I I H · 2015. 6. 15. · Report 403 27980/1 for Window, 1-flgl. Standardsizes 1.23xl.48m...

lil■ ddgH■ I I

The company HRAM 032 PVC Trade LLC is one of the largest producers of PVC carpentry in Serbia.We conduct our sales in Serbia through our distributers and shops where you can find our products in over80 stores in Serbia. In ourofferyou can find a complete product programme of PVC Profil Centre, that is, PVC windows and doors in all possible variations and fillings with standard and non-standard dimensions. Our headquarters is in Preljina, near the city of Čačak. There are two production sectors equipped with state-of-the-art machines, connected via an interactive software based on IT-lnformation Technology that helps in production, managing, storing, communicating and distributingthe information, namely, on a controlled system of production. By using modern technology of window production, we produce over 80.000 window units per year with an increasing trend in the follovving year.We have received a number of prizes and awards-the highest number of sold units and quality-price ratio being the biggest and the most significant to us.By implementing new well-known German company Salamander profiles we have made a big step for ward when it comes to improving the quality, longevity, better characteristics, and we can safely say contemporary and esthetically appealing design. Original German profiles and metal parts with production in Serbia, in a word German quality with the price affordable to our Serbian customers.We give a ten years warranty for our products.All our products are eco-friendly, made by European standards and tested. Large production line,German quality, made in Serbia, winners of awards and prizes for production innovation, for the quality, for the quality-price ratio... are reasons enough to visit our stores or website www.hram032.rs, choose what suitsyour needs best and become our customerto our mutual satisfaction.

'raubachSe

PVC Welding and Corm

iontrol and glazing unitControl a

ing Machine Four Head PVC Welding Machine

http://www.hram032.rs

.

All around attractive

and modern

; ■ • ■ . -

■ SALAMANDER SYSTEM BRUGMANN AD WINDOWS and DOORS

imJSALAMANDER L ebensqual i tat hat ein Profil

l i l

SALA

MAN

DER

SY

STEM

BR

UGM

ANN

AD

- W

IND

OW

S an

d D

OO

RS

ZHRTIFIZIERT

** IN S TITU T ift ROSENHEIM Proof: U w = Coefficient of heat transferthrough w in d o w Report 403 27980/1 for W in d o w , 1-flgl. Standardsizes 1 .2 3 xl.48 m a ccordingto DIN EN 12412-2 Salam ander system Briigm ann AD Coefficient of heat transfer for Fram e profile Uf=1.4W /qm K and Insulating glass:- (4LOW -E+16+LOW -E4) U g = l.lW / q m K + A rg o n + (W a rm fram e A lu m in iu m ) total Uw =1.24W /qm K- (4LOW -E+12+4+12LOW -E4) U g=0.7W /qm K +Argon+(W arm fram e TG I) total U w =0.99W /qm K

S A LAM A N D ER SYSTEM B U R G M A N N from Tiirkheim , G erm any has extruded PVC-e profiles for 40 years. Due to this experience, experts for material developm ent, profile design and technical preparation, w ith the help of state-of-the-art facilities and laboratories, grant high-quality PVC-e profiles. All of this makes us one of the to p PVC-e profile manufacturers. O u r profiles are ecological, since they are stabilized by the m eans of calcium -zinc mix and are ecologically friendly. O ve r hundreds of thousands doors and w in d o w s m ade of Salam ander & Briigm ann PVC-e profile are m anufactured daily around the w o rld . All internationally recognised universities for PVC-e profile testing have acknowledged o u r suprem e quality.

m ber system for the fram e and w in g

S A LAM A N D ER SYSTEM B R U G M A N N A D system of classical design w ith slightly curved edges and five cham bers and tw o recessed gaskets in the profile, of 'perm anently elastic' special construction enables optim al prevention of water, w in d , high and low tem perature ingress. Profile installation depth 73 m m matches the high dem ands of EnEv regulations concerning energy savings, and provides possibility of insulating glass installation in the range of 24-40 m m , w hich im proves sound insulation (VDI 2719 SSK class 3) of 35 to 39db and therm al insulation Uf=1.4W /qm K (D IN EN ISO 10077). Frame and w ing surface in tw o planes - 'retracted' flat w in d o w has sash fillister fitting 13 m m (D IN V ENV 1627) which decreases the possibility of forced entries, Class 2 (W K 2 ) Frame and w in g are reinforced according to the requirem ents of w in d o w and d o o r statics, w ith steel, zinc-plated profile of wall thickness 1,25 m m .For the needs of installation of additional profiles, Salam ander System Briigm ann A D has developed a variable system w ith all connectors present in civil engineering, as profiles: for joining and duplication, connection to the w in d o w sill and drip, ventilation, etc.

G o ld e n -O a k 51 S tre ife n -D o u g la s ie 27 Antik 39 W a n u t 21 D a rk Red 06

M o o re ic h e 25 M a h a g o n i 26 V in ta g e -O a k 4 1 P re m iu m B irke rose 4 4 P re m iu m B riliiantb iau 14

W in g and Frame of w h ite o rw o o i

itly curved edges colour*

Standard and customised LO W -E insulating glass filled w ith argonVncrM r^pton, 24 to 40 m m thick**

« ■ ■ ■ I

specially engineered gaskets, 'p e rm a n e n tly elastic' black o r grey fjr^ja^TPE o r EPDM

Zinc-plated steel profile of w all thickness 1.25m m

rdi---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------H R A M 032 PVC T R A D E Address: street Ibarski w ey bb 32212 Preljina Serbia tel/fax: +382 (0)32 361 213

e-m ail: m po.preljina@ hram 032.rs w w w .hram 032.rs

mailto:[email protected]


The most beautiful vievvs and the best perspectives

SALAMANDER 3D WITH CENTRAL GASKETWINDOWS and DOORS i d i

‘H i i l

SALAMANDER L ebensqual i tat hat ein Profil

*rADODlc;i

SALA

MAN

DER

3D

S W

ITH

CENT

RAL

GASK

ET

- WIN

DO

WS

and

DO

OR

S

M rith rounded :olour**

edges of w h ite

Five-cham ber system for the frame and six chambers for the w ing

tandard and customised LO W -E insulating glass filled w ith ^rggn and krypton, 24 to 48 m m thick*

Three spec1felly engineered gaskets, perma-nentlvAlastic' black o r grey from TPE o r EPDM

Zinc-plated steel profile of w all thickness 1.50m mj M L M I f l n l l U L r\

/•— aJ * IN S TITU T ift ROSENHEIMProof: U w = Coefficient of heat transfer through w in d o w Report 403 27980/2 for W in d o w , 1-flgl. Standard w in d o w sizes 1 .2 3 xl.48 m according to DIN EN 12412-2 Salam ander 3D system M itteldichtung Coefficient of heat transfer for Fram e profile Uf=1.4W /qm K and Insulating glass:- (4LOW -E+16+LOW -E4) U g = l.lW / q m K + A rg o n + (W a rm fram e A lu m in iu m ) total Uw =1.20W /qm K- (4LOW -E+12+4+12LOW -E4) U g=0.7W /qm K +Argon+(W arm fram e TG I) total U w =0.92W /qm K

SA LAM A N D ER SYSTEM B U R G M A N N from Tiirkheim , G erm any has extruded PVC-e profiles for 40 years. Due to this experience, experts for material developm ent, profile design and technical preparation, w ith the help of state-of-the-art facilities and laboratories, grant h igh-quality PVC-e profiles. All of this makes us one of the top PVC-e profile manufacturers. O u r profiles are ecological, since they are stabilized by the means of calcium -zinc mix and are ecologically friendly. O ve r hundreds of thousands doors and w in d o w s m ade of Salam ander & Briigm ann PVC-e profile are m anufactured daily around the w o rld . All internationally recognised universities for PVC-e profile testing have acknowledged o u r suprem e quality.

SA LAM A N D ER 3DS Design exceptionally carefully engineered and designed profile w ith aesthetically rounded line, w ith glittering A lpine w hite surface and five cham bers and three gaskets, which prevents all possibilities of water, w in d , high and low tem perature ingress. Profile installation depth 76 m m matches the high dem ands of EnEv regulations concerning energy savings, and provides possibility of insulating glass installation in the range of 24-48 m m , w hich im proves sound insulation (VDI 2719 SSK class 4) of 40 to 44db and therm al insulation Uf=1.4W /qm K (D IN EN ISO 10077). Frame and w ing surface in one plane, w in d o w has sash fillister fitting 13 m m (D IN V ENV 1627) which decreases the possibility of forced entries Class 2 (W K 2 ) Fram e and w ing are reinforced according to the requirem ents of w in d o w and do o r statics w ith steel, zinc-plated profile of wall thickness 1,5 m m . For the needs of installation of additional profiles, Salam ander has developed a variable system w ith all connectors present in civil engineering, as profiles: for joining and duplication, connection to the w in d o w sill and drip , ventilation, etc.

G o ld e n -O a k 51 S tre ife n -D o u g la s ie 27 Antik 39 W a n u t 21 D a rk Red 06

M o o re ic h e 25 M a h a g o n i 26 V in ta g e -O a k 4 1 P re m iu m B irke rose 4 4 P re m iu m B riliiantb iau 14

-

H R A M 0 32 PVC T R A D E Address: street Ibarski w ey bb 32212 Preljina Serbia tel/fax: +382 (0)32 361 213e-m ail: m po.preljina@ hram 032.rs w w w .hram 032.rs



The priceless be

, _ of ehjoying

SALAMANDER 3DS & BRUGMANN AD TILT & SLIDE DOORS WITH SIDE FIX


Cross-section A -A Frame /Fitting/ W ing

A

In the open state

®

m B R U G M A N N A D & S A LAM A N D ER 3DS Design Tilt & slide door, suitable for larger glass areas of Balcony Doors. Fram e and w ing stability accordingto statistic requirem ents is provided by zinc- plated reinforcem ent w ith 2m m w all thickness. W in g and fram e of standard w in d o w profile in w h ite colour o r w o o d texture-decor, w ith five cham bers and tw o active gaskets of special 'perm anently elastic' structure w hich prevent precipitation ingress. Profile installation depth 73 m m , i.e. 76 m m m atchesthe EnEv regulations concerning energy savings and provides possibility of installing insulating glass w ithin the range of 24-40 m m , w hich increases

H sound insulation to 39db (VDI 2719 SSK Class 4) and therm al ■ H U f=1.3W /qm K (D IN EN ISO 10077) insulation. Possibilityof setting

up connection profiles that appear at installation, as profiles: for joining and duplicating, connecting to the drip, ventilation, etc.

Technical characteristics: -Selection of openings and colours -Standard door w id th and height -Installation depth 76m m -N u m b e r of cham bers 5 -Sim ple construction -Silent operation -H igh -q uality fitting

Construction characteristics of the profile:

1. Installation depth

2. Design

3. Profile wall thickness

4. Gaskets

5. Reinforcement

6. Glazing

7. Drainage/ventilation

8. Fitting9. Chambers

10. Colours

Fram e 73 o r 76m m , m ullion 73 o r 76 m m , w in g 73 o r 76m mExternal-internal profile edges and glass skirting slightly curved Frontal-rear profile wall of A Class according to RAL-GZ 716/1, Teil 1 and 7 Fram e-wing-glass skirting 'perm anently elastic', of TPE o r EPDM Zinc-plated steel profile according to RAL-RG 716/1, Teil 1 and 7 Standard and customised LOW -E insulating glass filled w ith argon and krypton, 24 to 40 m m thick Frontal fram e and w ing cham bers on the profile for drainage and ventilation Siegenia T ilt & Slide PSK 160 plus KF Five-cham ber system for the fram e and w ing.B R U G M A N N A D - w h ite colour 9152 or S A LAM A N D ER 3DS - w h ite colour 9016 and natural colour w o o d texture-decor




Barrier-fr

SALAMANDER ID LIIFT & SLIDE DOOR a H


cdO

OQ

c o

o3

i

o

CĆ.L U

Qz<

<co

ln the open state

® ®

1 1 12

[HMr

10

11

Cross-section A -A Frame /ALU threshold / W ing

S A LAM A N D ER ID Design Lift & Slide D oor Suitable for large glass areas of Balcony doors provides panoram ic view, com fortable am bience and abundance of light to the room . Special profile construction allows fo ra lo w threshold, and gives high stability, long- lasting and reliable perform ance to door fram e and w ing, thereby m atch ingth e high EnEv regulation standards concerning energy savings and provides possibility of installing insulating glass w ith in the range of 24-48m m , w hich increases sound insulation to 48db (VDI 2719 SSK Class 4) and therm al U f=1.2W /qm K (D IN EN ISO 10077) insulation. Th e m axim um door w ing height available from 2200 to 2600m m , whereas the m axim um w id th ranges from 3500 to 6500m m .

Technical characteristics:-Selection of openings and colours-N o n -S ta n d a rd door w id th and height-Installation depth 172m m-High stability level -L o w threshold-Silent operation, p a rto fth e fittings istro lle y w ithrollers, so the door w in g operates sm oothly-H igh -q uality fitting

Construction characteristics of the profile:

1. Installation depth2. Reinforcement3. Profile wall thickness

4. Com pensation profile5. Reinforcement

6. Fitting7. Glazing

8. Gaskets

9. Sealing strip10. Carriage-

Reinforcement

11. Threshold

12.Drainage/ventilation

13. Colours

Frame 172m m , w ing 76m m Fram e ALU profile Frontal-rear profile w all of A Class according to RAL-GZ 716/1, Teil 1 and 7 Height 19m m , W id th 60m m W in g Zinc-plated steel profile according to RAL-RG 716/1,Teil 1 and 7 Siegenia 300 KFStandard and customised LOW -E insulating glass filled w ith argon and krypton, 24 to 40 m m thick Gaskets Fram e-wing-glass skirting 'perm anently elastic', of TPE o r EPDM ALU profileW in g Zinc-plated steel profile according to RAL-RG 716/1,Teil 1 and 7A LU threshold w ith therm al break-'bridge'Frontal fram e and w in g chambers on the profile for drainage and ventilation SA LAM A N D ER ID - w h ite colour 9016 and natural co lo u rw o o d texture-decor

rdj -




[9 i i


SALAMANDERID QENTRANCE DOOR 4 b

ncioc:

SALA

MAN

DER

SY

STEM

BR

UGM

ANN

AD

-

ENTR

ANCE

D

OO

R

r đ j -

Construction characteristics of the profile :1. Installation of insulated glass up to 40m m o r flat ornam ented PVC fillings from 24m m .2. Glass skirting slightly curved3. Zinc-plated steel reinforcem ent of 2m m wall thickness4. and 10. Four-cham ber system for excellent therm al and sound insulation5. and 11. 'P erm anently elastic' gasket of T P E o rE P D M

D oorfillings

BP 025/P7 BP 007 BP 003

6. ALU threshold w ith therm al break-'bridge'7. Evronut for lever mechanism of m ultiple- point safety lock8. Frontal fram e cham ber for drainage9. Safety lock cham ber of 45 m m w ith m ultiple -point locking12. 30° inclination w ith slightly curved edges for excellent drainage from profile wings.

APL 00 APL025L

II II

D oor equipm ent P e e p h o le - go ld , s ilver

Entrance door of Salam ander ID Design style. Superior quality, m odern

ornam ental filling design, w ith heat transfer coefficient k=1.6 W /qm K , functionality, w id e variety of colours. Glass fillings in form s of: Insulated, parsol, polished, ornam ental and tinted.A w id e variety of door tools. Room for individual design.

V / • • • • J M o re detailed inform ation

v - " can be obtained from themanufacturer.H a n d ra il - vvhite/ g rey/blVg re y/b la c k H a n d ra il - w h ite / sre y /

«1 <1 f fD o o r h a n d le - w h ite /g re y/b la c k .t:

" j HK n ock er - Lio n /an ch o r

H a n d le -in o x H a n d le - m a tt H a n d le - go ld


B R U G M A N N A D Design, Entrance door profile. Fram e and w ing w ith slightly curved edges of A lpine w h ite colour o r w o od texture-decor w ith four cham bers and tw o active gaskets of special 'p e rm a n e n tly elastic' construction recessed in the profile, enables optim al prevention from precipitation ingress. Profile installation depth 73m m . Possible installation of insulating glass o r ornam ented-flat PVC filling of 24 m m thickness. Heat transfer coefficient: 1.6 W /qm K , sound insulation Class 3. Fram e and w ing surface in tw o levels, flat w in g 105m m w id e sufficient for installing safety lock - m ultiple point locking. Fram e and w ing reinforced according to statistical requirem ents by zinc-plated reinforcem ent of 2m m wall thickness. A LU threshold w ith therm al break. Threshold and fram e connected by rail..



“ SALAMANDER ID ENTRANCE DOOR


G Ć

OoD

<0 £

d

CĆ.L U

DZ<

<t o

iKS

D oorfillings

BP 025/P7

BP 028

BP 007 BP 003 APL 00

V

APL025L

II II

BP042

□□rsi t

/\

( f e CLLI□

,

^ » i— ii

H a n d ra il - vvhite/ g re y/bi

D oor equipm ent P e e p h o le -g o ld ,s i lv e r

g re y/bla ck' g re y/b la c k H a n d ra il - w h ite / g re y / b la c k

K n ock er - Lio n /an ch o r

H a n d le -in o x H a n d le - m a tt H a n d le - go ld

r d j -

H R A M 032 PVC T R A D E Address: street Ibarski w ey bb 32212 Preljina Serbia tel/fax: +382 (0)32 361 213e-m ail: m po.preljina@ hram 032.rs w w w .hram 032.rs

S A LAM A N D ER ID Design, Entrance door profile. Frame and w in g w ith slightly curved edges of A lp ine w h ite colour o r w o o d texture-decor w ith four cham bers and tw o active gaskets of special 'p e rm anently elastic' construction recessed in the profile, enables optim al prevention from precipitation ingress. Profile installation depth 76m m . Possible installation of insulating glass o r ornam ented-flat PVC filling of 24 m m thickness. Heat transfer coefficient: 1.6 W /qm K , sound insulation Class 3. Fram e and w ing surface in tw o levels, flat w in g l lO m m w id e sufficient for installing safety lock - m ultiple point locking. Fram e and w ing reinforced according to statistical requirem ents by zinc-plated reinforcem ent of 2m m wall thickness. A LU threshold w ith therm al break. Threshold and fram e connected by rail..


6. A LU threshold w ith therm al break-'bridge'7. Evronut for lever mechanism of m ultiple- point safety lock8. Frontal fram e cham ber for drainage9. Safety lock cham ber of 45 m m w ith m ultiple -point locking12. 30° inclination w ith slightly curved edges for excellent drainage from profile wings.

Entrance do o r of Salam ander ID Design style. Superior quality, m odern ornam ental filling design, w ith heat transfer coefficient k=1.6 W /qm K , functionality, w id e variety of colours. Glass fillings in form s of: Insulated, parsol, polished, ornam ental and tinted.A w id e variety of door tools. Room for individual design.

M o re detailed inform ation can be obtained from the manufacturer.



Heat loss

value (W / q m K )

S o la rfa cto r

value (% )

CHANGE YOUR CHOICE!

3-LAYER INSULATING GLASS LOW-E&

SALAMANDER SYSTEM BRUGMANN AD

THE RIGHT SOLUTION

2 -L a y e r In s u la tio n

■ g lass s ta n d a rd Coefficient of

heat transfer

Ug= 2.5 - 3 W / q m K

Solar factor 7 5 %

100% BETTER THERMAL INSULATION

2 -la y e r In s u la tin g

g lass LO W -e

Coefficient of

heat transfer

Ug= 1.0 - 1 . 3 W / q m K

Solar factor 5 7 %


■ g lass LO W -e

Coefficient of heat transfer

Ug= 0.8 - 0 .4 W / q m K

Solar factor 4 4 %

40% BETTER SOLAR CONTROL

Five-cham ber system for the fram e and w ing

W in g and Fram e w ith slightly curved edges of w h ite o r w o o d decor colour

3-layer Insulated glass LOW -e filled w ith argon 36 m m thick Coefficient of heat transfer Ug=0.7 W /q m K

Tw o specially engineered gaskets, 'pe rm a n e n tly elastic'

black o r grey from TPE o r EPDM


i l i“ SALAMANDER SYSTEM BRUGMANN AD

W INDOW S and DOORSSALAMANDER Lebe nsq ual i tat hat ein Profil

DDOlc::

cCUO(/)(U

T3O<

CcCD

Eb O

:3s_

CQM—0toto

_CD

W)i-Q)>

_CD1

c n

to

So

■ ocS1—o

> -u

u

> -

Ozo

□ c

Ou

H;r d j -

IN S TITU TE FOR W IN D O W TEC H N O LO G Y ROSENHEIM Report 403 27980/1 from 3 M arch 2 0 0 4 for establishing U W -h e a t transfer of l -w in g tilt and turn w indow s of standard dim ensions 1 .2 3 xl.48 m , m easured according to DIN EN 14351-1:2006+A1:2010 for profile com bination HP1220-fram e/HP1720-wing/GP1362-glass skirting/VS1120-reinforcem ent Briigm ann A D

Tested standard w in d o w sizes 1.23 x 1.48m Cross-section A - A W in d o w36mm

Therm al obstacle-steel coating oxide/ LO W -E Argon low emissivity

Outside Inside

i H E

T L : 74%

FSg: 44% R L : 15%

Analytical estimation of U w -h e a t conductivity through the w in d o w :

(/ w =+ Z /9y < (W/qmK)

HP1220/HP1720/GP1362/VS1120 Heat transfer coefficient U f=1.4 (W /qm K )

The rm a l barrier coating of iron oxide/LOW -E glass LOW -E insulated glass, float-glass w ith pyrolytic protection of a thin layer of m etal-oxide which absorbs heat that is em itted from a heat source and significantly reduces further radiation, hence the term low -em ission. Heat transfer coefficient U g =0.7 (W /qm K).- Insulated glass structure: (4EL+12A+4+12A+4EL) the first and the third glass are 4m m LO W -E w ith their "in n e r" side, in regard to the heat source, has pyrolytic protection, i.e. a thin layer of m etal-oxide and the second glass is a 4 m m float glass. T w o TG I spacers of 12m m form an gap filled w ith argon gas. Total insulated glass thickness is 36m m .-Linear heat transfer coefficient, the rm a l-rim connecting

spacer -"w a rm fram e" TIG 1I fg=0.04(W /m K )-Insulated glass transm ission-natural light passing TL=74% -Light reflection RL=15%-Insulated glass solar factor-heat transfer FSg=44%

U w - coefficient of heat transfer through w in d o w (W /qm K )Ag - surface glass w in d o w s (q m )Ug - coefficient of heat transfer through glass (W /qm K )A f - surface profile of the com bination of w in d o w (q m )Uf - coefficient of heat transfer through profile (W /qm K )Lg - total length of the spacer frame-spacers T IG (m )

- linear heat transfer coefficient (W /m K )

Insulating glass (sam ple)

D istance fra m e fo r

in su la tin g glass

Fram e

profileW in d o w

U 9E n E V h a rm o n is e d

a c c o r d in g to 0IN EN 673/DIN EN 674

W/qmK

V g

A lu m in iu m

W/mK

^ 9W arm

fram e T G I"

W/mK

u,W/qmK

uwA c c o r d in g to

D IN E N IS O 1 0 0 7 7 -1 : 2 006-11

W/qmK

0.7 - 0.04 1.4 0.99

Qualitative classes energo attest w in d o w

Marking increa:

values k w h /q m / ye a rly

JUB 76-95 b e tterth a ne xpe cte d

C 9 6-1 00 m atching expectations

D 101-120 d o se to expectations

E 121-150 better than average

F 151-190 average

4a

G 191-250 close to average

H 251-340 p oor

I over 340 bad

LPow er consum ption 65 kW h (q m ) per year

Conclusion: Resolute opinion that the n um ber of cham bers on PVC profile has a vital role over therm al insulation of PVC-e w indow s, and can serve only for the purpose of marketing. By application of profile com bination HP1220/HP1720/GP1362/ VS1120 Briigm ann A D System Salam ander w ith tw o gaskets and installation of three-layer LOW -E insulated glass filled w ith argon, w e im prove therm al insulation by 100% com pared to standard PVC-e w in d o w s w ith double insulated glass. This is how w e get energy-saving w in d o w that meets the requirem ents of EnEV standard U w <1.3W /qm K - Coefficient of heat transfer through w in d o w . Th e tested w in d o w is suitable for installation in low -energy buildings. Analytical and tabular data from the report dem onstrate that by application of Briigm ann A D System Salam ander has balanced the effects of the n u m b e r of chambers and glass structure over total heat transfer value U w = 0 .9 9 (W /qm K ), which is better than the requirem ents of EnEV standard and classifies this w in d o w as an A category of energy attest w ith yearly energy consum ption of 65 k W h (q m ).




H eat loss

value (W / q m K )

S o la rfa cto r

value (% )

CHANGE YOUR CHOICE!

3-LAYER INSULATING GLASS LOW-E&

SALAMANDER 3DS W ITH CENTRAL GASKET

THE RIGHT SOLUTION

100% BETTER THERMAL INSULATION

2 -L a y e r In s u la tio n

■ g lass s ta n d a rd ^ Coefficient of

heat transfer

Ug= 2.5 - 3 W / q m K

Solar factor 7 5 %


i_ g la s s L O W -e Coefficient of

heat transfer

Ug= 1.0 - 1 . 3 W / q m K Solar factor 5 7 % X I


■ g lass LO W -e

Coefficient of heat transfer

Ug= 0.8 - 0 .4 W / q m K

Solar factor 4 4 %

40% BETTER SOLAR CONTROL

™ SALAMANDER 3DS W ITH CENTRAL GASKET-WINDOWS and DOORS

DDOlc::

SALAMANDER Lebensqualitat hat ein Profil

3-layer LOW -E insulated glass thickness is 36m m filled w ith argon, heat transfer coefficient U g=0.7 (W /qm K )

Three specially engineered gaskets, 'p e rm a n e n tly elastic'

and F ra m e w ith rounded edges of w h ite o r w o o d decor colour


Five-cham ber system for the frame and six chambers for the w ing

| |iit

C

ON

FFIR

MA

TIO

N

OF

ENER

GY

EFFI

CIEN

CY

for

win

dow

s wi

th

3-la

yer

glas

s of

SALA

MA

ND

ER

3DS

desi

gn. IN S TITU TE FOR W IN D O W TEC H N O LO G Y ROSENHEIM Report 403 27980/2 from 3 M arch 2 0 0 4 for establishing U W -h e a t transfer

of l -w in g tilt and turn w indow s of standard dimensions 1 .2 3 xl.48 m , m easured according to DIN EN 14351-1:2006+A1:2010 for profile com bination HP1220-fram e/HP1720-wing/GP1362-glass skirting/VS1120-reinforcem ent Briigm ann A D

Tested standard w in d o w sizes 1.23 x 1.48m

Therm al obstacle-steel coating oxide/ LO W -E Argon low emissivity

Outside Inside

T L : 74%

FSg: 44% R L : 15%

Analytical estimation of U w -h e a t conductivity through the w in d o w :

(/ w =Z ' V V Z - ^ + Z ;gy/<

Z A9 + Z Af (W/qmK)

The rm a l barrier coating of iron oxide/LOW -E glass LOW -E insulated glass, float-glass w ith pyrolytic protection of a thin layer of m etal-oxide which absorbs heat that is em itted from a heat source and significantly reduces further radiation, hence the term low -em ission. Heat transfer coefficient U g =0.7 (W /qm K).- Insulated glass structure: (4EL+12A+4+12A+4EL) the first and the third glass are 4m m LO W -E w ith their "in n e r" side, in regard to the heat source, has pyrolytic protection, i.e. a thin layer of metal-oxide and the second glass is a 4 m m float glass. T w o TG I spacers of 12m m form an gap filled w ith argon gas. Total insulated glass thickness is 36m m .-Linear heat transfer coefficient, the rm a l-rim connecting

spacer -"w a rm fram e" TIG 1I fg=0.04(W /m K )-Insulated glass transm ission-natural light passing TL=74% -Light reflection RL=15%-Insulated glass solar factor-heat transfer FSg=44%

U w - coefficient of heat transfer through w in d o w (W /qm K )Ag - surface glass w in d o w s (q m )Ug - coefficient of heat transfer through glass (W /q m K )A f - surface profile of the com bination of w in d o w (q m )Uf - coefficient of heat transfer through profile (W /qm K )Lg - total length of the spacer frame-spacers T IG (m )

^ g - linear heat transfer coefficient (W /m K )

Insulating glass (sam ple)

D istance fra m e fo r

in su la tin g glass

Fram e

profileW in d o w

U 9E n E V h a rm o n is e d

a c c o r d in g to DIN EN 673/DIN EN 674

W/qmK

V g

A lu m in iu m

W/mK

^ gW arm

fram e T G I"

W/mK

ufW/qmK

uwA c c o r d in g to

D IN E N IS O 1 0 0 7 7 -1 : 2 006-11

W/qmK

0.7 - 0.04 1.4 0.99

B 76-95 better than expected

C 96 -1 00 m atching expectations

D 101-120 close to expectations

E 121-150 better than average

F 151-190 average

G 191-250 d ose to average

H 251-340 p oor

I over 340 bad

LPow er consum ption 60 kW h (q m ) per year

Conclusion: Resolute opinion that the n um ber of cham bers on PVC profile has a vital role over therm al insulation of PVC-e w indow s, and can serve only for the purpose of marketing. By application of profile com bination 110 220/211 365/413 922/ 215 025 Salam ander 3D Design w ith three gaskets and installation of three-layer LO W -E insulated glass filled w ith argon, we im prove therm al insulation by 100% com pared to standard PVC-e w in d o w s w ith double insulated glass. This is h o w w e get energy-saving w in d o w that meets the requirem ents of EnEV standard U w <1.3W /qm K - Coefficient of heat transfer through w in d o w . Th e tested w in d o w is suitable for installation in low -energy buildings. Analytical and tabular data from the report dem onstrate that by application of Salam ander 3DS w ith three gaskets has balanced the effects of the n u m b e r of chambers and glass structure over total heat transfer value U w = 0 .9 2 (W /qm K ), which is better than the requirem ents of EnEV standard and classifies this w in d o w as an A category of energy attest w ith yearly energy consum ption of 60 k W h (q m ).


n n £ 21 iruProfile com bination for w in d o w

HP1220/HP1720/GP1362/VS1120 Heat transfer coefficient U f=1.4 (W /qm K )

Cross-section A - A W in d o w36mm



:omfort c F living from its most beč utiful side

fVV.;'; V - ' ■

t-'-. ■ ■ *1 'jj

*1.4 .

& J

mssprafH

WEISS 5000 ||jWINDOWS and DOORS

M VV

EISS

PR

OFIL

50

00

- WIN

DO

WS

and

DO

OR

SW EISS PROFIL from Sofia, Bulgaria has been extruding PVC-e profiles o u t of the highest quality materials by the m eans of a special form ula that is suitable for all w eather conditions for ten years now. This is how they becom e resilient to o u td o o r impacts, unique and virtually unprecedented in all w eather conditions. European appearance and design m anufactured by the latest Austrian technology. Profile quality is in accordance w ith m anufacturing standard EN 14351-1 and it makes it possible to use CE m arking that entails num erous privileges w hen exporting to the EU. Tested in a m odern-accredited laboratory equipped w ith precise m easuring apparatus.

curved

W EISS PROFIL 5000 Curved profile edges w ith five cham bers, in w hite o r w o od texture colour. T w o indented gaskets that successfully prevent inflow of water, w in d , noise, high and low tem peratures. Profile installation depth 72m m , according to standards of EnEV regulations about energy savings and provides possibility of installing insulating glass in the range of 24 -40m m , which increases sound insulation to 32-35cb and therm al insulation to 1.6 W /qm K . Frame and w in g area in tw o planes - 'staggered', w ing area has gutter for shackle of 13m m (D IN V ENV 1627 class 2) which decreases the possibility of forced entries. Frame and w ing reinforced according to statistic requirem ents by a steel zinc-plated profile. For connection profile installation, Weiss profile 5000 has developed a variable system w ith all connectors available in civil engineering, such as profiles: for connecting and duplicating, linking to w in d o w sill and drip , etc. Detailed inform ation available from manufacturer.

rd j--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

^ j j H R A M 0 32 PVC T R A D E Address: street Ibarski w ey bb 32212 Preljina Serbia tel/fax: +382 (0)32 361 213e-m ail: m po.preljina@ hram 032.rs w w w .hram 032.rs

indented gaskets

chambers, profile installation depth 72m m

and w in g area in tw o planes - 'staggered', profile edges in w hite o r w o od texture colour*

of installing m ulti-layer insulating glass in the range of 24 -40m m

Reinforced by steel zinc-plated profile



* *

II III I

_ lty mallest detai

iveissprofil

HVVEISS 5000ENTRANCE DOOR

% N* Tidc:m i

IfVV

EISS

50

00

ENTR

ANCE

D

OO

RW EISS 5000 entrance door profile. Fram e and w in g are curved, in vvhite and w o o d texture colour, w ith four chambers and tw o active gaskets indented into the profile enable optim al prevention from precipitation inf1ow. Profile installation depth 7 2m m . Possibility of installing insulating glass o r ornam ented o r flat PVC fillings from 24 to 40m m thick. Heat transfer coefficient: fo rth e insulating glass -1 .1 W /qm K , for PVC fillings. 1.6 W /qm K , sound insulation of the third cla ss.. Frame and w in d o w area in tw o planes, w in g flat 95m m w ide, enough for installing safety lock w ith m ulti-point locking. Fram e and w ing reinforced according to statistic requirem ents by zinc-plated reinforcem ent of 1.5m m thick w all. D oor threshold is ALU w ith therm al bridge, connected to the fram e via PVC connectors.

-


6. ALU threshold w ith therm al break-'bridge'7. Evronut for lever mechanism of m ultiple- point safety lock8. Frontal fram e cham ber for drainage9. Safety lock cham ber of 45 m m w ith m ultiple -point locking12. 30° inclination w ith slightly curved edges for excellent drainage from profile wings.

D oorfillings BP 005/P7 BP 007 BP 003 APL 00 APL025L

I II II!

D oor equipm ent ^ Pee ° le' 60ld'

v v o 'Handrail - w h ite / grey/black Handrail - w h ite / grey/blackw h ite / grey/black Handrail - w h ite / erey

Entrance door of Weiss 5000 Design style. Superior quality, m odern ornam ental filling design,

w ith heat transfer coefficient k=1.6 W /qm K , functionality, w id e variety of colours. Glass fillings in form s of: Insulated, parsol, polished, ornam ental and tinted.

A w ide variety of door tools. Room for individual design.

M ore detailed inform ation can be obtained from the manufacturer.

Kn o ck e r- Lion/anchor

H andle-inox Handle - matt Handle -g o ld




S T A K U S I T

SHUTTERS - g -3nd B l

_ _ B l f l _________

MOSQUITO NETS

aka

SHUT

TERS

an

d M

OSQ

UITO

N

ETS

Shutter, insect screen and balcony do o r systems for the first installation and indoor/outdoor renovations in accordance w ith EnEv regulations regarding energy savings. S im ply designed casing w ith slightly curved edges in w h ite o r RAL colours. Casing construction prevents ingress of water, w in d , high and lo w tem peratures, suitable for first installation and renovating w ith or w ith o u t insect screens. Fram e and casing connection via rubber seals. Blinds PVC o r ALU slats, in w h ite o r in RAL colours.For indoor shutters heat transfer coefficient through PVC casing is Usb=0.82W /qm K, w hereas heat transfer coefficient through A LU casing is Usb=3.72W /qm K. For o u td o o r shutters, heat transfer coefficient through casing w ith o u t affect on therm al insulation. Sound insulation for both casing types is of the third class

Technical characteristics-Basic elements

Inner housing cross-section shutters w ith therm al insulation

1. ALU o r PVC shutter casing2. Profiled therm al insulation3. Shutter coverlid for revision4. P V C -e o r ALU slats-blinds5. M echanism for shutters6. Final slat7. Slats-blinds guide rail8. Axle for w in d in g PVC-e o r ALU slats-blinds

Convincing- from and function

PVC-e

rdj —

Slats-Blinds:

PVC or ALU dassically designed material, suitable for every house and facade style. W h ite or w ood texture colour, shape and dimensions according to statistical requirem ents ensure strength and safety. Resistant to water, w ind, high and low tem perature ingress. Interspace of PVC curtain-slat profile filled w ith air, the same interspace of ALU

curtain-slat profile filled w ith polyurethane, w hich ensures optim al therm al and sound insulation.

Shutter equipm ent:Slat-blinds starting is achieved by the m eans of mechanical o r electric drive. Small and m edium -sized areas (up to 2 q m ) of slats-blinds are

operated by the means of mechanical drive of 'cigarette case' shutter m otor lever mechanism - 'crank'. Larger areas (from 2 qm ) of slat-blinds are easily and effortlessly operated by the m eans of electrom otor via wall-sw itch com m and, rem ote switch o r autom atic tim er.

Technical characteristics-Basic elements

O utw ard housing cross-section shutters

1. A LU shutter casing2. PVC-e o r A LU slats-blinds3. Final slat4. Slats-blinds guide rail5. Axle for w inding PVC-e o r ALU slats-blinds

Insect screens present optim al protection against all types of insects, rodents and small animals. In offer, w e have tw o insect screen types - roll and fixed. Roll insect screen construction is an ALU casing w hich reels up grey fibreglass net resilient to moisture, sun and limited mechanical damaging, transm its 40% of air. Fixed insect screen construction is an ALU fram e w ith fibreglass net.

Fix insect screens




Stylish sun protection for your home

™ SALAMANDER SHUTTER BLINDS IJ

iH o o o f l!

SALAMANDER Lebensqualitat hat ein Profil

ccO

Oo

~a£fO

Oo

LOO

0 0

GĆ

DXLOCCLUOz<

<LO

Cross-sectionShutters-Blinds/Window

S A LAM A N D ER classically designed profile for Shutters-Blinds. W in g w ith filling - fixed o rtu rn in g slats w ith slightly curved edges of alpine w h ite o r w o o d decor colour*, optim ally prevents the ingress of water, w in d o r sun according to DIN EN 13659, decreases the outer influence of heat, cold, light o r noise. W in d o w s and slats reinforced according to the statistical requirem ents by zinc-plated reinforcem ent that is w elded on all four angles to w in g profile by the means of PVC 'w elding '-an gle connector, w hich prevents its deform ation. Profile installation depth 48 m m . Th e tu rn in g fitting enables closing of slats o r its bolting to the house wall upon opening. Further inform ation can be acquired from the manufacturer.

*Color W o o d Texture-Decor

W a ln u t illu m in a te s W a ln u t d a rk C h e rry w o o d

G o ld e n -O u k D a rk - O a k M a h a g o n i

Technical data for Slats and W in d o w s:1. PVC fixed slats2. Insulating glass w in d o w3. Steel zinc-plated reinforcem ent for PVC blinds4. Shutters-Blinds fitting5. Shutters-Blinds w ing6. Carrier for fixed slats7. Steel zinc-plated reinforcem ent for w ing8. W in d o w

-




C e rtif ic a te s -D IN IS O 9 0 0 1 : 2 0 0 0

wZ E R T I F I K A T

DQS GmbHDoutscho GOMlteehaft iui ZoitiRdcnuiK von M»natomontiyltomon

beschcingt hlemiit, đajs <tes Untemehmen

Salamandcr Industrie-Prođuktc GmbH

ttpGmtlt *m Deveitaven 4

0 26871 Papenbure

Entwtd*jnfc HersteSungund Vemicb von Pro«en. technbchen fcflen und Lederf»seisto(ren

Qualitatsmanagcmentsystemeirgefuhn hat und an»*ndet.

Durch cin Audt. dokumcrrbert in eHnem Bertcht. wur0e def Nacfcwe& eibracht. dass dteses (JualnAtsmonagcments em

die Fofdenjngen dcr tolgendcn Nomi etfuBt:

D«ses ZertiUat at 0jltig bis 200603-19

Zertifika-Re0sWer-Nr.: 001798 QM

Ftankfutt am Mato. Bcrlin 2003-03-20

(ic 4 £ l klQ N e t

W a rr a n t y

C o e ffic ie n t o f he a t tra n s fe r t h r o u g h p ro f ile -B iig m a n n A D

N a c h w e isEnergieeinsparung und Warmeschutz

Priifbe rich t 432 27109/1

Aulrogtbtr Sa|ai11anderIndustrie-Produkte GmbHPostfach 160

Kunststoffprofie aus Fenstersystemen

ti<hi-i.nj BrOgmannADBautiefe BlenCrahmen 73 mm Bautiefe FlOgelrahmen 73 mm

jitsme« Ansichtsbreite ist variabel

iijmai PVC / U (PVC-hart)»steituna Stahl verzinkt______________________

Warmedurchgangskoeffizient

II C/f= 1,4 W/(m • K)

iltRoMnhemCmH TtwoMr<SN»Straa« 7-» Spirtataa RoxnlwnSMcMluittm t> HelmiitHcfirMMi 830MRoMnh»im Kb 3»». 812711SZcrtfcKKunjMiofc. PUZ SBIe T«**|0)TO1 »1-0 ---------- -------Lder Oot.-SioiIFMl J’nch SleMoth F«< M9 (018C01 261-2S0

1ift-Rtchtlnie VVA-02/1 Juli2002 .Verfahien zur EtmMurg xon tVVVeiten for Kunststoffprolile auj Fensteisystemen*

sches Veifanien |JI Rahmen prEN 12 12-2 1»7-10 BeMtnrm jnfl des Wdrmedurch-

EntspncM den naionalen Fa junjen t O N EN sowieEOINENISO

Oieser Piulfcencht drent 21/n Nactmeis des VVooneduich- qangsioelfi2ierten Cifurdas gepiufe Prortsystem

Oie genannten Oaten und Er.

KhireSiich auf das geprufte und beschnebene Pro«system Die dei PinfuT# zugiunde hegen- den Verfahren basieren au*

lassurg cer Noim konnen sicli Ancerunjen ergeten. nekhe *e Mess- btw. Rechenergeb- insse beeinflissen.

C o e ffic ie n t o f h e a t tra n s fe r t h ro u g h w in d o w -B r i ig m a n n

Wflrmedurchgangskoeffizient

U i= 1,3 W/(m2 - K )

C o e ffic ie n t o f h e a t t ra n s fe r t h ro u g h p ro file -S a la m a n d e r 3 D S

N a c h w e isEnergieeinsparung und Warmeschutz

P rufbericht 432 25151/1

ROSENHEIM

***»*■" SalamanderIndustrie-Produkte GmbHJakob-Sigle-Str. 58

86842 Torkheim

iN 12412-2 l»7-10Besttnmung d*sW<rm*durcfY-

PlOdJrt Flugel-Blendrahmen-Profilkombination

.....Design 3D und Design 3DS Bautiefe BlendrahmerVSprosse 76 mm

Fiogelrahmen 76 mm fiachenversetzt. 86 mm fiachenbondig

Ansichtsbreite ist variabel

Emspncht d«n mtonalan F«s--------- smganEDMENsom

EDINENISO Darsltllung SN he Anloge 2

. . . ■PVC Oesei PnAencM dwn zun

AusiuAn] Stahl. verzinkt gangskoenzMnien V, lui das -------- gepiun« Pio«sysi«m

0»e EmKtking des Warme- drxchgangsko«nnnun er- mogtchi k«no Aussag* ubcr

SC000

C o e ffic ie n t o f h e a t tra n s fe r t h r o u g h w in d o w -S a la m a n d e r 3 D S

N a c h w e isS A L AM AN D ER - Fensterprofile n a « ;iiw e id

Energieeinsparung und W3rmeschutzEnergieeinsparung und Warmeschutz Rfl

PrOfbericht 403 27980/1 1 lll P rufberich t 403 27980/2 ImIGEW AHRLEISTUNGS - URKUNDE I g n ®

ROSENHEIM tOSENHEIM

Firma Salamander Industrie-Produkte GmbH, D - 86842 T0rkheim/8ayern,

fOr die Dauer von

10 JahrenfOr vveiOe und folienkaschierte Profile

zeichnungsgerechte Formbeschaffenheit Wetterechtheit (Farbanderung), StoBfestigkeit in der Kalte, Wetterbestžndigkeit.

Audraggebc-r Sa|aman{jer

Industrie-Produkte GmbHJakob-Sigle-Str. 58

86842 TOrkheim

Produn einflOgeliges Einfachfenster

Bezeichnung BrUgmann AD

Auftenmali(BxHinmm) 1230 mm x 1480 mm

(RMawral PVC-U/weiS, Stahl/verzinkt

Oflnungsan DrehkippMehrscheiben-lsolierglas SANCO Silverstar Typ 3-fach Kr Aufbau: 4 /1 2 /4 /1 2 /4 mm GasfOllung: 97 % / 98 % Krypton Beschichtung: Pos. 2 und Pos. 5 (Ji9 = 0,04)

FuUur j Abstandhalter: Edelstahl / Chromatech

ENIS012M7-1 2000-09 Beslrmmung des Wamieduich- gangskoellizienren miiiels des Heizkastenverlahtens. Terl 1 Komplene Fenslei und Toren

Oiesei Piulbenchi drenl zum Nachweis des waimeduteh. gangskoefAzienien I .

ftiaggeber SalamanderIndustrie-Produkte GmbHJakob-Sigle-Str. 58

86842 TOrkheim

piodnki einflugeliges Einfachfenster

Bezeichnung Design 3D

ENISO 12567-1 2000-09

(Rahmen)PVC-U/weiB, Stahl/verzinkt

Ollnungsait DrehkippMehrscheiben-lsolierglas SANCO Silverstar Typ 3-fach Kr Aufbau: 4 /1 2 /4 /1 2 /4 mm Gasfiillung: 97 % / 98 % Krypton Beschichtung: Pos. 2 und Pos. 5 (>l»j= 0,04)

Fuiung Abstandhalter: Edelstahl / Chromatech

Besondeiheilen —

Diesei Pnilbenchl dient zui

gangskoelSzienien ( ,

Die Gevvahrleistung erstreckt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland, Belgien, Danemark, England, Frankreich, Luxemburg, Niederlande, Osterreich, Polen, Schvveiz, Slovvakische

Republik, Slovvenien, Tschechische Republik, Serbien, Montenegro.

SALAMANDER INDUSTRIE-PRODUKTE GmbH D - 86842 TOrkheim, Jakob-Sigle Str. 58

www.sip.de

T e s t in g -M a te ria l p ro p e rt ie s

Profilwerkstoff

SALAMANDER-Kunststoff-Fensterprofile werden aus hochschlagzah modifiziertem Hart-PVC entsprechend den RAL-Gute- und Pruf-bestimmungen fur Kunststoff-Fensterprofile RAL-GZ 716/1 hergestellt.

Formmasse:Durchgefarbte Hart-PVC-Formmasse in weiB, braun und Sonderfarben (z. B. cremeweiG, ocker).

Bezeichnung nach DIN EN ISO 1163-1:

Formmasse ISO 1163-PVGU, EDLP, 082-25-28

PVC = Polyvinylchlorid U = Hart (weichmacherfrei) E = Extrusion

D = PulverL = licht- und witterungsbestandig stabilisiert P = schlagzah modifiziert

T e s t in g -M a t e r ia l p ro p e rt ie s

ift-K O N F O R M ITA TS Z E R TIF IK A Tift-CERTIFICATE OF CONFORMITY

------ ! i —* L - |= u i

Beschlage / Hardware

irehkipptoGschlag« lur F

activPilot, proPllot

m

Die SALAMANDER Formmasse ubertrifft die Anforderungen der RAL-GZ 716/1.

Priifung an Pressplatten

)(lhr4<

rdjtA p

Warmedurchgangskoeffizient

J Uv = 0,92 W/(ma ■ K) vorliegenden Konslruklion.

r A Hans-Jurgen Ha Leitei Piufleld Wamn Energietechnik

C e rtif ic a te s R A L -G Z 7 1 6 / 1

VERLEIHUNGSURKUNDERegistrier-Nr. 117

Die GUtegemeinschaft Kunststoff-Fensterprofile im QualitStsverband Kunststofferzeugnisse e.V. verleiht nach Prflfung der Voraussctzungen der Firma

S alam ander In d u s trie -P ro d u k te G m bHTiirkheim, Jakob-Sigle-StraDe 58

das vom RAL (Dcutsches Institut filr GUtesicherung und Kennzeichnung e.V.) anerkannte und zeichenrechtlich geschUtzte

Priifzeichen der Gtitegemeinschaft Kunststoff-Fensterprofile im Q ualitatsverband K unststofferzeugnisse e.V.

Kfilr die Hauptproftle des Fenstersystems

SALAJVIANDERUberwacht nach Teil I, Abschnitt I der RAL-GZ 716/1

Produktionsstatte: Turkheim

Mit der Verleihung des Rechts zur FUhrung des PrUfzeichens ist die Veipflichtung verbunden, ftir die Einhaltung der RAL GUte- und PrUfbestimmungen Abschnitt I - RAL-GZ 716/1 - Gewflhr zu bieten. AuBerdem untcrlicgt die Fertigung der oben- genannten Erzeugnissc einer stiindigen amOichen GUteUberwachung durch eine neutrale PrUfanstalt.

GUtegemeinschaft Kunststoff-Fensterprofile im Qualit8tsverband Kunststofferzeugnisse e.V.

Der GUteausschuB

Bonn, den 03. September 1999

http://www.sip.de

HEAT

LO

SS

- IN

FRAR

ED

THER

MO

GR

AP

HY

Th e rm o g ra ph y is a contactless recording and m easurem ent technology o f therm al radiation and its distribution across the area o f a building. Th e m easuring result is visible on the therm ograph-perm anent record o f m easurem ents. Th e v e ry procedure o f therm ographic inspection includes IR camera recording and image softvvare processing (therm ogram ), based on which w e detect heat losses:

1111IHI

7% loss through the roof

40% loss through the windows

22% loss through the walls

16% loss through the floor

15% other losses

Therm ogram -im age -13

1 15 suncontrollable air leaks that can increase the n u m b er o f replacem ents of defective w in d o w s and raise energy loss up to 6 0 % . Energetic inspection w ith o u t recording by the m eans o f infrared therm ography especially favours poor w in d o w m anufacturers and contractors, because it conceals errors visible only after several years, at the expense of customers and investors them selves because o f constant

reclamations and reparations on new ly-built buildings. O u r w indow s are distinguished by high-quality material and processing and innovative practical solutions for saving energy.M o d e rn design and w ide range of w ood decor colours. High level o f accuracy of manufacturing and installation, high-quality hinges, low-em ission, LOW -E insulating glass filled w ith argon and krypton.* Material, m anufacturing and installation w arranty.

H R A M 032 PVC TRADE Address: street Ibarski wey bb 32212 Preljina Serbia tel/fax: +382 (0)32 361 213

e-mail: [email protected] www.hram032.rs



I I H · 2015. 6. 15. · Report 403 27980/1 for Window, 1-flgl. Standardsizes 1.23xl.48m...

Documents

Transcript of I I H · 2015. 6. 15. · Report 403 27980/1 for Window, 1-flgl. Standardsizes 1.23xl.48m...