BIBLIOGRAPHY

ABBREVIATIONS

AKATGAL

GASIDIS,IS*IS+ahdhr-b

IS-YMukh.

RAAD

SBAWT'AT'A2TLVTKAS

WZKMzZA

a

= Ibn Qutayba, Adab al-kãtib.

= Abä't-Tayyib al-Lughawî, K. al-IbdãI.

= C. Brockelmann, Geschichte der arabischen Literatur(GAL S = Supplementband).

= Sezgin, Geschichte des arabischen Schrifüums.

= Ibn Durayd, al-õamhara.

= Ibn as-Sikkr-t, IC al-Qalb wa1-ibdãl (without reference to the redaction)

= Ibn as-Sikk¡-t, [Tahdhr-b] K. al-Qalb wa1-ibdã1.

= Ibn as-Sikkr-t, K. al-Qalb wa'l-ibdãI.

= Ibn Srda, K. al-Mukhaççaç.

= al-Qãll, al-Amãli.

= Revue de I'Académie arabe de Damas - Ma$allat Mafma< alJugha

al-( arabiya bi-Dimashq.

= Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften.

= az-Zalfrdi,Tã$ al-<aräs (Kuwayt edition).

= azZabf.di,Tã$ al-(arüs (old edition).

= al-Azhan-, Tahdtu-b al-lugha.

= Wöferbuch der klassischen arabischen Sprache.

= Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes.

= aø-ZaEÉãÐ, K. al-Ibdâl wa'l-mu<ãqaba wah-na?ã'ir.

= Zeitscbrift ftir Assyriologie und verwandte Gebiete.

ARABIC SOURCES

'Abdalqãdir al-BaghdãdI, Khizãnat al-adab. Ed. 'Abdassalãm Muþarnmad Hãnfn.I-XI. Al-Qãhira 1979-1983.

(Abdalqãdir al-Baghdãdi, Ì.Iãshiya 'alã Sharh'Bänat Su<ãd'. Ed. N. Hoca. I-IIaand b. Bibliotheca Islamica 27. 1980-1990.

Abi¡'l-'Alã'al-Ma'am-, Risãlat al-ghufrãn. Ed. MufÌd Qumayþa. Bayrät 1984.

Abi¡'l- ( Al ã' al-Ma ( am-, Risãlat al-malã'ika. Bayrät s. a.

Abl¡'l-<Alâ' al-Ma<arrí, al-Fuçäl wa'l-ghãyãt fì tam!Îdi llâhi wa'l-mawä(i7. Ed.

Muhammad Hasan Zanãtî. Bayrät s.a.

AbÍ¡ <Amr ash-Shaybãnr-, K. al-Õim. Ed. Ibrãhr-m al-Abyân- and Muhammad Khalaf-allâh Ahmad. I-[I. Al-Qãhir a 1394-13951 197 4-197 5.

Abä'l-Faraf al-Içfahãni, K. al-Aghãni. I-XX. (Bälãq 1285), repr. Bayrüt s.a.

Abú lfayyãn al-Andalusr, Irtishãf ad-darab min lisãn al-(arab. Ed. Muçtafã Ahmadan-Nammäs. I-m. N-Qãhi r a I 4O4- I 4W I I 984- t 989.

Abä'n-Napm al-(Ipli, Diwãn. I )Materials for the Study of Ra[az Poetry I. Ed. Jaakko

135

Hämeen-Annila. Studia Orientalia 72, 1993. 2)Ed. (Alã'addIn Aghã. A¡-Riyãdl40r/1981.

Abä Nuwãs, DIwän. Ed. E. Wagner (I-il) and Gr. Schoeler (W). I-W. BibliothecaIslamica Z0a-d. I 958- 1988.

Abrl't-Tayyib al-Lughawî, Kitab al-Itba<.Ed. <Izzaddîn at-Tanäkhi. Dimashq 1380/

1961.

Abä'þlayyib al-Lughawl, Kitãb al-Ibdãl. Ed. 'Izzaddin at-Tanúkhl. I-tr. Dimashqt379-r380tr96G.r961.

Abü't-Tayyib al-Lughawl, Marãtib an-naþwlyln. Ed. Mubammad Abü'l-Fadl lbrãhIm.Al-Qãhi¡a 1974.

Abä Turãb, Kitab al-I'tiqãb. Reconstruction of fragments is given in the Arabic part

of the present book.

Abä <Ubayd al-Qãsim ibn Sallãm, Ghan-b al-hadith. Ed. Muhammad (Abdalmu'Id

Khãn. I-IV. (FlaydarAbAd ß841 l9&), repr. Haydar-abad ß961197 6.

Abú <Ubayda Ma'ma¡ ibn al-Muthannã, Kitãb al-khayl. Ecl. as-sayyid SharafaddinAhmad. flaydarãbâd2 l402ll98l.

Abä (Ubayda Ma<ma¡ ibn al-Muthannã, Ma!ãz al-Qut'ãn. Ed. Fuat Sezgin. I-II.Al-Qãhira s.a.

Abä Zayd al-Ançäri, Kitãb an-Nawãdir fi l-lugha. l)Ed. Muhammad (Abdalqãdir

Ahmad. Bayrút l40li 1981; 2)Ed. sa(id al-Khän- ash-shartäni. Bayrät 1894.

Aghãni, see Abti'l-Farat.Aþmad ibn abî !ãhir Tayfär, Kitab Baghdãd. Ed. D.H. Keller, Sechster Band des

Kitãb Bagdad. I-n. Leipzig 1908.

Al-'Askan-, al-Maçün fì l-adab. Ed. <Abdassalãm Mubammad Harun. Al-Kuwayt1960.

Al-Açma<i, Kitãb ash-Shã'. l)Ed. $ubayh at-Tam¡ml. Bayrút 140711987.2)E<t. A.Haffner. SBAW 133:6, 1895.

Al-Asma(i, Kitãb al-Farq. l)Ed. $ubayþ at-TamImr-. Bayrüt 140711987.2)Ed. D.H.Müller. SBAW 83, 1876, p.235-288.

Al-Açma(i, Kitãb al-\¡/uhi¡sh. Ed. R. Geyer. SBAW 115, 1888, p.353420 [togetherwith Qu¡rub's K. al-v/uþtishl.

Al-Açma(i, Kitãb al-Khayl. Ed. A. Haffuer. SBAW 132:10, 1E95.

Al-Açma'Í, Kitãb Khalq al-insãn. Ed. A. Haffner, Texte zur arabischen Lexiko-graphie. Leipzig 1905, p. 158-232.

Al-Agma<r, Kitäb al-Ibil. Ed. A. Haffner, Texte zur arabischen Lexikographie.Leipzig 1905, [recensionl] p.66-136; [recensiontr] p. 137-157.

Al-Açma(îyãt in W. Ahlwardt, Sammlungen alter arabischer Dichter. I. (Berlin 1902),

repr. Bayrät 1401/1981.

K. al-'Ayn, see al-Khalil.al-Azhari, Tahdhr-b al-lugha. Ed. 'Abdassalãm Mubammad Hãrün et al. I-XV. Al-

Qãhira 1384-138711964-1967. XVI. Ed. Rashr-d 'Abdarrahmän al-<Ubaydr. Al-Qãhi¡a 1975.

t36

al-Bakf, Simt al-la'ãli fr shartr Amãli l-Qãli. Ed. <Abdal'azlz al-Maymani. I-ilI.1936.

al-Bakri, Mu<tam mã sta<tam. Ed. F. Wüstenfeld. I-tr. Göttingen-Paris 1876-1877.

al-Baçalyawsi, al-Iqtidãb fi sharb Adab al-kuttãb. Ed. 'Abdallãh Efendi al-BistãnÎ.

Bayrät 1901.

Bughya, see as-Suyä¡i.

ad-Dam¡-ri, If ayãt al-þayaw ãn al-kubrã. I-tr. Al-Qãhir as 13981 I97 8.

al-Farrã', Ma<ânr- l-Qut'ãn. Ed. Abmad Yäsuf Na$ãti & Mubammad (AlÎ an-Na$tãr.

I-III. s.l. s.a.

al-Fayyümr-, al-Miçbãtr al-munîr. B ayri¡t 1 987.

Fihrist, see an-Nadim.al-Firäzãbãdl, al-Qâmäs al-mutl¡t. Ed. (and reorganized according to the first radical)

at-Tãhir A¡nad az-Zãvñ.I-IV. Ad-Dãr al-(arablya li'l-kitãb,3 1980.

al-Õahia, K. al-Bighal in: Rasã'il al-õabia. Ed. 'Abdallãh Muhannã. I-[. 1988,

ÍI:135-241.al-õawãlIqÍ, Kitãb Khafa' al-'awâmm. Ed. H. Derenbourg in Morgenländische

Forschungen (Fs. H.L. Fleischer). I*ipzig 1875, p. 107-16ó.

al-Õawharl, aç-$iheh. Ed. Abmad' Abdalqãdir'A$ãr. I-VI. Bayrút2 13991 197 9.

K. al-ðIm, see AbÍi (Am¡.

al-Hamadhãni, Kitâb al-alfãq al-kitabiya. Ed. pere Louis Cheikho. Bayrät8 1199

[recte 1299].

al-Harawi, Kitab al-Ghan-bayn. Ed. sayyida Mihrannisã'et al. I-m. $aydarâbãd 1406-

1408/1985-1988.

Ibn'Abbãd, al-Muhlt fr l-lugha. Ed. Muhammad Hasan Al-Yâsin.IL Baghded 1398/

t978Ibn abfl-Hadr-d, Sharh Nahl al-balãgha. I-V. Bayrtit 1979.

Ibn (Abdrabbih, al-'Iqd al-faäd. Ed. Ahmad Amr-n et al. I-Vtr. Al-Qahiral 138411965.

Ibn al-Anba¡i, Sharþ al-qaçã'id as-sab< at-tiwãl al-Sehilîyãt. Ed. <Abdassalãm

Mubammad Hãrän. Æ-Qahira 1963.

Ibn al-Anbãri, al-Inçãf fi masã'il at-khilâf. Ed. Muhammad Muþyidün <Abdalbamr-d.

I-II. s.a & s.l.

Ibn al-A(rãbi, K. al-Bi'r. Ed. Ramadän <Abdattawwãb. 1970.

Ibn al-Atbir, Usd al-ghãba.I-VII. s.a. & s.l.

Ibn Durayd, õarrharat al-lugha. Ed. RamzI MunIr Ba'labakli. I-Itr. Bayrät 1987-

I9EE.

Ibn Durayd, al-Ishtiqãq. Ed. <Abdassalâm Muhammad Hãrän. Al-Qãhira 1958.

Ibn Fãris, aç-$ehibi fì fiqh al-lugha. Ed. M. El-Chouemi. Bibliotheca Philologica

Arabica l. Beyrouth I9&1I383.Ibn al-Õawzi, Kitãb Taqwlm al-lisãn. Ed. (Abdal(azirzll.4;açar' Al-Qãhira 1966.

Ibn Õinm, Si¡r sinã'at al-i(räb. Ed. Hasan Hindãwi. I-tr. Dimashq 1405/1985.

Ibn Õinru-, al-Khasã'i$. Ed. Muhammad <Ali an-Na[!ãr. I-m. Al-Qãhha 1406-1408/

1986-1988.

Ibn õinru-, Mukhtaçar at-ta$rif al-mulùk¡-. Ed. G. Hoberg (Ibn éinnii De flexione

r37

libellus). Lipsiae 1885.

Ibn Hishãm al-Lakbmr-, ar-Radd 'alã lbn Makkr- fi Tathqif allisãn. Ed. .Abdal.aziz

Malar. lAt-Qãhira] Matba<at'Ayn Shams 1973.

Ibn Hishãm al-Lakhmr-, al-Madkhal ilã taqwîm al-lisãn wa-ta<lfm al-bayãn. Ed. José

PérezLâ2arc. I-II. Fuentes A¡ábico-Hispanas 6, Madrid 1990.

Ibn Khayr, Fahrasat mã rawãhu 'an shuyäkhihi. Ed. Fr. Codera and J. Ribera Tarrago.Biblioteca Arabico-hispana D(. C aesaraugustae I 894- I 895.

Ibn Makls-, Tathqîf al-lisãn. Ed. <Abdal<azr-z Magar. Al-Qãhira 138611966.

Ibn Man?úr, Lisãn al-<arab. Fd. (and reorganized according to the first radical) 'Alishiri. I-xvm. Bayrär 1408/1988.

Ibn al-Mu(tazz,labaqãt ash-shu(arâ'. Ed. 'Abdassattãr Abmad Farrã!. Al-Qãhiras.a.

Ibn Qutayba, Adab al-kãtib. Ed. Mubammad ad-Dãli. Bayrät 1405/1985.

Ibn Qutayba, K. an-Na(am. Ed. P.M. Bouyges. Mélanges de la Faculté Orientale.Université Saint-Joseph, 3: 1, 1908.

Ibn Qutayba, Tafsir ghafib al-Qut'ãn. Ed. as-sayyid Ahmad $aqr. Bayrät L39811978.

Ibn Qutayba, Abwãb al-laban wa'sh-sharãb in: A. Haffner & L. Cheikho (eds.), Dixanciens traités de philologie arabe. Beyrouth 1908, p. l4Gl53.

Ibn Qutayba, KitAb ar-rahl wa'l-manzil in: A. Haffner & L. Cheikho (eds.), Dixanciens traités de philologie arabe. Beyrouth 1908, p. l2l-140.

Ibn SIda al-Andalusl, al-Mukhassaç. I-XVII. Al-Qahira3 1970.

Ibn Sida al-Andalusï, al-Muhkam wa'l-muhlt al-a<qam fi l-lugha. I-VI. Ed. Muçtafã

as-Saqqã & flusayn NaSçãr. 1377-ß94D58-1972.Ibn as-Sikkr-t, Içlãh al-man¡iq. Ed. Abmad Mubammad Shãkir & 'Abdassalãm

Mutrammad Hãrän. Al-Qãhira3 1970.

Ibn as-Sikh-t, al-Hurùf allatí yutakallam bihã fi ghayr mawÇi(ihã. Ed. Ramadãn<Abdattawwãb. lAl-Qãhira] Malba(at (Ayn Shams 1969.

Ibn as-Sikkit, Kitãb al-Qalb wa'l-ibdãI. Ed. <AlI an-NaldI Nãçif. At-Qãhira 139811978

þublished with title K. al-Ibdãll.Ibn as-Sikkr-t, [Tahdhr-b] Kitab al-Qalb wa'l-ibdãI. Ed. A. Haffner, Texte zur arabi-

schen Lexikographie. Leipzig 1905, p. 3-65.

Ibn as-Sikkr-t, Kit¡¡b al-alfãa. Edited together with at-Tibrizi, Kitãb Tahdhib al-alfãa,q.v.

Ißhãd, see Yãqät.

al-Khalîl ibn Ahmad, Kitab al-'Ayn. l)Ed. Mahdi al-Makhzúmi and Ibrãnr-m as-

SãmanãT. I-VIII. Qum 1405. 2)Ed. (Abdallãh Da¡wish. I. Baghdãd 138611967.

al-Khaf¡b al-BaghdãdÎ, Ta'rikh Baghdãd. I-)OV. Bayrüt s.a.

Khizãna, see <Abdalqâdir.

al-Kisãï, Kitãb Mã talbanu fÌhi l-(awãmm. Ed. C. Brockelmann,ZA 13,1898, p. 31-

46.Kurã(, al-Munattad fi l-lugha. Ed. Ahmad Mukhtãr'Umar & DãLtt-

(AbdalbäqÎ. Al-Qãhira 139611976.

138

Lisän, see lbn Manz.är.

al-Marzubãni, see al-Yaghmuri.

al-Mas<údî, Murä[ adh-dhahab. Ed. Barbier de Meynard & Pavet de Courteille,

revised by Charles Pellat. I-Vû. Pubtications de lUniversité Libanaise. Section

des études historiques XI. Beyrouth 1966-1979.

al-Maydãni, Ma[ma. al-amthãl. Ed. Muhammad Abä1-Fadl lbrâhÎm. I-IV. s.a & s.l.

al-Mubarrad, al-Kãmil. Ed. Muhammad Abä'l-Fafl lbrãhr-m. I-IV. Miçr s.a.

al-Mubkanu see Ibn SIda.

Muzhir, see as-Suyä[.

K. an-Na'am, see Ibn QutaYba.

an-Nadrm, Kitãb al-Fihrist. l)Miçr s.a.2)Ed. G. Flügel. Leipzig 1871.

al-Qãli, Kitãb al-Amãl¡.I-tr. s.l. s.a.

al-Qãli, Dhayl al-Amãll and Kitab an-Nawãdir [bound together]. s.l. s.a.

at-Qifli,Inbãh ar-ruwãh fî anbãh an-nuhãh. Ed. Mubammad Abti'l-Fafl lbrãru-m.I-IV.

B ayrüt-al-Qãhira I 4O6l I 986.

Qulrub, Kitãb al-wuhush, see al-Asma<I, Kitãb al-wubúsh.

Risãla fì l-huräf in: A. Haffner & L. Cheikho (eds.), Dix anciens traités de philologie

arabe. Beyrouth 1908,p. 159-167.

Ru'ba, DIwãn = W. Ahlwardt, Sammlungen alter arabischer Dichter. III. (Berlin

1903), repr. Bayrät 1400/1980.

a$-Safad], KitAb al-Wãfi bi'l-wafayãt. Ed. H. Ritter & al. I- . Bibliotheca Islamica 6a- .

'Wiesbaden 1962-.aç-$afadi, TaçtU-h at-ta$hif wa-tâbfir at-tal¡fif. Ed. (in facsimile) F. Sezgin. Frankfr¡n

1985.

aç-$aghãnÍ, at-Takmila wa'dh-dhayl wa'ç-çila. I-VI. Ed. 'Abdal<allm at-Tahãwi &

' Abdalhamid Hasan. Al-Qâhira 1970-1979.

a¡-$aghãnr-, al-'Ilbãb az-zâl<hir wa'l-lubãb al-fãkhir. Vol' T, ) and GH. Ed- Muham-

mad Hasan Al-YãsIn. Baghdãd 1977-1980.

ash-Shidyãq, al-Õasus <alã l-Qãmäs. (Qustan$nîya I299),repr. Bayrút s.a.

Slbawayhi, al-Kitãb. Ed. H. Derenbourg. I-tr. Paris 1891-1899.

Sihah, see al-õawhari.as-Suyulr, Bughyat al-wu'ãt fì çabaqãt al-lughawlyln wa'n-nuþãt. Ed. Muhammad

Abt¡'l-Fadl lbrãhim. I-tr. Bayrüt s.a.

as-Suyäfi, al-Muzhi¡ fi 'uläm al-lugha wa-anwã(ihã. Ed. Mutrammad Ahmad Õad

al-Mawlã Beg & Muhammad Abü'l-Fadl lbrãt¡r-m & 'Ali Muhammad al-Bi!âwi.I-tr. Bayrtit 1406/1986.

aç-labarsi, Ma$ma( al-bayân fi tafsir al-Qu/ãn. Bayrtit 1339 A.H.SH/1379 A.H-Q.

Tahdb¡-b al-alfa4 see at-Tibrizl.

Takmila, see aç-$aghãnÍ.

at-Tanäklu-, K. al-QawãfÌ. ( Awnï' Abdarra'äf. Al-Qahi¡a 1975.

Ta'rikh Baghdäd, see al-KhaFb.Thãbit ibn abÎ Thabit, K. Khalq al-insãn. Ed. 'Abdassattãr MubaÍimad Fanã!. Al-

Kuwayt 1965.

139

ath-Tha(älibi, Fiqh al-lugha. Ed. Rashr-d ad-DahdAt¡. Paris 1861.

Tha<lab, Kitab al-Façib. Ed. J. Barth. Leipzig 1876.Tha'lab, al-Ma!ãlis. Ed. (Abdassalãm Mubammad Härän. I. Al-Qãhira2 s.a.; IL

Al-Qahira4 1400/1980.

at-TibnzÍ, Tahdhib Içlãb al-mantiq. Ed. FawzÎ <Abdal<aziz Mas.äd.I-tr. Al-Q:ihira1986-1987.

at-TibrizI, Kitab Tahdtfb al-alfãa. Ed. père Louis Cheikho. Bayrät 1895.

at-Tibrizi, Sharh DIwãn al-Hamãsa. t-IV. Bülãq 1296,repr. Bayrút s.a.(Ubãb, see aç-$aghânl.

al-YaghmäiÍ, Kitãb När al-qabas al-Mukhtaçar min al-Muqtabas [of al-Marztibãnr-].Ed. R. Sellheim. I [text]. Bibliotheca Islamica 23a.1964.

Yãqút, Mu'fam al-buldãn. Ed. F. Wüstenfeld. I-VI. (Leipzig 18661870), repr. s.a. s.l.

Yãqät, kshãd al-arib ilã ma'rifat al-adib. Ed. D.S. Margoliouth. I-Vtr. I-ondon2 1923-

1931.

al-Yaz¡di, K. al-Amãli. $aydarãbãd 1367 / 1948.

az-Zabidî, Tãp al-(aräs min $awãhir al-Qãmüs, 1)I-XXV. Al-Kuwa¡ 1965-1989;2)l-10. N-Qahira 1306.

az-ZaPpãli, Kitab al-Ibdãl wa'l-mu( ãqaba wa'n-n aqã'ir - F;d. <Izzaddîn at-Tant¡khi.RAAD 37, 1962, pp. 240-27 5, 428-47 5, 602-638.

az-Za!þãli, K. al-Ideb f ilal an-naþw. Ed. M. al-Mubãrak. Bayn:t2 139311973.

az-Za$Pãþî, K. MaSãlis al-(ulamã'. Ed. (Abdassalãm Muhammad Hãrún. Al-Kuwayt1962.

az-Zamakhsha¡ï, al-Mufaççal fr <ilm al-'arabiya. Bayrüt2 s.a.

az-ZamaV,hshan-,Asãsal-balãgha.Ln.I299ll882.az-Zubaydi., Laþ al-<ãmma. Ed. 'Abda<azizMa[ar. Al-Kuwayt 1968.

az-Zubaydi, fabaqãt an-naþwiyrn wa'l-lughawlyÍn. Ed.. Muhammad Abú'l-FadlIbrãlu-m. Al-Qãhira 2s. a.

SECONDARY LITERATURE

AMel-Tawab, R., Das Kitãb al-San-b al-muçannaf von Abi¡ 'ubaid und seine Bedeu-tung ftir die nationalarabische Lexikographie. Mtinchen 1962.

Anîs, L, Fí l-lahaiãt al-(arabiya. Al-Qãhira 41973.

Ba<labakki, R., Introduction to ID, see sub lbn Durayd, al-õamhara.Bauer, Th., Das Pflanzenbuch des Abù Hanlfa ad-DInawan-. Inhalt, Aufbau, Quellen.

rü/iesbaden 1988.

Brockelmann, C., Geschichte der arabischen Literatur.I-tr + SupplementbÌinde I-IILLeiden 1936-194r'..

Diem, W,. Das Kitab al-õrm des Abä 'Amr a5-Saibãru-. Ein Beitrag zur arabischen

Lexikographie. Diss. Mûnchen 1968.

Dodge, B. (transl.), The Fih¡ist of al-Nadim. I-tr. New York 1970.

El Berkawy, ,{., Die arabischen lbdãl-Monographien insbesondere das Kitãb al-Ibdãl

140

des Abä ç-fayyib al-Luiawi. Diss. Erlangen 1981.

Fischer, A. & E. Bråiunlich, Schawãhid-Indices. Leipzig-Wien 1934-1945.

Fleisch, H., Traité de philologie arabe. I-IL Beyrouth 196l-1979.Flügel, G., Die grarnmatischen Schulen der Araber. Abhandlungen der Deutschen

Morgenl?indischen Gesellschaft 2:4. I*ipzig 1862.Haffner, 4., Texte zu¡ arabischen Lexikographie. Leipzig 1905.

Håimeen-Anttila, J., Interchange of labials in Classical and pre-Classical Arabic in:B. Utas & K. VikØr (eds.), The Middle East viewed from the North. Papers fromthe fi¡st Nordic conference on Middle Eastern Studies. Bergen 1992,pp.28-37.

Håtmeen-Anttila, J., An early Arabic loan from Persian: yada (d-dabr) < Parthian yadõ. Acta Orientalia 53, 1992, pp.2I-27 .

Håimeen-Anttila, J., The lost ra$az of Abü'n-Naþ on the defeat of Yazid ibn al-Muhallab by Maslama ibn (AMalmalik. Acta Orientalia 54, 1993,pp.46-52.

Haywood, J.4., Arabic lexicography. Leiden2 1965.

Kofler, H., Reste altarabischer Dialekte. WZKM 47 (1940), pp. 6l-130, 233-262;48( I 941 ), pp. 52-88, 247 -27 4; 49 (1942), pp. 15-30, 23+256.

Lecomte, G., Ibn Qutayba (mort en 2761889). Ltomme, son Guvre, ses idées. Damas

19ó5.

al-Mubãrak, M., Introduction to al-Idãt¡, see az-Za$Sãgï, al-Idãh.

Naççãr, H., al-Mu(Éam al-'arabl. Nash'atuhu r¡,a-tatawwuruhu. I-tr. Al-Qãhiraz 1968.

Nöldeke, Th., Zur Grammatik des classischen Arabisch. Im Anhang: Die handsch¡ift-lichen Ergänzungen in dem Handexemplar Theodor Nöldekes. Bearbeitet und mitZusätzen versehen von Anton Spitaler. Damstadt 1963.

Nöldeke, Th., Belegwörterbuch zur klassischen arabischen Sprache. Bearbeitet undherausgegeben von Jörg Kraemer. I-tr. Berlin 1952-1954-

Rabin, C., Ancient West-Arabian. l,ondon 195 l.Sezgin, F., Geschichte des arabischen Schrifttums. VIII-D(. Leiden 1982-1984.

at-Tanäkhr-, <L,Introduction to Al, see AbäI-Tayyib al-Lughawi, K. al-IbdãI.at-Tanäklu-, <L, IntroductiontoZ, see az-Za!, ãÉi, K. al-Ibdãl.Ullmann, M., Untersuchungen zur Ra!¡zFoesie. Wiesbaden 1966.

Werkmeister, W., Quellenuntersuchungen zum Kitab al-<Iqd al-fan-d des AndalusiersIbn (Abdrabbih (2461860-3281940). Ein Beitrag zur arabischen Literaturge-schichte. Islamkundliche Untersuchungen 70, I 983.

Wild, St., Das Kitab al-<Ain und die arabische Lexikographie. Wiesbaden 1965.Wörterbuch der klassischen arabischen Sprache. I-. V/iesbaden 195?-.Wright, W., A grarnmar of the Arabic language. 3rd edition, revised by W. Robertson

Smith and M. J. de Goeje.I-tr. Repr. Cambridge 1981.

t4l