuzzinidesign Paul HeritageVersatility
E
N E R G
Y
S
AV I N
G
PL-H 60/85/120WMultiwatt electronic ballast
Rib large bodyThe new high-power compactfluorescent lamps are the ideal solutionto obtain a good level of lighting withmaximum saving; the multiwatt ballastsimplifies the selection of the lamp foreach specific requirement.
Food filter.Meat, fruit and vegetables.The light exalts the bright coloursof red meats, fruit and vegetable,making them look tempting and tasty.
Food filter.Bakery and cheeses.Bread, pizza and cakes look freshly-baked and cheese colours are enhanced.Warm light upgrades this type of foods.
Food filter.Fish products.The cold light highlights and enhancesthe freshness and genuinenessof products.
UV filter.Textiles and fabrics.The filter protects fabrics, preservingtheir bright attractive colours.
discharge lamps with warmcolour temperature (3000K)are recommended
discharge lamps with coldcolour temperature (4200K)are recommended
discharge lamps with warmcolour temperature (3000K)are recommended
discharge lamps with warmcolour temperature (3000K)are recommended
MH - HIE
315W
CDM Elite MW
215W 250W
400W
Comparison between CDM Elite MW and MH - HIE with same light output
6 7
iGuzzinidesign Paul HeritageApplications
The ideal e-bay luminaire for retailareas and malls. It orientatespurchasing, while exalting coloursand materials discreetly.
A flexible product used to illuminateairports, stations and large areasin general. A weightless designfor everyday crowded places.
With a pleasant aesthetics, Ribintegrates easily in waiting roomsand halls of banks and companiesof any size.
8 9
iGuzzinidesign Paul HeritageApplications
iGuzzinidesign Paul HeritageRib
Cable clamp forpower supply cable
Support for steelsuspension cable
Spin-formedaluminium diffuser
IP65 with glass;die-cast aluminium frame
Die-cast aluminiumsemi-shells
Fast-lock devices with safetyscrews for fixing and removal
of protection glass
Fixing systemsof semi-shells
with captive screws;inspection also
with product installed
• Suspended luminaire with downlightemission for discharge and fluorescentlamps, available in two scalar sizes.
• Die-cast aluminium componentcompartment with closing systemby means of captive screws.
• Compartment can be openedwith product installed for inspectionand maintenance operations.
• Spin-formed aluminium diffuserwith internal sandblast effectand external anodized finish.
• Accessory assembly with sodium-calcium transparent protection glasshoused in a die-cast aluminium ringwith seal gasket and safetyretention cable.
• Fast-lock system for fixing andremoval of protection glassassembly with invisible devices.
• Base for anchoring to ceiling availablewith separate code, made of die-castaluminium and complete with powersupply cable, steel suspension cablewith fast-coupling system andmillimetric adjustment device.
• The technical characteristics of thefitting comply with EN60598-1standard.
• IP20 (IP65 with protection screen)• F seal• IMQ-ENEC approval• Class of Insulation I
Excellent performance and maximumconvenience for fitness and wellnesscentres.
The food filters allow Rib to meetthe lighting needs of the food sector.
The direct emission creates acomfortable, welcoming atmospherein hotels and accommodation facilities.
IP65 with protectionscreen
Safety cableEasy maintenance Base for suspension Multiwatt ballastslarge versions
Lighting efficiency
η 80%
03
10
6757 70 W HIT6758 150 W HIT
code lamp
6759 57 W TC T EL
10
Suspended luminaire with downlightemission with aluminium reflector
Suspended luminaire with downlightemission with aluminium reflector
IP20
Complete with acid-treatedprotection glass
Complete with acid-treatedprotection glass
Electronic control gear
78
iGuzzini
Rib small bodydesign Paul Heritage
6761 250 W HIE6762 400 W HIE
code lamp
6763 60/85/120 W PL H
Suspended luminaire with downlightemission with aluminium reflector
Suspended luminaire with downlightemission with aluminium reflector
IP20
IP20
Electronic control gear
78
iGuzzini
Rib large bodydesign Paul Heritage
6764 210 W CDM Elite MW6765 315 W CDM Elite MW
6760 250 W HIT
Suspended luminaire with downlightemission with aluminium reflector
IP65
Complete with protection glassand electronic control gear
IP65
Suspended luminaire with downlightemission with aluminium reflector
Food filter for bakery productsand cheeses9682
accessories
code length
Protection screen IP65
Use of this accessory guaranteesthe product IP65 protection
Available in colour 15
9680
Kit for ceiling installation and class Iconnection
Available in colour 15
6856 2000
Filter support
Available in colour 12
9681
U.V. filter
Available in colour 24
Available in colour 06
Food filter for meat, fruit and vegetables9683
Available in colour 05
Food filter for fish products9684
Available in colour 09
9685
code
accessories
code
Protection screen complete with seal
Use of this accessory guaranteesthe product IP65 protection
Available in colour 15
6836
code length
11
IP65
Kit for ceiling installation and class Iconnection
Available in colour 15
6856 2000
ø 410
585
271
281
ø 390
565
271
281
715
320
353
ø 490
735
340
353
ø 511
03
for installation of filters 9685-96829683-9684
Graphic
Studio Conti
Still-Life Photo
Giuseppe Saluzzi
Rendering
J-Factory srl
Typesetting
Cromolux
Printing
TecnostampaRecanati - Italy
International distributors
ARGENTINAProyecto illuminaciónEsmeralda 718, piso 6 - of. EBuenos Aires - 1007Tel./Fax +54 11 5237 2205cell. 15 5451 [email protected] [email protected]
AUSTRALIAE.C.C. Lighting LTDUNIT 8/39 Herbert StreetSt. Leonards, SYDNEYP.O. Box 128, St. LeonardsN.S.W. 1590 Tel. +61 2 94606600 - Fax +61 2 [email protected]
AUSTRIATrilux Leuchten GmbHCarlbergergasse 681230 WIENTel. 01 8693538 - Fax 01 8693538 [email protected]
AZERBAIJANA+A Group of Companies24B, Akhmedbey AgaougluAZ1008, Baku, AzerbaijanTel./Fax +(994 12) 4960026 - +(994 12) [email protected]
BAHAMAS (see Panama)
BAHRAINAl Bait81, Old Palace Avenue, HooraP. O. Box 613Manama - Kingdom of BahrainTel. 00973 17534354 - Fax 00973 [email protected]
BOSNIA HERZEGOVINATim - Lighting Sistem d.o.o.Čemaluša br. 3 71000 - SARAJEVO Tel./Fax 00387 (33) 206 541/262 [email protected]
BULGARIASynthesis design2,Totleben Blvd. 1606 SOFIA Tel./Fax ++ 359 2 953 29 43Tel./Fax ++ 359 2 953 29 [email protected]
CAYMAN (see Panama)
CHILEOpendark S.ASan Sebastian 2839 Las CondesSANTIAGOTel. +56 23737100 - Fax +56 [email protected]
CROATIALumenart - Iluminancija d.o.o.Veruda, 60/B52100 PULACroatiaTel. +385 52 535 939 - Fax +385 52 535 [email protected] 1986 d.d.Boktuljin put b.b.21000 SPLITTel. +385 21 352 444 - 21 352 567Fax +385 21 367 [email protected]
CUBA (see Panama)
CZECH REPUBLICEtna s.r.o.Mecislavova,2PRAHA 4, 140 00Tel. +420 257320595/257320597 Fax +420 [email protected]
EGYPTArab Industrial and International Trading Co.(Zaki El Sewedy Group)12 Gameat El DowalAl Arabia st, Mohandseen, Giza, EgyptTel. +202 33443762 - 33455806 - 33048880Fax +202 33443762 - [email protected]
ESTONIAMoodne ValgustusRävala pst. 7TALLINN 10143EstoniaTel. 667 [email protected]
GEORDANWorld of LightsImthari Al-N’aimat St. - KhaldaP.O.Box 3897 Amman 11821 JordanTel. 00962 6 55 46 107Fax 00962 6 55 46 [email protected]
GREECEDiathlasis S.A.Athens Office - Headquarters4 Kifisias Av., 15125 MarousiTel. +30 211 2002500Fax +30 211 [email protected] Office8 Papakiritsi st. & Andrianoupoleos (4th floor),55133 ThessalonikiTel. +30 2310 416021Fax +30 2310 [email protected]
HUNGARYK-liGht Világítástechnikai Kft1119 BUDAPESTAndor u. 47-49.Tel. 01 463 5023 - Fax 01 463 [email protected]
INDIAL.S.I. Systems (I) Pvt. Ltd.105, Allied House, 1, Local Shopping Centre,Madangir, New Delhi - 110062Tel. +91-11-41649021, 26057237Fax +91-11-41649020, [email protected]. Systems (I) Pvt. Ltd.Unit No. 416, 4th fl., Durian EstateGoregaon - Mulund Link RoadGoregaon (E) Mumbai 400 063Tel. +91-22-40037356Fax [email protected]. Systems (I) Pvt. Ltd.No.408, 4th Floor, House of Lords,15-16, St. Marks, Road, Bangalore - 560001Tel. +91-80-41306392Fax [email protected]
ISLANDAGH Heildverslun ehf.Gardatorgi 7 - 210 GARDABAER - IcelandTel. +354 5656560Fax +354 [email protected]
JAPANYamagiwa Corporation1-5-10 SotokandaChiyoda-Ku, TOKYO 101-0021Japan.Tel. +81 3 3253 5111Fax +81 3 3253 [email protected]
KUWAIT Easa Husain Al-Yousifi & Sons Co. GeneralTrading & Contracting WLLP.O. Box 126 - SAFAT 13002Tel. 00965 4835055Fax 00965 [email protected]
LEBANONProjects and Supplies S.A.L.P.O. Box 175636Mar Mikhael BEIRUT 11 04 20 60 LebanonTel. +961 1 442546Fax +961 1 [email protected]
LETTONIAGaismas Stils SIA12 Maskavas Street, Riga, Latvia, LV1050Office +371 67276760Mob. +371 29269967Fax +371 [email protected]
LITUANIAKorgas UABP. Lukšio g. 19LT-09132 Vilnius, LithuaniaTel. +370 5 274 1500Fax +370 5 274 [email protected]
MALTAApex Interiors LtdTriq iz-ZaghfranAttard, Malta. ATD 9013Tel. 00356 21423835 - 00356 21423836Fax 00356 [email protected]
MOROCCOIndustrie Light - Luisance242, Boulevard ZERKTOUNICasablancaTel. +212 22 47 13 10 / 22 47 06 54Fax +212 22 47 02 [email protected]
NEW ZELANDE.C.C. Lighting Ltd.39 Nugent Street, GraftonP.O. Box 391 - AUCKLAND 1Tel. +64 9 3799680 - Fax +64 9 [email protected]
OMANZubair Electric LLCP.O. Box 2634, CPO, SEEBPostal Code 111Sultanate of Oman Tel. (00968) 24594621Fax (00968) 24594622 - [email protected]
PANAMAEverblue Trading Inc.Av. Samuel Lewis y Calle 53Mezzanine Edificio Omega Adpo 0816-00744Panama City - PanamaTel. (507) 263 5333 / 301 6600Fax. (507) 264 0181 / 301 [email protected]
PERÙTrazzo Iluminacion S.A.C.Libertadores 274 San Isidro Lima PeruTel. +511 615 9900 - Fax +511 615 [email protected]
POLANDMardelul. Wieniawskiego 23 71-130 SZCZECINTel. +48 91 4860900 / +48 91 4862600Fax +48 91 [email protected]. Rakowiecka 3402-532 WARSZAWATel. +48 22 8567408Fax +48 22 8567409
PORTUGALOsvaldo Matos, LDARua Santa Barbara, 27/45Coimbroes - 4400-289 V.N. GAIA Tel. 22 3710419 - Fax 22 [email protected]@osvaldomatos.pt
QATARProjects and Supplies (PVT.) Ltd.P.O. Box 8932 - DOHA QatarTel. +974 4355550 - 4423262Fax +974 4365642 [email protected]
ROMANIAInteriors Data Trade srlShowroom: Sphera Building CenterPiata Pache protopopescu nr.1/11Bucuresti 021401Tel. +4021 319 08 45 - Fax +4021 319 07 [email protected] - [email protected]
SAUDI ARABIAAl Fadda Group for Trading and Contracting818 King Fahad Street,North wayP.O. BOX 2447RIYADH - 11451Kingdom of Saudi ArabiaTel. 00 966 14612333 - Fax 00 966 [email protected]
SERBIAModern Studio LightingRatarski put 39b, 11080 Belgrade, Serbiatel. (+381)11 316-6275 -11316-7574 -11316-8846fax +38111 [email protected]
SLOVAKIABellatrix, s.r.o.Popradska 80 P.O.BOX 33040 11 KOŠICESLOVAK REPUBLICTel. +421 55 632 5315Fax +421 55 632 [email protected], s.r.o.Košická 39-41821 08 BRATISLAVATel./Fax +421 2 5542 [email protected], s.r.o.ul. Janka Krála 7974 01 BANSKÁ BYSTRICATel. +421 903 505 473
SLOVENIA Arcadia LightwearTrzaska Cesta 222SI-1000 LjubljanaTel. +386 (0) 1 256 21 74Fax +386 (0) 1 423 50 [email protected]
SOUTH AFRICASpazio Lighting (Pty) Limited52 Andries Street NorthWynberg/Sandton. 2021P.O. Box 652324Benmore 2010SOUTH AFRICATel. 011 555 5555Fax 011 555 5544
SOUTH KOREA MIRAEBOIM Co., Ltd.Address: #301, Daeyoung B/D, 656-385,Seonsu-1ga, 2 dong, Seondong-gu,Seoul Korea, 133-823Tel. +82 2 464 1393 Fax +82 2 464 [email protected]
THAILANDLIVE LIGHTING CO., Ltd.219/55 Asoke Towers,16th floorSukhumvit 21, Klongtoey NuaWattana, Bangkok 10110 ThailandTel. +662-259 5151Fax +662-259 5100Mob. [email protected]
TUNISIAKBR147 Av de la liberte.1002 Tunis. TUNISIE.Tel. + 216 71 802 446Fax +216 71 802 856Mob. + 216 97 348 [email protected]
TURKEYTepta Aydinlatma A.S.Agahamam Cad. Aga Han No.134425 Cihangir - ISTANBULTel 0212 2527212Fax 0212 [email protected]
UNITED ARAB EMIRATESProjects & Supplies (L.L.C)P.O.Box 11191Dubai, U.A.E.Tel. +971-4-2898828Fax [email protected] and Supplies (PVT.) Ltd.P.O. Box 3875 - ABU DHABI U.A.E.Tel. +971 2 6721867Fax +971 2 [email protected]
iGuzzini illuminazione spa
62019 Recanati, Italyvia Mariano Guzzini, 37PO Box 56.75.103telefono (+39) 071.75881telefax (+39) [email protected]: (+39) 071.7588453