IA" BAN NHAN DAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM THANH PHO UONG Bi DOc lap - Tty do - 1-1#nh phie

S6: 6432/2018/QD-UBND Uong Bi, ngiry 08 thong 10 nom 2018

QUYET DINH Ve vqc ban hanh Quy dinh ve cong tic thi dua, khen thirorng

teen dia ban thanh phi') Wing Bi

UY BAN NHAN DAN THANH PHO UONG Bi

Can cu Luat To char Chinh qu/en dia phuang ngay 19/6/2015; Can cu Luat Thi dua, Khen throng ngay 26/11/2003, Ludt sera ddi, bo sung

mot so dieu cua Ludt Thi dua, Khen throng ngay 14/6/2005 va Luat sera doi, bo sung mot so di"J'u cua Ludt Thi dua, Khen throng ngay 16/11/2013;

Can ,ct't Nghi dinh s 9I/2017/ND-CP ngay 31/7/2017 cua Chinh Quy dinh chi tiet va huang dan thi hanh mot so dieu cua Ludt Thi dua, khen throng va Ludt sera doi, bo sung mat so dieu cua Ludt Thi dua, khen throng;

Can cti Quyit dinh so 14/2018/QD-UBND ngay 13/7/2018 cua UBND tinh Quang Ninh viec ban hanh Quy dinh

,cong tac thi dua, khen throng tren dia

ban tinh Quang Ninh; Xet de nghi tai Ter trinh so 317/TTr-TC-NV ngay 08/10/2018 cua Ca quan

To chik - Ndi vu thanh phd va van ban thiim tra so 24/BC-TP ngay 08/10/2018 cua Phong Tu. ',hap thanh phd,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay "Quy dinh ve cong tac thi dua, khen throng" tren dia ban thanh phO Uong Bi.

Dieu 2. Quyet dinh nay co hieu lkrc thi hanh ke to ngay 15/10/2018, va thay the Quyet dinh so 5280/QD-UBND ngay 18/8/2015 UBND thanh pho Uong Bi "V/v ban hanh quy dinh ve ding tac thi dua, khen throng teen dia ban thanh phei Uong Bi".

Dieu 3. Cac Ong, ba: Chanh Van phong HDND va UBND Thanh ph& Thu truerng Coy quan T6 chirc - N6i Ph6ng Tai chnh - Ke ho4ch Thanh ph6, Throng trkrc H6i dung Thi dua, Khen throng Thanh pho, Thu truang cac phong, ban, don vi c6 lien quan va Chu tech UBND xa, phu6ng can cu quyet dinh thi hanh.

Nol nh(m: TM. IA' BAN NHAN DAN 4 01114 HU TICH

0 /

\

guyen Manh Ha

- UBND tinh Quang Ninh (B/c); - So. NOi vµ tinh Quang Ninh (B/c); - Ban TDKT, SNV tinh QN (B/c);, - TT. Thinh uy, HDND Thanh pho (B/c); - CT, cac PCT UBND Thanh phti; - Nhtr Dieu 3 (T/h); - Ltru VT.

UlL'' BAN NHAN DAN ONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM THANH PHO UONG BI Dkic 14p - Tv do - Hunh phtic

QUY DINH Ve cong tac thi dua, khen thuirng tren dia ban thanh pho Wing Bi

(Ban hanh kem theo Quyit clinh so 6432/2018/QD-UBND ngay 08/10/2018 awl Uy ban nhcin dan thanh pho Uong Bi)

Chuang I NHUNG QUY DINH CHUNG

.A Dieu 1. Phum vi dieu chinh

1. Quy dinh nay quy dinh ve cong tac thi dua, khen thuang thgc hien th6ng nhit teen dia ban thanh pho Uong Bi.

2. Cac nOi dung khong neu tai Quy dinh nay ducrc thuc hien theo quy dinh cita Lua‘t Thi dua, Khen thuang; Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31/7/2017 ctia Chinh phu Quy dinh chi tiet va huong dan thi hanh mot so dieu cua Lua't Thi dua, khen thlron va Luat sira d6i, bo sung mot so dieu cua Lu'at Thi dua, khen thuang; Thong to so 08/2017/TT-BNV ngay 27/10/2017 cila BO NOi vu Quy dinh chi tiet thi hanh mot so dieu cua Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31/7/2017 dm Chinh phil; cac van ban quy pham phap lua't cua Chinh phu, BO N6i vu ve Thi dua, Khen thuang; Quyet dinh so 14/2018/QD-UBND ngay 13/7/2018 dm UBND tinh Quang Ninh ye viec ban hanh Quy dinh ye cong tac thi dua, khen thuong teen dia ban tinh Quang Ninh.

Dieu 2. Doi tirvng ip dung

Quy dinh nay dp dung von cac to chirc va ca nhan sau:

1. Cac co quan Dang, co quan Nha nuac; cac down the chinh tri - xa h6i, t chat chinh tri - xa hOi - nghe nghiep, to chtic xa h6i - nghe nghiep, to chirc kinh te, cac don vi luc,luvng trang nhan dan, cac don vi san xuat - kinh doanh tren dia ban Thanh pho (sau day goi tat la cac co quan, don vi); gia dinh, cong dan Viet Nam, ngtrai Viet Nam a nuac ngoai, nguai nuac ngoai; co quan, to chirc nuac ngoai va cac to eh& quoc tea Viet Nam c6 thanh tich va cong lao dung gop trong su nghiep xa y dung, bao ve va phat trien kinh to - xa hOi cita thanh pho Uong Bi.

2. Cac to chuc, ca nhan c6 tham quyen quy6t dinh khen thLremg va cac to chirc, ca nhan lam cong tac thi dua, khen thuang cua thanh ph6 Uong Bi.

Dieu 3. Nguyen tic thi dua, khen thtrerng

1. Nguyen tic thi dua:

a) Thi dua &roc thuc hien ten nguyen tic to nguyen, to giac, cong khai;

b) Dam bao tinh than down kit, hop tac va cling phat trien;

c) Ca nhan, tap the tham gia phong trao thi dua phai xic dinh 1'6 muc tieu, chi tieu thi dua de dangkSt.

2. Nguyen tie khen thuiing:

a) Viec khen throng dugc thirc hien ten nguyen tac chinh xac, ding khai minh bach, cong bang, kip then;

b) M6t hinh thirc, khen thuong c6 the tang nhieu Lan cho mot d6i tu9ng; khong tang throng nhieu hinh thirc cho mot thanh tich slat dugc; Chi lay ket qua khen thuong ve thanh tich toan dien de lam can cir xet khen thuong hoac de nghi cap tren khen throng. Ket qua khen throng phong trao thi dua theo d9t dugc ghi nhan va uu tien khi xet khen thuOng hoac de nghi cap teen khen thuong;

c) Bao dam th6ng nhAt giita tinh chit, hinh thirc va d6i tucong khen thuong. Hinh thirc khen thuong phai phi hop veci doi tuang, chic nang, nhiem vv dugc giao cua tap the, ca nhan va thanh tich (tat dugc;

d) Ket h9p chat the giiia Ong vien tinh than vai khuyen khich bang lai ich vat chat; khen throng phai can cu vao dieu kien, tieu chuan va thanh tich dat dugc, khong nhat thiet phai c6 hinh thirc khen thuong mirc thip meri dugc khen throng mirc cao ham;

d) Khi co nhieu ca nhan, tap the cimg du dieu kien, tieu chuin thi lira ch9n ca nhan nu va tap the c6 tS, le nit tir 70% trey len de xet khen throng;

e) Chu tr9ng viec phat hien va de nghi khen throng thanh tich d6t xuat. Khen throng tap the nh6, ca nhan la chinh. Quan tam, chi trong khen throng ca nhan la ngtrani lao Ong trirc tiep, nong dan, h6 gia dinh, don vi ca set; khen thuong gucmg ngued tot, viec tot, hanh Ong diing cam dru ngueri, ciru tai san; can bo, chitin si, ding chic, vien chic ding tac mien mai, vimg sau, vimg xa; cac rinh vvc tr9ng tam, trong yeu, kh6 khan, d6c hai, nguy hiem;

g) Khi xet khen thuang ngtreci ding dau ca quan, to chic, don vi phai can cir vao thanh tich, hieu qua thirc to dm tap the do ca nhan d6 lanh dao;

h) Khong xet khen thuemg cho cac ca nhan, tap the giri ho so de nghi khen thuern& khong dung theri gian; bao cao thanh tich khong the hien thanh tich va the hien day du cac n6i dung theo quy dinh;

i) Chua khen throng hoac de nghi cap teen khen throng tap the, ca nhan dang trong theri gian co quan c6 tharn quyen dang xem xet thi hanh k5/ luat hoac dart* dieu tra, thanh tra, kiem tra khi c6 dau hieu vi pham hoac c6 don thu khieu nai, to cao dang &roc xac minh lam ro;

k) Cac co quan, don vi thu6c cac Cum, Kh6i thi dua cua tinh; cac don vi trong cac Cum, Khoi thi dua thu6c, tivc thu6c cac so, nganh, dia phuang cua tinh hang nam thirc hien viec binh xet khen thremg va de nghi Uy ban nhan dan tinh khen thuerng theo to chic Cum, Khoi thi dua;

1) Viec khen thuemg theo ding tang va thanh tich dat &roc: Trong mot nam chi de nghi Chu tich Uy ban nhan dan tinh tang Bang khen hoac de nghi xet ding nhan danh hieu "Chien s'y thi dua cap tinh" doi veyi moi ca nhan;

Cac ca nhan, tap the da dugc khen throng tir hinh thirc Bang khen cua Chi' tich UBND tinh troy len thi sau 02 nam ke tir ngay c6 quyet dinh khen throng nett dat

2 •

lieu chuAn theo quy dinh thi tiep tic dugc de nghi Chil,lich Uy ban nhan dan tinh khen thuong (trir cac hinh thirc khen throng chuyen de, d6t xuat va khen thuong hang nam cua cac cum, Ichoi thi dua);

Thvc hien viec binh xet, khen throng hoac de nghi khen thuong cho nguai truc tiep lao d6ng san xuat, ding tic, chien dau dat tsT le 40% (tir co sir) ta len;

m) D6i v6i khen throng chuyen

- Thu truang cac ca quan, clan vi, down the cap Thanh ph6 chi thuc hien viec khen throng hoac de nghi cap ten khen throng cho cac tap the, ca than thuc cac ca quan, don vi Ichac khi tien hanh so ket, tong ket thi dua theo chuyen de;

Khong thuc hien viec khen thgmg cap Thanh ph6 khi tien hanh so kk, tong ket hang nam viec thuc hien Phap lenh, Nghi dinh ho4c phvc vv cac H6i thi, Cu6c thi, H6i nghi, H6i thao, Dien clan, Le h6i... Viec khen throng thuc hien theo tham quyen do Thil truong cac co quan dugc giao lam ca quan Throng truc ho4c chi tri trien khai ding tic so kk, tong ket hoac to chic H6i thi, Le h6i... Uu tien khen throng cac tap the co sa va nguai lao d6ng trvc tiep. Han the trinh khen throng cho lanh dao va khong trinh khen thrOmg Ban Chi dao.

n) Khong xet khen throng d6t xuat cho nhung ca nhan, tap th6 thuc hien nhiem vv, ding tic hoac theo chucmg trinh, ke hoach phai dam nhan.

o) Tieu chuan khen thuong dugc thuc hien theo quy dinh tai Nghi dinh s6 91/2017/ND-CP ngay 31/7/2017 cua Chinh phi; Thong to so 08/2017/TT-BNV ngay 27/10/2017 dm B6 N6i vv Quy dinh chi ti6t thi hanh mot so disu cua Nghi dinh s6 91/2017/ND-CP ngay 31/7/2017 dm Chinh phi, dugc ap dung phiz hozip, tuong ung vai timg mac, hang, time loci thanh tich, ket qua dat dugc trong phong trio thi dua; thanh tich dat dugc nhieu, cong lao dong g6p lon, pham vi anh twang rang thi mire hang khen throng cao; khong nhat thiet theo tuan to phai,c6 hinh thirc khen thuong mac thap roi khen throng mire cao; khong cong don thanh tich da khen throng dm lan truck de nang mac khen throng lan sau.

Dieu 4. Trach nhim cua cac co* quan, to char, ca nhan trong trien khai to chirc phong trio thi dua vi cong tic khen thuirng

1. Chu Lich Oy ban than dan Thanh ph6 (Chu Lich H6i dong Thi dua - Khen throng Thanh pho) chi dao, to chirc, phat d'6ng phong trio thi dua cua Thanh ph&

2. Ca quan T6 chic - N6i vv (Ca quan Throng truc H6i ding Thi dua - Khen throng Thanh phi) c6 trach nhiem tham muu cho UBND Thanh ph6, H6i d6ng Thi dua - Khen throng Thanh pho ve not dune, to chic phong trio thi dua va cong tic khen throng trong pham vi town Thanh pho.

3., De nghi Co quan chuyen trach tham muu, giup viec chung Kh6i Mat tran TO quoc va cac to chic chinh tri - xa h6i cap Thanh pho, cap xa, *rang, trong pham vi ctiirc nang, quyen han, nhiem vu dm to chic minh day manh cong tic tuyen truyen, van d(ing can bo, h6i vien va cac tang lap nhan dan tich cue tham gia cac phong trio thi dua yeu nuac.

, 4. Thu trudmg cac phong, ban, nganh; Lich UBND xa, phuang; cac cum, khoi thi dua va cac co quan, don vi cua Tinh dong teen dia ban Thanh ph6 chiu

3

trach nhi8m:

a) Chi dao, to chirc, phat dQng phong trao thi dua trong pham vi co quan, don vi, nganh, xa, phuimg minh quan 1Y;

b) Tuyen truyen, van dOng cac tang lop nhan dan tham gia phong trao thi dua; tham rum so ket, tong ket cac phong trao thi dua, nhan r6ng cac dien hinh tien tien va tao dieu ki8n cho cac dien hinh lien tien duac giao ltru, trao doi, pho bier' kinh nghi8m; de xuat khen thuang va cac giai phap nang cao hi8u qua cong tic thi dua, khen thuang.

5. Phong Van hoa - Thong tin Thanh ph6, Trung tam Truyen thong va Van hoa Thanh pho va d8 nghi cac ca quan thong tin truyen thong cita Trung !sang, dm Tinh dung teen dia ban thanh pho thuang xuyen tuyen tniyen chit truang, &rang loi cua Dang, chinh sach, phap luat cua Nha nuoc ve thi dua, khen thuang; pho bien, neu gucmg cac dien hinh tien tien, guong nguai tot, vi8c tot; phat hi'en cac ca nhan, tap the co thanh tich xuat sac trong phong trao thi dua; dau tranh voi cac hanh vi vi pham phap luat v8 thi dua, khen throng.

, 6. Ca quan, don vi ducfc giao rthi8m vu chit tri t6' chirc H6i nghi chit d6ng chuan bi cac dieu kin can thiet va thu tuc trao tang giay khen, cap phat tien thuang; bao cao, thong nhat n6i dung, giri giay mai de Ca quan,T6 chirc - N6i vu (Thuang trk.rc H6i dong Thi dua - Khen thuang)cltr va cong bo guy& dinh khen thuang.

Dieu 5. TO chin trao tang

1. Nghi le to chirc trao tang va don nhan cac phAn thuang cao quy cua Dang, Nha ntrac &roc thirc hi8n theo cac quy dinh tai Nghi dinh so 145/2013/ND-CP, ngay 29/10/2013 cua Chinh phu Quy dinh ye to chirc ngay kY ni8m.; nghi thirc trao tang, don nhan hinh thirc khen thuang, danh hi8u thi dua; nghi le doi ngoai va don, tiep khach ntkrc ngoai va Nghi dinh so 111/2018/ND-CP, ngay 31/8/2018 dm Chinh phia quy dinh ve ngay thanh lap, ngay truyen thong, ngay huang ung cua cac b6, nganh, dia phucrng.

, 2. M6I, tnrimg hop &roc tang thuang chi to chirc trao tang va don nhan mot lan mot cap xet thay c6 tac (king gido dvc neu guang tot nhat.

3. Neu c6 nhieu twang h9p dugc tang thikmg trong cung m6t khoang thai gian thi to chirc trao tang va don nhan chung trong m6t buoi 18; neu trong khoans thai gian do c6 ngay kY ni8m cua dia phuang, don vi hoc ngay le lam cua dat ntrac thi to chirc trao tang ket h9p trong buoi 18 kY

4. Cac truang hqp khen thuang d6t xuat do don vi de* nghi khen thuang t6 chin trao tang kip thai.

Chuang II HINH THITC, NO DUNG, TIEU CHURN CAC DANH HIEU THI DUA

Dieu 6. Hinh thirc, ni)i dung to chirc phong trio thi dua

1. Filth thirc to chirc phong trao thi dua dtkic thirc hi8n theo quy dinh tai Dieu 4 Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31 thang 7 narn 2017 cila Chinh phit, cu the:

4

a) Thi dua thuang xuyen la hinh thirc thi dua can cuvao chirc nang, nhiem vu dugc giao cua ca than, tap the de to chirc phat dOng, nham thirc hien tot cong viec hang ngay, hang thing, hang quy, hang nam cua co quan, to chirc, don vi. Doi tuvng thi dua thueng xuyen la cac ca nhan trong mot tap ,the, cac tap the trong ding mot co quan, to chirc, don vi hoac cac co quan, to chirc, din vi có chirc nang, nhiem vv, tinh chat ding viec tucmg dong nhau;

Viec to chirc phong trio thi dua thuang xuyen phai xac dinh ro mvc dich, yeu cau, muc tieu, voi cac tieu chi cu the va phai thiet thuc, hieu qua, Ong vien khuyen khich phong trio thi dua va &roc trien khai thirc hien tai co quan, to chuc, don vi hoac theo Cum, Khoi thi dua de phat Ong phong trio thi dua, kS, ket giao troc thi dua. Ket thuc nam cong tac, Thu twang ca quan, chirc, don vi, truang cac cum, khoi thi dua tien hanh tong ket, binh xet cac danh hieu thi dua.

b) Thi dua theo dot (ho4c theo chuyen de) la hinh thirc thi dua nham thuc hien tot nhiem vv cong tac tr9ng tam ho4c mOt 11 h vtrc can tap trung, &roc xac dinh trong khoang then gian nhat dinh hoac to chirc thi dua de phan dau hoan thanh nhiem vv, cap bach cua co quan, to chirc, don vi. Chi phat dOng thi dua theo chu en de khi da xac dinh ro mvc dich, yeu cau, chi tieu, n9i dung, giai phap va thai gian;

- Cac phong trio thi dua phai thuc hien the d9 bao cao va de nghi khen thu&ng theo quy dinh cua Nha nuac;

- Khi tien bath so ket, tong ket cac phong trio thi dua theo,chuyen de, lanh dao cac co quan, don vi thuc hien viec khen thutrng theo tham quyen;

- Khi so ket, ding ket phong trio thi dua ti r 03 nam tit( len, lira ch9n nhang tap the, ca than xuat sac, tieu bieu de nghi Chu tich UBND Thanh pho khen thuang,tren ca xin chu truing va rei tieu chi khen thutrng, duoc UBND Thanh pho chap thuan ye viec khen thutrng.

2. N9i dung to chirc phong trio thi dua duqc thuc hien theo quy dinh tai Dieu 5 Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31 than 7 nam 2017 cua Chinh phu, cu the:

a) Xic dinh rei mvc tieu, pham vi, doi Wong thi dua de de ra cac chi tieu, tieu chi va not dung cu the có chil de, ten g9i de nha, de tuyen truyen, de thirc hien; not dung barn sat nhiem vv chinh tri, nhiem vu tr9ng tam, cap bach, chi' de ding tac, phuong phap thi dua cu the, thiet thuc, phu h9p voi lieu kien,,kha,nang tham gia cua ca quan, chi:1'c, don vi, ca nhan. Coi tr9ng viec tuyen truyen ye n9i dung va nghia cua tirng dot thi dua; to chirc chi dao diem de rut kith nghiem va pho bien nhimg kinh nghiem tot trong cac doi tugng tham gia thi dua;

b) Thutrng xuyen theo doi ,qua trinh chirc thi dua, xay clung cac tieu chi danh hop vii thirc te, dong then tien hanh so ket, ton* ket phong trio thi dua de cong khai lira ch9n, binh xet khen thuemg thing tap the, ca than tieu bieu, xuat sac. Nang cao trach nhiem ngutri dung dautrong viec hat hien, xay dkmg, boi clueing, tuyen truyen than rOng dien hinh tien tien, than to mtri, cach lam hay trong phong trio thi dua. Lay viec phat hien dien hinh tien tien lam tr9ng tam to chirc cac phong trio thi dua.

5

3. NOi dung dang14, thi dua gam:

a) Ten phong trao; muc tieu, pham vi, diSi tic:mg thi dua; chi tieu va not dung thi dua; th&i gian phat dang va du kien so ket, tong ket; so lucmg tap the, ca nhan du kien khen thu&ng hoac de nghi Chu tich UBND Thanh phi khen thuorng...;

b) Dang kST cu the danh hieu thi dua, hinh thirc khen thuong thuOc than' quyen dm Chu tich UBND Thanh phi va khen thuong cap Tinh, cap Nha nuac du kien dat duqc sau khi ket thfic phong trao thi dua hoac dot thi dua.

Dieu 7. Cac danh hieu thi dua

Cac danh hieu thi dua thuac tham quyen dm Chi tich UBND Thanh pha &roc dp dung tai Quy dinh nay gam:

1. Danh hieu thi dua d6i voi ca nhan: "Lao dang tien tien", "Chien s'y thi dua co SO".

2. Danh hieu thi dua d6i vai tap the: "Tap the Lao dOng tien tien", "Khu pha van hoa", "Thon van hoa", "Gia dinh van h6a", "Xa, plaiting, tri tan van minh", "Doanh nghiep gioi", "Doanh nhan lieu bieu", "Ca quan, don vi van hoa", "Dan van kheo", "Ha san xuat, kinh doanh gioi".

Dieu 8. Tieu chuAn cac danh hieu thi dua

1. Danh hieu "Lao dOng tien tien":

Doi tuvng, tieu chuan,xet tang: Thuc hien theo quy dinh tai diem 1 va 3, Khoan 6, Dieu 1, Luat sera doi, bo sung mat so dieu dm Luat Thi dua, Khen thuong na'm 2013; Dieu 10, Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31 thang 7 nam 2017 dm Chinh phi, cu the:

a) Danh hieu "Lao clang tien tien" &roc xet tang cho can bo, ding chirc, vien chirc dat cac tieu chuan sau:

- Hoan thanh tat nhiem vu duvc giao, dat nang suat va chit luvng cao;

- Chip hanh tat chi truong,, chinh sach dm Dang, phap luat dm Nha nuoc, c6 tinh than to luc, to cuong; clown ket, tucmg trq, tich cuc tham gia phong trap thi dua;

- Tich cuc h6c tap chinh tri, van hoa, chuyen mon, nghiep vu;

- Co dao dirc, lai sang lanh manh.

b) Danh hieu "Lao clang tien lien" xet tang cho cong than, nong dan, nguin lao dOng (khOng thuac doi tucmg la can ba, cong chirc, vien chat; si quan, h4 si quan, quan than chuyen nghiep, chitin si,Quan dai than dan; si quan, ha si quan, chitin si Cong an nhan dan) dat cac tieu chuan sau:

- Lao dOng san xuat co hieu qua, tich cuc tham gia phong trao thi dua va hoat dOng xa hai;

- Guong mau chap hanh tat chil truong, chinh skh dm Dang, phap luat cua Nha nuerc; c6 dao dirc, loi song lanh manh, down ket, tuang tro giup der m6i ngu&i trong cong &mg.

c) Ca than co hanh clang dung cam ciru nguoi, dru tai san dan den bi thuong

6

tich can di'u tri, di&i duong theo k6t Juan dm ca kr y 4 cap huy'n hoac twang duong tres len thi thiyi gian dial tri, dieu duang dugc tinh de binh xet danh hiu "Lao dOng tien tien".

d) Ca nhan dugc dr tham gia dao tao, b6i clueing ngin han duai 01 nam, chip hanh tot quy dinh oh ca ser dao tao, boi

de thi thin gian h9c tap dugc tinh vao

theri gian ding tic tai ca quan, dan vi de dugc binh xet danh hiu "Lao dOng tien tien". TruOng hqp ca nhan dugc dr tham gia dao tao, boi duong tir 01 nam troy len, chap hanh tot quy dinh dm ca ser dao tao, boi duong, c6 ket qua h9c tap tir loaf kha ter len thi dugc xet tang danh hiu "Lao dOng tien tien".

Truang h9p than gian h9c tap dan xen gieta 02 nam cong tic, khi xet danh hiu "Lao d'On, tien tien" dm nam dau di h9c can lay y kien nhan xet, danh gia cua ca sa dao tao doi yeti ca nhan do de lam can cfr xet duyt. Nam tiep theo thi can cu vao vic chap hanh quy dinh dm ca so dao tao, boi duong va c6 ket qua h9c tap de xet.

d) Theri gian nghi thai san theo quy dinh dugc tinh a binh xet tang danh hiu "Lao dOng tien tien".

e) D6i van ca nhan chuye'n ding tic, ca quan, to chirc, dan vi mai c6 trach nhim binh xet, tang danh hiu "Lao Ong tien tien". TnrOng hgp co theri gian cong tic 0 ca quan cii tir 06 thing ter len phai coy kien nhan xet cila ca quan cll.

Tnrang h9p,dugc diu dOng, bit phai d6n ca quan, to chirc, dan vi khac trong mot than gian nhat dinh thi vi'c binh xet tang danh hiu "Lao dOng tien tien" do ca quan, to chirc, dan vi quan l7 ye bien che, quy lucmg xem xet quyet dinh va dugc ca quan, to chirc, dan vi tiep nhan ca nhan dugc dieu dOng, bit phai xac nhan.

g) Khong xet tang danh hiu "Lao dOng tien tien" dloi von cac ca nhan mai tuy6n dung duai 10 thing; bi. IcSr luat tir hinh thirc khi6n trach to len.

2. Danh hiu "Chien s'Sr thi dua ca so":

a) D6i tugng, tieu chuin xet tang: Thuc hin theo quy dinh tai Diu 23, Luat Thi dua, Khen thuong nam 2003; Khoan 5, Diu 1, Luat sira d6i, b6 sung mot so Di'u dm Luat Thi dua, Khen thuerng nam 2013; Khoan 3, Di&I 9, Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31 thing 7 nam 2017 cna Chinh phi', cu th6:

- La ca nhan tieu bi6u dugc lua chpn trong ski cac ca nhan dat danh hiu "Lao dOng tien tien";

- Co sang ki6n la, giai phap lcy th4t, giai phap quan 15r, giai phap cong tic hoac giai phap Ong dung tien 4 ks7thot de tang Wang suit lao dOng, tang hiu qua cong tic dugc HOi ding sang kien cap ca ser ding nhan.

b) Nhang truerng h9p dugc xet thay th6' sang kien, giai phap trong vic xet duyt, cong nhan danh hiu "Chien sy thi dua ca ser:

- La thanh vien tham gia & tai nghien cfru khoa h9c cap ca sec troy len da dugc nghi."01 thu, danh gia dat yeu cau, dugc dp dung trong thuc tien;

- Dugc tang "Bang lao dOng sang tao" dm Tiing Lien doan Lao dOng Vit Nam va tuang ducmg;

7

- Dat giai tir khuyen khich trer len trong cac cuOc thi chuyen mon dm nganh, dia phuang hoac cua Tinh, khu we; dat giai trong cac cuOc thi ky thuat cua nganh, dia phuang hoac cua tinh, khu vi,rc; dat giai hoac la thanh vien trong nhom dat giai trong cac cuOc thi cua Tinh hoac cac bO, nganh trung .rang to chirc;

- LA tac gia, hoac dOng tac gia cac giai thueyng cap Nha mr&c.

c) TS/ le ca nhan ducrc.,xet cong nhan danh hieu "Chien si thi dua ca so" hang ip nam khong y:3d qua 15% tong so ca nhan dat danh hieu "Lao dOng tien tien" cua

ca quan, dan vi de nghi (khong tinh ten tong can bO, cong chirc, vien chirc, nhan vien cua town dan vi).

Chi tieu so luvng "Chien si thi dua ca kr" cua moi dan vi duqc lam ton theo nguyen tac so h9c: duai 0,5 thi lam trim xu6ng, tren 0,5 thi lam ton len.

3. Danh hieu "T4p the lao ciOng tien tien":

a) Danh hieu "Tap the lao &Ong tien tien" duqc xet tang hang nam cho cac tap the dat cac tieu chuAn theo quy dinh tai Dieu 28 Luat Thi dua, Khen thueyng nam 2003, cu the:

- Hoan thanh tot nhiem vu dugc giao va ke hoach duqc giao;

- Co phong trao thi dua thu&ng xuyen, thiet thkrc, hieu qua;

- Co tren 50% ca nhan trong tap the dat danh hieu "Lao dOng tien tien" va khong có ca nhan bi kS/ luat tir hinh thuc canh cao ter len;

- NOi bo doan ket, chAp hanh tot chu tnrang, duimg 161 cua Dang, chinh sach, phap luat cua Nha mr&c.

b) Danh hieu "Tap the Lao demg tien tien" duqc xet tang cho cac ban xay di,mg Dang, Van phong ThAnh uy, Trung tam Boi clu&ng chinh tri; Uy ban MTTQ va cac doan the Thanh pho; cac phong, ban chuyen mon, cac dan vi sir nghiep thuOc Thanh pho, cac dan vi thuOc phong chuyen mon (Van phong Dang 14 quyen sir cli,ing dat, Trung tam Hanh chinh cong, cac Tram Y to xa, phuang); UBND cac xa, phu&ng; cac truang h9c cong lap thuOc nganh Gido duc va Dao tao Thanh phei.

4. Cac Danh hieu thi dua "Khu pH; van He", "Them ,van hoa", "Gia dinh van heia", "Xa, phueyng, tri tan van minh", "Toan dan doan ket xay chrng doi song van hoa", "Doanh nghiep gioi", "Doanh nhan lieu bieu", "Ca quan, dan vi van hem", "Dan van kheo", "HO san xuat, kinh doanh gioi", "Cong nhan tien tien tieu bieu", "Toan dan bao ve an ninh To quoc" thkrc hien theo quy dinh cua Trung uang va quy dinh cua UBND tinh Quang Ninh. Ca quan thuang trkrc cac phong trao thi dua tap hqp ho sa, xet duyet trinh Hoi dong Thi dua khen thuang theo quy dinh.

Chirong III HINH THUG, TIEU CHUAN XET KHEN THUltiNG

Dieu 9. Cfic loaf hinh khen thuirng

Cac loci hinh khen thu&ng duqc thvc hien theo quy dinh tai Dieu 13, Nghi dinh s6 91/2017/ND-CP ngay 31 thang 7 nam 2017 dm Chinh phu. Cu the:

1. Khen thu&ng theo cong tang va thanh tich dat duqc la hinh thirc khen

8

throng tap the, ca nhan c6 thanh tich xuat sac hoac hoan thanh xuat sac nhiem vu dugc giao sau khi ket thfic thuc hien nhiem vu hang nam hoac nhieu nam, gap phan vao su nghiep xay dung, bao ve To quoc.

2. Khen throng theo dgt (hoac chuyen de) la khen thuong cho tap the, ca nhan dat dugc thanh tich xuat sac sau khi ket thuc dot thi dua do Chit tich Thu twang Chinh phu, B6 truing, Chu tich Uy ban than dan cac cap, Thu truing cac ca quan, to chirc, dan vi phat Ong.

3. Khen throng d6t xuat la khen throng cho tap the, ca nhan lAp dugc thanh tich d6t xuat.

Thanh tich dOt xuat la thanh tich dat dugc ngoai chuang trinh, ke hoach, nhiem vu ma tap the, ca nhan phai dam nhi'm.

Thank tich d4C biet xuat sic d6t xuat la thanh tich d6t xuat dat dugc a mirc d6 dlac biet xuat sac khi dimg cam cfru ngu&i, cur tai san cua nhan dan, cum Nha nuac hoac trong chitin dau, phuc vu chitin dau hoAc IAp dugc thanh tich dac biet xuat sac trong cac Filth vuc dugc Thanh phi, Tinh ghi nhAn (la thanh tich lAp dugc trong hoan canh khong dugc du bao tnrac, din ra ngoai du kien ke hoach ding viec binh throng ma tap the, ca nhan phai dam nhAn).

4. Khen throng qua trinh c6ng hien la hinh thirc khen throng cho ca nhan c6 qua trinh tham gia trong cac giai doan cach mang (gift cac eh& vu Firth dao, quan ly trong cac ca quan Nha nuac, cac don vi su nghiep, to chirc chinh tit to chum chinh tri - xa h6i), co cong lao, thanh tich xuat sac thing gap vao su nghiep phat trier' cua thanh phi Uong Bi.

5. Khen throng d6i ngoai la hinh thirc khen thuang cho tap the, ca nhan nguai ntrac ngoai c6 thank tich trong xay dtmg, phat trien nen kinh te, van h6a - xa h6i, gift vg an ninh, quoc phong, ngoai giao va cac linh vuc khac tre'n dia ban thanh phi Uong Bi.

Dieu 10. Khen thirifrng theo phong trao thi dua; theo dcrt, chuyen de; khen nhan dip kST niem ngay thanh lip, ngay truyen thOng; khen nhan dip Dal h§i

1. Khen thutong cac phong trao thi dua do Thanh phi, Tinh, Trung uang, phat Ong thuc hien theo cac Nghi dinh, Thong tu, Quyet dinh cua UBND Tinh doi voi timg phong trao; Ca quan dugc giao Thuang tivc phong trao c6 trach nhiem phat Ong thi dua, tham muu cac van ban huang dan va hoan thien cac ho sa de nghi khen throng theo quy dinh.

2. Khen throng sa ket, tong ket theo dot thi dua hoac theo chuyen de do Chu tich nuerc, Thu Wang Chinh phu, B6 tn.rong, Chu tich Uy ban than dan dan tinh, Chu tich UBND Thanh phi phat dOng thi cac Ban Chi dao hoac Ca quan Thuang true gifip viec can cu not dung, ke hoach hoat d6ng, xay dung cac tieu chi binh xet thi dua va phOi hop vai ca quan Thui:mg truc H6i ding Thi dua - Khen thuorn* Thank phi tham dinh ho sa trinh nghi UBND Thanh phi khen thuang hoac de nghi. cap tren khen throng.

3. Khen throng than lcS, niem Ngay thanh lAp hoAc Ngay truyen th6ng vao nam chan ("Nam ton" hoAc "Nam le 5") theo Nghi dinh s6 111/2018/ND-CP ngay

9

31/8/2018 cila Chinh phil); khen thuong nhan Dai hOi nhiem ky..., cac co quan, don vi, down the chil dOng xet, khen thuong theo thdrn quyen.

a) UBND Thanh ph6 chi khen timing nhan kj, niem ngay thanh lap hoac ngay truytn th6.ng vao nam chan theo quy dinh dm Nha nuac, khen throng nhan Dai hM nhiem Icy... cho cac phong, ban, nganh va tucmg duang, cac xa, phuang th0c Thanh ph6.

b) Tieu chudn khen thuong nhu sau:

- DM von ca nhan: Ltra ch9n nhiing ca nhan tieu bieu, xuat sac trong nhimg ca nhan co th&i gian cong tic tai don vi tir 10 nam tra len; trong qua trinh ding tic khong vi pham Icy luat lao dOng, khong bi xir lY to hinh thirc lchien trach tr& len; 03 nam lien ke trt.rov thoi diem de nghi khen thuong phai lien tic hoan thanh xuat sac nhiem vi.

- DM von tap the: La nhimg tap the hoan thanh xuat sac nhiem vv; 03 nam lien kt truck thoi diem de nghi khen thuong phai lien tic hoan thanh xuat sac nhiem vv.

Dieu 11. Khen thtrikng dOi veri cac to chirc chinh tri - xa hOi - nghe nghib, to chin xa hOi - nghe nghib va doanh nghi?p kheong thu9c cac Cum, Khoi thi dua cfia Thanh phO

1. Viec khen thuong dai von cac t6 chat chinh tri - la h(ii - nght nghiep, to chirc xa hi5i - nghe nghiep khong th0c cac Cvm, Khoi thi dua dm Thanh pho chi thvt hien khen thuong than ky niem ngay thanh lap hoac ngay truyen thong vao nam chan theo quy dinh ciia Nha nuac; khen thuong nhan Dai hOi nhiem ky.

2. Viec khen thu&ng d6i voi cac doanh nghiep chi thvc hien khi ky niem thanh lap nam chan theo quy dinh cua Nha nuac, hoac tong ket cac phong trao thi dua theo Cim, Khoi, chuyen de do Thanh pho, Tinh phat Ong hoac khen thuong thanh tich dot xuat.

Dieu 12. GiAy khen

Viec khen thuong bang hinh thirc Giay khen thkrc hien theo quy dinh tai khoan 1, Dieu 74 Luat Thi dua, Khen thuong nam 2003; khoan 41, 42, 43 Dieu 1 Luat sfra doi, be:I sung ms5t so dieu dm Luat Thi dua, Khen thu&ng nam 2013 va Dieu 40 Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31 thang 7 nam 2017 dm Chinh phi'', cu the:

1. Gidy khen de tang cho tap the, ca nhan lap throe thanh tich thu&ng xuyen, chuyen de, tong ket cong tac hoac dOt xuat.

2. Gidy khen g6m:

a) Gidy khen dm Chu tich UBND Thanh ph6;

d) Gidy khen dm Chu tich UBND xa, phu&ng;

3. Gidy khen de tang cho ca nhan dat mOt trong cac tieu chudn sau:

s a) Co thanh tich duac binh xet trong phong trao thi dua thu&ng xuyen, chuyen de, tong ket cong tac;

b) Lap chrgc thanh tich dOt xuat;

10

c) Hoan thanht6t nhiem vu, nghla vu cong dan; c6 phAm chAt dap dire tot, doan ket, Dicing mau chap hanh chit truang, chinh sach cua Dang, phap luk cua Nha nuot.

4. GiAy khen de tang cho tap the dat mot trong cac tieu chuAn sau:

a) Co thanh tich xuAt sic dugc binh xet trong phong trao thi dua thuang xuyen, chuyen de, tong ket cong tac;

b) Lap dugc thanh tich d9t xuAt;

c) Hoan thanh tot nhiem vu; not b9 doan ket, gucmg mau chAp hanh chit truang, chinh sach cua Dang, phap,luk Nha mrac, thuc hien tot quy che dan chu ca thuc hanh tiet kiem, chong lang phi.

5. GiAy khen de tang cho gia dinh:

, a) GiAy khen cua tich UBND Thanh ph6 Ong cho gia dinh gucmg mau chap hanh tot chi" tnrang cua Dang, chinh sach phap luk cua Nha mot, c6 clang gop ye cong sirc, dat dai va tai san cho dia phuong, xa hOi (150 trieu &Ong tra len doi vai phuong, 100 trieu &Ong tr6 len dui vai xa);

b) GiAy khen cua Chu tich UBND xa, phu6ng de tang cho gia dinh gucrng mau chap hanh tot chi]. truang cua Dang, chinh sach phap luat cua Nha nu6c, c6 &Mg gop ye cong sire, dat dai va tai san trong pham vi xa, phu6ng; Chu tich UBND xa, phuong can dr vao tinh hinh thkrc to quy dinh mire clung gop cua gia dinh de khen thuang cho phis h9p.

6. Viec tang thu&ng GiAy,khen dugc tin hanh thu6ng xuyen, kip thoi cho cac tap the, ca. nhan hoan thanh tot nhiem vungay sau khi ket thuc dqt thi dua n4an s ngay, dgt thi dua theo chuyen hoc hoan thanh mot hang mix ding trinh nham phat huy tac dung tich ckrc cua cong tac thi dua - khen thuong.

7. Tnrac khi to chirc H9i nghi sa ket, tong ket cong tac, chuyen de, thuong xuyen; khen thu6ng kSi niem ngay thanh lap, ngay truyen thong; khen thuang nhan dip tong ket nhiem kS/, nhan dip Dai h9i cac don vi la dau mOi chit cling phoi h9p voi Ca quan To chirc - N9i vu ra soat dOi tuvng khen thuang, bao cao xin kien lanh ciao UBND Thanh pho truck khi lap To trinh khen thuong.

8. Quy dinh chung s6 lugng Op the, ca nhan dugc de nghi Ong GiAy khen cua Chu tich UBND Thanh pho trong phong trao thi dua thuong xuyen, chuyen de, kST niem ngay thanh lap, ngay truyen thong, nhan dip Dai h9i nhiem kS1 khong qua 15 tap the va ca. nhan.

9. Viec tang GiAy khen cua Chu tich UBND Thanh ph6 thanh tich trong phong trao thi dua tong ket nam cong tac cua Thanh pho quy dinh nhu sau:

a) GiAy khen Ong cho tap the:

- Cac tap the dugc de nghi tang GiAy khen cua UBND Thanh phi') vao dip tong ket nam cong tac phai dugc cac khoi thi dua binh chin trong so don vi xep thir nhk, nhl, ba kh6i;

11

- D6i yen cdc don Ni thu6c nganh giao dvc va dao tao Thanh pho: 3 kh6i thi dua ,(Mam non; Tieu h9c; Trung h9c co sa, TH va THCS, Trung tam Giao dvc nghe nghiep va Giao dvc thuong xuyen) &roc de nghi tang Giay khen toi da cho 02 tap the cho moi khoi thi dua.

- D6i vori cac xa, phuOng c6 tir 01 - 05 then, khu dugc lira ch9n 01 then, khu; tir 06 then, khu treclen dugc hra ch9n 02 them, khu tang Giay khen.

b) Gidy khen tang cho ca nhan:

- Cac ban xay dung Dang, Van phong Thanh uy, Trung tam B6i duong chinh tri; US, ban Mat tan TO quoc va cac doan the Thanh pho; cac phong, ban chuyen mon, cac don vi sir nghiep thu6c Thanh pH); cac don vi thu6c phong chuyen mon (Van phong Dang kST quyen sir dung dat; Trung tam Hanh chinh cong; cac Tram Y to xa, phtremg, cac Tnrong mam non, tieu h9c, trung h9c co sar cong lap); UBND cac xa, phuong dugc de nghi tang Giay khen cua UBND Thanh pho cho can b6, cong chirc, vien chirc, ngtreri lao d6ng (theo tinh chat, quy mo cong viec, quan ly cac dau moi) veri tS, le nhu sau:

+ Don vi c6 duoi 10 ngueri dugc de nghi cho 1 ca nhan;

+ Dan vi c6 nit 10 - 20 nguoi dugc de nghi 2 ca nhan;

+ Dan vi c6 tir 20 ngueri troy len dugc de nghi cho 3 ca nhan.

- D6i vori cac xa, phuOng c6 tir 01 - 05 then, khu dugc Iva ch9n 01 ca nhan; tir 06 then, khu troy len &roc lira ch9n 02 ca nhan tang Giay khen.

- D6i voi cac ca nhan, tap the da dugc xet, de nghi tang Bang khen cua Chu tich UBND tinh troy len thi khong xet tang Giay khen cua UBND Thanh pho ye thanh tich tong ket nam ding tac (khong khen thuang nhieu hinh thirc cho mot thanh tich dat dugc).

Dieu 13. Thu. khen

Thu khen la hinh thirc d6ng vien, khich le cita,Chil tich UBND Thanh ph6 d6i yeti cac tap the, ca. nhan c6 thanh tich, hanh d6ng not bat trong cac linh vvc cua died song xa h6i de tuyen truyen, neu gucmg.

Chuang IV THAM QUYEN, QUY TRINH XET CAC DANH HIEU THI DUA

VA HINH TlItYC KHEN THU'ONG

Dieu 14. ThAm quyen quyet dinh cong nh4n cac danh hieu thi dua va hinh thtic khen thuirng

1. Chu tich UBND Thanh ph6 guy& dinh tang danh hieu "Chien si thi dua co so", "Lao do:)ng tien tien", "Tap the lao d6ng tien tien", "Doanh nghiep gioi", "Doanh nhan tieu bieu", "Co quan, don vi van hod", "Xa, phuong van minh" va "Giay khen".

2. Chu tich LJy ban nhan dan cap xa guy& dinh tang Gidy khen, danh hieu "Lao dOng lien lien", "Gia dinh van hoa".

3. D6i voi can b6, cong chirc, cong nhan, nong dan, ngueri lao dOng thu6c tham quyen quan ly ctla cap xa do Chu tich UBND cap xa xet tang danh hieu "Lao

12

Ong ti8n lien" va de nghi Chu tich UBND Thanh phi xet tang danh hi8u "Chien si thi dua co soy".

Dieu 15. Quy trinh xet cac danh hqu thi dua va hinh thirc khen thtro'ng

Ket thfic nam ding tac, Thu trutmg ca quan, to chav, dan vi, tin hanh tong ket, binh xet cac danh hi8u thi dua, cu the:

1. Xet, cong nhan sang kien kinh nghi8m, giai phap cong tac;

2. Danh gia, ,phan loai d6 hoan thanh nhi8rn vki vori tap the, ca. nhan. Trinh tieu chuan thirc hi8n theo quy dinh hi8n hanh;

3. Xet, ding nhan hoac de nghi cong nhan cac danh hi8u thi dua va hinh thuc khen thuong thkrc hi8n theo nguyen tac: Xet danh hi8u thi dua truck, hinh thirc khen thuOng sau; xet ca nhan tru&c, tap the sau; xet tap the nho, cap ca so truck, xet tap the Ian, don vi cap ten sau.

4. T6ng hop ho so, thu tvc gui ve UBND Thanh

Dieu 16. Tham quyen tie nghi cac danh hi?u thi dua va hinh thirc khen th tern g

Tuyen trinh khen va tham guyen de nghi khen thutmg &roc thirc hi8n theo quy dinh tai Dieu 46 Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31 thang 7 nam 2017 cila Chinh phu, cigi the:

1. Cap nao quan b't ve to chirc, can b6, cong chirc, vien chirc, nguiyi lao Ong va quy luan4 thi cap do c6 trach nhi8rn khen thuOng hoac trinh cap teen khen throng doi voi cac doi Wong thu6c pham vi quan

Cap nao chu tri phat dOng thi dua, khi tong ket co trach nhi8rn lkra ch9n cac dion hinh tier) tien d8 khen thuorng theo tham quyen. TnrOng h9p thanh tich dat bit xuat sac thi trinh cap ten khen thutrng va phai CO van ban thong nhat cua cac co quan chu quan cua doi tuong ducfc de nghi khen thuong.

2. Chu tich, Ph6 Chu tich H6i Ong nhan dan, cac Ban dm H6i Ong nhan dan, dai Neu H6i Ong nhan dan chuyen, trach Thanh phi), do Van phon* HDND va UBND Thanh ph6 tong h9p ho so, trinh Chu tich UBND Thanh pho khen thutmg hoac trinh cap teen khen thuong.

,3. ,Tap the, ca nhan lam chuyen trach cong tac dang, doan the: Cap nao quan 15, ve to chirc, can bo, cong chirc va qu5', lucmg thi cap do xet khen thuong hoac trinh cap tren khen thuong; De nghi Chu tich UBND Thanh pho khen thutmg hoac Chu tich UBND Thanh ph6 trinh Chu tich UBND tinh khen thuemg hoac trinh cap teen khen thuttng.

4. Lien doan Lao dOng Thanh ph'9; cong doan co se/ va can b6 cong doan chuyen trach huong luang tir ngan sach cong doan thu6c cac don vi do Lien doan lao dOng Tinh, Tong Lien doan Lao Ong Vi8t Nam khen thuong va trinh cap tren khen thuOng.

5. D6i vori cac co quan, don vi hoac ca nhan thu6c cac co quan, don vi Trung uong dong teen dia ban Thanh pho c6 thanh tich tham gia cac phong trao thi dua do

13

Thanh phi to chirc va phat d6ng thi cac co quan do bao cao de xudt, UBND Thanh pho xet khen thuong hoac de nghi cap teen khen throng.

6. D9i vai cac dong chi lanh dao Thanh 4; lanh dao HDND va UBND Thanh ph9 do Van phong Thanh uy, Van phong HDND va UBND Thanh pho cc') trach nhiern ra soat cac danh hieu thi dua va hinh thirc khen thuemg‘da dat dugc, dui chieu tieu chuan va theri gian theo quy dinh hoan thien ho so, bao cao thanh tich va de nghi cac hinh thirc khen throng tiep theo.

7. Viec khen thuong va xet tang cat danh hieu thi dua cua kh9i cac tnremg h9c thu9c quan ly caa Thanh pho, Trung tam Giao dpc nghe nghiep va Giao dpc thuong xuyen dugc to chirc theo nam hgc; Phong Giao dpc va Dao two Thanh pho phat d6ng, to chirc cac phong trao thi dua, phoi hgp vai Co quan To chirc - N9i vu hoan thien ho so, thd tpc de nghi khen thuong theo quy dinh.

8. Viec khen thuong va xet fang cac danh hieu thi dua dui vai Phong Giao dpc va Dao two dugc to chirc theo nam ding tac ding vai khoi cac phong, ban chuyen mon thu6c UBND Thanh ph9.

9. Phong Y to la don vi chu quan phat dOng, th,chirc thi dua, binh xet va hoan thien ho so khen throng Ichoi thi dua cac Tram Y to xa, phuOng.

10. Cac hinh thirc khen thuong cap Nha nuerc dugc thirc hien theo quy dinh dm Ludt Thi dua - Khen throng va cac Nghi dinh, Thong to huang dan.

11. Tren co se, de nghi khen thuemg, cac co quan, don vi, cac kh9i thi dua, giao cho Co quan To chirc - N9i vu tong hop bao cao UBND Thanh pho de khen throng hoac trinh khen thuong theo tham quyen.

Chuang V HO SO, THU TUC DE NGHI CONG NHAN DANH HIEU THI BUA,

HiNH THirC KEEN THVONG

Dieu 17. Hiep y khen thirikng

Viec Hiep y khen thuong thirc hien theo quy dinh tai Dieu 47 Nghi dinh s9 91/2017/ND-CP ngay 31 thang‘7 nam 2017 dm Chinh UBND Thanh ph9 chi xet hip y khen throng theo de nghi cua SO, ban, nganh, clown the cua Tinh theo quy dinh.

Men 18. Ho so de nghi ding nh;an cac danh hieu thi dua va hinh fink khen thuirng

Thu tpc, ho so de nghi khen thuong: Thuc hien theo quy dinh tai Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31 thang 7 nam 2017 dm Chinh phu, cu the:

1. Quy dinh chung:

a) To trinh de nghi khen throng, Bien ban h9p binh xet thi dua, khen throng cua H9i dung Thi dua - Khen throng (bao gom tir cap ca co);

b) Bao cao thanh tich cua tap the, ca nhan de nghi cong nhan danh hieu thi dua, hinh thirc khen thuong; c6 xac nhan dm Thu tnrang true tiep quan ly. Doi yeti cac danh hieu thi dua, hinh thUc khen thuemg cap Nha nuac (dr Bang khen cua Thii twang Chinh phu troy len) phai co them phan xac nhdri cua UBND tinh Quang Ninh;

14

Bao cao thanh tich phai can dr vao tieu chuAn cac danh hieu thi dua va hinh thirc khen thuong. NOi dung bao cao thanh tich phai the hien duac cac tieu chuAn khen thuong theo quy dinh, phai neu thanh tich, ding tang dat &Km trong thtrc hien chirc nang, nhiem vu &Jac giao tinh den theri diem de nghi khen thuong (theo mau tir 01 den 09 cua Pity lyc ban hanh kern theo Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31 thang 7 nam 2017 dm Chinh phit). Neu r,•3 ten cac sang kien, giai phap, so Quyet dinh va ngay, thing, nam cong nhAn, torn tat hieu qua ma sang kien da mang lai trong pham vi cap co so, cap tinh;

c) Khi xet cac danh hieu thi dua, Hoi dog Thi dua - Khen thuong cac cAp h9p va bo phieu kin; tap the, ca nhan dtr,gc de nghi khen thuong phai co tS, le phieu dong it tir 90% troy len tinh tren tong so thanh vien cua FiOi dong (neu thanh vier' HOi &Ong yang mat thi lAy y kien bang van ban);

d) Cac van ban trong h6 so khen thuong c6 to 02 trang ter len phai dong dAu giap lai dm co quan truc tiep lAp ho sa trinh khen thtrong.

2. H6 so de nghi khen thuong tong ket phong trio thi dua cu6i nam g6m:

a) Ter trinh de nghi khen thuong dm co quan, don vi;

b) Bien ban h9p xet duy'e't cua HOi citing Thi dua - Khen thuong cAp trinh khen;

c) Bao cao thanh tich cua cac d6i tuang de nghi khen thuong.

3. H6 so de nghi khen thuong theo tvc don gian (khen tong ket mat cong tic, khen chuyen de, khen xuat, khen ky niem ngay thanh lip, ngay truyen theing, nhan dip Dai hOi nhiem Icy) g6m co:

a) Ter trinh de nghi cua don vi trinh khen thuong;

b) Bien ban h9p xet duyet cua FIOi dong Thi dua - Khen thuong cAp trinh khen hoc cua co quan, don vi;

c) Ban tom tit thanh tich cua co quan, don vi ghi ro hanh Ong, thanh tich, cong trang de de nghi khen thuong theo thit tvc don gian.

Viec xcic nhan thanh tich de nghi khen thwang phai do Thin truing ca quan, dan vi trur tiep xcic nhan (khong de cap pho xac nhan thay), &won& hop chua co cap Truing, hoc cap Truemg yang mat tgi co quan dai ngay thi cap pho thuong truc xc'ic nhan.

Dieu 19. Thiri gian nop he sct, se luvng he so'

1. ThiYi gian nOp he so':

a) Theri gian girt h6 so de nghi cong nhAn sang kien cai lien ky thuAt, giai phap cong tac,tai nghien ciru hoc dp dung khoa h9c cong nghe (dong thanh quyen) &lac nOp ve UBND Thanh ph6 (qua Co quan T6 chirc - NOi vv) truerc ngay 20 thing 9 hang nam; d6i yeti nganh giao dyc truck ngay ,30 thing 3 hang nam tong hap trinh HOi dong Sang kien thanh pho, tinh ra,Quyet dinh cong nhAn lam can dr de xet danh hieu "Chien si thi dua co so'', "Chien thi dua cap tinh" va cac hinh thirc khen thuong khac.

15

b) ThOi gian giri Bao cao tong ket thi dua va h6 so khen throng cap Thanh pho de nghi cong nhan cac danh hiesu thi dua va khen throng phong trao thi dua nam (Lao dOng tier' tier', Tap th8 Lao dOng ti8n ti8n, Chien si thi dua co so, giay khen); Ho so de nghi khen thuong cua cac Khoi thi dua do Throng khoi hoan thin va n6p ve UBND Thanh pho (qua Co quan T6 chirc - N6i vu) truorc ngay 15 thing 12 hang nam.

c) H6 so 6 nghi tang Ca thi dua, Bang khen, Tap the Lao dOng xuat sac va Chien si thi dua cap Tinh cua Chu tich UBND Tinh duck giri ve UBND Thanh ph6 tnxac ngay 15 thing 12 hang nam.

d) H6 so 6 nghi cong nhan danh hi8u thi dua va khen thuOng cua kh6i tru&n h9c thu6c Phong Gido duc va Dao tao Thanh pho va Trung tam Gido due nghe nghi8p - Gido duc throng xuy8n dugc gui truac ngay 30 thing 6 hang nam.

d) H6 so 6 nghi khen throng so ket, tong ket chuyin de, khen throng tong ket nhie'm kSr, khen thuong tai Dai h6i, ve Co quan To chfrc,- N6i vu truck ngay trao thuOng it nhat 7 ngay (trir truing h9p khen throng d6t xuat).

e) Ha so de nghi khen throng cap Nha mac theo ding tang va thanh tich dat dugc (tir Bang khen cua Thu tuang Chinh phu troy 18n): Thvc hi8n theo quy dinh tai diem c, khoan 1, Dieu 48 Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31/7/2017 dm Chinh phi dui ve UBND Thanh pho (Qua co quan T6 chirc - N6i vu) truck ngay 31 thing 01 hang nam.

2. SO Itnyng hO so' cue nghi khen thu*ng:

Thvc hiesn theo quy dinh tai Nghi dinh s6 91/2017/ND-CP ngay 31 thing 7 nam 2017 Chinh phi va de dam bao luu h6 so theo quy dinh, so luting h6 so d8 nghi khen thuong dugc thvc hi8n cu the nhu sau:

a) H6 so 6 nghi Chu tich UBND thanh ph6 khen thuOng: 01 b6.

b) H6 so 6 nghi Chu Lich Uy ban nhan dan tinh khen throng: 03 bo. c) H6 so de nghi Thu tuong Chinh phu khen throng: 06 b6.

d) H6 so de nghi Chu tich nuOc khen thuong: 07 b6.

d) H6 so dugc dong thanh guy& quyen dam bao day du cac thanh phan ho so theo quy dinh).

De thuan lgi, nhanh chong cho vi8c tham muu khen throng, cac don vi khi gui ho so, giri kern file din dr v8 Co quan Thuong trirc H6i &Ong Thi dua - Khen throng.

3. Cac co quan, don vi, b6 phan lam ding tic thi dua, khen throng cac cap c6 trach nhi8m kiem tra ve quy trinh, thU tuc, ho so va doi chieu vii lieu chuan khen throng do Luat thi dua, Khen throng va UBND tinh, UBND Thanh ph6 quy dinh doi vii cac doi tucyng trinh khen thuOng.

4. H6 so de nghi khen throng theo thu tuc don gian dugc thvc hi8n d6i voi nhimg tap th8, ca nhan c6 thanh tich xuat sac d6t xuat nhu hgc sinh, van d'6ng vier' dat giai trong cac kS/ thi, cac guong dung cam, quer' minh cur nguoi, cur tai san,

16

bat mop, khen Ung hi to thien, nhan dao, do' i ngoai..., do cac cac co quan, don vi quan 1 , linh vvc chuyen mon hoac UBND xa, phuan hoan chinh hi, sa, trinh UBND Thanh phi khen thuong hoac UBND Thanh pho trinh cap c6 tham quyen xet ding vien, khen thuong kip thin.

Dieu 20. Ltru trir hO so. khen thtrerng

1. Van phong HDND va UBND Thanh ph& Ca quan Thu&ng trvc HOi ding Thi dua - Khen thuong Thanh phi chiu trach nhiem luu tit hi sa khen thuong oh Thanh phi.

, 2. Cac co quan, din vi c6 trach nhiem km trir hi sa khen thuong thuOc thAm quyen 9uyet dinh dm cap minh de thu'an tien cho viec tra dru ho sa, giai quyet don, thu khieu nai hoac xic nhan khen thuong khi cac doi tucmg co yeu cau.

Het thin han quy dinh, hi sa phai dugc ban giao cho bo ph'an luu trir theo quy dinh dm phap luat.

Dieu 21. HO so', fiat tyc, hilly bo quyet dinh khen thuirng

nut hin theo quy dinh tai Dieu 78 Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31 thing 7 nam 2017 oh Chinh phit, cu the:

1. Ca nhan gian dii trong viec Ice khai thanh tich de duqc khen thuong thi bi hay be quyet dinh khen thu&ng va bi thu hoi hien vat, tien thuong da nhan (trir nhang ca nhan da by sinh, to tran).

2. Can, cir vao ket Juan dm ca quan co tham quyen xac dinh viec ca nhan Ice khai gian doi thanh tich de dugc khen thu&ng, ca quan trinh khen thuong c6 trach nhiem de nghi cap co tham quyen khen thuong ban hanh quyet dinh hay b6.

3. Hi sa de nghi hay bo quyet dinh Om c6:

a) To' trinh dm ca quan trtic tiep trinh khen thu&ng dii voi tirng loai hinh khen thuong cho ca nhan;

b) Bao cao tom tit 1 , do trinh cap c6 tham quyen hily b6 quyet dinh khen thuong.

4. Sau khi c6 quyet dinh huy bo hinh thirc khen thu&ng, Co quan trinh khen thuong co trach nhiem thu MI hien vat khen thuong giao nip ye ca quan lam c8ng tic thi dua, khen thuong cling cap; so tien thuong thu nip vao ngan sach nha nuac hoac quy thi dua, khen thuong theo quy dinh.

Chuang VI HOI HONG THI DUA THANH PHO UONG Bi

Dieu 22. LW dOng Thi dua - Khen thuirng thinh pho Wing Bi

1. HOi ding Thi dua - Khen thuong Thanh ph&

a) Thvc hien theo quy dinh Lai Dieu 63, Nghi dinh so 91/2017/ND-CP ngay 31 thing 7 nam 2017 dm Chinh phii. Thanh phan HOi (tong Thi dua - Khen thuong gom:

- ChU tich HOi ding la Chu tich UBND Thanh phi;

17

- Pho Chu tich H8si d6ng la Pho Chi tich UBND Thanh ph8 phv trach ding tac thi dua - khen thuong; dai dien lath dao Ca quan T8 chic - N8i v1.1 la US, vien Thrimg tryc H8i gong Thi dua - Khen thuong Thanh pH);

- Cac thanh vien cua H(ii long la dai dien cac Ban Xay di,mg long, doan the, mot s8 link vcrc chuyen mon can thiet cua Thanh

b) Hoi d'ong Thi dua - Khen thuong Thanh phis; có cac nhiem vu, quyen han sau:

- Dinh IcS, danh gia ket qua phong trao thi dua va cong tac khen throng; tham mu viec sa ket, tong ket cong tac thi dua, khen thuong; kien nghi, de xuat cac chi truang, bien phap day manh phong trao thi dua yeu mrik trong timg nam va timg giai doan;

- Tham !mu cho Thanh phlo kiem tra, giam sat cac phong trao thi dua va thrc hien cac chi tracing, chinh sach ve thi dua, khen throng;

- Tham muu cho Thanh ph8 phong tang cac danh hieu thi dua va cac hinh thirc khen thuong theo tham quyen va trinh cap có tham quyen khen thuong.

c) Ca quan To chirc - Noi vu Thanh ph8 dtrac giao nhiem vu Throng tryc cua H8i &Ong Thi dua - Khen throng Thanh

2. H(3i d6ng Thi dua - Khen thuong Ca sa

Thu trizong cac ca quan, don vi kien toan H8i d6ng Thi dua - Khen throng dm cap minh de tham muu cho cap uy Dang va chinh quyen ve cong tac thi dua, khen thuong cua Ca quan, don vi minh.

Dieu 23. HOi dong Sang kien

, 1. Thanh lap HI:)i d'ong Sang kien Thanh ph8 xet duyet cong nhan sang kien, giai phap cap Ilianh pho. Hoi &mg xet duyet sang kien Thanh phi do Chu tich UBND Thanh pho quyet dinh thanh lap.

Thanh phan Hoi dZing g6m nhimg thanh vien có trinh d8 quan 1ST chuyen mon, ky thuat, có Wang hrc danh gia, tham dinh cac sang kien cai ti8n hoac cac giai phap trong quan V7, to chirc dive hien nhiem vu cua ca quan, don

2. W8i d6ng Sang kien Thanh ph6 xet duyet cong nhan sang kien, giai phap cong tac cap Thanh ph8 de lam can,cir xet tang danh hieu "Chien sy cap ca s&", la can dr de,nghi cong nhan Sang kien cap Tinh va de nghi UBND tinh tang danh hieu "Chien si thi dua cap Tinh", BAng khen cua UBND Tinh, Bang khen cua Thu Wong Chinh

ChulYng VII QUY THI DUA, KHEN THVONG

Dieu 24. Quy thi dua, khen thtrifrng

1. Ngu6n, mire trich lap quy thi dua, khen thuong, cach tinh tien throng dtrac thgc hien theo quy dinh tai cac Dieu 64, 65, 66, 67 Nghi dinh so 91/2017ND-CP ngay 31 thang 7 nam 2017 dm Chinh phi va Quyet dinh so 2875/QD-UBND ngay 06 thang 11 nam 2012 cila Uy ban nhan dan tinh ban hanh kern theo Quy dinh ve quan ly va sir dung quy thi dua, khen throng cua tinh Quang Ninh.

18

2. Ve tien throng kem theo danh hieu thi dua, hinh thirc khen thuong:

a) Trong cimg mot thOi diem, dung mot thanh tich, mot d8i tugng neu dat nhieu danh hieu thi dua kern theo cac mirc tien throng khac nhau thi nhan mirc tien throng cao nhat;

b) Trong cimg mot thoi diem, mot doi tugng dat nhieu danh hieu thi dua, then gian de dat dugc cac danh hieu thi dua do khac nhau thi duvc nhan lien thuong cua cac danh hieu thi dua;

c) Trong ciing thei diem, mot d6i tugng vira dat danh hieu thi dua vixa dat hinh thirc khen throng thi dugc than tien throng cua danh hieu thi dua va cua hinh thirc khen throng.

d) Cac chtrang trinh mvc tieu, hoi thi, h8i dign, phong trao thi dua, co nguon kinh phi to chirc hoat d8ng thi dugc sir dung nguon kinh phi do de chi thuong theo quy dinh.

3. Viec throng cr8t xudt: Can cir vao mirc dOva tinh chit, thanh tich dat clugc dm tap the, ca nhan, tick UBND Thanh , se quyet dinh mirc thuong d8t xuat cho tong twang hgp cu the.

Dieu 25. Sir dung quy thi dua, khen thuong

Quy thi dua, khen throng dugc sir dicing de:

1. Chi lam gidy khen, gi'dy chimg nhan...

2. Chi tien throng hoac tang phdm luu niem cho cac ca nhan, tap the;

3. Trich 20% trong tong Quy thi dua, khen throng cua timg cap de chi cho cong tac to chirc, chi dao cac phong trao thi dua.

Dieu 26. Quin IST quy thi dua, khen thir&ng

1. Quy thi dua, khen throng cua Thanh phei do ca quan To chirc - N8i vv quan V, quy thi dua, khen thuong cua cac don vi, dia phucmg, do thii truong don vi, dia phuong quan 15/.

2. Ngu6n trich, ty le trich va mire trich quy thi dua, khen throng thvc hien theo ke hoach va du town dugc duyet hang nam.

3. Viec quyet town chi tir quy thi dua, khen throng thrc hien hang nam theo the d8 chi quy dinh tai lchoan 1 Dieu 25 Quy dinh nay.

4. Thu truang ca quan cap nao ra quyet dinh khen throng thi cap do chiu trach nhiem chi throng tir guy thi dua, khen thuang do cap minh quan 1$/. D8i veyi cac don vi dugc cap du town kinh phi khen thuong, Chu tich UBND Thanh ph6 quyet dinh viec chi throng tir nguon dkr town cua don vi.

5. Ithuyen khich cac ca quan, don vi huy dOng nguC'in xa 11.8'i hod kinh phi cho cong tac thi dua, khen thuong va thuong them cho nguoi lao dOng da dugc tang cac danh hieu thi dua trong kha nang kinh phi ciia don vi.

Dieu 27. Trich nhiem vi to chtirc tittle hien

19

Y BAN NHAN DAN U TICH

liguyen M4nh Ha

1. Thu tnrong cac co quan, dam vi; Chu tich UBND cac xa, phuamg teen dia ban Thanh pho va cac ca quan, dam vi lien quan can cir Quy dinh nay de xay dung quy dinh ye cong tac thi dua, khen thuOng cua ca quan, dan vi minh cho phu hop.

2. Ca quan T6 chirc - NOi vu Thanh ph6 c6 trach nhiem huOng dan, kiem tra, don doe viec thuc hien Quy dinh nay.

3. Danh hieu thi dua va cac hinh thirc khen thuong khac do cac nganh Trung uang va Tinh quy dinh dOi vori cac ca quan, don vi nhu: cac ca quan cua Dang, Uy ban Mat tran to quoc, cac doan the chinh tri - xa h6i, xa hOi - nghe nghiep, luc luong vu trang, cac nganh tea an, vien,kiem sat, giao chic va dao tao, cac dun vi cua Tinh dung teen dia ban Thanh pho ... can cir vao quy dinh va cac van ban twang dan cua cac SO, nganh cap ten, cac co quan, don vi có trach nhiem trao doi thong nhat von Ca quan To chirc - NOi vv de ding phoi h9p thuc hien theo dung quy dinh.

Trong qua trinh thuc hien c6 vuong mac phat sinh, cac ca quan, don vi can phan anh kip thori ye Ca quan TO chirc - NOi vu de tong hop trinh UBND Thanh pho xem xet sda doi, NI sung cho phu hop.

20