i-Loview

Manual de utilizare

Dezvoltare de Produse pentru Deficienţi de Vedere BAUMENGINEERING

2

Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual. Utilizarea necorespunzătoare a aparatului poate duce la defectarea acestuia sau poate produce accidente.

ATENŢIE!

- Nu folosiţi alt încărcător decât cel original; folosirea altor

încărcătoare poate duce la distrugerea aparatului.

- Nu folosiţi aparatul în locuri umede, cum ar fi în ploaie, în

baie sau sub duş.

- Nu puneţi deasupra aparatului obiecte grele.

- Nu demontaţi şi nu încercaţi să reparaţi aparatul.

- Ca şi în cazul oricărui acumulator, capacitatea bateriei

scade în timp; acest lucru este normal.

- Feriţi aparatul de expunerea la soare sau la temperaturi

extreme; i-Loview funcţionează corespunzător în intervalul

de temperaturi 0 - 35 oC.

Garanţia nu acoperă daunele produse din cauza folosirii incorecte.

3

Cuprins I. Despachetare......................................................................... 5

II. Instrucţiuni înainte de folosire............................................ 6

III. Descrierea aparatului.......................................................... 7

IV. Combinaţii de taste şi funcţii ........................................... 11

1. Oprire / Pornire Sunet ........................................................ 11

2. Starea Bateriei ................................................................... 11

3. Salvarea Imaginii ............................................................... 11

4. Modul Magic....................................................................... 11

5. Revenirea la Setările Preferate.......................................... 12

6. Modul de Salvare a Energiei.............................................. 12

7. Oprirea şi Pornirea Luminii ................................................ 12

8. Revenirea la Setările de Fabrică........................................ 12

9. Meniul ................................................................................ 12

V. Specificaţii tehnice ............................................................ 15

4

5

I. Despachetare Vă mulţumim pentru alegerea Dumneavoastră şi pentru încrederea în produsele noastre. Vă rugăm să verificaţi dacă în pachetul pe care l-aţi primit există următoarele:

1. Dispozitivul i-Loview

2. Cardul SD (ar putea fi deja în aparat)

3. Încărcătorul

4. Cablul de ieşire la TV

5. Husa de protecţie

6. Curea de mână (ar putea fi deja ataşată la aparat)

7. Manual de utilizare

8. Material textil moale pentru curăţarea ecranului

6

II. Instrucţiuni înainte de folosire

1. Încărcaţi complet bateria înainte de prima folosire, pentru circa trei ore; pentru aceasta folosiţi încărcătorul furnizat.

2. Îndepărtaţi folia de protecţie de pe ecranul aparatului

înainte de folosire.

3. Nu lăsaţi nici un fel de materiale străine să adere la lentila aparatului sau la becuri; în cazul în care totuşi au ajuns gunoaie în aceste zone, îndepărtaţi-le cu ajutorul unui material textil moale, ca şi cel furnizat.

7

III. Descrierea aparatului

8

1. Butonul de pornire / oprite Pentru a porni aparatul glisaţi butonul spre dreapta. Pentru a opri aparatul, glisaţi din nou către dreapta acelaşi buton de oprire / pornire. 2. Fanta pentru cardul de memorie Cardul de memorie vă permite să salvaţi imagini şi să le transferaţi către alte dispozitive. 3. Zoom (+): Apăsaţi acest buton pentru a mări imaginea afişată pe ecran. 4. Zoom (-): Apăsaţi acest buton pentru a micşora imaginea afişată. Există 12 nivele de magnificare; de fiecare dată când apăsaţi butonul Zoom, nivelul creşte sau scade astfel:

Distanţa până la obiect Nivel de magnificare 10 mm 25 mm 55 mm

Nivel 1 6.0 x 3.5 x 1.5 x

Nivel 2 7.0 x 3.8 x 1.7 x

Nivel 3 8.0 x 4.6 x 2.0 x

Nivel 4 10.0x 5.4 x 2.4 x

Nivel 5 12.0 x 6.5 x 2.8 x

Nivel 6 14.0 x 7.3 x 3.2 x

Nivel 7 16.0 x 8.2 x 3.6 x

Nivel 8 18.0 x 9.6 x 4.0 x

Nivel 9 22.0 x 11.2 x 4.7 x

Nivel 10 24.0 x 12.6 x 5.5 x

Nivel 11 27.0 x 14.0 x 6.1 x

Nivel 12 32.0 x 17.0 x 6.9 x

9

5. Butonul pentru Culori Imaginea de pe ecran poate fi afişată în cinci moduri diferite:

- Culori naturale - Alb pe fond negru - Negru pe fond alb - Albastru pe fond galben - Galben pe fond albastru

6. Butonul pentru Captură Imagine Dacă apăsaţi scurt acest buton, atunci imaginea afişată pe ecran „îngheaţă” şi rămâne pe ecran; în continuare puteţi mări şi micşora imaginea de pe ecran şi puteţi să îi ajustaţi culorile şi luminozitatea. Pentru a reveni la modul de lucru normal, apăsaţi din nou scurt pe acest buton. 7. Butonul pentru reglarea Luminozităţii Luminozitatea poate fi reglată pe cinci nivele diferite. De fiecare dată când apăsaţi acest buton luminozitatea creşte cu un nivel; după nivelul 5 se revine la nivelul 1. 8. Butonul de navigare Cu ajutorul acestui buton puteţi naviga în sus, în jos, la stânga şi la dreapta. Puteţi selecta un element prin apăsarea acestui buton. a) Vizualizarea unei imagini „îngheţate”

Puteţi parcurge o imagine capturată în toate direcţiile cu ajutorul butonului de navigare.

b) Vizualizarea imaginilor salvate Puteţi selecta una dintre imaginile salvate pentru a o vedea.

c) Parcurgerea meniurilor Cu ajutorul acestui buton puteţi parcurge meniurile; pentru a selecta un element apăsaţi butonul de navigare.

10

9. Portul de ieşire TV / Video La i-Loview se poate conecta un televizor sau un monitor compatibil. În acest mod meniul este inaccesibil. 10. Mufa de încărcare În această mufă se introduce încărcătorul. 11. Indicatorul de încărcare a bateriei Acest indicator prezintă nivelul de încărcare a bateriei. Lumina roşie arată că bateria este în încărcare, iar lumina verde arată că bateria este complet încărcată. 12. Suporturi Aceste suporturi pot fi folosite pentru sprijini aparatul pe suprafaţa de pe care citiţi. 13. Camera Aveţi grijă să nu lăsaţi murdăria să adere la suprafaţa lentilelor; folosiţi un material textil moale pentru a curăţa lentila. 14. LED-uri 15. Difuzor 16. Ecran LCD 17. Agăţătoarea pentru cureaua de mână

11

IV. Combinaţii de taste şi funcţii

1. Oprire / Pornire Sunet Se poate opri şi reporni sunetul prin apăsarea simultană a tastelor Zoom(+) şi a Butonului pentru reglarea Luminozităţii timp de cel puţin două secunde.

2. Starea Bateriei În mod normal nu este afişat nivelul de încărcare a bateriei, dar acest indicator apare atunci când încărcarea bateriei scade sub 30%. Pentru a verifica nivelul de încărcare, se apasă pentru minim două secunde butonul Zoom(+) şi Butonul pentru Culori. Dacă se apasă din nou aceste două butoane în acelaşi fel, atunci indicatorul dispare.

3. Salvarea Imaginii Dacă ţineţi apăsat pentru minim două secunde Butonul pentru Captură Imagine pe ecran apare simbolul pentru aparatul de fotografiat. Imaginea de pe ecran poate fi salvată sub formă de fişier pe cardul SD. După salvarea imaginii, simbolul pentru aparatul de fotografiat dispare.

4. Modul Magic Dacă Butonul pentru Culori este ţinut apăsat pentru minim două secunde, atunci este afişat cuvântul „Magic” şi dispozitivul va funcţiona în mod magic, mod în care textul este afişat mai clar. Acest mod este util atunci când trebuie să semnaţi sau când doriţi să scrieţi ceva de mână. Pentru a se reveni în modul normal, apăsaţi din nou Butonul pentru Culori minim două secunde; după două minute dispozitivul revine automat la modul de lucru normal.

12

5. Revenirea la Setările Preferate Dacă apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul Zoom(-), se poate reveni la setările preferate prin intermediul meniului de Salvare a Setărilor

6. Modul de Salvare a Energiei Dacă nu folosiţi timp de trei minute aparatul, acesta trece automat în modul de Salvare a Energiei. Dacă în continuare timp de trei minute dispozitivul nu este folosit, atunci aparatul de închide automat.

7. Oprirea şi Pornirea Luminii Luminile pot fi oprite şi pornite dacă se ţine apăsat butonul pentru Reglarea Luminozităţii pentru minim două secunde.

8. Revenirea la Setările de Fabrică Dacă opriţi aparatul în timp ce ţineţi apăsat butonul Zoom(+), atunci se revine la setările implicite, aşa cum este livrat dispozitivul la ieşirea din fabrică.

9. Meniul Pentru a afişa meniul, apăsaţi simultan butonul pentru Culori şi Butonul pentru Luminozitate, timp de minim trei secunde. Cu ajutorul butonului de Navigare se poate parcurge meniul şi se poate selecta un element.

13

Afişare fotografii: permite afişarea fotografiilor stocate pe cardul SD; pentru a selecta alte imagini, se foloseşte butonul de Navigare. În modul de vizualizare a fotografiilor, imaginea se poate mării şi micşora cu butoanele Zoom, se pot ajusta culorile şi luminozitatea. Prin apăsarea butonului de Captură Imagine se revine la magnificarea originală a fotografiei.

Dacă doriţi să ştergeţi o imagine, apăsaţi butonul de Navigare în jos; confirmarea se face apăsând din nou în jos. După selecţia opţiunii dorite (Yes / No), se confirmă prin apăsarea butonului de Navigare.

Reglarea contrastului: permite ajustarea con-trastului imaginii de pe ecran. Sunt disponibile 16 nivele de contrast.

Nivelul de iluminare: este posibilă reglarea nivelului de iluminare a LED-urilor. Sunt disponibile patru nivele de intensitate a iluminării.

Volumul sunetului: permite ajustarea nivelului sunetului; sunt disponibile 16 nivele ale intensităţii.

Salvare setări: este posibilă salvarea setărilor pentru: nivelul de magnificare, modul de afişare a culorilor, luminozitatea ecranului, contrastul imaginii, nivelul de iluminare a LED-urilor şi nivelul sunetului. Apăsaţi butonul Zoom(-) pentru două secunde pentru a reveni la setările salvate anterior.

14

Ieşire TV: ieşirea poate fi setată fie în format NTSC, fie în format PAL.

15

V. Specificaţii tehnice

- Nivel de magnificare: 1.5 - 32,0 x

- Culori:

culori naturale

alb pe fond negru

negru pe fond alb

albastru pe fond galben

galben pe fond albastru

- Ecran: 4.3” widescreen TFT-LCD (16:9)

- Card SD: Maxim 32GB SD card

- Baterie:

acumulator reîncărcabil lithium-polymer

folosire continuă: 5,5 ore (nivelul 3 de iluminare)

timp de reîncărcare: 3,5 ore

- Masa: 220 grame

- Dimensiuni: 146 x 83 x 22,5 mm

- Temperatură de funcţionare: 0 - 35 oC

16

BAUM Engineering http://baum.ro info@baum.ro 0729 099 260

Dezvoltare de Produse pentru Deficienţi de Vedere BAUMENGINEERING