i1 ornidaraa rセイゥーエッイゥN@ a. d. lI .. :; .. 1I...

4
ORGAM IMPARCIAL-LrrrERAB. IO i1 NOTICIOSO P"blicaclo ornidaraa r. d. (;arioca, 1.a l)u2 ... a. lI .. :; .. 1I da t. PROPRIEDADE E REDACÇÁO DE BENJAMIN CARVALHO I n AZIllL iAN O I ; , ; S. Fra.n ci sco , Z 1 de Maio de 1885 N. 7 i S.l\flllRl. .l ; EXPEDIENTE AVIO Aos nos .. os a !lllignant c" t.ue Al n tla n ito pagaram a impor. taneia dc "uu", a'i.,ip;n ah.ra ... rogamos o oh!lequlo tle a muno tlaren. IIatlsfoz ... r; IOI ... n tl o 'I, . ... o", tle fóra, em cujo,.. locolldotl cII aind" nito temo,", agente ,nol .a roderAo remctt ...., pelo cor· )'eio , dcscontoda!!! a. de •• ,ezall de porte. t.le lIomini;os Julio ua SIl I' u, rua da Praia, 1G. '\' rm ltze m de seccvsc molhado, Silo reira \\: Souza, esq. r. da Fabrica de sa lla o de Vi uva Gnrre- sen & Filho, r. dos H. D otei D. Pedr o I l'rompliduo, as- seio, G. Kruger, r. da Praia, :10. Il u!llca" de egreja, de ca mpo e sa- lão, por ll cn j. Carvalho. Padaria ecoureltar la . Leoncio 11 Wanrler-H ei den,r. da Praia, 32. 8erralbarla.Trabalhos garantidos. Wiluller l\o: Irmão, r . dll Praia, 4. blica, que póde ser f.;ita sem maior diffic.lldade, dando a camara mu- nicipal os e postes. e o commercio osufficiente combustível. inguem ignora a lidade destes melhoramento!>, por isso que é irrisorio a uma cidade o estar as im na carencia d'elles. soluçãO do pro- I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! , nublicada no 11. rI, onde Constou-nos que se ia tomar na devida consideração: mas, o que é certo é que até agora nenhu- ma providencia, que saibamos, tem havido satísfactoriamcn te. "-se 1 2 1;, ' () ( - A soluçãO, que r e- u I'DI rá opporlunamell- 1 T10R A!'00gue d 5" .sabl> Sem I. e dominr;os, o FOLHE J. . . CalX 1 4() EM COBRANÇAS 1 «Por i sO(Jue cada rua , Para não ca/llr de cama .. tem conulÍgo Axer e <J3ristol com seus remedlOs de fama .. que baptlsam, em batina, cada rua em cada esquina!. .-)\ E um pnl.nlo oulr'ora uus elClcoes e lOetlJ:l para er .... condecora uo?. Oh que babeI se assi lia de COIl\pa(lr e. (l al'i e ap,lrenl ttrlo,. I BABITONGA este respeito I Porque? Por ... " . A m u o i ei p nlidnde ra não é destas coisas de utilidade Temos reclamado pela reforma I j'ublica, local, de nomes de al"umas ruas deno- de beneficIO aos mUOlclpe:. que . minação de e nova' 1111me- nossa edilidade deve impreterivel- ração dns casas. Tambem lembra- mente se occupar? mos a precisão de illuminação pu- Admittamos que não haja di- Ditia o patrão: «-\.migos, 't'j,,\ffi I á. -: tomem cuidado!.. () deix em uzir I '1 1 11 jato plllgado, q •• r o tllmba t1 o f o do bumba! .. .)a .. se saiba [111 e trata ... l Vr n1-, ne calças!-)I .- ,enh. Tome qne T (l' ('ai -, l)c grarala!-» l.1ÚÍ p1õ! «-Comisa! - I) l lr1'cisa !. '. \' me\l compaurd, : 11 1 :\0 ... I \a gua 111:\ ,I ' cerveja. vinho. a uardentel. .-" «-O' silllrô! isto é cerveja Ó vinhoH: billcr1 que -E" champallhe, SI; Mnneca, com go lo de capilé... - .. -Logo vi.' ... tão saborado, que pensei que era 1I1elado! .. --. \(-0' Quinca! e qt:e me diz uquelle nnsso contrario, que quit prender-me em sua caz como i eu fos e canariol' Olha, Quinca, eu 011 capaz de virar- . em Ferrabraz!,.-» «-111 o\.qllell . sujeit promelll do c fundos .. ma , deI Ul s nidos, consider lUnd ' Parece q hei de f! 1(-0' E'lI '1' / ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

Transcript of i1 ornidaraa rセイゥーエッイゥN@ a. d. lI .. :; .. 1I...

Page 1: i1 ornidaraa rセイゥーエッイゥN@ a. d. lI .. :; .. 1I dahemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/babitonga/BABI1885007.pdf · 2 do. jornnlzinh.n 4J1!,istia tlcjoelhos c ・。

ORGAM IMPARCIAL-LrrrERAB.IO i1 NOTICIOSO P"blicaclo • ornidaraa

rセイゥーエッイゥN@ r. d. (;arioca, 1.a • l)u2 ... a. lI .. :; .. 1I da t.

PROPRIEDADE E REDACÇÁO DE BENJAMIN CARVALHO

I n AZIllL iAN O I ;

, ; S. Fra.ncisco, Z 1 de Maio de 1885 N. 7 i S.l\flllRl. .l ;

EXPEDIENTE AVIO

Aos nos .. os a !lllignantc" t.ue Aln tla n ito pagaram a impor. taneia dc "uu", a'i.,ip;nah.ra ... rogamos o oh!lequlo tle a muno tlaren. IIatlsfoz ... r; IOI ... n tlo 'I, . ... o", tle fóra, em cujo,.. locolldotlcII aind" nito temo,", agente ,nol.a roderAo remctt .... , pelo cor· )'eio, dcscontoda!!! a. de •• ,ezall de porte.

TN ャヲ LLZセ。 エ。 イャ。@ t.le lIomini;os Julio ua SIl I'u, rua da Praia, 1G.

'\'rmltzem de seccvsc molhado, Silo reira \\: Souza, esq. r. da pイ。ゥセLQセ@

Fabrica de salla o de Vi uva Gnrre­sen & Filho, r. dos p・セ」。、ッイ・ウL@ H.

Dotei D. Pedro I l'rompliduo, as­seio, G. Kruger, r. da Praia, :10.

I l u!llca" de egreja, de campo e sa­lão, por llcnj. Carvalho.

Padaria ecoureltarla . Leoncio 11 Wanrler-Heiden,r. da Praia, 32.

8erralbarla.Trabalhos garantidos. Wiluller l\o: Irmão, r . dll Praia, 4.

blica, que póde ser f.;ita sem maior diffic.lldade, dando a camara mu­nicipal os ャ。ュー・」セ@ e イ・セー・」エゥカッウ@

postes. e o commercio osufficiente combustível.

inguem ignora a ゥョ、ゥセー・ョウ。「ゥᆳ

lidade destes melhoramento!>, por isso que é irrisorio a uma cidade o estar as im na carencia d'elles.

ᄋョイLNゥァ・ャャ、。 M セ。@ soluçãO do pro- I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

, nublicada no 11. rI, onde ャセMウ・@

Constou-nos que se ia tomar ゥセウッ@na devida consideração: mas, o que é certo é que até agora nenhu­ma providencia, que saibamos, tem havido satísfactoriamcn

te.

"-se 1 21;,' () ( - A soluçãO, que re­

u I'DI セ。ィゥ@ rá opporlunamell-

1 T10R

A!'00gue d 5" .sabl> Sem I. e dominr;os,

o FOLHE J .

. . CalX 1 4()

EM COBRANÇAS

Hsc eセaM」ッュc@ 1

«Por i sO(Jue cada rua , Para não ca/llr de cama .. tem conulÍgo Axer e <J3ristol com seus remedlOs de fama .. que baptlsam, em batina, cada rua em cada esquina!. .-)\

E アオ N。セ、ッ@ um pnl.nlo oulr'ora uus elClcoes e lOetlJ:l para er .... condecorauo?. Oh que babeI se assi lia de COIl\pa(lre. (l al'i iィ。、 ョセL@

ー[ャNイ・ャャエ」セ@ e ap,lrenl ttrlo, . I

BABITONGA este respeito I Porque? Por セ・ョ GGG ᄋ エオ ッNZゥ ⦅ GGGGGGGM[@ ... " ..

A m u o ieip nlidnd e ra não é destas coisas de utilidade Temos reclamado pela reforma I j'ublica, セ・@ ュ・ャィッイ。セ・Nョエッ@ local,

de nomes de al"umas ruas deno- de beneficIO aos mUOlclpe:. que . minação de ッャャエセ。ウ@ e nova' 1111me- nossa edilidade deve impreterivel­ração dns casas. Tambem lembra- mente se occupar? mos a precisão de illuminação pu- Admittamos que não haja di-

Ditia o patrão: «-\.migos,

' t'j,,\ffi I á.-: tomem cuidado!.. () Zセ」@ dei xem セ・、@ uzir

I '1 1 11 jato plllgado, q •• r o tllmba t1 o f o do bumba! . .

.)a セ・ ョャHI@ .. se saiba [111 e trata ...

l Vr n1-, ne calças!-)I

.-,enh. Tome qne T (l' ('ai

-, l)c grarala!-»

l.1ÚÍp1õ!-» «-Comisa! - I)

l lr1'cisa!-» . '. \' me\l compaurd, :111 :\0 ... I

\a gua 111:\ ,I '

cerveja. vinho. a uardentel. .-" «-O' silllrô! isto é cerveja セ@

Ó vinhoH: billcr1 que サL_ M セ@

-E" champallhe, SI; Mnneca, com go lo de capilé ... -.. -Logo vi.' ... tão saborado, セ@

que pensei que era 1I1elado! .. --. \(-0' só Quinca! e qt:e me diz

uquelle nnsso contrario, que quit prender-me em sua caz como i eu fos e canariol' Olha, Quinca, eu 011 capaz de virar- . em Ferrabraz!,.-»

«-111 o\.qllell . sujeit promelll do c fundos .. ma , deI Ul s nidos, consider lUnd ' Parece q hei de f!

1(-0' E'lI '1' /

セiu@

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

Page 2: i1 ornidaraa rセイゥーエッイゥN@ a. d. lI .. :; .. 1I dahemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/babitonga/BABI1885007.pdf · 2 do. jornnlzinh.n 4J1!,istia tlcjoelhos c ・。

! C post Em CUllslantinopla IIlI 1011 i porem, o que (a/td pa· 1

,..",- elll gr-,mde " .. mer,). IIIR,lr'dlll q eUa attenda á urgenda de "T" A' ordem セI@ li '!!lIdo de policia (11i assalto () ministeri() da, finanças, rc­

oowa numeraçio' das casas e de- Ilrc:;:) I' recolhidu 3o\adrez no dia 17 」Q。ュ。ョ、ᄋセ@ com 。j||」。セGiセ@ lerrire!s, o nominação da5 ruas? Ih) currt!nte Jose Gral/dé. pur em- 501110 JeVldo li SPlb numlos. O rr.1I1ls-

lem desta nece.'iSida,tcs ha ou- 「イゥ。セオ・ャ@ e desordl'm; ,. 1'0 to em li-Ilru ウZャィッオMセANャ@ s,lllan lo por uma jJ­tras muitas. de que a camata de- berdade no d.i.l Qセ@ por ordem da ncll,l,

. m ma 3ulhondatll'. ve ar tratando, começ.mdo rorem _

· ....... lASque ViRlOli de ・ョオョセゥ。エN@ ChuIDamos aU '1I<:.io セーLャイLQ@ o on-Elta que tem um presidente pro. nUI!cio do grande dicciollJrio, a i'.

Williillll Peres, (Ie PortlJurl. no Esl.\flo ·- nitlüs. adpplo 110 espirilis­mo imaginoll ler イセ」」「ゥ、ッ@ de uma polencia sobrcllatur,ll ordem para malar seu filho, o que le,'ou-o a cs­magar com um IllJrlello.l cabeça dd inrl· liz crian(,i1! •

vecto e labori05o, a quem deve es. paglOil. ta cidade a prompta concluo áo das .bras da Carioca e o seu afor lDOIeamento, não poderá deixar de, abem dC5le municipio e, con­seguintemente, em cumprimento de cu dever, altender c sati ' faler á nossa justa reclamação.

Isso espera mos.

REGISTRO GER L

セ@ • .lBRIL

."nIlEYrCl DO PORTO.. 1';0 naclO' セNG@

Entraram:!} rllpor. c. :.1602 tOIl. e ':Wl p .. de Irip.-6 ,i \e1a, c. :113 'on. e.U pess. de t ri p.

. '. hiram: セi@ a ldpor. c, :1602 lon. e:!:!\} p . de trip. -6 a \ ela, c. 203 tOIl. e 1 p.'. de trip.

Estrangeiro: Elltrou 1 á rela. c. . セSャ@ ton, e ti p セN@ de lrip.

Esteve nesta cidade a emana pn!>-

,", .. I-:u ti lei l .. Irei co'aquclle, que ュ。ゥセ@ cobres ml' calltar ... -II .. -lntão Jlamet! .. Y-. . セMセNQオ@ me apanlJa ... セ・イ@ P' ,b·c e lu lo l' .. m,'1 manha! .. _li

Er.l pagode c cacete .. ma penr ümolar.jo é quando o frl'''úl'z pt!chinchJ .. pedI' .. e olhe .. nll'lle a mão ... t' tlepoi, rle mui IlHII:ar,. \, e- e embor8 '!111' mpr.lr! ..

Ou qUI! com • 'o;ÔJu Olhe lá ...

ma , a, iUl: I iltO .. , !/;llel, )li to ... la 111.1 ... . -"

ElIlrar,lOI i|oセ@ dids: lG-o RIO Segro, do sul; eguio

para ° lIorle no ャi|・sュヲセ@ dia 1< -o Urugu a)' , do Hamburgo;

re"r . ou no dia ·cguinle.

Espera llos nos III,IS: ::!3-0 HIIlIlavtá tio 11' terro. 26-1)0 norte o C/J/ice, do sul o

Victori3.

[)'!pois m''1s1roll á mulher o (Tue fizeI';), cOI\\'itlan-a plra ser P()I' elle degollada, 、セッャゥ|ャャャ、ッMウ・@ elle em e­guida. .\ mulher. tão hH1Ctl como elll', usselllio nisto. 0, C.ltl,II'CreS fo­ram ・ョ」ッョャイ。、HIセ@ num our de sal:­'uc já coagulado,

Em Puburg \ lIun;.;riu l. eSla-do . r' em ュZャイセッ@ a se orll 'lIar llIunge um J)i, e ,I unila/da, I\el[uenino se- . .

d r nO\"lro na egrcJ'" d'N fイ。ョ」iウセLャエャoウL@mlln.lrio o JagllarJo: lI\lIITo:\GA-Temossobl'C' 11 mez.l d!' terminada n cC1'0monia, qu e eU' ns­

rtdacç.'io o n. 2 do. jornnlzinh.n 4J1!,istia tlcjoelhos c ・。 「 Gセ|。⦅」ッ ッ・イャッN」ッュ@principiou sua pu blirudio na cidad ,m!'frr:cUí.tii'ãi1o c,le, vIram d" '. Francisco, pro\irÍcill de:t. CaJ com f! P":llo l[lI o IW\'O manga esta-lharina. ',I セioイャ_@

セ@ [' eu proprietario e red.lclor ri I' uャセョャャャ。ャG L iMg@ uml COIH(C-,t.1,) pul-セ@ islinclo prol" 'sor Sr. LJenja UI im , mona!. CanalhlJ.

セ@ Oezejalllos ao colle"ll longll e fcl liz ・セゥウエ・ョ」ゥ。N@ )1

E\iste cm Pilril. uma rdmilia cos­mopolita, セGゥM[ゥュ@ CllnlpOSt.1:

«O p'le e fran cez, . 1\ mulher ingle­j za; o filho mais rlJllw 111sceu nas

AA セセセセセセセセセセセセウセセ@/' de I[lIe medo lodos lI' .m ..

apenas de longc rJ \1.f'm I ... fllc-se ]j na porta dê' UllJ ..

e bale: セMqオ@ m batc ahi? -

-Criddü, do 101 fulunll .. r. fulano e",lã a'l オゥセᆳ- Uue qUI r?-lI

-' l)inhcíro. enllOra ... -«-)[eu mo ャイゥ、セ@ unda p'ra fúra .. -I)

\ae· e, I oulm c e urprende u |オェセゥャッ@ r la jallellu: -Ven ho lrd' er511,1 conla ... _ l-Oh! ーGIゥセ@ l "lO! ... (lO;SVCllhol el!,d )Ias. dllll"!1 :0 .. mru ami"o

I o .. muito In IlHla eom igo! .. ,

«B J 'I'("s com balldurra !Ia .' ell! 1(lldturll? 、ゥ。 セG@f a 11 lIa polire c.t'>o1 '"

NiセNi@ h 's' alr"ri ., 1',11" fI ItPtr4l GエャZセ@ .. c ...

5

.'oulra VCl .. poderá ser ... -»

- 'Ias, nem a meladr em 」ッョエ。セᆳf<-Bem quizl'a lhe arr(\lljar .. Porem .. como'l si não len ho!" Quem não lem nito pode dar! .. セi^@E lia patrZlo vセBL@ sem dinheiru, soffrcro pobre cai-;eiro! ..

E sof!'re, sem (p:r. prolana po sa dIzer ao patrão, que se esquece que o caixeiro merece mais affL'i(·.1oL. Si ajllda-o p' r.ll[ll·e não ([ucbre .. , rendenuo g'ltu por lebre!.,.

O que \,,\c é 'Iue o domingu do cai-;ciro 1!.l0! piecla(lc, desgarrando·" du balc;1O p<.lra 。セ@ イオオ セ@ d.l cIdade, .. O' domingo! (, s,lnlll dill de 、・Gc。ャャセヲjA@ ti' f'Jlia! ...

Cr)//tilllí,1)

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

Page 3: i1 ornidaraa rセイゥーエッイゥN@ a. d. lI .. :; .. 1I dahemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/babitonga/BABI1885007.pdf · 2 do. jornnlzinh.n 4J1!,istia tlcjoelhos c ・。

:'/0 rゥッセᄋ|」ゥュ。@ (Sorocaba l fálle­Cl'lI g・イャイオ、ャセ G@ de tal. IOllceira, com J iO auno, ue Itlade! e nu munici­pio de 」。セャ@ DranciI, !la fJl.enda das aョィオュャセL@ el:iste em perfeito guzu de sujセ@ rJculdJdlli menlAf'S, JO:.lO llodrigul',;, CJIll lliO alltlos!

Jj é!

R10Ui:tA 1)\ sイ[ャ|セGhc@ UE 'u;olllo. « uュセ@ 、・セ」ッ「ゥイエ|エ@ qUJ セエLス@ acha rClj'iqtmlh

e;n エッ、セL@ "-, I·l" '"tC' public":,),, セc ゥBBエゥヲャ・。ウL@é セアオ」@ fc:! ultllnnmen·..,:OI.,'h,·mic1 frallCet mr. セ。」」⦅@ pNNAイ」カイイセセャャオo@ 1\ BJlivià. ッBエセ@ s'lbio tJ\'c o pcns:Ul1-!lllJ dr.! XョLQiケsセQャG@ n セ」ュ」ョエオ@ li .. RI'.

"oro do al;';J iセッ@ tã) cultlvllJ, 1I'8'1 ue ll'" pnll.os. A:l nnlJsc ucmonstrJu-!he quu cst1\ Itcm .!l\tc era riquh ... un,l um ーイゥャャャセゥーAッNZ[[@ "':_ lllJnticios. c qUJ ゥョァオ、セョN@ n.! エGGGIセ@ J.l.lIl -t.lI­maleTa ッイオBᄋHュッ、jアオセャョセNAイャ@ JJ . c Ta", ュA|ョエセゥセBN@ a""rtCaT. em SU'lIn.l, '1 ... 1 I tUtlo que Ú ou(!ed:;u.rio para fall!T um JILnt:U' CJUl­]>leto .

. O acciJenle IIlbre a pelle Ottll i.

nddo pela ortiga, lem um rClIlooio simples, facil c effiCll1.: um pouco de カゥョ。セイ・@ em ogUll, J virlho, I:erveja, 11m Itmlo ou, na falta delle, UOla fruCtl verde, um folha azeu. ou de bo;;onill. esfregd-sc sobre as picadas neutrali1.arido"'iCà!lSin\ com esse aci4ô u alCJli da orliga.

cイセュ・@ de chocolall'. nl'Sfaz-!le cho­C:JI.ltll I!IU .11;11'1 (um copo para uma lillr.1 ) 、LセゥャャMウ・Miャゥ・@ um pouco de as. SlIt:ilr. I' mislura-Sl) com nala, leil/! セ@gemm'h c1r OI"lJ, lia prOporção dc seis pJr.1 uml CGunada de ョセャゥャ@ 011 leitr., jllntil-se-Ihe lima pedra tle s:11 C faz­SI! cuallur C;II banho marin.

,\ (Jrjr, di/. !Jalmc. ellll"hrece os corações ュ。ゥセ@ \'Ulgare, porque tem cerla grandlltl.

TlTlLLO

(No . illHllt) 1,1-.\stro conlPrido

1['

l.'2--Ha campanha セ@ c.1I nilorto.

lU 2,:J-Esla figurá. {, 、・ウ」エェセッ@ dd

imprimir,

tv (Tt:LI!I;R AlI 11\ )

llacaco é lraniuia? .Eis. sc(;undo :1 nu ャャNLMウセ@ ohtillPl, a. cxtuor­

din:'\ria cHIGャャャᄏセゥセゥQGj@ d'\·;;::t'l !io:nentc: caq(!jnM. G; do"t!"in, 0.20· 1\ "'C.\I· :.1; Qセ[@

110 hU!i\) NNNエ[LG[ZMセセセMセセGMiiiiiiiiNセセセセセイイZZZ[BGセZ[[ZZィNZMZ[ZZ[MMセセZMイZゥゥィZZGWNQイMセMZMZMLLML Mイ セBセョyBAイョBGW MMMM⦅@ ..... セ@III"3Ilm"cllu . "'rn cin,.as .IS. mlll . Srd., O seu -cfuantl(l canta\'a-colUo quo セ@H, uguu H xGャエセiiQM[@ c-to" 、ッゥセ@ l'lllnBJ"d,; graudf' demais pqra olJiú bilhete. -e c,lasiada-liuoi. V()O-:;)5 C80S.

I"

CISCloa o e flur"", 22. qオセョᄋェッ@ 8' mo' estn .... eᄋi|Bセ@ 1111111110 eu comprei p.ssr Fiamenttl, ッィエGセGhMセA[@ fa,illh'\ エ|ュセlイ・ゥj。@ 5;) ki-logr.; fal·cll) オ・セイッ@ II,;)U kllogl"., ーセイ、」@ 3 tr.t'io bi bet!} () meu filho cra mais pr!-1.110:;r. "fotol 10:) ォ、セセイN@ (plellO: III,IS o omn ibus l:aminha t.io

l1r. セ。」イ@ CODcluc 'lu·, c-ta flrinh,\ pôde ele イセNセLャイ@ CI オセ@ o ffiPllillO tem crescitlo occupar um J Iglll' i!llporbntJ n l nJu.llcut:t-,:ilo hum"na 6 nas prcpal"açll', rins n!l-tela- a raler depois tia p.lrtida! riOS, on,le pódo Rllh!-ttltuir o leite. P..,r om­quanto p,)J·:ria prcs,t:\l' セセGイカェッウ@ li. indllstriA. p:j:lccnrinn. p..!rmittinl'1-1hl! tirar o ・xBiセ@ ... SO

cio cnl jhA ャApセBBZ|iGゥZ|@ ti イセヲ■iャヲ|、ゥッ@ por uセョ@ pru. cr,",o 11Iff'lrcnte du <ii'penuioso cID!'r. ,.) rio nrido c"booico. Da,toda, dIz セiイN@ ;;1 CC, Buus!ituir-Ihc uIDa clis..;oJu セ ̄Z^@ do セ」Nョ@ セョエ」[[L@do algo(làO. cuja. ctlicinu. (órma com a cal um COJllposto nb,olutlllllcnto ゥョセッャオ|、N@

Esta d"ôolllçíio, com'" ,I, am',,"ollo rlal.O ron ·tltlJJ. n161l rehata muito õ\t\{ro.davc1. quo tito ョーイャjサセゥ。、ョ@nos P'IZC' '1"01. no na lI"pn-nhn, se foz um mo dI), orcua-til de u.mentloa セイ・L」・ョエ。@ 'lue as semen te. do c i "'lJ ャイエセLャセN@CID cAャイイセエゥ。ュᄋNュ@ .d n'lVIn p'\rn. "Europa, dOR セ@ c dni Indi"", para o fabrltu d I 'Ilã8. O re-j-

- -Xllm rc.,tauranl: ---Itllpa/.. Cill' pl'ccg.1 c.,tá pOlIre. --EII 11111 k'lIl:) culo,I; não esta.

I'a dentrd clell.:.. • - Ttlmbelll era s', o qua fa\tarJ.

l1m c'\rno discurS\l: S '11 h ,.H ... .::"i! cu (lue t:;ou nthcu gra';n:'" .. o.

DJu<o;, •.

C\:\T!r. |セ@ PJPI'L\RF..,

QllilUJU a セャG。lG@ SoJ cos..lr,

duo .serve para dn セZャGャョN@ li .. pOIS melh'lr :t;> r-Ih;, u 11r.

o IllIe s"r;I (/lJtllquer dia, SCrt'tn1S //Ilha c J/II carlle, a JIIS{' di ... i' セi。イゥHIN@

r·lsar.lm-,I'; r. a ・セー・イ。ョセ。@fui. )3') realis;H1J:

BGBBAGセMMゥャャィュ@ o nuivo c ,I noiva

セ。」」@ é de opinlno rJ. cmprt!gntln IHlr a

r ",I;;en IPP)

l/zada!

H (AllOlf.IO. "IH)

,'penas-vi com ·cu-angclico me surrir, á-do nmor voei. lado 1110 o cauipouio a-contente:, agi! c<r mo a-formosissima do Brazil.

B. c.

iャ。セャd@ LI"IIIIII

CAJlELIA

. cu bel\n noml' ti Clmelill, mas de,'o dizer que ella me p-drece indn mai bella do que a f1ôr ti" qllc e chllma! EUa é alva COmo o l}Tio (' louros o sou t'4t1e11U:> •. -qUA em olldas d CPIJI ouro a fhn, que r

Si C ti \'esl ・セQ@teve a pobre ln' c no tempo e de Koch deu I .liria que da \ ligtislinll ; u bcllel.8

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

Page 4: i1 ornidaraa rセイゥーエッイゥN@ a. d. lI .. :; .. 1I dahemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/babitonga/BABI1885007.pdf · 2 do. jornnlzinh.n 4J1!,istia tlcjoelhos c ・。

obre tem a Cronte angelic:a, olh -140 matadores,

grand ,Iern ,de Cu iセッイ@ ; D..u-grego, roslo-chruo: セ・ウ@ um pouco rOZE'8 ,

boquinha -de amorinho.

Novidade I D 2 a 12$

Para Homens

PUBLICADO COM

I SOl 08 AUBPIClOB na

VlC ..... BlJGe Redigido 8egundo • Diecionario da Aead ..

mIa Franeoza, o collo -de puro arminbo, ッヲヲャセセ。ョャ・@ -J casto SIlio t

Logrei ler por hGzセ@ mria, á janella ;1 (ada. n graça

Chapéo. de rello. ヲイ。ョ」・ャ・ セ N@ nó to moderno,

os lIiccionarios do Llttré, Brarhct. Beech .. relI. e Larou •• o. e os melhore

、ャ 」 」ゥッョセイエッウ@ portuguclcs antigo9 e modero

ou atra\'ez d \'idraça a olhar-me ml'iga e gentil... Ou i-a c nlar a LI/cia,

Oito de castor, fino Dito" de lebre, uperiores.

n09,

POR

DOM ISCOS DE QleセGedo@

d' Il TrollaltR"(! o prano. zpr chorar 'PII piano

dA Dalila o Boabedil ..

Chapl'os ca toro

Para Jleninos e rCllsto ]le!o EXD\. Sr. LlU P1LlPPR l.alTa

de palha. de lebre e de Ticc-rlltor c pro[c • .or cle [rancez cio LI." セ。」ゥッョNャ@ do LisbOa

Que tão . sonora e lIleltca é U8 oz! tão perfeita. tão mtra quando deleita no eu plexel com ardor! : . Ibe omindo a VuZ ou |G・ョ、ッMセ・@aquelIa flur animada. dÍL-se logo: .\ cc amad,\ t· que \ i,'e aquella flor!

Ponm. porque melancholicu é da dpjdade o mblanle! porque não brilha con tante a li a luz d'a le:rria ,

Para Meninas Lindo chapt'os de palha, enfeite' de go to.

Importante sortimento de ':al\a­do nacioo.!1 e estrangeiro, p ra ho­

mcn, , セ・ョィッイ。ウ@ c crianças.

NA LOJA DE

J.A.Oliv' ira E, coi-.a por certo celebre, E S P I N G A R DA S ,I amej"a mai a Iri teza,

- __ セ 、@ -ih aiod mai lindeza excellentes, de um e dois セセセセセセ ]] セセセ@

aquelIa melancholia! canos, lisas e tronchadas, Ei aqui no quI' r lDl'li" CTaran tidas.

da flor camelia contra ta: O riso della e afasta. de 7$ aU Z3$OOO e a flor parece rrir... . lia) Camelia tem (ragr nelol.. YEXOE 1. \. O'OLlrElR \' tem alma e ful·or de a,tro .. que qoella flor セ・@ alabastro nio é dado po 'Ulr ...

. i amei-lhe, poi, e meus labio foram roçar-lhe 'caueIlos,

ue-o ell e dizem zelos de .'Iella. lillJ e de Orphelia .... Ué RolÍna ta satyra atirou-me:

.. -.lI aIs formosa que flor Qcha?-.,;

-Eu cho a rOl,a .. c-Pel/sQva cr a Call1elia!. - Jt

B.C.

NUNCIOS ri' PEIHlIO\,

I corrente perderam­nOl'3S, sendo uma

de ZRセooo@ r,. ca­li イiセイ@ achado, e c flrp"iI/), セーイセ@

i P E RDEU.SE

,'a noite de bbado, um Cll ,lp CO

dc oI, autolDalo, de seda. Q'II'm o achou e entregar no criplorio deste jornal ou na meza de re:1da ' gerae , erá "ratificado pelo dono.

P e rdeu"'I(' um IIOVO chapeo de 1)1 automalo. de cela, cabo direito.

Pede- e a qUf'm I) ti"er achado a boJn­dade de o entregar no セ」イゥーエッイゥッ@ do Babitonga.

GRA DICe D" r

--- _ ... - "-DE

RA-

EDn'OR

"-. W. PEREIHA

LIS'BOA

CORRI!SI'O";DENn; N'[SI'\ rlD\D1

beセj@ \ ュセ@ C.\.RHLIIO

UIll

Vende- e por preço commodo no r' - - () Ir 11 , • e Guara U I,

prol'incia do Para nó, umas terras de matta Bゥセァ・ュL@ com 250 「イ。|。セ@ de frente e 1;>00 de fundo. Basta dIZer­e que são lerras do dito Cubatão e

aindt\ inrultas, para saber-se que !!ao optimas e um bom ョ・セッ」ゥッ@ para o comprador, O motivo desta "enda é o abaixo aignadoer residente nes­ta cidade e não ser a la\'oura a SUl

occupacão c, portanto, não poder 'esfructar as refrrida terras.

Para tra,tar com o rroprietario LeoxcIO HTPOLITO W \NoIlR-lIETDI"t'.

. }'ranci Cl), 20 de Abril de 1885. ;1IL }

ATTENÇl o Vende-se umas terras

no lVlc rro e Barrancos do -J oão Dias-, outras no -13 Iguassu-, e parte da ca-za á rua da Praia n. 37.

Para tratar no escripto· rio do BABITONGA.

-------------------T1:r I . ·ICI1DORÁ.

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA