Pastor:

Padre Juan Manuel Bonilla Diacono John Volk

Diacono Mike Otero Diacono Cecil Gingerich

Misas Dominicales: 11:15 am - Ingles

12:45 pm – Español

Clases de Educación Religiosa 9:30-11:00 Domingos

Misa Entre Semana: Lunes y Primer Viernes

6:00 pm - Bilingüe

Confesiones: Lunes y Primer Viernes

5:00- 6:00 PM

Adoración: Primer Viernes 5:00 – 6:00 PM

Para asistencia cuando la oficina

está cerrada, llame a

Estella Robles

al 970-576-1290

Horas De Oficina Miércoles & Viernes:

11:30 – 3:30 P.M.

Horario de Almacén Miércoles & Viernes:

12:00 – 3:00 P.M.

¡San Nicolás, Ruega por Nosotros!

Declaración de Misión Nosotros, la familia parroquial de San Nicolás, Iglesia Católica Romana, somos llamados a vivir el Evangelio a

través del espíritu de amabilidad y generosidad de nuestro Santo patrón.

Nuestra comunidad multicultural valora un compromiso fuerte de desarrollo espiritual de toda la vida a

través de la Palabra y Sacramentos, una devoción para nutrir la fe Católica de las generaciones más jóvenes y

compartiendo las bendiciones que Dios nos ha dado para el beneficio de otros.

Iglesia Católica de Iglesia San Nicolás 514 MARION AVE., PLATTEVILLE, CO 80651

Teléfono y Fax: 970-785-2143

www.stnicholasplatteville.org

VOL. XVI, NO 7

Enero 8, 2017

Lunes Enero 9

Martes Enero 10

Miércoles Enero 11

Jueves Enero 12

Viernes Enero 13

Sábado Enero 14

Domingo Enero 15

Is 42,1-4.6-7

Sal 28,1-2.3-4.9-10

Mt 3,13-17

Heb 2,5-12

Sal 8,2.5.6-7.8-9

Mc 1,21-28

Heb 2,14-18

Sal 104,1-2.3-

4.6-7.8-9

Mc 1,29-39

Heb 3,7-14

Sal 94,6-7.8-

9.10-11

Mc 1,40-45

Heb 4,1-5.11

Sal 77,3-4.6-7.8

Mc 2,1-12

Heb 4,12-16

Sal18,8.9.10.15

Mc 2,13-27

Is 49,3.5-6

Sal 39,2.4.7-

8a.8b-9.10

Jn 1,29-34

Reflexión

Primera Lectura: Isaías 60, 1-6

Segunda Lectura: Efesios 3,2-3.5-6

Evangelio: Mateo 2,1-12

La Epifanía del Señor

La experiencia nos dice que las actitudes mentales condicionan nuestras acciones durante el día; es decir, si uno se

levanta pensando que va a tener un buen día, aunque sepa que tendrá situaciones difíciles que resolver, es muy

probable que lo tenga; y lo contrario también sucede. En el Evangelio de hoy vemos un ejemplo claro de los resultados

de las predisposiciones. Primero, encontramos al rey Herodes, que es presa del temor y la inseguridad al enterarse del

nacimiento del Niño Jesús. Luego, vemos a los reyes magos, que viajan fascinados ante la misma expectativa. Herodes y

los reyes magos entienden que ha nacido un nuevo Rey y desean verlo y conocerlo, pero por razones diferentes.

Herodes, que teme perder su reinado, ve que Jesús es un peligro para él y recurre al engaño y la ira irracional para tratar

de destruirlo; en cambio, los reyes magos, que buscan sinceramente la sabiduría, se sienten deslumbrados por la noticia

y van de prisa a ofrecerle regalos al Niño en homenaje a su dignidad real. Todos podemos señalar diversas maneras en

que el temor, la envidia o alguna otra emoción negativa nos predispone para afrontar una situación determinada. A

veces pensamos que Jesús nos ha olvidado o que nos castiga. Pero si encaramos cada situación con un corazón abierto,

como los reyes magos, deseosos de encontrar la presencia y la bendición de Dios, los temores y las dudas comenzarán a

esfumarse, y así descubriremos al Señor en lugares y situaciones tan inesperados como sucedió con los magos, que

encontraron a Dios omnipotente en el modesto hogar de María y José. Por esto, si te asaltan la incertidumbre o la duda,

haz una pausa y pídele el Espíritu Santo que te ayude a encontrar la presencia de Dios; que te enseñe a tener una actitud

más positiva, y cuando lo hagas te llenarás de la misma alegría y admiración que sintieron los reyes magos.

“Espíritu Santo, unge mi mente para que yo rechace las actitudes negativas y adopte las positivas; ayúdame, Señor, a

percibir tu guía y confiar siempre en tu protección.”

Intención de Misa Domingo, Enero 8, 2016 11:15: por el alma de Mary Marez

12:45: por las almas de Santos Méndez y Guadalupe Méndez

Lunes, Enero 9, 2016

6:00: por las almas de Victoria Camacho y

Raymundo Campos

Domingo, Enero 15, 2016

11:15: por el alma de Steven Marez

12:45: por el alma de Francisco Javier Ortiz

Lunes, Enero 16, 2016

6:00: por las almas de Gabriel y Francisca Llanas

Y José y María Tacoronte

¡Bendiciones de Aniversario! ¡Bendiciones de Cumple Años!

Enero 8: Maverick Méndez, Cesar Mercado Gutiérrez,

Lizeth Ramos Vega, Kimberly Álvarez, Eddie León

Enero 9: Jesús Villalobos, Javier Carvajal, Ruby Reyes,

Miguel Vargas, Adamaris Valdivia

Enero 10: Bertha Sandoval, Antonio Cornejo

Enero 11: María Isabel Urquizo, Leticia Lara, Joanna Zavala,

Rayond Breckenridge

Enero 12: Joel Villalobos, Ángel Verastegui

Enero 13: Emma Serrano

Enero 14: José Estrada, Yadyel Villafana

Niños, el Padre Juan les está pidiendo a todos los niños que

memoricen este versículo bíblico: I Corintios 11,24 Cada

niño que lo pueda recitar, va recibir un premio durante la

próxima Homilía para Niños Enero 15.

**”Y habiendo dado gracias, lo partió diciendo:” Este es mi

cuerpo, que para ustedes; hacer esto en conmemoración

mía.”

Reto Biblico Candidatos de Confirmación

El Rito de Inscripción Va ser en las próximas semanas. Estén al

pendiente para más información. Por lo

menos uno de los padrinos o uno de los

padres necesita acompañar al Candidato.

Domingo, Enero 8 9:30 Clases de Educación Religiosa Pláticas de Crecimiento para Padres 11:15 Misa – Ingles 12:45 Misa – Español

Lunes, Enero 9

5:00-6:00 – Adoración del Santísimo Confesiones 6:00 Misa

Martes, Enero 10 7:00pm Clases de RICA

Domingo, Enero 15

9:30 Clases de Educación Religiosa Pláticas de Crecimiento para Padres 11:15 Misa - Ingles 12:45 Misa – Español

Lunes, Enero 16 5:00-6:00 – Adoración del Santísimo Confesiones 6:00 Misa

Carpetas de Monedas de Adviento

Recuerden de regresar su Carpeta de Monedas de Adviento. Nuestro Comité de

Recaudación se va a juntar el Lunes,

Enero 9 para contar las monedas y preparar el depósito. Todo lo que se junte

se usara para pagar a cuenta al principal del Préstamo de Construcción – la meta es

de pagar tanto del principal como sea

posible antes de Diciembre 2018 con la esperanza de que no tengamos que hacer

otra Campana de Recaudación.

Muchísimas gracias por todo su apoyo.

Ofertorio de Niño’s Al empezar el Año Nuevo, deseamos darle las

gracias a los niños que usaron sus sobre de

ofertorio este año pasado. El dinero que se colecta

es usado para ayudar a financiar las actividades de

nuestros niños. Este año pudimos ir a:

Highland Lanes (boliche), Loveland Laser Tag,

Fritzler’s Corn Maze (el laverinto) , Dizzy Fun

Center, Cinemark a ver “Sing” (cine), empezamos

Nieve con el Padre el Primer Lunes del mes, los

fondos también se proporcionó dinero para el Vía

Crucis, la celebración de fin de año y la fiesta de

Navidad.

Los sobres para el 2017 se entregaron a

estudiantes antes de Navidad, pero tenemos

sobres extra. Si su hijo(a) todavía no empieza en

nuestro programa de Educación Religiosa y quisiera

sus propios sobres o si ya ha sido Confirmado y

quisiera seguir cooperando a este fondo – por favor

llévese una caja de sobres después de Misa.

Recuerden en sus Oraciones Miembros de San Nicolás:

Hospitalizados:

Confinados a casa:

Enfermos o lastimados: Alma Gingerich,

Recién fallecido: Mary Chacón

Otras necesidades:

Nuestros familiares y amistades: Alex Rodriguez,

Sophya Montoya and Family, Andres Lanas, Carmen Franco,

Marg Stein

Por favor rece por estos seminaristas esta semana: Patricio

Chuquimarca, Felipe Colombo A. da Silva, Christopher

Considine, Luis Guilherme da Silva Mendes, Adrián Hernández

No se les olvide rezar por el Padre Juan, el

Arzobispo Samuel Aquilla, y el Papa Francisco

Co-Responsabilidad - Enero, 2017

Ofertorio 1/1………..……………… $4933.13

Ofertorio 1/15……..……………… $

Ofertorio 1/15………………………

Ofertorio 1/22..…….……………..

Ofertorio 1/29………………………

Ofertorio necesario para llegar al presupuesto - $1887.51

Total Actual este Mes:

Ofertorio de Niños……….......$59.01

Campaña de Recaudación……….……….$1049.00

Recaudación de Fondos para Salones……..………$628.60

Pago Mínimo para el Préstamo - $2638.41

Nominaciones para el Consejo Pastoral

Ya es tiempo de pensar en las nominaciones

para el Consejo Pastoral. ¿Quién sería un

bien representante? Esta son las

responsabilidades: Asistir juntas primer Lunes del mes a las

7:00pm

Asistir al Padre Juan Manuel en

asegurar el desarrollo y renovación

spiritual de los feligreses.

Ayudar a dirigir diferentes actividades

de la parroquia.

Ayudar a planear liturgias para los niños

Planear misiones y clases para los feligreses

Información Parroquial Pastor: Padre Juan Manuel Bonilla 970-587-2879

Diacono John Volk 970-330-1042

jwvolk@comcast.net

Diacono Mike Otero 970-635-2913

mikediannaotero@msn.com

Diacono Cecil Gingerich 303-476-0000

deaconcicil@yahoo.com Co-Directora De Educación Religiosa:

Liz Krueger 970-227-8805

Co-Directora De Educación Religiosa:

Estella Robles 970-576-1290

Asistente en la Oficina:

Wendy Mast 970-539-6253

Altar y Rosario juntas, 2o Domingo del mes @ 10:00A.M.

Juanita García 970-301-8652

Betty Gutfelder 970-737-2255

Bautismos: Registración y pláticas son necesarias. Platicas: Ingles 2o Lunes y Español 4º Lunes, en el salón

Frank Llanas 970-785-2167

Caballeros de Colon:

Joe Krueger 303-857-2894

Cadena de Oración:

Liz (Ingles) 970-227-8805

Connie (Español) 970- 785-2167

Cenas Funerarias:

Betty Gutfelder 970-737-2255

Susan Zeiler 970-785-2528

Consejo Pastoral: Primer Lunes del Mes a las 7:00

Presidente: Francisco Llanas

Secretaria: Sabina Izquierdo

Representantes: Sabina Izquierdo, Verónica Vidaña, Socorro

Avitia, Isabel Almanza, Javier Izquierdo.

Juntas el primer Domingo del mes después de Misa

Estudio Bíblico – Miércoles en Español 7:00

Jueves en Ingles – 7:00

Frank Llanas 970-785-2167

Ministerio de Jóvenes:

Reyna Cruz cruz3682@bears.unco.edu

Ministerio de Música:

Elaine McIrvine – Ingles 303-710-1062

Lolita Cabrera- Español 970-785-6196

Monaguillos & Platicas Pre-Bautismales:

Frank & Connie Llanas 970-785-2167

Platicas Pre-Matrimoniales: hable con el Diacono John

Rentar el Salón

Wendy Mast 970-539-6253

Educación Religiosa: Domingos 9:30-11:00 (Sept. - Mayo)

Notas para el boletín:

Estella 970-576-1290

Correo Electrónico: estella920@msn.com

Capellán Católico en el Centro Médico del Norte de CO

970-392-2034

Compre un ladrillo

gravado ~Recuerde un ser querido

~Exprese su gratitud ~Reconoce una ocasión

especial ~Deje su “estuve aquí”

~Deje su nombre gravado por años

4 x 8 - $50.00

8 x 8 - $100.00

Se pondrán los ladridos en un diseño alrededor de la capillita

de la Virgen de Guadalupe. El dinero será para ayudar con el

costo de la construcción de los salones.

Vida: Una “Epifanía” de Dios

“La vida es siempre un bien. … ¿Por qué la vida es un bien? Esta pregunta se encuentra en todas partes en la Biblia, y desde las primeras páginas recibe una poderosa y sorprendente respuesta. La vida que Dios da al hombre es muy diferente a la vida de todas las otras criaturas vivientes, aun cuando el hombre haya sido formado del polvo de la tierra (Gen 2:7, 3:19; Job 34:15; Salmo 103:14; 104:29), es una manifestación de Dios en el mundo, un signo de su presencia, un destello de su gloria (Gen 1:26-27; Salmo 8:6). Esto es lo que San Ireneo de León quería enfatizar en su célebre definición: ‘El hombre, el hombre vivo, es la gloria de Dios.’ Al hombre se la ha dado una sublime dignidad, basada en el íntimo vínculo que lo une a su Creador: “en el hombre brilla un reflejo del propio Dios. (El Evangelio de la Vida, no. 34).

Oh bienaventurado San Nicolás de Bari! a quién Dios

ha glorificado con innumerables milagros

manifestando su voluntad de que acudamos a ti, en

los momentos difíciles de nuestra vida, confiados en

tu protección.

¡Oh portento de caridad! al que acuden las familias,

los pobres, los enfermos, los comerciantes, los

empleados, los presos, los niños, las doncellas en

peligro; yo, humildemente te pido me alcances la

gracia que de ti espero, confiado en tu valiosísima

protección, la que nunca niegas a tus devotos, para

que favorecidos por tus bondades, cantemos una vez

más las misericordias del Señor, y las maravillas de

sus santos. ¡Providentísimo San Nicolás! no me

abandones!

San Nicolas de

Myra

Santo del Día

San Severino

Presbitero

Más información buscar en:

www.catholic.net/op/santos