IIIIIIIIIIIIIIIII

PROYECTO INTEGRADO DE INVESTIGACIÓN

Y DEMOSTRACIÓN DE MÉTODOS DE PRETRATAMIENTO

PARA SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

C O N V E N I O Ü N I V A L L E - I R C N. 4 1 . 0 6 4 '

| ÁREA DE ABASTECIMIENTO' Y REMOCIÓN DE AGUA

UNIVERSIDAD DEL VALLE-FACULTAD DE INGENIERÍA

INTERNATIONALREFERENCE CENTREFOR COMMUNITYWATER SUPPLYAND

SANITATION

WHO C0LA80RATWG CENTRE

THE HAGÜE. THE NETHERLANOS

REPORTE DE PROGRESO

CALI , COLOMBIA FEBRERO DE 1989

UNIDADES PILOTO E INFRAESTRUCTURA DE APOYO

EN PREDIOS OE PLANTA DE TRATAMIENTO DE PUERTO M4LLARIN0EMCAM

CON EL APOYO DEL DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIÓN Y TECNOLOGIA DEUMINISTERIO DE ASUNTOS EXTRANJEROS DE LOS PAÍSES BAJOS)

I

La ilustración en la portada ampliada al comienzo del informe, corresponde al proyecto de Pretratamiento a construir-se en predios de la planta de potabilización de Puerto Mallarino, gracias a la colaboración tje las Empresas Muni-cipales de Cali, EMCALI.

La ilustración muestra a la derechas ls planta piloto y a la izquierda la infraestructura física necesaria parafacilitar la ejecución de este y futuros proyectos en el campo del tratamiento de agua, esta infraestructura mínimaincluye espacios para oficinas, unidad de cómputo y laboratorios. El techo del laboratorio se aprovecha además parasoportar las estructuras de distribución y de alimentación de agua cruda a las diferentes líneas de unidades pilotode investigación de pretratamientos.

Este proyecto se adelanta en el marco del convenio entre el Ministerio de Salud de Colombia y la Universidad del Vallepromovido por el Área de Abastecimiento y Remoción de Agua, para facilitar el estudio, desarrollo y promoción detecnología en el campo del abastecimiento de agua. T

Su ejecución cuenta con la colaboración o participación de diferentes instituciones como IRCWD del Swiss FederalInstitute for Water Resources and fete Pollut'ion Control, de la Gobernaciónd del Valle, Sociedad de Acueductos yAlcantarillados del Valle, ACUAVALLE, el Comité Departamental de Cafeteros del Valle y la Alcaldía de Cali, entreotros,

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

UNIVERSIDAD M L VALLEFocuHod dt Inotniario

CoM, Colombio

CENTRO INTERNACIONALDE REFERENCIA

La Hoy a , Holanda

PROYECTO INTEGRADO DE INVESTIGACIÓN

Y DEMOSTRACIÓN DE MÉTODOS DE PRETRATAMIENTO

PARA SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

REPORTE DE PROGRESO

.0^^. o

FUREKO OC !•••

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

CONTENIDO

1 INTRODUCCIÓN

2 DESARROLLO DE ACTIVIDADES. CRONOGRAMA SENERAL

2.1 AVANCE INFRAESTRUCTURA DE APOYO

2.2 AVANCE PLANTAS PILOTO

2.3 ESTADO GENERAL DE LA OBRA

2.4 MONTAJE DE LABORATORIO. CONSECUCIÓN DE EQUIPO

2.3 DISEF3O DEL EXPERIMENTO

2.6 DISEHO Y MONTAJE DE EXPERIMENTO PARA EVALUACIÓN DE SISTEMASDE DRENAJE

3 MOTIVACIÓN INSTITUCIONAL EN LA REGIÓN PARA EL PROYECTO Y LAAPLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA DEL FERROCEMENTO

4 CONSIDERACIONES SOBRE EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES DECONSTRUCCIÓN Y EVALUACIÓN DE BOCATOMAS DINÁMICAS DE LECHOFILTRANTE

5 CONSIDERACIONES SOBRE EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES PARACONSTRUCCIÓN Y EVALUACIÓN DE PROTOTIPOS DE FILTROS GRUESOSHORIZONTALES

6 CONSIDERACIONES SOBRE APORTES PARA CONSTRUCCIÓN DEINFRAESTRUCTURA Y PLANTAS PILOTO

I1IIIIIIIIIIIIIIIII

ANEXOS

1. Planos arquitectónicos de la ampliación ainfraestructura física de apoyo.

2. Ilustración gráfica del desarrollo de las obras civilespara infraestructura flaica de apoyo y plantas piloto enpredio» de Puerto Mallarino.

3. Cortes de localización de equipo básico en laboratorio.

4. Programa e ilustración gráfica de charlas técnicasintroductorias relacionada» con proyecto» de estudio,desarrollo y promoción de tecnología aplicada alabastecimiento y la remoción de agua en el marco delcontrato de comodato entre EMCALI y la Universidad delValle.

3. Ilustración gráfica rehabilitación de bocatomas dinámicasy capacitación de fontaneros con equipo simplificado.

IIIIIIII1II1IIII1II

INTRODUCCIÓN

Este reporte de progreso presenta una visión global deldesarrollo del proyecto, de la» limitaciones encontradas ensu ejecución y de las accione» realizadas o propuestas parasuperarlas, e incluye además consideraciones sobre susperspectivas.

DESARROLLO DE ACTIVIDADES. CRONOGRAMA GENERAL

Para el desarrollo de este proyecto se ha considerado laconstrucción de plantas piloto y de una infraestructurafísica de apoyo en predios de la planta de potabilizaciónPuerto Mallarino de las Empresas Municipales de Cali,EMCALI. Esta localización tiene entre otras ventaja», la depoder aprovechar agua cruda bombeada del rio Cauca.

En el Cuadro No. 1, con base en el cronograma general delproyecto, me ilustra con una linea rayada el desarrollo delas diferentes actividades. A continuación se detalla elavance de las obras.

2.1 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DE APOYO

La Unidad de Ingeniería del Comité Departamental deCafetero» del Valle en coordinación con el Área ha venidoadelantando las obras civiles, para las cuales se ha contadocon la asesoría del Ingeniero Civil 0. Rengifo y delArquitecto R. Ospina, de la oficina de planeación deUnivalle. De acuerdo al reporte d» progreso de Julio-88, elcosto de las obras civiles para la infraestructura de apoyoes de * Col. 10*933.250 ( Dfl * 76.456 ).

Como se plantea en la propuesta de solicitud de financiaciónadicional, la Universidad ha contado con el apoyoinstitucional, &n maquinaría y equipo del Gobierno Municipaly Departamental, a través de la Secretaría de ObrasPúblicas, y de los productores locales con el suministro demateriales a bajo costo.

Durante el desarrollo de las obras, la asesoríaarquitectónica recomendó sobre la necesidad de m&jarar lainfraestructura de servicios, mantenimiento y aseo, lo quemotivó al equipo de trabajo a proyectar 23 metros cuadradospmra este fin. Esta ampliación será realizada gracias a lacolaboración de instituciones del sector privado y oficial

PftOYIG

CUADRC

ACTIVIDADES

Arajaltactaalcaa y E*tra*tiiralai.

1. O Í H I M HI4r«all«ai,*a««iaria« 1 Elaatrl**a.

X. LavaataiaJaata 4at I I I I I H , Mnplaia, 4*acaaai*(

•ival«*i** ) rall«aa.

_ Oleai* *fl«laa y lakaratarla •*'•!«•.

C*aj«tra*al4% j •» • * • ) • «fíala» f lata—Uri».

4. Caaatraaaiaa filtra» | r n u • • ( d o t a l , D**h«*t*4ar* • aiaai

S CaadrKcefa'ai *a a«tr««ti>ra* tfa farra«aaiairla

C fvait* aa *p*tt»i4m, anlr***ait*i>t* 4a a«r*aaalt«'»laa aaiHiar.

- Oaaraalá* «• ta<« laa ••¡«•a*t «a» taaaa 4a aralrgtalnUiO.ta/k r FLâ = 0.19 n/k. ~

«. E*aJnaal«* aa« *«ta*i««4aa 4u fillracia'a •» H I I I -4t* 4a pr*tr«taatia«ta wU uit*t (1.0 a^at

• . Esta 41* 4a mal «Mi a* 4a »!•«••«• 4a 4raaa|«.

tO. Tallar lataraaclanai *«W* ml4*4aa 4a •r«lr«t«-•ilmt* • (lauta* 4a FL».

11. Evslaaciaaa* « • altaa t«ra>*4a4*> y *ala*i4*4«a4a filtracif» aa aratrataaHaMa 4a O.COa/ti i FUk =O 19 • / »

Ut. C*«la«cl»«aa «a« • ! • • • t«rkia4aj4aa » * C 1 M Í 4 « 4 * *4a f i l tradla a* pratratajMiaata alta* (V* 1.0 at/a)

IS. E*«laaaU* 4a ar«tatla«t 4a filtr«cta*a 4iaaWaa! • •«« ea*>truia«( aa Ia rafitfa.

14. Camfrwclan j nalaacitii 4a aratatir** * •

Flltr»» arnaiai Harliantala* .

R*allia*i4a j aatr*(« 4a iatarana 4a m m

K«altia«U« y «*tT«f« 4« tafarm* • * • • ( .

CIO«Ml

> N*

WTETOI

1

TTT

L

EMDOS

Dt

CRC

era

AOCOCMA.

*roc*••

w r

) M MVKSTIPfttTRATAMrracHucin

ÍRAMA GENE

í~

• W T•—• •

T T T

«AOONYDCMOmtACtONICNT0MRA9atTCUMODCASUA

:RAL DC ACTIVIDADES, AVANCE DE OBRA

c

9 9 5

aos n r p

H

ri-i

A M

«

J

•ia^aV

J

' 1

* S

i

—

0 N

•Vai

• f r

•^a^Bai

M *

—

H

• • • •

J *

IIII1II1I

IIIIIIII1

sin alterar el presupuesto internacional del proyecto a lafecha. En el Anexo No. 1 se presentan los planosarquitectónicos de la» instalaciones adicionales.

En el Cuadro No. 1 se presenta el estado de avance deobra para, cada item de construcción de acuerdopresupuesto del reporte de julio/88.

CUADRO No. 1. INFRAESTRUCTURA FÍSICA DE APOYOOBRA PROYECTADA - AVANCE DE OBRA

l aa l

DESCRIPCIÓN

Trabijoi preliminar»»Hoviiiento de tierraExcavacionesObras tn concretoNaiposteríaCubierto y cielo ratoCarpinteríaPiíot y tncnapftfPinturaInstalaciones hidráulicas y sanitaria!Instilaciones eléctricasAlfajiai y prefabricado!Aparato! unitario* y accesorio!

Varios

SUBTOTAL

PORCENTAJES

PRESUPUESTOVr. Dfl

2.809.71650.06828.30

17.950.733.175.944.809.7613.258.1310.217.992.963.893.794.428.795.852.060.12

620.45

4.528.45

76.456.60

100 X

ESTADO DE AVANCEFeb 20 - 89 Vr. * Dfl

2.809.71650.06828.30

16.732.453.175.944.809.76

209.793.214.46

-o~3.146.892.502.101.048.95

~o~1.573.43

40.701.80

53.2 X

2.2 AVANCE DE PLANTAS PILOTO. ESTADO GENERAL DE LA OBRA

Se adelanta la construcción de lo» tanques de ftrrocemanto.A mediados de marzo se tendrán terminadas lam 12 unidades,además se trabaja en la unidad de filtración gruesahorizontal. En el Cuadro No. 2 se presenta el estado de

para cada actividad.

IIII11II1III1III1II

CUADRO No. 2. PLANTAS PILOTO - OBRA PROYECTADAAVANCE DE OBRA - F«b~ 20-89

( Florins* Holandesas )

ITEM

12

3

45

6

DESCRIPCIÓN

Obras preliminar»»Conducción sedimentadorexistente - laboratorioTratamiento» prelimi-naresPretratamiwntosFiltros lentos en arena(Cinco unidades)Desagües

Subtotal costos directos

Administración y direc.

Total plantas piloto

PRESUPUESTO

11.399.00

2.S31.00

12.74S.0041.794.00

15.220.003.661.00

B7.3S0.00

10.500.00

97.830.00

100 7.

AVANCE DE OBRA

11.399.00

1.398.00

18.370.00

9.629.002.923.00

43.719.00

S.250.00

48.969.00

SO 7.

2.3 ESTADO GENERAL DE LA OBRAEn el Cuadro No. 3 se resume el avance global de la obra.En el Anexo No. 2 su presenta una ilustración gráfica de sudesarrollo. Del presupuesto total por Dfl * 174.306 se haejecutado el 91.4 7. con el primer aporte recibido del IRCpor el Comité Departamental de Cafeteros del Valle ( US *23.700 ).

IIIII1II11IIII1IIII

CUADRO No. 3. AVANCE GENERAL DE OBRAS CIVILESDEL PROYECTO

( Florines Holanda

DESCRIPCIÓN

PLANTAS PILOTO

INFRAESTRUCTURA DE APOYO

TOTAL

PRESUPUESTO

Dfl *

97.8S0.0

76.456.0

174.306.0

56.2

43.8

100.0

AVANCE DE OBRAFeb. 20 89

Dfl *

48.969.0

40.701.8

89.670.8

7.

28.1

23.3

51.4

Con el primer «porta junto con la financiación conseguida por laUniversidad del Valle a travé» de la colaboración de EMCALI,Comité Departamental de Cafeteros, las Secretarías de ObrasPúblicas del Municipio y del Departamento, asi como deproductores locales se ha logrado efectuar los trabajos a un buenritmo, y a pesar de los problemas presentados al comienzo de lasobras para conseguir a tiempo los aportes de algunasinstituciones, y a la fuerte temporada de invierno que sepresentó, la obra ha avanzado de acuerdo a lo previsto y a partirde la segunda semana de marzo se están roa1 izando las pruebas deestanqueidad a las 12 unidades de ferroeemento ya construidas.

2.4 MONTAJE DE LABORATORIO. CONSECUCIÓN DE EQUIPO BÁSICO

Se ha recibido una respuesta positiva por parte de laDivisión de Cooperación Técnica Internacional delDepartamento Nacional de Planeación, para que, mediante lacolaboración de la Embajada Real de los Paises Bajos,conseguir el equipo básico de laboratorio, requerido para laejecución del proyecto. El Ing. A. Balvis viajará elpróximo 13 de marzo a Bogotá p»r& coordinar el intercambiode notas diplomáticas entre Planeación Nacional y laEmbajada & iniciar los trámites para la importación delequipo desde Holanda.

Con la asistencia técnica de los profesionales de EMCALI, quemanejan y operan los laboratorios de las Empresas Municipalesy la coordinación de la Química estudiante de postgrado,

IIIIIIIIIIIIIII

III

Pamela Ocampo, se ha realizado una proyección de montaje delequipo de laboratorio. En el Anexo No. 3 se presentan losdetalles de la localización del equipo de laboratorio.

2.9 DISEfiQ DEL EXPERIMENTO

• Se inició el trabajo relacionado con el diseño delexperimento y el manejo de la información. En estetrabajo están participando ©1 ingeniero A. 6alvis y laestudiante de último año de estadística V. Vargas, con laasesoría de los profesionales R. Behar y M. Yepes,profesionales adscritos al Departamento de Información ySistemas de la Universidad del Valle.

« Se han definido lo» criterios básicos de trabajo y se hainiciado el desarrollo de una primera fase la cualincluye:

- Definición de los diferentes tipos de variables : derespuesta, controlables, no controlables,etc.

- Revisión de sitios y frecuencia de mediciones.

- Diseño d» formato precodificado para la recolección dela información.

- Diseño de archivo de datos en el computador.

2.6 DISERO Y MONTAJE DE EXPERIMENTO PARA EVALUACIÓN DE SISTEMASDE DRENAJE

Se realiza en esta actividad las labores de recopilación yrevisión de la literatura disponible sobre el tema paraentrar en la fase de diseño del experimento. En esta actividadparticipan los Ingenieros N. Urrutia y A. Segura con lacolaboración de las estudiantes A. Pélaez y V. Vargas.

Esta parte del proyecto será coordinada por el Ingeniero A.Balvis con la asesoria del Ing»ni»ro Director por Univalle ydel Ingeniero residente del proy»cto.

Se ha realizado un predimensionamiento del montaje, el cualse encuentra en etapa de ajuste y discusión preliminar.

MOTIVACIÓN INSTITUCIONAL EN LA REGIÓN POR EL PROYECTO Y LATRANSFERENCIA ORGANIZADA DE LA TECNOLOGIA DEL FERROCEMENTO

La tecnologia del ferrocemento ha despertado un gran interésen la región, motivando a la Unidad de Ingeniería del ComitéDepartamental de Cafeteros, que maneja cerca de 400

II1IIIII11IIII1I1II

acueductos ruralei en el Departamento, a capacitar supersonal técnico para utilizar en un futuro la experiencia,en vista de los buenos resultados obtenidos preliminarmenteen Puerto Mallarino.

La fuerte expectativa que han generado los proyecto© deestudio, desarrollo y promoción integral de tecnologiarelacionadas con el proyecto pretratamientos, ha ocasionadola ejecución de una serie de charlas par& profesionales deinstituciones vinculadas a los proyectos» asi el 23 defebrero en la planta de Puerto Mallarino se efectuó laprimera charla introductoria, con la asistencia del sertorRector y del Decano de la Facultad de Ingeniería. En elAnexo No. 4 se presenta el programa de esta actividad y unailustración gráfica del mismo.

El pasado 2 de marzo de el menor Ministro de Salud y elAsesor Presidencial para Asuntos Sociales, Doctor JoséGranada» visitaron el sitio del proyecto manifestando su graninterés en el desarrollo del mismo y reconociendo laimportancia que a nivel nacional presentan estas iniciativas,ofreciendo su apoyo y colaboración.

4 CONSIDERACIONES SOBRE EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES DECONSTRUCCIÓN Y EVALUACIÓN DE BOCATOMAS DINÁMICAS DE LECHOFILTRANTE

4.1 DISEKO

Los diseños para la rehabilitación de los diferentessistemas fueron culminados al final del mes de noviembre de1988. Un caso particular se presentó con el diseKo delcolegio Colombo Británico, el cual se realizó aprovechandoal máximo las estructuras existentes, sin embargo, porinconvenientes surgidos entre el colegio y un habitante delos predio» vecinos, se ordenó por parte de la CorporaciónAutónoma Regional del Cauca (CVC) la relocalización de labocatoma, lo cual implicó un nuevo disefto.

4.2 CAPACITACIÓN DE LOS FONTANEROS

Utilizando el equipo simplificado enviado por elIRCWD/ETH,,se realizó la capacitación de los fontanerosencargados de la operación y mantenimiento de cada sistemaen evaluación. En el Anexo No. S, s« incluyen fotos de losfontaneros del Departamento del Cauca utilizando el equipodurante la instrucción. Adicionalmente estos se encuentranparticipando activamente en la rehabilitación de lossistemas.

8

IIII1III1II1I11riii

4.3 REHABILITACIÓN DE LOS SISTEMAS

4.3.1 Taminango y San Barnabéi La ejecución de esta actividadestá a cargo del Comité Departamental de Cafetero» delCauca. El fuerte invierno presentado entre los meses dadiciembre y enero pasados, fue el inconveniente má»importante ya que inutilizó las vias de acceso a lasbocatomas, imposibilitando el transporte de material alsitio de la obra. Sin embargo, las condiciones climáticashan mejorado considerablemente en el presente me» y con elapoyo de las comunidades de San Bernabé y Taminango, seadecuaron las partes más afectadas de las vias lograndotransportar el material hasta su sitio.

El Comité de Cafeteros» mediante carta enviada por elseñor Ivan Zambrano Jefe de la Zona Norte reporta comofecha de iniciación de las obras el 13 de febrero de 1989y su terminación el final del presente mes. Este trabajode reconstrucción ha culminado, iniciándose a su vez elprograma de evaluación propuesto.

4.3.2 Chorro d* Platal La rehabilitación del filtro dinámicogrueso fue iniciada tardiamente debido a inconvenientesadministrativos de contratación de las obras por parte dela junta administradora de la Parcelación Chorro dePlata. Sólo hasta el 13 de febrero fue aprobado elproyecto por esta organización y la culminación de lasobras se efectuará la segunda semana de marzo/89, parainiciar asi el programa de mu»»treo.

4.3.3 Colegio Colombo BritAnicoi El nuevo diseño fue presentadoa consideración de la CVC para su aprobación deconstrucción y con el visto bueno se iniciarán lasobras» las que culminarán en la segunda semana de marzo/39para igualmente iniciar el programa de muestreo.

IIII1III1IIIIIIIIII

CONSIDERACIONES SOBRE EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES PARACONSTRUCCIÓN Y EVALUACIÓN DE PROTOTIPOS DE FILTROS GRUESOSHORIZONTALES

3.1 PLANTA DE TRATAMIENTO - CONCENTRACIÓN AGRÍCOLA Y ESCOLAR"JULIO FERNANDEZ MEDINA" DE RESTREPO (VALLE)

El Área está enviando al Tecnólogo Químico N. Muñoz, paraque realice el control de la calidad del agua, en losdiferentes puntos de mueatreo, adicionalmente el fontaneroestá realizando y anotando en una hoja de registro queincluye las siguientes medida»i caudal, pérdida de carga,turbiedad y filtrabilidad; es de «notar que previamente elfontanero recibió capacitación pmrs, realizar estasmediciones.

Hasta el momento el agua tratada presenta buena calidad ylos datos reportados cumplen con las normas de calidad deagua establecidos en el Decreto 2103 por el GobiernoColombiano, con excepción del color donde se presentanvalore» promedios de 78 UC en el agua cruda, 49 UC despuésde pretiltrada y 30 UC en el agua tratada.

3.2 PLANTA DE TRATAMIENTO UNIVERSIDAD JAVERIANA

La construcción de esta planta se inicio el 6 de marzo de1989 y tendrá una duración de cuatro meses y medio;iniciando la fase de arranque a finales del mes de julio.

3.3 PLANTA DE TRATAMIENTO LA BUITRERA ( VALLE )

La planta se encuentra actualmente en la fase deconstrucción. La obra se inició en agosto de 1988;sufriendo un retraso durante el periodo de noviembre de 1983a enero de 1989 por motivo del fuerte invierno. Se haejecutado hasta el momento un 73% del total de la obra y seestima que su culminación se realice en abril del presenteaño.

CONSIDERACIONES SOBRE APORTES PARA CONSTRUCCIÓN DEPLANTAS PILOTO E INFRAESTRUCTURA FÍSICADE APOYO

A pesar de las dificultades para obtener a tiempo lacontrapartida local, éstas se han sorteado con el apoyo de

10

IIIIIII1IIIIIIIIIII

otra» instituciones como s EMCALI, Secretaria de ObrasPública» del Municipio y del Departamento. Gracia» a elloaún consideramos que el arranque preliminar estaráefectuándose a comienzos de mayo.

Para, dar continuidad a las obras, se ha solicitado a ladirección por el IRC en Holanda enviar al ComitéDepartamental de Cafeteros del Valle, el equevalente aSO.000 florines con base en el aparte D, de la» condicionesdel convenio UNIVALLE - IRC.

11

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

Focutod ò« hgantoriiCoU .Colombia

CCNT1IO MmiWACIONAL

Lo Hoyo , Holanda

PROYECTO INTEGRADO DE INVESTIGACIÓN

Y DEMOSTRACIÓN DE MÉTODOS DE PRETRATAMIENTO

PARA SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

REPORTE DE PROGRESODOCUMENTOS ANEXOS

REBREftO -DE l f « t

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

ANEXO X

PLANOS ARQUITECTÓNICOS DE LA AMPLIACIÓN A INFRAESTRUCTURAFÍSICA DE APOYO .

IIIIIIIIIII

IIIIIII

ANEXO 2

ILUSTRACIÓN GRÁFICA DEL DESARROLLO DE LAS OBRAS CIVILES PARAINFRAESTRUCTURA FÍSICA DE APOYO Y PLANTAS PILOTO EN PREDIOS DEPUERTO MALLARINO.

FOTO No. 1 Infraestructura física de apoyo facilidadeslaboratorio , oficina y cómputo.

FOTO No. 2 Infraestructura fimica, facilidade» de oficina,

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

FOTO No. 3 Construcción de planta» piloto, tanques enferrocemento, excavaciones filtro grueso horizontal

FOTO No. 4 Tanques de ferrocemento» filtros lentos y al fondoinfraestructura fisica de apoyo.

IIIIIIIIII

IIIIIIII

4

ANEXO 3

CORTES DE LOCALIZACIÓN DE EQUIPO BÁSICO EN LABORATORIO

4.

A PLANTA PILOTO

LABORATORIO FISICO-QUIMICO

Rcopcion a* mu» « t r o »

( A ti c ¡ I i a r • t )

PROCESAMIENTODE DATOSLABORATORIO BACTERIOLÓGICO

Bano Mario

Horno

¡Si MufflaIIIIII

J ) Balanza de precisión

(?) " Anali'tica

Desecador de gabinete

Dest i lador

(§) Pozo

Medidor de owgeno

(T) Colorímetro

(§) Turbidime^o

(9) Equipo Filtración al vacio

(fo) Bombo de vacío

(TT) Centn'fuoa

(è) Estufas de calentamiento

J6) Cámaro de extracción

Computado r

Impresora

Cuenta colonias

Balanza de Precisión

Microscopio

Incubado m

Esterilizador

t- >- T ---i;—--~i'~-'~it~nr'~"r-it~~ n

- , !

i

|

i !¡7

! 1=A -

rJ_f

I¡I ;| ih-

\! í

i !. i

i í

J l

I

X

LV

*

COpTÇ C-C

CORTE P-J>

a

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

i

ANEXO 4

PROGRAMA E ILUSTRACIÓN GRÁFICA DE CHARLAS TÉCNICASINTRODUCTORIAS RELACIONADAS CON PROYECTOS £>E ESTUDIO,DESARROLLO Y PROMOCIÓN DE TECNOLOGIA APLICADA ALABASTECIMIENTO Y LA REMOCIÓN DE AGUA EN EL MARCO DEL CONTRATODEL COMODATO ENTRE EMCALI Y LA UNIVERSIDAD DEL VALLE.

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

IAREA DE ABASTECIMIENTOr Y REMOCIÓN DE AGUA

• UNIVERSIDAD DEL VALLE-FACULTAD DE INGENIERÍA

CHARLAS TÉCNICAS RELACIONADAS CON PROYECTOS DE ESTUDIO»DESARROLLO Y PROMOCIÓN INTEGRAL DE TECNOLOGIA APLICADA ALABASTECIMIENTO Y LA REMOCIÓN DE AGUA EN EL MARCO DEL CONTRATO DE

COMODATO ENTRE EMCALI Y LA UNIVERSIDAD DEL VALLE

Fecha:

LUGAR:

COORDINAN!

Jueves 23 de febrero de 1989

Salón de Conferencias, Planta de Tratamiento dePuerto Mallarino, EMCALI

Área de Abastecimiento y Remoción de Agua de laUniversidad del Valle en asocio con el Departamentode Producción de Agua Potable de la Gerencia deAcueducto y Alcantarillado de EMCALI

PROGRAMAS

1. Visita preliminar con participación del señor Rectorsistema de unidades piloto y a la infraestructura físicaapoyo paran desarrollo de tecnologia que construye ©1 PíreaAbastecimiento y Remoción de Agua de la UniversidadValle, con la participación de la Unidad de IngenieríaComité de Cafeteros del Valle, en predios de la PlantaPuerto Mallarino de EMCALI.

aldede

deldelde

Presentan:

Horas

Ing. Libardo Sánchez, EMCALIIng. Reynel González, Comité de Cafetero*Ing. Martha Vélez, Área

7:30-8:00 A.M.

2. Visión general del grupo de trabajoAbastecimiento y Remoción de Agua.

del Área de

Presentan:

Horai

Soc. Mariela Sarcia, ÁreaIng. Gerardo Galvis, Área

8:00 - 8í30 A.M.Video (20 min) y comentarios (10 min)

Departamento de Mecánica de Fluidos y Ciencias Térmicas - Área de Abastecimiento y Remoción de Agua

Teléfonos: 392345 - 393041 Extensiones: 153-159 - Apartado Aéreo 25360 Cali - Telex 51332 UVALL CO

IIIIIIIII1I1IIIIII1

3» Provecto Inteqrado de Investiaación y Demostración de Métodosde Pretratainíento para Sistemas de Abastecimiento de Aqua.

Presentan! Ing. Camilo Hernán Cruz, ÁreaIng. Alberto Galvis, Área

Hora i 8:30 - 9:15 A.M.Presentación (30 min) y discusión (15 min)

4. Receso 9»14 - 9:30 A.M.

5. Aprovechamiento de desechos industrial®» en la producción demateriales de construcción. Experiencia en la producción deladrillos si 1icocaIcáreos con residuos de la Planta de PuertoMallarino de EMtALI.

Presenta: Ing. Alejandro Salazar, Decano Facultad deIngeniería, Asesor en Materiales del Área

Hora: 9:30 - 10sl5 A.M.Presentación (30 min) y discusión (15 min)

6. La tecnologia del ferrocemento en sistemas de abastecimientode agua. Experiencia en la construcción de las unidadespiloto de pretratamiento y tratamiento en predios de laPlanta de Puerto Mallarino de EMCALI.

Presentan

Hora:

Ing. Diego Rengifo, Consultor independiente, Asesoren estructuras del ÁreaIng. Carlos Gil, Comité de Cafeteros del VallaIng. Martha Vélez, Área

lOslS - 11:00 A.M.Presentación (30 min) y discusión (15 min).

IIIriiiiiiiiiiiiiii

FOTO No. 5 Visita al sitio del proyecto del Señor Rector y delDecano de la Facultad de Ingeniería de UNIVALLE conel Jefe de Producción de Agua Potable de EMCALIdurante charlas técnicas. 23 - II - 89 .

FOTO No. é» Visita a las obrad por ingenieros de EMCALI endesarrollo de charlas técnicas dentro del conveniode comodato entre EMCALI Y UNIVALLE. 23- 1 1 - 8 9

IIIIIIIIIItIIIIIIII

ANEXO 5

ILUSTRACIÓN 8RAFICA REHABILITACIÓN DE BOCATOMAS DINÁMICAS Y *:CAPACITACIÓN DE FONTANEROS CON EQUIPO SIMPLIFICADO. í|

•• • 4

TIIfI1IIII1III

FOTO NO. 7 Capacitación d» fontaneros con equipo simplificado decampo para control de calidad en sistemas deabastecimiento de agua.

FOTO No. 8 Reparación de captaciones de lecho filtranteevaluación de pretratamientos directamente en lafu»nte.