silnik i skrzynia biegów

układ jezdnynadw

oziesystem

y elektroniczne

bezpieczeństwo

/ kolory

OKŁADKA

Wyposażenie standardowe – Porsche 911 Carrera GTS Coupe / Carrera 4 GTS Coupe / Carrera GTS Cabriolet

/ Carrera 4 GTS Cabriolet / Targa 4 GTS

cena911 Carrera GTS Coupe od 617 220 PLN911 Carrera 4 GTS Coupe od 652 650 PLN911 Carrera GTS Cabriolet od 680 520 PLN911 Carrera 4 GTS Cabriolet od 715 950 PLN911 Targa 4 GTS od 715 950 PLN

Podane ceny są cenami brutto (23% VAT) wyrażonymi w PLN. Informacje na temat samochodów z roku modelowego H mogą Państwo uzyskać w wybranym Porsche Centrum. Informacje zawarte na stronie nie są prawnie wiążące i nie mają charakteru oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Zamieszczone w witrynie zdjęcia jedynie przykładowo obrazują prezentowane treści. Ze względu na ograniczenia techniczne druku prezentowane zdjęcia mogą nie stanowić wiernego odbicia rzeczywistych struktur i kolorów. Niektóre elementy wyposażenia opisane i demonstrowane na stronie mogą być dostępne tylko w wybranych krajach lub wyłącznie za dodatkową opłatą. Wyposażenie standardowe może ulec zmianie w zależności od zamówionego wyposażenia dodatkowego. Dla uzyskania aktualnych specyfikacji produktów w danym kraju należy kontaktować się z autoryzowanym przedstawicielem marki Porsche. Wszelkie wiążące ustalenia dotyczące wyposażenia i specyfikacji pojazdu następują każdorazowo w indywidualnej umowie zawieranej przez strony.

Ważny od 9.01.2017

ContentsSilnik 1Technologia silnika 1Układ napędowy 1Podwozie 2Koła 2Układ hamulcowy 2Osiągi 2Nadwozie 3Oświetlenie i widoczność 3Klimatyzacja i szyby 3Fotele 4Wskaźniki 4Wyposażenie wnętrza 4System audio i komunikacja 4Bezpieczeństwo 5Bagażnik i schowki 5Kolory 6

silnik i skrzynia biegów

układ jezdnynadw

oziesystem

y elektroniczne

bezpieczeństwo

/ kolory

● Wyposażenie standardowe ○ Wyposażenie dodatkowe □ Do wyboru bez dopłaty – 1 –

STRONA 1

Wyposażenie standardoweOPIS

911 Carrera GTS Coupe

911 Carrera 4 GTS Coupe

911 Carrera GTS Cabriolet

911 Carrera 4 GTS Cabriolet

911 Targa 4 GTS

Silnik6-cylindrowy silnik biturbo typu bokser o pojemności skokowej 3,0 l; maksymalna moc 331 kW (450 KM), maksymalny moment obrotowy 550 Nm ● ● ● ● ●Technologia silnikaBlok silnika i głowice cylindrów wykonane z aluminium ● ● ● ● ●Chłodzenie cieczą z układem sterowania ciepłem ● ● ● ● ●Technologia 4-zaworowa ● ● ● ● ●2 turbosprężarki, 2 chłodnice powietrza doładowującego ● ● ● ● ●VarioCam Plus: przestawianie wałków rozrządu i regulowany skok zaworów ● ● ● ● ●Zintegrowany układ smarowania z suchą miską olejową i pompą oleju regulowaną w zależności od zapotrzebowania ● ● ● ● ●Bezpośredni wtrysk paliwa (DFI) ● ● ● ● ●Dwa trójdrożne katalizatory i diagnoza pokładowa do monitorowania systemu oczyszczania spalin ● ● ● ● ●Rozprężny układ dolotowy ● ● ● ● ●Sportowy układ wydechowy ze zmodyfikowanymi tłumikami i dwiema umieszczonymi centralnie końcówkami GTS, końcówki układu wydechowego lakierowane w kolorze czarnym (wysoki połysk) ● ● ● ● ●Układ napędowy7-biegowa manualna skrzynia biegów ze sprzęgłem dwutarczowym i dwumasowym kołem zamachowym ● ● ● ● ●Napęd na tylną oś ● ●Napęd na cztery koła z elektronicznie sterowanym sprzęgłem wielotarczowym Porsche Traction Management (PTM) ● ● ●Funkcja Auto Start-Stop i funkcja żeglowania (w połączeniu ze skrzynią PDK) ● ● ● ● ●Porsche Torque Vectoring (PTV) z mechaniczną asymetryczną blokadą mechanizmu różnicowego tylnej osi. W połączeniu ze skrzynią PDK: Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus) z elektroniczną blokadą mechanizmu różnicowego tylnej osi z całkowicie zmiennym podziałem momentu obrotowego

● ● ● ● ●

silnik i skrzynia biegów

układ jezdnynadw

oziesystem

y elektroniczne

bezpieczeństwo

/ kolory

● Wyposażenie standardowe ○ Wyposażenie dodatkowe □ Do wyboru bez dopłaty – 2 –

STRONA 2

Wyposażenie standardoweOPIS

911 Carrera GTS Coupe

911 Carrera 4 GTS Coupe

911 Carrera GTS Cabriolet

911 Carrera 4 GTS Cabriolet

911 Targa 4 GTS

PodwozieKolumny resorująco-tłumiące McPhersona na przedniej osi ● ● ● ● ●Tylna oś wielowahaczowa z rozstawem kół szerszym o 40 mm ● ● ● ● ●Elektromechaniczny układ wspomagania kierowania ze zmienną siłą wspomagania i impulsem na kierownicy ● ● ● ● ●Zawieszenie Porsche Active Suspension Management (PASM) obniżone o 10 mm □ □ ● ● ●Zawieszenie sportowe Porsche Active Suspension Management (PASM) obniżone o 20 mm ● ●Porsche Stability Management (PSM) z systemem ABS ● ● ● ● ●Koła20-calowe koła 911 Turbo S ze stopu metali lekkich z centralną śrubą, w kolorze Satin Black, z oponami 245/35 ZR 20 z przodu i 305/30 ZR 20 z tyłu ● ● ● ● ●Układ kontroli ciśnienia w oponach (TPM) ● ● ● ● ●Środek do uszczelniania opon i elektryczna sprężarka ● ● ● ● ●Układ hamulcowy6-tłoczkowe aluminiowe jednoczęściowe stałe zaciski hamulcowe z przodu i 4-tłoczkowe aluminiowe jednoczęściowe stałe zaciski hamulcowe z tyłu, wewnętrznie wentylowane i perforowane tarcze hamulcowe o średnicy 350 mm z przodu i 330 mm z tyłu, przednie piasty tarcz hamulcowych wykonane z aluminium, zaciski hamulcowe w kolorze Red

● ● ● ● ●

Elektryczny hamulec postojowy ● ● ● ● ●OsiągiPakiet Sport Chrono z przełącznikiem trybów jazdy i aplikacją Porsche Track Precision ● ● ● ● ●

silnik i skrzynia biegów

układ jezdnynadw

oziesystem

y elektroniczne

bezpieczeństwo

/ kolory

● Wyposażenie standardowe ○ Wyposażenie dodatkowe □ Do wyboru bez dopłaty – 3 –

STRONA 3

Wyposażenie standardoweOPIS

911 Carrera GTS Coupe

911 Carrera 4 GTS Coupe

911 Carrera GTS Cabriolet

911 Carrera 4 GTS Cabriolet

911 Targa 4 GTS

NadwozieNadwozie samochodu 2+2 z silnikiem zamontowanym z tyłu ● ● ● ● ●Inteligentna lekka konstrukcja nadwozia z aluminium i stali ● ● ● ● ●Przygotowanie do montażu systemu transportu dachowego ● ●Przedni zderzak SportDesign bez aktywnych klap wlotu powietrza ze spojlerem lakierowanym w kolorze czarnym ● ● ● ● ●Elektrycznie sterowany, automatyczny, miękki dach z trzema zintegrowanymi elementami z magnezu i ogrzewaną tylną szybą, możliwość sterowania do prędkości 50 km/h i komfortowa obsługa pilotem ● ●Zintegrowana, sterowana elektrycznie osłona przeciwwiatrowa ● ●Automatyczny system dachowy, składający się z miękkiego dachu, powłoki dachowej i zintegrowanych elementów z magnezu oraz zaokrąglonej, ogrzewanej tylnej szyby ze szkła laminowanego, możliwość sterowania wyłącznie na postoju

●Osłona przeciwwiatrowa w ramie przedniej szyby ●Nieruchomy pałąk Targa z osłoną z aluminium lakierowanego w kolorze czarnym, „skrzelami” i oznaczeniem modelu „targa” w kolorze czarnym ●Osłony bocznych progów w kolorze czarnym ● ● ● ● ●Nadwozie poszerzone z tyłu o 44 mm ● ● ● ● ●Automatycznie wysuwany tylny spojler ● ● ● ● ●Kratki pokrywy tylnej w kolorze czarnym (wysoki połysk) ● ● ● ● ●Asystent parkowania z tyłu ○ ○ ● ● ●Listwa ozdobna pomiędzy tylnymi lampami w kolorze czarnym (wysoki połysk) ● ●Logo „PORSCHE” i oznaczenie modelu na osłonie tylnego zderzaka w kolorze czarnym ● ● ● ● ●Ozdobne oznaczenie „GTS” na drzwiach z lewej i prawej strony w kolorze czarnym ● ● ● ● ●Oznaczenie na pokrywie komory silnika „Carrera 3.0 GTS” / „Targa 3.0 GTS” ● ● ● ● ●Oświetlenie i widocznośćReflektory Bi-Xenon ze zintegrowanymi, 4-punktowymi światłami LED do jazdy dziennej z Porsche Dynamic Light System (PDLS) z automatyczną regulacją zasięgu reflektorów, dynamicznym doświetlaniem zakrętów, sterowaniem światłami mijania zależnym od prędkości i układem spryskiwaczy reflektorów w kolorze czarnym (jedwabisty połysk)

● ● ● ● ●

Dodatkowe światła LED w przednim zderzaku ze światłami pozycyjnymi, kierunkowskazami i bocznymi kierunkowskazami ● ● ● ● ●Trójwymiarowe, przyciemniane tylne światła w technologii LED oraz zintegrowane 4-punktowe światła hamowania ● ● ● ● ●Pas tylnych świateł ze zintegrowanymi światłami postojowymi i tylnymi światłami pozycyjnymi ● ● ●Asystent świateł z funkcją oświetlania drogi do domu „Welcome Home” ● ● ● ● ●Oświetlenie do czytania, oświetlenie wnętrza, podświetlenie włącznika zapłonu i lusterka do makijażu w technologii LED. Dodatkowo oświetlenie bagażnika, przestrzeni na nogi, podręcznego schowka i oświetlenie przy wysiadaniu

● ● ● ● ●Elektrycznie regulowane i ogrzewane lusterka zewnętrzne SportDesign, podstawa lusterka w kolorze Satin Black, asferyczne po stronie kierowcy ● ● ● ● ●Układ mycia przedniej szyby z wycieraczkami Aero i dyszami układu mycia szyb ● ● ● ● ●Klimatyzacja i szybyDwustrefowy automatyczny układ klimatyzacji z osobną regulacją temperatury dla kierowcy i pasażera oraz automatycznym obiegiem zamkniętym z czujnikiem jakości powietrza ● ● ● ● ●Filtr przeciwpyłkowy z filtrem węglowym ● ● ● ● ●Przyciemniane szyby termoizolacyjne ● ● ● ● ●Elektryczne podnośniki szyb z funkcją impulsowego otwierania/zamykania i ochroną przed zakleszczeniem ● ● ● ● ●Ogrzewana tylna szyba ● ● ● ● ●

silnik i skrzynia biegów

układ jezdnynadw

oziesystem

y elektroniczne

bezpieczeństwo

/ kolory

● Wyposażenie standardowe ○ Wyposażenie dodatkowe □ Do wyboru bez dopłaty – 4 –

STRONA 4

Wyposażenie standardoweOPIS

911 Carrera GTS Coupe

911 Carrera 4 GTS Coupe

911 Carrera GTS Cabriolet

911 Carrera 4 GTS Cabriolet

911 Targa 4 GTS

FoteleFotele sportowe Plus (elektryczna 4-pozycyjna regulacja), z elektryczną regulacją oparcia i wysokości siedziska oraz ręczną regulacją odległości foteli kierowcy i pasażera. Zagłówki z wyszywanym logo „GTS” w kolorze czarnym. Tylne części oparć lakierowane w kolorze srebrnoszarym

● ● ● ● ●Oddzielnie składane tylne fotele ● ● ● ● ●WskaźnikiZestaw wskaźników z centralnym obrotomierzem i kolorowym wyświetlaczem o wysokiej rozdzielczości i przekątnej 4,6” ● ● ● ● ●Tarcze wskaźników z obrotomierzem i logo „GTS” w kolorze czarnym ● ● ● ● ●Cyfrowe wskaźniki prędkości jazdy, wybranego biegu, całkowitej i dziennej liczby kilometrów ● ● ● ● ●Wyposażenie wnętrzaCzarne wnętrze wykończone Alcantarą® w kolorze czarnym: środkowa część foteli z przodu i z tyłu, uchwyty drzwi, podłokietniki w drzwiach, obręcz kierownicy, dźwignia zmiany biegów (opcjonalnie dźwignia zmiany przełożeń) i pokrywa schowka w konsoli środkowej (częściowo)

● ● ● ● ●Kierownica sportowa GT, średnica kierownicy 360 mm, ręczna regulacja odległości i wysokości. W połączeniu ze skrzynią PDK z łopatkami do ręcznej zmiany biegów ● ● ● ● ●Ozdobne osłony deski rozdzielczej i osłona konsoli centralnej ze szczotkowanego aluminium, anodowanego w kolorze czarnym ● ● ● ● ●Podsufitka i osłona słupka C wykończone Alcantarą® ● ●Podsufitka składanego dachu z czarnej tkaniny ● ● ●Gniazdo (12 V) w przestrzeni na nogi po stronie pasażera ● ● ● ● ●Nakładki progów z oznaczeniem modelu ● ● ● ● ●System audio i komunikacjaPorsche Communication Management (PCM) z modułem nawigacji online, przygotowaniem do telefonu, złączami audio oraz systemem obsługi głosowej ● ● ● ● ●Moduł Connect Plus z modułem telefonu LTE z czytnikiem kart SIM, bezprzewodowym dostępem do Internetu1, nawigacją online oraz usługami Porsche Connect2 ● ● ● ● ●Sound Package Plus z ośmioma głośnikami o łącznej mocy 150 W ze zintegrowanym wzmacniaczem i cyfrowym procesorem dźwięku ● ● ● ● ●

1 Połączenie z Internetem można nawiązać za pośrednictwem zintegrowanej karty SIM Porsche lub własnej, obsługującej przesył danych karty SIM. W celu korzystania z hotspotu za pośrednictwem zintegrowanej w pojeździe karty SIM konieczny jest zakup pakietu danych WLAN w sklepie Porsche Connect Store. Do korzystania z hotspotu przy użyciu własnej karty SIM konieczne jest zawarcie odpłatnej umowy z wybranym przez Państwa operatorem sieci komórkowej.

2 Szczegółowe informacje dotyczące zakresu usługi Porsche Connect znajdą Państwo na stronie: www.porsche.com/connect

silnik i skrzynia biegów

układ jezdnynadw

oziesystem

y elektroniczne

bezpieczeństwo

/ kolory

● Wyposażenie standardowe ○ Wyposażenie dodatkowe □ Do wyboru bez dopłaty – 5 –

STRONA 6

Wyposażenie standardoweOPIS

911 Carrera GTS Coupe

911 Carrera 4 GTS Coupe

911 Carrera GTS Cabriolet

911 Carrera 4 GTS Cabriolet

911 Targa 4 GTS

BezpieczeństwoPełnowymiarowe poduszki powietrzne dla kierowcy i pasażera ● ● ● ● ●Porsche Side Impact Protection System (POSIP) złożony z elementów pochłaniających energię zderzenia w drzwiach, poduszek powietrznych chroniących tułów, zintegrowanych w bocznych krawędziach przednich foteli oraz poduszek powietrznych głowy w panelu drzwi kierowcy i pasażera

● ● ● ● ●Mocowania ISOFIX i Top-Tether (w modelach coupé) do fotelika dla dziecka na tylnych fotelach ● ● ● ● ●Immobilizer z centralnym zamkiem i pilotem, systemem alarmowym z czujnikiem ochrony wnętrza ● ● ● ● ●Automatycznie wysuwane zabezpieczenie w razie dachowania ● ●Zabezpieczenie w razie dachowania, zintegrowane w nieruchomym pałąku Targa ●Bagażnik i schowkiBagażnik z przodu ● ● ● ● ●Schowki w drzwiach ● ● ● ● ●Uchwyty na ubrania na oparciach foteli i na słupkach B (tylko w modelach coupé) ● ● ● ● ●2 uchwyty na napoje (po stronie pasażera, pod osłoną w desce rozdzielczej) ● ● ● ● ●Wznosząca się konsola środkowa ze schowkami (otwartym i zamykanym) ● ● ● ● ●Kolory Standardowe kolory nadwozia: White, Racing Yellow, Guards Red, Black ● ● ● ● ●Standardowe kolory wnętrza: Black ● ● ● ● ●Kolory składanego dachu: Black, Blue, Brown, Red ● ● ●

W zależności od wariantu i wersji zużycie paliwa w cyklu łączonym od 8,3 do 9,7 l/100km, emisja CO2 od 188 do 220 g/km (dane na podstawie świadectw homologacji typu). Informacje dotyczące odzysku i recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji na stronie http://vw-group.pl/grupa-vgp/ekologia/recykling-pojazdow/.