ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ·...

50
ت درا ا و ا (ASEP) 17 " و ا ا! ا أ رات #$ ا ا ر% واق اه) وأ*+ %ا# ا ,- . ز و رات ادارة1ام أ#3 ات45 ى# ى اد "% 7 ا%-8 %ت ارا# ا د/ أ س ا ا - 39 : : <’4 ا א س א א و א"! א#$ א%& و אز)* ’+א א ق$’א+& وא-’א#$. א و/’ אدא12 אم4$& אא56 ’178 9 9#$: א; د#+& <’א+6= + א&א א، ?$ و@8 א א אA57 אBC D ذو א"F$ אG1H I$J#1 I$J#1K א ’א7J ؛’MNO ’אJ#1D אF ’"$ ’א"MN 5Q#8 R $ אE ’"F$ ’אJ#1D وאF $ אR אم4$&N5Q#8 T#$. אو אN و א"! א#$ א%& U+N - אE $8 V FW6 1576 XY Z ٤٥ !H ; W6 ’; E !+$ א78 <’א+6[ د،#+& و J وق ’"+$N م 9\^? وא6_‘ ?ز)* ’+אسא6 ’&א אG64$& مJ T$. א٢٠٠١ אG61Y ، 6 !1-$N ’a - אT#$.6 bو ?’-7c de ووאق ? ’2f ’אMN g7N ’، و1+$ אس א56 ،9#$: ’ אدא12 אم4$& وAh$7 א5i قذ د#= و و’j د ’"F$’אJ#1DN M א= دIN ’h- XY ’MNO’אJ#1DN M א= ود’2f’אMNزو)* ’+אسא6 W6 1Y،’"F$’אJ#1D אk- l وقذ = و’j د ’"F$’אJ#1D א= دIN ’h- ’2f’אMNزو)* ’+אسא M$ א ’"F$’אJ#1D א= ود،9+M$ אk- 9+M$ א و د1$Jو/ אON ’&א אGm و %& א א و"! א#$ אو א’.$4’א&אאد א# א -’א#$. א א;pma&J I1+ א%"8 /وn وو"! א#$ א%& אم4$ K W’$. א1 אق$’א+&א# א-’א#$. אא א، ’+א א، !"#$ א%& אو אThe E- Formative Evaluation Methods in Massive Open Online Courses and its Impact on Achievement Motivation and Developing the Skills of Using Content Management Systems for Graduate Students of King Saud University Abstract : The present research aims to identifythe impact of E- Formative Evaluation methods in Massive open online courseson achievement motivation and developing the skills of usingcontent management systems for graduate students of king saud university,The research used the experimental design(pre-post test two groups where The sample is divided into two groups ؛control group(learned and evaluated by traditional method) and experimental group(learned open online course and evaluated by some e-formative evaluation methods) Each of them consists of (45) students ofEducationaltechnology departmentkingSaud University, and usedStudyScaleMotivationAchievement"To Hermans"where farook abd el- fatah make arabization 2001,AsTheResearcherDesignMassive open open

Transcript of ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ·...

Page 1: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

17

� ا�����و�� "���� �رات� أ����! ا�� ��� ا��� #$��� ا����وا�%� را���� -,� �� ا�#ا�%�� �+�*�وأ(�ه� ا���'�ق ا��3#ام أ�1�� ادارة رات ز و.

7 �%�د " ا��'��ى �#ى �5��4ت� ا�#را��ت ا�% �� �8-%� ا�

ا���س ا��� ��� أ��� /د

- ا�3�9: : <'4��א������������ �و��������א��� �א������������س��������و���'���&����%�א�$��#"!�א� ����א����א

��178'�����56א��א&��4$אم�����12'�אدא�/��وא�.$# �'�א�-����وא&��+'�א��$���ق������א�א�+���'��*(���ز�������א�������א���8@����و�$�����?��،א��א&�����א�+������=�6+��'�א����>�&��+#د������;���������א:����9#��$�9

"������ذو�א�B����C�Dא�����A57א�������F$א��G1���H������� �I$J#���1��I$J#���1K�����7'�א��������א�J؛��'MN���Oא��'��J#1DאF�'��"���$א��'���" M��N����5Q#�8�R����$א�E�'����" F$א��'��J#1DوאF����$א���R�و������א�.$���#�N�5Q#�8��������T&���4$אم��� ��א������Nو������������U���+N&������%�א�$����#"!�א� ������א

]�6+��'�א����>��������7�8א�$+����!��H���������;�W��6�'�����;�E!�E$8VFW��6����1576�X��Y�Z�٤٥א�-��� "�'�����وق���J����و�&+#د،+$Nא�+�'��*(�ز?�`_��6^?�وא�\���9م�א&'����6س�א��א��G64$&

�1!��6 ��،��G6���1Yא��٢٠٠١א�.$��J�Tم�-$N�'a �����-א��T#$.6�bو�����?'�-7c�d eو��و�����&��4$אم�����12'�אدא�/�א:9#��$،�������56א���������س�א�$+�����1'،�و����MN�g���7N'�א�f ��2'���?�وאق

Ah����$7א��� ���5iق�ذ�� "�����'��د����j'��وو=���#د�����F$א��'���J#1D�N���������Mد�=������א��I���N�'�h����- �XY����'MN�Oא��'J#1D�N������M2'��ود�=���א� fא��'��MNא�+�'��*(�ز�و���6س�א��W6

��1Y،'��" F$א��'J#1Dא�k�-�lق�ذو "��'��د�j'��و=��F$א��'J#1Dد�=���א�IN�'�h�- �����'�2 fא��'���MNא�+��'��*(��ز�وس�א���������א����?��M$א���������'���" F$א��'�J#1Dود�=����א

و/�אJ$���1د����و����������א�$����M?�א��+���k���-��9א�$����M?�א��+��9،�����ON�'��&א�א��G��mو��%�����&�و����������א���� �א��������و����'��א�$���#"!�א���א�.$# ��'�א�-���������א���#אد�א��א&���'�א�$4�.��'�������א و�/�8�"%�א�+�J�I1���א&nو��و���� 4$Kאم��&���%�א�$�#"!�א

W'� �$.���1א�����&���%�א�$��#"!��،�א�א�+�'�،�א�� �א��א�.$# '�א�-��א�#א&+'�א��$��ق�א��� �و���א�����א �

The E- Formative Evaluation Methods in Massive Open Online Courses and its Impact on Achievement Motivation and Developing

the Skills of Using Content Management Systems for Graduate Students of King Saud University

Abstract : The present research aims to identifythe impact of E- Formative

Evaluation methods in Massive open online courseson achievement motivation and developing the skills of usingcontent management systems for graduate students of king saud university,The research used the experimental design(pre-post test two groups where The sample is divided into two groups؛ control group(learned and evaluated by traditional method) and experimental group(learned open online course and evaluated by some e-formative evaluation methods) Each of them consists of (45) students ofEducationaltechnology departmentkingSaud University, and usedStudyScaleMotivationAchievement"To Hermans"where farook abd el-fatah make arabization 2001,AsTheResearcherDesignMassive open open

Page 2: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

18

course on" rwaq"platform,An observation cardto measure the skills of usingcontent management systems ,TheResults shows:There are statistically significant differences between the average marks of the students in the experimental and control groups inScaleMotivationAchievement and observation card in favor of the experimental group,. There are statistically significant differences between the average marks of the students in the experimentalgroup inthe pre measurment in ScaleMotivationAchievement and observation card and post measurmentin favor of the post measurment, the research Recommended by using E- Formative Evaluation methods in Massive open online courses in achievement motivation in different subjects and the need of training the teachers on use E- Formative Evaluation methods .

keywords:MOOC,Motivation,E- Formative Evaluation methods

�-# - : �'J��H$�1'�א�� �א�$�#�#7=���א�+�#�8�6'�وא�$q_א��א�-Jא��#م��r�+א��s�+"

/��tא��j�K�@�u����،�������� �6��'��1� �و���'�א���� �����w��mא�$��v����N�_�V'�א אد�א�1$D@�א��\�����9����'������B76�Nj��������%�Y#8א�j�'�v�Nد��و� ���9�����J�!��x�w��m

Kאل�^+���Nא��_q$א��d\

B76�N�jא� $��"$#א�?��6@���،�و��w�mو=#د�א�$��K������=#�#7ل�א�$+��!��6������"��tא� ،�و����W��6!�����ن�8�����'�א $��=�����������M8#��א��j���Dא|}�� �9وJ���#م�א�+-��

א�f�M~�و�#��8_�א|دوא��א�fز��6'���1$��I=����5!�א�����دم��W�6א�$+����!�وא���$+�!�"+������،s"وא�F�K'�1��+$א����H&א���6م�א��_�Y��"�٢٠١١،٢٥٥E� �

������'�6{��������J#א���#�M8�!���+$א�����'a"t#�#7=���א�و��5C�א&4$אم�א�$!��W6�w�m�1'،�و���'�א�$+���1'�������א�+1��א|�12'�א�$+�B="���א�#8��$אא�$�

8�#�#7=�����א�$+���!�אt�a"'�א�$����������W�6��/د�.$�&j�N��#M$א�א�\�'�Y#6א�r�+א���������=#�#7��#8����1J�����C�76�'�����Y�������G��$�����א�$+�����!�وא����$+�!،�و���C�j>��ن�8

،��=#�#7�+'�\�dא�$�������8;V8��א��%&�t!������א���#�#7=����א�$+�8�G��a6���� ����{�B���=#Nم�����J�B���=#N�'����N� "���?�����52#������،�ص،�و8�#�#7=������א�Mא�����56�����6�#���و

J��j�K"j�/&4$א���6א�t&%�و�����B8����M8א�+1���'�א�$+����1'،�و��$��ج�����א�+"����W��6א����אJ���Hc�A6/�א�t&��%�א���58����$��א��ز"���د/��+�����'�א�+1����'����������

�(Cankaya& Kuzu,2010p425-430) �א�$+���1' �����'�א�C��#5i�9!����و�د���א�$+�X�+=����1'�א��א�$+�G������Gو8+د��#אh�א

�5 ��5.6#م����iو�،I1�+$�1�����6#�+6و��j�-8א�W6�G���� �6$+'؛����و� �B8אaY����@���u�W��6�W" ��{��I1�+$��6א�����Cא�����J���1$+"אن��ون�=����N�X��-����!����+$א�

���������g��e���!�+$!�وא�����א�$+�����1J���G����� ز��#א�h�א�N��W�6و�Kr�+������7�8دول�א� ���bא�$+���!���$+�M$6�@�6�X�6������א��� ن����������{�W�6א����دم��Xא�����8�6#'�8+�6+

Page 3: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

19

���،'��� f$א��B��8א "#M8�'���Yא�����دم�و#6א�����~f��Mא��'M��&א#N��56א�����1د�9א&��4$Y�������زא���'�א�.��#א�ق��I��Nא�$+����!�����e!�א��!�وא���$+����א�$+���Ia وא������I��1�+وא�

1$ ،�وא�$+�!�א��\א��،�b8�N�WJ+،�وא�$+�!א�$�����و�W6�XYא�$+�Hو��'�����!�א� א����q8_����2!�و;�� ق�א�$���"��א�$���"��'�و��Jم�א�$�����������J���H��Nא�^���6ن�وא�����ن�،

�����Gو"�M$��H@�א�$+���1#ن��������������Wو��n@�א����د/�א�+�J�'���1�����אQ����� א&���'؛��א�6�������5��ن��و�ز�6نFKذ"�~،��Jل�#-t٢٠١٠�،١����٣אE� �

��Eن�א&���4$אم�א|����12'�א�$+���د/����F٢٠٠٥،١٤وא��������و������و�w���nא�#&����������������=#�#7� "���'�א���������8 �����5Nא�$Mא��_��q"��#��&�����6#�+1���'�����+א��'����eא�

X���1+وא��/�����tو�����'،�א�������\א�و������J�V���e������א����H$#��9وא����א�س�وא��6+������א�bو�א�������(DistanceEducation)����������6#�+1���'���������+א��'��������e������6@�א��X������6�+$��،�

���������+N�W�6�!���+$א��W��576�'�J#7$6���.�H�و������M�-6(Virtual Univeristies

Virtual Classroomوא�.-�������#ل���'��������nא��jوא��6+����������א�،�'��������nא������������������������אF (E.Learning�bو������K،�وא�$+��!�א �

����������5$��N�����'���h���'و��� c�^���1$8�'و��������و�����א�����C/�����ن�א���� �א��א��������'��1��+8�'�v�N�?����b���$��Nو�G������'�א�+����'�א�eא��Xa6�����eא���J�X�7�

�����W�����M%�א���$+�!������576 د"����������Qذ��ن��و�א�^���6ن،�������8 ������8ود�א��j�/��"=��������~�����H�jوא�#���Mא����B����J�.8و�B���1�وذא6�����������8�����ن�و�����و�����Gو��������$�

8#��1 �א�6�b-4e$+د�א�#&��FK�hא� �H�٢٠٠٩،�٣٢٣E�وא�^א�،�N&4$אم�א�����J#1K�W�6�G'�א|دوא��א�$���������������و���'�א�+�1$J�/����א���و8+��א��� �א��א�����W��6�B��7�����Wא���$+�!��W��6א�$#א��6�X��m@��&��$�ذ�א���� �،�و��6@�ز��hf6'�א���$+�I1،�و��

א"�،�&�FK� ���N�'mא���'Y��eع�وא�f;j٢٠٠٨�،٦٠א�E� �'�N�Hא&���א��א��W6�"+א���Yא�و���'������و�����J�����J��'�א��� �א��א

��F�'����&א��a6�X�����-�$ز"�����د/�א�!��tא�����J،א�٢٠١٣Fو�א�����^א���������H�،�٢٠٠٩�،E�G" F'&٢٠٠٩د�א،��+eא�F�'&ود�א�E٢٠١٢،Eא�7+!�،�و��٢٠١٣א�+�E� �

���������gb�Cو�����"� �b�1��+8ق���H6�#����G،�و��و"+$��א��H6��#ق�������J�Xhא،+N�WJ�!�+$ل�א��K����وא&�@�����א�و��'�א|}�_/،�������و��X��eNא�א�.�5#م�\� e$א�

�����W�6�!� ��٢٠٠٨ א��'��\א�א�.�5#م�א��\�N�9������א���J�#52م������� ���"��م�J����א���������������K�G�+$��1��g�������@���u�������I1א�+����r،���إلא:�9#��$א�$+������J�b���1א���

�א�+ ���'�و���178'�א�����5א����������e������J�J���H"؛����������HN���6د���X��N��c�������� و����Dو��8#�_����الא�،I��--4$א��gوא����א�g���1�+א��I��N.��'،�و����8دل�א����א���א�4$��

�������������7+6�?���x!�������5؛�������א���$+�B��7�Q��4��C�9|�'��� #$.6�'�����J�!���+8�'��v�N א;�'�א�$+��!�Qم��د4$H"א�#���و������B8���&�&��W�6و�،b�1��+8�~#��&�Y�G����jא

א����J�'Y�����ec�T�1���Hد��W���6�!4���nא����$+��I1و�}����?�����6אن�������ش�و���;���%����

Page 4: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

20

2 א�|+8��'��1���IN�b1א�f;�W6�IY��e~�و�6��I&و�J�H6��א��&I،��و����������J�^Q��8��#�"#���/�" =�G���;�������#م��א���Jم�א����#�?�،���٢٠١٢����J�?�����1م�Y

�9א�$+���!�א�+���f�{�bل������K�_q$&��#ن�א�VN��x ��٥٠;�?�&��&$��ن�� ن�8-�����j������"�W��������'7�&١٠�������r���+א��T�$F��&��#ن�א������� �،�r��+6+������א��=

�����'���Y�'��1��+$א�����H&א������J�W�15"وE 741https://hunasotak.com/artical/

�٢٠١٣ز"אن، �� 27��N`و��א��(�� א�.#אh�א�15'�א�����5��xא&�4$אم��א�+"��d\�W6א��

א�����'��و�א�^������6'��و�א��������a'��و��qود�א����t�N������$8�j�'������J�����5���Wb���א����#��1Y�،'�7"د�����א��J�%�&�789،�و� �{�����q����5$u 8�W�Q���q��/+N�' �$6��5����

����،��������aא��Z���$����I1�+$א����W��6א�_���Y������'" ��eא����17$'�א�����J���H8����O"��I.i#1�/������و��6���� �e���5و��=�$���W��Q���1Y�،��j�Dא�Z�$����I�6�+א�

�����F$"�jوز����ز��f��/_-��'�76$�ج��.�א��ز�76'�;#"�'���א&�$�5،��ذ��ن� aY�����،�I� �������n'����78������5&����%�א�M������'�،�وא������N�،'����&א������J�����&م��و������"��/����Jوא�+����6����Iא��W���5א�4$�.���'،�و��������������6"����#م�N$-�����51�1و���$�=�����5و��دא������������586 ��1$+8����5������1Y�،'���#6���J����512+6�����א���$+�!�����'�����J�'���1��+8�����H&�6

���1 �،��"J���H"����������J#1K��������O�J���������8دل�א�����������eא��،�و�א�.��5!�א���������/����t�9א!���6�وא���$+�b8!�א���\א�א���$+���� א;���'���و����?��Qد� ��e������J�X��1+8

א�$+��!�و���8 '�� ص�$6���v'���6م��u@�א|� אد���א�+��rدون�א��27 ������7و����،�/#M{#N�F�K'qق��و�� J٢٠١٠E،�http://emag.mans.edu.eg/index.php� ���%�������^�Y�����1'������و�����א�$+��hو�א�.#א��h��-א������J�'���7=|א&����א�א�

א��������C���א|&��~�א�# "'�א����د����F2015،PulE�����5��7�N�W6��#1د�א&��'���� ��Yذ����'����n��،�#ق�א������Hcق�����$�����������ل���Jد��W��6�_���Yא�f��M~����א

�����#�N�!�76-���א�#��א���������Gوאج�وא&$���Hن����9א��I"����!��+$���N�I1$�5وא� �אن�א�#��� ��+8�'.m�J���d�#5i�\76�'�1 �����د�Y\��N� �و�b،�و="���א "��'�א�8-��ل�وא�$#א�����C����1Y�،�!57��N���1���X�mא��א&�'���������;�_�q8�#��r�+א�א��א�$�"���وא�-+#���Nא���#8א=��Bא��#��و��H8�Z��Y+��א��&����Hא�$+����1'�������

h�-{�?��M8و��B6אא&4$���'-K�Donaldson&Others ,2015,1)E� ��Ah���$�����Y�����1Yא���U��+N��&א����1'��א��������8��א�$+����F�8א���&jא�G�7و���

J�����ن��J����7د������W�6א�$�����Y������X�a6�(Chew, 2015)،د�א&�'����"���א�#�و���&�����א�$+����!�و�א���$+�!���א���#��،������"J���H�J�����א&��1$ א�"'�א���$+�!���6������9

א��א���W�6��5N�~fMא��5����1Y�،/��tذא��א&C��W�Q�%&�76�A576و�����F�8א�Kr�+دول�א���$C� �

Page 5: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

21

�א����15'�א��#����'�����6#27'�א����A57،�و������8+���د�������m�7+א��א�$����#"!�� ����X���aQو ".�������،B���8������+"����mא�� ����!�J������א|�g#���n���g�����Cא&���4$אم����������و���+8

���gb��e��/د��1'�������g���MJ�����`f{�W��6�!$��"�'����1J6�����1+���"_�6+���7'،��و�Y�K���6�B�VN���hא =��� 1J��u�'@�و�Z�7-8و����Xو��������N�_�H.8و�+6��������������6#]�"+

/��و���Z���#6و�&���#���N-���א&��4$א����56���mא����������i�W��J�E'���.�Y���1'�وYF�!��و�� א��Kو���8+د����#אع�א�$�#"!،�����571א�$��#"!�א|و����bو�א������bوא��\�������

��������b��$��%����M��"��W��"��W��6"�����د�א&��'�"��5������"���א��9#$��Hא�+�� ��א�����'��� �א��6��W�6�?�����6�96ن���N�����5"و�bh�7�6؟�،�وא�$�#"!�א���� �6 �����6،�وא�$��#"!�א�$�b�-�4eو"�5������"�������ط�������������B$�&د�א�g��7���%���M��א��#/�وא���Z+O�9א���M%،�وא�$�#"!�א���bh�57و�א��+��و"5��������س�6�9

�B��� ��6������������،b��JF�K����H6�/د���6وא:��b�&د�א�� =����א��$+�!������W�6�%���Mא�٢٠٠٣�،١٤٠E

�������#��5i�@��6א،�و_���Y����6�1$���������ل�א�$���#"!������Kل�8�#�#7=�����א�$+����!�א�G����א�+"��W6א�H$�����א�$�#�#7=�'���א�$+��!���א�.�/�א|}_/،��Xa6א

�א�b��nوא��������jد/�وא�#א���@�אא�$+����h���&#وא������B���VN�� �و����bوא���\��"+�����$+�!�א�����������$�H6ل�f�{�W�6�I1�+$�1���'��&א�א��א�א���و�א�# �� "�'��$�"!�א��;�و���'�و�����������������������$�6�W�6�B�"#$����6و�G������'�א��eY�،/"J�'�=#�#7�8����א:����'�وא�t&��%�وو&����BMhא�$+��د/���m�W��6#��و��m#�/�و�&��#م،����������eوא������

�����Wא�$.��I���N�X���Jא�+����!�������&���#א����Y�gن�N�W���6+�����و���Q�Bو������،b���&�א��X���-.א����9 �����{��'���5=�W���6�!5���O+Nو�I1�+$א�����I���N���5'�و=�W���6�I1�+$وא�����F�K[�،�X����J�¢�

٢٠٠٤،�٣٦٧E� ����d\�����g#����n���!������+$#�#7=�������א��و��������G�����7Nא������א�A6א�$+�������K���'�����1ل�8 و�����n�����5Q#�8�w����mوא��������،bو�������� א�A6א����$+�!�א���N�'���m�{و�����$���Hא��/�

������ ��5i�b����$��Nو�،A6א����א�d\����א����W��6�?��������6�9��6'،�وذ���>�������ن�����6K�و�������A6א��א�d\�!"#�8����'=�tא� �

�W6��� ��#אع�א�$��#"!�و��������51א�+1���'�א�$+����1'� ������������!��وא�$�#"!�א���!����+8�B����=#8�����51��א��d�����jא�5���H"~f���M!��������دא�gא�+"�����W���6א�#�Zh����iو�

������~#���� ��K�B"����=#א����%�א�����#/�وא������Z+���O�9א�$f���+��،�\����6fج�=#א����%����א�����d£���MJ�و�،�B��1�+8�Ah���$7N�!�+$א���Z��" א��Z+�Oو����5��f8،�و8+^"��^�=#א��%�א����#/�8+

Bhدא��WJ�'�nوא�/ ��و����/�دא�+�'�א�$+�!���$+�!�وא �K�Bא���� 1$&� �����d �Yل����6&��?�ذf{�W6و���'�a �9א��� �\/�א��� �א��������8��h��-{��1'���78ول��

���/����'�a 2'�א��� f6��5وN�I��$�א��~fMא��g/�|دא"ق�א�$�#"!�א�+ و��576;�و��'����و����Bא��א&�������א�-����.$# �'�א�א� א=@�א�+ �N'�א����78و��Gא�� �א��א

Page 6: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

22

���Gא&�����א|=����7'�א�$�����78و����א��W��6���"+ل�����!�و=��#د�א����Dא�א\��������'���N א�+�و�����'�א�.$# ���'�وא�$����������G6د�����1J�f��������X���O�VNא���1&��������������א� �א��א������

"�Wوא���I"#����Nא������N�I1$����5���������H6�gא�����#������n��1����#دא�/�א������8-�����1!�و��K�!5N�'mא��� �

<'4�ا � �=� : ا���9س �+"�������،���58�6#�6�W�6����&�&����6#�6!�و�'�א��$+���1J�W6��^F$"�jא�g^=�!"#�$א�

�Yא#"�Bא������58،��و������#M{�@�����u��������5������1Yא���� �����1��������� "+�����א�$�����#"!�א�����W��6ق�����$���و����'�א�.$# ��'�א�-����א�#א&��+'�א� �א�$����"+��1$����א|���m�7+א��!��

و������$��Gא�+"��������W�6א�.$# �'�א�-���א�#א&�+'�א��$���ق،�����J���T�)��5א��� �א��������1'�א������� �א��א�.$# �����'�א�-����������א��א&���������F�'�����&و�������576د�אkhalil&Ebner���5$��J٢٠١٥،و��E� �

"�Wאن����������n�:وא�~f�Mא��W�6ل�א&�$���ن���1@�א���������f�{�W�6�� 5i���$وא��א�א�+���'،��¥��#ذج�א�$.��X��Jא�������M{����¤�W1��O$"��T#א��Fא6������'�א�#��m#ل،�������

،�J���1$=����1'����و����8دل�א�+�����6#،�א�$.��X��Jא�����Y�����1Y�E'��� ¥��#�و�g���7Nא�+����XJ�.$دوא��א���X�+.8��~f�Mא���n��96ن����$&�5 ���$��Ahאi���1Yא�#و��

�������U+�9א�����������n "�W��J�Wא���#و�������17�Nو��J�~����&��U��+N�G���nم�א���n�:وא���������F�8א��&� ����1Y�!5+6א�� ��Gא��א&�'��U�+Nאn�:א�XJ�.8������576و

Kא�#و������~fM6@�א��XJ�.$א��!J�� �������7�و������'����$�����V����8�G_���א�$�������F(Najafi&Othersد�א&����'�و���א������ �א��א

�� 5i!��و��א�$+���J�~fMא��� �������5א�.$# '�א�-Fh�$��W"\�א��~fMن�א��و��'�א�.$# '�א�-���� "?�א�� �א��א;�WJد�&#א������������6وא���8 5if������

�����17�N -����#א�J���������+6������������Y���j،א�}$�������א�+ ������א����\11���m�9'�א�+����!�و����� �f�;��W�6~�א�J#1D'����א�}$���א��אaY��E�#א�Fو�������'���Jא�� ��א

����gjא�f��M~�د�=��'����������� ��5i����1אY�A"^!�א����א���$+�G64$��&א�$����א�����������J�و���'����������1'�א�}$����א��אVN�'�&א�א��Gmو��א�#��و����J�/_-א������${�א

���������d\������������������=���-6�G���Y���5ل�א��#��وא�f{�W6�G6���$א&�'��א��א�و��Yن�א�����~f��M����!5"�J�/����א&��$+�د/�א�+�f�{�W��6�����6#ل�א���#��وf��{�W��6ل����

K'�J#�&|وא�#א=����א�'Me�|א�?��M8و�'� �א����e��7א��m'�و���Xא�+ �F٢٠١٣�SchoenackE������$א��������X����eN��#7$.����\�א������I11���-א��/#J���N�G���mو

��������I1��O8!�و�'�א�$#=���'������א���$+����1J���"�$و���X��O�����!����+$و�دوא��א�� ��m�7J ��د�"#��M8�@��6��h���57وא���h���7"!�א�$���#"!�א��و���8�W6א�$��^א�X��J�.$8-���ل�وא��وא��א

Kدא}�Xא�#� (Kizilcec&Scheider 2013)��������'����+�� �aY����1���8�@n#N�Gmوא�$���و

�6��������1 �א��א�#و��وא�$7#ع����א&���%�א�$�#"!Y�،א��#و��T��)�X�=��W6��G�2 j�'��a אم������12'�אدא�/א:$���#��9و=���#د�א����9;�����������-��������56��������#א��א&��4$����

Page 7: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

23

،�و�Z+��nدא�+���5$!����#�א(���ز�א�����5א������א��א&�����א�+������]�6+��'�א����>�&��+#د������� �6������و���،�و�HNאل�א���WJ������Mو&�Xhא�M�#~�א(�ز���אدא�/�א:�9#$א

�'�" ;����W5"�����+6�'�a ���58א��� =��'��N��6ل�f{�W6�� ن����Yن���#�8�W�5"!�א�� "�'�א�$���"�'��Mא����� ق�א�4$H6'�����8�"��א��M2+6!�א�،�������J�f�O�

ق����������M����N��h���57א�$���#"!�א�������J�^��Y 8�� ق�א�4$��H6'������#���8"!�א������Mن�א��K������M"'�6@�א���א�$�� �

�Tא�+"�����W���6א���������Hא������������&����?�و6+�����M�����������5��J'��� #$.و�����'�א���������B���=א�#8�����$א��f����eא��X��� ������J��J����&�����$����1'،�وא���א�$+��j����Dא�Z����$�

�����Mא������،�I�1�+�9א����G��#وא��א�5�W6�_a����د�א&'�\�dא�� �א��وو� ��א��� !����א(�ز�א���J�H8��$وא��~fM���!"#�$ق�א� ;�W6�"+א��� 8$��د���وو�

��'�א�����J����.aم����#��8��e6��������1��+$אم�����12'�אدא�/�א:�9#��$א�����56א��א&��4$� א�������'64$��Hم�و=��#د���78#ع�������&�����%�א�$���#"!�א���J�����J�f��O���'���+א�و������א�

��و�\�>����N@�$8��و78#ع��¦�����7='�א�����d\������'64$�Hא�$�#"!�א��%���&����א�� �א��وא= א�gא�^"���W�6א��א&���� �#ل����� ��������(��ز������ز"��د/�א�א�+��'���#�א

�و��و��J���178�����5$'���56א������K�&4$אم���12'�אدא�/�א:�9#$א � <'4��9ؤ?ت ا. :

���W���$א����h ��'�א�����f{�W6ل�א�=�J�'N���א�$��H£ل�א��e6�'��+6�W�Q��و�������Wא&4$א��6�N�56&���%�א�$�#"!�א� ���אQ��$א��א�.$# '�א�� ���

א�-��وא&+'�א��$��ق���17$'�א�א�+�'�و��56א��א&4$אم���12'�אدא�/�א:�9#$�א��א&���א�+����]�6+'�א��>�&+#د�؟��9;������ �

W'���$א��'�J \א�א��Hאل�א� ���hא|&v�'�א�.�W6ع� �و"$. � ����!�1��-8����5��J�7$��H"����$א��'��" ���6 ���T#��$.6א�-����وא&��@��������6א|&����א�27א:$��#�9و����56א��א&��4$אم�����12'�אدא�/����א�א�+���'��*(���ز�����17$'����$����قא

9�������M���+א&���א��>�&+#د؟��א��6+'�א��[� � �����-א��T#���$.6�� א�א�+����'��$����17'��وא&���@�א��$�����ق�����6�!�1���-8�_"����+6�����6

א��א&�������������9;�����������א:$����#9و������56א��א&����4$אم�������12'�אدא�/���*(�����ز��6+'�א��>�&+#د؟א�+���] �

����6 ����������� �و������&�����%�א�$���#"!�א����وא&��@�������א�� �א�.$��#�Tא�-������א]�6+�'�א���>����א��א&����א�+������J���א�א�+�'��*(�ز���9;�������א��$��ق�&+#د؟ �

���6� ���������� �و������&�����%�א�$���#"!�א����وא&��@�������א���� ��א�.$��#�Tא�-������א��א��א&���4$אم������12'�אدא�/�א:9#$����J�����������;�9����������178'�������56א��$�����ق

]�6+'�א��>�&+#د؟��א��א&���א�+���

Page 8: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

24

<'4�أه#اف ا : و���������������س������ J�d���������T#���$.6א�-�����وא&���@�א��$�����ق���1���-8!�����6 ��א�

�א�א�+�'��*(�ز�و��178'���56א��א&4$אم����12'�אدא�/�א:���9#�$�9;������������6+'�א��>�&+#د�א��א&���א�+���] �

Kق��$���و���א�.$#�Tא�-��א�#א&@�א�����"�6+�"_��1-8!�א�� ��א � ����"�������'��� #$.و�����'�א����� �א��א������N������ &���������J#7$6�%'���$����#"!�א�

�Kوא&+'�א��$��ق�א�-� � س������ J�����א�א�+���'��*(���ز������9א�#א&��@�א��$����ق�א���� ��א�.$��#�Tא�-�����

�Kא��א&���א�+����;����� � س���� J�����56א��א&�4$אم����12'����א�#א&@�א��$��ق�א�� ��א�.$#�Tא�-����

�Kא��א&���א�+���אدא�/�א:��9#$�9;������ � <'4�ا ��� : أه

����t5!�א�����אH"�W���� � ����J�I1h"��وא�����א�$�'v��g�OJو��I1�+���2א����G.���'��1��+$'א���א�+1��

א������1'�א&��4$אم�א���� �א��א�.$# ��'�א�-������������8"!�א:�9#��$א�$+���������1K'�1��+$'�א���א�+1�'��J���W6�"^"������"=�X�eN� �

K'�N�������א�N������M���'.�$4א��א�� �8�"��א��"#M8� � �����'����+$وא��'���vوא�+#������א�����f���eא��X�� �f���ecא��������U��+N��"���8א���

��'����N��WY����6|�Nو}����m'�و�_�����א�$����������$8+��� ض�`�����;���������Y��������א�K'�h�7א�� �

���������� ���1'�א�#7$"��@������א&��4$אم�א&�����%�א�$���#"!�א���b�������1م�$jא�B���=#8�������� وא&�����4$אم�א�$�#�#7=����������א�$������"��و}������m'��&��������%�א�$������#"!�א�

K'�+6א���'� �و�����א�����א � �����M�1م�א�$��#�א�$+�!�א�\א�8،�وא�$+�!�א�. د�B�=#8�Kא � <'4�ود ا#� :

�b+6+�م�א����א|ول���b&א�א��X-.ل�א�f{א������?��M8�R�����W�6�/�����א�.�٢٣��1�#��٢٠١٥����٧�� ���٢٠١٦�Kא" �

��9#���$:!�وא�אم������12'�אدא�/�א����$+�����56א��א&���4$�U���+N������Jא��������� א�$-����6 �����56F،Eא��������56Fא�����27مE،.�'�א� �d����56F�'���H�hא&��4$אم�א�-����g���e���F،E����J#1Dא�g���eא����F،E'���=د�אج�א�-���د��א�����F،E_-�������${א�g���e���g���e�

E� �و��Me���K'�א����� ��و&��Xh�دא�/�א�$+�!�א�c�'71O$א���5א��א��� و �������e��7א�F������� ��������א�}$�������א��א��-����_/���������א�$-���� ���&�������%�א�$�����#"!�א�

E���"�$76-'�?�وאق?�א����J�X�+.$���' �$א|دوא��א��� �Kو ���������������;�W��6�'��7�J�����Jא��������?����M8� �א��א&�����א�+���Fא��=��E_$��Hא�$-��

��H!�����7�8א�$+��!K=�6+'�א��>�&+#د� �

Page 9: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

25

:<'4�ا B,- �W�I$���$א��IF57א����J��7א������"� �

K�X���$א&'�وא��א��'� 6����b.m#א��A57א� ��� �W6��" F$א��'�C�A57א������ �N'�و�����Xو -�F$א��gא }$����א�+�7'�و�=

KAh�$7א�

<'4�ا ��� :

R������;�W6�'7�J���Jא������?��M8���_$�H=א���A6����N����+א&���א��א�������!�����7�8��Fא�$+��!�-����=�6+'�א��>�&+#دJ٩٠و��!��H�8�Rو��،�'���;�E

��F���E;�������'�و����J#1K'��٤٥א�+��B���7���MN����n�'���J#1K�WI$J#���1K'�و����Jد�F���٤٥ "��'�و�Jد�K�'����;�EFول�١=E��wn#"���������" F$א�$-�1!�א��W� �

Fول�١=E���������" F$א�$-�1!�א�

� �'J#1Dא� �

� �b�א��������س�א������ �

� � "����'א�+���'�F$א�� �

� ��א������س�א��+��� �

� �� �'��MN���Oא�� �

��}$����א�א�+�'��*(�ز �� �� �� �

� ��&���%�א�$�#"!��

�א�$���"' �

� ���}$����א�א�+�'��*(�ز �

� �f6�'����MN ��2'����5א��

�א:9#$אא&4$אم���12'�אدא�/� �

� �'�����" F$א�� �

� ���}$����א�א�+�'��*(�ز �

� �א&4$אم�f6�'����MN ��2'����5א��

K9#$:!�وא�12'�אدא�/�א�$+��� �

� ��&���%�א�$�#"!��و������א� ���א �

� ���}$����א�א�+�'��*(�ز �

� �f6�'����MN ��2'����5א��

�א&4$אم���12'�אدא�/�א:9#$ �

<'4�وض ا�� :

"ق�ذ א�I$J#���1Dא�MN����O'��6$#&�����د�=������د�'����j� ��I���N�'�h����-و#=�������� "����'���א������س�א��+�����}$������א�א�+���'��*(���ز��F$وא���'��J#1Dא�k���-�

'��" F$א�K� � "ق�ذ א�I$J#���1Dא�MN����O'�6$#&�����د�=�������د�'����j� ��I���N�'�h����-و#=��������

"��'���א����س�א��+�����5א��א&4$אم����12'�אدא�/�א��$+�!�وא:���9#�$F$وא��'��" F$א��'J#1Dא�k�-�K

"ق�ذ "����'�������د�'���j� ��I��N�'�h���-و#=������F$א��'��J#1D6$#&����د�=�����א�א����س�א�����bوא����س�א��+����א}$�����א�א�+��'��*(��ز��-���kא�����س������

K9+א��� � "ق� "����'�������د�'���j� ��I��N�'�h���-ذو#=������F$א��'��J#1D6$#&����د�=�����א�

�+����������56א��א&��4$אم�����12'�אدא�/�א:����9#��$א������س�א�������bوא������س�א���K9+א����س�א���k�-���1��+$א�� �

Page 10: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

26

��4 إ�#اد� : -�دة ا��%��*� ا��*��و�������وא�$����ج��1���-8!��T#���$.6א�-�����،�و�"����א|���א��א�+����6'���������6 ��א�

�����1 ��،�وא|����א��א�����H��Y#'�������د/�������12'�אدא�/�א:$����#9،�و�"�����א:��9#����$���K�� �א�$+���b1وא&�א����F�8א�$�"��وא|�Me'�و; ق�א�$�#"!�א� �

4'> أدوات�ا :

א�+�'��*(�زא}$����א�K� � �9#$:אم���12'�אدא�/�א2'�����س���56א��א&4$ fא��'��MNK� � <'4�ات ا�EF :

�1�J�'N�=*��W���א��Hאل�א|ول�وא�v&��W6����a�'�א�����و � ����!�1��-8����5��J�7$��H"����$א��'��" ���6 ���T#��$.6א�-����وא&��@��������6א|&����א�27

א:$��#�9و����56א��א&��4$אم�����12'�אدא�/����א�א�+���'��*(���ز�����17$'��א��$����ق�]�6+'�א��>�&+#د؟��א��א&���א�+���;��������9 �

�����-א��T#���$.6�� א�א�+����'��$����17'��وא&���@�א��$�����ق�����6�!�1���-8�_"����+6�����6א��א&�������������9;�����������א:$����#9و������56א��א&����4$אم�������12'�אدא�/���*(�����ز �6+'�א��>�&+#د؟א�+���]

6 א=+���'�א��R�Wא�����8���b�����tא���������N�'���M�8 |د�������Nوא��א&������א�+�����1'�א����،���� �و�����א�����و����'���&�����FXa6���!�1��-8&�����%�א�$���#"!�א�א���� �א��א|�

�و���'،���������12'���א�.$# '�א�-��א�#א&+'�א��$��ق،�و6+�"_��1�-8!�א��� �א��א����� +��b�����tد�א&���'�א�#א����@�א�b������'�����n��N�E9#���$:!�وא�אدא�/�א���$+�d\����@����#6�'�א��א&'��W6א��א&���א��N�H'،�وאj&$.�د/���g�7N����576دوא��א���� �

�1��Wو�*=�J�'N���א��Hאل�א�����aوא� אv&��W6�@N�'�א�����و � ����6 ���������������J����-א��T#��$.و������א������&�����%�א�$���#"!�א� ����������א���� ��א

���>�&+#د؟]�6+'�א�א��א&���א�+���א�א�+�'��*(�ز���9;������ � �6� �&���%�א�$��#"!�א� ���������א��� ��א�.$�#�Tא�-���J������178'����56א��������������

]�6+�'���א��א&���א�+���א&4$אم�א&4$אم���12'�אدא�/�א:��9#$�9;������ א��>�&+#د؟

��R�Wא��8 � ����W�6�7'�א�������J����${א��������!�H>�&�+#د����]�6+�'�א������א&����א�+�א��������;

"������'�و��F45و����Jد��W!��������7�8א�$+������F$א��'����J#1F1���'�������;٤٥��'�������;KE'MN�Oא��'J#1F1��� �

KE'MN�Oوא��'��" F$א��I$J#1Dא�b�JFدوא��א�����|�b�א����?��M$א� ��?76-���'�?�وאق������J�d ���eو���א�-����T#���$.و������א�����8-����1!�وא�$����ج�א����� ��א

K'�1��+$א�� �

Page 11: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

27

و�������������و�����76����J-��'��وאق����א&��4$אم��&�����%�א�$���#"!�א������1 ��א�� "�����'،�وא&���4$אم��&������%�א�$����#"!�א�$���"���'�������F$א��'���J#1F1���'����1��+$א�

K'MN�Oא��'J#1F1���/א�$�+'����#�8"!�א��د� � K�E'MN�Oوא��'��" F$א��I$J#1Dא�b�JF|دوא��א�������א��+�?��M$א�� � אم�א|&����%�א���4$�&�N�،���h��- ���5$��+6א��������و�@u��'�h��- �Fא}$������

?�?T-TEST��'����M�8 ���E(���Ah�����$��I����N�'��������1��������J#1F1א� ����M�8'�و�����_�א��I$J#1Dא���������E��$"א�@�N 6F����1س�و�������aא��~��Ht�E¨و���� Y���.��F�'و6+�د�� �����Kس�א|� �

K�_H.8��5و$e��76و�Ah�$7ص�א�f4$&א� � K�� � وn@�א�$#����mوא��

<'4�ت ا�' E$- :

� ��� : Formative Evaluation ا�� ��� ا�

����F�;���א&1$ א�"'�א�$�#"!����g�7א�+1��'�א�$+���E'�1و"5�����8^و"�+"1$ /���6�W��J8�9+���!�א�f��M~�و��6�����9?�����H6�'��+=א��'��"\q$N�~f��Mوא��I��1�+א�

�VN٢٠٠٣�،٢٦Eول�fJFKم،�jא|א��א�H��Y#'��و � و������ى�� ��� : E-Formative Evaluation ا�� ��� ا�

N�����hא =��� ��+"Vאم��4$��&�N'a ��5$6א���א|&�����%�א�$����א&��4$�'��J#1K�B�������X� א 6�@��u�2م�����$��N!�و�א�$+�g�7א��%��Mא�gدא��!"#�$��G����א�t&#~�وא

�1J��'�8�"��א�� ��א�.$#�Tא�-� � و������ر ا�� � : E-courseا�

������ ���6?�W�B���VNو���������"��H$4م������M��e���B1�1��-8'�و#��6אد�����"+�� ��א���� ��א�#������א�#&�����hא�$+��د/���������c����7��9#��$��#��+8����1$+8�'���1�J�����א�t&��#~�و���������Jو���'�����'���C����J�/�1$+6�_/��و��6+$1����K N�/�#m����'��J�.$א�

KG�����r�&�F٢٠٠٦�،٣٠٩E،��א ��W6��$��1،�وא����~fM����5����!$"��$���6#א��א�+?B�VN��O"��� ��`���Wو"+�C�

�٢٠١٠Eא��7،�وא�-#�،�وא�.�"#،�وא:��Y/�و�_�MJF�?KKKK#אن�،� � �����12'��دא�/��������c�'�mوس�א���א���W�6�'J#1K?B�VNא�א�����\���� و"+�و�����،�و8���#ن������7'��������و������N&���4$אم�و&����������א���12'�א���$+�!�وא:�9#���$א

���،�'���J�.$د/�א�א�$+���h��&#א�����#�cن���#�� ��6@������و8�C��6�X��eN�'�1276��8'،�و 6K?G��������א�Cو�%&�tא�'v�N� �

ح��� : Massive open online courses(MOOC)ا���'�ق ا��$#ر ا��ا�H ا�� �ر ا�����و�� ا�

�������'��mوس�א���א����W��6�'��J#1Kوس��א����W��6�'��J#1K�B���VN�����hא و"+�� ��א=����Nو����������� ��������12'��دא�/�א�����12'�א�����$+�!�وא:�9#����$א�����c��������&אم�و4$����&�

Page 12: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

28

�و�����،�������،'����8 �#�������א�#&������hא�$+���د/�א�$.�J�����'�،�و8����#ن�6c�'����7ن��#����و8��'���N ���5��n�f��{�W��6�~f��Mل�א ���9א�7-�����א�+J�!$��"و� ��C��6�X���eN�'��1276و

و��76-'��وאق�?

و������ى ا���'� : learningContent Management System(LCMS) أ�1�� إدارة ا�

� �������6�����5ز�و����4+8�F٢٠١٣�Wא|دوא��٦٦�W���6�'���J#1K�W���J�/������J�����5�VN�E���!�1���-8�W���6��5�64$���H6�W����8#�����1 �،�وא�������� �������Kא�N�U+����N�'���mא��

K����eא���J��5Q�8�!$"א��א���� و��$�ج�א��

<'4�أو? أد���ت ا :

�� � ا��'�ر اJول:أ����! ا�� ���� : ا�����و��ا���X���-�$ق������8!�א� ��;�W��6���\א�$�����!�א����#���و����bو���א�"��/�א�$�����!�א

��1א�$���!�א�+�1$���IJ#��!���$א�א�\`�B8���Cو� 8#��1�"$!�N#א&M'�����7�8א��،����e��N8-�ل�jدون�����7�8א� 8#��1� "?�����7�8א�;�WJ�!$"و� 8#��1�J���א�

����Fא�$���!�א�.�#���Eو"�$���eא����J�1$+א�$���!�א��#�b��aل���א�7#ع�א�f�{�W�6�!��������5��J�?��M���G������'�א��C����Jن��Yذא�¦�� 8#��1�����א��C�9 ��?" ;�WJ���'������8#���'�א�+7������eא���������J������1$+�������6א�$��������!�א���G���������א�$��������!�א�+�����1$�א�����#������57�N�©�J#���C� ��aY|א�W�����bو�������#���������7אع�a��Y_/���$�����!�א،E%"#א�F

����${jو�א�'�¢ �و��'�א�����'�وא�$���.��������אj}$���א��א��eא�����J�/_�-א��א�����A6א ����Nو�E#������.8�#א��F�'و�����������'�و��������t'�א�#��������h'�א�����eא��������J�'����"�#.א�

K'و������ E���Kא�$+��!�א�-#�bmو�א&$�������א�$���!�א�\א�b8אNF

�� ��و�����1J�B���N���٢٠٠٩،٤٠٤������٤١٢������Z��i#8�'و"+ ��Fزא����Eא�$��#"!�א�����C��������'��1��+$��1'�وא���د/�א���א�$+�����Kوא��� 8#���1�א�+�#����6و���5^א��א�

������~f�Mא����N�F$�&א�X�����1@�و�F$���!����$א��Xh�&אم�و4$&�Nد/��א�-�د��א�$+��'M�e�|وא�A6��8_א��א��א�"و��'e��76���J��"�$א��'v��#OJ�J�H"��c

J�!h���W7�6�!������1Y�������N'�אو���N����'��.�Y+1��'�א�$+����'�1��X�m#$א�� �+$6�K���X�-�$��N�'א��א&� �

و������ا� �� : أ����! ا�� ��������F�b�6^J٢٠٠٨،�٣٠٤وx��W6�fYF٢٠٠٦،�١٣������٣٣E Joyce& othersد�

٣٠٥��%����H ��5.�7����-8�R�،bو��������� ق��$�.����'�����H8$4م���א�$�����#"!�א����;�،EWb =���א�$+�!�א� אد����&�5،�و��'+��;

K'e��7א���� #�� � !�+$���'����M$א��'Me�|א� � '�aא|و�אق�א���� � �'�-4e#6א�@�א�#"%�א��F�b8א����س�א�\א�����fDא���KE��jא��� jא�F�'�h�57وא��'"�8#��1 "'�KEאj}$���א��א�.� }$���א��א�

Page 13: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

29

Kb�1+"%�א��א�$�L���Jو eא� KEز��)��و��'�6�F�.���א��� אh��t%�א KbJ�1!�א��א�$+ '�h�57א��א����${jא

א�A6א����$+�!���٢٠٠٨�،١٠٦�������١١٧"��� ����J�9�א�+^"���^��Fو���N�!"#����8�W����Q�B������EW'���$א��bو������و�f{�W6�bل��&���%�א�$�#"!�א��� א

������$6א�jא�/_-�Short Quizzes��g�J$�&א���J�!�+$/�א�������8�b�WوK���+و�5!�א�� �

���'�������$6א������jא Essays������'���� �Wو���J�9#$��H6�����8�bل��W�6א����א��א�+Kא�א� �_�א���7�وא�$.�_�א�Nא�bJوא��ذ�א��.$��N��576�?�+$"��6�'m�{و� �

ز��)��و��'،�و6E-Portfolios�@�1��b�.���א�����Wو���6"+ ��h��t�N%�א ����J#n#cא:�9#�$"�$!���C��8ط�א����jא`�د�'�وذא��א�~fM�1ل�א�J|�!276

א��و�B�=#8א�+�!،�C��G!�و��א�$+�?" ;�WJ��57"#�8 g#���8"!�א|دא:Performance Evaluation ������J�!�+$/�א����س���������N�!$��5"و�

��ز�156'�8+���1'��د/�Kدא��56�gא���د/��و��( � ��fNא������� Interviews���bو��������� א�gא���N���������v�N���''�א�����$+�!�א����=��W�����Qو�W

"�'�8^א�N�'�76&�4$אم�א�7-�#ص�א��$#�N'��و�א�J#1�H'�وא� f�{�W�6�'��hل��������MNK#"�.א��א� ��6� �

����6#א�� Journal����������W�Jא�� 1$�&�N�!�+$���5א��N�«.$�x� "����8�W�J�/����J�b��WوKbh�7دوא��א�$�#"!�א����W6�+8�1ل،�وJ|א�W6��6�X1+��Bhدא�� �

�X1+و�אق�א��Paper WorkK� � '�8א�\א��f6V$א� Paper ReflectiveK� � 'Y��eא��א� �J �Figures Participation LearnerKد�6 � �gf6^���8!�א�Assessment PeerK� � b8א�$���!�א�\א �.Learner Self-assessment� � � ��� : ا�� ��� ا�

�'�Q#�$'�א���א�+1�B�VN�� 1$ �،�و"+H��א�$�#"!�א���� ��B��J�?�M"��\א��#و���B���Y!�و"#א�א"��'�א���$+N�@��6�����"�#��א�����"���#م�����5Nא�+���!���1J�g���7����'�א���$+�!�،�و

K�'�&א�א��'-tא�_&�g�7��� �W�b�"��6�B���!�+��56א�4$H"ق�א��� Mא|&���%�وא��W6و� �

K�'�.-א��'e��7א�� � '2 f6�K�%��Mא��gدא�� � K��5$+N�$6א�#א=����א���$�'�و� � Kدא���C���א��wh�-7وא �

Page 14: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

30

K�'"#�$א���- � �#��"O��א&4$אم�א�$�#"!�א�1J���!27����g��7N�'א���A57،�������א� ��وא�$�#"!�

א�$����"��و��א����$+�!����5N���8�I���H����>�א�#���7א �bא������faو �������ن�א�$����#"!������W"#�����������X��=��W��6�Wא����x�bh���7�����g���7א����g���7و�א�$����5=�X��Yل�\��N�%��F��

K��5H.��'��1+>�א��8�IH����B6אא&4$� �6�#������و ��א��א���$+�!�����א� ����و��7J�א&��4$אم�א�$���#"!����X������jو��b��q�7"

������������$Jא�W���Q�A57א����g���7N���7Jو�،�bh���7א���!"#�$����N�'��mא�����.��mא�#א�"��و����+8�W�����Z���#6������51د�،�����Q�'���1��+8�/���6د�����J��#��$���� /�د�س�وאא�# ������.��mא�#א�W��6�'��J#1K�@��n#N�gدאV��N�/�� و�g���7�Nن�"���#م���A57א����@��nא#��W���Qو

�W��6�gb��eNא�$.-����Xא:$��#�9،�و&���#��א�����M%�،��و�א|��א��א��������������xد������576���%� א8�g�"��ذ�>�א:$#�9و�"�א�H$#"���א���"=�W6��5�����bq�7" ��'�8��>�א�#א��x���.�mول�وא�b+�nא���د/�א�$+����1'��"�����������+6��+N��5،�و����

א��א�#J#n'�،�א��د/�وא��א��א�$+���1'�א���&$J�H�א�J�~fM������?�א|�����W�1+���!�א&��4$אم��.����א�#א��g���7�����.��mدوא����w��n#8�'���h�7N�!"#���8ن���������Qو����������~f�M������576م�א��Tد������#אو���'J#�n#א�����N�$�א�fM~������#6א�N$����?�א�

K��5وא��� ��+N�f$�������5و��- ���5��xא����Zh�i#א��� �W�bא�$�#"!�א�

���\�6f$!�א��8+�B�=#8K�B���~#� �א�d��jא� � �،�5��f8و�Z+Oج�=#א�%�א�f+��،�\�6f$�9א���Z+Oא�%�א��#/�وא�#=�"�

�و8+^"^�=#א�%�א��#/� � K�Bhدא��WJ�'�nوא�/ ���d£�MJ�و�،�B1�+8�Ah�$7N�!�+$א��Z" +8� � K�Bא���� 1$&j!�وא�$+�!���دא�+�'�א�$+�/����� � 5N���5&!���א��#1אد�א���د��א=+'�א�$+ �6K��576�/د�.$H���6#א��א�+�¬�& 8��� � K�!�+$א�� ���وز� ود�א�+ �'����א�.�X�5H$��،�!5א�$��ل��� � K��57�N�'1hא�������f+א��w�n#8&'�،�و�א����J#n#6�X���� � K�'"#�$א���- �����M76�"و��،�b=f+א��!��+$���A6�� N�@nو� � ���א��א����������س�N-�����­� .����^�א�+�����!�J�������א���������M4$�$�����"��،�و�"������

אد�����fJFK��5م�،"�'�1�8+���=�$��X�C���Jو��،�'�Y#�&٢٠٠٣�،٤٣E و�W��������6א��א&�����������א�$�����������78و����������Gא&�����������%�א�$���������#"!�א���������J#7$'�د�א&��������'������

F����.���Hא&���'��)٢٠١٠א��א��G���� ����78#ع��&������%�א�$����#"!�������א�$������������ ���+8��������X�-���'��N;��'�א�-�Zא��W�6�W6��aא�$+���!�א|&�&��#א���58!���#���6د/�א�

���"#����8�%������&��'�����" F$א��'���J#1Dم����6@�אא&���$4��6'�و����f���&����J#7$6'���!�א������MN����Oא��'��J#1Dم���6@�א����17א&���$4�N�،'����" F$���/�����$4א��א�"��א�# �����8�'

Page 15: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

31

אj}$����א����VY�b&��#~�و �����#��8"!��.�����9#�$א�# �א��א����د�&�����������5$'��" F$א��'J#1Dא.� �

��5 ��א��Ah���$7و=��#د���i��و�����k���-ق�� �������W��6�f��Y������'����" F$א��'��J#1Dא�X���-�$א��d����� و�/�אJ$���1دא�$7#ع�������א����د/����#���وא��ON�'��&א�א��G��m�����1وY

�������'�6f�&����J�Xم�و��6د/�א���N'א�eN�'��&א�א��#אد�א��XY���'��M#�8�%"!�א����&���X}�ص����������eN،����%�������������&אم��4$����������&j�I����������1�+1���'������������"�8دو�א��������������Jو'J#7$��Q#�$א�.G���1Yد�א�����F�I�-��N�����#q76�'�+6�=�'�&٢٠١٠�E��א��gא א=�

�����������'�+6�=�~f�;����J�'�"^��)�د�א&'�� "���'��W�Jא�$��#"!�א� ������cد/�א���q'�א�����F�W��6�'��7�J�����J٤٠دא�����ن،�و;���?�א������������'����Y��������;�W��6�'�����;و�%����;�E

������ ��+$���������$��&�1$ �6���N+��'�א�$�7#�#=���'،�وא&��4$�G6אدא�dא��H!�א�����א�$+�fM~� #ل��&����%�א�$����!�������6د/�א���q'�א�(��^"�'�و�6J���������X�J�.8�9�����א�gא

"����'�א�$�������������F$א��'��J#1Dא�I��N�'م�وא���������7א����"#���א�f��M~������א�$�����!�א�$'MN�Oא��'J#1Dوא��� �5 ��א���Ah��$7ن�א�$����!������א&4$�G6א�$���!�א�i��و��K'"^��)��א� ����Yن���8����fJ�"��א��q'�א �

ر�'��� ا��$#ر ا����K ا���� : ا��ا�%� ا���'�ق ا�� �رات ا�����و��� ا��و��?���6 ��"��H$4م������M��e���'1�1��-8'�و#��6אد�8+�����1'������� ��א���� ��א��+"����������#��و���'�אt�a"'،�و���8#���1 �و��_�W�6�dא������7�$א��و��'��1$+8�J����א����

����N�/�#�m�����'���J�.$د/�א�א�$+���h�&#א�����#�c��7��9#$����/�1$+6�����K �،9�mF�K?G�����'�א�Cو���'����'��C���J�،/1$+6�_�٢٠٠٩�،٦٠و��E� �

���������W�Jو��������و��א1$J��א��������وא��6+����א��6#276�G�7�8���$'�א��$+�!�א�'�א�+�������'����������eא������J������5aNو�����'�،�و�������+N�J�������1J�����'��1����-8!�א������ �א��א

�����G?�؛� $�����"J�X5���H������א����$����+�!�N�$6+$�����5ود�א&���'��$#א��������1+�������6#?א א��وא��$����6�g@�א|&�$�ذ�������n�:א�����م�א��6+'��$ �����#Ot��1،�دون�א�א�+

א�،n�:א�'J������B=#���5=א��6+��و�������J��&אل�#�;�T��$6و������� ��א�������G�9و��������B���}#ل�!�א��א�$+�@�M$H"��� ،�fM+م�א��"�����<�\Yא��#م�و

�Bدو��������NوJ��.8���؛� ����"�M$�H@�א�$+���?�J�������������B�8�"#$و�����6�9��ن،و����K��6#�+א��W6�Xh��!Y���Jل�#-tא�'�����وJ�����א�gא�} "�W6�Wא�$+��I1و�6���W�+$1��I1א�}#ل������#6@�א��� �������.���א�#���G،� ����$�8!�א:�د��'���������Qو

���J�W6و���א�$�^א�������G،������������6وא�57�N�'e��7!�و\א���� ��'�א�$+�!�א����א����M$�H���،�G@�א��$+��I1א��}#ل�������������و����_�א�$�^א���J�W6א���א�$+�!�א

��������،r���&Fد�����G���#Nאم�^��$���و������������9و����Gدون�א���،����#6٢٠٠٦@�א���� ��א٣٠٩E��K� �

�و����ذو���� ��+��ل�������178'���������٢٠٠٩$�Gد�א&�'� "����F�Gو������Eن�א��� ��א������'��J#7א��'��N�����'�א�N�'��7��'��N�א�#א�%�א�+ ��'�وא���5"'���א�&��I�fM~�א�

Page 16: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

32

�������������=#�#7� و�/�א�J$��1د�J����א�$�ON�'�&א�א��G�mو��و���،��"#�Hא��d��7��'+6�[!�N�WJ+�وא�$+��!�א�.$#����Tא����w$.��'�N#&�tق�H6$����'�="/��#�א�$+�

�������^�Y 6�g��e���/و� �ON�G�m���1وYK'�����e$א&'�و���&'�א�.�7#ن�א��א���j�K�����W��6א���ن�6-��#��������א��c����7+"�'��+6-���د��وو&����Xhو�&�����%�א���$+�!�א���\א����8

K'و�������1 �א��א�51�1-8!���7J�/\8�&®���+= �6-�د��א�$+�!�و6 �������J�bو�������6�#������א���� ��א����F�'���MJو� ���Mא�� Y\��8و�WG������،�٢٠١٢א

٦٢����W�6�!�+$א���W���#ن��W6�'J#1K�W6א|دوא��א����$"�bو����jא�� VN�Eن�א��@��6�X��mא�$#א���'��m�����6#א���א�+���'Y����eع�وא�f��;jא�W��6و�B��hf6و��6@�ز�B��1�+6

����B�����'��2 f6�@��6�،bو�������6�#������א���� ��א�!����b����$א��X���e��4א��و"،� �����N������������ �،b��1��+8�bو��������� ���6�X��Y��������#� و�/��ن�#��$8א� ����u@�א���O��N

"$#��Zذ�>�J���6+�א�� ��א�\��"�M$H@��ن�¯�6��576���$"�7$&�6�%@���א����א������ ��و�$����#א�dא�����\��"��B����6و����������1 �����'�א�+1 "����'�وא�-�������hא�. د"����'��

� ���K�+$1��I1א�FH����Iذ�>�א�� �

F�X�C١�U+N�Ebو�����6�#����א�� ��אFو� �Mא��'�MJ�،٢٠١٢�،٦٢E� � �%ا���را#$��� ا���� :ا���'�ق ا�� �رات ا�����و��� ا�

�و����6��bل��W�6�_a�Yא���7س�����א��$+�!��������������8�#�#7=����א��$+�!�א�G��� ������WXa6�'�����+א��6+�����א��X��O��������'��&א�وא���������#.���Yد،�و&��$��.#�د،�و���������

Page 17: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

33

�8����X��1دون����� �و��8.��Hא�����'��=�tن،�و��9ز���6ن،�ودون�א���� �.��'،�و������6�9

�و�����'�وא&���+'�א�����e$�j?6#و����وא�$���#� /�א�ن�J������ ?א|و;����ن،��������5א����� �א��א א������eJ�@א�#א�����MOOC""Massive�������+6א���W����6���،'�������K�/�#����-N�'�������+א�

6�9��ن����א�+��rدون���#د��و�����I1�+$ودو�$6 '���1@�א� .� � "'�א���H$א6'���������eא����17$'�א�����'��m�°!�،�و����א�$+������B��.�i#8و���\�>����¦ن�وא����$+�!����6�9א�����t/،�وא���1a$���&f��������-{�j�����K�d������$Jوא����H��7'�א�+�������'،�������������Gو�+���Xא�^"���د/����������jאم�אא&��4$�����J�I1�+$א����I��"f6ل��������W��6�/د�.$��&jوא

��6�G���jא�'��C�b64$H6אد�J����'i#��א�������d���jא�א\�� �H�8א|��#�6א�����WB1J8و�F2014،http://www.internetworldstats.comE

وك�و��� وا�%� ا?��=�ر"-����رات ا�� � MOOC :أو?-,�م ا�

�'�Y#�&��_א������C� ���6�@���"���� �������#.���Y���?��6#و�?�w�±M��-6�����J�?�.l8±אKCoursera )http://www.coursera.org(�����'و��������������א����eא�� ����aY������و

Kא�#M8� ������X��h�`ق�א����$���و����'�א�.$# ��'،�ذא��א���و"+����±M��-6��w?��6#و��א���� �א��א

�א�����N��5$�1H8�XO."�W��و��'�א�.$# '�א�-����W�1א�1��MOOC���Wو����א�����W������������Jن�"�$�?�J��5Nد��ود��W6א�f�M~�و����e$��N�^��1$8א��� \�dא���

א����'��و�&��&���'��و���������q=ود�����8$�����f�����'���n�|א�/ ������H6 ���وא&��+'��W��6א�K'������ �d\�و��'�א��5$H8�'.a���Jد�א��W�6��14�nא�f�M~،�و$8��#ن�������و���א�� �א��א

��/\8���&���56���"�� �Tא������e����#"�����WW��6����،وא}$�����א��/gא و}���א�gو#��6אد������WJ�fO�������!5�O+Nو�'���Mوא��،'�� ���W�6�/\8�&|وא�'��Mא��IN�Xm$#א�"����$76

����#�Mא�����J��1$+8����،'�76א&'���?6#و�?��_�8^א�9،�وא� {��'� ���W6���O+NK�~fM���b8א�\א� �

������،'��N�1'�و�د�JW���--4$א��Z��$������'�J#7$6א��� �6���Jو��9#$א�#و��#�������K'�و���_������'�����X��a6و��2+6!�#6א���@�א������و;����'،�و7&���'،�وא�$-���د"'،��

6+�'�������د،�و�5+6�e8�&�6#&�$�� ������8م�����������=�B8V�eא��\�9א���Y�"�#6@�א���������7 ��I��"f6�'��H¤�W��6;����%�و;�����'� ��#ل�א�+����rو��aY|�'�����Kא��� ���6������X�a6�/دذج�����'�6$+���¥����J�1$+8��$�&دא#"�Xa6�'�����#1���@#6א���O"�

، ��=��X��N��6م�#��&��X���-��~f��Mא��w7��6و��� א���IY����e��5��eدא���������5"��'�א���� =��XN��6https://hunasotak.com/artical/741) ،�،אن�٢٠١٣ز"E

����Kوآ�ا��3#ام "- #Nا�� : MOOC

��W6�'J#1K�Wא�.#אh���W ( Donaldson&Others ,2015,��#1(101-99 د � �K'�7"و�א���'����aא��'��و�א�^���6'��و�א� qود�א�t�N���$8�j�'���J��5��� �

Page 18: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

34

�K� {����q����5$u 8�W�Q��1Y�،��q��/+N�' �$6� � K�����aא��Z�$�����I1�+$א��W6א��_�Yد�א�J�%&�78� � .���'؛������א�4$�r����+دول�א����I���--4$א��I���N�����8دل�א�����א��������J�J����H8

�'�#J5.6#م��?�x�K!��+$א�� � K�j�Dא�Z�$����I�6�+وא��I.i#1���'" eא��17$'�א������J�H8� � K/_-��'�76/�ز6����� e��5و�=�$���W�Q� � م��و������"��/���Jوز�����F$"j����� aYV��،�5$���&א�'������א��ز����76'�;#"���j$����ج��.���

K'&א������J�&� � �K'.�$4א��W5א�����I�6�+وא��،I� ��78&%�א�M��'،�وא� � �������'�#6 6�'���J�'�1��+8���H&�6��58د�א��$�=��5و����51�1و-$N��6"�#م�� � �����8دل���������J�J����H"؛������������J#1K�������!�+$א����������J�����512+6����������1$+8

� �1�����eא��א�،�وא�.5!�א�� � �K/��t�9א!�6�وא�$+�b8!�א�\א�א�$+���?��� � �6م��'v��� א;�'�א�$+��!�و���8 '�� ص�$6�Qد� e����J�X1+8אد���� ��u@�א|��

K'qق��و�� J���7و��� ����א�+��rدون�א�27 � K'�6�76'�وא�1$+���א�$�Dא�IN�'�1�+א��/#F.א��?��O8� �

��1'�א��#��و�#א�h�dو����576د�א&�'�����������Gא&����א�$����78و���א��W6�"+���7א�وWC�A�#"�Chen,2014)E��' #$.א��א�� وא�$����Gא��h����-�8/�و��1'��א�� "�?��������N�@��$8א��و�����G11�m���1Yא��א&�'�����������א�-�;�W�J����e$��א�#א&+'�א

�� "��7"�W6�'���M8ق� q$&٢٠١٤א��"#���#���٢٠١٠א&$���ن� #ل�א�#��وא���وو=��، �א�.��!�א�$���78و���5$א�و���� #ل�א�#و����א��#��وא�.���!�א�$+���'����aYن�א�

B��Nو�������e��7ق�א�$���#"!������א���#��و�&�����%�א� ��;���������Y�����1Y�B�����/دא�$+����������7 وق��I��Nא��$+�!�א����J�!h����א�.-��#ل�א�$���"�'�و�I�Nא���#و����������א��א&�'�אن� /���$+����!�وא���$+�!�وאن���א�gא����7س���e8_�א���ن�א���#������Bא�����������������وא����Bو&����'�$�6�Gm���1وY�wnאل��_�وא^"�j��#��d���J�/_�Y���א�$+��!�א�+�����!�אن�א

א=�N�'&א�א�Kf��$H6��#א��WJ���&א�א��W6�"^א��g

�K��) :'�ق��ا�%� ا���ر ا#$��� ا����� �رات ا� � ���1 ا��J ا�

7$���H8�"MOOC����WW���6�X���Y��56���������$8-������'�א�jא�'���" J�����������6د��gא�27�� 27 "�'�א��$+�!�א8j-����'�#$8א��?�Downes & Siemens ������@�6 ?&��71^،�ودو"�7�

����אt�a"'�����א $��=���א�� ن�א�tد����jא�����$Jjא���\�{V8وא����،W" e+وא� �ذא��א�-��'��������m�7+א��I�N�@�1א�����،����e7#�#=���وא��א�$+�!�وא&4$אم�א�$

�����g����7��KE������=#�#7�2 "������א����$+�!،�وא`���X���Yא����J�1$=j'،�وא�$��W���6�_a���Y��،/#M{�#N�Fb1� 2�٢٠١٠ "'��#"'���$+�!���א�+- �א�E� �

Page 19: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

35

2 "�������'�א8j-����������'و8$��������د����������6د�²א�7Connectivism�b��������"���������1��W�

(Siemens,2005) �����!�H$8#����6ذא���58و�א�����א�+�W�6�! �'��Y.�'�אt-#ل�J���א�+�����6#+6 �

��Kدوq$��N���6_�وא�$M#��א�$��Hع g78#ع�א��א���'� ��W1א�$+�!�وא�+"K א����������@�M$�H"����6#א�$4--�'،�و�6-��د��א�+�I�N��N $+�!�א�$+�!�#�1J��'�א��

�'�א:��'� �1J�IH��'�א�$+�!�eא���J�X1+ل�א�f{�W6�K 1$H!�א��א�$+�X�5H$و�"�ن�� n��5��J�i�.tא�א\Yو��j�-8jن��#8_�א��K '�&�&|وא���5א��א�!� �Kא���/�J����£"'�א� وא�IN��Nא��j�Dوא|�����وא�.� +$א��'Me���@�u�W6��`��1א�،'� �K�!�א8j-���'א��'�و�"��א�+ ������7+6�'���� א�����ذ�א����� א���� ����ذא1J�B���8�����'�8+����!،���}$�����������6ذא��+����!،�و6+

27 ���א�#א��@�א��$q_؛�|ن�א�=��N'�א�-����'�א�ن�����������Nن�#��א�+����6#א��#א�د/�"���Wن�8��#ن�}���V�Mא����Q ����6#א�������������א�+����J�� �M8�א��א������_q$א���%��HN

��8 ���א��ذ�א�� א��K ��x������������eوא��،bو������ ق��$�.�'،��W��576א��� �א�،�وא��"��אMN�!�+$א�

�����h א���J�1$=j'،�א������C��7אt#א�"��'،�وא�������،������� �א�����G��Hא�-����א����و�b،�و� אg/א�و��8.��$+�!�����G،�و�#אh!�א��"�א���'�א�C���+�K

�'J�K�V�N���1ن��دوא����א�$+�!�#�1J���'���g�eא�+ �'،�و��������א&��f5$א�+!�+$���'1Hא��d\�W6��.$H8ن���bq�7"�!�1-$ق�א� �Kא�$+�!�و;

�����@�1$Kل�����+��X��eN�!�+$����'156�'�-4e.'�وא���5א��א��א�4$�X{אن�א������������������א����#م،�وJ������X����&א����aل�א�����/�J������£"��'�א��� وא�I��N��Nא��j���Dوא|�

�Kوא�.��!�وא���5א��א|&�&�' ��!�+$א�����������J�/�6�/���56+��7'��و�א����gدא�����J�/��17$'�א���Y�،bh�5����B

�א�+ �'؛�f{�W6ل���178'����56א��א��#�bJא��\אb8،�و�دא�/�����-J���'���+.N�X1+א�K��א�+����6#א�4e-�'�و�_ �

b��-8j!�א�א�$+�W6��`��1א�'a"tא�'� �Kא��8jن�وא�#m#ل����א�+،/#M{�#N��F9 �و���'�א���E����'�$�eن�٢٠١٠�6�W6و"����د�1-8�g9!�א��� �א��א

��W#��������58�Jא 2 "������א����$+�!�א8j-������'�وא�6�%���������$��W���6���_�#���8������J�X���1+א��XJ�.$א��T#nو���Jو��،B8�"#$H6و�~fM���@�#$א��'Y��eق�א��Mد������1��8+�I�����Nא�+��I�����1وא�f�����M~،�و�I�����Nא�f�����M~�و�N�������O+N�!5�����O+N&�����4$אم�א|دوא������

�$6�X^א��W6م��_�$6^אW6،א�$�#�#7=�'�א�eN�<ن�ذ��Y��g�7&�'،�&#א��\�Yو<���دא�/�א�������e��7و�����א�+ ���'،�وא����ذ�א���� א�א��V��eNن��������� �~f��M�ص�� �#��8_�א�.��

������������'��h�7א���'�" ���1"� ��9ن���I�N�BN��e8����7א�27 "�'�א8j-����'�وא�27Y�!�+$א���I1�+$1���'m �$#א�Xmوא�$.���X�Jא�$�YV�J���א�$+�!�אbJ�1$=j،�و��8 '�א�.

Page 20: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

36

������J�b��1� ���g���7���!57���N����1א���$+�!،�و��Y�8�א�27 "��'�אJ�'�����-8j�����א���$+�!�א�K�!��+$א����G���jوא�~#&�t#�#7=���א����،�وא&4$אم��دوא��8�eא�� �

��WW��6�X��Yل�f��{�W��6�~f��Mא��� ��el"و����،� ��M��e'�א���$+�!�א���NאbJ،�و���7N'�א���� ،�e7!�א��א�$�.�^،�وא�$+���J�^�Y�و�H8$4م��دوא��א�$+��ون�א����J��H8����� وא�

��� J���eوא��،�����א�M����J�'�����א�+�X��1وא���$+�!�N�W��J����+6+��،�وN�!��`�w1��H8$����دل�א|�(Barkley,2010,69 -46)�G�������J�Kא �

א������������;��I��N�'����& "���'�وא ���/�������8دل�א�MN�X��1+8و6+��2!��دوא��א�$+���ون��و�������bא8j-����ل؛�وذ����>�f���{�W���6ل�����و�����6 א��א�.����"#�א��د���C'،��א��"����א

�K.(Horton& Horton,2003,207) وא��� א��א�-�8#'، � �%وا�%� ا?��=�ر را� ������P ا�� �رات ا�����و��� ا�$.: MOOC

Yذ (Clark,2013)��و��'�و����1 �א��א���Z�7-8�W� � Q � ا�� ��N�R وك�- : Transfer MOOC

���\א�א����7#ع��"+���1$MOOC�������J��!�+$دא�/�א�����و�����'��و�����������2!���#6א����@�א�،bو���������n#8@�א���� �א��و8+$��1���������و$��8!�א�+1����'�א�$+��N�'���1#=��#د�א�+���!،���א

���J�I1�+$א��W6�_�Yد�J�~\='!&א'����d\�א��&H'��و�א|�Yد�Q'،�و�H8$4م� א��א�F�H�'،�وאj}$����א�������n�:א'v.א��d\��W1n��Xa6�'"���8�%���&א���� א��

ق�א�$������!،�و"+����#6�����$@�����;�W���6�'���J#1Kא���א��-���_/،�وא�7-���#ص،�و_���&�#YK'v.א��d\�W1n

ا?���ج � � ��N�R وك�-: MadeMOOC

�����، ��$�6�X��eN�b�1��+$"#�א�א��א�.��� �و�H8Khan Academy$4م�\�dא��

Udacity hand on board ن��W���Qא��� ،�و� ���6�W1��O$8ن����{�'���Qد�Y��X��a6 �����������K¢�'،�و�_�Nאم��6@�א&�4$�bY���e$!�א��א��$+�%���&��Zi#8و�،'�¢�

.�X1Jא|� אن�و���8!�א|� אن J�.8��M$6�'#�/،�و

�� SynchronousMOOC: -�وك .Tا-

��������g�������/دد�#���8א�"¬�����#���=#N�'���76א��א�$^א� ���\א�א����7#ع��W���6א������Z���-$"א�$������1،�و���������א�$+�!،�و"$�د���#6��5א�J���h�5'��7$.�\�א���5م�وא|�M�e'�و��

�������I1�+$�6@�א���I�1�+א��X�1Jא��� �\�dא����@Fe8و�،bQد�Y|א�!"#�$��N$^م��8��6��������?������%+��-"�B��������� �<ذ����T���)�9��6������U+א�����<���e"�و����،?��" ���

� ���N�'M�8 .א�$^א1J�@�u����W6�����א�$+�!�א�

�� : AsynchronousMOOC -�وك ? .Tا-

�������6 �א�����_�$6^א����$8j�،'��76�N$��#א�"¬����د/،�و����j وא���#��א�8f^א���76'�������d\���8�$���^م�c#א����J������78�g.����\�א|�M���e'�وא�$����"����وא�����5h�5$،�و6�W���6^א"����������������I��N��6^א����G����#$א���f$��{و�78&��%�א�G�9����������51و����8+�W���Q�Bא������� א����

.א�ول

Page 21: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

37

P����ا � � ��N�R وك�-Adaptive MOOC :

\�dא�#א�@�J���א&4$אم�א�#א�ز�����6�$���Zو�8"!�}��א��א��$+�!����8+1$M$��N��������א��������'�א�J�،'����-4e�������&����س�א�$������!�و���u@�א�����������א�$+�����'���

�����،I1�+$�1���%+�m����"#$�H6�!"��8د��و�l �و���Gatesא������"=�j��K������$J�N��\א�J MOOC���������Mق�وא&��@���א���� �א��� ������156*�$�=���'���'��H&�6�X�����W��6

��+$��1��j�N�I1$����ل�دא}������7N�Xن�א�+ ���'،�وو����������א58!������5!�"$� ��Y#ن���������،� Cogbooks����������Jو��������H8$4م�א&��������$���JfMא��������� ��9و�$�����������Ah دא}���������Xא����������

KG���jא ���W�6א�א��7#ع�\��w1H"و8+$��������� و�،������$�H6א��� �א���"#�M8�����!����$א�\א�א�7#ع�W6א��� �6.� �

وك�ت -����*� � ا�� ��N�R: Group MOOC

�����'���Mא��~��H$Yد/�א��"^��~f�Mא��W6�/_qm�'�Y��e8���J#1K�W"#�8���J\�W�6�dא��� �א��N�w1�H"�j#=�#د����� ��1+�#���6وא $.��5N�!5i،�و\א�א�7#ع�8+1$

�J�MOOCאد��W�6�/_��Yא��$+�I1،�و"+J�X�1������178'����56א���8 ��1JVN���8ل��������������6 �א��א|���1Jل�א�$��F"��'،�وא������J#1D"��$!�א}$��������N&���4$אم��������X��a6�'��m�{ אJ�A6��������&�����س�א�������ن،�وאj&����$+אدא�$+�����M°�I1'�8+�����!�א������ ��و78.�����\����������N

Stanford��،وא����7#ع�،�������W���6א�א����7#ع�\���6 ���CN����$"�W"+#ن�א�$���^אم���'���J#1K�X����و�8���.��،�و��א&4$G6א�� �א���W6�BN��6�K

ا?.$�?ت � � ��N�R وك�-Connectivist MOOC :

����������b��1�+د�א:�9#��$א�����jو�،'����eא�����J��j���-8jא�����Jא�א���7#ع�\�����1$+"'�#�1��،'� &�71^�א����Cmooc ���/_5eن��6 �א�����H6،�و8 J�^Y�����$�ج�א�+

#"����" Cج��$���Xa6��8 J�^Y�����$�ج�א�+ �'�و��#8�?�K���

Q8Jة ا��$R وك�-: Mini MOOC

،@�N�&��/Jא��� و�J ��#5i�@6د/�8��6�#ن�6 M�8'�6@�א��6+��،�وV8}\�א�� Mini MOOC �����$�9وא�وא|"��م،������� �-�_/�א�����J��Hא��W�6د��+�� 1$�H8א��� ��6

��17$��5����1Y�،_�Y�X'���56אeN�/ e$76�G��m��،'������ MOOC א����� ��6��\א�א���7#ع�����'���a6��W��6'،�و�����א��Open Badges movement ����'���&�76� ��aY�

�'���J#7א���j���F1�� ، �@#6א���� ��aY��MOOC����I1�+$د�א�����+��'��H7��N�jא����� �،א�4$�.�'����8$.��و��א��&1$+"��5O+��( MOOC������H�J���א&�4$אم�א�.��"#����

א��א�F����H�'،�وא�+���� وض���������n�:وא�،/�����Y�:א�X����a6�W��������I64$����H6אد�����J���������Kא�� و�"������Iא�$+��8����1Y�،'���1$.���و���"��O��א�.���/�א�^���76'���א&��'�8���>�א����

و�MOOC�����W��6�'�����J�'���H7N�b��2א�$�����Y��'��H&�6���bد���Q'����8م�� א���ول������������ �W��6�j������� ��aY��#�� ����Jد�����א�M����Y�@���#6����$+"����� �،'#�&��_א���aY�

I64$Hو�#6@�א�� Udemy(https://www.udemy.com)��w1H"�@�#ل���a6�#����G����jא���Jא��� و"�5������#�8_�א�$+���!���g�7�N��4C��|������W�6و�د�א&�'�א���

Page 22: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

38

������� �aY��@��#א�א�\�����J�XF�&�و�����gא��א�W6�!�+$����4C����I�}fل���W6K%��;�Zא��'h�6� �

e����'�N ��'������وא&�4$א#6�MOOC���56א�@�א�5#د�א�+�eא��b��'�q�8+$���א� ز��N|و�א���������� אא�����6.$# ��'�א�-���������H��6@�א��X��6�+$א����~f��Mא��W��6���"+��

G����،���V��%�א�#א��@�א������8م�}�6'�א��#אد�6.$# �'�א�-�����������]א�$�"��'���JאYMOOCs�[����!���+$76-����א��'����!� Nو�،'"^��)�א�.$�#�Tא�������8��N��56�q'�א

و����7א�+"���8�����W�6م�}��N��58�6�q'�א�+ �'�N�N��5���j�����א���6��#�52} �א����������;��\א�א�����/_��Yא����8\ل�=5#دא���N و�����������57א��&J���H���א��9#$Hא�+

ز�\�dא�#א�@�وא�$"��6�~��F�8�j����Wb^אل��ود/�=אN���c�

U� � � ا�#ار- ���� : أآ�د

����'��6{�!"���$��'�� #$.6�'���N J�'���Qد�Yول����b���W"א�א����'���Qد�Y�����$+8���G،�و�$���Y��Zد���Q'�א��א�"�W|��8���6���5^אل����8م������������א�$+���!�אJ�b���D����א������ �n��1���G������#8_�� ��'�א��אJ�'��n����א��J�'"���$א��'�" M��N��58دو�א

/،�و������f��{�W��6ل��X�F��H8א�����������C��6�X��mא#$���~f��Mوא���'���" M������1א�Yאد�# א��J���������]א�$אو�����'�א�ن����n�:و�א��وאא������@����� N�'�����Qد�Y|م�א#�$����&������� j�،

KG�����א ���W��6� ��aY��W"א�א����'���Qد�Y��G6���٢٥٠����j���K���'�����K�'����"�8�/دو�

��������W��6و�א��א����d\�������"#$������Jع�f��;jא�'������6��'���Qد�Y|א� 6$+��د/،�و�#��8#�8#"�@�#6���J��58�7ل��f{،~http://www.aldarayn.com � �

رواق HR�- :

�و����'�N�!$��58$���"!�#��6אد��������'���1��+8�'��-76�B���#�N�B��H.6#���@��وאق���� ��+"د�א&�'���Yد��N�'���K�'�Q�q'א�+ C���'�N$��א��j�Dوא�4$--���،�"������56���/ �hن��$#&��@�دא#H1�$6و�،bN ��Yد�Q#ن�6$�1^ون�$��W6��g�=�V.א�+��rא�+

�W"�.$Hא����������W���B���-"����W�6^و�5!�א�+�#��1א�+ ��א�$4-��؛� ����"�H+#ن�K��+6ج��&#א��א����{�!� �

�������J�B1�1��-8�R�و����،�j���Dא�Z���$و�א�����א��א��� ��eJم�6#���@��وאق���������G���#8و�א����"!�א��א�+���'؛� ���"�$!���8��!�6.$# '�א�-��#6א�@�א�$+�?H�

�����،'�F�H"#�א�א��א�.�� �nل���f�{�W�6د��1@�������$Kو�'���J�.$א��W"���1$א��!��א���$+�!���$.���6�X��J@�א�+���!�و��6@�א���^gf6،�א&��$�Mع�6#���@��وאق�������/��-��_/��ن��������K���-א��T#��$.6�!����+$ل�א����K���/��hא��'���N J�'��N F$Yא��_���Y�����=وא��?���x

http://www.rwaq.org� � إدراك HR�- :

�J"���'�א������'��א�����������N�b���nد�א��������6"#�א���6#����@��I���C8�R��X��� "���7'�א�+�����و���'�����������א|�د�b،�و��N�'�����_���'-76�b��q'�א�+ ��'��N�������H1א���J�1'�א

Page 23: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

39

א�+�����'���$+����!��]�YEDXא�.$# ��'�א�-���د�،�و������N�Gv��e���R$+���ون���6@�76-��'����KG�����א�.$#��J�Tא ��'����������وو����� £"'��د�א���C���Jق����$�f��~ 6���ن�א��$+��I1א�+�¦Nن�#���&�B��¦�

�� د،�و���5+6�����א�������X���a6�'������+6+���א���f���O���W���6�/ �#���$6��������Hc�G�����6�����'�אt-�#ل�J�����5�Cدא����������6@��،b���Y N�b&#"7#�#=��،�و�$����$&#e&�6���������'��q���N�/��"=�������Hcق���$�f�����O"ل�����Dא�w$.$��&���576،�و�U��+N����8ن����

K��N J�!��+$א�gא ���~ �א�+ �XO�|�'�Nא|�Yد�IQא�+ � أو PRوU� : ن ?

���j���Fc����Y��Xא����7�$'����������eN�!$��58�،'�����K�'���N J�%"���8!�و����76-��'�8+�����������q�������6���'����Dو�א��אא��א�� �eJ����J�'�-7دא�/،�و�$#��א��وא��K'�وא

�����وא�+�#م�א�دא�"'�و�_�eوא��?"#H$وא��'Kא��K� � ����� ا��'�� : أآ�د

��������Jد/����" "���'�����C'�و��58���'M��H�6����Yد���Q'�א�$�MN�'��� ���8"!�א�+�����j�،'��1�+وع�א� �W6�'J#1K��Jא�و�א��א���e'�وא��$�������O"��'MH���Zא�.�������I�#�6 �J�_�Y�X����א�������W�Jא|��Yد�I�Qא�eN�'�Qد�Y|א�'.H���1$+8 ���W�c�B�"א����/�J��������H�8א�+��#م������������aY��!$�58���57�|=�8�X"!�א���وس،�و�

�C����5Q�8وK~و=\א�%���X� ���������'M��Hو�א��א��א����W��6���"+א��<�N��$��&�'���Qد�Y|ز"����8>��#���@�א���7J��j�Kא����g��1وא�.�^"��gوא| ���gوא�.�>،�وY\�>���א�j$-�د�وאj=$�1ع�

���وא�.�H.'�و�"�د/�א|�1Jل�وא�$�7#�#=���و�_ � �,� HR�- :

���،� �����-6�'������N �������6#'���א�����ول�א�+tא�س�אא�������~f����;����'�����5=#6�/������6د��������W��6� ��aY������J�@���#א���#��$x�،א�ن���و&��#�"���، ��hد"'،�وא�^א#+��H١٧٠٠٠وא��

��W�6�X����576�XY�/6�،'�N د����'،��ذא�����٢٠"���H�8���#א��7�Aא��א&�'�א�+�����������Jوس��א����U��+N�\��{����" 6 א ���Xא�$+����!�א��&���'�و8��� �����������;�G��7Y

�Y�X�eN�<=��$ >�א����5\א�א�#�@�&���،G��������K_א � HR�-FreeArab :

����������=#�#7�+8�'���-76���������8�T#���$.6�!م�دو�א����N����q'�א�+ ��j����K���'����Nא�$����وא�$-�1!�eوא��'K���Y�K�� �

��� : -�HR .�# ا��%

�����'�H&�6�'M�&א#N�B��f;��R��\א�#�@�א���#TED��������8�@��#6�w��$"5_/،�و�eא��'�N�Hא��'�h ��8���$+��!����g�eد�وس�J�.8��'�6@�א�H$4م�J�'�7�6���א�.�"#���g����eد�وس��--���'�}���N'���m#�@،�"����م�����8����'�����n��،@����#�����5א���א�������;

Page 24: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

40

�����'�������6��b�����$+�����!��I8^����6�����#6�W���J�I$�����n@�����8�א�$�������Wא��^/�א|و�� ������א�$.��I�N�X�Jא���س�و��� ��aYس���א���X"�+8�'������6��b��'����aوא���^/�א��،~f��Mא�

������������b� /،�و�n��1�Y�%��J���;��eو��'�v�&��'���n�س���1���W��Q���� ؛�/ �6�W�6 Flip�Kא�6'�א���"��5�1Hא�#�@�

:ر#$���� 8�دة ا�� �ر ا�����و�� ا����ح ا��%- =����58א�$+����1'�وא�����6א�����������I�H��b����/ �m�+א��6+���א���58��

�8���56�f{�W6�@1$F1ل�אj&4$אم�א|����7�$��Xa6א��j�-8jوא�+��������6#�$���1J�Z�������א�$+����!�وא�������א�+��b��1وא�دא�/�א�.+����'؛�و��������Yن�א�$+����!���������

������X��$��H!���א�����א�$+� "#��M$��b�����tא�X{א����#���bو���������2 א���$^א"���������א�_�#8���'�� 1$ ����Jאد�א�fM~�وא�Hوو��5$!���א��~f�Mن����������=�5#د�א���Y�<�\��

�و���'�א����������������56����^אJ��6�����7ن��O@�א�+�"_�א�����W1�O8=�#د/�א��� �א��א�،�7NfM�W��و �

ر� � : ا�*�ا�! ا������� وا���,�# ا�

�و�27�c�b!�א��� ��א��\��"$�$�#��J���W�6�'�1h���bא�+�������������6#���"���א�� ��אא����b���_e8א���� ��1ل���و�א��$�&j�'N#�M!�א��و6-�د��א�$+�~fMوא=����א�

����،� /��W��J;��#ل�א�������.N�%����M#��8�����6^ود�א��א�+�d\���،� و�Y.���'��-�������א����،B��1�$&j�B8�+�#8و�B��!hfא��G�#א��K��=�و8#ز"@�א��B1��8ق� ;�<�\Yو� �

� �X أو ا���W�: ا��

���،'�����&�7$6�� �X����6�Yو����Y�^����1$8\�>���و��א����H8ق������%��ن�8����#ن������7N'�א������Bא�+�م���� �����J���H8�א���� �א��ذא��א�$-���1!�א�$�i#��N�،����?��H.��'،�و=�ذ���N'א�52

� J'�א&$�+�~��W6�XYא���M%�وא�+�!����1&�b�J�،אم����2م���ن�א&4$¦��<�\�����X��7$א��W6j�N�!�+$156'�א���~fMא��b�J�X5H"�X"א�#د�Xa6�!�+8دא�/��$#��و�

،'.�$��� {��b���'5=وא�W6���������'� א���#$�H6�b���م�4$�Hل�א�#�m5!���و�H"���������������1Y�،!J���6وא���"!�א������8���7J�/_���Y�'��=�N�J���H"ق����H8jوא�K6+���#ل��1 ��و;�#ل�א:$�#���������������b�1�+ض�א:$�#��א� �J��7Jق���H8jא�b��J�i��.tא�%�8���#ن�� ����و ��א����j��%����Wل���aא��X����&�b���J�،� وא��M��e'�و8#ز"+J����5����bא����

�'�"#;�� �و6^د���N�'µد/�א�+��1'�وא|�Me'،�وא�# א��א|}� ���-�_/�=��א،���א��KB8אو �INو=#د�#8אزن��bJ$H"���� �

:ي��'� ا�

����#ن�����������N:$#��،�و"+�������#���276א������"��������� ����6�X���Y������"ن���%������ل���������C����'��1�J�/��6د�b��Jא��� 6$+د/��®�����وא�.��!،�و���%��ن��$�#��א���

#N��7�+$H6�/د6$+�������X�a6�/د6-��د��6$+��W�6�'��1��+$א��#אد�א��W6�_�Yد�Jد�#=�����Wא�.�"#،�وא�-#����8،وא�7$Hא��و#6א�@�א�#"%�א���=�'�،����1Y%��ن�"+��v'�א�$��"���������g��OJ��J��H8����=#�#7�א�� ��و=2����5 �6$+د/�؛� �����ن�א�$

����N�'���+$6�/د6$+�� "�Uא�fM~��-�د��+8��Xa��!و=2����5+8�b�Jو����!���.

Page 25: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

41

�����b+1�Hوא��b�h א�#��J#n،�و�%�Y\�>���;�'�א|¥�ط�א�$4���'�.��+$�F�!א�K�#$:ل�אf{�W6�EbY tوא

:Q����ا

���������X�J�.$���'�J#7$6�!��+8ص� ��6 ��J���bא&��א����F�8و���X�Y��#$xن���%�و�I�N�<�\�Yא����M%�وא�+��!�وא����M%�وز�IN��������KB�hf6א���M%�وא���د/�א�$+����1'�،��

�������_�\�dא|�#אع��W6א�$.�J�+�+8�@�1$K�g��7N�b���b�1و���56�b�178א��א��$.�J�H8 ص��.����5!�و������M8?�א�����#אد�א�$+�������1'���������w�����$8א�$+�����ون�و�b�����J�J�����H8و�א�������7

K!��وא�.� �א�$.��I����N�X����Jא�������M%�وא:$����#�����x�W��א�$.��I����N�X����Jא�������M%�وא:$����#���

���b1�ذא���م�א�Wb8��N�~fMא�$+� � �������'�6^ و���b�&א�א��~��$��و���bوא���� אg/�א�#אد�א��א&�'����W�6�XYא��� ��א�

K%"#א��W6אض� /���"#�Y��%��و�א&$+�e6�� �א�� � K� "j�/�#-6�'M}$����א�#���J#nوو&��'�J�.8��'��و��_{�b�J�X1+א�� � ����b8#��m�Z����6�b�����1ع�$��&jא�����������"=�'��q��!�+$��"�%�����Mא���!�����Hא��?��M7و�א���/

Kb1�J��{و���'" 2��/ nو�¢�ع�����b8#m6#س����W6�b1�J�w�M-�� ����v'�א�$���"���x�W��א�$.�f��{�W��6�X��Jل������م���#��OJو�%����Mא��I��N�X��J�.$א�

Wb8��N�~fMא� ��bو������ "?�א��"��א;�WJ��"�$א��'v��#O+N� C8-�ل�א���j"!���،�אو��8�

�،B�����J�?�����+$���X���1J����'Y�����eא��، ���n�:א�� "���"������e��76���'Y�����eא�����Gو����f�{�W�6ل�א����#ج��������� وض�J���bאJ�!"�8�،%��;�� ""���e��76 ��אt#א�،�����e��76# ���א����fJ،�و�א����gא��א��������e��76�،�b��و�א�#"

K'��#.��$א��א�g���وא��،�g�O�N�/�#�&م�4$H8� �W%��Mوא��%��Mא��IN�XJ�.$א��Wb8��N�~fMل����م�א�f{�W6�!$"� �

������،!�5hf6��1ل�زJ|�~f�Mא��א�$+�و���'،�������Jو eא��،����fJ���Me'��# '�א���e��7א��،�bو����� ��אt#א�،���Me'�א�. "?،�א��j�-8א��"�א����e��76

���G���������א�f���M~،�א�+��� وض�J�����bא وא�����7�������e��76�،# ���������א������"���"g���א��،���fJ��٢٠،٢٠١١Eא��א���H8$4م�&�#�/��FKg�O�Nא6�t��א �

�������� �אن�א&��$.�د/�א��� �W��6�'��aא�;�����א���27 �1��-8������9!�א����Y\����N� و=��"W6�'n J�R�6�g#n�����-א��T#$.و���א�����א|&��א�27 "'�א�7$�H8���$����א

��\J!�1��-8�_"���+6�d������5א���� �א��א�.$# ��'�א�-����و����cو����'�و�����א���� �א��א������'�a אن�א���� Y\���N� "$.?�6@�6+�"_�א�#د/�א:د/��$-��1!�א��� �א�،�وא��"

Kو������\�dא�+�"_����6 �'��g�7Nא�� ��א�d�Jא �����8�N�G6ع�و6 � ����� :ا��$#ر ا��ا�%� ا���'�ق .'#��ت ا�� �رات ا�

Page 26: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

42

����Y�X_���������178'�א�����5א���������eN�bو�������א�$4�5��H8�،'��.!�������7�8א���$+�!�א �א $��=�����و�א��א���17$'����������aY��!�5��،'��¢ و}�#5���W��'mא�6 א ��Xא�$+���!�א�������--���������J#��n#6�'��&א�N�I�#q��e�����1ن�57��6!�א�Y�،'6א$��Hא��'" ��eא��

1H8�r�'.�$�w�، q-�����5א�Nق���$�j���51و�א�+$Nو�� ���،�`!�א�2�aY��W6و�1$+8��5�J�����א����q'�אj(��^"��'؛���������א�$��"��������א���� �א��א�.$# ��'�א�-���؛�

���������$Nj�'��=� ������W�7����،���`�9 ��{������q�N�I�;���7א��I1�+$אم�א���ق�א&��4$#��+" ق�و�&���%� "�w1H8�'a]\~�א�$+��I1א�+ ~�و��178'����56א58!،���;�������Wو��

�������Z���$��������'���N �=��'��"����Oא���1��-8!����6 �א��6.$# ��'�א�-������N���q'�א�+8-����51�1وא���$q_א��א��$��8����$�!������(���������Tא&�����%�א�$4--�����وא�����������

�F�����#�C�'&د�א�G6��א��و�� א;����8�Z�i#82013 Schoenack�E���X�1J�>�א������W��Jل�א�������f��{�W��6�E�#א�F'�� #$.و����'�א�����א�$���"����="��������1 �א��א

�������������א��XN��8��$א�� �א��א�.$# '�وذ��>��$�.��^�و��I�Hא��$+�!��.8�B�v+���!�א�Yل���f��{�W��6�G6�������$"���א�א�$����/\���'����+��X��1J�����;א&��'�א�א��G6�������1

�\�dא�$��"������������"�$N�Bא&�'�א���א����O"א��Y��1אY��#1���'�N�Hא��17ذج�א����� و�"'�="��������������Kل�8+�����!�א������������������و���nن�#����א�א�+����'������$+�!�وא�8�����$

��Xא���������Yא�.-��#ل�א�$���"��'����eN�/م��،وא�#=��#د��J����O"����51אא�����/�J������وא����W���#�1א�"��אن��H8�����������א�$.��XJوא�$#א��Y��#5u�@6�Xm_�و6+������5$Q

א�+"��W�6א�$��"���א�8���$+��?�א�7$.��\�א��t�����1#��و���א�� ��Gא��א&�'������������������G������א����F�8א�$�����$���G+����������5$א��$+�!����Jא&�6@�א�&$.�د/��W6א

��X��O���Xوא��Y��א�������eN��#7$.���\�����7$.���\�א�����I11��-א��#J��"��#א&��'��ن�א����� �m�7J�I1O8!�و�'�א�$#=�'����א�$+��1J�"�$��!#J"و�XO���X�eN��#א� ��دوא��������"#���M8�@���6��h����57وא���h����7"!�א�$����#"!�א��و����8�W6!�א�$���^א�����و�دوא��א�$+

�א�8-�ل�وא�$.��XJدא}�Xא�#� � �'� : أ�1�� ادارة ا��'��ى ا��K�>ر ا�

j!�א����!����ن�����12'�א�$+����א�$+�X��1J8+$�����&���س��b����t����56#5א.c�bو������.��'��$�����?���\א�א`����و�א�����������������12'��$���B�����?���M"��\وא����������8�_��qא��و���'�76F-����א�$+���!��������12����1H8'��دא�/�א�$+�!��Kو�ن���12'��دא�/�א��$+�!�א����������8�#�#7=�����א�#"�%،�و����J�'�1h����+N�W�J�W"#��$�������n���b�Ebو������bא

������!��+$���N��$�¯���6�@��u��1ل�وJ|ض�א J��5$M&א#N�!$"א������ �Hא��'N�ac����������`f{�W��6����;���e��W��6�B��"#$�����6و����'�و�����و����bو�X1��e8א���� �א��א���א�������W��1J�?��$8��'�א�$+�!��N&�$+�1ل���W�6�'�J#1Kدوא��א8j-��ل�وא�$#א�KX�mو�

�6 �א��د�א&�'�W6�B=�$x��6���Jل�#-tא�W6�!�+$א��A6א Nو�K� و�_

ى��'��� أ�1�� ادارة ا�� : LCMS ا��%

Page 27: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

43

��1'�א�(��^"���'�وא������8+��������������������'u ����8�b����Y�����1'�������2م��دא�/�א:�9#����$�W6�'J#1Kא�������Kא����N�w1�H8$-��1!�و��"��د"�6��7���b#א��@�א�#"�%���������

�Zh�i#א��'J#1Dא�d\� �#8��K�h�&#د/�א�א�$+������M$�و�W'���$א�

��������!����+$'�א�����1J������'"و� ��O���1'�א���א�$+� ��m�7+א��A6��N�I1�+$��1���w1��H8 (Dalsgaard,2006)�وא�$+�!

دوא����V��N�!8+���و�X�5��H8�'��.�iאدא�/�א���� �א��و���8"!�א�.���h��/���6�N�~f��Mאد!�+$��� �

I1�+$��1������75א�� "#��M$"%�وא��ص�א�$�� ,Benson & Palaskas)����8م����

2006) �w1H8��������'��" MNא��7$�H.����وא��א����.�����J�X�1+�4ص�א��C|א�W6�'J#1D

KB�Y��e8� � G���jא���J� e7א������1J���H�$N�w1H8� � 9#$:א�WJ�X�eא��X-.N�w1H8� � و������������"���א������7ش�وא�������$76�_�#���$N�/����=�'�������5�����'�א:�9#���$N�w1���H8

�،� FB+N�#N�٢٠٠٨Eوא|&v�'�א�h�e+'�و�_ �ى ا��'�����1م إدارة ا�� %� LCMS :

��w�M�-6אن� Learning Content Management System LCMS8��2م�������+Kb�����1��+$دא�/�א:�9#�����$א��و�� �#�����"�A6������� N�#�����8 J^Y����������9#�����$א�$+�������!�Kو

و}�א�gא�� �א��א��א&�'�א���/�J������g�eو+8���X"�+1��I1و�b11-6א��وس � ���x#�� א:�9#���$א�$+���b���1و"����#ن�ذ����>����H6�@���n#N$#دع�������m�7+����1'�א���א�$+

@���1��� ��m�7J�������5+"����5و�1+�����5و8#ز���!�א:�9#��$א�1����X5��H"�������Wא���$� و��Jد/�א&4$א��56א�+1��'�א�$�"��'�6�W6�~�و6$�~�و+8�!1-6���b�1و}��_��

F�%&�7"א� ��( Greenberg,2002,2� ��"%�و".�����XO���ن�"#=�J�.8�9#$:�N���W6�gbC�b.O8�'א�$+'�J����א�$���

�����G���#7.��א���N����56א�،�و�W��6�B���H$Yא��و����6������8א 1$��&jא�����J�~���$و�����א�1$��Wא�-�+8�W�6�!1�X"א:����9#�$"�b�\�dא�$.�J���W6�'א�$�~���gא ��Wא&$�Q�������������$ �w�����$8�9#����$:دא�/�א�����12'����U����+N�������1ن�Y�K~�����$א��g�7&����%��دא"������c

�K!57��N����+�1$#�9و��8دل�א����'��n���1$^�א:J�.$��N�9#�$���'����و" ��$1��INאא����b.O8א�$+'�J���1J��'�א�$+�!�6@��6����'����س����6 ز�dא�$+�!���8�W6م��

Kوس�א��'+N�$6���F(Hudon,2004� ��F�9=����#د�� E�ن������2!������8"!�א������ �א��א�$+�������1'�����W٦٠��������٦١ص�٢٠٠٩و"����

������'،�وא���eא������Jא��� ��5 ���$���F'�ز"���د/�;�� 8�T���>�א����i�����'و������������ل�א���������،G������'�א��C���J��+N�W�J�!���+$و�א���T#�$.א��!��+$���Nق���$�jא���J�"א�$^א

Page 28: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

44

�����������.�6�/�#��m������6�م����1'����8��א��א�$+� و����8��#��5i�X���>�א����G����Y�!27א���������'��7Nدون�و=�#د��'���eא�����J� e78����.m�X�Cو�����،bو�����8 &���N�X"�א

�'،����و=����א�������eل�א�f���{�W���6�'������� �!����+8���@���1د������2م���������#�����B���=#$����Gو��8م�f�{�W�6ل�;� ق���8"!���������������ل�א�$4��2��W�6�'.!�א�$+���!����JאC|א

�����'����eא��W��6�!�+$א����'��v�N�B����J�?�M"���6�#�����X��6و$��N�!��H$8Web Learning

Environment ����'��1� �و���DigitalLearningEnvironment���'�v�Nو��v�N'�א��$+�!�א�b��nא��j!�א�א���$+VirtualLearning EnvironmentK����'��v�N�'��1�Y��g���=����cو�

����������Zh��i#N�B�$��#¶א���27م�و�X�6��8�W�J�_��+$���'�N��H����1א��Hא������ ��א���8���� ���aY|�1'�א���H$ن�א���j��K'�����eא�������J�B���1�+8�g����7���!�+$�����5א����=�$x�'���.�$�

� Course Delivery Systemא�$���eא���b?��2!���8"!�א��� �א���������J#��Cوא|و&�@����J�_���+$�������'����C����J�'���1��+$א��A6א��وא����א� �Wא���27!�א��������8#م�N$���"!�א����

K'��eא��d\���J8-�ل�jدوא��א��Z�$��'64$H6�G���� א

����-رات �تإ� ���� �1� إدارة ا�� : ا��%������5������-�4�8�W�������Qא��و� 6��������������������27!��دא�/�א���������و������J���������7د��W������6א

�� �W٦٨����٦٩Eص���6FWb��$��N٢٠١٣ز�و�4 U-اT��ا Synchronous :

���~f���Mא��I���Nو�،U+5!�א��������O+Nو�~f���Mא��I���Nא�ن��X���J�.$א��'�������و�����7+8�6K'2��!����.��א��وא�+� �

U-اT.Z�ا Asynchronous :

و8+�����6������'��ن�"$#א�X��mא�5��O+N�@��6�~f��M!�א����+��Uو���6@�א�+���!�دون��ن�������KG�#א���.����'��eא���J�=א#$��N#6א�^$�"� �

ش� 9 Q9ا��� : Threaded Discussion ا�

����X��Y����N��!$��"�������/دא�א�א��6$+��#�� ���~f��Mא������e"ن���'������6�����+8����������W��Q������U+��5א����O+N�@�6���6ع�#�n#6���'Y��eא��Xh��& �W6�'J#1Kא�

Kش����W6ع�#n#�6دא�� #ل�א��� �����M%��ن�"� � دة#%�� : R Multimedia capabilities#رات ا����N\ ا�

1�������O$8א�7-�������#ص،������و�F/دא�$+���������h��������&#א��X��������1ض�و� �������J�'�����������6��WKE�#-"#،א�م،א�.�#& �א� �

��4=�ا_^ -�4[�ة ��4 ا�%���� `�9� Q�=� ى��'��� ا�# .

����'��q��X��a6�'����eא������Jض� א�A6א�+����N�@��6�?��.$8�'��q�N�%��$�و��\א�"�$��b��Oن�"HTMLK

ل�آ��4.�#�� �ا ��# .FTP :

�����w1��H"����W���X���1�$N�~f��Mو�����^אل��Qj.�����א������و�א���A6.�����א����א�6K/ C��6�'��eא���J��5n +$H"ن���%��M��� �

Page 29: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

45

ا�[�ا��� PN�a��ا Moderator Function :

��X"���+8و�g����e��������Jא�� ���C��N�!����+"���و�א��א�$����'���v��#���O+��w1���H8�b���وKא��27م�X{دא�~fMא��gא��'��دא و \���$#"���א�� �،�و�6

Q-����ا Integration :

��8�����'����eא������J�@و#6א�������.��m����~f��Mא��'���� ����'��.�i#א��d\����4�$و"�$�����Oذ����>��ن�"$���X���6א�����27م����6@�8����>�א�#א����@����8 ���n#c���8#ع�א����$+�!�،�

�B76وج� ��5nא��W6�%��Mدא}�Xא��27م�دون�א�t='����א�+$H"ن���W�Q����6������א�$��و�q8_�وא=5'�א�$.��XJא����&�'��N��O"�1$8��1^�אYW'��� �

��9#��$������J�9#��$.�����א�������א���������א��W��6�%����Mא��W������8"!��دوא���K'� �$.א�'�א����1א����א�� ��و������ �

�����،�'���-4eא��~f��Mא���������N�I6V��$"!�����2م�����27م�،������8�}#ل��א����I6V��8و���������X{אد�א�� אض��U�+Nא�#א��@�دون��_���و������-������tא�.�+$&�N�T�1Hوא�

�،�!�+6F�27م���KE%��;�،� e6 %��M���b8"!��8#"!�ذא�8 . K�5�� =���א����وא��X1+א��g�7���%��Mא��gدא��WJ�������N�i�.$ jא K'.�$4��5א�Jא#�VN�%��M���'+=א��'"\q8�!"�8 ل�א������27م���������f����{�W����6�'����1�+8���%������Mא��I����+8א�-�����د��א��������U����+N�!"�����8

�א�+����،و��8�#ن�8�>�א|دوא��=^hא���6ودوא#���YKא��27م��W6�g א���J��H"!�א���8 Help ����1��+$وא�Instructions ��������1�$وא�Hints���g��7��

KX1+א� ل��# ���'�א|}��������و��f���{�W���6�B$���&ع�د�א#���n#6���F$���H"�����c�%�����Mא��������{�

���2 f�1א���12'�אدא�/�א:�9#$א�$+���������و�W6א��א&���א�$���78و��Gא6 �������������12'�אدא�/�א:$��#�9وא����H$8����$%��������و�W��6א��א&�����א�$�����78و����Gא6

��\�dא|���12'�T���)������$6�'��&د�אMtebe,2015) ����$א�E��~����&��@���$8��א�G���(��Tא�12'�אدא�/�א�$+�!�،وא���������Y.��'���178'�א&�4$אم����12'�א�دא�/������������� "������و8+���VN�9����א�$+���!�א�+����������6+����و�����H&�6=#��7~�א�-��� א�gא�

����������#�א���&���4$א��������56د���J!�א�$����"��وא|�M���e'�א�$+������1'�وא���Y��א�����d\���B�����mو�%���Y 8�����J�'14��n�'78.��?��6^א�������א��א&��'�J������ن���\/�א�+�1$ /�����א��J!�א�����`�\�dא|��12'�و��\�>� �و���Gא��א&�'������������H6���5א|�12'�وא������������H&א���/\��א�=���j£���H8�W��J�'��N ��#ل���6������9?���\/�א|���12'�|��א��

�א�$+���1'�و��א1$J��א��א&'�J����A576א�$�����X��א&���وא|د����Nوא�+�\/�א|�12'�و�2���576م�א�#ودل�وא���Yf#�د،�و�1�-8�R!�א&�$���ن����Gא�$���78و��������U�+N��א�'���$�&� �'�و�T�)�~��&��@�$8א|�12'،�و�m#8�f�{�W�6�Gل��\/�א+�

+�J���6#���א��27م�و=�#د/�א���27م���א&��~�(�12���T'�אدא�/�א�$+�!�و��576=#د/�א�

Page 30: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

46

���������O"א�G���m#8�6'�و4$��H6א����27م�و�I��N�X��J�.$ق�א� ��;� ��و=��#د���.��H'�و�#��8���7\א�א��27م�و�ن��WJ�!�n��IN�27م�و�אد�� �fJ'�و;�/��INא&4$אم�א|��\א�א���27م�و�I�Nא&�56�4$!�����1 �א��א�$�����������W�J�!�n��IN��O"/�אو;��'�fJ

��m#8����1Y��Gא��א&��'�א��א����א�������W��6�'��J#1K�Tא����27م،���8م�f��{�W��6ل���\א�����\�dא��&������������H?�א&�4$אم��������J��H8אن��W�Q��$א�����F�8א�&� ���א�aY

���������F�8א���&���\/�א�'����J���9��6�� ��J����'�|���12'�אدא�/�א���$+�!�و��و���'�8+���دא�/�א���$+�!���������'���12J!�وز"����د/�א&���4$אم���\Y�6ن�،و ���eوא��/ Jא&���'�א�����#א�

F٢٠١٢�������J�� ����^א������12'�אدא�/��א6��������و��Eא�$��������Gא��א&��'�א��א�$+��������W��6� �Cאم�א���4$��&��N���8א���8;����و������ �و�����א����t'�وא��8����$���א��$+�!�א�����Xא���H$4م�&��#א���Y�gن�76.�� دא��و�������J#1K�W��6$�.��'�א|ذوאق�وא�+���دא��������

�W6.'�و��1'�א�4$��א�$+�XY�eא��Xt�����$وא������������א���1^א��א�$�����%��}�\����،'���J�1$=� א��א��J|وא�! אد�و���Jدא58!�و������8���®��'���H.7א���j���tא������$J�א����������$Jאم�א���27م�وאא&�4$��7J�X����N��#+�e�1'�وא���وא�@��_�א�$+א�^�وא�#tوא�و���'����Y��W�6א�$��"�������������1$ א�"'�����א&�4$אم�א|��12'�א&�א��א&'�אن�א

�����א�KX��$Hوאن�א�1#د�א�\�BN�G11m�9و�Jم�א&�4$אم�א�$.�55����X�J=א�#8��$א����W����6�_a�����א�����\א~�وא������� ��������������B1�1����-8�"�����د��������9א��57"����'�א������J^و��א��������^���Yא��\����N#�Mא��X����e��Nאم�א�����27م�א��������א&���4$ 1$���&�א�4$���H�W���J�I6א

I���=���J�'&א�؛א���������aوא����%�א��'�J�1$=�و�n@��א���%�א|ول�א�$M�����א�و������&��5�'�������س�و�"����=��#د/�א�����27م����������6+���"_�����1^א�������2م�א���$+�!�א�א��א�+1���'�א�$+����1'����������?��xو������א�H$4م�وא�$#��2��g�7���Xmم�8+��!�א��g�7א�#אص�א�8��$+$��א|&�س����W6�'J#1K�"���א&'�א�א��G�m#8�و�

���w=و�����������و�دوא��א�$���#"!�א���H$46'���و������51دوא��א�$#א���2���X��mم�8+���!�א���#אص������س��+����'������و�G�nא��א&'����27��N��1Y�Bم،\���Wא&4$אم�Q

�����'�����8�������5��1J�/g���.Yد����58و#=���� �W��6����57�N�B6'�وא������4$��Hא|��12'�א�Kم4$Hא��'=�

: و�������رات ا�� � أ��اع أ�1�� إدارة ا�

F�� Yذ�� �8م�1J�����8-��1!�و��$��ج�����W٦٧����٦٩�E@6ص���6٢٠١٣ز�و�4���5 ��א�+"�������12���W���6'��دא�/�א:$���#�9و�������i�G�������א�����א�A6א�$+�������J�'����1א

W�1�IH�h��IJ#��Gج���و��'�وא���78�����א�� �א��א � : (����*� أ�1�� إدارة ا��'��ى ا?����و�� ا��*�ر��(��W ا�

�����������5$�a6��W��6و�I��+6�W��·�X��N��6ن�#���"����5��Jل�#��-t���2م������ن�א�Angel��،����2�K ECollegeمWebCT،����2م��Learning Space،����2م����2�Black boardم��

د�א&���'�א����6�q�����9_�א���D'،�و�W���6א��א&������א�$������78و�����Gא����12'�אدא�/�א����$+�!�)٢٠١١E�Gאم���2م���א�$���78و�4$&�N�A6!�א��א�$+�?��M8� ���fN�!�+$دא�/�א�

Page 31: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

47

����� ���6��������;�X���-������Jد��#��N����'��+6�[�'���1��+$א��Xh���&#אم�א�א�$���ج�وא&��4$������'�J#1Dوא�،A6!�א���א��$+�~#��&�N�'���" F$א��'J#1Dא�G&>�&+#د� ���د��א�����������I�Nوق� "��'�א�$���"�'،�و�����Y��א�J�Ah��$7����و=�#د���M��N�G&د��'MN�Oא�א����I$J#1Dא�}$����א�$�-����،�و��56א���1-8!�78.�\�א�#&���Xhא�$+����1'���

k���-���������!�+$א�/�א���אم�����2م�א���א&��4$�'�����+����Y�"������'����" F$א��'��J#1Dא�و�������������������� و�/�د��A���6دوא��א����$+�!�א���ON�'���&א�א��G���mאو�د�و�����#���N��fא����� א��א�$���"���'�f���{�W����6ل��&���4$אم�א�����12'�אدא�/�א����$+�!�������א�+1������'����������n�:א

K�'�1��+$א�

�ر (ا#$��*����) :أ�1�� إدارة ا��'��ى ا�����و�� -���� ا�

���'����Kن�#���Eو6.$# �'�א�-���8+����ن�א���F�١٩٨٨�����IK&��،��و������8���6 �א��27م�"#� ون����������B$q�mא��XN�'"\�.7$و�"��Oא��#د�"#M$N#6א����W"\א�������X��1J�'���" /�א���������5N�%�$Yو�X�6�Yא|&�� א��א�.��7'�א�$+����'��B�$�7�Nو;.�eو�א��

W6�d "#M8و�d_�q8�X�5H$א��\ "a6��W6#7�$��2���5م����=^א�Bhو{��IK�6�X��Moodle����2م���،Atutor����2م���،DokeosK��F¸א����J�'���&د�א�G��� �٢٠٠٤�Eو�����א�

����א�t&��%�א��������C����J�'���N �و����א�+� ����2!�אدא�/�א���$+�!�א|�"#��M$ذج��#�¥����������A57א&�'�א���א��G64$�&א�و���،'��N وذ�>��7�/��\�dא���17ذج�����א|و&��ط�א�+

��א���+$������Hل�א&��$������������א�f��{�W��6و����������#��n@�א���t�����27!�א���$+�!�א����2 אY^�א�$�"%�وא�$+��!�N�WJ+�،�و��A57�6����Xא:��9#�$-�.��������� f6و�����������J�g��7N����+.د�א&�'�א�#א��@�א�����J�g��7Nא�17#ذج��g�7Nو�'�N א�#"%���1 אY^�א�+

א���$+�!��א�$#�X��mא���W��6�'��J#1Kא|&����وא�$M�������א�$����x$�=���2�����5م�אدא�/�������F����J�'�1hא����G�1$�Cא�و����و������M$6�E��%����E٤٥&��س�"�7�ج��١٥���F���5$א

F��ع�א "�������8�W1���O8-����1!���١٨٩&�&�����،�و$8.�����A57���6و،�����J ��%����M$6�E������9�� ��@���#6�!�1��-8�?��" ;�W��J�<و�����وذ�������وא�$���ج�����2م��دא�/�א���$+�!�א

�و�����'�J�g����7N������א����17#ذج�א�+��������\�>�و��������'��א��6+������א����C������J�B�����1��������W��6�/1$��Hא����27م�وא��W��6�/د�.$��&������Gو��+6�!�����8�'��1h���!�1��-8��jא��א6 א���Y^�א|�������א�+������'����6@�א|}���\���������������W���6�'���6و�����'�א�����1'�א�+����"_�א�h��

'�N و��m#8��Gא��א&'�א���+����'�א��17#ذج�א���������T،א��Htن�;��+'�א���v'�א�+�و��������دא�/���12'�א�$+�!�א�������������B�N�/د�.$�&�����א�t&�%�وא6�����'�א��C���J

א������v'�א�+ ����N'�و&����B�#5א&���4$א�B6و&����#5'�א�$�N+���'�א�\א����8'�و&����#5'�א�$����#"!��������INא��" "�Wو�B�1hf6א��17#ذج�א�����6�T@�;��+�'�دو��א��H$4م���������eא��X1+وא�

F!�+$6����~�$6س������~��������6��6'���������6م�}��6E����'�&א�א��G�mو�وN�8�/و� �O����7����������J�X��1+وא����+N�W��J�!�+$א����^��Yא �و����'�و6���א���17#ذج�א�����6���N�T+�����א�����'��v��6'�א�������� "#M8א��56وو���178'�����56א��א&��4$�B6אא&��4$�����J�%"���$א�

'�N �Eوא�$����Gא������K2013Juhary��"�O(د�א&'=#��9و���O"����7א�+

Page 32: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

48

�[�'64$����H!�א������12'�אدא�/�א�����$+�|�?������M$وא���J#ع�א�����#;���7א�������6+����'�א���������W��6�'+F��e6�_��qא��X��+.دود�א���%���HN�Bא&��'�א����א�����Yوא�،����"^���c��#����jא#�Nא|����YدJ��'���+6���N�IQ������א&���4$אم������12'�אدא�/�������א�������Cא��אن����2+6!����

���I64$��H6ون�6+��'�"+�����N�I�Qد���Y|א���j���1'�א� �#�#7=�����א�$���I���mن���j�'�����tא�d\���G���m#8�/،�و���"��#�#7=�����א����W��6�!5�#��{�@��7א&�4$אم�א�$

��6�U+N+#����א&4$אم���2!�אدא�/�א��$+�!�وf6�X�F�H8 ����2 �#ل�������א��א&'����12'������א�$���"���|א|&����~�א�8����$+���?�א&��4$אم�ود�A��6א|���Yد�I�Q`��\/�א����

���W���6�'���J#1Kא�$�.����Y®�������2دJ�I�Q���������وא�$+�����!�و���m#8��Gא��א&���'��م�א�12'�אدא�/�א�$+�!��������51א�$�27!�وא�J!�א`������|��12'�אدא�/���א&4$א

K'+6���N�!�+$א�� � ����) ا���#�� 4'> ا��8اءات ا�� :

�����������س�"����5��א����������������������� א�����$q_�א��F�X�$����H&�������%�א�$�����#"!�א��و���������6 ���T#�$.6א�-��J�E����א��$�W"_qא�$�FI+Nא�א�+��'��*(��ز�،������������א

�������!�H��������;�9���9#�$:אم����12'�אدא�/�א!����178�����7�8'���56א��א&�4$���א�$+�6+��'�א�����>�&��+#د�و�����א;�+����Gא��� J�'��a������א�+"�����W��6¥����ذج�א�$-����1!�����]

��Gא�$+�����'�א�C���J��1��G�6���!���!�1�-$N�����g#�n������ ��J�א¸���¥�#ذج�א���W��$��Y���א�#&��و�µ�א������وذ�>��n#��'$�&�7#ع�א�����و �

� ����� -U ا���ا�Qأ�#اد ا�� �ر وR# -�ت إأو? :-�*�� �f� : : Q� إ�8اء ا��'

����6�# ��"���l�س���� ���د��א��� ���a'�����6د/������12'�אدא�/�א:�����9#���$����و������،و���א���W1��n�!����+$#�#7=�����א����������א�����N'��-����و&����Xhو8N��������Mوא��~f��M����\�dא� ���'�و��n@�א|��א��א�+���6'��������������R�و����،�bQد���Y|א�!���6 �א�����Jאد

K�� �1 ���وא|א��א�H��Y#'�א�$��" =������N��5+�د�א&'�א����� � رس# � ��� :ا�'$�ل � � ا���دة ا�%

���G6א��� N�'a$�"�א��د/�א�+���1'�����1 ��و8-��1!�د�وس�א��� ��f�{�W�6ل�������'�N�H#7א��א�Hس����א����6"c������W�J�f�O��،و���������د/����12'�אدא�/�א:�9#�$א

�������������Jع�f�;��و����وא���א�;fع�J����א�"��������Kل����12'�אد�א/�א:�9#�$א�د/�؛����&�J�J����"��א����7ط���א|د����Nوא��א&���و���'�א�-�'��9#$�cא�K'�1��+$د/�א����N�'M�8 �א�$+���1'�وא�.��!�א� �

: �-�%�ا ���� �# اJه#اف ا��%#'.

�W�� د��א��� a'�א|א��א�e7#د/��W6א�� ��،�و � ��'����N�������'�א�N�!�����+$#�#7=������א���������ز"����د/�دא�+����'�א����H�N���������M!�و&�����Xhو8

�و��K=�6+'�א��>�&+#د��#�א(�����ز��6 ����12'�אدא�/�א:�9#$א � ل��K�����1��+$אم���12'�אدא�/�א:�9#$א�א&4$���������M�178'���56א��א�

K!5--�� �

Page 33: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

49

�����،'�N�����Hא��א�+����6'�א������و�����א�G�$���Cא��� ����a'�א|���א��א�$+���W���6�'�����1א|و�������m'�א|����א��א�����H��Y#'�و��5.�7����-8א��א|����א��Fא�+ ������'�وא�#=א������'��

��1c�wn#6�#���F�!���?وא���5"'�YE�'�Y t١אE� � :ل���Jت وا���_�� .���H و.9 Q9 ا�

��������'���+N�$$א��א� ���n�:א�W���6�'���J#1K�X����C�������� ض�א��������J�'���a א����G���Jא�K��J#n#�%�8א� 8�B&�&����Jن�#���%�8א�\�9"��N� �

:#رس�ى ا�آ���� -'�

���������J�/ �n���X�Y�9#�$xو���������������#אع�6$+�د/����1-8�R!�א�� ��א��#&�������hא�$+����د/�������576א�7-����#ص�وא�-����#��وא�-����#��א�$#�������n'�وא�.�����"#����

'��C�'�" MN�'n Jא:$#�9و�w�n#$���"#&�X6����Kو$8 � :ر� ���� أ�=�E ا�$.

�7$&����6�%@����א��و��9#��$א���� ��و��#�א��Jאد���"����c�� �1��-8�R!�א�M��e'�א�����%�J�/אدJ�N������Mא��Z��� /��eط�J����XYد�س�و8n���XY�W6�g�5$���א �

:ر� ��# �5ق . ��� ا�#'.

������� و�G+nא��� ��W6�'J#1K�'a&���%�א�$��#"!�א� �����$����!���9#�$א����W6���1 ��و���'J#n#א��א���@6��+�u�?.$8��$وא��Wאع#�� �

�������� ل��#� �'�e��71�ع��#�n#6�/ �n���X�Y�%�J�'a א����G ;�W��e��7א�N�'71O$�1'�א���ن����א���7ط�א�$+#�e��7$"و�~f�Mא��Bא�\�9"$��و�������/ n�:�

!� �#ل������������ �#ن������5و=�2�����5M"���� �!57��N���1�6@��&�$�ذ�א���د/�אو����B��K'" �א�#n#ع�� �

W/_��-א��א�������${�F����¥�W��6א�}��W��6������$א�-��_�א���J��א��� ��a'�א}$�������א ��'��m�f��;*��~f��Mع���������� �I8و��������8��n���X��Y� ��e��%���J�Eد6$+��

5��J���W�6�B1���H$���h�5��J#6�"و�����${���و�£"'��$#א��1و�RאJאد�אK~fMא��X��� �

א������5א�������U���+N������J����"����$א��W���6�'���J#1K�'���a א����G+���nو�W����"����$א� א����1�Oن�א��H$Y~�א��$+����5��I1א��א&�4$אم����12'�������n�:71'����אO$א�

K9#$:אدא�/�א� � #~�א�$��#"!�א��א&�'a א����G64$&��1אYא����������?����W�6��YV$����h��57�

K��'�1��+$א��د/�א�� � :ر� ��� و-�ا8%� ا�� .

������ �و�����'�������1��� א�gא��א�$���YV����m�W���6ق�א�-������'�א���=����\א�א�����و�و����'������1 �א��،�����و�����א��א&����و�"�����6M$��B71��O8�9�������א�-�����'�א

��������1�����K�������Iل�����G���6א��� a$����ن�N$����#"!�א����� ��f���{�W���6ل�6 א=+���'���א�gא:B$�v&و��'$Meو�$#א/�وא��� א��א����W�� �W6��-4$א�� �

Page 34: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

50

���������1��+$ل�א�$-��1!�א���K�����I�--4$א��!�����Rو�Wس��א�+�م���X�eא�K!��+$#�#7=���א���و8 �

����!���������R�و�������W� א�$������#"!�א������#J�.��b.�i�������'�א�$������"����h������&#Nא�������������!�١٠��I��1א����K������I��--4$ل�א����7�Aو;�� ق�א�$���"�N�K���­���Jد�

��!�������?������6F٢������_"�����+6�'����+=א �K��Eو�w�����n#8�Rא`�������W����6אj&����$���ن�و6 ٢EWא�#��N�'�nول�Fא�$-�1!�

�:د/�א��Hא����5א����C���$א���f"+$א��gא =��+N�1#ن�و������'����m�X"�+8�F��و���E/_���-א��א��������${����m#8��Gא��� ���a'�א��א�-���#�/�א�v���&��U���+N�����'����h�57�'�א

����6א|&����א�27 "��'�א�$�����?�����1 ���و�G����<�\��Nא�=��W��J�'��Nא����Hאل�א|ول���!�1��-8����5��J�7$��H"��'���17$����$��א�א�+���'����6 ���T#��$.6א�-����وא&��@�א

�א��א&���א�+���������Mא:$#��99و��56א��א&4$אم���12'�אدא�/���*(�ز�]�6+'�א��>�&+#د؟ ��Fول٢=bو����jא�� �6�wn#"�E+�"_��1-8!�א�� �

�_�#6א�? #6א�?�א�� ��6 #6א�? א�+��� ٢٠ ٪٨٠ �א��א�� ��وא�n'�و�د/ ١٪ � J

٢ �@6�?H$6ج�و�وא�$��Nא���N�!H$"�� ��9#$א�� ٪٢٠ ٪٣٠ ٪٥٠ א|א�

� ٪١٠٠ ��Me'�א�� ��1��7$6'�6@�א|א� ٣ J � J ٤ � א��א����?���W6�W� ٪١٠ ٪١٠ ٪٨٠ �&v�'�א�$���!���

٥� �&���%�א�$�#"!�א� ���א�4$H6'�#$6א��'�6@��� א��א���� �٩٠٪� �١٠٪� �� J� �

�?������aאل�א����Hوא�������א�-���T#��$.6�� �وא&��@�א��$����ق�����6�!�1��-8�_"���+6����6���9;����������א:$�#�9و���56א��א&�4$אم����12'�אدא�/�����א�א�+�'��*(�ز��17$'�

���'�א���N'�=�6+'�א��>�&+#د؟N� � ����) �- � � Q4R �=� ا�� �ر: -�

�א����� ��J�������5و�����������e7�'�1��+$א}$�������76-���'��وאق�א��R�'���� و���������\�dא��G71O8�RWAQ.ORG�d\�X א ��Kא� �'��W6�'J#1Kא� �

��@��M�6�X�F��H8�،d���1د$Jوא�%���Mא=+��'�א� 6����5��"�،� ���6�!"���8�%���MNم�א�$��� ".���WJא��+8��� �1����." ،����م�vH6#��א�J�N�'-7אد�6#�$�ج���M�1@�א�$+

وאدe7א��!�� e7א��X���� 6 א=+'�א���!��،� ���K}�ل�6+����6#א�� � �K��) :ر� � �%# �=� ا�� �ر وQ4R درا�� ا�

� א��א��n���X�FH8����������X��"�8�#�אو�Tא�.��/�א�^��76'�����6;@�����X��C�����I��N����6�/ ��n��٣٠�����٥٠���W��6�'��J#1K��א�/ ��n���X��Y�!���H�8�!$��"د�����'�و

�XYوز��F$8�j�@;א���?hد���/ eJ��576�K� �

Page 35: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

51

�'�������n�5$א��nא��وא �����n�:ج�א������$�#c76-�����'��وאق���#v�����H6م�����������'M�����e� א�n�:ووא=����6@�א�K� �

������¬"���8�W�6א&��#ع��X�Y�/ �n��� eو��� /�א&��١L١١L����@�Nא;fق�א���eJ�/��'���$$6٢٠١٥�K� �

����������J#��&��/ �n���X�Y� �e���J#c�~f�Mم�א�f�Jوא�� �א��WJ���5"#7$א��e�K��و�$#א �

:ر� ��� ا��,� ��� را�%�ZFل ���ة ا��#ر�� و��� א��א��������nوא�&����ل����X�F���H8�1ل������m�،��א�$.����6�X���J@�א�f���M~�،��א&���$

����#ن����C����،��W���6.'�א����� �،��א�����=���وא���mא��א��5���eدא��$"�� و�w����m��<�\���Nא�������W6�'J#1K�Kא�-.��� �

:ر� � � ��9�N��'� ا$�ا

�א���� �������5Nא�����1h'�א� ���H�h'�و������m.�'�א��א"��'�א����m�7J�����J�9#��$�����$��א�8��$+ ض���������Mو �

�������W���6א&���#ع��X����N�/ ��n���X���N�'71���O$#$������5"�����א�N� א:$#"������Wو"��52�������W�6����${� ض�א��د/�وא6�����'�א�$+�"J�X���t�N���5\���و�א����n'אJ�@�N�&�

� و�M$���H������`f{�W���6@�א�����n'���6$+���د��و����8�J�/_���-�����"������א=���^א�gא��������W6�_-���Q#�K#عא}�8����$ �

���� ل��#� �'e��71���'�v&��'a ��5א������T M8��$א�-.�'�א���א��W��e��7و�� ����J#n#6���J#n#6�Kא�� ��و��א"��Oא ��9&���%�א�$�#"!�א� �

��������${א���J��J#6אو��� ���N�'m�{����fJאو�א�B"#78� e���5N�!$"و�W��5"#7$א�'Me�|א�!��H8�/� K אو��"��

����W���6�'��� و Mא��'�v���&|א������J���������Mא�������N�=�����5א��J� א��h����tא�$�����"���52��Kא|&$�ذ �

�������/א����د�W��J��Q���8�#"�����'��M��F�/א����د�W��J�#��6 N����5N� �W��Jא����د/��Wא�$����"��52�5N�' و Mא����J#n#وא����5$Hوא���#51א��K� �

אد�א������Jא�?" ��WJ���6#�+6��5N� 52"�W� "?��Jאد�א��.N�Z" د/�m.�'�א�$+'a אو�א��� K

��������%������;�X���Y�W���J�������6#�+6و�I�F���Hא��~f���Mאد�א�����J�����5אN� ���52"�~f���Mא�K!576�X���'�N�Hوא��א��א�� �

� "���J#n#6�Zא�� ��و� =�����Z�m#8�'�.m�Wא��+8��5NK� �

Page 36: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

52

X��mא�$#א�'�.��m�W����I��N8-���ل�f��/���7��w$�������`f{�W��6�W���Qא������������Mא��F�?��6�Kو������ ٢Eو� "?��Jאد�א�� ��f{�W6ل�����م�א`#א�Z8وא��"�א

����) <'4�أدوات ا : �Wb�"��6�X1e8وق�و�����'�" +$Nوא�\���9م��،�W"Cא �א}$����א�א�+�'��*(�ز���

�T�$.א���J�����&#6٢٠٠١������ ���6_�X�m|א�����/�Jא�و��"hermans"�١٩٧٠��7J�'������mא��������Jא�������س������W���J�X����-�$8.+�����א� �&���$4م������56א��א�$����������^�6

�����8#�8 �א�+���O.476:���X�1א�$�-���Xو���bJ��1$=� א��א�tא ���� �/ N��a��������9#$א��H6T#1Mא� �����/ ������}$����א� ��?����&�#��א�$+ ������ز&�#��א�(� ��&��X�8��#א��4;�B���=#$א�X��$���H1���������W6^د�א��א������K�Z���&#"F����1������+א¸،�א���Z���&#"�'������&،b.��29 ص�، 2001 א�E� �

:س�� � وPg ا�

��W���6�������${�����#ن��$"28�����'���H¤�W���6د�6$+����W���6�������${� /�����������m#�/�א����� א��&���'����٩ /�#6=�'��١٩"$�W1Oא����س�،�א}$���א��אو���N+'�א}$���א����K� �

س�� ��� در�8ت ا�# . � ��5 :

'N�=� �د�=����א�����س�8��#ن�������8"���.��� ���'���א�.�� א��א�#=��'���"�#ن��8" �א'N�=�8�#ن��8" �א��=���א�.� א��א��%H (1- 2 -3 - 4 - 5)�،'���H����dא������

'�� �5 - 4 -3 -2 - 1)�E� �������${�وא�t�א|د�������=���א�}$��������� د�=�'��١٤٠وאt�א|�-�����=���א

#�28�،�'�N��٢٠٠٢،٣٢Eد�='�KF�Y�'��'�א� � :�4ر�Fا� U-ز #�#'.

����IN��6�����${�د����'�و��R�"��X����W�6وא�n+����������R٣٥������٤٥"�ز�W�6א �Kא����س�و#�א�^�W6א���!hf�fM~�א�+�د"J�BN�=*��I���א����س

:^.�4)س و�� � ا��' g U- X#ق ا�

���R�Xm#$א����ق���mא�����س����W�6ل��f�{��B����M8�����J��'�7�J��'�JfM$�&א�'���#�6�W��640�،'�����;�<وذ�������5N�� ��I��Nא�����1$^���א������س�����/�J�����א�$+��

'J#1K��������Mد��א��J 20�b8#א��א���W.�m��9و#$�Hc��U.47�6��W�6��'��+א�א���W�6������Mא��Xد���J 20b8#א�א��W.m��9و#$�Hc��@�.8 6��W�6��'��+א�אم��،�א�4$�&�Nو�

=� א�R��gא��$�H����'�����J#1F1 ) �( א}$���������6'����I�N��Ah��$���I$J#�1Dא�����J���1Y�wn#6#א��Ah�$7و�G��Yא����س���Fول�٣א�E�K

Fول�ق�א����س٣=m�W6�YV$���I$J#1Dא�Ah�$��E� �

�א��+ �א�+د� א�$#&���bN�Htא

א��jא� א�+����

�&#$6� א�. ق

�'1��� �9#$H6

'�jא�� �

א}$����א�א�+�'����*(�ز �

�B+د�B+.8 6� �20 128.40 5.623 97.850 55.487 0.000

BO.476�B+د�� �20 30.55 5.530

Page 37: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

53

w��O$"�W��6ول�א���F٣�Eوق�و=��#د �א�7J�'���j�9#$��H6� �h���-'�د���j'�ذא�����0.05≥α)�E�<���9وذ���#$��H6�'���+دא���������M8+��^�9א����'��J#1Dא_q$א������س���k���-��'��J#1Dאدא ���W"\א����R�!5.��m5!�و�V��N8.+��'،�دא�+���'�ذو� ��ن�����"+��66 8.+'���/������1س���J�^��1$א��IN�'��Mא���W"\زون��א����$Q��'��+א�N��'�+.8 6�'��Mوא��W"\زون�א��$Q�'�+א�N�،'O.476ق�"$1$@�א����س��ن����-N��^����

�)א��m�g�7ق( � س (�4ت�� � :ا�

W6��YV$�א������س�����������B��a א����G��6אج�� 4$��&�N�'��=א������س��������د��W��J�?����" א�I����N�gא�.�����m�'�א�.�����/�و�G������Yא�،�������${j������Jد/�;����=��?������M$א|ول�א��

?����M$وא��b����aא��IJ#���&��­���Nو�X��6�+6������a(0.973) א� b�����6#���'�����1'�و6��+�د����'��N&���4$אم�א�+��b���1א��������|���� אض و������Y�����.���b����دא����'������1'�و��h�- �.

�R�E� ء��,�رات ا��3#ام ا�1�� ادارة ا��'��ى ا�����و���� � ���1 اJداء ا�%Z- : ��������������Mא��g��2'�������س��دא f6�'����MNאد���J�א�א�������\���'��+��;�%��M$8���������nو�g���7N���'��a א����G��+�8א�و����،�و�������א&��4$אم�����12'�אدא�/�א:�9#��$א

W'���$א��א�#M2'�א� fא��'��MN� � U- ,#ف�ا #�#'.:�1�Z��ء ��R�E ا��

58����MN'�א�f �2'����א�$+� ��J�����H6$#��9دא�gא������������Mא&�4$אم���������و��������12'�אدא�/�א:�9#$א �

:رى�,���1 اJداء ا�Z- �R�E� Pgو

���G�6א��� f6�'����MN�!�1�-$N�'��a �2'�������س��دא�gא�������������Mא&��4$אم����������#��n������<و�����وذ���������1h���g'�א�����5א��א�$�������J��12�������58'�אدא�/�א:�9#��$א

���Nא�gא��� �Y����� �W��6�9.�"$���5،�و��������������،I��1� J�G��n�����א:J����$وא��'��a א���F�W��6�'����Mא���G���#�8٦E����56א���'���&�&��Fد���J�'�����m�R١٠وE��،'���J ����56א���

�������Rو�،E��27م���'��H�h ����WJ��+8س�א����5/�א|و�Fא����5א��א&�4$אم�א�-�.�'�א�FدJ�'���m��56א١١�E��56א������F'����aא��'��H�h �����WJ��+8�،'�Jس�א����5/�א����

Fد�J�'���m�Rو�،E� �6�g�e٩א�،'�J ����WJ��+8س�א���5/�א� ��56�E��'�H�hא�����Fد��J�'����m�Rو�E��J#1Dא�g�e��56א��א�F�'a��a٤א������W�J���+8�'��J ���56�Eא���

��'����m�Rو�E'��=אد�אج�א�-�د��א���F�'+Nא ���56/�� ��J'����J٦د������Fس�א���5/�א��E��Fد����J�'������m�Rو�E_���-��������${א�g����eא�F�'���H6א������5/�א���W���J�����+8٥�/�����56�E

�WJ��+8�'�Jא���5/�א��Hد&'�Fא�Me���g�e'�א��� ��N�E\�>�א�J�w��mد�א����5א��������F�'�J �٤٥K/��56�Eא�. �

:�1�Z�,� ��R�E ا��f�. ���داءات اJا #�#'.

Page 38: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

54

�R�9#��$א�;��fع�J�����א|د������Nوא��א&����������$�"�������56א������12'�אدא�/�א:���و�������������وא����#��ذא��א�-��'���n#c#ع�א|��12'�א�$+����1'،�وא�$+����!�وא��$+�!�א�و���'�������� ��1Y�،�5nאن�א��� a'�א;�+J�G���א�+"���W�6א�#א��@�אJ�?�&��$وא��W�6�'J#1Dא��12'�אدא�/�א��$+�!�وא:$�#�9و���G�6א��� ���5c�'�1h���X�1+N�'�aא�����������א&��4$אم�����12'�אدא�/�א���$+�!�وא:�9#��$א�$�����$�=����5א��B��7�J��������Mא��������������

���F�����J�'���Mא $��#��א���א�56،�و���א&�4$�W��6�W�1$���٤٥��'��M�8 6�'���J ��/���56�EA6�����NK� �

:�4��5 Qآ U- ��� E��,�رات ا� � �� ا�� #�� ا��

�������������J�� �����Wא�$+���Q�����$ ���=������N�b���1�א&���4$�G6א��� ���a'�א�$����" �א���������gد�=�����دא��"��R�و���،'�J#�n#6�/�#�-N�/���56�X�Y��������Mא����"#$H6

Wb�"��1Y�/��5א�� � K/ د�='�وאZد�� F�?��6�K .mZ9�8د�r٤E :�1�Z���ت ��R�E ا�� إ�#اد .%

������$ �'�6���Cد/،�وو����،'���nن�وא#����و��7J�b��J�و��n@�8+�������1א������M'��ن�8������Wن�"����#م�"�X5���Hא&���4$א��56&���#א�X������W���6�gא��� ���a'،��و��Q� ���{��«��� f6��

K'2 f'�א���1+N� � :�1�Z� g#ق �R�E^ ا�

� �mق�א���H �R�،'��M~�א�-ق�א��2"�$�����'��M��א�+�م��� ������א�52��'����M�����1א�����5،�و8+ #��n�9و�5،�و��6$�����m�'���.�Yدא�،�و �W��6 ��������#ع�א�.���'��Mض�א�� J�R�<و�$���?�ذ��'�J#n#6�W6�BN�@$1$8��6�'=�9د�$��5ود�و6

F�I1��Eא�����I--4$א��7�Aو; ق�א�$�"��6��?�J١٠����W6�'J#1Kא:F٥�������'6f����&�W����6�����YV$א�������5N�،%����&�t!�وא������#�#7=�������א�$+�א�-�������'�E،�و8

������gא دא��א�������M'،�وو��n# �5،�و�6�������'�f6 ��2'�א������5א�؛����!��=�����.��'���hא =�א�N���H��G�q'�א8j.��ق����و���א�$+"��fא��� '��+8�W�6�U�+N�'����m�X"א�+����א�،������

F�W6� aY�٩٠E٪ .

:�1�Z� ا�$�رة ا�,� ��N��R�E4ت ا�

����~�H 2'،�و fא��'��MNق�m� "�8�W6�'a א����g�5$א��+N�G��m��،�58א|دא�gא�+1�����������Mא����58�#m���'��Mא�f��'t�m�'�h�57&4$אم���#�8"!

�12'�אدא�/�א�$+�!�وא:�9#$א�-#�/�א��h�57'������7�8א�$+��!�����56א��א&4$אم�F�?��6�K'��M���٣E� �

<'4�ا BN��� Q� : و.��9ه� ��ض و.'

Page 39: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

55

א�א�+��'��*(��ز�و�N�����'�2 f6�'���MN&4$אم�א��=���א��م����W6�Xא}$����F�?��6�9#$:!�وא�אم���12'�אدא�/�א�$+ل������56٦א��א&4$£��H$א��W�J�'�N�=*و���E

W��1�א� אN@�وא����6و � ����'���+א�א������J����-א��T#��$.א��� J������6����'��&�����%�א�$���#"!�א� ����������א����

�]�6+'�א��>�&+#د؟א��א&���א�+�����*(�ز���9;������ � ����6�������J���-א��T#�$.و����א�����J��'��&���%�א�$�#"!�א� �������א�� ��א

א��א&������178'���56א��א&4$אم�א&�4$אم����12'�אدא�/�א:9#$���9;������������]�6+'�א��>�&+#د؟��Rא}$����� وض�א�����"��1Y���Wא�+��� �

Wض�א|ول ق�ذ�א�.��=#"jو�IN�'�h�- ��'�j6���1$#&���د�=������دDא�I$J#�����'��m�W�6�?���$�א�+�'��*(��ز�و�א�����${��b�א����س�א������I$��" F$א�

�،I$M�8 �����6�I$�����7�+��?�?��������${אم�אא&�����4$�R�'������n ����و�G�������Yא����Ah������$7א�.b��$��Y�K Fول�٤=Ah�$��E�E�F���${א����${j�'�jوق�د "��'�INא��I$J#1Dא�.F$وא��'MN�Oא����س��א���

�}$����א�א�+�'��*(�ز�b�א���

'J#1Dא&!��א� א�#&�� א�+د�bN�Htא� �

א����jא�א�+���� �E�F�'1��� ��9#$H6

B�jא�� �א}$����א�א�+�'�

��*(�ز �'��" F$א�� �45 37.87 7.873

1.795 .076 'MN�Oא�� �45 34.71 8.779

Fول�א��I�"4����b��א��������${jא�Ah��$��E����'���" F$وא��'MN��Oא��I$J#�1F1�� אد����7�J'�א���������ذ����1���G�����Y'�א�#&�����א��bN����Ht�א�+����'��*(����ز���������������|

��F�'���" F$א��'�J#1F1���b�א�������${j37.87א��F������+6א�� ���Nو�E7.873����6��E����F�bN��Htن�א�#&���א��Y�����BMN�Oא��BJ#1Dא��א�+����������34.71א ��jوא�E

F8.779������7�W���"�rو�E�����'���+א������6س�א}$������א������J�'�h���- א�'���jق�ذو�د ����������Z��F�'�1���G���Y���� �،�'MN��Oوא��'���" F$א��I$J#�1Dא�IN�b�ز�א����)*�

1.795��F�'����j�9د#$���H6����7JE���Z0.05Fول�وא������KE١�������6fJ�'���mf{�I����"�E "��'�وא�J�'MN�O������6س�F$א��I$J#1Dא�����b��א�+��'��*(��ز��א���א}$�����א�

KE�F�'1و��

����F�'�qو���'�א�������5$1א����W�6�X���'1���b�7J�E٨٨�E�د�=�'� "�'�1.990���FوF�'���j�9د#$��H6٠٥}٠و�����W"�����${jא�I��N��#��7+6ق� ������E"��ل�J�������Jم�و=��#د����

�'MN����Oא��B���J#1Dو�א�'�����" F$א��'���J#1F1���b����א�����W���6����YV$א��R�<�\���NوI$J#1Dא�����8K� �W���aض�א� ق�ذ�א�.��=#"�jو��IN�'�h�- ��'�j6$#&��د�=����د�I$J#1Dא

K9#$:!�وא���5א����12'�אدא�/�א�$+��b�א����س�א������I$��" F$א�� �

Page 40: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

56

Fول�٥=E�Ah�$�����${jE�F���${א�'�jوق�د "��'�INא��I$J#1Dא�.F$وא��'MN�Oא����س��א��� :9#$אא������5��bא����12'�אدא�/�

'J#1Dא&!��א� א�#&�� א�+د�bN�Htא� �

א����jא�א�+���� �E�F�'1��� ��9#$H6

B�jא�� ��'��MN�'=د�'2 fא�� �

'��" F$א�� �45 10.91 3.260 .478- .634

'MN�Oא�� �45 11.24 3.359

Fول�א��I�"٥���b��א��������${jא�Ah�$��E����'���" F$وא��'MN��Oא��I$J#�1F1�� אد�7�J'�א�������ذ��1���G���Y'�א�#&���א���5��bN��Htא�����12'�אدא�/�א��$+�!����������|

����F�'���" F$א��'�J#1F1���b��א��������${jא��K9#$:א��6+��������10.91وא ���Nو�EF3.260F�bN������Htن�א�#&�������א������Y���������BMN������Oא��B�����J#1D���������6א��E11.24�E

F�����+א��א� �j����6س�����3.359وא����J�'�h��- א�'��jق�ذو�د ����7�W�"�rو�E��������� �،�'MN���Oوא��'����" F$א��I$J#��1Dא�I��N�b���א�+���'��*(���ز�א���א}$������א�

���Z��F�'��1���G����Y.478-���F�'���j�9د#$��H6���7JE���Z0.05�Fول�وא�����KE٥��I���"�E�'��" F$א��I$J#1D���6אfJ�'mf{�����'��+א�����6س�א}$�����א�����J�'MN�Oوא�

KE�F�'1و���b�ز��א����)*�� �����F�'�qو���'�א�������5$1א����W�6�X���'1���b�7J�E٨٨�E�د�=�'� "�'�1.990���Fو

F�'���j�9د#$��H6٠٥}٠و�����W"�����${jא�I��N��#��7+6ق� ������E"��ل�J�������Jم�و=��#د�����'MN�Oא��BJ#1Dو�א�'��" F$א��'J#1F1���b�6א���YV$א��R�<�\Nو�������8�W

KI$J#1Dא

W�����aض�א� א��J#1D'��6$#&����د�=�����د�'���j� �I��N�'�h���-و"#=������ ق�ذ�א�.�� "��'���א����س�א��+���}$����א�א�+�'��*(�زF$وא��'MN�Oא��K� �

Fول�6=Ah�$��E����${א�E�F����${j�'�jوق�د "��'�INא��I$J#1Dא�.F$وא��'MN�Oא����س��א����א��+���}$����א�א�+�'��*(�ز �

א&!�� 'J#1Dא� א�#&�� א�+د�

bN�Htא� � א����jא�א�+���� �E�F�'1��� ��9#$H6

B�jא�� ��E�$"��@N 6F

Eta Squared

_�V$א��!F � �

א}$����א�א�+�'���*(�ز �

'��" F$א�� �45 116.02 12.607 19.537 .000 0.813 0.901

'MN�Oא�� �45 54.82 16.812

Fول�א��I�"٦E�����'���" F$وא��'MN��Oא��I$J#�1F1����+א������${jא�Ah�$� אد�7�J'�א�����|��bN�Ht1'�א�#&��א���G��Yذ��א�+�'�����زא}$����א��)*��

א��٠٢���9���+6}١١٦��Nن�א�#&���������،�٦٠٧}١٢��Y�'MN��Oא��'�J#1D�������6א���N�Htא��٨٢��9���+6}٥٤א ��N٨١٢}١٦K

�W6�wO$"��1Yא��ول�و=�#د��� ق�ذو�د��j'�א -��J�'�h����א}$�����א�א�+��'������������?�?�'�1���G���Y��� �9+٥٣٧}�١٩*(�ز�א������'��j�9د#$�H6��7J٠٥}٠������و��'�qو��'�א������5$1א����W6��Y٩٩٠}1��١'�א�����'�" ����"�ل�����7J٨٨�د�=�'�

Page 41: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

57

�����Oא��'�J#1Dوא�'���" F$א��'J#1Dא�INق� MN'�و�-���kאJ���'�J#1D���و=#د�� "��'،�و�R�<�\Nא�$��?��m�W6'�א�. ض،F$א�

F��$"��@N 6�'1���­�N0.813_�Y�_�V8���Jل�א���!�8�d\���"ل�J�����E،�و �א��א�.$# �'�א�-���J����א�א�+��'������������Nو��������و=#د�א� �|&���%�א�$��#"!�א

WB����� ز��)*�

��Z����$"��@��N ١٥��W��6}��5�٠\א�"��ل�J�������١٥���F��/_���Y�'��1}٠�ذא����Yن���6�'��1KE�X�$Hא��_q$א�� ������BJ�=���W�Q�@N�$א��_q$א����W"��$א�� �

�Z��$"��@N ٢٠���W�6}5�٠\א�"ل�J�����Y�_�V8_�=��א�٢٠����F}٠�ذא��Yن���6�'1KE�X�$Hא��_q$א�� ������BJ�=���W�Q�@N�$א��_q$א����W"��$א�� �

�'���F�$7א��d\���وא�$���������Y��אن����٢٠١٤و�}��� ون���=����������6@�د�א&���'��و$8.���?�~f��Mد�&��#א��א��W"\���א��W��J�'�� #$.و����'�א����������א�}$�����א���; "��?�א���� �א��א

aY��E�#א�Fو��������و��'���Jא�� ��א���f;��W6~�אJ#1D'�א��fJ�.8���$א��������1Y�A"^!�א�����א����$+�G64$���&د�=���'��������������א�~f���Mא��gj����� ���5i��������������J

������1'�א�}$�������א�����������א�}$������א�N�'����&א�א��G����mو��א�����#��و������������J�/_����-א������������������������=����-6�G����Y���5ل�א���#��وא�f��{�W��6�G6�������$و���'�א�����א\�dא��א&'�و�Yن�א���~fM��!5"�J�/����א&�$+�د/�א�+�f�{�W�6����6#ل�א��#��������

א�#א=��������وf����{�W����6ل�א��������e��7א������m'�و�������Xא�+ �����'�و������M8?�א|�M����e'�و���'�J#�&|א

��1'�א�$��#"!�א����h��7وא�������h��57א��� �א��א�.$# �'�א�-����������������Y����$א�

����#��C�'��&د�א Schoenack7$.���\�א���#����٢٠١٣��I11��-א��/#J��N�G��mא�$����אو �و�دوא����������m�7J�I1���O8!�و�'�א�$#=����'�������א����$+�����1J����"�$و���X���O���X����eN

��دوא��א�8-���ل����א�$+����!�א�$��^א�W6و���8"!�א�$���#"!�א����h���7و����"#��M8�@��6��h���57א���b���.��Hא���#��ود�א&��'�א��X��{دא�X��J�.$��78#ع��&�����%���٢٠١٠وא�� �����G��$�������$وא�F

���b��&�&|!�א����א�$+�W��6�W6���aא��Z��-א��'����;�X���-��'���178���!"#���$���6د/������א��������#q76�'��+6�=�'��&�6'�،ود�אf��&�א�$�������$����G+�����'�א�$���#"!���٢٠١٢א����N'�א

א����q'�א�(��^"��'��f��M~�א��J�f��O��'��+6�����אن�א&��4$א�����56א� �������������6د/����������'�q�!�א���8+�����'���� �aYو��'�"^��)� ��א���q'�א�c��6�1$ �אaY��~fMא��X+=

K!"#�$א��g�7��� 1$Hא��w��-$و�'�وא� �א��#$��'F�$�� �W�@Nא א6���I$J#�1D$#&���د�=������د�'�j� ��I�N�'�h�-ذو"#=�� ق��א�. ض�א�

"��'���א�����س�א��+�������5א��א&�4$אم����12'�אدא�/�א��$+�!�������F$وא��'MN�Oא�K9#$:وא� �Fول�٧=E�Ah�$�����${jE�F���${א�'�jوق�د "��'�INא��I$J#1Dא�.F$وא��'MN�Oא����س��א���

K9#$:!�وא�אم���12'�אدא�/�א�$+��5א��א&4$���א��+

Page 42: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

58

א&!�� 'J#1Dא� א�#&�� א�+د�

bN�Htא� � א����jא�א�+���� �E�F�'1��� ��9#$H6

B�jא�� ��E�$"��@N 6F

Eta Squared

�!F _�V$א�� �

���5א��א&4$אم���12'�אدא�/�

K9#$:!�وא�א�$+� �

'��" F$א�� �45 27.02 2.701 15.871 .000 0.741 0.861

'MN�Oא�� �45 15.40 4.103

Fول�א��I�"٧����${jא�Ah�$��E����'���" F$وא��'MN��Oא��I$J#�1F1����+א�� אد�7�J'�א������ذ�1���G��Y'�א�#&��א��5��bN�Htא��א&4$אم���12'�אدא�/��|

��F�'����" F$א��'��J#1F1������+א������س�א����K9#��$:!�وא�א��27.02א���$+ ����Nو�EF�����+62.701��F�bN��Htن�א�#&���א�Y����BMN�Oא��BJ#1D����6א��E15.40�E א����jوאF��������+������6س�������4.103א�������J�'�h����- א�'����jق�ذو�د ����������7��Eאن�

��'���" F$א��I$J#1Dא�IN��+!�وא:�9#$א���אم���12'�אدא�/�א�$+��5א��א&4$����Z��F�'��1���G����Y����� �،�'MN���O15.871وא�E���F�'���j�9د#$��H6���7J���Z0.05��KE

Fول�4وא������D������6אfJ�'���mf{�I����"�E���������J�'MN����Oوא��'�����" F$א��I$J#���1��b�������6س������5א��א&��4$אم�����12'�אدא�/�א���$+�!�وא:�9#��$א��+����و��KE�F�'��1و

�����F�'���qو�����'�א���������5$1א����W���6�����Y��'���1��1.990��F�'���" ���7J�E٨٨�E�د�=���'� ��F�'����j�9د#$���H6٠٥}٠و��������I$J#����1Dא�I���N��#���7+6ق� �������E"���ل�J������و=���#د�����

"�����'�و�-�����kאF$وא��'MN����Oא�'�����" F$א��'���J#1D���W���6����YV$א��R�<�\���Nو��1�n 1'�6 �@N��mF��$"'�א�.���­�N0.741_�Y�_�V8���Jل�א���!�8�d\��E،�و

�و�����J��������178'�����56א��������و"��ل�J�����و=��#د�א��� �|&�����%�א�$���#"!�א� �����א\�dא�F�$7'�6@�א�12'�אدא�/�א�$+�!�وא:9#$،�G�.8�6ن��وא eو�א��/ Jد�א&'�א��#א

Fא�$������٢٠١٢�Eو�دوא����X����mאم��دوא��א�$#א�����1'�و�+�������'�א&����4$��������J������Y�#د/�وg��.Y/�����8����'� �=�'�����א�$�#"!������2��g�7Nم�אدא�/����w=����9#�$�1وذو�=�����

��178�������5$�1'����56א��א&�4$אم����12'�אدא�/�א��$+�!�������������Y��1אYم�4$Hא��و��،��� א

W��6ض�א�� 6$#&���د�=����א�J#1D'�����د�'�j� ��I�N�'�h�-و#=�� ق�ذ"�א�.�����'����" F$א�+���'��*(���ز����א�א}$������א�����وא������س�א��+���b���א������س�א���

K9+א����س�א���k�-�

���I�N����M�&#$6א�.� وق������س�א� ��'M�8��R�"� "��J#1F1א&4$אم�א}$��� "�����'����א�f���M~�د�=�����F$א��'���J#1Dא�+����'��*(����ز�����אא}$�������א��������א���

��F (Paired Samples Statisticsא��+�و � Fول�٨=E�Ah�$�����${א�F�E�����${j�'�jوق�د �IN�INא����س�א�����bوא����س�א��+����������Mא�.

"��'���א}$����א�א�+�'��*(�زF$א��'J#1Dא� �

א�� א�+د א�$#&� �jא���1'�� א�+���� ��'�jא�

'�h�- � א

�@N 6F�E�$"� Eta

Squared

�!F _�V$א�� �

Page 43: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

59

Pair 1

9+N�'��" �� �116.02 45 12.607

0.934 0.966 ������

'��" �� �37.87 45 7.873 37.149 ٠٠٠}٠

���b��א��������${jא�+�'��*(�ز���אא}$����א����bN�Ht1'�א�#&��א���G��YF�'������" F$א��'����J#1F1��37.87����Nو�E¦F���������+6א�� �7.873��������6��E��������${jא

��F�bN����Htن�א�#&����א����Y����������+116.02א��F��������+א��א� ����jوא�E12.607�E���� �5i���+وא���b��א����W"���${jא�IN�'MNא�و+N���M8?�א}$������E�F�+����7א�

F�'�H$:א�E�F�'137.149אن����������'�qو���'�א�������5$1א����W�6���Y��'�1���b�EوF٠٠}٢F�'" �����E"�ل�J����و=�#د��� ق������٠٥}��٠'��E�FوH6$#�9د7J�E٤٤j�د�='�

�IN��#7+6א�W"���${jא�����bوא��+��و�-��kאj}$����א��+��

Fول���=�W��6�w��O$"٨�9#��7+6�9#$��H6���7J���h���- وق�دא���'�א �٠٥}�E٠و=��#د�����I���Nد�=������א��I���N���������Mא���J#1D'�א�MN����O'��*}$�������א�$�-�������א���������������

"��������Bא}$�������א��F$א��'���J#1F1���9���+א�������س���وא���k����-א�+����'��*(����ز�����=����bN�Htא�$#&��א�­�N��� �،�9+116.02א����XN��637.87���&#$6��

1'�6 �@N���1Y،�F���$"א��=�����­�N0.934������_��Y�_�V�8����Jل�א����!��8�d\���E،�و�و��������ز"��د/�א�א�+��'�������������"ل�J���و=#د��� �|&���%�א�$��#"!�א� ����א

\�dא��Ah�$��@6�'F�$7د�א&'��*(�ز،�و$8.?��F����.�Hא�$����)٢٠١٠א����G�$����� ��������b�&�&|!�א���א�$+�W�6�W6��aא��Z�-א��'��;�X�-����!"#�$د/�����78#ع��&���%�א��

'�6f&��.א���N'�א �Fول�٩=E�����B��" �א}$����א�א�+�'��*(�ز�� �

Mean Std. Deviation Minimum Maximum Percentiles

25 50 75

37.87 7.873 22 49 33.00 39.00 44.50

Fول�١٠=E�9+N�B��" א}$����א�א�+�'��*(�ز��

Mean Std. Deviation Minimum Maximum

Percentiles

25 50 75

116.02 12.607 88 139 106.00 112.00 126.50

א|ول�@�N ��W6�٪א���!٢٥Kو#�א���1'�א���8�#ن���W��W6��Yא� � ��57J�X�"א�#&����و�א���1'�א����#��W6�٪א���!٥٠Kא� �N@�א��Wb��aو � �W6��Yن��#���W6�٪א���!٧٥Kא� �N@�א��W���aو�bא���1'�א���8 �

F��و���=�W���6�w���O$"٩وF�E١٠���������;�9א�+����'��*(����ز�����وق�������א� �Eא�.��������� "��$����+�8�'�"#vא��%�H7��N�9�+وא�����א��������M$א�����'��" F$א��'J#1Dא

�F١١K�Eد�=���א����س�א�א�+�'��(�ز����א�ول� �

Page 44: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

60

Fول�د�=���א١١=� "�$��Eز��)�����س�א�א�+�'� � א��=' �8" �א�א�@

٧٥� J١٠٠ @.8 دא�@�6٧٤� Jدא�@��#ق�א�$#&� �٥٠ ٤٩� Jא�$#&� �٢٥�G��@دא�

�W6�X٢٤א� Z�+n� �

Wدس�Hض�א� 6$#&���د�=����א�J#1D'�����د�'��j� ����I�N�'�h��-ذو#=��� ق��"�א�.���'��" F$אم���12'�אدא�/��א���56א��א&4$����وא����س�א��+�b�א����س�א���

K9+א����س�א���k�-���1��+$א:�9#$א�� ����I�N����M�&#$6א�.� وق������س�א� ��'M�8��R" �" ��J#1F1א&4$אم�א}$���

"������'���א�f����M~�د�=������F$א��I$J#����1Dאم�������12'�אدא�/�����א������56א��א&����4$��F (Paired Samples Statisticsא��+��א:�9#$א�$+����1א������و �

���1���G�����Y'�א�#&�����א�����56���bN����Htא��א&���4$אم������12'�אدא�/�א:�������9#���$���F�'���" F$א��'�J#1F1���b��א�������${j����1א��א��10.91��������+6א�$+ ���Nو�E

F3.260F�bN�Htن�א�#&��א�Y�����+א������${j����6א��E27.02א�� �jوא�EF��������+2.701א���W"������${jא�I���N�'���MNא��Eو���+N������M8?�א}$���������E�F�+�������7א�

����F�'���H$:א�E�F�'��1אن���� ��5i����+وא���b���26.381א�������W��6����Y��'��1���b���EوF�'qو��'�א����٠٠}��5$1��٢א���F�'�" ٠٥�E}�E٠و�H6$#�9د7J�E٤٤��F�'��j�د�=�'�

���k����-و���وא��+����b����א����W"������${jא�I���N��#���7+6ق� �������"���ل�J������و=���#د����� �Kאj}$����א��+��

Fول�١٢=E�Ah�$��E�F���${א����${j�'�jوق�د وא����س�א��+����IN�IN�������Mא����س�א������bא�.���'��" F$א��'J#1D�1א��אم���12'�אدא�/�א:�9#$א�$+��56א��א&4$� �

א�+د א�$#&� א���jא א�+����

��'1��� ��'�jא�'�h�- � א

�@N 6F�E�$"� Eta

Squared

�!F _�V$א�� �

Pair 1

9+N�'��" �� �27.02 45 2.701

26.381 ٠٠٠}٠ 0.881 0.939 ������'��" �� �10.91 45 3.260

Fول�=�W6�wO$"١٢������9#�7+6�9#$�H6��7J���h��- وق�دא��'�א �٠٥}�E٠و=#د���I����Nد�=�������א��I����N����������Mא����J#1D'�א�MN�����O'��*}$��������א����������وא��+�����������9�k�-���1��+$אم���12'�אدא�/�א:�9#$א���56א��א&4$���B��" F$א��'J#1F1��

�����=������bN���Htא�$#&����א�­���N����� �،�9��+27.02א������س�א��X��N��6�10.91����1'�6 �@��N�#$6،�����1Y�F����$"&����א����=������­���N0.881������Jل�א�����!���8�d\���E،�و

_�Y�_�V��8و�����������������������"��ل�J�����و=��#د����� �|&�����%�א�$���#"!�א� �����אو$8.��?�א���F�$7'�א�����t'��א&��4$אم�����12'�אدא�/�א:�9#��$א�$+�����178���1'�����56א��

��$�������Y���ز"���د/�٢٠١٠E�����X��J�.8=��Ah���$��@��6���F�I��-��N������#q76�'��+6د�א&��'��

Page 45: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

61

�&��4$אم��&�����%�א�$���#"!������'��F�$��'��"^��)�א�f��M~���6@��$��#���6�9د/�א����q'�א��� ��5i�����1�9� א����q'�����56א���ن�א�$�����!�א� ��������Yن�������8������fJ�"������א�

K'"^��)� א

���4$���H8�������������������������7و ض�א��Ah����$7א��N����H'�����ن����J�W���6�'���a א���א�א�+���'������א�(���ز�و����178������Z+��n'�����56א������12'�אدא�/�א���$+�!�وא:���������9#��$W'���$و���وذ�>��®&��~�א�������N�'����6&4$אم��&���%�א�$�#"!�א� ���א �

אم�א��ن�א&��4$����eN�����6#�+א��X���m#8�����J��J���&����-א��א�.$# ��'�א�� ����X�����6�X��O@�א6������'�א&���=�ع�א�+�#�����6وא���Jد/�א�;��fع�J���9V��N����5و����Gو���������9

Kن��6 ��������9#�$:א�'�+N�$6����Jص� �t.�'��د��א��א�אم��&����%�א�$��#"!�א�4$ن�א&4$�

�e$��N�^�1$"�X#"?�و�د�9���}��?��و�Tא��H��7'�و �%�א��$+�!�و}��?������eNم��א��K!�+$���'�+א�وא��/���� =#א��W6א

א�%���&������#���~f�M��8د�א���.��^�א��r'"���$א��א�� �$�#"!�א�$�+'����א����Xא�M�#~�و�8�r���$��Nد�א���178'���56א58!�e��N�� א&�4$אم�����א(�ز�א��

K9#$:!�وא�א�12'�אدא�/�א�$+ אم��"�������א�$���7#ع�������א&���4$�و���8������e��76�W���6و����������&������%�א�$����#"!�א

�������J�J���&�/_��-وא}$�����א�������������� �.���^�א�f��M~����#�א(���ز�א=��^א�gא��������!5h���MJوא�~f��Mא��I��N�'��H��76��א�� &���J��א���e��7'� ��#ل����J#��n#6א������ "'����אNא���gא5h!�وא������J#n#6�#��!58א�� ��و��8دل�و=���5א��27

6@�א�$+���?�J�������I�Nא�$�����v�N�W�6�~f�M�57�N��1��������'�.!�و��8دل�א��א���X�����W��6�gא|�א�������������'Y����eא��W��6���"^��~f��Mא��^���.������J�J���&א|&��$�ذ�

K��e��7א� א��������� �و����א�f�{�W�6�'�N��Hل�76-����א������&�J�א�8 '��&���%�א�$�#"!�א

�����������Jع�f�;��و��'�א�.$# '�א�-��J����&��#5'�א�8 �'��\�dא|&����%�وא���אM8�+��5!��$#א����N�W��J+���و�w7��6א���'���a�f��M~�و;#��1 5!��(���ز�א���� ��و�������

��"^1��W6א�#���J#nא�$+��'����WJ�fO��BN^א��א�� �א��א�.$# �'�א�-�����K� و#8א� �&��Xא�$#א�Xmא�$^א�W6و�_�א�$^אf;�@6�W6~�א��

���'�"دو��'.-Nو�� 1$ /�J���א=^א�gא��Hא��א��-_/�א����${�א�8 'א�$�"����وא �I8و�"������dز��76'�����Xא}$������������n���XY�+N���~f�Mא���#+�C��د�9א�

���!2$��76�X���eN�� �J�'��#v��H��N�����א(���ز�א=��^א�gא���� �������אو������58و�B��+N�$6א����K��=و� �

:<'4�ت ا��g�. �g#nא�����Ah�$7'�N�Hא��W'���$א�����m#$��Nא�������m#"

Page 46: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

62

��������X��eN�'��&א�א��#אد�א��X�Y���'���M�1د�א�$7#ع����&����#��8�%"!�א�$Jو�/�א n��X}�ص�Jم�eN�'و������ وא�� �א��א

�������'و���������������J�دو�א��8���'������"�+1�j�I����1&����4$אم��&�������%�א�$�����#"!�א'J#7$א�K

<'4�ت ا���� - : #��6אد��������X���-و������������ א�gد�א&����� ��#ل����� ���78#ع��&�����%�א�$���#"!�א��=�

�א��א�.$# '�א�-����N�9 د�א&�'��} #78�IN�'�f+د�א&��� #ل�א��gא �و��������א��� �א�������=���ع��&���%�א�$��#"!�א

�Kא�.$# '�א�-��و�178'���56א��א�$.�_�א�+��� � �����'�� #$.א��א�� �و����������א�������א=�� א�gد�א&��'��I��N�'������6א&�����%�א�$���#"!�א

K�-א�

H8ا�� : ا�

� J �����F�#א�������J����Hא��/#��M{�#��N�٢٠١٠������W��6�'�$��eو����'�א���������6�Eد�1��-8�²!�א���� �א��א�" 2����+1$K�^"^+8���bو�������6 �?دو��א�$+�!�אF�،?'�1��+$��58א�����M8!�و�א�$+��

�bو�����6 Y^�ز"��W�$+��!�א�،'� �٢٠١٠L�٤��L٨=�6+'�א��� "��K���،W–א�+ J�٦�/�א�.W��6 . Retrieved from StatsStatistics World Internet Users and

Popula�on Internet Usage world stats,(2014). � �� J �F���������6س�����٢٠١٥�، �������eJ�@�������Nא �و���������b،�א�+�������د�א������٤،صK�،E٢٠١٥��������'�א�$+���������!�א

4/2/2015h&p://emag.mans.edu.eg/index.php?page=news&task=show&id=466

� J tא����J�،b�#���HN�F���1٢٠٠٧���+N�W��J�!����+$א��X��$��H6�E�،��!����+$وא��bو������j!�א����א�$+ �وא�$#ز"@e7���'�1�+א��%$��Kא�#אل،א��� /،دא��א� �

� J FK�.M����-6،٢٠٠٩=#د���������1����K��������eא�������J�'�����1��+$א��א�� ����2�KE!������8"!�א����������eא���J�!��+$6#276'�א�KE� ��FK�1tא�J،٢ط/ ��r�Jא��$%K،א��� �

� J ��،���6�tאW���H ������{F٢٠٠٩�E���/��� و�،bو�������j!�א����و6+����"_�א����#د/���א�$+��Nא#��nK�6د�א��א�+�،bو����j!�א��א�$+�'�K�،/�#-76+'�א��=�،bو����j!�א��א�$+� �

� J �F�^���"^+א������J�،s"و&����'����٢٠١١א�����دא�/�א���X���1א� "#���M8�������'���a"tدو��א�����7�$'�א�WE ���'�א�N$אc�'���h"��7'�א� "���ض��W��6و=������5��N��������&���5،�د�אhfYא�س�وو�9א��� "��6� ��2��B

A6�،� -6�،'�J�1$=وא�'"#N 8١٧� �� J F،ن� ��Eא|�����G#אh�dوא&4$אB8�6،א�+ אق٢٠١٠ذ"�~،J-�م�& �� J و������������� "����%�א�$�����#"!�אqא�،� �����و������'���51�1����-8א�$�=F٢٠٠٩E��������5زא���،א������ �א��א

%$��،�5Q#��،��5���M8،א��� /،�r�Jא� e�،

� J F������µאن��٢٠١٣ز"�������r�����+א&����'������������=�6+�������א��!�א�������#����6?�������?� ?�A6א ����N�WEh&ps://hunasotak.com/ar�cal/741 � �

Page 47: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

63

� J �F1��µ��،r�&ط٢٠٠٦�C �،�E٢Kو&��Xhو8�#�#7=���א�$+��!،�א� "�ض،�6�$�'�א� �� J �Fدل����J،��"א 8�#�#7=������א�$+�����!�٢٠٠٨&����E������������M8و�'���" 2��!�و6-����د��א����$+�!�6.����

�،'��1Jض�" ٢K،�ط���،�6�$�'�א� C��א�

� J b���.Hא��F�Z�&�b�J�1ل��f�،٢٠١٠E�،������!"#�$78#ع��&���%�א�� ������'���;�X��-�Z��-א���W6���a58!����#����א�����=�6+��'��א�&���6f'�א�����N'�����6د/��W��6א�$+����!�א|&�&���bوא��

�#6 ��O ����'���N����+���#م�وא�$�Y��=#�#7����'�א� J���'���H.7وא��'��"#N��א������H��f!�א�+���#م�א��א��א&���א�+��� �

� J �F�Z����M�א������Jא����^א���،�I.����������H6+����"_��٢٠٠٩א��g#���n���bو����������� ����6� "#���M8KE���Gود�א&'���� J�d����א�$�-���Xو���56א���������و�+N�W6�b���Jא����و#6אm.���א�$+�!�א

��������+N�W�6�!�+$!،���א����#�#7=����א�$+�8����-��'��N�א����� ��9;����'�א��N�#م�א����75'���א��bو�����8�#�#7=���א�$+��!�א�F�!��+$#�#7=���א��$��'" ���1F+�'�א�-eJ�b��aא��b1�+א�

�E�X��$Hو���ق�א�� n�tא���"��IN� J� -6� �� J ��F!��tא���J�~א������w$����،���&١٩٨٨��� 8#����1� �����A6�د}���ل�א�N?E��W�?א7�$���&�N�!����+$א��

H8��'N$�?��א��א&'��� J����،'�"#N�8�#�#7=���א�$+��!،��א� Y^�א�+ ��bN�����7�$א��B�KKG"#��א� �

� J F��gא &��،�+e٢٠١٢������9א����b�&א�א��X��-�$א����A6�6��#���bو������� �6�'��J��KE���������e76�_�����_$���H=�6�'�����&�،'&1'�א�����m�+��N�����&#$א|ول�א��Z���-����1\א��א��وزא�/�8،/�#

��'����א�$+�����!�א�+�����Y�،b�����'�א�����H�،'�N!�א�����7�Aو;��� ق�א�$����"�،�=�6+���'��م�א����� �9،א�1��K'"د#+Hא��'�N �א�+ �

� J ،�9���m�F�X���J�¢א� 6�$���'���W��6Eא�#&����Xhא�$+�����1'�א��8�#�#7=�����א�$+����!�،����6٢٠٠٩K،ض�" �א� C،א� �

� J �FK@"א��������J����n��،'�MJ؛���Hא��/���C��، ���Mد/�א�٢٠١٢א�#��=�KE�'��"£��bو�������$+����!�אK/"دא��א��6+'�א��W'"�7�&� /Kאm�+6� �

� J �����µ��9��µ،�^���"^+א�����J٢٠٠٨��'.���H�.و�����א�������Eא�$+�����!�א J�²א|دوא�–א������د� J�������M$א�� J�1ن�J�،א|�دن، � Kدא��א�.

� J �F�%���Mوق�א���������א¸�����1�����J٢٠٠٤� Jدא�/���١٤٢٥����2!��� "#���M$��'��� ��WEد�א&���'��6����א�t&%�א��K�Kb�'�א���#��وא��א&����C��J�bو�����Y��'�א�+���I1–א�$+��!�א

�א�+د�א|ول���–�����2'�=/� �� J ��'1�����;���B���+N�#N٢٠٠٨bو�������j!�א�א����$+�'���v�N،�?'����1��+8�A6א ���Nو���������M8�/��� א�/��وز،و

���Kb����1�+و��א���������א���b������+!�א�������א�$+f.net/forum/ http://www.pald showthread.php? t = 496573� �

� J �F��5م"��!��tא�J٢٠١٣KE����������'��17$��#ذج����6زא�#�¥����J�!h����A6�6�bو���� ���8�A6+��!�א�N/gא א�-#����6f8�9\�א� �'،���56א���-6�،'���J�¢��N�'�N��K�Y�'��'�א� �

� J �� �� ����1Jن،��������J٢٠٠٩#د� ������،א�+������6^��e7���X��hدא��وא�،����$��H!�א�����#�#7=�����א�$+�8�E�א|�دن� �

� J �Fد��=�X����،b6^J٢٠٠٨�KbN �א�+��و�b،�א��� /�Wدא��א�.���8�#�#7=���א�$+��!�א�KE� �� J F�������µאن،א#MJ!����٢٠١٠��������א�$+�'�������K�،'و�����������jא��א� �و��������bوא����������j!�א��������א�$+E

K��،bو����j!�א��/�א�$+د�א���6،�=�6+'�א�7-#�/،�و א�+�،bو����jא � J �F�Tfm�،م�fJ٢٠٠٣� -6�،/ �א�+ bN،�א���� ��Eא�$�#"!�א��N#��א��&bH،�دא��א�.

Page 48: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

64

� J �F��Hא��1��b�J٢٠٠٣��7א�� "#M8�KE����W/ ��#2767&�'�א��A57،�א�����W6�'�&א�א��AKbN �א�+� دא��א�.

� J ����F���1��X����J�¢��W��H �X���J�¢�٢٠٠٤�Y�KE���_א�-���#~�و�����b!�א�$+����و��א���$+�'�����J���و�����178���b'�א�$�-���Xو���56א��א�+���K���'�J#1K�@�6�X��1ل�����������א�-��#~����N$+�!�א

������+6�=�'����N�8�#�#7=�����א�$+�����!����Y���������;�9����'�א� ���M��'[���#��������'����N�،�K���'�א��،�א�^�gא|ول١٢٥Kא��N#"'�وא��H.7'�وאY�،'�J�1$=j��'�א���N'،�=�6+'�א|ز ،�א�+د� �

� J ��F�X���Y#א����J�!� א��N��،���.د٢٠٠٤���9א����tن�א 8 N#"�����א�t&�#~�و���"���M6��@�א�����E،��N �א�+� "�W،�א��� /�،�دא��א�.e+وא�

� J �"�µא�،X"7�F"���٢٠٠٦�א�$�E��%$��#�#7=���אta"'،�א��� /،��r�Jא�$��N

� J ��FWµ �٣ط،�Eא�$����"��و�����Jאد�א�+�����!����7�٢٠٠٠�����J������"�،X"�א���������e7ض،�دא��א������" ،�א��K،bو�א�� �

� J �F�G�6ن���� eא��6� �،/ J٢٠١٢�������#�276א��#א�W�6و���������E=#د/����12'�אدא�/�א��$+�!�א����������D�8�6#'،א�1+�و�����'��א��'����N א�$M��������א�=����J�1$'���75&���'�א���K'،אD����'�א�+

�א|ول،א�+د�א|ول�� �� J א�+����ل؛�����J������6ز،�����76ل��FK���1#د�����µ��،� ���4�٢٠١٣،B���6#5.6�bو���������KEא�$+�����!�א

�N،�B8�v�Kgא �6 �א�B8،�دא�KB8����M8�،BQ#�8،�B8א� "�ضWدא��א�^

� J �/_7��6،�F�!+7א�����"��������178'������56א��٢٠١٣א�+�����ق�א�$��� ���M��bو���������� ����6�'�����J��KE "+'�]�6+���'�א�����6م�����1��W���N&���+#د������eא��'�����Y���'���1�+א��'������M���'���6زf"��א��א�$���

�$+�����������!�א�+��Y،b�����������'�א�+����������#م�א�&�6f'،�&�����������'�دY$���������#�א/�����������_����������e76#�/،�وزא�/�א�'�6f&��אH�،'�J�1$=j!�א��7�Aو; ق�א�$�"�،=�6+'�א��6م��1��WN&+#د�א �

� J �،������������µא¸��،�وא�������������������������������J�������������&#א|&��������������٢٠٠٥א��bو���������������j!�א�������������א�$+?K�'�א��������Kم�وא�$K?�����Mא� "�ض�،�C�'H&�6� �

� J ،'�½�F�� C�٢٠١١،�E�� ��א��6+�،�א|&�7�"'���;.����7وא|���G،�دא��א�. �

- Allen.M.W. (2003): Had No Idea ،How to Build Creative E-Learning Experiences ،Educational Technology Journal ،Vo1.43 ،No.6 .

- Barkley, E. (2010). Student Engagement Techniques: A Handbook for College Faculty , Jossey-Bass San Francisco.

- Benson, R., & Palaskas, T. (2006).Introducing a New Learning Management System: An Institutional CaseStudy. Australasian Journal of Educational Technology, 22(4), 548-567.

- Cankaya Serkan & Kuzu Abdullah (2010)Investigating the Characteristicsof educational computer games developed for children with autism,a project proposal,procedia social and Behavioroal Sciences .

Page 49: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

65

- chen yong( 2014)Investigating Moocs through blog mining,the international review of research in open and distance learning,old Dominion university USA,April, ,vol 15, NO.2

- Clark,D.(2013) , Taxonomy of 8 Types of MOOC , Retrieved from http://ticeduforum.akendewa.net/donald-clarktaxonomy-of-8-types-of-mooc/

- Dalsgaard, C. (2006). Social software: E-learning beyond learning management systems. European Journal of Open Distance and e-Learning, 2

- Donaldson Jonan,&others,2015,Massively open, how massive open online courses changed the world,Lexington,KY,USA,1)

- Greenberg Leonard (2002)LMS and LCMS:What is The Difference?http://scripts cac.psu.staff?g/m/gms/fa07/IST

- Horton, W., & Horton, K. (2003). E-learning Tools and Technologies: A consumer’s guide for trainers, teachers, educators, and instructional designers. Wiley Publishing, Inc.

- Hudon Bernard( 2004)Guide pratique des outils de collaboration. Centre des lettres et des mots (CLEM).

- Joyce Lee, &Others ( 2006 ). “Facilitating the development of alearning community in an online graduate program ،’Quarterly Review ofDistance Education ،Vol. 7 , No. 1,

- Juhary Jowati ( 2013) The Learning Management System at the Defence University: Awareness and Application International Education Studies; Vol. 6, No. 8;ISSN 1913-9020 E-ISSN 1913-9039Published by Canadian Center of Science and Education16

- KinChew,LIM.(2015)."INSTRUCTIONALSTRATEGIESANDCHALLENGESIN MOOCS.

- Khalil,Hanan&Ebner,Martin(2015)How Stisfied Are You With Your Mooc?-A Research Study About Interaction In Huge Online Courses,JournalismandMassCommunication,December,2015,Vol.5,no.12,629-639

- Kizilcec,R,F,Piech,C,&Scheider,E,(2013),Deconstructingdisengagement:Analyzing learner subpopulations in Massive Open Online Courses paper presented at the third intrnational conference onlearninganylyticsandknowledge.lake2013,LEUVEN,bELGIUM.ht

Page 50: ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺱ ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ · (ASEP) ا و ا تا رد ﻡ٢٠١٦ .. ﺲﻄﺴﻏﺍ .. ﻥﻮﻌﺒﺴﻟﺍﻭ

(ASEP) ����� �� ا������ و� � ا��درا��ت

م٢٠١٦.. اغسطس.. الساد س والسبعونالعدد

66

tp://renekizilcec-piech-scheider-DeconstructingDisengagement-Analyzing-learner in massive open online couses-pdf.

- Mtebe S Joel,(2015) Learning Management System success: Increasing Learning Management System usage in higher education in sub-Saharan AfricaInternational Journal ofEducation and Development using Information and Communication Technology(IJEDICT, Vol. 11, Issue 2, pp. 51-64University of Dar es Salaam, Tanzania

- Najafi Hedieh, Evans Rosemary & Federico Christopher( 2014)MOOC Integration into Secondary School Courses,international review of research in open and distance learning 2 1University of Toronto, Canada, 2University of Toronto Schools, Canada November, ,vol 15, NO.5

- Paul Kim,.(2015)." Massive open online courses".The Mooc Revolution.

- QIN YI (2012) Empirical study of formative Evaluation in Adult ESL Teaching Inner Mangolia university for Nationaties ,china vol.5.no.2 february

- Schoenack Lindsie ٢٠١٣،( A New Framework for Massive Open Online Courses (MOOCs) Journal of Adult Education Volume 42, Number 2

- Siemens, G. (2005). Connectivism: A learning theory for the digital age [Electronic Version]. International Journal of Instructional Technology and Distance Learning, ( 2),1, pp3-11 http://online-learning.findthebest.com/d/a/Fr

:و�������ا� H8ا�� ا�

- http://www.internetworldstats.com

- http://emag.mans.edu.eg/index.php?page=news&task=show&id=466

*******