I Biz Brief

SUPPORT THE FORCE!SUPPORT THE FORCE! 1

Iraqi-Based Industrial Zone (I-BIZ)العراق لعموم الصناعية المنطقة

Multi-National Forces Iraq (MNF-I)

الجنسيات المتعددة القوات


MNF-I CG Guidance القوات ارشاد المتعددةالجنسيات

- within . . . limits and operational requirements . . . use available Iraqi services and products

- consider employment of Iraqis for all enduring jobs . . . performed by . . . civilians, and . . . US military personnel.

MNFI-CG28 MAR 2007

- review . . existing contracts . . . (for) functions (that) can be

transitioned to Iraqi contractors.

الجنسيات المتعددة القوات 2007اذار 28

والمنتجات الخدمات استخدامللمتطلبات وفقا العراقية

والتشغيلية المحددة

اذار 28في في 2007مارس النظراالعمال كافة في العراقيين تشغيلوافراد المدنيون يؤديها التي الدائمة

االمريكية القوات

الحالية العقود في النظر اعادةالى مناقلتها حيث من

العراقيين المقاوليين


I-BIZ Overview لعموم الصناعية المنطقة عن شمولية نظرة العراق

Establish a variety of businesses in a secure area to provide services and products to the Coalition

لقوات والمنتجات الخدمات لتوفير امنة منطقة في متنوعة اعمال ارسالاالئتالف

Direct money into the Iraqi economy

العراقي االقتصاد في مباشرة تدخل اموال

Stabilize security through expanded employment

العمالة تشغيل توسيع خالل من االمن استقاللية

Create foundation for transition of support to ISF

دعم نحو للتحول اساس ISFاستحداث

Stimulate growth through economic stability االقتصادي االستقرار خالل من التنمية تحفيز


I-BIZ Life Cycle I-(BIZ الدورةلـ ) الحياتية

FOB

I-BIZ

Phase I: I-BIZ Begins

Phase II: I-BIZExpands

FOB

I-BIZ

End-State:Base Turnover

to Iraqis

I-BIZ

بداية : االولى I-BIZالمرحلة

المتقدمة التشغيلية القاعدة

I-BIZ : توسع الثانية المرحلة

: المطاف نهايةالى القاعدة تسليم

العراقيين


I-BIZ Business Model I-BIZ لالعمال نموذجبموجب التجارية

I-BIZ = Security + Demand + Revenue + Iraqi Business/ Human Capital

I-BIZ / + + + =رأس عراقية تجارية اعمال الدخل مصدر الطلب بشري االمن مال

Security = Contained Work Area + Badging + Escorts + FOB Access + + + =القاعدة الى الدخول مرافقين محمولة تعريفية هوية للعمل محتواه مساحة االمن

المتقدمة التشغيلية

Demand = Goods, Services, Base Support, Logistic Support + , , =لوجستي اسناد القاعدة من اسناد خدمات سلع الطلب

Revenue = Contracts with USG, support other contractors

Iraqi Business عراقية تجارية اعمال

دخل مع = مصدر االخرين USGالتعاقد المقاولين ودعم


Al Asad

االسد معسكر

Ramadi

معسكر الرمادي

Q-West

.Qمعسكر غرب

Warrior

معسكر واريور المحارب

Speicher

معسكر Anaconda سبايشر

معسكر Taji اناكوندا

معسكر التاجي

VBC

فكتوري معسكرالنصر

Kalsu

معسكر كالسو

Echo

معسكر ايكو

( الصدى(

Delta

دلتا معسكر

I-BIZ Sites

الصناعية المنطقة مواقعالعراق لعموم


VBC Iraq-Based Industrial Zone( النصر ( فكتوري معسكر في العراق لعموم الصناعية المنطقة

HVAC Repairالتدفئة معدات تصليح

والتكييف و التهوية

VBC SiteDevelopment Size = 10 Acres

Concept: An area on or adjacent to a FOB for Iraqi businesses and workers

to develop and prosper securelySSSC-type Store Front Operations

SSSC-type Store Front Operations

Generator Repairالمولدات تصليح

Office Suppliesمكتبة تجهيزات

Vehicle Dispatchالعمال سريع انجاز

المركبات

Vehicle Repairالمركبات تصليح

مجاورة المفهوم : او على وقفةالمتقدمة التشغيلية القاعدة الى

والعمالة العراقية للمشاريعالتطور سبيل في العراقية

االمن مع والرفاهية

موقع 10بمساحة VBCتطويرفدانات


Wide Variety of Businesses التنوع واسعة مشاريع

Caterpillar generator repair

Mercedes-Benz truck repair/maintenance

FIAFI Group (RIVA Manufacturing and Repair)

Mini-mall, 9 shops, bank, business center

Scrap Metal Cutting Project

ARAM Media, printing company

Vehicle repair/maintenance

Concrete Plant, Gravel Plant

Restaurants

Fuel Stations

كتربلر مولدات تصليح – بنز مرسيدس شاحنات صيانة

) ريفاللتصنيع فيافي مجموعةوالتصليح)

صغير وتسويقي تجاري مركزومركز 9يتضمن ومصرف محالت

التجارية للمشاريع المعادن لتقطيع مشروع

( السكراب( الخردة للطباعة ميديا ارام شركة / المركبات صيانة تصليح / معمل للكونكريت معمل

للحصى مطاعم وقود محطات


Kirkuk

Baghdad

Mosul

Tallil

Balad

Kuwait City

KUWAIT

Al Kut

Najaf/Kufah

Sulaymaniyah

An Nukhayb

Nasiriyah

Safwan

Qurnah

Al Amarah

Samawah

SYRIA

Diyala

Dahuk

Karbala

Bayji

Tall Afar

Ramadi

Ar Rutbah

Husaybah

Al AsadTanif

N. Babil

SAUDI ARABIA

Samarra

Irbil

Umm Qasr

Hadithah

As Samawah

IRAN

JORDAN

Diwaniyah

FallujahTaji

Basrah

Mr. Laith MohammedHNBA RCC Mosul

موصل - االقليمية العقود امر[email protected]

DSN: 318-821-966Cell: 07703983281

Mr. Jasim Al SarrafHNBA RCC Balad

بلد - االقليمية الغقود مركز امر[email protected]

DSN: 318-433-2537Cell: 07905252985

Mr. Ahsan J. Zaiyouna HNBA RCC Taji

تاجي – االقليمية العقود مركز امر[email protected]

DSN: 318-834-3878

Mr. Ali Al-HathafSenior HNBA JCC-I (IZ)

العراق – - المشتركة العقود قيادةالدولية المنطقة

[email protected]: 318-852-1815Cell: 07904283988

Mr. Adeeb SalehRCC Tikrit

االقليمية – العقود مركز امرتكريت

[email protected]: 845-6304

Cell: 0770 853 1600

Mr. Haider HadiHNBA RCC Fallujah- فلوجة االقليمية العقود مركز امر


MAJ Kerry Clements (Head of the Program)البرنامج رئيس

[email protected]@s-iraq.centcom.smil.mil

Mr. Sam KafilHNBA RCC Baghdad

بغداد – االقليمية العقود مركز امر[email protected]

DSN: 31-822-8189Cell: 07904583741

Dr. Ali Al-KhaalidiHNBA MSD (IZ)


Dr. Imran FaridHNBA RCC Basrah

االقليمية – الغقود مركز امر البصرة


Mr. Hussain HussainHNBA RCC Talill

تليل – االقليمية الغقود مركز امر[email protected]

DSN: 318-833-2028Cell: 07803170147

Mr. Mohammad AliHNBA RCC Echo

االقليمية – العقود مركز امر( الصدى ( ايكو


Mr. Ray IshaqHNBA TWR (IZ)


Mr. Abbas KhanHNBA RCC Victory

النصر – االقليمية العقود مركز امر[email protected]

DSN: 318-822-4722Cell: 07904402137

Mr. Zaid Al-HassakHNBA RCC Kirkuk

كركوك – االقليمية العقود مركز امر[email protected]

DSN: 318-444-2857Cell: 07706651122

Mr Mustafa SalmanHNBA RCC Delta

دلتا – االقليمية العقود مركز امر[email protected]

DSN: 318-822-9924Cell: 07805029548

Regional Contracting Centers

االقليمية العقود مراكز


I-BIZ Memorandum of Understanding I-BIZ التفاهم مذكرةبخصوص

Not a “Lease”, but a Land Usage Authorization. االرض الستخدام تحويل بل ايجار عقد ليست انها

Land Usage Authorization is normally for one year, but can be extended

للتمدد وقابلة واحدة سنة لمدة عادة االرض استخدام يكون

Can be unilaterally terminated by the Garrison Command for any reason (normally after a warning)

) انذار توجيه بعد عادة ذلك ويكون كان سبب الي الحامية قيادة قبل من واحد طرف من انهائه (امكانية

The MOU does not guarantee protection of the business’s capital and human investment

البشري واالستثمار المشروع رأس حماية التضمن التفاهم فكرة ان

Garrison Command provides perimeter security and force protection barriers; the business is responsible for any additional security needs

التجارية االعمال مسؤلية فتكون اضافية امنية احتياجات اية ؛اما قوية حماية ومواقع محيطي امن توفر الحامية قيادة ان

Long Term Strategy - When the US leaves, we would hope that the GOI would continue the program

- البرنامج بهذا العراق حكومة تتواصل ان نأمل االمريكيون مغادرة لدى المدى البعيدة الستراتيجية


Contacting I-BIZ I-BIZ كيفيةبـ االتصال

For applications and more information:

المعلومات من ولمزيد التقديم بخصوص

www.ibiziraq.com

E-mail: [email protected]

I Biz Brief

Business

Transcript of I Biz Brief