ie6 - Karnatakalabour.kar.nic.in/labour/06-12-2017 Meeting Proceeding File.pdf · 1. t duorUd...
Transcript of ie6 - Karnatakalabour.kar.nic.in/labour/06-12-2017 Meeting Proceeding File.pdf · 1. t duorUd...
1.
t
duorUd iuordd d08-tt-2017 Sead
02 oe)o
a3orl$oOd d2017
e
Ouood: 06de e*ouc:s Z0t7 docl: 11-00 rlo8obod dddduort^td ON de ie6 dlodeol>
dddQrl9c
--000---
eddd$e qJor. eruubeef
odd.bdanro,gd @60 dOd dedd ie.:aa dlod9
aiorls.odt
ndo$e) Esroddcb:
-
l' GDil a.aFc- $droo", Oderdddr, ro.loFdd ooau, odo oSoeesd drdrEeo$ dedrlsJ&derdoae.:o$, s3oddro6. .
2. aar $euad orc.8!, a30$ doaord soJDd6, Ao&crd qjdd, e,30dd,o6.3. ge 'a. "dd, auo[^3 uoo$rdgr, erlo6usa uotuFdd xododd ddo a$odg,
e,ioii$tocb
4. ge E. ad* Oderddcb, MSME Development Institute ddaaA e,jod$.o6.5. ge. cduo" elo&oe,:", ajraa 0derdddc erdd" erdd 5ie0e, N.s.s.o, gjodsocb6. cFo[.a6Ddde d?f.d d.oeduood dosddd) (Nutrition Expert) ago$ded drdgerle{$ aSorlCocb.
7. ge 4,3. ge&aai,eldd aoaord eroJrrdd (uded), (ro&ord uoJu{d ddaon)ro&)Fd ddd, e3ori$.od:
8. aau ddrddrd e,3 aot^3 soJlEcb, (ero$Dd6 erd,oe{ rrrq $uooa: deneo qenaJddaoh), aSorlstod>. -
9. 9l i., ,$qoDrc, a3o[.3 &derddd:, (0derdd6 uerE &d: moeDrd .aene3 ddao1),e,iorlS,odc.
10. $e a. erd &asoJ:eogi, erdd &derdddo, (Oderdddr, aoa;ordrlsb, sroo$&rlq;b,E roouo
^bd* rfrq xg*, ?enaJ, ddaon) ajorleto&.
11. geabe doao E oxp, agot"3 oderddd>, aorda;, a3:e drrooE qeroaJ, a3orlcod>
2
12' Yddcb
erduo dpaS aooJ:rdgr, frddeddf erqf dooro^ld efeoe^:oo er4E Eoa$oc.aioridod>. (cr rbq $%oD"f)
13. elfigid erdaa dq"S aoo$rdgr, dilorod so.er trrr "aoagex;, elfloe,1qbedo"a:ozt$oe. e€ oar.looao o:f.) e
14' erf;idc eldao dwaS uoo$rd5r, &€roo "aodyx6 erioe:ro3:edo", aiodslocb ($easri0ey odf.eJcf)
15. erfrgcb crdd" dOaS uao3:rdgr, ddoaai:orls.od: (ge edd uoaj:o')
DFoaF' 6No0 50J' "4odU56 s'ioexro$edd:"'
16. e, drdr dngedoo,tr(,-o
17. <t crH.oetsrobedo6 up6
E18' eddl erdaa dooa uooJ:rdgr, dilarod ryou:o erd./aeftobedo", ?jdda$ris./06.
(ge Coex" d>odq) -19' u{glcb erdd" doos aooJ:rdgr, $ozislod; -rdr, dord:mrfloon'.
eri.Jae&o$edo., ai:orig.o6. (ge. d. od oDdr)20' cddcb elduo doos rao$rdgr, doarud aoqo$o erioelo$edaf, e,jorlco6.
(ge &. &euoood:" dny)21. erCi,6 erdaa dOoS oooJ:rdgr, z3srroc +DoE gdd, ajgrroa. ee ar6.oo.
6Dd)
22' eldgid: erdao doas aooS:rdgr, doore,ld EeG doo$angioon6' erd.rono$eddr",a$orld,od: (ge el. i8eei" d6)
23. eddd erdaa dWoS uoo$rdgF, "Aoao$af oarddef €e5" ojlropo$N, uoory,(rNruc)
?1 "0do erdoa doos uooJ:rd5r, tuecr.3oir:, (CITU) ({e .)reooE ri:oddo)25. ofrgtcb erdoa dpaS roo$rdgr, e:ef "aoGoJD !-"" ofirOoSrn o-oodo",
(AITUC) e.iorldocb. (ge ea3o$@{cf)26. odde erdd. dWoS uoo$rdgr, qadgeo$ Sogo no# (BMS),
aiorlslo&-500 053 (ge a.a etoeEeef)
27. ufig;6 qrdaa doos aoqJ:rdgr, sef qoGoJo oiDder8c' $ectr o$rooo$d,rao!p", (AIUTUC), a3orl$od (ge E. ioea$de$d)
28. oddd erdE o aooJ:rdgr, {d uaarrdd d{d e,d.o*t^1, a3or.ls.ocb. (ged:e oadedoood.)
29. doarp,gu {!* d,oeo3er dEro derfrecn cr*rrets o$edd", do llg, 4de ep", t6deil$dd{, &. a. ddd, aiozls,ro$-s60 086. (dDqqtu rpd)
3
30. er{916 eldaa uoo$rdgr, doart^ld roabro[,tr aoeDocreri' ob,o&o$dr" (INTUC)gSodstacb. (gedre gi8qD ud)
31. ge ooai ubdab"d fiddxou aoilaad, soo"&) s.oeiJae$ zrorle.:d,oeg dq32.!e eti.So zSooodo, d>xoo ddd , ddd aoeioe$ u$6 deiJ sqg ----- J Oa
33.iaaoJrd ao.urd uodu{cb abd> uoo$rd&r,doored dod dedd loaa d:odg, doAoFd qjdd, e,3od$tDcb _560029.
o 5.C50 d&:
1. &derddd:, qd", d.re{ ooop Oj,oeirx' B&asdf,(Planning, Programme Monitoring and Statistics Department, ajorlst o.b.2. 6od.o apdd uJ,)aD^{6, erfiruo! OaJorl, ssorl$todJ.
3. d de&e, s,iod$1o6 "5e6 douoo*c d:6 e.$sido@ a$odeod>&ddd io#, (BWSSB) a3orldod>
4. erddlO erda dWaS uooJrrdgr Confederation ofaiorlCocb.
Indian Industry,
s. oddd> erduo dOofaSorlCodc -560 032
rooJ:rdgr, bocf nboqo ip (HMS)
6. yddo erdaa aooJrrdgr, d$r dd4d de* alio roAordd ob,o0o$Nr,ilodglrad>.
7. erd*td erddo uooJ:rdgr, arodrb de4 ryodd er6td oii$ ej,oeddo$.o0o$N6, floeaJ:aod deti aoe:g$. ^r
8. oddd epduo uoo$rdgr, uffi ab6 dRrFon{' doeo ao@obx6o$0o$N" ssorlslod>
ndo$ a3doqJdo, ctt geuod oi;r.8., ago[^3 ro&ord eroJr:dcb,
"adcb oDaroq udgd$o oor(o ae* Xdndcbrl$$o Bqjri FBd.A&,
Eoort^id @60 dod dedd de;aa ajrodgo$ ofigiood ge eror
eruabed .add$n BeJri doaJobtudcb. dddodd Bqio$g odc.b aarlooet ndrdod$b dddd doa3o$ doBd.ood6. oddd u{#o$ abedri
!qjo$ roo$rdo?^io${o$ drodgoJr idid aoo$rdgrrls;,r nqjox)
4
uoo$rdoa3o$ uodrlsd:o d>oGrr, z3z3ro$abu eldoap,ldcb. doortod
irord{.1 Egjdod d}oddegr (37) er$doaid. e,.uqabrrg ded dedd
dddgdb+ do4ore) dd6 oedoa3drlgdb4 drrrorleie @60 dgdg
dd[^3,xd], * erenoz3ddpri wdorerloodood, doa)Fd iofiddoodoarb "add iouoQRrddood eedonerondd ufledddgso aarbie;drls$o doaeo& oarto zsairrlg$o ddxr, dd nrordt* d,rod
dodrlg$n Oede,:r iuordd o: o8-fl-2017 d dgdg &ead
Oderddd*o$ d{ ndo$rb4 eroioedneroncbdd oocic gp:rd6. dl
ndo$drd eroSoedfsddao*A dOd dedd uocil-1948 dao$ doarr^ld
0oba$d$*o$ dqlo doz3oa dgddb4 oero ndnd+rrerh bo6d nqjo$
ddd9ll$, ddd) uQB,oz,idrlsb oorLo iuosdood dd53 e63.oe3drleri
iouo6*ddood eedoneDd de-:drlst aozto ufled#rtg Bbdaan
droesdooA eroori'oqrenfld oodr depdd. * Bdobdb4 ddo6dad Bouoe*d idBrdgorto dodaoed aar(o nododd dodda$rlg
droerd{p dod drEbeo$dro &edenne o&od edo$d$d id Bqjo$
da$dt dodgo$ aooJrrdgrrlsc doodcod. dod deddd$*
d040!e)tg&, iuordood @60 d#g gidr^lood dddr ued,oa3ddg
addrf$$r dr dsdod toedddO d$oIenAd;
5
doort^ld iuordood d0{ dedd doqrd ddrls ddu$ eeiroagdrlg:ooa;rd$dQ 5idr^lood eddzl$:
$xo.dnd)
ddd> ooag.dddilOJ(,
ddd: epQnoaid
gid8md 6oood
uoesrd$d qnrl
l.ed8- ddord drd:_
erdrdod en:B do
60'a oefoo 7,
aSorl$,od Ooood t6-03-2017
t8-03-2017 lDrl IIIdo. 276
($rr Eoet I
ood 4)2 0 6oE 05 Defoodug;z\fr,
ziorlg.ocb 6oaod 27 -04-ZOt7
22-06-2017- ?rrorl 4adDrJ Boal 4441
ood 44443 eru ro"a 06 aefaod erg6 2017,
a3odgocb 6oaod 27-04-20t722-06-2017- ?trod 4a
ubts Boaj6 4444ood 4448
4. eru6 doo a00a 7aa t
aSori$.od Ooood 27 -04-2017
08-06-2017- zyod 4,rab[3 iosl6 4177
ood 41815 e uo"a 08 aefao 2017,
e.Jorlstodr ooood 27 -O 4-2017
08-06-2017 z,nrl 4adb$ ioal6 4l8lood 4186
6 JeiJ ,oo uoQ 09 a t
a3ozl$o& Ooood 27 -04-2017
08-06-2017- ?,nrl 4o&t3 ,oaj6 4189
ood 41947 EOca aefoo 201 t
a3orlgocb 6oaod 27-04-2017
08-06-2017 ?.torl 4aobul Bo&ld 4194
Ood 4197
8 be-:E,
OoE, d,oe0)
6?E aefoo 20tajorl$od> Ooaod 27-04-2017
08-06-2017 ?,rorl 4ado. 23
dotJ loeSr: 4169
ood 4173
8u e.}J
deu_ d:A *odlQdou0? AO 7,
aiodstod 6anod 27 -04-20t7
22-06-20t7 ?orod 4o46[3 ioaJr: 4459ood 4462
6
erogJso do4&
e.iorlgod> Ooaod 27-04_2017
do.a o 7
ubu Boal6: 444good 4452
4t)
lld"o_e0or:6 tJre{ elfo-ono fuor:e Are{ droao0)
drodld
dt
aJorlgo& 6oood 27-04-2017
Defoou0.a 7, 2
do$ ioa{: 4452ood 4455
4a
OedoeOorF td-o06-#dat6l e.Jorlg.odl Ooaod 27 -04-2017
o ?JO ^oo
E0na
ab$ ioaL: 4186o
Ood 4189
4o
Oed.oeOor,ie- tddrc6l
esocg6
sSorl$lod> 6oood 27 -04-2017
oo76A"a 2 7
do[^J BoaJr: 4455
ood 4459
4a
e
e,iorld,od> 6oood 27-04-ZOt7
EOca a C^J \J 01
db[3 ioaSr: 4173
ood 4177
4o
a
a3orl$,ocb Ooaod 28-04_2017
oou0ca o 2 7
ab$ Bo&ld: 4462ood 4466
ad
dodrldoP a3orislocb Ooaod 28-04-2017
016D"a oo
air[,l ioalr: 4476ood 4480
4D
I eafd EO
a3orlg,ocb Ooood 28-04-2017
uoea o
do[i ioair: 4519
ood 4523d
e,Jorl$,ocb Ooaod 28-04-2017
c^.) U6?"a 2"( -06-
dou ioa3r: 4470ood 4476
ryo
e3orl$,od> Ooood 28-04-2017
ED'A q Jc/ .oo
db[3 ioalr: 4524ood 4528
4a
ruaSooel a,iorlgocb Ouood 28-04_20t7
Fi6 -\rc\601 4a
db[3 Boair: 4532
Ood 4536
eeeror$o0obo *do_
Q,*"",
c
a3orl$ocb Ooaod 27 -04-2017
tD.a ?^rr0 ^
dou ioaSr: 4466Ood 4470
7
22 €da€ue do.eofi adnalee{
doa 27 oefooda^ro,2017,e,3orldod> 6oood 28-04-17
22-06-20t7 ?Fd 4')u3rt,l BoaSr: 4484
ood 44892 e
,
r0qe,SorlctDd Ooood 28-04-2017
08-06-2017 Qioil 4ad.ooo troa3r: 4220
ood 4223zr0J"rl?rl do dna {o[trmdodd:
EO.a
zSorldod Aoood 27-04-20t708-06-2017 ?rtoil 4o
ab8 ioeJr: 4198
ood 4201
ldoe.mdo dod{d]do.a 30 oerood?rgp'i7,
e.Jorislodr 6oaod 28-O 4-2017
22-06-2017 alorl 4adou ioa3r: 4489
ood 449226 eldl
vucS'oredrlCo
roq 3l aoaoEe.r.gf70l7, -a3orlcl,,Dd> 6oood 28-04-2017
22-06-2017 i'orl 4adloe ioa3u: 4514
ood 4519Eoq
6aSodCod Ailood Z8-04-ZO|7
08-06-2017- qloil 4adx^t doel6: 4208
ood 42llr)
qoaereJoeoeF,reog d,necf s
dJod dJodreo $otf eru6od.l
E0ea6
e.Sorlslocb 6oaod 28-04.20t722-06-20itr- l'oil 49)
troJ ioel6: 45llOod 4514
e*rndca
roqdorlst ocb 6oood 2g-04-2017
22-06-2017 ?1071 4s)
dn$ Bo,9ld: 4507ood 4532
r0?e,Sorlglod> 6uood 2B-O 4-20t7
22-06-20rT- ?,prl 4odDt^l ioal6: 4528
ood 4532
adoCd:rio?do€r&,
ef:do_ erqidce dotmOf
roq
z.Soridnd> 6oaod 28-04-201708-06-20rT- ?Iod 4o
abtJ ioe3r: 4216
ood 4220
,
03e oo0jedos [ooosrea"HGl
aoq aefe,Sorlglodr 6oaod 28-04-2017
08-06-2017 ?Iorl 49)
dot"l ioalr: 4204Ood 4207
@+e
a oooejedosd0ca oo
gSorlclod Ooaod 28-04-201708-06-2017- sFrl 49)
drtJ Boa3r: 4202ood 4204
34 doq
a3o,1$ta6 OdDod 28-04-201722-06-20t7 ?porl 4D
doul fioaSr: 4481
ood 4484
8
dat*roeJ
do d
aiorls.ocb Ooaod Z8-04_20t7
qJU uJa. 26DE I
ub$ Soa5r: 4211
ood 4216
4o
2
aJorlglncb Ooaod 28-O 4_2017
a00a a .ao 7,
abul Bo&jd: 4537ood 454037
eiorlstod> Ooaod 27 -06_2017
6"? u,n^2-)D 7
ab[3 tro&3r: 6516
ood 6520
4a
a.0: Qeaad oxjr.E, a3ot3 uo&crd qJo$)dcb, "Add) * doddgdodoaa, dOd dedd 6Doi}-le48d- d0€ dedddabo0rlQdcxbd/do4orDd uoidoodnd aQ-cgodrtg$4 adoxboo, dod deddodQdcxbd / doqorDd Ed$d @60 iuordd oe8 - OeoroJrdedobaonda, d>ee-r*od dmddesc (37) erdbirDa3d dod dedd ab4o*osddd erQd.oa3ddgdb4 d,odaxbd dodrdS drod6 n{oera$ ooroJooo$d)ddrgeEoex" {or Siddeo (oocud 504) dg oeadcd Sedor oorb geuoodd ieoeo$ ddao$ uodrrs upaddQ de€ dedd ddils$4 doqdddodenAcbdd .rocjo n4irr eg&dcb. de{ dedd uoo[, 1948d de;o 5(1)
a dg aQiend -ereiuoz3-? &Fod, d droe.:d dFgd dlrodde$jr (37)erdbd.roesd eruqabds d0€ dedd
ooc$ erdcb Bqjrl epxldd>.
ddil$$4 do{ore;: wde9nennd
-oUo$ @dWodri$*o$ ddd)cQB,a?3ddsn @60 dEdg ddr^3&, ufled#rigsn $eb de;drrgabo BsBe.:le'ddeb (60) odds uoqodaodd$4 Bouoe&dddgorb &edenAd>aod: e9&dcb. ido dddl erQdoajdrls e;{ z3cr&, ie.:drlsabo Oede-:r
@Bo irord{ d{ rdo$db4 ddo$o &derg&cb. erdd{o$ .aoc$
9
&o$do$sod ddo$dbi ddo$enAd aod> ggtu, drodd rdiddrd$b *$oeb d:l{aan ddt eF oodo udrqJdds bd4ejo$g ie;drts$o
Oeda3edod> adoe$d6. e,,oq dlradde$b (37) er$d,o?,3d aeo3ogri
E0€ dedd ddd$$* doqone:)qeae, iaordOod gid$nend Edud)
eQB,oa3dil$go$ ddrl$b aorb ddd]Iis ad dqio$ ria$dd+ dood5 ds
$06 ae* a$.odde$b (37) ddd eredoe3diieri Bouofidoi9d, naJo$el
xo duodruo d aa r(o lo e e fr r uo d al a3 r o$ $* d d B ero n dr d d.
ge A. A. ej.oeEey, epd.BeoJr Soqo BoSd ddaaA
dodoaa, ldo$$4 dlocj:ddxbd dode;l ooood: 15-12-2016 docb
ddd bood nqjo$ dddeds$d nqjo$ dood ,p,6oeddsofgn
aboaiaJetoc$ e9Adcb. udd{oJ: drodgo3r rooJrrdgrri$b gedre.
a$d oa:r. ddd dodooa dsnorleje Bqjo$ daadgi.lsso aeg d.a0ed9ridro$8daan e.dnienncbddod, ido nqjo$ dddgilsdb4 nqjo$ drodaboa$Edldoan d)ac$, dddgd$d:o doaee),rr x6oedoxaieEodc neio$$+
d.oeod6. BsioJu xdo dddqrigdb4 aJasrtu, Baor$a$dood
R60edotsJcbdd.
ge rbq ebe,ugooatr, "add> f,ddedaf qrqf Eanro,sd qieoucf qrtr"
uodrroor ddaoA drodooa, ao{) oe* ujlrodde$b (37) er$iro?^3d
wQ$rl$$o deoexbgcb{mn dbGc$, ddd) uedoa3ddsg dod dedd
ddrl$db4 doore^id *%d$n ilos? qprfuae ed de.:oJrrl$anoA ctoria:)
10
adQdcn*nq,'ac$ wd,orertoodori leuooodrdocb aar11p gudd>aod
3ia$doc$ ggRrcbsod. erdd, e^lrdd E roodrisb, asdos, B8o oarlo ue nqdrroodrieri Ee€ dedd ddil$db4 Sidres:, &rrocarDdd idioddod erQQlo$dso ddda&dcb. * doddg ge :r. Q. ej,oedeep,
zpod.Se o$ usrxqo nofid deeQ dodoo@, &ood d0€ dedderQ j.oz3drlgdbd dlJocb (3) qpr1ueeE de,:o$rrg upodd abee,
d'odadenAd., d{ dqeo$$d udenobieaddocb, ded dedd ddrrsdb4c
bood dd EoJrod dlrocb(3) dsoJrrlgri orledaBaJedodr ie.:doJr$ua
&ead6. qdE* dggo3r$q, ge aoeuofr xboddo, &.ac.[^3.o$)., dgpe .add>
dodooG oaa;ud$ ade de.loJ:rlpqd.o da$ri ufleddri+b n6{Oe.:docb,2
erdd uoa;rd dsdodd dOd dDdoJDd dedd d,rD. 18,000/-rlgdzJeEocb
ddt u&xrEoJrabo dcda,xdcb. ge aa3.$qro{d aecos0J,rr deoQ "addrdabo (repBdd$o ddca:r, d&d aooo$Qcbd oeso$Qo3:e dod deddddrl$db4 dlrocb (3) Brl^eed de-ro$rieri d-g fte&Ddrfuopxbd)cb
doddoc$ dbadcb. duorr^ld F"Jf {eer .aod&eFr" erd.oeaqjredaf(uo*oJm) d deeQ g€ oerlcnao aFr. "addr dodoo6 oaardQ E0€dedd ddrisdb4 &ilodaxbdDri/ do{oxbdozi edon d{d qprtoeed
de-:o$rlgabo deleg$)dilDn aodaxbd)c$ d.oddoc$ ereBddq.b.aiorls,ocb dddddb* *ncbd dlrocb de.:o$rlsloo6ri ed gidredaan
de-:sJr-l ?o.s dorre63enndd)db*d e;{ edd# oedajedocJr nqjo$)d.oeod1, dr $0d> droduoad asou3 uoc)oFd ero$)dood
--0
77
Ge. 9eaad oxe.a3. qdcb ajorlgocb a_l dridmnq, "aS&d sDari dd,oarb uddrd roodyofl/lg ddrisb ooa;rd edd o$ad;de qrorlE*od
e'P doaoA cb d; d o o d, e d$o @dre dao d d e.:o$ d ooon do rkdienn 6 gd ao d>
edo&dd).
doarod Rot:q eri.oe&o$edo" ddaaA ge aioex" abodg edd)dodoac' ddd) erQnoa3do$g d,oetg uo.)ordori ioa-lo6:rdod oool* (4)
de,:o$rlsab* deiienAcbdd, erdd aod&daoA 6o.p ;;gb s36" d.oet^lziq;b
ooa;rd abejood qroirdg dlog ec{, d.oer^lrleri do€ dedd dddsdb4
z^,ode Brhegd de;oJruon dorlcidedoc$, dr oe8 dd6 eredoz,3dd$o
doaord> dodaiedoc$ d"$e qeeBo$dsn ddda$dcogd. doen^l rotuFE
oooil l95l dc aooJrr&drbxbd doep uba a3oo d.oet^lrisc e-oujr adeda$6 0Or{ erdbx.ro?,3d wgaboJand}, ido wgabri
Sidred uoldde era$d$cb{doe$ .Be:r660^d. erdcb
dodoaa, Eo& a$dr a3ao d,oer^irlg drdaodd uoddoogeo$ do6d€$eej erdeoaduoncb{dood oorb d&d eroddoogeo$ dDddrio$gged drdroetJogrod wddnrlg dd da$oJroAd:{dood uo4l/r^3e d,oen^lris
dd odrd#oJre) de-:aacb ddbdddgr w$a*$a1, * uodeoao*A 63
er$i'ro?^3d wqd:ri dOd dedd ddds$4 &rleca$aorr d.oeo^i
uo,brd uoo[ l95r da Oedenrbd se-:eprrrsb aorro erdgdddrddd>odO$8cbd trd$ddrisdbi dlod ilildd gug8osoa3e docb &do.g$d6. doe r^i
ao,lord f;,*9E* BouoQrd de;aad: EoA)Fd nofrddd,ooori d>ee;*od
doe^lo6:rdod
duoubddd
12
tr$ddrl$ srd Eanrt^id eooq erd,rae:ro$edaf liree firaoAz3air:rdc{ooAo3r,o, dlga dOodedd$ Eo.pe dbd: z3aa d.oer^irlse) de-:d
Odrbdlgdd aoa)Fdori adfuodd* dra. dld,oooo occb (dro.305/-)
ri$db4 do€ deddoooh &riedaie:r doorr^id eotJq erd.oexrobedo"
oorb ao&rrd nofiddd; dddd iod,oeoraad' ida3r8ocrod e.a*ood>
* ud d{ bodo$e oaDd dgd$4 iuordd* nsxrddoon ee&d6.
ad{Bodd* do. 30s/- tod d*d de€ dedd ddds$4 d,oer^lrroot
qr$d,rDasd wedcrl orleda,xqg, uoep *$dl zdao d,oeulris Odrd#droe; ddddaan no{rls$o draQdodd do,16.g w$ars{oon ge$d6.
duodrddcb, g doex" a$odeg "adcb od{pod8* d}rD6 drad ecd:
(305/-) doaao$rlgod dod dedd ddrls$4 ,du$.3o$ upodde)
louoQRrd wQ*oodd: aarlo aocrrd dofiris e.uJrndd* e"lood1,
eldd{o$ @60 iardd ero8ab , droaido$d)4 @60 dgdg €dai&
erQduo?tsd d,rodatud oanodood trdo deddd$n troe)ordori
doetgrood wg$o$ wea3:ood6 aodgisr a$dodl .gqtud&.
erdd aoasod uoarrd nofid deoQTr$b "ada d$. sed,
d.gd,rDeddso d$datu, od{poddd dra. 3os/- d*oJ. do€ dedd ddris$d
0dQdade) QdgroJ. e-dodaondl, e^,odde eld.gea;cf 2ot7 (ooood:0l-
t0-20t7) oode3e dogd de€ dedd ddds$4 dodr{o$aon eroori
ddaiedocJ: ulib,trdd:.
13
ge. aS,oex" a$odq ed6 dodooG, dOd deddd eroga$
uQnozsdd$o droanr{o$aoA d,odaiard>de oou dd"p$s+ ogq,udE* w{doon 60. geaod ax6.E. aso[,3 uo&ord uofu{cb. .add>
dodoaa rtodaoqd doarp,gd wzfl ooroJroe.:o$d wRtr pETtloN Nos.5G099-
s6184/201s (L-RES) dg 28-10-2076 do$ &eacbd Eeard doaE n dod
* d$dod eroddabo Xqjo$ rtdrdt dodd:.
doad 12 dS The facts not in dispute are, that the previous revision of minimum wages for thet-:h:gii:l
"T?PyT."rts in respect of the lndustry to which the petitioners betong was made on
02'03.2009. s.3(1xb) of the Act empowers appropriate Government to review at such intervals, asit may think fit, such intervals not exceeding five years, the minimum rates of wages so fixed andrevise the minimum rates, if necessary. The proviso makes clear that, if, for any reason theappropriate Government has not reviewed the minimum rates of wages fixed by it in respect of anyscheduled employments within any interval of five years, nothing contained in the clause shall bedeemed to prevent the appropriate Government from reviewing the minimum rates after theexpiry of the said period of five years and revising them, if necessary, and until they are so revised,the minimum rates in force immediately before the expiry of the said period of five years shallcontinue in force. lt is appropriate to point out that in the case of MANGALoRE GANESH BEEDI ANDALLIED BEEDI FACTORIES WORKERS ASSOCIATION Vs. STATE OF KARNATAKA AND OTHERS (2003) 5KANT L.J. 26 (DB), it las been held. that power has been conferred on the state
retrospective effect.
dt doddO ge tueoDg iooddo, $.0c.8^3.o$)., deQe "adcb
o5do gidega, * Bqio$g dlodge$b (37) aad e$B.o?ij wqabrre
d0{ dedd ddrlgdbd doqonero.b.aq, Eede; doeu to&oFd
cdbio?^3d erDq$o$ ddd$b dog a3ed u$iJoe^3d
od)dd eodd
eruOdrri$o
d)4 o.9,ddrleRod da$ edQdc$d)c$ ioo$e
ermr(o,, eJdgddriFrisb 6"r(lo uo.lcrd dr9 nofrrl$ nd$dd&*
L4
6r(o Qdgroi, e,dodddrn dOrlsd:r, @60 truord{.1
& de EooQ fodddo$ do{ao d g$ de}rtrasoe^.r d: do cb $G d 6.
ge rbq xbagoooo", frddedaf .,f doort^ld qJeoe,ro *,wr
uodrro"r deoQ dmdoaa, dilar$d duordd; ^iragrd
io: da 17g
aefaodago 2015 ooaod: 18-01-2016 d*oJ. dOd dedd dddgdb4
do{ot'Dd codrdo * a{ oero aponeoodori do4ddo$ e;ddrobgo$$4 oeds3eEoc$ ge36dd. & rDaroeejo$do$ a$ gd)drlcbErageDnd aabod ud nqj.ri drobeo$db4 BgBz3e8ocb d,oeod6.qdE* deEobo$$+ &edteo, ago[^3 uo&ord erod,dcb
ddo
dlrodde$b (37)
dEp^3Ienndcgd.
dufiela^rdg ioa
detrd,[,trdo 5oae).o
mdrag&dd udrroddrroA oorb
dr oero
ooa;"ddde)O--d)
oaas^dddO-r
"aenaEoC>
ddt^3icroncbdd oocb
dddr erenoa3ddgdb4 iuordd etedrd
erdd drDdri ddd> uedoe3drls$4
gid$nennd1, qdd* Coddaan uo.brd
dl drod&9c dddr uedoe3drts$4(37)
dobBron
,qjri drob8o$$4 OeGcbaod. edgde Ooood: 29_06_2016 "$d)
30-06-2016 doc$ zJozrs.ood *o eJer d.oe8ef - de2 adc$ addgdoe ddd
do4orDd
.)i d a3z,3r+)
uocJarrroddg dOd dedd ddrig$4 Oriadaxbd/
dgosolrg dodsdrDd erodrl$b oarb doddodrts a;(ddd), we$oodddonsrbod oero epoAaodcbdgrl
drobe Oedenndc9od degcuo, ido aoojorrroddg ge rbqxbqooan rd ado$ a$oddoJ:db4 droadcoodocjr .gg$dcb. rpdaoEd
15
n{Ber{ oaroJoe;oJr aarb drodd wz$ oeroJoe;o$rig gedorrlg
oado ecaefe, frofro^ldoJr dobeo$ eroderoredg il{aondrado$qddd$4 neJo$ rlild{ doodcsod. .adgd d0€ dedd
ddd9$4 Oriada$a-od / do{oxbaozt .auoaJo$ *,*g d>qd
erQroorlgod drobeo$&4 ddcb*rD$*rtrC*od), de.:aacb
uo&ordOod / uotuFd iofrdeod 7 wdorerlcrodood E0€ dedds*
BouoQRrdod .aenajri e^.rood>d erdrrt$b / nedilsdb4 id dorisodri
drid8roqeDr${dod; gqprd6. uo,brd .aenajo$o Odrd,u uo&crdcb
/ edd de0Qrl$b aorlo wdorerlcuod& / udd d.g0ed$r e0d
uodxr$ao$g ddo$d dgo$r199 aprtdbto{dood erudoild
dDbgrl$b d0€ dedd da3dri doddaroA e.:e,Jraorbgd$4d uoddab*
nd nsJo$ ri$dEd ddmoo6. dOd dedd iodaJdo$ Edaood aarlo
qr&dzsood dgo$rl$b 0doddaon ddqtod ad nqjo$g
z3zsrienobeb. ooood: 29-06-20t6 "$dr 30-06-2016 dod> ded
dedd do4ddri iouoe,tdod ddd odd> adrig uooJorrodd
eruddraonqoc$ nqio$Q aoerod DeB ddr,r.b gidodoJr$o
ddda:rdcb. E0€ dedd do{d#o$ ero8u$ u6doa3dds$4
d,odaxbd d)od), iuordood qr$!.o?^id wed;aod: a3t3roJr$o ae*
epAeoodcbds,ooari dtuJEoodr, dodd eeo.gu$ er6noa3ddgdb4
gid$ndeEod ge. rbz| xbgcnor edd irord8* iodo$$o Oecdcb.
16
* iodqJrd$ ,rr.oc.o^3.oj,. dgoe, ge aoeoo$ rooddo "add)dodooa Buord{.1 d,rada&cbd d}raddesb (37) erdbd,rD?^id
wQ&rleri dod dedd doqoBe:l dladax,&d dd6 erenoa3ddsg
OrlQdG:rcbd EOd dedd ddrl$b, ooorord drrrE* Xeuooodrdgdoct>deg, er$de drlrE* rtsdd siej B.oaorod da^l,r6eddeoriJDgxJdg dOd
dedddab* *rodo$ de-:oJ:d u$de; drird* dDdoJDd doaoocr
19'9131- zts$4 &ziedc,Rr dodd de &eoEa edrrrd drlrd* aartoqprioeed doo$E* ls d.9dd (ts%) dHSd$4 droc dpd dedddabo
0dQdarDd-b aozio a$d eroari eJddo$db4 d.ra. &s* xoad (do.
4'000/-) E- odeda,$ddc$ iuboagBdgdod> $Eo6eod. rb.Bri
uo.)ordori, rb.9ri uo.tcrd ( ooJ:o$eo $6 oded) uoo[_1970 dauo&ord uoJu{d: &rtedaft&d do€ dedd ddrrsg rberi
uo&crdori deaobodd dorisod,o dragd$* 0rreda&cr}, .a$ned
epabi.oaSd wQabrlgQ arooJro EoaoFdori deaa bodd ilorlsodo
d.raqd$4 oedd "a6{d noo$gdod deg, dr d4io$gEe,SrBqorbgcbd oe8 "t)Jodge$b (37) erabioe,sd wgabrlgeuoo$rodrbfoS$d uoQroFdori deao bodd doi.lsodo ?td6o$db4
0ed>d ddg$4
'd,odAXe,JeEodr
dedr6:l, iuordd ero8a$ elenoa3drlgdb4
deed6. d&d ecdcdeE weaboodcb ddd)
uQnoejd,lsg Odedasrcbd dod dedd dd6*od d6d dedddabo
aaddaan aodgxbe{do nd dd6 erQd.oesdo$gdrd dod dedd
L7
ddrlgri er*e.bxb.9d)dd) doo$gd$od eep63iogd$o ddda:Jd$.
dloc$ddcb dodoaad ge. areanfl t'rcoddo qdp 'doedd6 aarh
boo$ oorloedd aae;d "$$ duoreo uoo31 2oo7- dde$ .adrd)
aoe.:ddltS,oeddd$o nodfliod aud?sBo ro&ordd d>eei .a6ddood,
d0€ deddddro oilQdane))/ do4oBe) dod ocd ilsq drrddg$d
(dacdud dS -1 dud + r'lod/dodE-e-ocJo deJd +odd> a${$t)
(z"odr dud) + edrdr aasEcb/doeddd 02 dt^idrl$b beri a,uU
ocd; (05) dsd$b) do7is6tsJ, ded deddd$o 07.lQdang3e@7$dd
aocJr e9xrddl. eedd eddrigdb4 dr E$dod d,oedddQ &edenncb{d;Jg.do
cDg Frsd
dPe;D̂
doo
I dGqJlod dri 0l strodgd rrodaoQd
Xfuerat oaroJoe.ro$d)ddgEoro" d[.fgiddeod$ oeacbd9eard{o1>
2 dao$)d dgo$
de / d8+
01
3 01
4 dcoJlld d$o3,dod/ doedd
01 droedddr oorlo bOo$oorlOedd aaed a$d)
uoo$o 20075 c$aqJ:od dSoJ,o,oo3r/ droedS
0l
2-t3)d 05
18
droubddd dodooad g(. aoe oofl xboddo ddd), aader&iJD?,sd eruq&rrqri d3il aooo$Sdcd do€ deddd ddderi d,oeod
doaoorl, do{ddoboood ddgo iooio dedd 35 ood 40 d*q,"ad, dDcbd€o$g uddrd rooaJ:Srig dej aodo$dro dodsd&dod
idagd?d)oahddd ooc3r egxldcb. wd,orerlcndcbd$b oeacbd osDd
ufleddzl9S de€ dedd do{d#$oooA d.gdd ddsddbdr 6r boddo{d# drocd ddraod *rl do{d# droad d."gE* d,oeeE droded1
"acb BooJrpd 3i$aoAdde *rl e.a.o. dedrGsroarr zooo$Qcbd doddedd dddgri d,oee):r, dedd eJao*e*odd$4 drodaJeEodo aarb .acb ndioqJrod Ssdg adodd dei aoEoJr$o dortsd&, ded deddd$odo{onaierorbdd aocj: abGOdcsod. .adgd, d.g erdbd.Jaa3d wgdlri*rrorieje doqone)) eruqea:rcbd ddr.l$b da$oJJoncra, d3 ud aja3rid* ndo$g dgaarbd de-:drlg$o oa$o&, BuordE* ie;drig$ongxbdcb ioddocb epdcb ddl erapdtsddso dddaxb@, deoe
iuord{.1 esdob dedd sosoerrd apodfld{o$ dDdoJDd d.ro. 18000/-
d$db4 gtrodq d-aq, uddoe d0{ dedddoo5 Edotud aoturdori @60
truord{ Odadaxbdcb i.oddocJr deedoood.
ge. aceoo$ xboddo xroce^:oJu €eod dodooa DeE qpabdoe^3d
wg&ri er{oursd add.ocd erQnoa3d dJodatDd ud imrd{dodsdnaie8od: de9dcb. d* $odr dodoaad, ago[^3 uo&rrd ercdldo-od
,-0
al. 9eaod axr.e,). "adcb Eeo6i iuord aorh ead @60 irordrlsl>
19
c$i.roasd we$uocb de€ dedd dloda$d doaod er^ldooad5qdooo'on
, * wedldsQ uooJ:r0drbfp8dd uo.)crdd bddd.bobod
oorb aero dOrlsodDd erodiig do:6eddbrbeoaoh, drord{ x.o{aod
&eoroJr 61"*t a erdaod.)cbdd aocb $ad6.
doort^ld rrod:rottr Dodroo9)eFr oi)Joeo$d' ddaoA gea$g dge,ro
edcb !do$9 dlrocb uodrlsd>o ggA66od. d.ode.:doJ:oon aotuFdori
dddd{ d>ulq3d6o$$4 ddrde) add> de; doqo$d orid, "acbddod,o,
do&oFdOri d$e dedri erd)rbsodoA deaa bodd dorleooo dragd$*
OedajeaAcbddoeto, 26 ddrri$ bod dr,sienAdd ge. ryoodd iaDgo$
ddoob iaJcuooed do:6.Bri d,ooodor\dogxod), erdrdood d0€
dedd do4ddo$ doddodTig$4 udenogrlod erddrdd .ado$od d$e(rQa3dds* dddaAcbqd
ge &. Rr. ooa", dooro^ld @ded d,oecef d$6 dfgedour.
erfloe:ro3redo" deee edd> dodooa, ,.aae -Sdg d0d dedd
uoo3:"oSla ieaa bodd dorlsodo$ #ddo$$4 oed>d dqe "agdodr
dbad), dr dqeo$drq t e.rdsSeEod dabs de;do$abn oeaddr. qdd*
w$oxbq, agoEs dotuFd uo3u{d; drrorie3e tfadaagd dedd weJ
aralnesa$,p Kerala Rubber Wear Manufacturers Exporters Association Vs State
flddndP e914 LLR 415 I gr€Jrsodod) &e@d:d searde dddod aaratnbdddso
dneadtjdo& deeddt;
20
"Providing service weightages for fixing Minimum Wages would not be bad inlaw" erd)dOod ieaa bodd corrso-D d.rogddb4 dori'd&, d0€ dedd
uoo[o$ao$g dedd &rlodc&6dd${ Eedg ooesrd drodd wa!,
ooroJoe-to$ d) o B b G o cb {do d n qjri d5oe go$ d>o 0e a cb qd
drodddcb d:adoaad ge. &.&. cnafdddo, Eed dedd uoo[o$adeddd$o do{o& dodaxbd uenogdo$g -g*o$ a$d> .adde da;,rig
oddod &eda3eroncbd dedd aarb ,)deaseddd deddd* BouoQsrdod
gidredaon ddarl$dr4 ded deddd opnoaJdo$g oriedatDd erddrdd
"ad:{aododo, * uodrlsabn uoioadnduon drrrorleJe Eedror0Benhdddod:
d$e er&:rEo$abn ddqdG&6ood. "adgde de€ dedd aoo[o$C, d0€de dd ddrlgdb{ &rledaxbaarl drdxo*ddd: oarlo d>eoozoddd dqo$$4draddedocb iaa erdcb ge:rd6. ue.:de Eed de dd iloqddo$uQnoa3drlggo$ aero dddylgdbd erdroenliaoh dogeO:r, rod.o&d
aDdoaSdg bdaeio$g ufrrcncoraah eroga3:rlo9:, dedraBajedod>
Be;do$&o &eGdd:.
ge &. A). o.06', doort^ld Eided d.oeo^jef dJdJ d*gedoun
erd.oexroS:edo' ed6 drocjrddd: codoad:so, d0* dedd uoo3go$a
ddd9&4 doqoiDaod aio{r{o$uorbdod erenozJdderi aoeJo$$n
&edsroddodro, .adood erdpddrirddori d>oaro d,ooddojmrb.d^dod>
ge$cb'od. d0€ dedd ddd$$d doEo&" erenoa3ddso @60 dgdgd,odGr, dlrocb Borl$ dodd dddgc eoe)o$$ ucbdod oooodddro
2L
OdQdaxrqo eruq&mdd ddl drdaoddd>o torla$aon ddie.:r
roofrraorb{dod erddc ie-:do$abo 0eGd6.
ge rb?A t'ile,ugooae .adcb frddeda:e q3er frort^ld qieouO er4o
uoa$xor ddaofl dodooa Edd dodoouo wdr"$ilsb oarh sd,doJaouo wdr$r19ri iouoQxrdod imrd{ ,lod ,3?d ajeJo$dbd
0dQda,$d* oe* wdrabrisb * ,io€ z3gd aiejd
u{aorla3eroAcbddood, de€ dedd ddrlsdb4 doqo& d€eqg, *wq$rr$ drdoadd *eej ddeoq domadraarbddod,o, "adoodwQaboadori dddooorbddoub de9, * doR6eo$$4 dodsd&, dOd
dedd dddg$d doqoxbdcb i.oddoci degdcb. * do:6soccod
d.ode;6d ododroe#,oeaaoJ:rigd1 Bouoqnd dod e3gd ajeJ
0dQdGxbd iardd "aqo&jd$,rooOri wdorerloodd aJzSrRr, dOoad
dodlEo$oeiedoc3r aarb d0€ dedd ddoJld roaordd dtridoddaoridod * dgqbo$db+ ddda3edoc$, ro.)crd d.aeerrs dabe
qeQil3ddso ddda,$dcb.
drorl$,odl @rdg ;rrowrratrwod*oon6' epd.oeaoiredd., ddaan ge
duoer defao& eddr d$e uoado$abo dcilax), oea dlrodde$b (37)qr$io?^Sd wdrdcrlg ddd ereB,oe3drleri gidredaon ufled#rigso
iouoQtrddood frQdenndddod, scbdood ds dero u$eddrigsu
sr$drazsd wdra$aocb doaee)iaieEocb .gp,$6oo^d. drod>ddc$,
22
rloedoe,g drdaadd$ eroddoogeo$ drdaod &qJrodd$*Baorloe$d{dood ereddod ddr ecbddocb deq;b6o do€ dedddddd erQnoesdqg odoca&cbd do€ dedd ddrl$db4 aroori dod$qeodd -g*oJ, ujrqdg d"$ri drdooddabo ddxbd)c$ ddaorbddod>
eeA, d0{ de dd ddrisb
oJoo$e d d eo r(o e i ai e uo rb d d o d>,
dqag ao{,1 d$e nodrlg$o
"adooooR uoaorddc EoiOoddoeidoo rbsod aarb o dc dore r.l iabddqto d zqzru d;dod> dba d6.
dr doddO {Aog idircnd gedbg doO0.e,3.oxp., ago[^3 Oderdddc,
uoedas, $6 drroouo "aqoaj "ad6 daq erQ@dd$o ddda&, Buorddwtdd -%dg dq aaedd,oredd"$rf$db4 oBa$, ndoo d€dwdorerlzlgso n s ffid{ooncbdd. * bd4ejo$g do€ dedd ddds$.OrlQdGxbuorl *rddD do{oxbaDri @edoocb wgaboJ: aod8soabdrrdabo drqpdaon eddo$d ddRr, do€ dedd ddrigdb4 uo&ordd
ad$d dtri d.ooddoJor.ldod pzied6rajedod.o, "ag6qgwQaboodd iod{s*eoofl aie d @E { ce.:d d.oerbd ioqJdecbd^doci>
dd)e erQBddso ddda,$&qd
G"u geu$e Aooddg, coedaood dosddcb, aso$ded drd.geri u{p,"adcb dodooa, dOd deddd uddrd qro.ldoAdd .er6?dd
rbeodlt^g
aorb ddroso' d *nd erddrddrigri erd>rbeouoAdaJeEod: oarh * e;d
a
23
uo.lordd bddd droed# aorb wdr$d eruead upoddS dddd z3e,srAr,
BildJodd Oqodddc4 E rhd*a3e8ocb $Adcb.
doorr^ld Dea dojrooro nofid ddmn ge trEey de) .add)
dodooa, doavod> do{dmo wqd:ob *ri Eede; zj$rna dgo$z$Eo*ea oorh Oaoed aougsd derdt d.oee^:goJ:S dDg "a6{dodog9lDq, xdo no{dse) *rt Eede; 400 ood 500 aoArrEdc dDg de-:d
odr&xbeogdoc$ deedcaod. do€ dedd uoo[ ts48 d de.:o 1(a) ddoj.ododlde e-od wgaboJ:S 1000 s*od dq iloeDFdoqg dlog ded dedd
ddd9$4 &riQcado erduodadl, * uodeouo*A ddo er$d.ozsd
wqabo$$4 de* dedd ouoUo$ dDd&obod d.rodnddcb no{dou$ du$e
ereP@ddso ddda,$dcb. * e^ld erqdrd ero6 erodrlgdr* aorbuod'oOd erodrig aged#o$dba droa B;aE g$rlg$4 iuord{drrbsoud>doc$ uo&ord nofrd deeQdsb d$e erspe3dd$o dddc:Jd6.
doore,od aoaooJ:{ erd.oe:iosredo" ddaoA ge &edoooo qj[,f; edd)drodooa, ded? boddd doiisooo dragddb4 d0€ dedd ddrid,ooari
doeaxbd;cb ioo$edocb, deao bodd dradd do€ deddd
qDridgdocb, * uodeouo*A ddd uenoa3dobod ieao bodddOr'leooo drogd&d &edrd dnocdo$$i dradzJedod; d$eqrep@ddso dddG,$6qd cgd, Edd erQd,oa3do$g dilroaAcbd
dddlil$g -g*o3. $6 degds dd dedd, adez3eddori aadoiaieuod
24
de€ deddd ud dd$ris$4 odedatucbdc$ noo$gdoc$ ee&ddr.
'adgde eJed aJed erabtroa3d wed;d$O "acbd e.ode oego$ Ee;irlgriaepd4-?n de€ dedd dddsdb+ 0rlertJopdenAcbddoc$, weabo$ aod8aaa$firrdabo q:odl, "addro aEdJadE+ ddeieEocb erdcb gg&cbsod.
eruoodd#rron deulgoo$o i&er:f aeddfdgg de.:i odrbioqcbd aoddzgoodOr(o, s:Eoedoa3ref eod0o$Oon6' erdbi;o?^3d wq$dg$ Ee;iodrbdrgdd aadd zoe-:Eor(o 0iiedcreroRdrd do* dedd ddd$b a3ed
e,Jedosohcbddodo etdcb eg:r&oDd aorb edabo edd.rodEd dde-:l
o$eonziedocb gp&cbsod. e\ dodd$ weaboJ: aad8 rood>err aarlowdorerl oecdod noddrrddb* id dorirdAbddc ,,ogd$4d uodd$o iderdd: abcOd>ood.
Se ednm z3ooadO, trdidcb da$e czpelo$ dr{wQd:o$ e;d dirrorleje deogi irordd uo&ord $6 eru
daRJ, dulgeOo$o
dorerl $oge;obd-o
deogi Baordd de€ dedd etpdna3dd$* eld:qdrbnip, z.soocoxbedoirod>
aarh * a{ rpdaoqd n{ne rai, ooroJroe.:at{ ddoJD+ .e,aQ, &addrl$$4 oD%d uo&ord "aqoajoJ: ereuoorigri d$,)b,xd.rod{.1mn $ad6.dageef a$eb Gedeef doq we$o$ wdn erloodcbr.l$b @&o iaordd d0€dedd erQdoaJddso uabqdrioglo8datocjr dbad6. doeuoerrlsbwQabo$$ atoe) "add $qd$g ded>daon, uoo$rodrbdrdood'doeqQr edQ' o$gdrd nd erd& qr sqd 0rlQda&d drodqj,dde€ dedddab* ddoJrw erdrooAcboodocb, uo&crd d.aoerr$,o deed3,
25
"dE+ ge. rbaa fsalooao', ae..E.,tr.tsr. oc deee "addr ddildd$4
ddda,$dd).
Af,moer (€rO; ri$b wqa3rri$Q uo.)rrddr dod:dodd
rooJrrrl$$o Odrbide de)Erron uoodr{dood, erdori a{moer ede'
o$9 s sqri ( Ee.:nd ddraddJ &rleda$d ded deddd de. 7s ddg
dedddabo ddo$e.:l qedrdod) wdorerloadd d.gOeilsod ge. duod
de.:4n&, ge. ooriooas aar(o ge. ,$A loegooaf deedl, edd* ro.)rrd
d.geQd$b id$dd$4 dddaAdcb. wdorerioodd deeQrr$b dodooG,
lq wQ*r1$abo ddfDd wdorerloadd>, udoapde) ro&ordd$o
deao:rdoodl eldori ddepesrlg&n oed:edl, dodd ido uo&ord6rlq;b
do€ drroodrleri de;d doerbedl qdooeroR nq E rnoEris$o ddiDdcr)
d{ddoorb{dodc dee, nq E rooEderi u{o$anrbdod gidre daad dOd
deddddro truordood ededa$ddo d.oddod deeddr.
duodddd: dodooad ge. e!'rm a3ooodo dddr doeqdr
:rgoorl$ (dgeeieddx"r; aazlo aqerrlg (€rO; d0d dedd ddils
at{ dqcbxbq, doeEdr xrzgoorl$ Odrbtod drqrieri dOd dedd
ddd$$4 OiiQdGiennq, erddoe aod8denrb8do3:od>, erdd
aEQrrleri erqlotJer ooo[o${oo deddd$o aod8ienrb9do$od>
setudd. dOd dedd -oUoJ, uo&rrd drlrd* drog u{oufo{dood
Edd> uQnoe3do$g drdqdd6, ioooJ:d drdrogildd aorh
drodddelicfrlgri dod deddd$n OdQdcxsroddod ie;do$$o
26
0ead6. doorud ooa;rdS Es"$rid drda6ddcb / d>eooaoddori
ddodoarldaoh do€ dedd orleda$d / doqorDd io5ioooJrada,
uddro drod>ddds3eEoc$ uo&;rE dofid oep d.90Qr1$b Sizpe;aodiodo$abn oeaddr. doorr^ld iuord{ d}Jodde$ic (37) ddd)
erQnoajdrl$9 dp.l,x,ct; de€ dedd ddrl$b ddd.od uoasrrlwod
dA)$bdd), uogigided aarh Eeds uoasrrisb odeda,$6d do€dedd6*od daqn6{docb, truordd; de€ deddddru orreda&,uQdoz3ddso d,odGiDdori ded deddd ddrl$b aarto u{o$oorbdoooodd $o$ aardEaod gizodds* oedaiedoc$ g9&d6.
ndo$9 aoa;o{ MSME Development Institute deeeo$ddcdodoaa, ooa3d iuord{ dDdolDd dJo. rg,000/- dg$4 d0€dedddoaofl ofiroxr, qroga$ elenoa3dd$n ddt^3xbddr drogd$+dtre;doJ:d;o OeGcbood.
* doddp de-:aocb wd.orerioodd deee Bdddrri$b dodooad0€ dedd ddrl$db+ urrdril ,beb neg drrooao Bo{rleriioe,roQ&dod qidredaon 0dedarDd uddrddos;do$ocjr, "agoqo idododrlsabo ddtro dae)edori d:os- ddanrbddoeb ge&cb-od. ,rrdrilileb rq E rooao dodrlgib* gidred Bodrisoc$ rb6e& ido noddezid,g u{o$oorbdod dod dedd dd7i9$4 do4o'$ OdQdGxbdu$
i.oddod [email protected],cbaod. erdd * 6q*dri oe8 uo.rord drlrd
27
de0Qrrsc dd>e Segiddarod ufled#ri$$n ige, ds ddd{o$$4 srodd
adtr.ax".adr'."a / oxp an6. oc erue*rieri qidredaod so6rd a$d)
delepdaDd do{ dedd erledG$de$ aoqlraod>dgdodc geAcbsod.
dOd dedddt, erdrod E$dcqd deddanndl, "addO wqd:o$ *mg.
aarh *aodB roa3:drr" dsn dodsdildcb erddraocbdg, srdd "ad)
u-o&oFdd ud:$d dtd d*do$ ddrt d$d 0edd
dgob oJro A d aJ e E o dr ro &r r E 4.a o e rl sb d ilu e, e e3d d so ddd a,$ dcb.
aborldo& uorao, *rrOWurOilod*oon'' erd,Jae:ratedo" ddaon $e
duoer def?roa "add drdr4 6wqJddo$ a{ d$e uOxrdo$$n
dddatu, @eddr daqrbd n3dd dei i,ozJrodd erodrigri drooedd>
aad8ia3eaad drdr{ 6uiqJddo$$4 eJd+ drode-u eroddpodd* d,rogd$4
erlQdaxbd ud dc:e uflec#rl$s* ddda$oo, dr^l:6ddeod dPe.:rdd1
add (02) deldri oiiadadzieEocb $add. * doddQ ge aoeoofl
looddo eddr -5do gideet crodooa, bood nqio$g De* er$draaid
wg$deri addodaoA erod{podd* &a+ (4) de}do$$4 0rledatu
SedoroienAcbddod), ido EedrordddoJ. gi€ddr daqrbd n3dd
aieJ doz3roEd erodrigri de erodd* oDeg (4) drdo$od droOeddc
dddd+ 6ulqJddo$d>n mdBia3euoAdoddocb gg,xdrs'Dd uerde, do^l,l6ddso
dfoe;rdd>o ucb (06) dddri @60 iuordd; aoE doda3eEocb g(. aoeoof,
iooddoddcb de.:do$$o $adcb.
28
geu$g oodeflo, 6d uoturdd dE*d e-d.qr^ld ddaan d$e
erepe3dd$n dcdc:r, dod dedd ddiigdr4 6d uoturdori
0dQdancnAdo$od, "ad$4 nd deJzrS)d,ron do{onaieEod> aarheroorkogBe.:l 3i$dbie3edocir dbGddc.
nqDddcb EGe na;o$g ddd a3airrlsb aorb ie.:drigabo ddbOft,
dabo ereprydd$n dddatu, z.ug dmdde$c (37)erabr,ozsd weabrigri
de€ dedd ddrl$$4 do{otu ddd> ereB.oa3drlgdb4 @60 Buordood
d,odaiennd1, dr d0{ dedd ddrieod e-:Eodd asd docbFdori
ioooJraorbddod, erdd d€dd d>q {e.r,aoddo fpoooi:{doci, *uodeouo*A wdoreriooddc dodr uo&orE d.goeri$ dd{d erod> idmddrdoezpodood dr ddd: ered.ozddrlg$i eronedode)) dddoxdedod>,
'adood e;qodd uo,tordorl iuord{ ;ododd ?iddo$db4
e.dhienR:rdosorbddod $Add.-0
*rrorieje de€ dedd ao[-1e48d Bdooad$do$ do€
deddd$o OriQdaxbd oarb doqorDd d$o$o$ e^ld oorb @60
iuord{ $,odde$b (37) erdbdro?^id wg&rleri de€ deddd$*
do{onellq*ae d;oda:Jdd Edd uenoaiddgdb4 D(A eroJro$rlqod
xqJo$Q z3e3r,lidl, * neJo$g dgiaod erapa3o$r.lg oorh ie-rdrlg
bd*ejo$g doorr^ld @60 iuord{ ddn odea3drld:roodaofl no{aod
ooilo uoroJroJrrdand Eednrdd* udaieEoc$ dsiqto iuordrd:doodEedorddsn E rtnoa6. * nqJo$g dlrodde$ (37) er$i.oasd
2911
erDqd)iigri BouoQtd ddd) uQdoasddg$4 a3a3rad5 6?83oq
ndi6&ri$b dq eF aorto qrdbqJdrlgod iodr.lsabn 0eaa5 eialrob
erfrraloeoranA ddad aodc ereta3d d$datud oe* ndd6d>r.l$b
ndo$$4 druoo$rbelaieEod aarh nqjo$ dddgdgd>o doarr^id @60
trrord8_, ac,q.d-an iQiaJedodr Baor$ildood gedor0xJd&. dltAJr.o
dqjo$$ dgiaod ie.:dri$d;u @60 iuord{ dorisd,RJ ddo
edeaSooQuad{$rbeoaoA oarlo ded dedd rooil-1948 da ddri
gid{aod erQuadrlgrldrrtreodoR epo8d> eedroa3ddgdb4 acbgiaon @60
dgdg gidtJraJedodr nqjo.b Baor$drdd OeoroJrdd>* drrtoodr, dl
ddo$$4 ddo$el uduod &ead @60 iuordd* dsiodo ddrooddgsn
erar:r&dd.
ndo$9 loeefrraaA z3a3rrlsb ddcb, dgiaod ie,:drtg$o
oaaDe):rd dodd oddd o{#o3ooorl, gea$8 a$d iddd
roo$rd9rrlq;b doart^ld @6r de{ dedd treroo drodg, .aacb nqjo$g
oaato{ddc oor(o e{d,oeoraad ie-:drlg$o oeadddgorrro
dodoodr#rl9$* n$,$d& d:d> adgiaon xqjoil dlroo$aoocodoct>
do e d# o$ $d dro dl { d do o o ri, X d o$ So dt go$ rto I E cro ocr d>.
a.U*^\(erd. wdceer)
od$.bdoarud @60 d0d dedd ie;aa a$od9
doort^ld du'ord, aSorldodc