I pronomi personali soggetto di forma atona · Web viewDeve comunicare di più per far conoscere le...

Amelia Caselli

TESTS

Tests unités p. 122

Tests modules p. 152

Corrigés p. 172

Nom : Classe : Date :

Test unités 14-21

1 Espace Grammaire © ELI –

I pronomi personali soggetto di forma atona1 Scegli l’opzione corretta.

8 Scegli l’opzione corretta.Nathalie faim et soif.


Test unités 14-21


Marc fait du foot. joue dans l’équipe de son lycée.

A avonsB as

C aD ont

A IlB Elle

C JeD Nous 9 Scegli l’opzione corretta.

Elles fatiguées et sommeil.2 Scegli l’opzione corretta.

Martine aime voyager. Maintenant est en Turquie.

A ont / sont B est / ont

C sont / a D sont / ont

A ilB elle

C tuD vous

Gli articoli determinativi10 Scegli l’opzione corretta.

Philippe, c’est copain de Sabine.3 Scegli l’opzione corretta.

Mes parents sont belges. viennent de Bruxelles.

A laB le

C l’ D les

A Ils B Elle

C JeD Nous 11 Scegli l’opzione corretta.

Elle, c’est amie de Cécile.4 Quale risposta è

corretta?Tes copines sont en retard ?

A la B les

C leD l’

A Oui, elle sont encore à la maison. B Oui, il arrivent plus tard.C Oui, elles sont en retard.D Oui, ils ne viennent pas.

Gli articoli indeterminativi12 Scegli l’opzione corretta.

Il a acheté beau pull en cachemire.

5 Quale risposta è corretta?

A unB une

C laD des

Tu es italien ?A Oui, tu es français. B Oui, je suis italien.

13 Scegli l’opzione corretta.Il achète des bleus et une à pois.

C Non, je suis italien.D Oui, il est italien.

6 Quale risposta è sbagliata?Vous parlez français ?

A stylo / cahierB stylos / trousse

Le preposizioni semplici14 Quale frase è sbagliata?

C cahier / stylos D stylos / trousses

A Oui, nous parlons français.B Oui, on parle français.C Oui, vous parlez français. D Mais bien sûr !

Il presente indicativo dei verbi être e avoir

7 Scegli l’opzione corretta.


Test unités 14-21


A Les stylos sont dans la trousse. B C’est la tablette de Philippe.C C’est un cadeau pour Clara. D Nous

sommes en la classe.


Il habite Marseille mais il vientJe heureuse. Rouen.A sont B suis

C est D es

A de / à B à / de

C dans / de D en / à

Test unités 14-21

26

16 Scegli l’opzione corretta.Elle sort sa cousine

23 Scegli l’opzione corretta.Il est assis Michel et Jacqueline.

aller au concert. A avec / pourB dans / par C chez / pour

A parmi B dans

24 Quale frase è sbagliata?

C entre D sur

D avec / par

17 Quale frase è sbagliata?A J’achète le pain chez le boulanger. B Je vais chez la boulangerie.C Je vais prendre le journal pour papa. D Il doit apprendre ce poème par cœur.

Le preposizioni articolate18 Scegli l’opzione corretta.

J’adore les gâteaux chocolat noir.

A L’arrêt de l’autobus est en face de la banque. B Le cinéma est devant à la pharmacie.C Le parking est derrière le supermarché. D La librairie est près de l’église.

Le preposizioni davanti ai nomi geografici25 Quale risposta è sbagliata?

De quel pays vous venez et où vous allez ? A Je viens de Suisse et je vais en Hollande. B Je viens à la Suisse et je vais à l’Hollande.C Nous venons d’Allemagne et nous allons au

A à le B au


C à la D aux

Canada.D On vient du Maroc et on va en Finlande.


A Il veut parler au professeur de sport. Lyon se trouve sud de Paris,B Je prends du thé à la cannelle. nord de Nice et C Il est allé au aéroport.D Elle a préparé une tarte aux abricots.


Philippe vient cinéma et Martine vient université.

ouest de l’Italie. A au / au / àB à / à / à l’

Traduction

C au / au / à l’ D au / au / au

A de le / de l’ B du / de l’

C de l’ / à l’ D du / de la

Traduci le seguenti frasi in francese.1 Il professore di italiano è alto e

magro. Ha i capelli grigi.21 Quale risposta è corretta?

D’où tu viens et où tu vas ?A Je viens à la plage et je vais manger.B Je viens du gymnase et je vais à la maison. C Je vais au stade et je vais voir le match.D Je viens avec Sophie et je vais chez elle.

Le preposizioni di luogo

22 Scegli l’opzione corretta.Mes livres et mes cahiers sont la table.

2 La ragazza bionda si chiama Louise. È francese.3 “Dov’è la tua macchina?” “È nel garage.”4 “Dove sono Brigitte e Lucille?” “Sono a

Bruxelles.”5 Abbiamo un cane e un gatto. Sono nel giardino.6 Siamo stanchi e abbiamo sonno.

7 Ho fretta, sono in ritardo.8 Siete a casa o siete da Claire?9 I genitori di Paul sono in vacanza in Polinesia.

10 Sono felici di andare in Francia in aereo.11 Sono alla stazione per prendere il treno per Torino.12 Martine gioca a tennis e Marc suona il flauto.

A dans B sur

C entre D parmi

24Total 50

Espace Grammaire © ELI – Photocopiable

123


Nom : Classe :Date : Test unités 22-28

Il genere del nome e l’accordo dell’aggettivo1 Quale lista di nomi non è

coerente?A femme, ftlle, copine C chat, singe, chienneB ami, père, frère D chienne, chatte, poule

2 Quale frase è sbagliata? A Il recherche le bonheur. B Le départ est prévu à 19h.C C’est un couleur trop foncée. D C’est une fleur tropicale.

3 Quale frase è sbagliata?A Il utilise une encre bleue.B C’est une adresse complète. C C’est un fauteuil tournante. D La soirée est froide.

4 Quale frase è sbagliata?A Ils sont prudents.B Les ftlles sont assises.C Ce sont des enfants gâtés. D Ce sont des pommes verts.

5 Scegli l’opzione corretta.Ses sœurs sont .

9 Quale frase è sbagliata?A C’est une femme très jalouse.B C’est une bonne occasion pour s’exprimer. C Cette quiche est trop gras.D C’est la première fois que je le rencontre.

10 Quale frase è sbagliata?A J’ai beaucoup aimé cette chanteuse. B Cette vendeure est très gentille.C Il est venu avec son épouse.D C’est une championne de natation.

11 Quale frase è sbagliata?A J’ai guéri grâce à cette acupunctrice chinoise. B Je l’ai acheté chez la vendeur du coin.C C’est une directrice très stricte.D J’ai connu l’institutrice de mon frère.

Particolarità del femminile di nomi e aggettivi12 Scegli l’opzione corretta.

Il porte une chemise et . A blanc / longB blance / longue C blanche / longueD blanche / longe


A joliB jolie

C jolisD jolies 13 Quale frase è sbagliata?

6 Scegli l’opzione corretta.Le verre et la carafe sont .

A Je préfère la jupe noire.B Elle a une voiture bleue foncé.C Elle a acheté des sandales roses.

A pleinB pleine

C pleinsD pleines

D Il porte toujours une chemise verte.

14 Quale frase è sbagliata?La formazione del femminile di nomi e aggettivi7 Quale aggettivo non è corretto?

Mathieu est .

A Je choisis la veste marron.B Regarde cette lampe vert émeraude. C Elle a mis une jupe grise perle.D Je vais acheter ces serviettes violettes.

A calmeB branchée

C charmant D aimable

15 Quale frase è sbagliata?A Mon nouveau copain vient du Maroc.

8 Quale aggettivo non è corretto?

Sabine est .

B Lui, c’est son plus vieux ami. C Il a vécu une belle aventure.

A blond B sympa

C dynamique D chic

D Les belles histoires ftnissent trop tôt.

Test unités 22-28

26

16 Quale frase è sbagliata?A Cette femme est une avocate appréciée.B Il revoit souvent sa maître de l’école primaire.C C’est une aviatrice américaine très

renommée.D C’est mon professeur de français.

17 Quale frase è corretta?A Mon grand-père et ma grande-mère sont partis. B Le roi et la reine de Belgique sont assez jeunes. C Il part en vacances avec sa copaine.D Cette dame est une chefe d’entreprise.

I nomi, gli aggettivi e gli avverbi alterati18 Quale frase è intrusa?

A C’est une jolie petite ftlle. B Elle a un petit nez.C Elle porte une jolie petite robe. D Elle habite une vilaine maison.

19 Quale frase è intrusa?A Il a mauvais caractère.B C’est une femme méchante. C Elle dort dans sa chambrette. D C’est une vilaine histoire.

20 Quale frase è intrusa?A Cet homme a un gros nez rouge. B C’est un grand garçon très timide.C Ma petite sœur ne va pas encore à l’école. D Cette grosse femme ne travaille pas.

La formazione del plurale di nomi e aggettivi21 Scegli l’opzione corretta.

Tous les mois il achète des .

23 Quale frase è sbagliata?A Il a suivi des cours d’anglais. B J’adore les noix caramélisées.C Ce sont des journaux de ftnance. D Il aime les animals sauvages.

24 Quale frase è sbagliata?A Elle aime les bijoux en or. B Il s’est fait mal aux genous.C Ce sont les joujoux de ma petite sœur. D Il prépare souvent les choux braisés.

Il plurale dei nomi composti25 Quale frase è sbagliata?

A Il a perdu ses deux porte-clés.B Elle prépare un gâteau avec des langues-de-chat. C Je dois acheter quelques timbres-postes.D Elle a des beaux-frères très aimables.

26 Quale frase è sbagliata?A Il ne connaît pas ses arrière-neveux. B Madames, vous avez réservé ?C Ces haut-parleurs ne marchent pas bien.D Ces tableaux sont des véritables chefs-d’œuvre.

TraductionTraduci le seguenti frasi in francese.1 La partenza del prossimo treno è alle 15.2 Per favore, hai una matita nera?3 Alice e sua (sa) sorella sono ragazze allegre.4 Queste (Ces) commesse sono gentili.5 Le migliori nuotatrici del club

hanno la possibilità di partecipare alla gara.

6 Véronique ha una gonna verde chiaro.7 René è un vecchio amico di mio (mon) padre.8 Nella scatola blu, ci sono (il y a) due

vecchi dischi e tre vecchie cassette di musica classica.A revue français

B revues françaises 22

Quale frase è sbagliata?

24 50

C revue françaiseD revues français 9 U

n

principe e una principessa sono i protagonisti di una vecchia favola.

10 C’è (Il y a) un gatto siamese in giardino.11 Lo zio e la zia di Luc sono due persone attive.

A Ce sont des tableaus modernes.B Il a gagné beaucoup de prix. C Il a vendu ses manteaux.D Il a les cheveux blancs.

12 Ci sono dei giornali francesi sul tavolo.

Total


125


La posizione dell’aggettivo1 Quale frase è sbagliata?

8 Scegli l’opzione corretta.Nous avons une idée : c’est idée.

A Je lui parle la prochaine fois.B Ce sont des monuments anciens. C Il a mis une rouge chemise.D L’année passée, il est allé en Grèce.

A monB sa

9 Quale frase è corretta?

C notreD votre

2 Quale frase è sbagliata?A C’est un tableau moderne. B C’est une ronde table.C C’est un enfant russe.D C’est un aliment riche en sucres.


A C’est son sac, Madame ?B C’est votre sac, Madame ?C C’est le votre sac, Madame ? D C’est le sac, Madame ?


Ils ont des opinions banales : ce sont opinions.

A Napoléon : c’est un grand homme.B Ce pull coûte 350 euros : c’est un pull cher.C Il est né dans les années 50 : il a un âge certain.

A leursB leur


C leuresD ses

D Il me fait rire : il raconte des histoires drôles.

Gli aggettivi possessivi4 Scegli l’opzione corretta.

Le père de Michel est ingénieur et mère est dentiste.

A Nous avons choisi nos places. B Vous avez rangé vos affaires ? C Ils sont partis avec leur enfants. D Ce sont vos gants, Monsieur ?

12 Quale risposta è sbagliata?A sa B son


C leur D ses

C’est votre maison ?A Oui, c’est ma maison. B Non, c’est leur maison.C Oui, c’est notre maison.

A Nos amis sont allés vivre à Rennes.B Cathy est en vacances avec ses enfants. C J’ai perdu le mon stylo rouge.D Où sont mes lunettes ? Je ne les trouve pas !

6 Scegli l’opzione corretta.J’ai un frère et une sœur : sœur va à l’université et frère est au

lycée. A mon / mesB ma / mon C ma / maD mon / mon

7 Quale frase è sbagliata? A J’ai perdu mon écharpe. B Elle a ouvert son armoire. C Il connaît ton adresse ?D Il ne montre pas son honte.

126D Oui, c’est sa maison.

13 Quale risposta è sbagliata? Cette casquette, elle est à toi ? A Oui, c’est ma casquette.B Oui, elle est à moi. C Oui, elle est de moi.D Non, elle est à Michel.

Monsieur, Madame, Mademoiselle14 Quale frase è

sbagliata?A Mademoiselle Grégoire est une jeune

ftlle de Paris.B Madame Sombart fête ses 60 ans

avec ses petits-enfants.C La Madame Gauthier va se marier

dans quelques mois.D Monsieur Dupré est le président de

cette association.


Test unités 29-34

26

15 Quale frase è sbagliata? 23 Scegli l’opzione corretta.A Madame Dupré vous attend. tard ! 15h30.B Bonjour Madame, comment allez-vous ?C Vous avez des nouvelles de Madame Salins ? D Cette madame vient de Norvège.

A Il est / C’est B C’est / Il est

C Il est / Il est D C’est / C’est

24 Scegli l’opzione corretta.16 Scegli l’opzione corretta. intéressant ! important

Tu vois la là-bas ? C’est la mère de Pauline.

de le savoir.A C’est / C’est

C Il est / C’est

A dameB

madame

Gli aggettivi dimostrativi

C mademoiselle D demoiselle

B Il est / Il est

Il y a / Voici, voilà25 Quale frase è corretta?

D C’est / Il est

17 Scegli l’opzione corretta.Je ne peux pas porter chaussures.

A C’est un petit chat dans ma chambre.B Il y a encore des tasses dans le lave-vaisselle.

A cette B ce

C cesD cettes

C Ce sont des croissants sur la table.D Il y a Martine ?

18 Scegli l’opzione corretta.C’est lui qui a dessiné fleur rouge.

26 Quale frase è sbagliata?A « Non ! » Voilà ma réponse.

A ce B cet

C ces D cette

B Je l’ai vu un mois voilà.C Voici ma réponse : « J’accepte ! » D Voilà mes nouvelles chaussures !

19 Scegli l’opzione corretta.On va voir ftlm ?

Traduction

A cet B ce

C ces D cette

Traduci le seguenti frasi in francese.1 La prossima estate sono in vacanza in Marocco.

20 Scegli l’opzione corretta. appartement est très lumineux.

2 Ci sono altre due soluzioni per risolvere questo problema.

3 Ha sempre uno strano cappello giallo sulla suaA CeB Ces


C CetD Cette

testa.4 Il tuo cappotto è sporco e la tua

camicia è macchiata.5 La sua storia è unica e incredibile.

A Je dois arroser ces plantes.B Cette eau n’est pas

bonne. C Ce jardin est bien

soigné.

50

D Cet adresse est fausse.

C’est / Il est

22 Scegli l’opzione corretta. mon copain. allemand. A C’est / C’estB Il est / C’est C C’est / Il estD C’est / Elle est


6 Hai preso gli occhiali?7 Signora, i suoi ftgli sono a scuola o a

casa?8 La signora bionda è la madre di Odile.9 Questo inverno è freddo e piovoso.

10 Questo ftlm è divertente, quel documentario è interessante.

11 “Chi è quel signore?” “È il signor Leclerc, è professore del mio liceo.”

12 C’è una sorpresa per te: ecco il tuo regalo!

24Total 127


Il presente indicativo dei verbi regolari in-er (1° gruppo)1 Quale frase è corretta?

A Elles propose d’aller au cinéma. B Il demandent comment faire.C Vous parlez une langue étrangère. D Tu chante faux.

8 Quale frase è sbagliata?A Nous achetons des baguettes. B Il surgèle de la viande.C Elle promenne son chien. D Nous pesons notre valise.

9 Scegli l’opzione corretta.Ils toujours quand ils parlent.


A Tu écoutes la radio ?B Elles dansent le flamenco. C Vous regarder la télé ?

A exagérent B exagèrent


C exagerent D exagère

D Je joue au tennis tous les jours.

3 Scegli l’opzione corretta.J’ toujours en retard.

A Nous voyageons en train.B Ils essayent de comprendre. C Elle appuye son projet.D Ce chien aboie tout le temps.

A arrives B arrivent

C arrivé D arrive

Il presente indicativo dei verbi regolari in-ir (2° gruppo)

4 Quale risposta è corretta?Tu joues du violon ? A Oui, volontiers.B Non, je joue du piano. C Oui, tu joues du violon. D Non, il joue de la flûte.

5 Quale risposta è sbagliata?

11 Quale frase è sbagliata? A Ils fleurissent en hiver. B Tu rouges de honte.C Vous grandissez beaucoup. D Il réunit sa famille.

12 Scegli l’opzione corretta.L’avion avec une heure de retard.

Vous passez par le parc ?A Oui, on passe par le parc.B Non, nous passons par le jardinet.

A atterre B atterris

C atterrit D atterrt

C Oui, vous passez par le parc. D Oui, je passe par le parc.

Particolarità dei verbi in -er6 Scegli l’opzione corretta.

Nous la police.

13 Quale risposta è sbagliata?Vous choisissez avant de partir ? A Oui, on choisit avant de partir. B Non, je choisis quand je rentre.C Oui, nous choisions avant de partir. D Oui, nous choisissons avant de partir.

A appellons B apelons

C apellons D appelons

14 Scegli l’opzione corretta.Ils les règles du jeu.

7 Scegli l’opzione corretta.Elle les meubles du salon.A époussete

A établit B établent

C établient D établissent

B époussétte C époussète

15 Scegli l’opzione corretta.Nous à faire adopter notre projet.

D époussette

128

A réussionsB réussissons

C réussisonsD réussons


Test unités 35-38

26

16 Quale frase è sbagliata?A Il hait le blabla de ses copains.B Vous haïssez les gens qui fument ?C Ils haïssent tellement leurs ennemis ! D Elle haït les gens arrogants.

Il presente indicativo dei verbi irregolari (3° gruppo): caratteristiche17 Quale frase è sbagliata?

A J’attends ma mère : elle vient me chercher.B Il doit récupérer ses bagages : tu peux l’aider ? C Tu veux rentrer à la maison ? Tu prend le bus ? D Elle vend sa maison : elle part pour l’Afrique.


24 Quale frase è sbagliata?A Vous faites beaucoup de fautes. B Elles faisent des progrès.C Nous faisons partie d’une association écolo. D Il fait une enquête sur l’environnement.

25 Quale frase è sbagliata? A Vous disez des bêtises. B Il dit des mensonges.C Elles disent qu’il est parti.D Nous disons qu’il va faire beau.

26 Scegli l’opzione corretta.Je que demain il pleuvoir.

Je sortir d’ici !

A dis / vas

C dis / va

A veus B veux

C veutD veulent

B dit / va

D dit / vat

19 Scegli l’opzione corretta.Le matin on de bonne heure.

TraductionTraduci le seguenti frasi in francese.

A parsB partons

C partD partent

1 Il professore dice che studiate poco e chiacchierate troppo.

2 Guardiamo la televisione solo la sera prima di20 Scegli l’opzione corretta.

Il qu’il ne peut pas.

(= la) cena.3 Ringrazio i miei amici per questo bel regalo.

A répondt B répond


C réponde D répont

4 Mia sorella ama la musica pop, io invece ascolto la musica classica.

5 Tranne il sabato e la domenica, pranzo in(= alla) mensa e ceno a casa con i miei genitori.

A Vous croyez à ces histoires ?B Elles répondont impoliment.C Nous buvons de l’eau minérale. D Ils prennent leurs décisions.

22 Quale risposta è corretta?Vous prenez du thé vert au cassis ?A Non, nous prenons du thé au gingembre. B Oui, j’en prend.

C Oui, vous prenez du thé vert au cassis. D Non, nous prendons du thé à la menthe.

23 Quale frase è sbagliata?A Ce matin, je vais faire du shopping.B Quand est-ce que tu va chez le coiffeur ? C On y va ensemble ?D Nous allons l’appeler.

Espace Grammaire ©

24 50

ELI – Photocopiable 6 Preferisci andare al cinema o restare a casa?

7 Riflettiamo molto prima di prendere una decisione importante.

8 Questa marca garantisce la qualità dei suoi prodotti.

9 In inverno i miei cugini vanno a sciare in Savoia.

10 Fanno sempre storie per nulla (= un nulla).

11 Dite che domani c’è il (= del) sole?12 Il giovedì pomeriggio vanno a fare

nuoto, poi rientrano a casa.

Total

129


Il presente indicativo dei verbi irregolari in -ir1 Quale frase è corretta?

A Il coure chez sa petite amie. B Je cueille des jonquilles.C Tu ouvris la fenêtre ?D Elle recueillit toutes les données.

2 Scegli l’opzione corretta.Le chien dans sa niche.

9 Scegli l’opzione corretta.Nous qu’elles une autre solution.A savons / entrevoyent B savons / entrevoient C savions / entrevoitD savons / entrevoyient


A dormit B dorme


C dort D dors

A Ils doivent réfléchir avant de parler.B Je doive ftnir avant ce soir. C Nous devons rester ici.D Vous devez écouter leurs réponses.

A Nous sortons pour aller jouer.B Ils partissent avec leurs bagages. C Vous mentez pour vous défendre.

11 Scegli l’opzione corretta.Ils ne pas faire ce que vous

D Elles dorment en regardant la télé. .A pouvent / veulez C peuvent / voulez

4 Scegli l’opzione corretta.Il d’envie de le rencontrer.

B peuvent / voulent

D pouvent / voulez

A meure B mourt


C mourit D meurt

12 Quale frase è corretta?A Nous aperçevons qu’il y a des

implications dangereuses.B Tu recois beaucoup de textos par jour ?

A Nous conquérons notre indépendance.B Ils fuyent au lieu de poursuivre. C Vous mourez de faim ?D Il conquiert des résultats brillants.

6 Scegli l’opzione corretta.Ils toujours leurs promesses.

C Si elles s’en aperçoivent, ce sera la panique.D On concoit un nouveau plan d’intervention.

Il presente indicativo dei verbi irregolari in -re13 Quale frase è corretta?

A On l’attendt depuis un quart d’heure.

A tenentB tienent

C tiennentD tenissent

B Vous ridez tout le temps.C Ils sourisent quand ils écoutent ses histoires. D Nous attendons sa réponse.

Il presente indicativo dei verbi irregolariin -oir7 Quale frase è sbagliata?

A Il sait comment se débrouiller.B Nous voions une possibilité pour nous. C Elles savent pourquoi il est fâché.D Tu vois ce qu’il a fait ?

8 Scegli l’opzione corretta.Je qu’il toujours au

14 Quale frase è sbagliata?A Elles écrivent une lettre de protestation. B Je te promettes de t’aider.C Nous traduisons ces messages avant

de les envoyer.D Cette année on élit le nouveau président.

15 Scegli l’opzione corretta.Je ne pas comment il

premier rang. ce problème.A sait / assieds B sais / s’assoid

C sais / s’assiet D sais / s’assied

A save / résoult B sais / résout

C sais / résolve D sait / résolt

130 Espace Grammaire © ELI – Photocopiable

Test unités 39-44


A Nous prendons l’autobus.

L'imperativo affermativo23 Scegli l’opzione corretta.

B Ils comprennent bien ce que je veux dire. tes affaires et d’ici !C Elles ne boivent que du thé vert.D Vous prenez un sandwich ?

I verbi pronominali

A Prenez / sortez B Prenez / sors


C Prend / sort D Prends / sors

17 Quale frase è corretta?A Nous se réveillons tard le dimanche.B Vous v’entendez avec votre belle-mère. C Nous nous promenons dans le parc.D Ils ce rencontrent tous les jeudis.

18 Quale frase è corretta?A Il se balade dans les rues du centre-ville.

A Ayez le courage d’aimer !B Sache que le futur est devant toi ! C Écoutes ce que je te dis !D Tu as des réglisses ? Offres-en !

25 Scegli l’opzione corretta.Messieurs, prendre vos places, s’il vous plaît.

B Elles se félicitent avec Michel pour sa promotion.

C Tu t’oublies notre rendez-vous ? D Je me bouge avec prudence.

19 Scegli l’opzione corretta.Je promène mon petit frère dans le jardinet et puis nous rendonschez mamie.

A veuilleB voulez

26 Quale frase è sbagliata?A Dépêchez-nous ! B Arrête-toi !

Traduction

C veulentD veuillez

C Réjouissons-nous ! D Assieds-toi !

26

A me / nous B - / -

I verbi impersonali (1)

C me / se D - / nous

Traduci le seguenti frasi in francese.1 Accolgono sempre i loro amici con

grande piacere.2 Mi sento obbligato ad affrontare questa


d’une grave omission.

situazione.3 Ogni volta che vede quel cane, muore di paura.4 I due cugini tengono spesso compagnia ai loro

A Il s’agitB Il m’arrive

C Il fautD Il y a

nonni.5 Venite a vedere la nostra nuova casa di

21 Quale forma è impersonale?A Il arrive à l’heure. B Il fait du brouillard. C Il est

trop bavard. D Il fait du bruit.

22 Quale frase è sbagliata?A Il te faut un tournevis cruciforme ? B Il faut que tu fasses des efforts.C Il faut qu’ils sont plus prudents. D Il faut les

24 50

prévenir. campagna!6 I miei amici devono ancora rispondere

al mio invito.7 Domani potete venire quando volete.8 Traduciamo subito quelle pagine di Pennac!9 Rispondi troppo spesso in (de) modo maleducato.

10 Prendono sempre in giro i giocatori dell’altra squadra.

11 Si intendono bene tra di loro.12 Mi servono un po’ di soldi per

comprare una nuova automobile.


Total

131


La forma negativa1 Quale frase è sbagliata?

A Il ne veut pas sortir avec nous.B Nous ne aimons pas les ftlms d’horreur. C Elle ne lui parle pas.D Ils ne l’ont pas vu.

2 Quale frase è corretta?A Ils n’ont acheté pas de DVD.B Ils ne se sont pas approchés d’eux. C Elle a pas beaucoup voyagé.D Je ne prends l’autobus.

3 Scegli l’opzione corretta.Je ne veux pas crayon, je veux stylo.

7 Quale frase è sbagliata?A Il n’a osé s’adresser à eux.B Vous ne pouvez pas vous déplacer ? C On ne cesse de réfléchir à cela.D Je n’ose lui demander son aide.

8 Quale frase è sbagliata?A Il m’a dit de ne rien savoir.B Je pense ne l’avoir jamais connu. C N’écris-moi pas par mail !D Ne le suis pas !

Gli articoli partitivi9 Scegli l’opzione corretta.

Elle achète haricots verts et citron.

A un / un B de / de

C de / un D un / du

A les / un B des / un

C les / du D des / des

4 Quale frase è sbagliata?A Il n’a pas une maison à la campagne

mais à la plage.B Je n’ai pas des conseils à vous donner.C Ce ne sont pas des propositions recevables. D Ce n’est pas une idée intelligente.

5 Quale frase è sbagliata?A Ces phénomènes n’ont rien d’extraordinaire. B Rien de pareil a jamais été tenté.C On n’a reçu aucune information.D Ni voitures ni motos ne peuvent passer par là.

6 Quale frase ha lo stesso signiftcato dell’esempio?On ne prend la voiture que pour des déplacements longs.A On ne prend pas la voiture

pour des déplacements longs.B On ne prend pas la voiture

seulement pour des déplacements longs.

C On prend la voiture seulement pour des déplacements longs.

D On ne prend pas la voiture que pour des déplacements longs.

132

10 Scegli la risposta corretta.Madame, qu’est-ce que vous avez choisi ? A Je prends du poulet avec une salade. B Je prends un poulet avec de la salade. C Je prends du poulet avec de la salade. D Je prends le poulet avec la salade.

11 Scegli la risposta corretta.Messieurs, vous avez décidé ?A Oui, pour moi de l’ananas et pour elle une pêche. B Oui, pour moi un ananas et pour elle la pêche.C Oui, pour moi du ananas et pour elle

de la pêche.D Oui, pour moi des ananas et pour

elle de la pêche.

12 Quale frase è sbagliata?A Le mardi, je fais de la natation. B Il pratique du football.C Ce matin, il y a de la neige.D Il faut avoir de la chance pour ça !

13 Quale frase è sbagliata?A Il n’aura pas la patience d’attendre. B Cet homme a vraiment du courage ! C Il aime mieux le thé à la menthe.D Tu prends le café ?


Test unités 45-49

24

14 Quale frase è sbagliata?A Il propose des autres choix.B Tu y trouves des petits-fours délicieux. C Il n’a pas trop de chances.D Il n’y a pas d’eau potable.

15 Scegli l’opzione corretta.Il ne prépare jamais plats exotiques.

22 Quale frase è sbagliata?A Il est beaucoup plus disponible que lui. B Ils sont très peu intéressés.C Il m’a fait beaucoup plaisir de le revoir. D Tu dois faire beaucoup d’attention !

23 Quale frase è corretta?A J’avais très faim et j’ai trop mangé.

A de B les

C -D des

B J’avais beaucoup faim et j’ai trop mangé. C J’avais trop faim et j’ai mangé beaucoup. D J’avais très faim et j’ai très mangé.

16 Scegli l’opzione corretta.Tu n’as pas yeux pour t’en rendre compte ?


A les C d’ C’est un enfant gâté et il faitB

des


D - caprices.A beaucoup / très B très / beaucoup

A Elle ne choisit que des pulls rayés.B Ce ne sont pas des réflexions profondes. C Ce n’est pas de chance.D Il n’a pas eu de chance.

18 Quale frase è corretta?A Il ne veut ni du saumon ni des épinards. B Il parle sans arrêt.C Vous pensez avoir de la raison ? D Elle bouge avec de la lenteur.

19 Scegli l’opzione corretta.Vous devez faire attention et agir avec prudence.

C très / beaucoup deD beaucoup / beaucoup de

TraductionTraduci le seguenti frasi in francese.1 Domani non posso andare a trovarlo.2 Non si sveglia mai prima (delle) 10.3 Non ci sono pareri contrari alla nostra proposta.4 Mi dispiace, non ho abbastanza

denaro per venire in vacanza con voi.

5 Non ho più la speranza di incontrarli.6 Non abbiamo mai organizzato

(organisé) una festa nel nostro liceo.A de l’ / de laB d’ /

-

Gli avverbi di quantità (1)20 Quale frase è corretta?

C - / -D - / de la

7 Il piccolo Alain non sa ancora nuotare né andare in bicicletta.

8 Non comprare quel vestito: è troppo caro.9 Ti dico sempre di non perdere il tuo tempo.

10 Oggi fa molto freddo ma c’è il sole.

A Il y a combien des jours que tu as appris ça ? B Il regarde trops ftlms de science-ftction.C C’est une femme avec beaucoup de

charme. D Tu n’as pas mis assez farine.


26 50

A Ils n’ont pas assez travaillé.B Elle est beaucoup coquette et peu gentille. C J’ai beaucoup regretté.D Combien tu as payé ?

11 Vuoi le fettuccine con le (aux) zucchine?12 Il dottore mi ha detto di non

mangiare né la carne né il pesce né le uova.

13 Non conosce né i suoi suoceri né suo cognato.

Total


133


La forma interrogativa1 Quale frase è sbagliata?

A Vous voulez danser ?B Est-ce que tu l’as accueilli ? C Va-on le chercher ?D Naïma vend-elle sa maison ?

2 Quale frase è corretta?A Prend-t-elle des photos ?B Sommes arrivés-nous en retard ? C Est-ce que ils dorment encore ?D Est-ce que tu habites Montpellier ?

3 Quale frase è sbagliata?A Est-ce que Carla a déjà décidé ?

8 Quale frase è corretta?A Je ne comprends pas parce qu’il

n’a pas répondu.B Il ne répond pas pourquoi il est fâché ? C Pourquoi il n’a pas répondu ?D Parce que est-il fâché ?

9 Quale frase è sbagliata?A Ça ne te convient pas ?B Pourquoi rien n’a pas été fait ?C Claude n’a-t-elle pas été renvoyée ?D Est-ce qu’elle ne s’adresse pas à vous ?

10 Quale risposta è sbagliata?Il n’a pas payé le montant ?

B Carla a-t-elle pris sa décision ? C A Carla déjà décidé ?D Carla, elle a décidé ?

A Pas encore.B Oui, bien sûr

!

I numeri cardinali

C Mais si !D Je crois que non.


11 Quale numero è scritto in modo corretto?

empruntent-ils le passagesouterrain ?A Catherine et nous

A quatre vingtsB soixante-et-onze

C deux-cent-quatre D huit cent un

B Sophie et Cristophe C Louise et Juliette

D Anne et moi

5 Quale frase è sbagliata?A Est-ce un tour intéressant ?B Y-a-t-il un formulaire à remplir ? C Le guide vous accompagne-t-il ?

12 Quale numero è scritto in modo sbagliato?A trente et un B cinq centsC quatre vingt et un D cinquante-trois

13 Scegli l’opzione corretta.Aujourd’hui, c’est 11 juin.

D Vous entendez-vous avec eux ?


fleurs tu aimes ?

A leB l’

14 Quale data è sbagliata?

C -D les

A QuelB Quelle C Quels D Quelles

7 Quale frase è sbagliata?A Combien as-tu payé cet abonnement ? B Quand tu as reçu le premier numéro ? C Je dois passer par où ?D Est-ce que je peux faire comment ?

134

A seize cent cinquante-cinqB mille sept cent quatre-vingt-neuf C vingt cent quinzeD douze cents

15 Quale numero è scritto in modo sbagliato?A cinq millesB trois millions C vingt milliards D neuf zéros


Test unités 50-57

I numeri ordinali16 Quale frase è sbagliata?

A Les trois premiers arrivés ont été primés.B Ces dernières deux semaines il n’est

pas venu au bureau.C Le débat aura lieu pendant ces

deux prochains jours.D Mes trois autres cousins vivent à Lille.


La data e l'ora23 Quale frase è corretta?

A Je suis née le 25 de août.B Cela s’est passé dans le 2007.C On est le mardi le 21 septembre. D C’est le premier mai.

24 Scegli l’opzione corretta.Ces fleurs poussent printemps et fanent automne.

Il habite au étage.

A en / en C dans le / dans le

A 6e

B VI C 6me

D 6ième

B au / en


D en / au

I prezzi e le misure18 Quale frase non può essere

usata per chiedere il prezzo?A Quel est le prix de cette montre ? B Ce réveil, il coûte combien ?C Ça coûte combien ?D Combien est le prix de ça ?

19 Quale frase è sbagliata? A Elle est longue de 80 cm. B Il a une largeur de 45 cm. C Il est haut 75 cm.D Elle fait 1 m de haut.

20 Quale domanda non può essere usata per chiedere la statura?A Christian, quelle taille fait-il ? B Marie, combien elle est haute ?C Ta petite sœur, elle mesure combien ? D Tu fais combien de taille ?

21 Qual è la frase corretta per dire la taglia?A Je porte la 42. B Elle fait 50.

C Vous faites du 46. D Il porte le 52.

22 Quale frase è corretta?A Le 60 % des élèves viennent à pied. B 80 % des écoliers a un sac à dos.C 95 % des lycéens ont un portable. D 20 % d’élèves arrivent en retard.


26

A Il est les huit heures vingt.B Il est huit heures et vingt. C C’est huit heures vingt.D Il est huit heures vingt.

26 Quale frase è sbagliata?A Il est midi moins le quart.B Il est onze heures quarante-cinq. C Il est douze heures moins quinze. D Il est midi moins les quinze.

TraductionTraduci le seguenti frasi in francese.1 Il Conservatorio italiano accoglie i

musicisti stranieri?2 Di quale nazionalità sono questi musicisti?3 Dove e quando ha luogo questo concerto?4 Quanti pianisti e quanti violinisti ci sono?5 È un concerto di musica classica?6 “Perché non sei venuto (venu)?” “Perché ho la

febbre.”7 “Non suoni uno strumento?” “Ma sì, ecco il mio

flauto.”8 Adesso tocca ai prossimi due: sono

pianisti molto dotati.9 Nel Cinquecento, molti

viaggiatori europei arrivano in America.

10 La signora Renouard è sulla quarantina e sua suocera sulla settantina.

11 Per prima cosa, devi riflettere prima di parlare.12 “Signora, che numero di scarpe porta?” “Porto il

38.” 24

Total 50

135


I comparativi1 Scegli l'opzione corretta.

Le sapin est haut le baobab.

8 Quale frase è sbagliata?A Il se moque de ses amis plus que

de ses camarades.B Ils travaillent beaucoup moins de moi.

A moins / que B aussi / que

C plus / de D moins / de

C Il pense à ses loisirs autant qu’à son travail.D Il se moque de ses amis plus que ses camarades.

2 Scegli l’opzione corretta.Ma chambre est lumineuse la tienne.

I superlativi9 Quale frase è sbagliata?

A Le bison mâle est le plus gros des bovidés.

A aussi / queB si / que

C autant / deD comme / que

B Le bison mâle est le bovidé plus gros.C Le plus gros des bovidés est le bison mâle. D Le plus gros bovidé est le bison mâle.

3 Scegli l’opzione corretta.Cet immeuble n’est pas élégant l’autre.

10 Quale frase è corretta?A Il est beaucoup le plus susceptible de nous.

A aussi / de

B plus / de


C si / queD autant / que

B Il est beaucoup plus susceptible de nous.C Il est de beaucoup le plus susceptible de nous. D Il est de beaucoup le plus susceptible que nous.

A Cette tarte est plus bonne. B Leurs devoirs sont pires. C Hier, il a fait plus mauvais. D Mes notes sont meilleures.

5 Scegli l’opzione corretta.Il lui faut médicaments repos.

11 Quale frase è sbagliata?A Ce sont les plus pires solutions.B C’est le meilleur voyage de ma vie.C Ce sont les concourants les mieux placés. D C’est le pis qu’il puisse choisir !

I pronomi personali di forma tonica, COD e COI, riflessivi, en e y, doppi

A plus de / queB moins de / que de

C aussi de / que deD plus de / que

12 Scegli l’opzione corretta.C’est à qu’il s’est adressé.

6 Scegli l’opzione corretta.Ici, il y a bruit dans la cuisine.A autant de / que de

A leur B leurs


C ils D eux

B tant / queC autant de / que D aussi /

que de


A Il y a autant de chaises que de tables.B Ici, il fait tant de chaleur que sur la plage.C Nous n’avons pas autant de patience

que de vous.D Il a autant d’humour que de sensibilité.

136

A Il faut le garder pour soi-même.B Il l’a acheté pour lui-même. C Il doit penser à soi-même.D Elles n’ont parlé que d’elles-mêmes.

14 Quale risposta è corretta?Tu connais l’adresse de Michel ? A Oui, je la connais.B Non, je la ne connais pas. C Non, je le ne connais pas. D Oui, je le connais.


Test unités 58-66

26

15 Quale risposta è corretta?Vous rangez vos affaires ? A Non, on les ne range pas. B Oui, je les range.C Oui, les range.D Oui, nous le

rangeons.

16 Quale frase è corretta?A Il le a rapporté un petit souvenir.B Il elle a rapporté une écharpe en soie. C Il lui a rapporté un collier en ambre. D Il l’a rapporté un parfum exotique.

17 Quale frase è sbagliata?A Elle ne m’a pas adressé un seul mot. B A-t-elle leur répondu ?C Je dois la prévenir au plus tôt. D Ils ne leur ont rien offert.

18 Quale frase è sbagliata?A Apportez-moi votre travail !B Ne dites-nous pas que vous avez raté ! C Écoutez-les avec attention !D Ne me téléphone pas avant 19h.

19 Scegli l’opzione corretta.Nous amusons avec eux.

23 Quale risposta è sbagliata?Tu as vu la dernière exposition ? A Non, mais j’irai demain.B Non, je suis en train d’y aller. C Bien sûr, je viens de la voir… D Non, mais j’y irai demain.

24 Quale risposta è sbagliata?Y a-t-il des cinémas dans ton quartier ? A Non, il n’y en a pas.B Oui, il y en a trois. C Non, il n’en y a pas.D Non, il n’y a pas de cinémas dans mon quartier.

25 Quale risposta è sbagliata?Vous avez dit au professeur ce que vous avez fait ? A Oui, je le lui ai dit.B Oui, je lui ai dit ce que j’ai fait. C Oui, je lui l’ai dit.D Non, je ne lui ai pas dit cela.

26 Quale risposta è corretta?Vous apportez ces cadeaux à vos parents ? A Oui, je les leur apporte.B Oui, je leur les apporte. C Oui, je les apporte leur.D Oui, je leur apporte.

A seB ce

20 Quale frase è sbagliata? A Il se pourrait tromper. B Tu voudrais te reposer ? C Je dois me lever.

C nousD s’ Traduction

Traduci le seguenti frasi in francese.1 Il nostro professore è severo quanto disponibile.2 I voti di quest’anno sono peggiori dell’anno scorso.

D Vous voulez vous asseoir ?

21 Quale risposta è sbagliata?Vous avez des œufs à me donner ? A Non, je ne les ai pas.B Non, je n’en ai pas.C Oui, mais je n’en ai qu’un. D Oui, j’en ai

deux.

22 Quale risposta è sbagliata?Vous croyez à ce qu’il vous raconte ? A Oui, je crois à cela.B Oui, je crois à ce qu’il me raconte. C Oui, je le crois.

D Oui, j’y crois.Espace Grammaire © ELI – Photocopiable

3 Nelquartiere c

i sono meno farmacie che bar.4 Philippe scia molto più spesso

di noi.5 La Russia è il paese più grande

del mondo.6 Non si deve mai mentire a se

stessi.7 Daniel è estremamente

egoista, pensa solo a sé.8 Sono sicura che non ti

risponderà (= risponde).9 Sono stanco, fermiamoci un po’

da loro.10 Desidero molto andarci, ma

non posso.11 Non parliamone più,

dimentichiamoli!12 Oggi portiamo questi

libri a Michel per restituirglieli.

24Total 50

137


I pronomi relativi semplici e composti I pronomi interrogativi variabili e invariabili1 Scegli l'opzione corretta. 9 Scegli l’opzione corretta.

J’aime ce village je viens passer d’eux a joué le rôle de protagoniste ?mes vacances d’hiver. A Lesquelles C Lequel

A que C qui B Quel D QuelsB dont D où

10 Scegli l’opzione corretta.2 Scegli l’opzione corretta. Un atlas ? tu parles ?

Voilà la matriochka elle a achetée A De lequel C De quelsà Moscou. B Duquel D DesquelsA que C qu’B qui D où 11 Scegli l’opzione corretta.

Je ne sais pas de ces projets il a3 Scegli l’opzione corretta. adhéré.

C’est lui m’a aidé à m’orienter. A à lesquelles C à quiA que C qui B à quels D auxquelsB où D dont

12 Quale frase è corretta?4 Scegli l’opzione corretta. A Qui a-t-il parlé ?

Il porte un manteau les manches B De quoi tu t’es servi pour t’orienter ?sont trop longues. C Que tu fais ?A où B qui

C dont D que

D Qu’as-tu appelé ?

13 Quale frase è sbagliata?5 Scegli l’opzione corretta.

Je veux voir il est capable.

A Qu’est-ce qui tu as acheté ? B Qu’est-ce qui te préoccupe ?

A de quoi B à qui

C qu’D à que

C Qui est-ce qu’ils ont invité ? D Qui est-ce qui t’a appelé ?

6 Scegli l’opzione corretta.Je connais bien le monsieur il parle.

14 Scegli l’opzione corretta.Il en a besoin, mais je ne sais pas

A avec que B avec qui

C à qu’D avec quel

faire.A pourquoi B pour que

C queD pour quoi

7 Scegli l’opzione corretta.C’est le ftlm il a obtenu ce prix.


A pour qui

B pour le quel


C pour queD pour lequel

A Il me demande à qui il faut s’adresser.B Je veux savoir ce qui s’est passé. C Il demande qu’il faut faire.D Elle lui demande ce qu’il en pense.

A C’est la voiture avec laquelle je suis allée à

Metz.

B Ce sont les raisons pour laquelle je suis

16 Scegli l’opzione corretta. Il veut savoir il doit faire.préoccupé.

C Ce sont les choses à lesquelles je m’intéresse.D Voici la liste des documents de

lesquels vous avez besoin.138

A ce qu’ B ce quoi

C à quoi D ce qui


Test unités 67-73

26

I pronomi possessivi17 Scegli l’opzione corretta.

Cet anorak ? Oui, c’est .

24 Quale risposta è sbagliata?Quel est le bouton pour le faire marcher ? A Celui-là qui est à gauche.

A la mienne B le mien

C mon D mien

B Celui à droite.C Celui-là.D Celui en vert.

18 Scegli l’opzione corretta.Sa voiture n’est pas aussi confortable que .

25 Scegli l’opzione corretta.Je ne suis pas d’accord avec il a dit.

A la notre

B celle nôtre


C de la notre D la nôtre

A qu’B ce quiC celui qu’ D ce qu’

A Mon bureau est plus proche de la gare que le

vôtre.B Ces chemises sont plus blanches que les leures.

26 Scegli l’opzione corretta.Tu as compris s’est passé ?

C Ma sœur s’entend très bien avec la tienne !D Chaque ville a ses charmes et Paris a les siens.

20 Scegli l’opzione corretta.Je te donne gants, donne-moi

A ce queB que

Traduction

C ce quiD quoi

.A les tes / les miens B tes / les miennes

C tes / les miens D ton / le mien

Traduci le seguenti frasi in francese.1 Signora, può scegliere il dessert che preferisce.2 Non sai quello che succede da me

dopo una partita di calcio!21 Scegli l’opzione corretta.

vacances ftnissent et commencent.A Nos / les vôtres B Vos / nosC Les miennes / les leurs D Tes / les miens

I pronomi dimostrativi22 Scegli l’opzione corretta.

qui sont prêtes peuvent sortir.

3 Mi piace molto questo quartiere i cui negozi sono molto eleganti.

4 Va a trovarlo proprio il giorno in cui non c’è.5 Ecco lo sportello dove può prendere

il suo passaporto.6 Ciò di cui sono più ftero, sono i miei

risultati sportivi.7 Ecco il motivo per il quale vivo a Bruxelles.8 Scusi signore, che cosa ha detto?9 Non so che cosa lo faccia (= fa) restare

a casa ftno a quest’ora né che cosa faccia (= fa)

A Celle B Celui

C Ceux D Celles

durante tutta la giornata.10 Non è l’astuccio dei miei occhiali ma dei tuoi.11 Riscopriamo i beneftci dei ftori, in particolare

23 Quale risposta è corretta?

24 50

Lesquels tu préfères ? A Ceux-là.B Celles-ci. C Celui-ci. D Celle-là.

quelli della calendula!12 Piange, ma non capisco quello che gli

succede né quello che vuole.

Total


139


Gli aggettivi e i pronomi indefiniti1 Scegli l'opzione corretta.

8 Scegli l’opzione corretta.Tu as visité de ces villes ?

Il n’a envie de se présenter.

A quelqu’un

C quelqu’une

A pas une B aucune

C une certaine D aucun

B quelques-uns

D quelques-unes

2 Scegli l’opzione corretta.À fois que je le rencontre, il me parle de ses maladies.

9 Quale frase ha signiftcato contrariorispetto a quello dell’esempio?J’ai commencé ce travail il y a quelque temps.A J’ai commencé ce travail il y a quelques jours.

A touteB chacune

C chaque D plusieurs

B J’ai commencé ce travail il y a longtemps.C J’ai commencé ce travail il y a un peu de temps. D J’ai commencé ce travail il y a deux mois.

3 Scegli l’opzione corretta. ne m’a dit à ce sujet. A Personne / rien

10 Scegli l’opzione corretta.Nous voulons nous installer .

B Rien / personne C Aucun / rienD Personne / quelque chose

A de quelque partB quelque part

C quelques partsD une quelque part

4 Scegli l’opzione corretta.Je n’ai que , mais ce sont des vrais amis.

11 Quale frase ha signiftcato contrariorispetto a quello dell’esempio?En quelque sorte, je représente ici mon pays. A D’une certaine façon, je représente ici mon

A quelque amiB quelques-uns amis


C quelques amis D quelqu’un ami

pays.B Pour ainsi dire, je représente ici mon pays. C En réalité, je représente ici mon pays.D Dans un certain sens, je représente ici mon

A Plusieures de ces activités sont dangereuses. B Il va au café tous les matins.C Toutes les tables sont réservées.D Certaines fleurs n’ont pas de parfum.

6 Quale frase ha lo stesso signiftcato dell’esempio?Je n’ai que quelques souvenirs de mon enfance au Maroc.A J’ai peu de souvenirs de mon enfance au Maroc. B Je n’ai pas de souvenirs de mon enfance au

Maroc.C J’ai un certain nombre de souvenirs

de mon enfance au Maroc.D J’ai beaucoup de souvenirs de mon

enfance au Maroc.

pays.

12 Quale frase è intrusa?A Cela lui a coûté quelque 450 €.B Cela lui a coûté à peu près 450 €. C Cela lui a coûté plus de 450 €.D Cela lui a coûté environ 450 €.

13 Quale frase è sbagliata?A L’on va faire un tour ?B Et si l’on prenait un taxi ?C Je crois que l’on y est déjà allées. D On y va ou l’on reste ici ?

14 Scegli l’opzione corretta.Il a la allure son père.


Tu en as parlé à

A même / de B autre / que

C même / que D telle /

qu

e

A personne B quelqu’un

140

C quelques D tout


Test unités 74-76

24

15 Quale frase è sbagliata?A Je ne supporte pas une telle attitude.B Il me l’a rendue telle que je la lui ai donnée. C J’ai revue Béa et elle est encore telle quelle.D Ses discours sont tels quels je les

ai déjà entendus.


A n’importe quoi / n’importe quiB n’importe lequel / n’importe quoi C n’importe qui / n’importe quoiD n’importe qui / n’importe que

22 Scegli l’opzione corretta.Tu peux le placer , sauf près d’un radiateur.

A Je préfère les autres ftlms du même réalisateur.

A n’importe commentB n’importe où

C n’importe quandD n’importe quoi

B Il vaut mieux que tu t’intéresses à autre chose !

C Moi, j’ai des autres sujets qui m’intéressent !D Tu as vu les photos des autres voyageurs ?

23 Scegli l’opzione corretta.Il rentre , sans nous donner aucune explication.


A n’importe oùB n’importe comment

C n’importe quiD n’importe quand

A Je ne trouve pas même un de ces boutons !B Choisis un de ces livres. Tu peux prendre

24 Scegli l’opzione corretta.On ne modifte pas une recette .

n’importe quel.C De ces madeleines, tu n’en prends pas

même une ?D Tu peux mettre une écharpe,

n’importe laquelle.

A n’importe oùB n’importe comment

Traduction

C n’importe quand D n’importe quelle

18 Quale frase è sbagliata?A La plupart de ses arguments ne

sont pas acceptés.B Il est resté silencieux la plupart du temps.C La plupart des pays de l’Union

européenne utilise l’euro.D Dans la plupart des cas, les

différences ne sont pas évidentes.

19 Scegli l’opzione corretta.Tu peux demander à employé.

Traduci le seguenti frasi in francese.1 Questa squadra non ha nessuna

possibilità di vincere la partita.2 Si tratta di una missione segreta di cui

nessuno deve sapere nulla.3 Parla a voce troppo bassa, non capisco

nulla di quello che dice.4 Nessuno di questi attrezzi può essermi utile.5 Non parla mai con nessuno dei suoi compagni.6 Vengo a piedi e arrivo da te in qualche minuto.7 Solo alcuni di noi partecipano a questo progetto.

A n’importe lequel B n’importe quel

C n’importe laquelle D n’importe quelle

8 Signora, deve prendere queste pillole, una ogni otto ore.

9 Tutti sanno che domenica si passa all’ora legale.20 Scegli l’opzione corretta. Choisis un de ces bijoux, .

26 50

10 Per evitare qualsiasi dubbio, è meglio parlare chiaramente.A n’importe quels B n’importe lequel

C n’importe quelD n’importe lesquels

11 Puoi inviare la tua domanda d’impiego a qualunque impresa.

12 Il Consiglio si riunisce parecchie volte all’anno.21 Scegli l’opzione corretta.

Il s’adresse à pour parler de .


13 Qualsiasi giustiftcazione non è accettata.

Total141


I gallicismi1 Quando ha luogo l'azione?

Ils viennent de négocier l’achat d’un appartement.

8 Quale frase è sbagliata?A L’avion attendu par Claudine est en retard. B La réservation déjà faite ne peut pas être

A à présent B demain

C hierD l’année passée

annulée.C Pour cette séance, il n’y a plus de places assies. D La compagnie aérienne est responsable des

2 Quale espressione di tempo non è coerente

con la frase?On va voir ce qu’il faut faire. A sous peuB bientôtC il y a quelques semaines

bagages perdus ou endommagés.

Il passato prossimo9 Scegli l’opzione corretta.

Ils à surmonter leurs difftcultés ftnancières.

D dans quelques jours

3 Quando ha luogo l’azione?

A sont réussis B ont réussis

C sont réussi D ont réussi

Ils sont en train de jouer un match surprenant.

10 Scegli l’opzione corretta.A le mois prochain

C hier soir

Nous à Antibes.B maintenant

D la semaine dernière

A avons étéB sommes été

C sommes étés D avons étés

4 Scegli l’opzione corretta.Nous arriver dans quelques minutes.

11 Scegli l’opzione corretta.Madame, vous quand ?

A allonsB venons de

C sommes en train de D sommes

A êtes arrivés B êtes arrivée

C êtes arrivées D êtes arrivé

5 Scegli l’opzione corretta.En ce moment, ils mettre sur pied

12 Scegli l’opzione corretta.Elle sa robe la plus belle.

une nouvelle stratégie. A vontB sont en train de

C viennent de D viennent à

A est sortie B a sortie


C a sorti D est sorti

6 Scegli l’opzione corretta.Ils leurs valises et maintenant ils rangent leurs affaires.A vont défaireB sont en train de défaire C viennent de défaireD défont

Il participio passato7 Quale frase è sbagliata?

A Je dois ajouter du persil haché ?B Voilà les logiciels utilisés sur cet ordi.C Ces fleurs fanées sont là depuis plusieurs

jours.D Il a les mains rougis par le froid.

142

A Ils ont déjà été au Québec ?B N’as pas tu connu son dernier ftancé ?C Est-ce que vous avez vu ce qui s’est passé ? D A-t-il passé son dernier examen ?

14 Quale frase è sbagliata?A Ils n’ont rien dit.B Nous n’avons vu personne. C Il ne l’a rencontré jamais. D Je ne l’ai pas entendu.

15 Quale frase è sbagliata?A Il y a des perroquets mais je n’en ai pas vus. B C’est lui qui a vu les voleurs et les a fait arrêter. C Quels sont les problèmes qu’elles ont posés ? D Avant de manger, ils se sont lavé les mains.


Test unités 77-83

26

L'imperfetto16 Quale frase è sbagliata?

A Quand j’étais plus jeune, je mangeais plus d’aliments sucrés.

B L’année passée, à Noël, j’allais en vacances en Bretagne.

C Je l’ai vu pendant qu’il traversait la rue.D Tous les dimanches, il consacrait son

temps à la lecture.

17 Quale forma è sbagliata?

Il futuro semplice23 Quale frase è sbagliata?

A Il y a un an, ils gagneront tous les matchs joués à l’étranger.

B Demain, il ira à la bibliothèque pour chercher de la documentation.

C Dans quelques années, chacun de nous aura sa maison.

D Est-ce que vous pourrez réserver pour nous ?

24 Quale forma è sbagliata?A il effacait B tu étais

C je nageais D il obéissait

A il faudraB je receverai

C tu irasD on sera

18 Quale forma non è all’imperfetto? 25 Quale forma è corretta?

A nous étudiions B vous nagiez

C ils réussissaient D vous skiez

A vous fairezB ils auront

C nous deverontD ils voiront

19 Scegli l’opzione corretta.Quand à Toulon, je toujours le bus pour aller au travail.

26 Scegli l’opzione corretta.Un jour ou l’autre, je lui un message et il me chercher.

A j’ai vécu / je prends B je vivais / je pris

Il passato remoto

C je vivais / je prenais D je vis / j’ai pris

A enverrai / verraB envoira / viendra

Traduction

C envoyera / vaudraD enverrai / viendra

20 In quale frase non è presente il passatoremoto?A Il vécut en France pendant sa jeunesse. B Écoute-le, il ne dit que des mensonges !C En ce temps-là, il vit la

possibilité de progresser dans son travail.

D Il répondit qu’il n’en pouvait plus !

21 Scegli l’opzione corretta.Ils au concours et le premier prix.A participeront / reçoivent B participèrent / reçurent

C participèrent / recevraient D participèrent / recevaient

22 Scegli l’opzione corretta.Il à la conquête de nouveaux clients et il l’amour de sa vie.

Traduci le seguenti frasi in francese.1 Sei pronta per uscire? Sto per venirti a prendere.2 Stiamo facendo del nostro meglio.3 L’ho appena visto uscire da casa.4 I libri già letti sono su uno scaffale della

libreria.5 Le ragioni conosciute non sono

sufftcienti per spiegare il suo comportamento.

6 Hanno seguito una dieta molto rigida e sono riusciti a guarire

rapidamente.7 Siamo andate in Marocco e siamo

rientrate in Italia la settimana scorsa.8 “Quali proposte avete presentato?”

“Non ne abbiamo presentata nessuna.”

9 Gli siamo riconoscenti per tutte le belle poesie che ci ha fatto scoprire.

10 Quand'era piccolo, non guardava la televisione.11 Andammo a complimentarci con lui.12 Sono sicura che vorranno venire con noi.

A partit / trouva C partira / trouva 24B parta / trouva

D partit / trouvat Total 50


143


Le preposizioni1 Scegli l'opzione corretta.

Pourquoi ce petit enfant cheveux blonds

9 Scegli l’opzione corretta. son âge, il ne réussit pas s’endormir son nounours.

s’est mis pleurer ? A à / deB de / à

C aux / à D des / à

A Pour / de / avecB Avec / - / pour

C Pendant / à / parD Malgré / à / sans

2 Scegli l’opzione corretta.Je vais leur offrir un coffret tasses café.

10 Scegli l’opzione corretta.Ils se sont assis moi et ils n’ont jamais arrêté parler tout le spectacle. A derrière / de / pendant

A à / àB avec / de

C de / de D de / à

B avant / - / pourC devant / - / dans D derrière / à / pour

3 Scegli l’opzione corretta.Il a décidé me voir, mais je n’ai rien lui dire.

11 Scegli l’opzione corretta.Vous pouvez me ftxer un rendez-vous la

A de / à B - / de

C de / de D à / à

matinée, 10h ?A en / pour B dans / vers

C à la ftn de / à D avant / vers

4 Scegli l’opzione corretta.J’ai besoin une boîte carton haute 20 cm.

12 Scegli l’opzione corretta.Cela s’est passé septembre, le 15

A d’ / de / - B d’ / en / de

C - / de / àD de / de / de

et le 20.A en / parmi B à / pour

C au / entre D en / entre

5 Scegli l’opzione corretta.Il est important agir prudence parvenir à un accord.

13 Scegli l’opzione corretta.On va préparer ce rapport la semaine

A - / avec / pour B à / avec / par

C d’ / avec / pour D d’ / par / pour

prochaine et on y travaillera quelquesjours.

6 Scegli l’opzione corretta.Tu peux aller acheter deux baguettes

A dès / pendantB de / pour

C au bout de / pourD dans / dans

boulanger ? A à / deB - / chez le C à / du

D - / chez

14 Scegli l’opzione corretta. hier, je pense aller à la campagne et d’y resterprintemps.

7 Scegli l’opzione corretta.Je suis Marseille deux mois chercher un travail.

A De / jusqueB De / jusqu’en

Gli avverbi

C Depuis / auD Depuis / jusqu’au

A à / de / àB - / depuis / à

C de / de / àD à / depuis / pour

15 Quale frase è sbagliata?A Mais qu’il a grandi, ce petit !B Il est malin comme un singe et têtu comme

8 Scegli l’opzione corretta.J’ai retrouvé ça hasard mes boutons.

un âne.C Il ne veut pas me dire comme je dois préparer

A par / parmiB au / dans

144

C par / entreD pour / parmi

ce plat.D Comment il a pu te dire ça !


Test unités 84-90

16 Quale avverbio è corretto? 23 Quale frase è sbagliata?A confusementB vraiement

C méchantementD énormément

A Alors je recopiais à la main car il n’y avait pasde photocopieuses.

B Maintenant, il travaille comme détective privé.

24

17 Quale avverbio è sbagliato?

C Ils partent depuis longtemps pour faire le

A lentammentB gentiment


C brièvementD gaîment

tour du monde.D Autrefois, on ne se déplaçait pas en

avion si souvent que maintenant.

A Ils parlent si bas qu’on ne réussit pas à les 24 Quale avverbio esprime un dubbio?

entendre.

B Ses conseils étaient mauvais et alors on ne les a pas suivis.

C Ce n’est pas une bonne affaire : ils les ont payé très chers.

A certesB tout à fait

Traduction

C sans douteD en effet

D J’ai lu beaucoup de journaux sans réussir à y voir clair.

19 Quale frase è sbagliata?A On a de beaucoup apprécié la dernière

pièce qu’il a réalisée.B Il fait preuve de beaucoup de

sens de responsabilité.C Cette procédure est de beaucoup la

moins coûteuse.D Aujourd’hui, tout est beaucoup

plus compliqué qu’auparavant.

20 Scegli l’opzione corretta.Lui, il en veut , mais moi, je n’en veux .A le plus / plusB davantage / plus C de plus / plusD davantage / davantage

21 Scegli l’opzione corretta.Quand nous étions petits, nous allions dans la même crèche.

Traduci le seguenti frasi in francese.1 Roland mi ha consigliato di prendere la

borsa grigia da 250 euro.2 “Ci vediamo alle 16 sotto casa

tua? Mi accompagni dal dottore?”3 Tra qualche anno, forse

cambierete (di) opinione su questo argomento.

4 Sin da ora, devi pensare come organizzare il tuo futuro.

5 Per molti anni si è comportato in modo esemplare verso i suoi dipendenti.

6 I lavori proseguono ftno alla ftne di questa stagione e riprendono all’inizio del prossimo anno.

7 Qualche settimana fa hanno rubato quel quadro in un museo di Londra.

8 Dobbiamo aspettare pazientemente e con ftducia e supereremo questo momento difftcile.

9 Deve comunicare di più per far conoscere le sue ragioni a un maggior numero di persone.

10 Ero tutto orecchi ma non ho capito nulla di quello che dicevano.

11 Ho cercato il mio cellulare dappertutto ma non sono riuscito a trovarlo.

12 È da molto tempo che vive in questo quartiereA toutB toute

C tousD toutes ma lo incontro molto raramente.

13 Prima si è messa a piangere, poi a gridare.22 Quale coppia è sbagliata?

A devant - après B dedans - dehors C loin - prèsD dessus - dessous


26Total 50

145


Il condizionale presente1 Quale frase è sbagliata?

A Qu’il ferait bon faire un tour sur un bateau à voile !

B Nicole, tu m’aiderais à déplacer cette table ?C Ils n’aimerait pas vivre aux tropiques

en cette saison.D Vous voudriez vous approcher, s’il vous plaît ?

2 In quale frase è presente il condizionale?A S’il vous plaît, pourrez-vous me prêter

votre stylo ?B Si vous êtes d’accord, nous

prendrons volontiers un thé.C Elle aurait plus d’amis si elle

changeait d’attitude.D Ils devront s’organiser beaucoup à l’avance.

3 Quale frase è sbagliata?A Est-ce que tu irais le voir plus

souvent si tu habitais un peu plus près ?

B Nous voudrions être plus libres pour faire du bénévolat.

6 In quale frase è presente il congiuntivo?A Hier, il m’a dit qu’il rentre en mars.B Il m’a répondu qu’il déménage dans trois jours. C Ça me ferait plaisir que tu rentres plus tôt.D Vous savez qu’elle travaille à Nantes ?

7 Quale frase è sbagliata?A Qu’il puisse réussir son examen de conduite ! B Qu’il dise ce qu’il veut, ça ne m’intéresse pas ! C Que ta vie soit riche en bonheur, mon cher ami ! D Qu’elle aie de la chance pendant toute sa vie !

8 In quale frase non è presente il congiuntivo?A C’est dommage qu’ils ne restent pas

jusqu’à notre arrivée.B Il est indispensable que tu agisses autrement.C Tu sais que nous allions toujours à

l’école à pied ?D Il faut que nous nous dépêchions pour

ne pas arriver en retard.

Il participio presente9 Quale forma è sbagliata?

C Hier, ils m’ont dit qu’il verraient me chercher

à l’aéroport.D Il vaudrait mieux leur proposer un nouveau

A rêvantB appellant

C percevant D devant

règlement. 10 Quale forma è sbagliata?

4 In quale frase si esprime un consiglio?A Je courrais plus vite si j’avais des chaussures

A étantB sachant

C avantD réfléchissant

plus performantes.B Vous devriez suivre un régime plus

sain en mangeant plus de légumes et de fruits.

C Tu n’aimerais pas parvenir à un meilleur résultat utile pour tous ?

D Cet après-midi, je pense aller voir la nouvelle exposition. Tu viendrais avec moi ?

Il congiuntivo presente

5 Quale frase è sbagliata?A Pour que tu le saches, je ne partage pas

tes points de vue.B Il faut qu’il prende ses affaires avant de partir.C Je voudrais qu’elle reçoive au plus tôt

de bonnes nouvelles.D J’ai peur qu’il fasse des bêtises avant

l’arrivée de ses parents.146

11 In quale frase il participio presente ha valore di aggettivo?A Son visage souriant nous a enchanté.B C’est un centre accueillant les réfugiés.C Venant de Nice, il s’est dirigé vers Marseille.D Les personnes faisant partie de

l’association ne payent pas.

12 In quale frase il participio presente ha valore di verbo?A Ce soir, on passe un ftlm amusant à la télé.B J’ai passé un mois fatigant car ma

collègue était en congé.C L’étudiant qui loge chez moi a

décidé de changer de fac.D Nous voudrions choisir un hôtel

donnant sur la plage.Espace Grammaire © ELI – Photocopiable

Test unités 91-95

20

13 Quale frase è sbagliata?A Il nous a donné une réponse déconcertante.B Il va donner un pourboire au garçon

portant ses valises.C Ils ont choisi les chambres donnantes

sur le panorama.D Ces gens-là nous ont lancé des

appels déchirants.

Il gérondif e il gerundio italiano14 Quale frase è sbagliata?

A Dimanche, il s’est tordu la cheville en courant dans le parc.

B En faisant ses études à Montpellier, elle sera obligée de parler en français.

C En ayant attrapé un rhume, il ne peut pas sortir ce soir.

D Tout en étant très riche, il est malheureux et il n’a pas d’amis.

15 Scegli l’opzione corretta. les devoirs à ses élèves, il leur ditde mieux travailler.

18 Quale frase è sbagliata?A On va lui répondre de ne s’en faire pas pour nous.B Je regrette de n’avoir pas eu le temps

de lui parler.C Je vous remercie de ne pas avoir

oublié mes soucis.D Vous avez eu la chance de ne pas être

tombé malade.

19 Quale frase è sbagliata?A Je pense qu’il faut la prévenir immédiatement.B Je crois avoir les rencontrés il y a

quelques années.C On m’a dit de m’adresser au bureau de change. D Est-ce qu’il est possible de ne pas se tromper ?

20 Scegli l’opzione corretta.Ils ne s’attendaient pas passer la nuit à la belle étoile.A de B - C à D pour

Traduction

20

40

A En ayant rendu B En rendant


C RendantD N’en rendant pas

Traduci le seguenti frasi in francese.1 Potresti darmi il tuo indirizzo? Vorrei

scriverti una cartolina da Parigi.2 Per tenersi in forma, bisogna che tu faccia più

A En voulant lui parler, il l’a attendu à la sortie. B Ayant peur de ses reproches, il ne lui a rien dit.C Le mécontentement allait croissant parmi

le public.D En pleurant, il nous a raconté ce qui

s’était passé.

L'infinito17 Quale frase è sbagliata?

A J’espère avoir réussi à me faire comprendre de tous.

B Merci d’être venus nous faire visite avec ce mauvais temps !

C Je pense être été claire pendant notre dernier entretien.

D Ils reconnaissent s’être trompés et après ils ont changé d’avis.

sport e che mangi un po’ meno.3 Non è possibile che non sappia orientarsi

in una città così piccola!4 Pensando di essere in ritardo ha preso

un taxi, ma c’era molto trafftco.5 Gli aderenti all’associazione devono pagare

una quota annuale.6 La maggior parte dei paesi aderenti a

questa convenzione fanno parte dell’Unione europea.

7 Non avendo prenotato in anticipo, non ha trovato nessun posto in platea.

8 Guardando dalla ftnestra dell’hotel, vedeva i tetti delle case e si ricordava di Montmartre.

9 Pensavo di ftnire più presto e di ritornare a casa per preparare la cena.

10 Dice di non aver ancora ftnito il suo lavoro e mi chiede di poter venire domani.


Total

147


Il trapassato prossimo, il trapassato remoto, il futuro anteriore, il condizionale passato, il congiuntivo passato1 Scegli l'opzione corretta.

Il était évident qu’elle avant de jouer si bien ce morceau.A a travaillé beaucoupB avait beaucoup travaillé C travaillait beaucoupD vient de beaucoup travailler

2 Quale frase è sbagliata?A Elle s’était assis en face de moi

et me regardait d’un air accusateur.

B On l’avait embauché, mais il n’était pas content à cause du salaire trop bas.

C Vous vous étiez aperçu de la présence d’un inconnu avant d’entendre ces bruits ?

D Il changea de poste parce qu’il avait demandé de travailler plus près de chez lui.

3 Scegli l’opzione corretta.Après qu’elle ses intentions, elle décida d’être plus prudente.

7 Quale frase è sbagliata?A Je serais parti très volontiers avec

eux aux Caraïbes.B Il n’est pas arrivé parce que son avion

aurait eu du retard.C Le prof l’aurait renvoyé à cause

de son attitude impolie.D Il serait allé jusque là-bas s’il n’y aurait

pas eu la guerre.

8 Scegli l’opzione corretta.Je n’arrive pas à croire que je . A ne m’en suis jamais aperçuB ne m’en sois jamais aperçue C ne m’en aie jamais aperçu D ne m’en était pas aperçu

La costruzione della frase9 Quale frase è sbagliata?

A Bien des jours vont passer avant qu’il puisse oublier tout ce qui s’est passé.

B Moins de deux mois ont sufft pour qu’il se remette en bonne santé.

C La plupart des étudiants s’ennuie à mourir

A a compris B a comprise

C avait compris D aurait compris

pendant les cours de ce prof.D La majorité des associés a

approuvé la proposition du président.

4 Scegli l’opzione corretta.Tu devras rapporter tout ce que tu . 10 Quale frase è sbagliata?A auras entendue B aurais entendu


C auras entendu D avais entendu

A Le plafond de l’Opéra Garnier a été peint parMarc Chagall.

B Elles se sont laissées convaincre à participer à leur programme.

A Il a dit ça ? Mais tu auras mal compris !B Dans quelques années, vous aurez

trouvé un travail meilleur.C Préviens-nous dès que tu auras décidé

ce que tu voudras faire.D Il nous a contacté après qu’il aura

eu des nouvelles à ce sujet.


Je pense qu’ils de se taire. A avaient mieux faitB auront mieux fait C auraient mieux fait D aurient mieux fait

148

C L’imprimerie a été inventée par JohannesGutenberg au XVe siècle.

D Ce projet ne pourra être approuvé que dans quelques mois.

11 Quale frase è sbagliata?A Une réponse vous a été déjà

adressée par un de nos employés.B Quand elle les vit s’embrasser,

elle fut prise d’une grande émotion.

C Ces monuments ont été restaurés d’un architecte de grande renommée.

D La séance de 22h sera suivie d’un débat avec la présence du réalisateur.


Test unités 96-105

12 Scegli l’opzione corretta.Cette maison à un prix excessif.

18 In quale frase è presente il periodo ipotetico?

A Elle semblait si tranquille que j’ai pensé lui

20

40

A a étée louée B a été louée

C a été louéD est été louée

dire la vérité.B Je voudrais savoir si sa contribution

a été réellement désintéressée.13 Scegli l’opzione

corretta.C’est nous de soutenir sa candidature.A qui vous avez demandés B qui vous ont demandés C qui vous avons demandéD qui vous avez demandé

C Il m’a demandé s’il y avait d’autres modèles.D Je pense qu’il ne réussira pas s’il ne

s’engage pas à mieux travailler.

19 Scegli l’opzione corretta.Si vous vous loger, ce peut-être un peu cher.

14 In quale frase la mise en relief è sbagliata?

A voudriez / seraB vouliez / sera

C voulez / seraitD vouliez / serait

A C’est le dimanche soir que je vais au cinéma.B C’est avec mes amis que je vais au

cinéma le dimanche soir.C C’est au cinéma que je vais le dimanche soir.D Ce sont avec mes amis que je vais au

cinéma le dimanche soir.

15 Scegli l’opzione corretta. de différents types de médicaments pour soigner ces maladies.

20 Qual è la frase esclamativa?A Alors dépêchons-nous, car il est tard ! B Il faut que tu ailles t’excuser chez lui !C Quelle honte que de ne pas lui avoir

rendu son argent !D Vous devez nous dire quelle est notre faute !

Traduction

A Ils existent B On existe

C Existent D Il existe

Traduci le seguenti frasi in francese.1 Quando ero piccolo non andavo a

letto se la mamma non mi aveva letto una favola.

16 In quale frase non è presente il verbo allaforma impersonale?A Quelquefois il arrive qu’il

devienne impossible d’arriver à une solution.

B Il arrive toujours au bureau en retard en disant qu’il a raté le bus.

C Je n’ai pas bien compris ce qui lui est arrivé pendant son séjour en Espagne.

D Il m’est arrivé de ne pas réussir à comprendre ce qu’il disait.

17 Quale frase è sbagliata?A Il m’a dit qu’il faut être à

l’aéroport trois heures à l’avance.B Il est regrettable de le quitter en ce

moment si difftcile pour lui.C Il sufftt quelques euros pour

réparer cet électroménager.D Il s’agit d’une situation compliquée à

cause de son inflexibilité.


2 Appena si fu reso conto del suo errore, cercò di scusarsi con la persona che aveva accusato.

3 Decideremo di andare in vacanza appena avrò saputo quando potrò andare in ferie.

4 Mi avrebbe fatto molto piacere partecipare alla vostra festa d’inaugurazione.

5 Non penso che sia stata così indiscreta e che gli abbia fatto domande di questo tipo.

6 La maggior parte delle persone crede che tutte le notizie della stampa siano vere.

7 Nelle zone devastate dalla guerra, sono arrivati i primi aiuti umanitari.

8 Non credo che si sia potuta vedere la stazione spaziale internazionale.

9 Non ci resta che decidere se dobbiamo continuare a lavorare per questa società.

10 Sarebbe molto più felice se imparasse ad accontentarsi di tutto ciò che ha.

20Tota

l


Le proposizioni subordinate 6 Scegli l’opzione corretta.1 Quale discorso indiretto è coerente con la nous à

frase data?Je crains que mon intervention soit trop dure.A Il a dit qu’il craint que son

intervention soit trop dure.B Il a dit qu’il craignait que son

intervention fût trop dure.C Il dit qu’il craignait que mon

intervention a été trop dure.D Il a dit qu’il craignait que mon

intervention était trop dure.

2 Scegli l’opzione corretta.Il veut savoir tout s’est passé chez nous dimanche soir.

l’avance, on peut aller faire du lèche-vitrines.A Parce que / sommesB Du moment que / soyons C De peur que / soyonsD Vu que / sommes

7 In quale frase non è espressa la causa?

A Grâce aux conseils du Bison Futé, on pourra éviter le traftc.

B Pour obtenir des informations, vous devriez vous adresser au guichet.

C Du moment que cela marche, il vaut mieux ne pas changer.

D Comme elle a passé quelques années à

A ce quiB cela que

C que D qui

Helsinki, elle a appris le ftnlandais.

8 Scegli l’opzione corretta.3 Quale interrogazione indiretta è

coerentecon la frase data?Pourquoi a-t-on adopté des règlements si contraignants ?A Je ne comprenais pas pourquoi

avait-on adopté des règlements si contraignants.

B Je ne compris pas pourquoi on avait adopté des règlements si contraignants.

C Je ne savais pas pourquoi on adoptait des règlements si contraignants.

D Je ne savais pas pourquoi on adopte des règlements si contraignants.

4 Scegli l’opzione corretta.Elle a caché tous les objets cassables le petit enfant ne pas les prendre.

Il y a pollution à Pékin on ne pas à voir le lever du soleil.A si tante / qu’ / réussitB aussi de / que / réussisse C tellement / qu’ / réussisse D tellement de / qu’ / réussit

9 Scegli l’opzione corretta. il le , il ne pourrait rien faire.A Même si / sauraitB Quand même / sache C Quand même / saurait D Quand même / savait


A parce que / peut B pourquoi / puisse

C pour que / puisse D pour que / peut

avoir été élu, il a occupé leposte de directeur de cette société.

5 In quale frase non è espresso il ftne?

A Il agit de manière qu’on ne peut pas l’accuser

d’inftdélité.

A AprèsB Avant


C Au momentD Après d’

B J’ai noté cette date pour ne pas l’oublier.C Il l’a aidé dans le but de faciliter sa promotion.D Il se tut de crainte qu’il comprenne

qu’il lui avait dit des mensonges.

150

A Une fois qu’il ait ftni son travail, il pourraparticiper à nos initiatives.

B Ma vie a beaucoup changé depuis que j’ai entrepris ce nouveau projet.


Test unités 106-115

20

C On ne prend que des mesures modestes tandis que des personnes meurent de faim.

D Je pouvais jouer de la guitare tant que la porte était fermée.

12 Scegli l’opzione corretta.On a pris l’engagement de rester en contact une solution trouvée. A avant / ne soit pasB jusqu’à ce qu’ / n’est C lorsque / soit

Le congiunzioni di coordinazione e di subordinazione18 Quale frase è sbagliata?

A Il est resté à la maison car il a mal au ventre.B En été j’aime la ratatouille, mais en

hiver j’adore la raclette.C Elle ne joue pas d’instrument ni ne danse pas. D Elle s’habille et se coiffe comme sa mère.

19 Scegli l’opzione corretta.Je resterai chez toi on n’aura pas ftni.

D jusqu’à ce qu’ / soit


A Il faut prendre des précautions sans attendre

A jusqu’à B tant qu’


C pour qu’D jusqu’à ce qu’

que la violence se manifeste.B Au moment où j’écris ces mots, un

mois s’est écoulé depuis mon départ.C Je me tais en attendant qu’il

comprend la gravité de ses mauvaises actions.

D Lorsqu’il s’est présenté aux élections, il a fait beaucoup de promesses.

14 Scegli l’opzione corretta.Je crois que son manque de sens de responsabilité la cause detous ses problèmes.

A Je ne suis pas du tout fâchée, au contraire jesuis contente d’en avoir discuté.

B Il bosse dur pour gagner sa vie pendant que sa sœur vit de ses rentes.

C Ils sont heureux car ils ont appris d’avoir été reçus à leurs examens.

D Au lieu de m’offrir une autre possibilité, il m’a renvoyée.

TraductionTraduci le seguenti frasi in francese.1 Non sappiamo che cosa abbia fatto di così grave

A soitB peut-être

C puisse être D peut être

per subire una tale punizione.2 Dicono che si sia sentito male dopo aver

perduto il suo cane, che viveva con lui da molto tempo.

15 Scegli l’opzione corretta.Il n’est pas sûr que tout le monde les difftcultés de réalisation de ce projet.

3 Pensavamo che avrebbe potuto collaborare con noi poiché aveva una grande esperienza.

4 Abbiamo dovuto abbandonare questo progettoA comprenne B comprend

C a comprisD comprennent

internazionale per mancanza di ftnanziamenti.5 Ho talmente tante cose da fare che non

riesco più a incontrare i miei amici.

16 Scegli l’opzione corretta.Elle m’a demandé à quelle heure elle libérer sa chambre.

6 Benché abbia ottenuto il diploma, ha difftcoltà a trovare un impiego adeguato alle sue aspettative.

7 Da quando c’è un nuovo sindaco, molti problemidel nostro quartiere sono stati risolti.

A avait B doive C doit

D puisse 8 A

mano a mano che i lavori avanzano, vediamo in modo più chiaro il risultato ftnale.

17 Scegli l’opzione corretta.Quiconque ne les règles prévues, pourrait recevoir une amende.

9 Non possiamo rispondervi ftnché (non) siamo informati sul nuovo regolamento.

10 Credo sia stato scelto per intervenire allariunione al posto del presidente.

A respecteB respecterait

C respectât D respectent

20Total 40


151

Nom : Classe :Date : Test module 3 (unités 14-21)

16

16

8

20

60

Gli elementi di base

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Nous avons / ont envie de venir avec vous, mais samedi on sommes / est à la montagne.2 Ce sont / est des possibilités réelles mais on est / a peur de s’engager.3 Elle avons / est en tournée en / au Mexique pour présenter son dernier album.4 « Quel est / es le prix ? » « Ils coûtent 3 euros au / le kilo. »5 Pour / Par moi, il n’a pas le / les temps de ftnir ce travail.6 Demain, il va de / chez le dentiste pour un / une visite de contrôle.7 Il adhère au / à le programme des / de séjours linguistiques de son lycée.8 Ils ne ont / sont pas conscients des / du dangers qu’ils courent.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Ce sont des personnes très aimables, ils sont deux enfants, une garçon et une ftlle.2 Xavier est une élève paresseux et il a toujours la tête en les nuages.3 Il est sept heures et nous sommes déjà prêts pour aller à l’école.4 Marcel est Sylvie ont en retard : je suis fâché avec eux et j’ai envie de partir.5 Odile à une maison a Rouen, elle est petite mais confortable et lumineuse.6 Le dimanche matin, ils vont jouer au football et l’après-midi, ils ont cours d’anglais.7 C’est le anniversaire de Louise, elle a organisé une fête de elle.8 Je suis à l’aéroport de Paris pour aller à Montréal, au Canada.

3 Completa il testo con le preposizioni avec, dans, en e à / de (semplici o articolate).Elisabeth Dubois est mariée (1) Tristan. Ils habitent (2) Toulouse, une belle ville (3) le sud de la France. Ils ont deux enfants, Christian et Françoise.Christian a 19 ans, il est inscrit (4) la fac (5) droit. Son anniversaire est le 14 août. Il habite(6) son père et sa mère à Toulouse. Il aime jouer (7) tennis et faire (8) natation pendant le week-end. Il aime aussi la lecture et les animaux.Françoise a 30 ans. Elle travaille (9) l’informatique. Elle habite (10) Belgique, à Bruxelles.Elle adore faire (11) jardinage et jouer (12) piano, mais elle aime aussi se promener(13) ses amis. L’été prochain, Christian et Françoise vont (14) vacances (15) Maroc(16) leurs parents.

4 Traduci i seguenti testi in francese.1 È sabato sera e siamo a casa, nel salotto. Papà sta seduto in poltrona, davanti

alla televisione. Minou, il gatto, è sotto il divano per evitare di giocare con Luc, mio (mon) fratello.Luc e io abbiamo fame. Mamma è in cucina per preparare la cena. Médor, il nostro (notre) cane, è nelgiardino, vicino al garage.

2 Ho un buon impiego. Sono la segretaria del direttore di un’agenzia per l’acquisto e la vendita di appartamenti. Sono in ufftcio dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17, ma alle 13 ho un’ora di pausa per il pranzo. Sono contenta del mio (mon) lavoro e ho un buono stipendio.

Total


16

16

8

20

Il nome, l'aggettivo, i presentativi

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Ma chatte est affectueux / affectueuse et ses petits chatons sont mignonnes / mignons.2 Ces ftlles sont grandes / grands et maigres ; elles ont les cheveux blonds / blondes et frisés.3 C’est un nouveau / nouvel enregistrement d’un très beau / bel concerto de Ravel.4 Beaucoup de nos étudiants remportent des prix dans de nombreuses / nombreux festivaux /

festivals.5 Tous les travails / travaux d’entretien et de nettoyage ftniront au mois / moi de mars.6 Deux pauses-cafés / pauses-café sont prévues dans l’après midi / après-midi.7 L’été prochain / Le prochain été je vais passer des reposantes vacances / vacances

reposantes.8 Les derniers deux / deux derniers points ont été déjà soulignés par le premier intervenant /

l’intervenant premier.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 On écoute M. Dupré en silence et on est enchantés par leurs mots et par sa émotion.2 Il est très agréable de rester au soleil et de tremper nos pieds dans l’eau du lac.3 Je me suis voué de toute ses forces à la réalisation de ces projet de bénévolat.4 Je n’aime pas la gens qui ne s’occupent que de son proftt et de leures affaires.5 Il veut interviewer cette madame pour avoir des informations sur son voyages.6 Ce sont nous qui subissons les conséquences des erreurs de notres administrateurs.7 C’est regrettable de constater qu’on est incapable de voir les inconvénients de cet solution.8 C’est quelque chose de bizarre dans son comportement depuis quelque temps.

3 Completa il testo con la forma corretta delle parole tra parentesi.Sabine est une jeune ftlle (1) (breton).Elle est plutôt (2) (grand) et (3) (rondelet). Elle est (4) (blond) et elle a les yeux (5) (bleu). C’est une ftlle très (6) (sportif).C’est une (7) (excellent) (8) (nageur) et une très (9) (bon) (10) (skieur). Elle est (11) (affectueux), (12) (doux) et (13) (rigolo).Elle a une (14) (petit) (15) (chat) aux yeux (16) (vert olive) qu’elle aime beaucoup.

4 Traduci il seguente dialogo in francese.Hugo Ecco le foto del matrimonio di mia sorella.Manon Questo signore con i bafft neri, è quel vostro zio che (qui) abita a Marsiglia?Hugo No, lui è un mio parente che (qui) abita in Svizzera.Manon E questa signora, è sua moglie? Hugo Sì, e questi ragazzi sono i loro ftgli… Manon Hanno un’aria compassata…Hugo Sì, è vero, ma in realtà sono molto amabili.Manon E tu, dove sei?Hugo Sono in quest’altra foto, sono nascosto dietro a mio cugino Daniel.Manon Ah… Ecco gli sposi! Tuo cognato ha l’aria simpatica e tua sorella è elegante e radiosa.Hugo Sì, è davvero una bella coppia.

60Espace Grammaire © ELI – Photocopiable Total

153


16

faire • jeter • laver • coûter • porter • arriver • disparaître

14

10

20

60

Il presente e l’imperativo

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Est-ce que je peux / peut venir un peu plus tôt que d’habitude ?2 Vous disez / dites toujours des choses très intéressantes.3 Nous prendons / prenons des jours de congé.4 Tu vas / va en vacances à la plage ou à la montagne ?5 Elles voulent / veulent aller vivre dans un quartier plus tranquille.6 Vous faisez / faites beaucoup de fautes dans vos dictées.7 Tu parles / parle l’anglais mieux que le français ?8 Il connait / connaît bien les conséquences de ses actions.

2 Completa coniugando i verbi del riquadro al presente.

Après les collections de haute couture en matériaux recyclés et la chemise qui ne se (1) pas, voici qu’ (2) sur le marché les vêtements entièrement dégradables.On les (3) une seule fois, on les (4) et ils (5) dans le terrain sans polluer.Polos et t-shirts biodégradables ne (6) que quelques euros à peine et (7) faire des économies d’eau et de lessive à la planète.

3 Completa il dialogo coniugando i verbi all’imperativo. Maman Les enfants, (1) (se réveiller) !Julien et Nathalie Maman, (2) (laisser)-nous dormir encore un peu !Maman Non, il est tard ! (3) (aller) vous laver et (4) (s’habiller) !Nathalie Maman, je ne trouve pas mon jean… Il est où ?Maman Je ne sais pas… (5) (chercher) dans l’armoire, à gauche. Tu l’as trouvé ?Nathalie Oui, maman…Maman (6) (se dépêcher), (7) (venir) prendre votre petit déjeuner.Julien Le gâteau aux pommes, c’est ftni ?Maman Oui, c’est ftni. (8) (prendre) cette tarte aux abricots, elle est délicieuse !Julien Maman, mais tu sais que nous n’aimons pas les abricots…Maman Et alors, (9) (manger) des biscottes avec de la conftture…Nathalie Maman, tu viens nous chercher à la sortie aujourd’hui ?Maman Bien sûr, mais (10) (se souvenir) de m’attendre de l’autre côté de la rue.

4 Traduci il seguente testo in francese.La mia famiglia raramente va a cenare al ristorante perché abbiamo sempre pareri diversi e scegliamo ristoranti diversi. Mia madre ama i piatti cinesi ma io e mio fratello preferiamo la cucina messicana o argentina. Mio padre invece propone sempre un ristorante francese perché si trova vicino a casa nostra. È sempre difftcile decidere dove dobbiamo andare. Ma oggi è un giorno speciale perché vogliamo festeggiare il compleanno della nonna e questa volta andiamo nel suo ristorante preferito.

Total



8

16

RÈGLEMENT D'UN CAMPINGOn ne peut pas s’installer dans le terrain de camping sans avoir été autorisé par le gestionnaire.Il est défendu de laisser les chiens en liberté à l’intérieur du camping.On ne doit pas se baigner la nuit et en dehors des heures de surveillance.Il ne faut jamais circuler dans les camps pendant les heures de repos.Il ne faut jamais déposer les ordures en dehors des endroits prévus à l’usage.Il est défendu de détériorer les arbres ainsi que toutes autres utilités publiques.Interdiction de laver l’auto et d’arroser le gazon en tout temps.

8 Il est interdit de faire du bruit entre 23h et 8h. 16

20 60

La forma negativa

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Il aime beaucoup le sport mais il ne fait pas du / de sport de glisse.2 Nous nous ne / ne nous sommes pas encore rencontrés et j’ai hâte de le connaître.3 Malheureusement, nous n’avons plus des / de jours de congé.4 On ne leur / leur n’ a pas encore signalé notre nouvelle adresse.5 Ses plats sont excellents : il n’utilise que des / d’ ingrédients de qualité.6 Ce ne sont pas de / des coïncidences et alors il faut éviter que cela arrive de nouveau.7 Ils semblent n’apprécier pas / ne pas apprécier l’histoire invraisemblable qu’il leur a racontée.8 On ne peut pas avoir d’ / une opinion sur ce sujet sans en avoir examiné les conséquences.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Je ne sais pas pourquoi tu y n’arrives pas, ce n’est difftcile pas à fabriquer.2 Ces comprimés ne doivent pas être ni mâchés ni divisés ni écrasés.3 Vous n’avez pas compris du tout que le monde a changé et qu’il faut s’adapter.4 On n’a demandé pas une augmentation de salaire mais un nouvel horaire de travail.5 Je n’ose imaginer combien il est difftcile de faire face tout seul à ces difftcultés.6 On comprend pas pourquoi on a dit rien pour le défendre de ces accusations.7 J’espère ne regretter jamais de n’avoir pris pas une telle décision.8 Ne lui permettez pas de prendre la parole s’il a l’intention de nous attaquer.

3 Completa la seconda frase in modo che abbia lo stesso signiftcato della prima (utilizza la forma negativa dell'imperativo o dell'inftnito).

4 Traduci il seguente testo in francese.Si parla molto dell’influenza e la maggior parte delle informazioni sottintendono che (que) tutti sanno di cosa (quoi) si tratta ma non è sempre vero. Il virus dell’influenza, per poter vivere, deve infettare una cellula vivente. Se non lo fa, muore dopo qualche ora. Non sopporta il calore ed è per questo che (que) sopravvive meglio in inverno che (que) in estate. Nella maggior parte dei casi, l’influenza nonè pericolosa soprattutto nelle persone giovani e sane; non è che (que) una delle numerose malattie respiratorie di origine virale che (qui) danno la febbre e che (qui) fanno tossire.Bisogna vaccinarsi? Su questo punto, non c’è una risposta deftnitiva.

Total



8

16

16

20

Il partitivo e gli avverbi di quantità

1 Abbina le due parti delle frasi.1 Vous pouvez piocher des a pommes de terre en cinq minutes ?2 Nous avons passé de b économies quand elle achète des produits alimentaires.3 Comment cuire des c classe, mais elle est presque ridicule.4 Elle ne fait jamais d’ d idées dans notre sélection.5 Versez la préparation sur du e espoir, on peut tout surmonter.6 Elle pense avoir de la f bons moments dans ce restaurant.7 S’il y a encore de l’ g luge sans avoir mis un casque.8 Les enfants ne peuvent pas faire de h papier aluminium, puis roulez en serrant bien.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Au resto, ils n’ont mangé ni du poisson ni de la viande car ils n’avaient pas faim.2 Il a passé trop temps à chercher sur Internet et il n’a trouvé que de réponses incertaines.3 Ils ont du froid quand ils sont à la maison car ils n’ont pas du chauffage.4 Il a vécu des moments inoubliables avec des amis qu’il a connus pendant son voyage.5 Bien sûr qu’il va regarder son amie avec de la honte mais sans du regret.6 Il ne se rend pas compte qu’il a obtenu de réels avantages grâce à l’intervention de son chef.7 Ce ne sont pas de personnes qui vont chercher de la fortune à l’étranger.8 Combien de crêpes réussis-tu à préparer avec un kilo de farine de blé ?

3 Completa le frasi con il partitivo dove necessario.• Notre salon vous offre (1) nouvelles animations et (2) parcours thématiques.• Préparez vos repas de famille en profttant de 40 % de baisse sur (3)nombreux

produits de consommation courante et sur (4) produits exotiques.• Plus aucun complexe à se faire (5) plaisir : (6) grains croquants et un

pouvoir intensément sucrant avec Crésu!• Pour bien se nourrir, il faut plus que (7) bons ingrédients ! Il faut

aussi (8) robots quidécoupent, râpent, mixent, fouettent et hachent.

• Il faut (9) talent pour faire un bon fromage : vous aurez (10) mal à lui dire non !• Nos voitures : (11) performances incomparables à (12)prix comparables !• N’ayez pas (13) peur de prendre (14) risques, mais prenez les bons risques !• Le sucre rend dépendant : pour perdre (15) poids, il faut apprendre à s’en passer et

à remplacer les produits sucrés par (16) fruits.

4 Traduci il seguente testo in francese.Da (Depuis) questa mattina ci sono forti piogge sull’insieme della regione parigina. Senza sole, il termometro fa fatica ad aumentare con temperature comprese tra 6° e 8° C.Delle perturbazioni si succedono sulla Francia dell’est e portano molte piogge e molta neve in montagna, con quantità abbastanza importanti che (qui) possono superare i 25 cm oltre i 1000 m.Nelle regioni dell’ovest il tempo è molto perturbato con molti acquazzoni, acquazzoni che (qui) possonoessere accompagnati da temporali e tuoni. C’è vento molto forte sulla costa atlantica.

Total


8

16

16

20

La forma interrogativa

1 Abbina le domande alle risposte.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Prenez-vous en compte la biodiversité locale comment ?2 Comment soulager rapidement le mal de dos sans médicaments ?3 Quelles sont les bénéftces pour les consommateurs de nos produits ?4 Pardon Monsieur, est-ce qu’où je peux acheter des tickets de métro ?5 Pourquoi ne vous vous lancez pas dans des travaux d’embellissement de votre maison ?6 Est-ce qu’on peut boire l’eau du robinet en toute conftance ?7 Comment je dois faire pour mettre en réseau mes appareils sans tirer de câbles ?8 Quand est-ce que faut-il utiliser ces bracelets contre les moustiques ?

3 Completa il dialogo con le domande che Madame Nathan rivolge all’agente immobiliare (utilizza l’inversione verbo-soggetto).Mme Nathan (1) ?Agent immobilier Oui, c’est bien le 73 00 45 67.Mme Nathan (2) ?Agent immobilier Non, nous n’avons pas encore vendu cet appartement.Mme Nathan (3) ?Agent immobilier Il se trouve en plein centre-ville.Mme Nathan (4) ?Agent immobilier Il y a trois chambres à coucher.Mme Nathan (5) ? Agent immobilier Mais si, il y a une superbe vue sur la mer. Mme Nathan

(6) ? Agent immobilier Oui, la cuisine est très spacieuse.Mme Nathan (7) ? Agent immobilier Vous pouvez la visiter jeudi après-midi. Mme Nathan (8) ?Agent immobilier On peut se voir ici, boulevard d’Alsace 15, à 17h.

4 Traduci il seguente testo in francese (utilizza la forma con est-ce que).Ti ricordi di un bel sogno? Dove vuoi andare a vivere? Quale animale desideri avere con te? Non cucini mai qualcosa di buono? Hai un segreto che (que) non vuoi raccontare? Quale odore ti piace sentire? C’è qualcuno che (que) non sopporti? Quali rumori senti la mattina quando ti svegli?

Espace Grammaire © ELI –

Photocopiable

Total

1 Où est-ce que vous allez ? a L’année passée.2 Tu ne rentres pas à la maison ? b À pied.3 Pourquoi ces fleurs sont-elles fanées ? c Mais si !4 Quand est-ce que vous avez acheté ce

vélo ?d Deux heures.

5 Comment vous venez au cours ? e Au cours de sculpture.6 À quel étage habite-t-il ? f À cause de la chaleur.7 Combien de temps dure ce ftlm ? g Mais bien sûr !

8 Est-ce que tu vas essayer de le h Au troisième.


8

16

20

I numeri

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 C’est une villa de deux cent trente / deux-cent-trente mètres carrés à quelques minutes du village.2 J’ai choisi un bloc meuble avec portes miroir de quatre-vingts / quatre-vingt centimètres de large.3 Les passagers du vol pour Bruxelles doivent se rendre à la porte trente-un / trente et un.4 Elle a acheté un sac vintage en soldes à deux cent soixante et onze / deux cent soixante-onze

euros.5 Le festival a attiré cent vingt mille / cent vingt milles personnes l’an dernier, preuve de son succès.6 Avec onze milliard / onze milliards d’euros, la formation peut bénéftcier d’un grand emprunt.7 Cyrano est une pièce représentée pour la première fois en mille huit cents quatre-vingt dix-sept /

dix-huit cent quatre-vingt-dix-sept.8 En vingt cent neuf / deux mille neuf, Paris a été la deuxième ville d’Europe en traftc aérien de

passagers.

2 Scrivi i numeri tra parentesi in lettere.1 Le pape Jean (XXIII) meurt avant la ftn du concile qu’il a convoqué.2 La Grande Arche a été inaugurée en mai (1989) .3 Le Louvre et l’Île de la Cité se trouvent à Paris, dans le (1er) arrondissement.4 Il a signé un chèque de (1 780) euros pour ftnancer son association.5 C’est à la ftn du (XVIIIe) siècle qu’on a découvert la pierre de Rosette en Égypte.6 Le train que je dois prendre est en retard et il part à (22h30) .7 À la première représentation de la pièce, les (3/4) du public ont soufflé les artistes.8 Autour de la maison, il y a un jardin lumineux de (221) mètres carrés. 16

3 Madame Mollet è interessata all’acquisto di una cabina doccia. Completa il dialogo con le battute che si scambiano Madame Mollet e la commessa del negozio.Vendeuse Vous avez choisi, Madame ?Mme Mollet Oui. Ma salle de bains est petite. Je crois donc que cette cabine douche peut aller…

(1) de haut ?Vendeuse Elle est (2) 230 cm.Mme Mollet (3) sont les (4) du plat ?Vendeuse 80 cm de (5) et 80 cm de profondeur.Mme Mollet Ça va… La tête de douche, elle est grande… (6) ?Vendeuse Elle mesure 20 cm pour 20 cm.Mme Mollet Alors… cette cabine, (7) ?Vendeuse Elle coûte 549 euros.Mme Mollet Est-ce que vous avez un service de livraison ?Vendeuse Bien sûr, Madame ! Tous les jours, sauf le samedi et le dimanche… Mme Mollet Demain, c’est possible ? À (8) vous pouvez la livrer ? Vendeuse Dans l’après-midi, vers quatre heures et demie.

4 Traduci il seguente testo in francese scrivendo i numeri in lettere.Tutti gli anni, il 69% della popolazione, cioè circa 48 milioni di francesi, parte in vacanza e resta almeno quattro notti consecutive fuori del proprio domicilio. La proporzione di francesi che (qui) partono in vacanza varia tra l’estate (il 57%) e l’inverno (il 35%). Poco numerosi

60sono i francesi che (qui) lasciano l’Esagono.

Total



16

12

12

20 60

I comparativi e i superlativi

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Le Pont Neuf est le pont plus / le plus vieux que / de Paris.2 Le TGV est un train français plus / le plus rapide que / de les autres trains.3 La place des Quinconces, à Bordeaux, est la place la plus / plus grande que / de France.4 Dans ce supermarché, les prix sont moins / les moins chers que / de dans les magasins.5 Je préfère cette voiture parce qu’elle pollue moins / le moins que / de les autres.6 Marthe est très / beaucoup désolée pour ses fautes.7 J’ai acheté un sac à dos super / beaucoup coloré et aussi / autant original que / de le tien.8 M. Laurent expose toujours des idées tout à fait / beaucoup cohérentes.

2 Completa la seconda frase in modo che abbia lo stesso signiftcato della prima.1 Dans ma région, le ski est aussi populaire que le foot.

Dans ma région, le foot .2 La ville où je suis né est moins peuplée que la ville où j’habite

maintenant. La ville où j’habite maintenant est .3 Ce monsieur aime les plantes autant que les animaux.

Ce monsieur aime les animaux .4 Il a invité autant de collègues que d’amis à sa fête

d’anniversaire. Il a invité .5 Il est très gourmand et il mange plus de gâteaux que de fruits.

Il est très gourmand et il mange .6 Ce thé au jasmin est meilleur que ce thé orange-cannelle.

Ce thé orange-cannelle est .

3 Completa esprimendo il grado di comparazione indicato.1 En général, les plus jeunes dorment les adultes. (+)2 Les bicyclettes font bruit les voitures. (–)3 Dans mon quartier, il y a restaurants brasseries. (=)4 En été, je m’habille en lin parce qu’il est frais le coton. (+)5 À Paris, il y a gratte-ciel à New York. (–)6 Le café français n’est pas bon le café italien. (=)

4 Traduci il seguente testo in francese.Naïma lavora in una compagnia di assicurazione, la più importante del settore in Italia.Il suo capo ha (un) pessimo carattere e molto spesso ha problemi di comunicazione non solo con Naïma, ma anche con la maggior parte degli impiegati. La stanza dove Naïma lavora è la più spaziosa dell’ufftcio ma la meno luminosa. Nella sua stanza ci sono anche Claire, Henri e Sabine.Claire è meno giovane di Naïma e lavora in questo ufftcio da molto più tempo dei suoi colleghi. Henri è un gran chiacchierone e lavora meno degli altri perché passa molto tempo al telefono. Sabine è molto più riservata delle sue colleghe e ha meno amici di Naïma e Claire.

Total



8

16

16

60 20

I pronomi (1)

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Mes copines sont allées à la montagne, mais moi, je n’ai pas pu partir avec eux / elles.2 Il nous / les semble qu’il est prioritaire de lutter contre la faim dans les pays les plus pauvres.3 Pour pouvoir changer réellement de vie, il ne faut plus regarder derrière lui / soi.4 Ils n’ont pas participé à cette rencontre parce qu’on ne leur / lui a pas envoyé l’invitation.5 Ils ne sont pas très cultivés et vous devriez être plus patients et plus tolérants avec lui / eux.6 Tu ne peux pas lui / la parler de politique parce qu’elle n’a plus aucune conftance dans les partis.7 J’ai acheté un beau foulard en soie pour Marthe et je vais le lui / lui l’ offrir pour sa fête.8 Nous nous / se sommes engagés à veiller au respect des droits humains fondamentaux.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Il m’a prêté ses livres de physique ; je vais lui les rendre demain matin.2 C’est une question personnelle très délicate et je n’en peux pas parler à n’importe qui.3 Ne vous en allez pas ! Le travail n’est pas encore ftni et après, vous devez ranger tous ces outils.4 Nous, nous nous rendons compte de toutes vos difftcultés, mais il faut respecter les règles !5 Ils sont mineurs et on ne peut pas faire les partir sans l’autorisation de leurs parents.6 Il connaît bien ce pays même parce qu’il a rencontré beaucoup de personnes qui en vivent.7 C’est un problème essentiel, mais probablement personne n’y s’est jamais intéressé.8 Pour comprendre leurs problèmes, il faut leur donner l’occasion d’en parler.

3 Completa le frasi con i pronomi corretti.• Quand elle est née, ses parents (1) ont donné un prénom spécial qui signifte

“rosée du matin”. Elle est née en Turquie mais n’ (2) a vécu que pendant un an parce que ses parents ont déménagé.

• J’ai essayé de demander à mes parents de (3) offrir un chiot, mais d’après (4) c’est impossible parce que nous vivons dans un appartement et parce qu’un animal domestique est très contraignant.

• On doit apprendre à respecter l’environnement et à (5) donner l’importance qu’il mérite. Petit à petit, on arrive à (6) convaincre que faire des économies d’énergie est fondamental pour la vie de tous les jours.

• C’est dans une vieille ferme qu’on apprend à travailler la terre et à respecter les temps de la nature. Suivez- (7) ! Nous (8) emmenons dans une ferme didactique où vous pourrez faire des expériences inoubliables !

4 Traduci il seguente testo in francese.In genere il diario è segreto perché nelle sue pagine scrivi le tue emozioni, quelle che (celles que) non vuoi raccontare agli altri. Allenati a scrivere ogni giorno e così ti puoi sentire sempre più sicura di te e un giorno puoi aver voglia di scrivere qualcosa di originale e non solo le cose che (qui) ti capitano.Cerca un amico o un’amica fedele e fagli/falle leggere quello che (ce que) scrivi: questa persona deve essere sincera con te e dirti cosa (ce qu’) ne pensa. Ricordati che per scrivere bene è importante leggere molto!

Total


8

16

16

20

I pronomi (2)

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 C’est un homme qui / que nous dit beaucoup de mensonges sans avoir peur des conséquences.2 Il faut considérer toute une série de problèmes dont / duquel le plus important concerne les enfants.3 Il a présenté un projet de collaboration scientiftque à qui / auquel nous pourrons participer.4 On ne sait pas lesquels / lequel de ces deux facteurs est à promouvoir pour développer l’innovation.5 Qu’est-ce que / Qu’est-ce qui vous a tellement pris que vous avez oublié de prendre une pause ?6 Que / Qu’est-ce que pensez-vous faire pour favoriser le développement d’une conscience collective

?7 Il m’a demandé à qui / à quoi il doit s’adresser pour avoir des informations concernant son

passeport.8 Je voudrais savoir que / ce qui l’a incitée à lui parler de manière si violente et agressive.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Voici les coordonnées du docteur à lequel tu peux t’adresser pour tes problèmes de santé.2 Voilà la raison pour qui j’ai été obligée d’entreprendre un nouveau programme d’études.3 Que vous voulez faire pour parvenir à un accord adéquat et à une solution stable ?4 Vous n’êtes pas d’accord avec nous, mais si vous avez vos opinions, nous, on a les nôtres.5 Ils s’occupent trop souvent des problèmes des autres tandis qu’ils devraient s’occuper des siens.6 Voilà mes chiots : vous pouvez choisir celui-là dont vous voulez vous occuper.7 Il est défendu d’utiliser des liquides, notamment celles contenant des substances inflammables.8 En ce que concerne les horaires d’ouverture pendant le week-end, vous pouvez consulter le site.

3 Completa i dialoghi utilizzando un aggettivo o un pronome interrogativo.A (1) vous faites dans la vie ? A À (5) penses-tu ?B Je suis responsable des ressources

humaines.B Regarde ici ! Qu’elles sont belles, ces

voitures !A

B

Dans (2) société vous travaillez ?Dans une société pétrolière algérienne.

A B

(6) tu voudrais t’acheter ? J’aimerais cette jeep, mais… elle coûte trop cher !

A

B

Vous avez un bras plâtré. (3) vous est arrivé ?Je suis tombé pendant que je faisais du patinage sur glace.(4) vous a accompagné à l’hôpital ?

A B A

Alors, (7) as-tu décidé ? Je ne sais pas encore…C’est depuis un mois que je te demande(8) tu as l’intention de faire ! La barbe ! Je n’en ai encore aucune idée…B Mon entraîneur, il était là avec moi.

4 Traduci il seguente testo in francese.Sono (Ça fait) già alcuni anni che le macchine fotograftche non escono più dalle borse degli spettatori di un concerto. Chi porta ancora la sua nella speranza di poter fotografare il proprio cantante preferito? Lo smartphone regna oggi senza riserve. Numerosi sono quelli che passano il tempo dello spettacolo a ftlmare o a fotografare, il che può essere fastidioso per quelli che sono dietro di loro. E per quelli che si arrovellano invano le meningi per ricordarsi il titolo di una canzone o il nome di quello o di quella che canta, c’è un’applicazione gratuita che dice l’autore, il titolo, l’interprete…

Espace Grammaire © ELI

60– Photocopiable Total

161


8

16

n’importe quoi • n’importe comment • n’importe où • tout le monde n’importe quel • quiconque • n’importe quand • pas même un

16

20

Gli indefiniti

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Aucun / Chaque élève ne peut se soustraire à l’enseignement de l’EPS et notamment à la natation.2 On n’a autorisé personne / aucun à se promener dans les couloirs pendant les récréations.3 On a vérifté qu’ils n’aient rien / quelque chose de dangereux dans leurs poches ou dans leurs sacs.4 Aucun / Tout élève en retard doit présenter le justiftcatif des parents au conseiller d’éducation.5 Le respect des convictions des autres / tous est inscrit dans le règlement intérieur du lycée.6 Chacun / Chaque élève peut se voir réclamer sa carte d’identité scolaire dans le lycée.7 En aucun / aucune cas, les élèves ne peuvent stationner leurs voitures dans l’enceinte du lycée.8 Plusieurs / Tous doivent éviter de stationner aux abords des portails ou sur le trottoir.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 S’il le faut, tu peux ajouter quelque goutte de citron dans la mayonnaise.2 Plusieure de ces fruits est gâtée et je n’en ai pas assez pour préparer une salade de fruits.3 Certains cuisiniers italiens utilisent des feuilles d’or pour décorer leurs plats.4 La cuisine tunisienne utilise le blé mais aussi autres céréales comme l’orge et le sorgho.5 Il a préparé beaucoup de plats régionaux et quelqu’un de la tradition nord-africaine.6 Pour préparer les crêpes, on devons tamiser la farine avant de l’ajouter à la pâte.7 Ne te laisse pas démoraliser par un plat quelconque servi dans un mauvais bistrot.8 La plupart des cuisiniers travaille dans le secteur du tourisme et de l’hôtellerie.

3 Completa le frasi con le parole del riquadro.

1 Quel désordre ! Vous ne devez pas laisser traîner vos affaires !2 Je voudrais remercier pour le beau travail réalisé en si peu de temps.3 Il est tombé amoureux de cette femme et il ferait pour elle.4 La messagerie électronique devrait être considérée comme autre moyen de communication.5 Il est allé vivre à la campagne, mais il n’y résistera mois.6 J’offrirai une récompense à me donnera des nouvelles de mon chaton.7 Le mois passé tu as gagné beaucoup, mais tu ne peux pas gaspiller cet argent .8 Ils peuvent venir et je ne sais pas ce que je dois leur dire.

4 Traduci il seguente testo in francese.Il liceo è una comunità umana a vocazione pedagogica ed educativa in cui ciascuno deve essere tollerante e rispettoso dell’altro e di tutti i membri della comunità.Il regolamento interno di un liceo deftnisce i doveri e i diritti di ogni membro e si applica a tutti. È preparato dal capo d’istituto di concerto con gli altri membri della comunità educativa. Fissa le misure di organizzazione del liceo come l’uso o la proibizione di certi oggetti personali, come il cellulare, e il comportamento degli allievi all’interno dell’ediftcio scolastico, come i ritardi e le assenze.

Total


8

16

16

Le forme perifrastiche, il passato, il futuro

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Comme je vais de / je viens de le dire, je ne peux pas appuyer une telle proposition.2 J’ai félicité mes amis qui sont réussis / ont réussi à atteindre et même à dépasser leurs objectifs.3 Aujourd’hui, c’est un pays qui vient de / est en train de passer à un autre niveau de vie sociale.4 De problèmes très graves se sont posé / posés et on doit les reconnaître sans les cacher.5 Au moment où j’ai descendu / je suis descendu ma valise, je me suis aperçu que mon sac n’était

pas là.6 Dans quelques jours, un nouveau ftlm français va / vient de paraître dans les salles de cinéma.7 On a apprécié les rapports qu’ils ont rédigés / rédigé sur les décisions de nos rencontres.8 Je lui ai offert des livres mais il n’en a jamais lu / lus aucun parce qu’il préfère les livres

électroniques.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Je ne peux pas participer parce que je suis en train de travailler à un autre projet.2 La critique qu’il a écrit sur le dernier ftlm qu’il vient voir est très intéressante.3 Lyon possède plusieurs murs peint et des façades d’immeubles décoré en trompe-l’œil.4 Qui n’a jamais entendi parler de la mythique Route de la Soie qui a reliée l’Europe à l’Asie ?5 Les élèves qui irons à l’école primaire deverons apprendre les règles de la politesse.6 La ville s’illuminat et les rues, les monuments et les places resplendissait de mille lumières.7 Quand il s’est installé à Londres, il a commencé à se faire connaître d’un public de plus en plus

large.8 La visite terminé, les visiteurs peuvent acheter les produits qu’on leur a présenté.

3 Completa coniugando il verbo tra parentesi al tempo richiesto. Passato prossimoIls (1) (entreprendre) un voyage autour du monde qui les (2) (conduire) de l’Écosse à l’Afrique du Sud, en passant par de nombreux pays d’Europe et d’Afrique.ImperfettoIl (3) (falloir) discuter avec le coordinateur artistique pour évaluer la technique à employer en fonction du temps dont nous (4) (disposer).Passato remotoLe premier championnat de volley masculin (5) (se tenir) en 1949 ; réservé dans un premier temps aux nations européennes, il (6) (s’ouvrir) rapidement aux autres continents.FuturoDemain, des masses d’air humide et instable (7) (circuler) encore sur la France. L’air chaud qui a traversé le pays (8) (faire) place à de l’air plus frais venant du nord-ouest.

4 Traduci il seguente testo in francese.I prodotti di bellezza sono apparsi in Egitto circa 6000 anni fa. Gli Egiziani se ne servivano per proteggersi dal sole e dal vento delle sabbie. Più tardi, Greci e Romani inventarono gli oli essenziali per profumare i loro bagni e frizionare i loro corpi. Alla corte di Luigi XIV le donne utilizzavano dei fard naturali a base di polline e di zafferano. Bisognerà aspettare il XIX secolo perché (pour que) l’igiene faccia (fasse) la sua apparizione nei prodotti di cosmetica.

20 60


Total

163


8

entre • pendant • en • dès • avec • en • dans • par

16

16

20

60

Le preposizioni

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Il a été malade et il n’a pas mangé pendant / pour les jours de sa maladie.2 J’ai oublié le livre de maths à la maison, mais pour / par bonheur Sophie m’a prêté le sien.3 On devra diffuser ce questionnaire d’évaluation avant de la / avant la ftn des cours.4 J’étais en train de me promener quand un jeune homme s’est approché de / à moi.5 Si je me mets au soleil, au bout de / dès quelques minutes je commence à avoir des

plaques rouges sur tout le corps.6 C’est un élève très doué qui s’intéresse surtout des / aux matières scientiftques.7 À l’issue / Au début du débat, on a ftnalement décidé de commencer les travaux qu’on avait prévus.8 C’est un sujet sur lequel je me suis personnellement engagé depuis / de longtemps.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 La diffusion de l’information scientiftque est, en un sens, l’une des priorités à promouvoir.2 Tu peux trouver de la viennoiserie et plusieurs types de pain chez la boulangerie du coin.3 Il est indispensable savoir comment pouvoir utiliser tous ces instruments numériques.4 Parmi nous, on peut dire qu’il ne s’est pas comporté correctement avec ses amis.5 De le mois de septembre ils se retrouvent dans la maison du Carnaval, un grand

atelier où l’on fabrique les chars.6 En Islande, jusqu’à la ftn du mois de juillet les journées durent 24 heures.7 En France, la course d’orientation a débarqué à la ftn années 60 par le biais

d’un fabricant de boussoles scandinave.8 Depuis de quelques années, ce sport s’inscrit parmi les épreuves soucieuses de préserver la nature.

3 Completa con le preposizioni del riquadro.

1 L’établissement peut accueillir une trentaine de personnes même temps.2 Selon une nouvelle étude, relayée une revue scientiftque, la sonde serait

actuellement dans l’espace interstellaire.3 huit minutes, un drone peut repérer les personnes qui ont besoin d’être secourues.4 La route de l’Atlantique a été construite 1983 et 1989 pour relier une île à la terre ferme.5 C’est un jeune prodige anglo-norvégien qui a appris le violon l’âge de trois ans.6 Un ami, c’est quelqu’un à qui on peut parler de ses problèmes et qui on a envie

de partager ses joies.7 la soirée, ils allumèrent spontanément des bougies à leurs fenêtres en signe de solidarité.8 Ils ont parcouru 25 000 kilomètres en trois mois lesquels ils ont tourné un documentaire.

4 Traduci il seguente testo in francese.Il basket è uno sport di squadra con cinque giocatori. È nato nel Massachusetts grazie a un medico che era anche professore di EPS. Voleva in tal modo allenare i giocatori di football durante l’inverno. Si è ispirato a un gioco tradizionale canadese. La prima partita si è svolta nel 1891: lo scopo era di gettare la palla in un cesto di vimini, ma dopo bisognava salire su una scala per recuperarla! La prossima edizione dei campionati del mondo si svolgerà dal 30 agosto al 14 settembre.

Total164 Espace Grammaire © ELI – Photocopiable


12

d'abord • complètement • beaucoup • tôt • peut-être • malheureusement • sûr ensuite • tard • combien • déjà • alors • ni • jamais • plus • particulièrement

12

16

20 60

Gli avverbi

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Ces pavillons, échappés aux démolitions, ont été magnifiquement / magnificament restaurés.2 J’étais pressé et je lui ai gentilment / gentiment demandé de me faire passer.3 On peut être vraiement / vraiment très fters de tout ce qu’on a réalisé dans notre lycée.4 Après les avoir patiamment / patiemment écoutés, il leur a dit ce qu’il en pensait.5 Ces photos m’ont rappelé d’excellents souvenirs, notamment / notament mon voyage au Québec.6 Je regrette profondement / profondément le climat de méftance de cette polémique.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Dans les magasins de mon quartier, les chaussures coûtent beaucoup moins chères qu’au centre- ville.2 Tu ne peux pas parler un peu plus haut ? Autrement, on ne réussit pas à t’entendre.3 Le plus pire, c’est que la plupart d’eux ne tiennent pas compte des exigences des couches les plus

faibles.4 On devrait combattre de plus la pollution et tout ce qui rend notre vie moins saine.5 Bien de gens pensent qu’on ne peut rien changer dans ce monde et qu’il faut tout accepter.6 Il est inconcevable qu’un directeur n’ose assumer ses responsabilités.

3 Completa con le parole del riquadro.

1 Cet artiste a des qualités qui plaisent aux jeunes d’aujourd’hui parce qu’il ne vit pas coupé du monde de la modernité.

2 Qui n’a eu d’amis ? Mais… d’où viennent et de temps durent les amitiés ?3 , il pleuvait et on a annulé la manifestation ; on a décidé d’aller

croquer quelque chose dans un bistrot et de faire un tour du centre-ville.4 Pour présenter une demande d’emploi, il faut préparer un CV et on

devra choisir à qui l’envoyer.5 Cette femme a décidé de changer de vie car elle a souffert.6 Elle débute l’athlétisme très , à 16 ans elle remporte des médailles et deux ans plus

, elle participe aux JO.7 La Tour Eiffel est le monument le plus célèbre au monde, mais bien , ce

n’est pas le plus ancien.8 Les marionnettes remontent à la haute antiquité ; les Égyptiens utilisaient des

statuettes animées durant leurs cérémonies religieuses.

4 Traduci il seguente testo in francese.L’amicizia fa bene tanto al ftsico quanto al morale. Inoltre, l’amicizia ci rende più intelligenti e più sicuri di noi. In breve, è una ricchezza che non costa nulla. Un amico è per prima cosa qualcuno che saascoltare l’altro e al quale si può parlare dei propri problemi. Secondo un recente sondaggio, le amicizie nascono spontaneamente e rare sono quelle che durano nel

tempo.Total


165


8

16

16

20 60

Il condizionale e il congiuntivo

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Je direais / dirais qu’il vient juste de sortir d’une période difftcile et déprimante.2 Je ne veux pas que tu prennes / prendes une décision si importante dans un délai trop court.3 On pouvrait / pourrait leur proposer des ateliers de réparation ou des cours de recyclage.4 Il est souhaitable que nous reçoivions / recevions les livres commandés avant jeudi prochain.5 Son objectif est de trouver des partenaires qui fabriquerait / fabriqueraient des objets recyclés.6 J’aimerais qu’on fasset / fasse une pause de dix minutes avant de reprendre les travaux.7 Vous ne savriez / sauriez pas comment faire, si on vous demandait de payer d’ici demain.8 Je crains qu’il y aie / ait des contradictions entre ce qu’il dit et ce qu’il fait.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Si elle veut résoudre ses problèmes de santé, elle doivrait suivre un régime plus sain.2 Je souhaite qu’il soie plus facile de trouver un bon travail et d’élever des enfants.3 Il croyait que je venirait vivre près de chez lui pour pouvoir nous voir plus souvent.4 Je veux que tu aies plus de conftance en toi-même pour atteindre de meilleurs résultats.5 Il voirait beaucoup plus clairement ce qui se passe, s’il pensait sans préjugés.6 Il arrive souvent que nous prennions du retard et que nous ne réussissions pas à les voir.7 On pouvait espérer que tout allerait pour le mieux et en effet on a été contents des résultats.8 Je ne crois pas que vous saviez quelles sont les conditions qu’ils ont posées pour adhérer.

3 Completa coniugando i verbi tra parentesi al condizionale o al congiuntivo.1 J’ (aimer) bien retrouver mes anciens copains pour savoir ce qu’ils sont devenus.2 Il ne faut pas qu’il (aller) à l’hôpital pour un léger malaise causé par la fatigue.3 Le conseil que je (pouvoir) te donner, c’est de ne pas t’absenter des cours.4 Ses parents veulent qu’il (avoir) le temps de se consacrer à l’étude du violon.5 Si je ne savais pas ce qu’il s’est passé exactement, je (être) prêt à l’accuser.6 Que vous (faire) votre possible pour ne plus recommencer cette histoire !7 Je (préférer) rejoindre cette île du Paciftque en avion plutôt qu’en bateau.8 Il arrivait qu’il me (répondre) qu’il n’avait pas le temps pour aller le voir.

4 Traduci il seguente testo in francese.I corsi di riciclaggio sarebbero nati perché la gente potesse acquisire una certa autonomia per riparare le proprie cose. In realtà, tutti noi vogliamo che le nostre cose più care abbiano una vita più lunga. Non bisognerebbe buttare i freni della nostra bicicletta quando sono consumati? No. Il corso di riciclaggio ci insegna come ripararli. Volete che i vostri oggetti di valore ai quali siete legati siano riciclati? Per questo, ci sono

gli artigiani che rivaleggiano in (de) creatività per farli rivivere sotto un’altra forma.Total



8

16

20 60

Modi indefiniti

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Si vous allez au Jardin Alpin, l’entrée est payant / payante les jours fériés et les week-ends.2 Les résidents / résidants du quartier ont fondé une association pour promouvoir la

lecture chez les plus jeunes.3 Elle devrait faire attention parce que c’est une personne très naïve croyante / croyant à tout ce qu’on

lui dit.4 Soyez prudents parce que ces travaux sont très prenant / prenants et pleins de responsabilités.5 Ils sont en train d’organiser une fête avec des trucs marrants / marrant qui amuseront les invités.6 Le nom de lieu précédant / précédent la date de naissance ne ftgure pas dans la ftche.7 Avant / Ayant peur de sa réaction, il se tut et ftt semblant de ne rien savoir.8 Je m’arrête là, sachant / savant bien que j’ai déjà exposé trop de questions difftciles à résoudre.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 En gardant leur calme, ils réussiront à lui faire comprendre qu’il n’a pas agi correctement.2 En Inde, j’ai appris que les jeunes indiennes portantes un point rouge sur le front ne sont pas

mariées.3 L’inventeur a testé sa découverte en faisant monter son compagnon dans la nacelle.4 Je soutiens la proposition introduisante une nouvelle façon de collaboration entre les entreprises.5 Nous avons pensé d’organiser des excursions dans le Var pour aller voir le Village des tortues.6 Il ne peut pas nous accompagner parce qu’il a encore beaucoup de choses de faire avant son

départ.7 Il a entendu un bruit bizarre dans l’appartement et il a couru à prévenir ses parents.8 En demeurant à Paris depuis plusieurs années, il a eu la possibilité de visiter la ville et

de connaître ses secrets. 16

3 Completa con il participio presente o con il gérondif dei verbi tra parentesi.1 On a assisté à la mise en scène d’une pièce (montrer) la vie d’un couple en crise.2 (suivre) mes indications, tu ne pourras pas te tromper de chemin.3 Je connaissais bien la dame (conduire) la voiture qu’on a croisée.4 Ils pourraient mieux choisir (réfléchir) avant de prendre une décision.5 Il a accompli un exploit (sauter) avec un parachute dessiné cinq siècles plus tôt.6 Dans cet hôtel, je choisis toujours une chambre (donner) sur le panorama.7 (ne pas recevoir) de ses nouvelles depuis longtemps, je me suis adressé à sa mère.8 (rester) trop longtemps devant l’écran de l’ordinateur, j’ai souvent les yeux rouges.

4 Traduci il seguente testo in francese.Premio della giuria, questo ftlm offre una rievocazione commovente e illuminante degli anni 1980- 1990 in quel paese. Conferendogli questo premio, il Festival gli ha offerto un riconoscimento più che meritato. Il regista ha creato il ftlm sulla base del romanzo reinventandolo pur mantenendo la sua speciftcità e lo stile graftco. Come per magia, lo spettatore non può che identiftcarsi con il destinodi questa ragazzina insolente che percepisce i problemi del suo paese attraverso il ftltro della sua spensieratezza.

Total


167


8

16

20 60

Altri tempi composti

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Quand il a commencé à travailler, il eut / avait déjà terminé ses études en géologie.2 Il était souhaitable que vous ayez / aviez numérisé tous vos papiers avant de partir.3 J’irai faire le tour de la Bourgogne quand j’aurai / aurais acheté une nouvelle voiture.4 Nous ne savions pas où aller dormir parce que nous n’avons / avions réservé aucune chambre.5 Il fallait que vous soyez / étiez rentrés un peu plus tôt pour éviter la colère de vos parents.6 Il s’en alla quand il a / eut compris que personne ne voulait entendre ses explications.7 Il sera de meilleure humeur après qu’il aura / a connu les résultats de ses examens.8 J’avais / aurais voulu apprendre à jouer du piano, mais je n’en ai jamais eu la possibilité.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Avant de démissionner, il était nécessaire que tu avais prévenu ton directeur.2 En 2000, quand il était allé vivre à Montréal, il aura ouvert un compte bancaire canadien.3 Après qu’il eut arrivé dans le pays, il lui sembla indispensable de se faire des amis.4 Il pourra aller vivre son rêve australien quand il aura quitté son travail en France.5 S’il avait fait un voyage sans escale, il n’aurait pas passé tous ces contrôles à la douane.6 Après qu’il a stocké ses documents sur une clé, il s’aperçut qu’il avait oublié son passeport.7 Quand on avait choisi notre itinéraire et la durée de notre voyage, alors on pourra s’organiser.8 Selon la presse, cette tempête serait causé beaucoup de dégâts matériels sur la côte occidentale.

3 Completa con il trapassato prossimo, il trapassato remoto o il futuro anteriore dei verbi tra parentesi.1 Quand j’ (terminer) de préparer le dessert, alors j’irai dresser la table.2 Il a vendu l’appartement qu’il (acheter) quand il travaillait aux États-Unis.3 Débranchez l’ordinateur quand vous (enregistrer) toutes les données.4 Je suis allé dans son bureau mais il n’était pas là car il (partir) déjà .5 Il s’adressa à son amie pour l’aider après qu’elle (s’installer) à sa place.6 Remplissez la ftche quand vous (recevoir) l’invitation par courriel.7 Aussitôt que le public (se taire) , les acteurs commencèrent à parler.8 Quand nous sommes entrés dans la salle, le spectacle (commencer) déjà .

4 Traduci il seguente testo in francese.

16

Un giorno il sindaco di un piccolo comune della Drôme ricevette la visita di Paul Villard, un chirurgo di Lione, che lo informò che avrebbe voluto ricostruire l’antico villaggio appollaiato sulla collina che gli abitanti avevano abbandonato agli inizi del XX secolo. Lo comprò e vent’anni più tardi il sogno era diventato realtà. Il medico aveva ricostruito Pommerol con le sue mani e aveva fatto di un ammasso di rovine uno dei più bei villaggi

di Francia.Total


8

16

16

20

La costruzione della frase

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 La ville de Lyon fut fondée des / par les Romains en 43 avant J.-C. sur la colline de Fourvière.2 S’ils se taisent / taisaient, ils nous donneraient la possibilité de mieux écouter et de participer.3 Il sort toujours tout seul, mais hier je l’ai vu qu’il était accompagné de / par ses parents.4 C’est le marathon de New York que / qui bat tous les records de participation : 37 000 concurrents.5 Si les inscriptions seront / sont supérieures aux places disponibles, on tirera au sort les candidats.6 La nouvelle maison que je viens d’acheter est entourée par / d’ un beau jardin avec des rosiers.7 Si tu avais lu cet article, tu saurais / aurais su que l’exposition fermait le 15 mars sans aucune

prolongation.8 Calme-toi, relâche-toi un peu, si tu veux / voulais garder la bonne santé de ton corps et de ton

esprit.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Le débat a été précédé de discussions très animées concernant les mesures à prendre.2 À son arrivée sur le marché, cette voiture a été accueilli par des journalistes dubitatifs.3 Si nous nous avions mis au travail deux mois plus tôt, on aurait eu la possibilité de faire mieux.4 Est venu Michel me demander si je pouvais l’accompagner acheter un cadeau pour sa mère.5 S’il s’agissait d’une vraie course, il y avait un top départ et un top arrivée.6 C’est une publicité qui a été dessinée de deux artistes chinois naturalisés français.7 S’il était un bon coureur d’orientation, il ferait rapidement le lien entre la carte et le terrain.8 Ces timbres sont imprimés par des postiers soumis à une stricte clause de conftdentialité.

3 Completa la seconda frase in modo che abbia lo stesso signiftcato della prima.1 Un jeune dessinateur et photographe a réalisé cette série de timbres

de collection. Cette série de timbres de collection .2 Elle est allée revoir les régions où elle a grandi et elle a décidé de se consacrer à la

défense de la planète. C’est en allant .3 On a créé ces t-shirts pour promouvoir la défense de la protection de la nature et

des animaux. Ces t-shirts .4 Il serait indispensable de revoir les bases morales et éthiques de

notre société. Il faudrait qu’on .5 Le célèbre joaillier Chopard a fabriqué la Palme d’or, la récompense la plus prestigieuse du

cinéma mondial. La Palme d’or, .6 Le nom de la statuette décernée aux lauréats est entouré de mystère et on

n’en sait rien. Quant au nom .7 Au cas où tu ne comprendrais pas comment le faire marcher, tu peux regarder le

livret d’instruction. Si tu ne , tu pourrais .8 Au cas où vous iriez dans une région que vous ne connaissez pas, n’oubliez pas

d’apporter un bon guide. Si vous , n’oubliez pas .

4 Traduci il seguente testo in francese.Che cos’è l’agricoltura familiare? L’agricoltura familiare è costituita dalla maggior parte degli agricoltori del pianeta. Sono loro che forniscono una grande parte dei prodotti agricoli alla popolazione mondiale, a nord come a sud. La divisione del lavoro, la scelta delle coltivazioni, l’acquisto del materiale, tutte le decisioni che riguardano il buon funzionamento dell’attività agricola sono prese in famiglia.

Espace Gram

maire © ELI – Photoco

60piable Total

169


8

16

60 20

Le proposizioni subordinate

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 J’entendais quelqu’un qui s’écriait qu’on lui a / avait volé son sac avec son portable et tous ses

papiers.2 Quoi que tu en penses, la situation est beaucoup plus instable qu’on ne puisse / peut imaginer.3 Hier, elle m’a appelé pour me demander ce que j’étais en train de faire maintenant / à ce

moment-là.4 Je ne sais pas encore exactement qui est-ce qui / qui il a trompé avec toutes ses mensonges.5 Ils n’ont rien à me reprocher parce que j’ai fait tout ce qu’ils m’aient / ont dit avec des efforts

considérables.6 Ils m’avaient dit qu’ils m’offriraient / auraient offert un billet pour leur premier concert italien.7 Je pense que c’est / ce soit la période la plus dangereuse de ces dernières décennies de notre

histoire.8 Il m’a dit qu’aujourd’hui / que ce jour-là il ne pouvait pas nous rejoindre car il était très enrhumé.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 On lui a demandé qu’est-ce qu’il pensait à propos du réchauffement de la planète et

quelles étaient les mesures à prendre.2 En attendant que le train part, je regarde par la fenêtre le va-et-vient des gens sur le quai.3 Avec un peu de naïveté, je croyais qu’il ait fait tout son possible pour se tirer d’embarras.4 Aussitôt que tu saches quelles sont les possibilités de réussite de ce projet, tu devras m’appeler.5 Je lui ai dit qu’il me rende immédiatement ce qu’il me doit, sinon j’irai chez un avocat.6 Quelles que sont tes aspirations et tes possibilités, tu devras avoir du courage et beaucoup de

conftance.7 Il n’a pas touché à ce sujet pour que je ne peux pas lui reprocher son comportement malhonnête.8 Il m’a demandé ce que c’était que cette question de la fuite des cerveaux vers d’autres continents.

3 Completa con l'indicativo o il congiuntivo dei verbi tra parentesi.1 Qu’est-ce que tu en dis si on (faire) le point sur les résultats obtenus jusqu’ici ?2 Je crois qu’il (partir) dans quelques semaines, après avoir aménagé son nouvel appartement.3 Depuis qu’il (se marier) , il a oublié tous ses amis et aucun de nous n’est plus en contact avec

lui.4 Après avoir tapé le numéro, il faut attendre jusqu’à ce que quelqu’un vous (répondre) .5 Je doute qu’il (savoir) comment faire pour trouver une solution à cette situation.6 Bien qu’ils (avoir) la possibilité de développer tout leur potentiel, ils restent inactifs.7 Je lui souhaite qu’il (pouvoir) être embauché par cette entreprise internationale.8 Ils se sont si impliqués dans cette initiative qu’on ne (pouvoir) que les remercier.

4 Traduci il seguente testo in francese.

16

Tutto è cominciato nel 1992, quando un giornalista ha l’idea di mettere in pittura la vita tale quale si svolge a Nizon, una piccola località della Francia rurale. Una decina di pensionati dinamici si mettono a lavorare a questo progetto. A partire da una foto in bianco e nero, gli aspiranti artisti imparano le tecniche della Pop art e copiano la realtà del loro paese: lavori nei campi, feste, ritratti di parenti o diamici vivi o scomparsi… Odile, professoressa di pittura alle scuole elementari, spiega che molte persone le chiedono perché si riftutino di vendere i loro quadri. La risposta è che non si ha il diritto di disperdere la memoria del loro paese e che loro vogliono che tutto ciò possa restare un patrimonio comune.

Total



8

comme • mais • car • ni • crainte • comme • pendant que • quand

16

16

20

Le congiunzioni

1 Sottolinea l’opzione corretta.1 Il y a des possibilités de travail dans le tourisme, mais / ou tout cela peut changer.2 Qu’est-ce qu’on doit faire pour qu’ / parce qu’ on puisse trouver un travail après la licence ?3 Il est impossible d’avoir la preuve de leur existence pourquoi / car les restes

sont enfuis sous plusieurs mètres de sédiments.4 Un grand cuisinier dictait ses recettes pendant qu’ / tandis qu’ il était hospitalisé à la suite d’un

accident.5 C’était un petit enfant gâté et depuis que / dès qu’ il exprimait un désir, il avait ce qu’il voulait.6 Il éprouvait une émotion extraordinaire et il avait soudain pâli comme s’ / même s’ il avait été

malade.7 Prenez ces pilules tant que / jusqu’à ce que la ftèvre soit passée et que vous vous sentiez mieux.8 On ne vous accuse pas, au contraire / tandis qu’ on pense que vous aussi, vous avez été des

victimes.

2 Decidi se le frasi sono corrette (3) o sbagliate (7). Poi correggi quelle sbagliate.1 Le terme de banque renvoie soit à un secteur d’activité économique ou à

l’un des types d’établissements actifs dans ce secteur.2 Les banques sont fortement associées au mécanisme de création de la monnaie car

elles ont en effet la faculté de créer et de gérer des dettes.3 Les raisons du sous-développement, à savoir de la médiocrité du niveau de vie

moyen, varient fortement, selon les régions.4 L’objectif était d’atteindre et puis de dépasser le niveau moyen de la production des années

précédentes.5 Depuis le nord voit fondre ses effectifs industriels, une vie nouvelle anime l’ouest et le sud.6 Le chômage ne cesse de croître en France, en effet il s’établit à 10,4 % de la population active.7 Les jours de grève sont en diminution pendant que la pénibilité du travail est plus fortement ressentie.8 Le petit commerce est en voie de disparition dans le monde rural, au contraire il est très présent dans les

villes.

3 Completa con le parole del riquadro.

1 Aussi il fut extrêmement surpris il vit dans la salle cinq ou six enfants qui riaient.2 Ces enfants chantaient le rossignol parce qu’ils avaient comme lui le cœur gai.3 Mon ami avait repris sa vie normale il était d’une humeur un peu chagrine.4 Il voudrait maigrir mais il ne veut pas éliminer les féculents il veut faire de sport.5 il était bavard et vantard, il parlait à tout le monde des merveilles de ses entreprises.6 L’oiseau suivait le chat d’une inquiétude fébrile son instinct lui révélait un ennemi.7 Il avait mis des lunettes de soleil de qu’on puisse le reconnaître.8 tout le monde admirait le premier mannequin, un deuxième ftt son apparition.

4 Traduci il seguente testo in francese.Dopo che ha ottenuto il Grand Prix di Roma, l’architetto lionese Tony Garnier si appassiona per l’architettura classica ma invece di dedicarsi ai rilevamenti dell’architettura antica elabora la “Città industriale”, un nuovo modello di urbanistica. È convinto che l’architettura possa e debba fare la felicità degli uomini poiché ha il potere

di esaltare le virtù della società e di attutirne i vizi.

60Total


171

CorrigésTest unités 14-21

1 A 8 C 15 B 22 B2 B 9 D 16 A 23 C3 A 10 B 17 B 24 B4 C 11 D 18 B 25 B5 B 12 A 19 C 26 C6 C 13 B 20 B7 B 14 D 21 B

Traduction1 Le professeur d’italien est grand et

maigre. Il a les cheveux gris.2 La ftlle blonde s’appelle Louise. Elle

est française.3 « Où est ta voiture ? » « Elle est

dans le garage. »4 « Où sont Brigitte et Lucille ? » « Elles

sont à Bruxelles. »5 Nous avons un chien et un chat. Ils

sont dans le jardin.6 Nous sommes fatigués et nous avons

sommeil.7 Je suis pressé, je suis en retard.8 Vous êtes à la maison ou vous êtes

chez Claire ?9 Les parents de Paul sont en

vacances en Polynésie.10 Ils sont heureux d’aller en France en

avion.11 Je suis à la gare pour prendre le

train pour Turin.12 Martine joue au tennis et Marc joue de la

flûte.

Test unités 22-281 C 8 A 15 B 22 A2 C 9 C 16 B 23 D3 C 10 B 17 B 24 B4 D 11 B 18 D 25 C5 D 12 C 19 C 26 B6 C 13 B 20 C7 B 14 C 21 B

Traduction1 Le départ du prochain train est à 15h.2 S’il te plaît, tu as un crayon noir ?3 Alice et sa sœur sont des ftlles gaies.4 Ces vendeuses sont gentilles.

5 Les meilleures nageuses du club ont la possibilité de participer à la compétition.

6 Véronique a une jupe vert clair.7 René est un vieil ami de mon père.8 Dans la boîte bleue, il y a deux vieux

disques et trois vieilles cassettes de musique classique.

9 Un prince et une princesse sont les protagonistes d’une vieille fable.

10 Il y a un chat siamois dans le jardin.11 L’oncle et la tante de Luc sont

deux personnes actives.12 Il y a des journaux français sur la table.

Test unités 29-341 C 10 A 19 B2 B 11 C 20 C3 C 12 D 21 D4 A 13 C 22 C5 C 14 C 23 C6 B 15 D 24 D7 D 16 A 25 B8 C 17 C 26 B9 B 18 D

Traduction1 L’été prochain, je suis / ils sont en

vacances au Maroc.2 Il y a deux autres solutions pour

résoudre ce problème.3 Il a toujours un drôle de chapeau jaune

sur sa tête.4 Ton manteau est sale et ta chemise est tachée.5 Son histoire est unique et incroyable.6 Tu as pris tes lunettes ?7 Madame, vos enfants sont à l’école

ou à la maison ?8 La dame blonde est la mère d’Odile.9 Cet hiver est froid et pluvieux.

10 Ce ftlm-ci est amusant, ce documentaire-là est intéressant.

11 « Qui est ce monsieur ? » « C’est Monsieur Leclerc, il est professeur dans mon lycée. »

12 Il y a une suprise pour toi : voilà / voici ton cadeau !

Corrigés

Test unités 35-381 C 7 B 13 B 19 B2 C 8 C 14 D 20 A3 B 9 B 15 C 21 B4 C 10 C 16 B 22 B5 D 11 C 17 C 23 A6 C 12 D 18 B 24 C

Traduction1 Le professeur dit que vous étudiez peu

et que vous bavardez trop.2 Nous regardons la télé seulement

le soir avant le dîner.3 Je remercie mes amis pour ce beau

cadeau.4 Ma sœur aime la musique pop,

moi, au contraire, j’écoute la musique classique.

5 Sauf le samedi et le dimanche, je déjeune à la cantine et je dîne à la maison avec mes parents.

6 Tu préfères aller au cinéma ou rester à la maison ?

7 Nous réfléchissons beaucoup avant de prendre une décision importante.

8 Cette marque garantit la qualité de ses produits.

9 En hiver, mes cousins vont skier en Savoie.

10 Ils font toujours des histoires pour un rien.

11 Vous dites que demain il y a du soleil ?12 Le jeudi après-midi, ils vont faire

de la natation puis ils rentrent à la maison.

Test unités 39-441 B 8 D 15 B 22 C2 C 9 B 16 A 23 D3 B 10 B 17 C 24 C4 D 11 C 18 A 25 D5 B 12 C 19 D 26 A6 C 13 D 20 A7 B 14 B 21 B

Traduction1 Ils accueillent toujours leurs amis avec

grand plaisir.

2 Je me sens obligé d’affronter cette rupture.

3 Chaque fois qu’il/elle voit ce chien, il/elle meurt de peur.

4 Les deux cousins tiennent souvent compagnie à leurs grands-parents.

5 Venez voir notre nouvelle maison de campagne !

6 Mes amis doivent encore répondre à mon invitation.

7 Demain, vous pouvez venir quand vous voulez.8 Traduisons tout de suite ces pages de Pennac !9 Tu réponds trop souvent de façon impolie.

10 Ils se moquent toujours des joueurs de l’autre équipe.

11 Ils s’entendent bien entre eux.12 Il me faut un peu d’argent pour

acheter une nouvelle voiture.

Test unités 45-491 B 7 A 13 D 19 C2 B 8 C 14 A 20 C3 C 9 B 15 D 21 B4 B 10 C 16 B 22 C5 B 11 A 17 C 23 A

6 C 12 B 18 B 24 C

Traduction1 Demain je ne peux pas aller le voir.2 Il ne se réveille jamais avant 10h.3 Il n’y a pas d’opinions contraires à

notre proposition.4 Je regrette, je n’ai pas assez

d’argent pour venir en vacances avec vous.

5 Je n’ai plus l’espoir de les rencontrer.6 Nous n’avons jamais organisé une

fête dans notre lycée.7 Le petit Alain ne sait pas encore nager

ni faire de vélo.8 N’achète pas cette robe : elle est trop chère.9 Je te dis toujours de ne pas perdre ton temps.

10 Aujourd’hui, il fait très froid mais il y a du soleil.

11 Tu veux des nouilles aux courgettes ?12 Le docteur m’a dit de ne manger ni

viande ni poisson ni œufs.13 Il ne connaît ni ses beaux-parents

ni son beau-frère.

173

Corrigés

Test unités 50-571 C 8 C 15 A 22 C2 D 9 B 16 B 23 D3 C 10 B 17 A 24 B4 B 11 D 18 D 25 D5 B 12 C 19 C 26 D6 D 13 A 20 B7 D 14 C 21 C

Traduction1 Le Conservatoire italien accueille-t-il

les musiciens étrangers ?2 De quelle nationalité sont ces

musiciens ?3 Où et quand a lieu ce concert ?4 Combien de pianistes et de violonistes y

a-t-il ?

3 Dans le quartier, il y a moins de pharmacies que de cafés.

4 Philippe skie beaucoup plus souvent que nous.5 La Russie est le pays le plus grand du monde.6 On ne doit jamais mentir à soi-même.7 Daniel est extrêmement égoïste, il ne

pense qu’à lui-même.8 Je suis sûre qu’il ne te répond pas.9 Je suis fatigué, arrêtons-nous un peu chez eux.

10 Je désire beaucoup y aller, mais je ne peux pas.11 N’en parlons plus, oublions-les !12 Aujourd’hui, on apporte ces livres à

Michel pour les lui rendre.

Test unités 67-73

5 Est-ce un concert de musique classique ?

6 « Pourquoi tu n’es pas venu ? » « Parce que j’ai de la ftèvre. »

7 « Tu ne joues pas d’un instrument ? » « Mais si, voilà ma flûte. »

8 Maintenant, c’est aux deux prochains : ce sont des pianistes très doués.

9 Au seizième siècle, beaucoup de voyageurs européens arrivent en Amérique.

10 Madame Renouard est sur la quarantaine et

1 D 8 A

Traduction

15 C

22 D

sa belle-mère a soixante-dix ans environ.11 Premièrement, tu dois réfléchir avant de

parler.12 « Madame, quelle est votre pointure

? » « Je chausse du 38. »

Test unités 58-661 A 8 B 15 B 22 C2 A 9 B 16 C 23 D3 C 10 C 17 B 24 C4 A 11 A 18 B 25 C5 B 12 D 19 C 26 A6 C 13 C 20 A7 C 14 A 21 A

Traduction1 Notre professeur est aussi

sévère que disponible.

2 Les notes de cette année sont pires que l’année passée.

2 C 9 C 16 A 23 A3 C 10 B 17 B 24 A4 C 11 D 18 D 25 D5 A 12 B 19 B 26 C6 B 13 A 20 C7 D 14 D 21 A

1 Madame, vous pouvez choisir le dessert quevous préférez.

2 Tu ne sais pas ce qui se passe chez moi après un match de foot !

3 J’aime beaucoup ce quartier dont les magasins sont très élégants.

4 Il va le voir juste le jour où il n’est pas là.5 Voilà le guichet où vous pouvez

prendre votre passeport.6 Ce dont je suis le plus fter, ce

sont mes résultats sportifs.

7 Voilà la raison pour laquelle je vis à Bruxelles.8 Excusez-moi Monsieur, qu’est-ce que

vous avez dit ? / qu’avez-vous dit ?9 Je ne sais pas ce qui le fait rester à la

maison jusqu’à cette heure ni ce qu’il fait pendant la journée.

10 Ce n’est pas l’étui de mes lunettes, mais des tiennes.

11 Redécouvrons les bienfaits des fleurs, notamment ceux de la calendula !

174

Corrigés

12 Il pleure, mais je ne comprends pas ce qui lui arrive ni ce qu’il veut.

Test unités 74-761 B 7 B 13 A 19 B2 C 8 D 14 C 20 B3 A 9 B 15 D 21 C4 C 10 B 16 C 22 B5 A 11 C 17 B 23 D6 A 12 C 18 C 24 B

Traduction1 Cette équipe n’a aucune possibilité de

gagner le match.2 Il s’agit d’une mission secrète dont

personne ne doit rien savoir.3 Il parle à voix trop basse, je ne

comprends rien à ce qu’il dit.4 Aucun de ces outils ne peut m’être

utile.5 Il ne parle jamais avec aucun de ses

camarades.6 Je viens à pied et j’arrive chez toi en

quelques minutes.7 Seulement quelques-uns de nous

participent à

Traduction1 Tu es prête pour sortir ? Je vais

venir te chercher.2 Nous sommes en train de faire de notre mieux.3 Tu as vu Xavier? Oui, je viens de le

voir sortir de chez lui.4 Les livres déjà lus sont sur une

étagère de la bibliothèque.5 Les raisons connues ne sont pas

sufftsantes pour expliquer son comportement.

6 Ils ont suivi un régime très strict et ils ont réussi à guérir rapidement.

7 Nous sommes allées au Maroc et nous sommes rentrées en Italie la semaine passée.

8 « Quelles propositions vous avez présentées ? »«Nous n’en avons présenté aucune. »

9 On lui est reconnaissant pour tous les beaux poèmes qu’il nous a fait découvrir.

10 Quand il était petit, il ne regardait pas la télé.11 Nous allâmes le féliciter.12 Je suis sûre qu’ils voudront venir avec nous.

Test unités 84-90

ce projet.8 Madame, vous devez prendre ces

pilules, une toutes les huit heures.9 Tout le monde sait que dimanche on

passe à l’heure légale.10 Pour éviter n’importe quel doute, il

vaut mieux parler clairement.11 Tu peux envoyer ta demande d’emploi

àn’importe quelle entreprise.

1 C 7 D

Traduction

13 A

19 A

12 Le Conseil se réunit plusieurs fois par an.

13 Quelconque justiftcation n’est pas acceptée.

Test unités 77-83

1 Roland m’a conseillé de prendre le sac gris à250 euros.

2 Tu m’accompagnes chez le docteur ?3 Dans quelques années, peut-être

vous changerez d’opinion sur ce sujet.

4 Dès à présent, tu dois penser à ton futur.5 Pendant beaucoup d’années il s’est

comporté de façon exemplaire envers ses employés.

6 Les travaux continuent jusqu’à la ftn de cette saison et ils reprennent au début de l’année prochaine.

7 Il y a quelques semaines on a volé ce tableau dans un musée de Londres.

175

2 D 8 A 14 D 20 B3 A 9 D 15 C 21 A4 B 10 A 16 D 22 A5 C 11 B 17 A 23 C6 B 12 D 18 C 24 C

1 C 8 C 15 A 22 A2 C 9 D 16 B 23 A3 B 10 A 17 A 24 B4 A 11 B 18 D 25 B5 B 12 C 19 C 26 D6 C 13 B 20 B7 D 14 C 21 B

Corrigés

8 On doit attendre patiemment et avec conftance et on surmontera ce moment difftcile.

Test unités 96-105

9 Il doit communiquer davantage pour faire connaître ses raisons à un plus grand nombre de personnes.

10 J’étais tout oreilles mais je n’ai rien compris à ce qu’ils disaient.

11 J’ai cherché mon portable partout mais je n’ai pas réussi à le trouver.

1 B 6 C

Traduction

11 B 16 B

12 Ça fait longtemps qu’il vit dans ce quartier, mais je le rencontre très rarement.

13 D’abord, elle s’est mise à pleurer, puis à crier.

Test unités 91-951 C 6 C 11 A 16 A2 C 7 D 12 D 17 C3 C 8 C 13 C 18 A4 B 9 B 14 C 19 B5 B 10 C 15 B 20 C

Traduction1 Tu pourrais me donner ton

adresse ? Je voudrais t’écrire une carte de Paris.

2 Pour se tenir en forme, il faut que tu fasses plus de sport et que tu manges un peu moins.

3 Il n’est pas possible qu’il ne sache pas s’orienter dans une ville si petite !

4 Pensant être en retard il a pris un taxi, mais il y avait beaucoup de traftc.

5 Les adhérents de cette association doivent payer une cotisation annuelle.

6 La plupart des pays adhérant à cette convention font partie de l’Union européenne.

7 N’ayant pas réservé à l’avance, il n’a trouvé aucune place de parterre.

8 En regardant par la fenêtre de l’hôtel, il voyait les toits des maisons et il se souvenait de Montmartre.

9 Je pensais ftnir plus tôt et rentrer à la maison pour préparer le dîner.

10 Il dit de ne pas avoir encore ftni son travail et il me demande de pouvoir venir demain.

1 Quand j’étais petit, je ne me couchais pas si ma mère ne m’avait pas lu une fable.

2 Dès qu’il se fut rendu compte de son erreur, il essaya de s’excuser avec la personne qu’il avait accusée.

3 On décidera d’aller en vacances dès que j’aurai su quand je pourrai aller en congé.

4 Il m’aurait fait très plaisir de participer à votre fête d’inauguration.

5 Je ne pense pas qu’elle ait été si indiscrète et qu’elle lui ait posé des questions de ce genre.

6 La plupart des personnes croient que toutes les nouvelles de la presse sont vraies.

7 Dans les zones dévastées par la guerre sont arrivées les premières aides humanitaires.

8 Je ne crois pas qu’on ait pu voir la station spatiale internationale.

9 Il ne nous reste qu’à décider si on doit continuer à travailler pour cette société.

10 Il serait beaucoup plus heureux s’il apprenait à se contenter de tout ce qu’il a.

Test unités 106-1151 B 6 D 11 A 16 C2 A 7 B 12 D 17 B3 B 8 D 13 C 18 C4 C 9 C 14 D 19 D5 A 10 A 15 A 20 B

Traduction1 On ne sait pas ce qu’il a fait de si

grave pour subir une telle punition.

2 A 7 D 12 C 17 C3 C 8 B 13 C 18 D4 C 9 C 14 D 19 D5 D 10 B 15 D 20 C

2 On dit qu’il s’est senti mal après avoir perdu son chien qui vivait avec

lui depuis longtemps.

176

Corrigés

3 On pensait qu’il pourrait collaborer avec nous car il avait une grande expérience.

4 On a dû abandonner ce projet international faute de ftnancements.

5 J’ai tellement de choses à faire que je ne réussis plus à rencontrer mes amis.

6 Bien qu’il ait obtenu son diplôme, il a des difftcultés à trouver un emploi adéquat à ses attentes.

7 Depuis qu’il y a un nouveau maire, beaucoup des problèmes de notre quartier ont été résolus.

8 Au fur et à mesure que les travaux avancent, on voit de façon plus claire le résultat ftnal.

9 On ne peut pas vous répondre jusqu’à ce qu’on soit informé du nouveau règlement.

10 Je crois qu’il a été choisi pour intervenir à la réunion à la place du président.

Test module 3 (unités 14-21)

4 1 C’est samedi soir et on est à la maison, dans le salon. Papa est assis dans le fauteuil, devant la télé. Minou, le chat, est sous le canapé pour éviter de jouer avec Luc, mon frère.Luc et moi, nous avons faim. Maman est dans la cuisine pour préparer le dîner. Médor, notre chien, est dans le jardin, près du garage.

2 J’ai un bon emploi. Je suis la secrétaire du directeur d’une agence pour l’achat et la vente d’appartements. Je suis au bureau du lundi au vendredi de 9h à 17h, mais à 13h j’ai une heure de pause pour le déjeuner. Je suis contente de mon travail et j’ai un bon salaire.

Test module 4 (unités 22-34)1 1 affectueuse, mignons

2 grandes, blonds3 nouvel, beau

1 1 avons, est

2 sont, a3 est, au4 est, le

5 Pour, le6 chez,

une7 au, de8 sont,

des

4 nombreux, festivals5 travaux, mois6 pauses-café, après-midi7 L’été prochain, vacances reposantes8 deux derniers, le premier intervenant

2 1 7 Ce sont des personnes très aimables, ilsont deux enfants, un garçon et une ftlle.

2 7 Xavier est un élève paresseux et il a toujours la tête dans les nuages.

3 34 7 Marcel et Sylvie sont en retard :

je suis fâché avec eux et j’ai envie de partir.

5 7 Odile a une maison à Rouen, elle est petite mais confortable et lumineuse.

6 37 7 C’est l’anniversaire de Louise,

elle a organisé une fête chez elle.

2 1 7 On écoute M. Dupré en silence et on est enchantés par ses mots et par son émotion.

2 33 7 Je me suis voué de toutes mes

forces à la réalisation de ce projet de bénévolat.

4 7 Je n’aime pas les gens qui ne s’occupent que de leur proftt et de leurs affaires.

5 7 Il veut interviewer cette dame pour avoir des informations sur ses voyages.

6 7 C’est nous qui subissons les conséquences des erreurs de nos administrateurs.

7 7 Il est regrettable de constater qu’on est incapable de voir les inconvénients de cette solution.

8 3

3 1 avec 5 de 9 dans 13 avec2 à 6 avec 10 en 14 en

3 dans 7 au 11 du 15 au4 à 8 de la 12 du 16 ave

8 7 Il y a quelque chose de bizarre dans son comportement depuis

quelque temps.

177

Corrigés

3 1 bretonne2 grande3 rondelett

e4 blonde5 bleus6 sportive7 excellent

e8 nageuse

9 bonne10 skieuse11 affectueus

e12 douce13 rigolote14 petite15 chatte16 vert olive

4 Ma famille va dîner au restaurant rarement parce que nous avons toujours des opinions différentes et nous choisissons des restaurants différents. Ma mère aime les plats chinois, mais mon frère et moi, nous préférons la cuisine mexicaine ou argentine. Mon père, au contraire, propose toujours un restaurant français parcequ’il se trouve près de chez nous. Il est toujoursdifftcile de décider où on doit aller. Mais

4 Hugo Voici les photos du mariage de ma sœur.

Manon Ce monsieur à la moustache noire,

c’est votre oncle qui habite à Marseille ?

Hugo Non, lui, c’est un de mes parents qui habite en Suisse.

Manon Et cette dame, c’est sa femme ?Hugo Oui, et ces garçons sont leurs enfants…Manon Ils ont un air compassé…Hugo Oui, c’est vrai, mais en réalité

ils sont très aimables.Manon Et toi, où tu es ?Hugo Je suis dans cette autre photo,

je suis caché derrière mon cousin Daniel.

Manon Ah…Voilà les mariés ! Ton beau-frère a l’air sympa et ta sœur est élégante et radieuse.

Hugo Oui, c’est vraiment un beau couple.


aujourd’hui c’est un jour spécial parce qu’on veut fêter l’anniversaire de mamie et cette fois on va dans son restaurant préféré.

Test module 6 (unités 45-46)1 1 de 5 des

2 ne nous 6 des3 de 7 ne pas

apprécier4 ne leur 8 d’

2 1 Je ne sais pas pourquoi tu n’y arrives pas, ce n’est pas difftcile à fabriquer.

2 Ces comprimés ne doivent être ni mâchés ni divisés ni écrasés.

3 Vous n’avez pas du tout compris que le monde a changé et qu’il faut s’adapter.

4 On n’a pas demandé d’augmentation de salaire mais un nouvel horaire de travail.

5 Je n’ose imaginer combien il est difftcile de faire face tout seul à ces difftcultés.

6 On ne comprend pas pourquoi on n’a rien dit pour le défendre de ces accusations.

7 J’espère ne jamais regretter de n’avoir pas pris une telle décision.

8 Ne lui permettez pas de prendre la parole s’il a l’intention de nous attaquer.

3 1 Ne vous installez pas dans le terrain de camping sans avoir été autorisés par le gestionnaire.

2 Ne laissez pas les chiens en liberté à l’intérieur du camping.

3 Ne vous baignez pas la nuit et en

1 1 peux 4 vas 7 parles2 dites 5 veulen

t8 connaî

t3 prenons 6 faites

2 1 lave 5 disparaissent2 arrivent 6 coûtent3 porte 7 font4 jette

3 1 réveillez-vous

6 Dépêchez-vous2 laisse 7 venez

3 Allez 8 Prenez4 habillez-

vous9 mangez

5 Cherche 10 souvenez-

dehors des heures de surveillance.4 Ne circulez jamais dans les

camps pendant les heures de repos.

178

Corrigés

5 Ne jamais déposer les ordures en dehors des endroits prévus à l’usage.

6 Ne pas détériorer les arbres ainsi que toutes autres utilités publiques.

7 Ne pas laver l’auto et ne pas arroser le gazon

5 -6 de

s7 d

e8 de

s

9 du10 du11 de

s12 de

s

13 -14 des15 du16 des

en tout temps.

8 Ne faites pas de bruit entre 23h et 8h.

4 On parle beaucoup de la grippe et la plupart des informations sous-entendent que tout le monde sait de quoi il s’agit mais ce n’est pastoujours vrai. Le virus de la grippe, pour pouvoir vivre, doit infecter une cellule vivante. S’il nele fait pas, il meurt après quelques heures. Il ne supporte pas la chaleur et c’est pour cela qu’il survit mieux en hiver qu’en été. Dans la plupart des cas, la grippe n’est pas dangereuse surtout chez les personnes jeunes et saines ; ce n’est qu’une des nombreuses maladies respiratoires d’origine virale qui donnent de la ftèvre et qui font tousser.Faut-il se vacciner ? Sur ce point, il n’y a pas deréponse déftnitive.

4 Depuis ce matin, il y a de fortes pluies sur l’ensemble de la région parisienne. Sans soleil, le thermomètre a du mal à augmenter avec des températures comprises entre 6° et 8° C.Des perturbations se succèdent sur la France de l’est et apportent beaucoup de pluies et beaucoup de neige en montagne avec des quantités assez importantes qui peuvent dépasser les 25 cm au-delà des 1000 m.Dans les régions de l’ouest, le temps est très perturbé avec beaucoup d’averses, des averses qui peuvent être accompagnées d’orages et de tonnerres. Il y a du vent très fort sur la côte atlantique.



1 1 e2 c

3 f 5 b 7 d4 a 6 h 8 g

1 1 d 3 a 5 h 7

e2 1 7 Comment prenez-vous en compte la

biodiversité locale ?2 f 4 b 6 c 8 g

2 1 7 Au resto, ils n’ont mangé ni poisson ni viande car ils n’avaient pas faim.

2 7 Il a passé trop de temps à chercher sur Internet et il n’a trouvé que des réponses incertaines.

3 7 Ils ont froid quand ils sont à la maison car ils n’ont pas de chauffage.

4 35 7 Bien sûr qu’il va regarder son amie

avec honte mais sans regret.6 3 7 7 Ce ne sont pas des personnes

qui vont chercher fortune à l’étranger.8 3

3 1 de2 de

s3 de4 de

s

2 33 7 Quels sont les bénéftces

pour les consommateurs de nos produits ?

4 7 Pardon Monsieur, où est-ce que je peux acheter des tickets de métro ?

5 7 Pourquoi vous ne vous lancez pas dans des travaux d’embellissement de votre maison ?

6 3 7 3

8 7 Quand est-ce qu’il faut utiliser ces bracelets contre les moustiques ?

3 1 Allô, est-ce bien le 73 00 45 67 ?

2 Avez-vous déjà vendu l’appartement de votre annonce ?

3 Où se trouve-t-il ?4 Combien de chambres à coucher y a-t-il ?5 N’y a-t-il pas de vue sur la mer ?6 La cuisine est-elle spacieuse ?

179

Corrigés

7 Quand puis-je la visiter ?8 Où et quand peut-on se voir ?

4 Est-ce que tu te souviens d’un beau rêve ? Où est-ce que tu veux aller vivre ? Quel animal est-ce que tu désires avoir avec toi ? Est-ce que tu ne cuisines jamais quelque chose de bon ? Est-ce que tu as un secret que tu ne

nuits consécutives hors de leur domicile. La proportion de Français qui partent en vacances varie entre l’été (57 %) et l’hiver (35 %). Peu nombreux sont les Français qui quittent l’Hexagone.


veux pas raconter ? Quelle odeur est-ce que tu aimes sentir ? Est-ce qu’il y a quelqu’un que tu ne supportes pas ? Quels bruits est-ce que tu entends le matin quand tu te réveilles ?

1 1 le plus, de

2 plus, que3 la plus,

de4 moins,

que

5 moins, que6 très7 super, aussi, que8 tout à fait

Test module 9 (unités 53-57)1 1 deux cent trente

2 quatre-vingts3 trente et un4 deux cent soixante et onze5 cent vingt mille6 onze milliards7 dix-huit cent quatre-vingt-dix-sept8 deux mille neuf

2 1 vingt-trois2 dix-neuf cent quatre-vingt-neuf / mille neuf

2 1 Dans ma région, le foot est aussi populaire que le ski.

2 La ville où j’habite maintenant est plus peuplée que la ville où je suis né.

3 Ce monsieur aime les animaux autant que les plantes.

4 Il a invité autant d’amis que de collègues à sa fête d’anniversaire.

5 Il est très gourmand et il mange moins de fruits que de gâteaux.

6 Ce thé orange-cannelle est moins bon que ce thé au jasmin.

cent quatre-vingt-neuf3 premier4 mille sept cent quatre-

vingts5 dix-huitième

3 1 plus que2 moins de, que3 autant de, que

de

4 plus, que5 moins de, qu’6 aussi/si, que

6 vingt-deux heures trente7 trois quarts8 deux cent vingt et un

3 1 Elle fait / mesure combien2 haute de3 Quelles4 dimensions5 largeur6 Elle mesure combien7 combien elle coûte8 quelle heure

4 Tous les ans, 69 % de la population,

c’est-à- dire environ 48 millions de Français, partent en vacances et restent au moins quatre

4 Naïma travaille dans une compagnie d’assurances,

la plus importante du secteur en Italie.Son chef a très mauvais caractère et très souvent il a des problèmes de communication non seulement avec Naïma, mais aussi avec la plupart de ses employés. La pièce où Naïma travaille est la plus spacieuse

du bureau mais la moins lumineuse. Dans son bureau, il y a aussi Claire, Henri et Sabine. Claire est moinsjeune que Naïma et elle travaille dans ce bureau depuis plus longtemps que ses collègues. Henri est très bavard et il travaille moins que les autres parce qu’il passe beaucoup de temps au téléphone. Sabine est beaucoup plus réservée que ses collègues et elle a moins d’amis que Naïma et Claire.

180

Corrigés

Test module 11 (unités 60-66) 2 7 Voilà la raison pour laquelle j’ai été1 1 elles

2 nous3 soi4 leu

r

5 eux

6 lui

7 le lui

8 nous

obligée d’entreprendre un nouveauprogramme d’études.

3 7 Que voulez-vous faire pour parvenir à un

2 1 7 Il m’a prêté ses livres de physique ; je vais les lui rendre demain matin.

2 7 C’est une question personnelle très délicate et je ne peux pas en parler à n’importe qui.

3 34 35 7 Ils sont mineurs et on ne peut pas

les faire partir sans l’autorisation de leurs parents.

6 7 Il connaît bien ce pays même parce qu’il a rencontré beaucoup de personnes qui y vivent.

7 7 C’est un problème essentiel mais

accord adéquat et à une solution stable ?4 35 7 Ils s’occupent trop souvent des

problèmes des autres tandis qu’ils devraient s’occuper des leurs.

6 7 Voilà mes chiots : vous pouvez choisir celui dont vous voulez vous occuper.

7 7 Il est défendu d’utiliser des liquides, notamment ceux contenant des substances inflammables.

8 7 En ce qui concerne les horaires d’ouverture pendant le week-end, vous pouvez consulter le site.

8 3

probablement personne ne s’y est jamais intéressé. 3 1 Qu’est-ce que

2 quelle3 Qu’est-ce qui4 Qui / Qui est-ce

qui

5 quoi6 Laquelle7 qu’8 ce que

4 En général, le journal intime est secret parce que dans ses pages tu écris tes émotions, celles que tu ne veux pas raconter aux autres. Entraîne-toi à écrire chaque jour et ainsi tu peux te sentir toujours plus sûre de toi et un jour tu peux avoir envie d’écrire quelque chose d’original et non seulement les choses quit’arrivent. Cherche un ami ou une amie ftdèle et fais-lui lire ce que tu écris : cette personne doit être sincère avec toi et te dire ce qu’elle en pense. Souviens-toi que pour bien écrire, il est important de beaucoup lire !


4 Ça fait déjà quelques années que les appareils- photos ne sortent plus des sacs des spectateurs d’un concert. Qui emporte encore le sien dans l’espoir de pouvoir photographier son chanteur préféré ? Le smartphone règne aujourd’hui sans partage. Nombreux sont ceux qui passent le temps du spectacle à ftlmer ou à photographier,ce qui peut être gênant pour ceux qui sont derrière eux. Et pour ceux qui se creusent en vain les méninges pour se rappeler le titre d’une chanson ou le nom de celui ou de cellequi chante, il y a une application gratuite qui dit l’auteur, le titre, l’interprète…


1 1 qui2 don

t3 auque

l

5 Qu’est-ce qui

6 Que7 à qui

1 1 Aucun2 personn

e3 rien

4 Tout5 autres6 Chaqu

e

7 aucun8 Tous

3 1 lui 3 m’ 5 lui 7 nous2 y 4 eux 6 se 8 vous

4 lequel 8 ce qui 2 1 7 S’il le faut, tu peux ajouter quelques2 1 7 Voici les coordonnées du docteur à

qui tu peux t’adresser pour tes problèmes de santé.

gouttes de citron dans la mayonnaise.

181

Corrigés

2 7 Plusieurs de ces fruits sont gâtés et je n’en ai pas assez pour préparer une salade de fruits.

3 34 7 La cuisine tunisienne utilise le blé

mais aussi d’autres céréales comme l’orge et le sorgho.

5 7 Il a préparé beaucoup de plats régionaux

et quelques-uns de la tradition nord-africaine.

6 7 Pour préparer les crêpes, on doit tamiser la farine avant de l’ajouter à la pâte.

7 38 7 La plupart des cuisiniers travaillent

dans le secteur du tourisme et de l’hôtellerie.

3 7 Lyon possède plusieurs murs peints et des façades d’immeubles décorées entrompe-l’œil.

4 7 Qui n’a jamais entendu parler de la mythique Route de la Soie qui a relié l’Europe à l’Asie ?

5 7 Les élèves qui iront à l’école primaire devront apprendre les règles de la politesse.

6 7 La ville s’illumina et les rues, les monuments et les places resplendissaient de mille lumières.

7 38 7 La visite terminée, les visiteurs

peuvent acheter les produits qu’on leur a présentés.

3 1 n’importe où

2 tout le monde

3 n’importe quoi

4 n’importe quel

6 quiconque7 n’import

e comment

8 n’importe quand

3 1 ont entrepris

2 a conduits3 fallait4 disposions

5 se tint6 s’ouvrit7 circuleront8 fera

5 pas même un

4 Le lycée est une communauté humaine à vocation pédagogique et éducative où chacun doit être tolérant et respectueux de l’autre et de tous les membres de la communauté.Le règlement intérieur d’un lycée déftnit les devoirs et les droits de tout membre et s’applique à tous. Il est préparé par le chef d’établissement en concertation avec lesautres membres de la communauté éducative. Il ftxe les mesures d’organisation du lycée comme l’usage ou l’interdiction de certains

4 Les produits de beauté sont apparus en Égypteil y a environ 6000 ans. Les Égyptiens s’en servaient pour se protéger du soleil et du vent des sables. Plus tard, Grecs et Romains inventèrent les huiles essentielles pourparfumer leurs bains et frictionner leurs corps. À la cour de Louis XIV les femmes utilisaient des fards naturels à base de pollen et de safran. Il faudra attendre le XIXe siècle pour que l’hygiène fasse son apparition dans les produits de cosmétique.


objets personnels, comme le portable, et le comportement des élèves à l’intérieur de l’établissement scolaire, comme les retards ou les absences.


1 1 pendant

2 par3 avant

la4 de

2 1 3

5 au bout de6 aux

7 À l’i

ssue8 depuis

1 1 je viens de2 ont réussi3 est en train

de4 posés

2 1 3

5 j’ai descendu

6 va7 rédigés8 lu

2 7 Tu peux trouver de la viennoiserie etplusieurs types de pain à la boulangerie du coin.

3 7 Il est indispensable de savoir comment pouvoir utiliser tous ces instruments numériques.

4 7 Entre nous, on peut dire qu’il ne s’est pas2 7 La critique qu’il a écrite sur le dernier ftlm

qu’il vient de voir est très intéressante.

182

comporté correctement avec ses amis.

Corrigés

5 7 Dès le mois de septembre ils se retrouvent dans la maison du Carnaval, un grand atelier où l’on fabrique les chars.

6 3 7 7 En France, la course d’orientation a

débarqué à la ftn des années 60 par le biais d’un fabricant de boussoles scandinave.

8 7 Depuis quelques années, ce sport s’inscrit parmi les épreuves soucieuses de préserver la nature.

3 1 en 4 entre 7 Dans2 par 5 dès 8 pendan

t3 En 6 avec

4 Le basket est un sport d’équipe avec cinq joueurs. Il est né dans le Massachusetts grâce à un médecin qui était aussi professeur d’EPS. Il voulait de telle façon entraîner les footballeurspendant l’hiver. Il s’est inspiré d’un jeu traditionnel canadien. Le premier match s’est

3 1 particulièrement, ni2 jamais, combien3 Malheureusement, alors4 d’abord, ensuite5 complètement, beaucoup6 tôt, tard7 peut-être, sûr8 plus, déjà

4 L’amitié fait du bien autant au physique qu’au moral. En outre, l’amitié nous rend plus intelligents et plus sûrs de nous. Bref, c'est une richesse qui ne coûte rien. Un ami est d’abord quelqu’un qui sait écouter l’autre et à qui on peut parler de ses problèmes. Selon un récent sondage, les amitiés naissent spontanément etrares sont celles qui durent dans le temps.


déroulé en 1891 : le but était de jeter la balle dans un panier en osier, mais après il fallait monter sur une échelle pour la récupérer ! La prochaine édition des championnats du monde se déroulera du 30 août au 14 septembre.

1 1 dirais2 prennes3 pourrait4 recevion

s

5 fabriqueraient6 fasse7 sauriez8 ait


2 1 7 Si elle veut résoudre ses problèmes desanté, elle devrait suivre un régime plus sain.

2 7 Je souhaite qu’il soit plus facile de trouver un bon travail et d’élever des enfants.

1 1 magniftquement

2 gentiment3 vraiment

4 patiemment5 notamment6 profondéme

nt

3 7 Il croyait que je viendrais vivre près dechez lui pour pouvoir nous voir plus souvent.

4 35 7 Il verrait beaucoup plus clairement ce qui

2 1 7 Dans les magasins de mon quartier, les

chaussures coûtent beaucoup moins cher qu’au centre-ville.

2 33 7 Le pire, c’est que la plupart d’eux

ne tiennent pas compte des exigences des couches les plus faibles.

4 7 On devrait combattre davantage la pollution et tout ce qui rend notre vie moins saine.

5 7 Bien des gens pensent qu’on ne peut

se passe, s’il pensait sans préjugés.6 7 Il arrive souvent que nous prenions

du retard et que nous ne réussissions pas à les voir.

7 7 On pouvait espérer que tout irait

pour le mieux et en effet on a été contents des résultats.

8 7 Je ne crois pas que vous sachiez quelles sont les conditions qu’ils ont posées pour adhérer.

6 3

rien changer dans ce monde et qu’il faut tout accepter.

3 1 aimerais

2 aille3 pourrais4 ait

5 serais6 fassiez7 préférerai

s8 réponde 183

Corrigés

4 Les cours de recyclage seraient nés pour que les gens puissent acquérir une certaine autonomie pour réparer leurs choses. En réalité, noustous, nous voulons que nos choses les plus chères aient une vie plus longue. Il ne faudrait pas jeter les freins de notre bicyclette quand ils sont usés ? Non. Le cours de recyclage nousenseigne comment les réparer. Vous voulez que vos objets de valeur auxquels vous êtes liés soient recyclés ? Pour cela, il y a les artisans qui rivalisent de créativité pour les faire revivre sous une autre forme.


4 Prix du jury, ce ftlm offre une évocation émouvante et éclairante des années 1980-1990 dans ce pays. En lui décernant ce prix, le Festival lui a offert une reconnaissance plus que méritée. Le réalisateur a créé le ftlm sur la base du roman en le réinventant tout en gardant sa spéciftcité et son style graphique. Comme parmagie, le spectateur ne peut que s’identifter au destin de cette petite ftlle effrontée percevant les problèmes de son pays à travers le ftltre de son insouciance.


1 1 payante 4 prenants 7 Ayant2 résidents 5 marrants 8 sachan

t3 croyant 6 précédant

2 1 32 7 En Inde, j’ai appris que les jeunes

indiennes portant un point rouge sur le front ne sont pas mariées.

3 34 7 Je soutiens la proposition

introduisant une nouvelle façon de collaboration entre les entreprises.

5 7 Nous avons pensé organiser des excursions dans le Var pour aller voir le Village des tortues.

6 7 Il ne peut pas nous accompagner parce qu’il a encore beaucoup de choses à faire avant son départ.

7 7 Il a entendu un bruit bizarre dans l’appartement et il a couru prévenir ses parents.

8 7 Demeurant à Paris depuis plusieurs années, il a eu la possibilité de visiter la ville et de connaître ses secrets.

2 1 7 Avant de démissionner, il était nécessaire que tu aies prévenu ton directeur.

2 7 En 2000, quand il était allé vivre à Montréal, il avait ouvert un compte bancaire canadien.

3 7 Après qu’il fut arrivé dans le pays, il lui sembla indispensable de se faire des amis.

4 3 5 36 7 Après qu’il eut stocké ses

documents sur une clé, il s’aperçut qu’il avait oublié son passeport.

7 7 Quand on aura choisi notre itinéraire et la durée de notre voyage, alors on pourra s’organiser.

8 7 Selon la presse, cette tempête aurait causé beaucoup de dégâts matériels sur la côte occidentale.

5 se fut installée6 aurez reçu

3 1 montrant2 En suivant3 conduisant

4 en réfléchissant

5 en sautant6 donnant7 Ne recevant pas

1 1 avait 5 soyez2 ayez 6 eut

3 aurai 7 aura4 avions 8 aurais

3 1 aurai terminé2 avait acheté3 aurez

enregistré4 était parti

8 restant 78

4 jour le maire d’une petite commune de la Drôme reçut la visi

te de Paul Villard, un chirurgien de Lyon, qui l’informa qu’il auraitvoulu reconstruire l’ancien village perché sur la

Corrigés

colline que les habitants avaient abandonné au début du XXe siècle. Il l’acheta et, vingt ans plus tard, le rêve était devenu réalité. Le médecin avait reconstruit Pommerol de ses mains et avait fait d’un amas de ruines l’un des plus beaux villages de France.


6 au nom de la statuette décernée aux lauréats, il est entouré de mystère et on n’en sait rien.

7 tu ne comprenais pas comment le faire marcher, tu pourrais regarder le livret d’instruction.

8 vous allez dans une région que vous ne connaissez pas, n’oubliez pas d’apporter un bon guide.

1 1 par les2 taisaient3 par4 qui

2 1 3

5 sont6 d’7 aurais su8 veux

4 Qu’est-ce que l’agriculture familiale ? L’agriculture familiale est constituée par la plupart des agriculteurs de la planète. Ce sont eux qui fournissent une grande partie des produits agricoles à la population mondiale, au

2 À son arrivée sur le marché, cette voiture a été accueillie par des journalistes dubitatifs.

3 Si nous nous étions mis au travail deux mois plus tôt, on aurait eu la possibilité de faire mieux.

4 Michel est venu me demander si je pouvais

l’accompagner acheter un cadeau pour sa

nord comme au sud. La division du travail, lechoix des cultures, l’achat du matériel, toutes les décisions concernant le bon fonctionnement de l’activité agricole sont prises en famille.


mère.

5 S’il s’agissait d’une vraie course, il y aurait un top départ et un top arrivée.

6 C’est une publicité qui a été dessinée par deux artistes chinois naturalisés français.

1 1 avait2 peut3 à ce

moment-là4 qui

5 ont6 offriraient7 c’est8 que ce jour-là

7 3 2 1 7 On lui a demandé ce qu’il pensait à propos8 3 du réchauffement de la planète et quellesétaient les mesures à prendre.

3 1 Cette série de timbres de collection a 2 7 En attendant que le train parte, je regardeété réalisée par un jeune dessinateur et par la fenêtre le va-et-vient des gens sur lephotographe. quai.

2 C’est en allant revoir les régions où elle a 3 7 Avec un peu de naïveté, je croyais qu’ilgrandi qu’elle a décidé de se consacrer à

laavait fait tout son possible pour se tirerdéfense de la planète. d’embarras.

3 Ces t-shirts ont été créés pour promouvoir la

4 7 Aussitôt que tu sais quelles sont lesdéfense de la protection de la nature et des

possibilités de réussite de ce projet, tuanimaux. devras m’appeler.

4 Il faudrait qu’on revoie les bases morales et éthiques de notre société.

5 La Palme d’or, la récompense la plus prestigieuse du cinéma

mondial, a été fabriquée par le célèbre joaillier Chopard.

5 36 7 Quelles que soient tes

aspirations et tes possibilités, tu devras avoir du courage et

beaucoup de conftance.7 7 Il n’a pas touché à ce sujet pour que

je ne puisse pas lui reprocher son comportement malhonnête.

8 3185

Corrigés

2 33 7 Les raisons du sous-

développement, c’est-à-dire de la médiocrité du niveau de vie moyen, varient fortement, selon les régions.

4 Tout est commencé en 1992, quand un journaliste a l’idée de mettre en peinture la vie tellequ’elle se déroule à Nizon, une petite localité de la France rurale. Une dizaine de retraitésdynamiques se mettent à travailler à ce projet. À partir d’une photo en blanc et noir, les aspirants artistes apprennent les techniques de la Popart et copient la réalité de leur village : travaux dans les champs, fêtes, portraits de parents oud’amis vivants ou disparus… Odile, professeur

4 35 7 Depuis que le nord voit fondre ses

effectifs industriels, une vie nouvelle anime l’ouest et le sud.

6 3 7 7 Les jours de grève sont en diminution

alors que la pénibilité du travail est plus fortement ressentie.

8 3

de peinture à l’école primaire, explique que beaucoup de personnes lui demandent pourquoi ils se refusent de vendre leurs tableaux. La réponse, c’est qu’on n’a pas le droit de disperser la mémoire de leur village et qu’ils veulent que

3 1 quand2 comm

e3 mais4 ni

5 Comme6 car7 crainte8 Pendant que

tout cela puisse rester un patrimoine commun.

Test module 22 (unités 114-115)1 1 mais 5 dès qu’

2 pour qu’ 6 comme s’3 car 7 jusqu’à ce

que4 pendant qu’ 8 au contraire

2 1 7 Le terme de banque renvoie soit à un secteur d’activité économique soit à l’un des types d’établissements actifs dans ce secteur.

4 Après qu’il a obtenu le Grand Prix de Rome,

l’architecte lyonnais Tony Garnier se passionne pour l’architecture classique, mais au lieu dese livrer aux relevés de l’architecture antique, il élabore la « Cité industrielle », un nouveau modèle d’urbanisme. Il est convaincu que l’architecture peut et doit faire le bonheur deshommes car elle a le pouvoir d’exalter les vertus de la société et d’en étouffer les vices.

3 1 faisait 5 sache2 part / partira 6 aient

3 s’est marié 7 puisse4 réponde 8 peut

Notes

187

Notes

188

Notes

189

Notes

190

Notes

191

Notes

192

I pronomi personali soggetto di forma atona · Web viewDeve comunicare di più per far conoscere le...

Documents

Transcript of I pronomi personali soggetto di forma atona · Web viewDeve comunicare di più per far conoscere le...