I годъ ИЗДПН1Я 2 ДЬНЯ Ns въ розниц^ 1 · 2014-12-08 · годъ...

4
годъ ИЗДПН1Я 2 I . Х-- \ '■г .•>/> ял Д ЬН Я Ns въ розниц^ 1«. кёл . 07 I ЛЙ:Шт>‘ УСЛОВШ ПОДПИСКИ сь ПЕРЕСЫЛКОЙ I ДОСЛГАШСОЙ! . Йа гоДъ-т^б р 4 ва 6 м4в.—8 р.; на 3 м*с.-~I р* 50 к.; на 2 м*с.—1р. 10 к.; на 1 м*в.-^60 к. ; iM raH^lUinilHaunrUI1IMi,fMTttMI|»,MlkAltpeBB,«U4BepN|tlT. I. ЯЬГОТШ МД1ИЕШ Kliiii: ' ■ p.; на 6 Mtc — 2 p. 50 к.; на 3 nto. — f p. 80 к.; ^ K-; на 1 Mtc. — 5Ь к. На гокь — i на 2 Mtc Mtc. — 90 tk пгпгаЖ 7 адреса, особой платы еж bum avtcjl ГАЗЕТА ОБЩЕСТВЕННО-ПОАИТИЧЕСКАЯ, ЛИТЕРАТУРНАЯ й ЭКОНОМИЧЕСКАЯ. ; ПЛНТА ЗА 0Б*ЬЯВЛЕН1Я отъ строки пстйтяи H al стр.—10к. оть строки петита; на4 стр.—5к. отъстроки'петита. ИЯ ОБЬЯВЛЕШЙ , ПЕЧАТАЕЛЫХЪ ПРОДОШЙТЕЯЬНОЕ ВРЕ1Я, УСТАНОВЛЕНА СЩУЮЩАЯ СКИДКА;-’? |_Д0‘9 кЛс - 10®/о; отъ 4 до 6 Mtc.-20®/o: оть 7 до 12itbe.-SO'/o- jiHua, пом»щающЫ объявлены на срокъ ц е 'MCHte Mtcflua, на тотъ-де срокъ получаютъ газету б^пдатне. Дкя'лицъ, Ии,.. ШйХЪ ТРУДА особая льготная а.аата'аа объявлен1я: 3 пасах на 4 'л». : 1 рааь- 15т1., м 2 роза— 20 к., э ..;’. ра»й— 25 ». Ли*. ■•иЬамапИ гааяыя аоаушпа » •*'м* btiiiraBMike kw'aonopk BUtbUlMO: : ' 8* об-ьотясят* вф« raaert яаак 6 f. гш хлждую тЫС'яч jv •Ч 1/1 'п .'1 f щ адш п г. J^ a rrt iMEMESifU, кр§я1 дуувй гшс.’!1я^ад1мийъ. № 142. P«MaW*-.4£ap«uinoaCkiai ум и ц . Сь'йпи.ьксчч. : ^ r a | t -Александрове*»» njJoiBiM(b. А Са^ашакса», а*н А. В. l^jrBl64e*B*ii«|dla.‘ о»1срша «аедиевво, кроий ораадвповЪ, охъ в ч. у ^ цс. 1ч. 4 яр '8 ч. W lAja. отсж нлле* со д^каш рейа.кц»я ежедвеаяо, ippoirt Чрааднвяс'ми, o rt 4'1 ч. у ч ^ Aft 't''?. 22 МПта ^Ti . ,u-. •.С Т', . . ,’ года. ч. утра: ■' ОТ 1 .rihj:h пт>тташштщшщ10 ) ГМ!» Редакч1й'?/19 255. Конторы N9 If5. il^ №'1|2; ^ iijTP» ’ ‘{<1 Tt 1{ЦГ'*П ;|{а 1909 годъ ч1 -ежедпе.мнзк) общественно-политическую экономическ}»ю газет}*. -ITLpSjpr, Атуггг-? /1 ‘.V>’ Г’ Г Г " ''"I V *"•■ ’' - ' уу - ЗбЬвЗ алгоролкь:... и 'б - »,* ЛЕЧЕБНИ Ц А' ы. . S S S ? » — . Упологйчбское OTiitaBHie: «■с^о^о^я, 7p*rpo«B4ai<; вон. j p u n u i . IUUIIUU и1дольп1ь. почек, л охапок, пузыре (Еятарры, и м и ), а вадетвтвдывй н ш м П Tpo4iU, массаж), ипалк (octpiie, xpoai’i. уроТрвти, ужен., посл% 1 с«о«л гонорроп), ш м и и т к ± .*штеркту})ную н II ■мовмб «град. д я Т н W м и МЕ ПРЙЮЖЕШЯМЕ I ,• Г. мллюст}»аиш«й’ёъ TCR^Tt газеты. УСЛОВШ ]10,ДНИ(ЖИ ко.«нковв»врйческо| 1 тдь«н 1 в: Рал10терапев1ич8сш н зявмрвсаМовв» пдЬвмс ' (геморрой, EuapiSuiU, ревмат., полови о.пабоеть), влектросвХт. панпы (ожвр9в1а), мбрац1ок, маоеаж. 1крургивакв8 и cTaiiiDHapROB втд^лен1|: ДВВанЫ. Н о rjptTtf.iiau ..урсм о уролоНв л и првчвй. ПрТом • 10 Ч. у. ло 2 ч Двя*^в? 8 ав 9дьлгп;гу 14д.рЪ ИОД Г.'ЮШвВНЧ. ^ •т.'Л.';. - Ч. -•it. Als — .ib 11 ^ 7 i На годъ—6 на р.; на 2 мкс.— съ пересылкой и доставкой: 6 мкс.—$ р. на 3 мкс .—1 р. ВО «.; -1 р. 1C к.; на I мкс .— 60 к. / O'" - ' •..с».. .• •■Ь '-Л ■щ т . 25'. •Г/. Щ,.: |Съ разр-Ьшен1я г. Директора народныхъ училшцъ ВологодскоГг ^ ; [губ. ВЪ noMtitteHiH Успенскаго женскаго професс1ональнаго учи- лища, на большой Дворянской ул. ВЫСТАВ^НЫ: Образцыклассшъ партъ новыхъ типовъ. Осматривать можно 26 и 27 марта (четвергъ и пятница страстной нед'кли); Объяснен1я бштутъ - ПАШГТТдьР.Я. ИЛЛ- лист О Т Ъ Е О ВТ О Р Ы. Контора „Р)Ологодской Жизни“ проситъ т. г. подписчиковъ, срокъ подпискг! которыхъ исте- каетъ 1 апреля, возобновить подписку за- илаговремепно, во изб^жан1е перерыва въ ■J Yл fTtГ1 ту у особенно въ ВИД} СОВИВДСШЯ конца. M ’fe-' I ДииХаЬАЬ I CIO,. I Ы , сяца съ праздничными днями, что услож- ____ няеть работу въ экспедищи газеты ^ . ______ ____________ СЪ ¥ на которомъ пырабатываются \ СЪ ч \ ягодныя ПОЛУЧАТЬ можно ИнаргаХ ФРУКТОВЫЯ огкры г ь ' ^ , и а е к у й с ш ш е и й ы я х OifltneHie- мавеРйпьЕЫйХ™'®”''' \ 141 . ш новый ЗАВОД"!)' Воденко, Телефонъ № 116. 297 15-2 6cL папитки и воды вырабатывают* я н.угуральнымъ с1юсоб(п«ъ на чистомъ рафинадномъ caxapt. магазинъ Д . Д , на Каменномъ мосту, ЮВОЛИП 10 СБЬШ1Я гг. покупателей, что 15 МарТО Р. г. къ предстоящему сезону вновь ОТДЪЛАНО спещально О В "З Г В 2 г О Е : отдц-^ясехэЛе, Получена въ болыиомъ ко.1ичествЪ лучшихъ сортовъ МУЖСКАЯ. ДАМСКАЯ Е ДЬТСКАЯ ОБУВЬ самыхъ лучшихъ фабрикъ С. Петербурга, Москвы, Варшавы и Риги. Изящные фасоны и гарантиро- ванная П])ОЧНОСТЬ. ___ Болыпой выборъ JT j ^JXOXJ l X'Tcs Т-ва Росс1йско-Амврикан.:ной Резино ой Мануфактуры. Въ галантере(Ьюмъ отдклен1 и получены: яужсн'|я шляпы. б%лье, гонты, трости и разныя АЮДНЫЯ отд%лки. ПАРФЮМЕР1 Я русскихъ и заграничныхъ фабрикъ.—Цкны умкренныя. ' 5 1 . . Н1Н'Ч> ч '9 At-rcW fl и внут()ен«1я ’'виА ;зАй .''';-;' О nplckb GoiilrtiKib'М)тъ» 4 % ко вечё^’ Q Л БлАГввЕщ. fi., X 11ово111капвигорБраг1п;1в)й Л А г « 910 ». «АНвЭДН. • О О О О ООО средствъ ^ухъ’ прдштовъ: Александринскаго п 00 д-Ьтей, предполагаетъ устроить-въ попродолжителыюмъ АШИВЬ сенеео Волог/.а, Гостйннодворская плсщ., рядомъ съ Ярмарочнымъ дом. ПОЛУЧЕНЫ ЕЬ БОЛЬШОМЪ ВЫБОР! 1:1 § ■а; у Ж с к и X Т,, д - I м с к и X ъ и детски хъ вершп йщдовъ. Сюртучные пиджачные н ученичесн!е костюмы, юбки для гулянья Драпы, сукна, трико ITpieivi'b заказовъ-. безъ Вологодское губернское Попечительство д%тскихъ пр1ютовъ, »»вабо- иваясь И8ыскап1емъ средствъ пп. (М ‘держан1е пнходящихся въ его B'fei'feinH Ясли", иъ которыхъ воспитывается времепи ^ ЛОТЕРЕЮ нъ ПОЛЬЗУ этихъ ПРШОВЪ; при чемъ для ycnt.iUHOCTE этой лотереи въ матер1 альиомъ отношеиш пред- полагается произвести розыгрышъ исключительно серебряныхъ вещей, им-Ью- щнхъ поступить отъ 5В1‘ртвователеГ1; а также кушонныхъ на денежный пожер- твован1я благотворителей. . Такъ какъ уси'Ьхъ означенной лотереи, а въ связи съ втимт. и увелпче- iiie средствъ Попечительства всец'Ъло занисятъ отъ пожертвованifi, то Попе- чительство обращается ко вс1амъ лнцаяъ, сочувствующимъ святому д-Ьлу при8р^н1я обездолен ныхъ малютокъ, пе отказать въ своемъ посильномъ по- жертвованш деньгами и серебряными вещами.на означенную лотерею. Пожертвовян 1 я, какъ бы они ни были малы, будутъ приняты съ глу- бокой благодарностью и припесутт. пользу. Жертвуемыя вещи и деньги на вошеу казан ный предметъ слкдуетъ посы- .лать по слъдующому адресу: гор. Вологда, Губернаторск 1 й домъ, попечитоль- HHut AtiCKMXb пр 1 ютовъ Алекс пндринскаго и,.„Ясли" Е. А. Хвостовой, кото- рою будутъ выдаваться квитавц1и въ npieM'fe пожертвовав 1 й. О поступающихъ пoжepтвoвaIliяxъ будетъ нер1од11ческц „Губернскихъ Вкдомостяхъ". т ш печататься въ КЪ 5КЗНМЕНАМЪ По математ., языкамъ ctieu., Так/Ке по друг, предм. готов, и репет. ГРУППЫ ii отд. К. С. Щехтеръ, Бестужепск. ул., д. Катинова (4 отд.) кв. Ковалевскаго. 308 . S—J - Рядоыъ съ гостинницей , Якорь' - нъ дом+> Я. Я. Юшина. долашрле Еврейск* 1 е .об^ды •Б. М.' Радуцной. . Продается домъ каменный съ деревяниымъ мезонниомъ . на Златоустннскон улиц1>, принадлежапйн Ллек- санд1 Ю - MapiimcKOMV сёребряному нрноту „Яслн“. Лицп>, желающихъ купить этотт. домъ, про- сить обращаться са справками о хгИнЪ- и yc.ioninxi» продажи къ директору означенна- го прТюта И. Ф. Варакину, * живущему на Дмш р 1 евской-1Габсрежнои въ собственномъ . ДОМ 'Ь. аб7. I2-I. аиксш Ьоснш й Герцегоьины AoMifl й Го Вопрост» объ армц^ йо run nZu, осемъ СВОеМЪ“Ц*Л<<МЪ И8ЪЯ- .УА: *. .-njfi огъ глазъ Государ- ственной 'Думы изъ бб'адни' госпадъ правыхъ и октябристовъ', чтобы--'къ нему придасались л*Ьвые элементы Думы, нредстаетъ передъ послкдней однажды въ годV ЛИШЬ на -мгнойете, когда ему нужно отбыть* нейзбкж- ное—пройти черезъ смкту.•* Само со- бою рнзумкется, ЧТО члены думсвйго меньшинства пользуются этилгй *^*1 вре- менемъ, чтобы вЫсказатк Свое йёкрен- нее мнкн1е по этому» вопросу*;»‘Это обстоятельство неизмкнно вызыйаеТъ цклую бурю со ’ стороны реакцюн- ной части Духмы, полагающей ('и,‘^ ъ сожалки1ю, не напрасно), |что они хо- и и г.-р гох д * 71Х>ЛГТ»Х,ЪV.J» » нымъ. Буря эта, разумкется, прини- маетъ скандальный ‘характеръ» и -дру- гою быть не можетъ, ра'зЪ-- >ее '‘хгоз- даютъ скандальные люди, врЮдк ^ Пу- ришкевича и ему подобныхъ. Въ по- слкднемъ заскдан]и Думы скандалъ ЭТО'ГЪ еще въ большей мкрк, чкмъ на лквых'ь, обрушился на лидера ок- тябристовъ, Гучкова. Й 'это тоже весьма естественно, такъ какъ вся- кое прртиворкч1е въ .родственной ок- тябристской парт1и представляется для^лравыхъ опаснымъ въ результа- тах!., между ткмъ какъ мнкнхе оппо- зищи и лквыхъ они счита1отЪ;Воз- мопщымъ игнорировать?. .Насколько это основательно—об'ь этомъ гово- рить не будемъ..^ . Насъ инт,ересу^тъ т^» нксколько момент.овъ, нд. ,кс|То- рыхъ въ послкднемъ эискддаи,! .фик- сировалось внимание всей - Думы,к ко- торые вызвали.скандалъ. : Первый изъ ни.хъ—это бочзн/пр!^^^- цю.черовъ говорить въ Думк объ,-рт- рицятельныхъ сторонахъ въ .'строк арм1 и. Они полагаю'гъ, ч'го э*1:и беск- ды являются единственнымъ источни- комъу^'^куда *Европа -!№ ’т«ст/^^'^у 511 ать правду но этому дклу. Нужно-ли го - ворить о то.мъ, что такое положен1е можетъ быть ноДсказабЬ ^^рлькр/рбез^ просвктны.мъ не!гЬжес'Гво’! 4 ъ реакцю'не- ротгь, на-знаюпциъ’,'что любой пред- ставитель'HHOCTpTiHHoii державы въ Poccin могъ бы прочитать господамъ реакц1онсрамъ такую лекщю по во- просу о состоян1и русской арм1и, .что они только рты разинули-бы'.;; И только благодаря такой бсвкдомЛен- ности, каждое государство -со’с'гавля- етъ свои cTporie стратегичёёше пла- ны. Такъ, если бы' Япошя не знра, въ какомъ сос'гоян1И находился’ рус- СК1Й фл1.тъ, сколько'ему времени ну>к- р.о было, чтобы изготовиться и дой- ти до Корейскаго пролива и 'в ъ -'к а - комъ cocTOHHin онъ туда придетъ, то она не могла-бы совершенно сво - бодно на протяжен1и всей' войны со- средоточивать^ весь* свой фл.пъ. у Портъ-Артура и безпрепятственно высаживать свои войска и пров1антъ* Иб- если бы съ юга могла подосп*йть дкйствительная морская сила, а ‘ съ сквера поч.отла-бы имквшаяся тамъ довольно хорошая эскадра }!зъ ше- сти судовъ, то Яионш гр'бзила-бы судьба псп:-. ПС каг(?) с j) лота у Кубы. Точ но та'иже, если бы Япошя не знала' хорошо команднаго' состава русской :![.м1и, ея Г1ров1антскоЙ'части и" прочаго, она и съ этимъ счктадась бы иначе и дкло до Мукдена и‘ Jko- яна не могло-бы дойти. . Точно ‘то-же имкетъ мксто и' ‘те- перь. Если Сы Герман1 я и АвСТр1я не знали истины о состоянш PocciH, онк и не начiiiLVJH б\л вопроса объ 'ан-

Transcript of I годъ ИЗДПН1Я 2 ДЬНЯ Ns въ розниц^ 1 · 2014-12-08 · годъ...

Page 1: I годъ ИЗДПН1Я 2 ДЬНЯ Ns въ розниц^ 1 · 2014-12-08 · годъ ИЗДПН1Я 2 I . Х--\ ' г ял.•>/> ДЬНЯ Ns въ розниц^ 1 «.кёл. 07 I

годъ ИЗДПН1Я 2I .Х-- \

'■г.•>/>ял ДЬНЯ Ns въ розниц 1«.кёл.

07

I

ЛЙ:Шт>‘

УСЛОВШ ПОДПИСКИ сь ПЕРЕСЫЛКОЙ I ДОСЛГАШСОЙ! .Йа гоДъ-т б р4 ва 6 м4в.—8 р.; на 3 м*с.-~I р* 50 к.;

на 2 м*с.—1 р. 10 к.; на 1 м*в.- 60 к. ;iM raH^lUinilHaunrUI1IMi,fMTttMI|»,MlkAltpeBB,«U4BepN|tlT. I. ЯЬГОТШ МД1ИЕШ Kliiii:

' ■ p.; на 6 Mtc — 2 p. 50 к.; на 3 nto. — f p. 80 к.; ^K-; на 1 Mtc. — 5Ь к.

На гокь — iна 2

Mtc Mtc. — 90

tk п г п г а Ж 7 адреса, особой платы еж b u m a v t c j l

ГАЗЕТА ОБЩЕСТВЕННО-ПОАИТИЧЕСКАЯ,ЛИТЕРАТУРНАЯ й ЭКОНОМИЧЕСКАЯ.

; ПЛНТА ЗА 0Б*ЬЯВЛЕН1Я отъ строки пстйтяиH al стр.—10 к. оть строки петита; на4 стр.—5к. отъстроки'петита. ИЯ ОБЬЯВЛЕШЙ, ПЕЧАТАЕЛЫХЪ ПРОДОШЙТЕЯЬНОЕ ВРЕ1Я, УСТАНОВЛЕНА СЩУЮЩАЯ СКИДКА;-’?

|_Д0‘9 кЛс - 10®/о; отъ 4 до 6 Mtc.-20®/o: оть 7 до 12 itbe.-SO'/o-jiHua, пом»щающЫ объявлены на срокъ ц е 'MCHte Mtcflua, на тотъ-де

срокъ получаютъ газету б^пдатне.Дкя'лицъ, Ии,.. ШйХЪ ТРУДА особая льготная а.аата'аа объявлен1я: 3 пасах на 4 'л». :

1 рааь- 15т1., м 2 роза— 20 к., э ..;’. ра»й—25 ».Ли*. ■•иЬамапИ гааяыя аоаушпа » •*'м* btiiiraBMike kw'aonopk BUtbUlMO:: ' 8* об-ьотясят* вф« raaert я а а к 6 f . гш хлж дую т Ы С ' я ч j v

•Ч

1/1'п

.'1 f

щ адш п г. J^ a rrt iMEMESifU, кр§я1 дуувй гшс.’!1я^ад1мийъ.№ 142.

P«MaW*-.4£ap«uinoaCkiai умиц. Сь'йпи.ьксчч. ■:^ r a | t -Александрове*»» njJoiBiM(b. А Са^ашакса», а*н А . В. l ^ j r B l 6 4 e * B * i i « | d l a . ‘

о»1срша «аедиевво, кроий ораадвповЪ, охъ в ч. у ^ цс. 1 ч . 4 яр '8 ч. W lA ja .о тсж н л л е* со д ^ к а ш рейа.кц»я ежедвеаяо, ippoirt Чрааднвяс'ми, o r t 4'1 ч. у ч ^ Aft 't ''? .

22 МПта ^Ti . ,u-. •.С Т', . . , ’

го д а .

ч. утра:■' ОТ 1 .r ih j :hпт>тташштщшщ10

) ГМ!»

Редакч1й'?/19 255. Конторы N9 If5.

•il №'1|2; iijTP» ’ ‘{<1Tt

1{ЦГ'*П

;|{а 1909 годъч1 -ежедпе.мнзк) общественно-политическую

экономическ}»ю газет}*.

-IT Lp S jp r,

Атуггг-? /1‘.V>’ Г’ Г Г " ''"I V *"• ■ ‘ ’' -' у у -

ЗбЬвЗ

алгоролкь:... и 'б-»,* ЛЕЧЕБНИЦА' ы. .S S S ? » — .Упологйчбское OTiitaBHie: «■с^о^о^я, 7p*rpo«B4ai<; вон.jp u n u i. IUUIIUU и1дольп1ь. почек, л охапок, пузыре (Еятарры, и м и ) , а вадетвтвдывй н ш м П

Tpo4iU, массаж), ипалк (octpiie, xpoai’i. уроТрвти, ужен., посл%1с«о«л гонорроп), ш м и и т к

±.*штеркту})ную н

II■мовмб «град.

д я Т н W м иМЕ ПРЙЮЖЕШЯМЕI , ••

Г. мллюст}»аиш«й’ёъ TCR^Tt газеты.

УСЛОВШ ]10,ДНИ(ЖИ

ко.«нковв»врйческо| 1тдь«н1в:Рал10терапев1ич8сш н зявмрвсаМовв» пдЬвмс '

(геморрой, EuapiSuiU, ревмат., полови о.пабоеть), влектросвХт. панпы (ожвр9в1а), мбрац1ок, маоеаж.1крургивакв8 и cTaiiiDHapROB втд лен1|:ДВВанЫ. Н о rjptTtf.iiau ..урсм о уролоНв л и првчвй. ПрТом • 10 Ч. у. ло 2 ч Д вя*^в?

8ав9дьлгп;гу14 д.рЪ ИОД Г.'ЮШвВНЧ. ^•т.'Л.';. - Ч. -•it. Als —.ib 11 7i

На годъ—6на

р.; на 2 мкс.—

съ пересылкой и доставкой:6 мкс.—$ р. на 3 мкс.—1 р. ВО «.;-1 р. 1C к.; на I мкс.— 60 к.

/

O'" - ' •.. с».. .• •■Ь'-Л

■щт.25'.•Г/.

Щ,.: |Съ разр-Ьшен1я г. Директора народныхъ училшцъ ВологодскоГг ^ ; [губ. ВЪ noMtitteHiH Успенскаго женскаго професс1ональнаго учи-

лища, на большой Дворянской ул.

ВЫСТАВ^НЫ: Образцы классшъ партъ новыхъ типовъ.Осматривать можно 26 и 27 марта (четвергъ и пятница страстной нед'кли);

Объяснен1я бштутъ - ПАШГТТдьР.Я. И Л Л - ‘ л и с т

О Т Ъ Е О В Т О Р Ы.Контора „Р)Ологодской Жизни“ проситъ т. г. подписчиковъ, срокъ подпискг! которыхъ исте­каетъ 1 апреля, возобновить подписку за- илаговремепно, во изб жан1е перерыва въ■ J Y л fTtГ1 ту у особенно въ ВИД} СОВИВДСШЯ конца. M’fe-' IД и и Х а Ь А Ь I CIO,. I Ы , сяца съ праздничными днями, что услож-

____ няеть работу въ экспедищи газеты ^ . __________________

СЪ

¥■ на которомъ пырабатываются

\

СЪ ч\ ягодны я

ПОЛУЧАТЬможно

ИнаргаХ ФРУКТОВЫЯо г к р ы г ь ' ^ , и а е к у й с ш ш е и й ы я х O if l tn e H ie -

мавеРйпьЕЫйХ™'®”'''\ № 141.

шновый ЗАВОД"!)'

В о д е н к о ,Телефонъ № 116.297 15-2

6cL папитки и воды вырабатывают* ян. угу ральнымъ с1юсоб(п«ъ на чистомъ

рафинадномъ caxapt.

магазинъ Д . Д ,на Каменномъ мосту,

ЮВОЛИП 10 СБЬШ 1Я гг. покупателей, что15 МарТО Р. г. къ предстоящему сезонув н о в ь О Т Д Ъ Л А Н О

спещально О В " З Г В 2 г О Е : отдц-^ясехэЛе,Получена въ болыиомъ ко.1ичествЪ лучшихъ сортовъ

МУЖСКАЯ. ДАМСКАЯ Е ДЬТСКАЯ ОБУВЬсамыхъ лучшихъ фабрикъ

С. Петербурга, Москвы, Варшавы и Риги. Изящные фасоны и гарантиро­ванная П])ОЧНОСТЬ. ___

Болыпой выборъ JT j ^ JX O X JlX'TcsТ-ва Росс1йско-Амврикан.:ной Резино ой Мануфактуры.

Въ галантере(Ьюмъ отдклен1и получены: яужсн'|я шляпы. б%лье, гонты, тростии разныя АЮДНЫЯ отд%лки.

ПАРФЮМЕР1Я русскихъ и заграничныхъ фабрикъ.—Цкны умкренныя.' 5 — 1 .

. Н1Н'Ч>

ч' 9At-rcWfl и внут()ен«1я’'виА;зАй.''';-;' О

nplckb GoiilrtiKib'М)тъ» 4 % ко вечё^’ QЛ БлАГввЕщ. fi., X 11ово111капвигорБраг1п;1в)й ЛА г « 910». «АНвЭДН. • ▼'О О О О О О О О

средствъ^ухъ’ прдштовъ: Александринскаго п00 д-Ьтей, предполагаетъ устроить-въ попродолжителыюмъ

АШИВЬ се н е е оВолог/.а, Гостйннодворская плсщ., рядомъ съ Ярмарочнымъ дом.

ПОЛУЧЕНЫ ЕЬ БОЛЬШОМЪ ВЫБОР!

1:1§■а;

у Ж с к и X Т,, д -I м с к и X ъ и детски хъ

в е р ш п йщ довъ.Сюртучные пиджачные н ученичесн!е костюмы, юбки для гулянья

Драпы, сукна, трикоITpieivi'b за к а з о в ъ -.

безъ

Вологодское губернское Попечительство д%тскихъ пр1ютовъ, »»вабо- иваясь И8ыскап1емъ средствъ пп. (М‘держан1е пнходящихся въ его B'fei'feinH

Ясли", иъ которыхъ воспитывается■ времепи

ЛОТЕРЕЮ нъ ПОЛЬЗУ этихъ ПРШ ОВЪ;при чемъ для ycnt.iUHOCTE этой лотереи въ матер1альиомъ отношеиш пред­

полагается произвести розыгрышъ исключительно серебряныхъ вещей, им-Ью- щнхъ поступить отъ 5В1‘ртвователеГ1; а также куш онныхъ на денежный пожер-твован1я благотворителей. .

Такъ какъ уси'Ьхъ означенной лотереи, а въ связи съ втимт. и увелпче- iiie средствъ Попечительства всец'Ъло занисятъ отъ пожертвованifi, то Попе­чительство обращается ко вс1амъ лнцаяъ, сочувствующимъ святому д-Ьлу при8р^н1я обездолен ныхъ малютокъ, пе отказать въ своемъ посильномъ по­жертвованш деньгами и серебряными вещ ами.на означенную лотерею.

Пожертвовян1я, какъ бы они ни были малы, будутъ приняты съ глу­бокой благодарностью и припесутт. пользу.

Ж ертвуемыя вещи и деньги на вошеу казан ный предметъ слкдуетъ посы- .лать по слъдующому адресу: гор. Вологда, Губернаторск1й домъ, попечитоль- HHut AtiCKMXb пр1ютовъ А л е к спндринскаго и,.„Ясли" Е. А. Хвостовой, кото­рою будутъ выдаваться квитавц1и въ npieM'fe пожертвовав 1й.

О поступающихъ пoжepтвoвaIliяxъ будетъ нер1од11ческц „Губернскихъ Вкдомостяхъ".

тш

печататься въ

КЪ 5КЗНМЕНАМЪПо математ., языкамъ ctieu., Так/Ке по друг, предм. готов, и репет. ГРУП П Ы ii отд. К. С. Щ ехтеръ, Бестужепск. ул., д. Катинова (4 отд.) кв. Ковалевскаго. 308 . S—J -

Рядоыъ съ гостинницей , Якорь' - нъ дом+> Я. Я. Юшина.

долашрле Еврейск*1е .об ды •Б. М.' Радуцной. .

Продается домъкаменный съ деревяниымъ мезонниомъ . на Златоустннскон улиц1>, принадлежапйн Ллек- санд1Ю - MapiimcKOMV сёребряному нрноту

„Яслн“.Лицп>, желающихъ купить этотт. домъ, про­сить обращаться са справками о хгИнЪ- и yc.ioninxi» продажи къ директору означенна­го прТюта И. Ф . В а р а к и н у , * живущему на Д мш р1евской-1Габсрежнои въ собственномъ .

ДОМ'Ь. ‘ аб7. I 2 - I . аиксш Ьоснш й Герцегоьины

AoMifl й Го Вопрост» объ армц^ йо run nZu, осемъ СВОеМЪ“Ц*Л<<МЪ И8ЪЯ- .УА: *. .-njfi огъ глазъ Государ­ственной 'Думы изъ бб'адни' госпадъ правыхъ и октябристовъ', чтобы--'къ нему придасались л*Ьвые элементы Думы, нредстаетъ передъ послкдней однажды въ годV ЛИШЬ на -мгнойете, когда ему нужно отбыть* нейзбкж- ное—пройти черезъ смкту.•* Само со- бою рнзумкется, ЧТО члены думсвйго меньшинства пользуются этилгй **1 вре­менемъ, чтобы вЫсказатк Свое йёкрен- нее мнкн1е по этому» вопросу*;»‘Это обстоятельство неизмкнно вызыйаеТъ цклую бурю со ’ стороны реакцюн­ной части Духмы, полагающей ('и,‘^ ъ сожалки1ю, не напрасно), |что они хо-ииг.-ргохд* 71Х>ЛГТ»Х,Ъ V.J» ‘ »нымъ. Буря эта, разумкется, прини­маетъ скандальный ‘характеръ» и -дру­гою быть не можетъ, ра'зЪ-- >ее '‘хгоз- даютъ скандальные люди, врЮдк П у­ришкевича и ему подобныхъ. Въ по­слкднемъ заскдан]и Думы скандалъ ЭТО'ГЪ еще въ большей мкрк, чкмъ на лквых'ь, обрушился на лидера ок­тябристовъ, Гучкова. Й 'это тоже весьма естественно, такъ какъ вся­кое прртиворкч1е въ .родственной ок­тябристской парт1и представляется для^лравыхъ опаснымъ въ результа­тах!., между ткмъ какъ мнкнхе оппо­зищи и лквыхъ они счита1отЪ;Воз- мопщымъ игнорировать?. .Насколько это основательно—об'ь этомъ гово­рить не будемъ..^ . Насъ инт,ересу^тъ т » нксколько момент.овъ, нд. ,кс|То- рыхъ въ послкднемъ эискддаи,! .фик­сировалось внимание всей - Думы,к ко­торые вызвали.скандалъ. :

Первый изъ ни.хъ—это бочзн/пр!^^^- цю.черовъ говорить въ Думк объ,-рт- рицятельныхъ сторонахъ въ .'строк арм1и. Они полагаю'гъ, ч'го э*1:и беск­ды являются единственнымъ источни- комъу^'^куда *Европа -!№?б’т«ст/ ' у511ать правду но этому дклу. Нужно-ли го­ворить о то.мъ, что такое положен1е можетъ быть ноДсказабЬ ^^рлькр/рбез просвктны.мъ не!гЬжес'Гво’!4ъ реакцю'не- ротгь, на-знаюпциъ’,'что любой пред­ставитель'HHOCTpTiHHoii державы въ Poccin могъ бы прочитать господамъ реакц1онсрамъ такую лекщю по во­просу о состоян1и русской арм1и, .что они только рты разинули-бы'.;; И только благодаря такой бсвкдомЛен- ности, каждое государство -со’с'гавля- етъ свои cTporie стратегичёёше пла­ны. Такъ, если бы' Япошя не зн р а , въ какомъ сос'гоян1И находился’ рус- СК1Й фл1.тъ, сколько'ему времени ну>к- р.о было, чтобы изготовиться и дой­ти до Корейскаго пролива и 'в ъ - 'к а ­комъ cocTOHHin онъ туда придетъ, то она не могла-бы совершенно сво­бодно на протяжен1и всей' войны со­средоточивать^ весь* свой фл.пъ. у Портъ-Артура и безпрепятственно высаживать свои войска и пров1антъ* Иб- если бы съ юга могла подосп*йть дкйствительная морская сила, а ‘ съ сквера поч.отла-бы имквшаяся тамъ довольно хорошая эскадра }!зъ ше­сти судовъ, то Яионш гр'бзила-бы судьба псп:-. ПС к аг(?) с j) лота у Кубы.

Точ но та'иже, если бы Япошя не знала' хорошо команднаго' состава русской :![.м1и, ея Г1ров1антскоЙ'части и" прочаго, она и съ этимъ счктадась бы иначе и дкло до Мукдена и‘ Jk o - яна не могло-бы дойти. . ’

Т о ч н о ‘ то-же имкетъ мксто и' ‘те­перь. Если Сы Герман1я и АвСТр1я не знали истины о состоянш PocciH, онк и не начiiiLVJH б\л вопроса объ 'ан-

Page 2: I годъ ИЗДПН1Я 2 ДЬНЯ Ns въ розниц^ 1 · 2014-12-08 · годъ ИЗДПН1Я 2 I . Х--\ ' г ял.•>/> ДЬНЯ Ns въ розниц^ 1 «.кёл. 07 I

,.В о л о г о Д с к А я Ж И З Н Ь." № 142

,если-бы'Но все этоА господа реакщонеры думаютъ,

мирныя заявлен1я послёдней сразу!ст. 29); 3) отмёна капитулящи въ_ ! п о казал и , что противодёйств1я не по-1 Турщ и; 4) упразднете въ Турщ и

что стоитъ только помолчать и при- с л ё д у е т ъ . Австро-германсшй блокъ иностранныхъ конторъ; 5) принята нять героическую позу, какъ нёмцы 1 господствуетъ теперь надъ Европой. 1 Cep6iи въ составъ дунайской комис- перетрусятъ и отступятъ. Отсюда Но было бы ошибкой разсчитывать!сш ; 6) признаше болгарской незави- получается— слёдуюпцй‘моментъ— во-|на глубошй продолжительный миръ. j сИмости.просъ о самой необходимости реор- В сё спорные вопросы остались не- — Брожен1е въ Сербж. В ъ тайномъ ганизацш армш. разрёшенными. ' - I засёданш скупщины Миловановичъ

Намъ уже приходилось высказы- Ошибкой русской дипломами былоГсообщилъ о желанш державъ со^ра- вать нашъ взглядъ на этотъ вопросъ то, что она начала сопротивлен1е, не нить миръ и текстъ ноты сербской, вообще. Все военное дёло мы счи- вёря въ него, и зат'кмъ сразу подда-j которая должна удовлетворить Ав- таемъ дёломъ жестокимъ, безнрав-|лась давлешю, котораго можно было|стр1ю. По поводу^ этого среди депу ственнымъ, являющимся продуктомъ[избёгнуть прн большемъ *'реализмё|тэтовъ и населешя Бёлграда волне- современнаго строя жизни и едва-ед-|и большей рёшительности* Иэволь-|н1е. Общее мнёше, что вопросъ Серо­ва искусственно втиснутымъ въ нё-1сгай слишкомъ вёритъ въдипломатсго.|сшй не рёшенъ, что это только ка­кое подоб1е этики, диктуемой совре-|Событ1я показали, что дипломат1я— | чадо рёшен1я. Хрдятъ слухи, будто менному человёчеству дикими пере-[лишь тёнь, которую бросаютъ м о г у - |Черногор1я недовольна тёмъ, что Еер- житками его прошлаго и не менёе [щественныя арм1и. |б)я пошла на ус*^пки.дикимъ и жестокимъ стремлен1емъ I Конецъ восточнаго кризиса окадал-1 Ходятъ слухи,/что офицеры второ- господствующихъ классовъ держать [ся аполопен силы. П усть Росс1я и |го кавалер1йскаго полка подали въ во власти|классы трудящиеся. ‘ [ея союзники поймутъ, что теперь пе-|отставку.

И тём ъ не менёе во всемъ чело-[редъ правомъ склоняются лишь то-| Ь П Р Р Швёчествё и5тё общественные элемен-[гда, если оно опирается на мечъ. | р Р P U w U I J i•ш, которые держатся такого воззрё-1 — Срокъ иазнач жя конфе зенщи. „FrankfI Смертные приговоры и казни. В ъкдя на врешюе, дёло, считаютъ не-[ Zeitung. телеграфируютъ изъ [Лодзи военно-окружнымъ судомъ при-с|^ходимымъ не ставить ему пре-[стантинополя, что тамъ получено оф"|говоренъ къ смертной казни черезъ 1&тств1й. [фищальное сообщенте о повёшеше за экспропр)ащю Бодиско

Но за то Нйгдё въ мф ё армш не [всёх ъ великихъ державъ на безу-[ Вильнё приговорены къ х:мерт-поставлена въ ташя услов1я, въ ка- словную отмёну ст. 25 берлинскаго казни черезъ повёшен1е ‘Тимо- к1я она|поставлена въ нашей странё. трактата. В ъ Портё, по словамъ га- ^ Хрулевъ за вооруженное

Вездё, ВО всемъ м1рё, къ армш [зеты; предполагаютъ, что коноерен-!предъявадются два основныхъ требб '1щя будетъ созвана въ серединё ап-1 Военнымъ судомъ приговорены къ ван1я: чтобы она содержалась исклю-[рёля (н. ст.). г> т;г [смертной казни въ Елисаветполё двое,чительно адя своего прямого назна- — Отзывъ итальянской печати. В ъ Ита- ^ ТиАлисё двое - каадковъ за во- чеш я^(й|ранять страну отъ внёшнихъ лш глубокое впечатлён^ ^неоже^ад- - тЪабежъ; Х у д ъ постанб-потрясешй и чтобы организащя ея наго финала австро-сербскаго кон-1 ходатайствовать о замЬнё каз-

- и!?дйнё;с6отвётствовада этому назна-[фликта лучше всего резюмируется[ каторгойтг л одного итальянскаго полити- _ застапунчеству депутата. Депу-

И еади-въ Госуд^^^^ Д ум ё ка: „Новый тройственный союзъ мо-1 р ^ Кузнецовъ получилъ слё-p»3Jft^wteCb-голоса, надравленные въ рал ьно убитъ; существованш стараго телеграмму изъ Екатерино-

. такую сторону разрёшешя вопроса обезпечено на 20 лётъ. впередъ". слава: „14 марта военный судъ при- _ о б ъ армш, то это только слёдовало [ Итальянская печать до нослёднихъГ смертной ёаэни сынал приветствовать, какъ стремлеше идти дней хранила красноречивое молча-1 Ровенскаго. Клянусь,.. на встречу интересамъ страны, а не Hie. Первымъ заговорилъ .Secolo ,1 невиновенъ. Умоляю,' ^ разЕ^зъ съ этими интересами. враждебный тройственному союзу, сжальтесь надъ старухой-матерью.спа-> • В ъ Д ум е заямяли, что армш, не- Онъ квалифшшруетъ успехъ Австрш, L „T e жизнь, заступитесь, помопгге.сущая полицейсшя обязанности, вмё-[какъ „неслглханное посягательство| Ровенская'^шивающаяся въ политику, обращает-[на всемирный м1ръ".ся не въ армш, а въ одну изъ полй-| Вильгельмъ П сдержалъ слово, дан-. министру

, тическихъ сторонъ и совершенно въ|ное.и1^ъ вё Алжезирасё, что во вся-Г. _ тревожный слухъ Поздно ночью такомъ Еслучае не соответствуетъ комъ^сгучае делкетъ ему честь. Р р с - к р у г а х ъ распространи- сэоему^назначешю. Изаявляли,чтоар- С1я, .Франщя и Англш въ-своемъ не-> ^ сь слухи, что французское посоль- мйо нужно такъ организовать, что-бы рграниченномъ миролюбш, отступили к тн о выразило же^н1е получить сте- ^ а могла выполнить свое назначеше, передъ угрозой войны, которую не н . Е . М арковавъ ко-котюрое признается неизбежнымъ. побоялись выдвинуть Германш и|торой имеются указан!я о француз-

И этой;;простой и ясной вещи ре-[Австро-Венгрш. [ской армшдщцонеры^не могутъ понять и поды- _ Отзывъ англШской печати. Одна| _ объ отставкЁ Извольскаго. Берлин- маютъ вой^объ антипатрютизмё оп-|изъ англ)йскихъ либера;шныхъ газетъ [ ешя и вёнск1я газеты сообщаютъ, позищи. Они во что бы то ни стадо констатируетъ поражен1е тррйствен- будто г. Извольск1й подалъ въ от- хотятга сохранить старое положенш „аго соглас1я и дёлаетъ отсюда слё-[ ставку, и выборъ преемника его палъ вещей, а такъ какъ сила на ихъ сто-[дуюпцй» выводъ. : на генерала шнязя Енгалычева, воен-ронё, то старое, конечно, и останет-[ Наша близость съ двумя континен-Г„аго агента въ Берлинё. По словамъ

тадьными державами повидимому бы -1 Lockl'Anzeigar" и' др., кн. Енгалы-

Г. С. Кузнецовъ обратится къ во-

тельности штрафъ г у б е р н а т о р у з а м ё - 1 Ж данЬвъ, по профессш врачъ, г(шо- няется восьмцдневнымъ арестомъ. | ритъ о рёчахъ Маркова 2-го и 11у-

- Кь боевому дню въ Гос. ДумЁ. Р ё - ришкевича. чи и инциденты прошлаго засёдап1я[ — Это уже изъ ооласти патолопи вызвали въ кулуарахъ самые ожив-1 Интересно отмётить отзывы кряй- ленные толки. А . И . Гучковъ и дру [ней лёвой. ‘rie представители октябристовъ и умё-[ Депутатъ Чхеидзе: замётилъ: ренно-правыхъ въ одинъ голосъ ут-| — Выступлеш е лидера центра— это верждаютъ, что происшедшее высту-1 окрикъ буржуазш противъ сходящаго плен1е Маркова 2-го .и Пуришкевича! qo сцены и отжива/ющаго свой вёкъ является результатомъ скомбиниро-| дветянства. ванной членами Государственнаго Со-[ П. Н. Милюковъ сказалъ. вёта атаки противъ кабинета П. А . — Гучковъ удачно вышелъ изъто- Стблыпина, противъ - Думы и даже [го тяжелаго положен1я, въ ко'горое противъ теперешняго представите-1ь-[ поставила его атака правыхъ. Онъ. наго строя Но въ дуиё эта аттака, несомнённо, остался побёдителемъ. по общему мн-Ьнш, отбита сегодня — Торжество левыхъ октябристовъ. J lt- блестящимъ образомъ. Марковъ же вые октябристы отм-Ьчаютъ, какъ гю- г ’-й особенно своей выходкой про- бФду своего теченш во фракцш тотъ тивъ французской арм1и, возстановилъ! фактъ, что, за немногими исключенш- противъ себя даже тЬхъ, въ угоду ми, почти вс-Ь октябристы голосовали кому онъ усердствовалъ. Р-Ьчь Гуч- за выработанную б ю р о ^ а кц ш пере- кова всё въ одинъ голосъ признаютъ | ходную формулу по смётё военнаго яркой и остроумной. Важное полити- министра, ограничивающую примёне- ческое значеше приписывается ипро-|ше военнаго суда, несмотря на от- исшедшему голосованш .противъ|кадъ умёренно-правыхъ присоеди смертной казни. В сё . же инциденты нйтьсй къ этой фбрмулё, .прошлаго дня въ^ совокупности раз*| — Слухи объ отставкЁ кн. Горчакова, сматриваются какъ начало полнаго! Сообщаютъ, чта отставка вятскаго разрыва между правыми и центромъ!губернатора к. Горчакова въ принци- и кадъ значительный шагъ къ объ- пё рёшена. Кандидатомъ на его мёсто единен1ю нёсколько новаго, болёе считаютъ прокурора петербургскои прогрессивнаго большинства для за-| судебной палаты, Камышанскаго. щиты конститущоннаго строя. | Постъ вятскаго губернатора будетъ

— Тактическое соображвн1е октябри- для него перехоДаымъ этапомъ къ стовЁ. При выработкё формулы пере-|должности товарища министра внутхода по смётё военнаго министерства, [реннихъ дёлъограничивающей примёнен1е военныхъ судовъ, бюро ф р^щ я октябристовъ руководилось тём ъ соображён1емъ, что формула эта, принятая Г . Думой, поможетъ П. А . Столыпину вести рёш ительнёй-СВОЮ политику, клоня щуюся къ постепенному cнятiю исклю­чительныхъ положенШ въ рядё мёст­ностей и къ сокращенЬо полномоч1й главноначальствующихъ тамъ, гдё снят1е исключительныхъ положен1й признается несвоевременнымъ

ся.Но старое у^е дало Парнжсюй jj,a вопдащей огромной ошибкой. ч е в ъ — пр1емный сынъ покойнаго гра-

.■ трактатъ, М укденъ,|Ч15мъскор-Ьё мы вернемся къ полити-! фа Н . Игнатьева и подъ руковод-

А на какомъ новомъ и с т о р и ч е с к о ш .(^ ® Х ч ^ ® ^ к \ Т я ‘' 7^^^^ •актё рни просвётятся— это покажете, европейскаго'мира й?ля|^неие fr. Рг.“ , воспроизводя слухъ одопломатическими вопросами

исторш.

ПоиАшШ в1ш .Отзывъ

- .предстоящемъ назначенш князя Енга- ОТа конфе{)енщи отвилвзаютъ. Во-|лычева, высказываетъ предложен1е,

просъ этотъ выдвигается теперь на|что преемникъ г. Извольскаго выве- первую очередь.- „Кб1п Zeit.", въ явно] детъ русскую допломатш изъ англ1й- инспирированной телеграммё изти скаго фарватера.Берлина, ставитъ на видъ, что, разть! — Новое назначен1е г. Курлова. Това-

Д а |аннекс1я з'же признана, тзфецко-бол-|рищъ министра внутреннихъ дёлъ д.fiinauMtio м |гадск1й споръ близится 1гь соглаше-[с, с. Курловъ, какъ говорятъ, переиме-

и,». То.., французской буржуазной пе- шю, и даже относительно требованШ новывается въ генералънншора и наз-• державами н-feH начается заведующимъ всейжандарм-

n n f c T Т “-ь конфереи- ской и общей полищей, съ сохране-встрш, , emps |ши не представляется и надобности, I те м ъ его въ должности товарища

МОЖНО было бы уладить всс, остаю - 1 министра. Тэкимъ путемъ проекти- ж теоретическаго щееся путемъ простого обмена дип- руеТся сосредоточить заве№ван1е

в л а ?1 г г т п Г !^ # австр1Йскаго ломатическихъ ногъ. - всей поли.цей въ рукахъ одного ли-вяадычества въ Боснш, если не было! В е н стй корреспондентъ ,Вег1 Tag *|ца ' '

"л ГГз- утверждаем, однако^ вопросъ о — Оштрафоми1в губернатора. Сенъ-весовъ конференцщ будетъ поднять въ бли- михельстй ; городской судъ оштрафо-

.r io жайшемъ будущемъ и даже сообща- валъ сенъ-михельскаго губернатора. А . Л . фонъ-Кноринга на 40 марогь

I ) гегистрироваше признанщ анек-1 за вторичное уклонеш е. отъ прибы-сш (от№ёна ст. 25 берлинскаго трак-|т1я въ судъ въ качествё свидётеля тата); 2) освобождеше отъ надзора|п# дёлу одного-ленсмана, обвиняема- черногорскихъ гаваней (измёнен1е| го- въ доносё. В ъ .случаё несостоя-

шены два меча, и равновёс1е было нарушено.

герман1я удачно выбрала моментъ для давлешя на Росс1ю, такъ какъ

Журфиксъ бъ Мессинф.

Фантавгя Тад. Ритнера.(Перев. съ польскаго для .Вол. Ж изни-).

В ъ большинствё случаевъ тамъ бы­вало страшно скучно. Гости такъ ци­нично зёвали, что даже эхо отвёчало имъ. (Б ъ залё была хорошая акусти­ка), но иногда случалось, что соби­рались довольно сносные люди.

Напримёръ, изъ знаменитыхъ кра- савицъ— синьора Аврора, изъ аристо­кратии— князь Козимо или изъ лите- ратурнаго м1ра поэтъ Гел1отропъ.

Залъ былъ собственностью фами­лии Ф 1ораванти (обыкновенные купцы, но весьма порядочные люди) и былъ однимъ изъ великолёпнёйшихъ скле- новъ на цёломъ кладбищё. А во вре­мя полнолун1я— освёщен1е было со­всёмъ царское...

Признавала это даже дёвица Ф ло ­ра (умерла въ 1812 году отъ желтой лихорадки), которая, вообще, была недовольна ничёмъ.

Мебели не было никакой (только нёсколько большихъ камней и два старыхъ гроба), но за то были чуд­ный картины на стёнё кисти Фра- Филиппа. И при томъ всегда пахло мо- ремъ, прнносившимъ иногда ароматъ сладкой мимозы, а иногда цвётовъ маскол1и

Бедскеръ утверждалъ, что во всей 11тал1и лзчшее кладбище это въ Пи- з ё —сказа.1Ъ князь Козимо, мёшая

чай,— но это не правда... Наше клад­бищё гораздо красивёе....

— Да— согласилась хозяйка (изъ дома Ф 1ораванти).— Мессинское клад­бище красивёе...

Прежде всего здёсь лучше воздухъ — тянулъ Козимо лёниво разговоръ.

— Потому что надъ моремъ— до­кончила апатично Ф 1ораванти.

И подз'мала при этомъ: говорить хотя-бы о глупёйшихъ вещахъ... лишь- бы только не молчать.

На счастье вонтелъ новый гость. Одежда его была еще довольно бёла- значитъ онъ, повидимому,. умеръ не­давно. Даже лицо его настолько еще сохранилось, что можно было угадать нрежн1н цвётъ его волосъ. Прежде чёмъ хозяйка успёла представить его князю, князь всталъ и воскикнулъ:

— Ансельмо!.. — Дп, Ансельмо,— подтвердилъ при-

бывш1й и внимательно посмотрёлъ на князя.

Хозяйка была, неизвёстно почему, въ большой сз'етё и начала быстро говорить о погодё...

Но Ансельмо все посматривалъ на князя, не избёгавшаго его взгляда и, наконецъ, къ величайшему удивле- н1ю синьоры Ф 1ораванти, отъ души разсмёялся.

— О, вы смёетесь— сказала Ф1о- раванти.

— Это вамъ очень идетъ къ лицу, добавилъ князь.

Ансельмо пок.т10нился:_ Prante grazie... При жизни я не

смёялся... И самъ удивляюсь съ тё х ъ поръ, какъ я здёсь...

— Это вл1ян1е мёста и климата— замётилъ князь, закуривая папиросу,..

Особенно въ послёдше,годы моей жизни, говорилъ Ансельмо— мнё бы ло гораздо грустнёе, чём ъ теперь на Gamho Santo...

Князь ласково улыбнз^лся.' Совершенно вёрно... И отъ ду­ши прошу у/ васъ извинешя за то, что послёдн1е годы вы, быть можетъ по моей винё, провели въ тюрьмё...

— Это была моя собственная вина прервалъ Ансельмо— а скорёе...

— А скорёе ничья, докончилъ мягко КН-гЗЬ. ’

Ничья— повторило эхо.Наступила тишина и слышно было,

какъ на землё надъ моремъ шумёли кипарисы. Вошла синьора ( f въ 1890 ГОД}' отъ несчастной любви), въ со провожденш поэта Гел1отропа и зна менитаго вора Пафнут)я.

Хозяйка представила всёмъ Днсель мо. Аврора сейчасъ-же начала съ нимъ кокетничать, показывая свои золотыя пломбы и потрясая брилл1ан тами, которые украшали ея с}"хой че реп^. И зъ всей kOMnanin онъ былъсамый МОЛОДОЙ: ■ -' *

Ч ём ъ вы болёли?— Начала она раз говоръ. f ... /

О нъ показалъ, усмёхнувшись, на Козимо.

Я былъ боленъ княземъ... Всю жизнь я обдумывалъ, какъ-бы его убить... и въ концё концовъ, убилъ...

Что это правда? спросила Аврора присутствующихъ.

— Правда; отвётилъ князь, онъбо- лёлъ^мною, а я имъ... Всю жизнъ я

,вологодец. Жизни'ntUnendijffi. У ш гф . кгшшгштшш\

П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ , 20 ма{)та. За сут­ки холерныхъ заболёван1й^нётъ.

Е К А Т Е Р И Н О С Л А В Ъ , '20 марта. В ъ Кайдакахъ, предмёстьи города.

Перетасовка полицж въ Гос. ДуиЁ.| вечеромъ два стражника, при задер- В ъ кулуарахъ вызвало многотолковъ|жан1и на улицё трехъ подозритель- принятое Государственной Думой по-1 ны.хъ, ранены и з ъ револьверовъ: желан1е о сокращенШ’ числа смерт-| одинъ смертельно, другой легко, ныхъ казней. По поводу этого голо-| Ш Е В Ъ , 20 марта. В ъ виду важно- сован1я произошла перемёна въ очер-[ СТИ этого для промышленности юго- тан1и пар*пй: за формулу голосовали [западьшго края сопёгь профессоровъ октябристы и к.-д. Часть с.-д., не же-[политехникума установилъ чтен1е лая проводить дополне!ПЯ къ форму-1лекш?! по курсу мукомодьнаго про- лё, вышла изъ зала, а часть голосо-| „зводства.вала противъ. | П Е Т Е Р Б У Р П э , • 20 марта. Сенатъ

— РазрЁшен1е съЁзда общеземской ор-| оставилъ безъ послёдств1й кассащон- ганизащи. 19 марта вернулся изъ Пе-|ную жалобу бывшаго редактора жур- тербурга кн. Львовъ, уёзжавппй спе-| нала „Земля и Народъ" I романа, щадьно по поводу съёзда общезем*| приговореннаго палатой к ъ . трехго- ской организащи. Кн. Львовъ сооб- дичной крёпбсти за напечатаШе ряда^ я н \ 7тпеннихъ| статей с ъ . призывомъ крестьянства дёлъ отдалъ распоряжеше о томъ,| к-ьнсплгистту *---- -------

чтобь! московская , администращя не| — В ъ сенатё слушалась кассащон-чинила никакихъ препятств1й съёзду [ная жалоба бьп^шаго редактора жур-общеземской организащи. Толки о|нала „Былое" Щ еглова, пригоадрен-запрещеши съёзда причинили не ма-|наго палатой къ трехгодичной крё-ло хлопотъ общеземской организащи. I пости за помёщен1е статьи подъ зарт19 марта пришлось по телеграфу} лав1емъ „Основныя идеи народнойувёдомлять всёхъ участниковъ съёз-| воли“ , заключающей въ себё призывъда о томъ, что съ разрёшен1я мини-[къ бунтовшяческому дёянш . По жа-стра съёздъ состоится въ указанный}лобё давалъ объяснения товарищъсрокъ, 22 марта. */ • } обёръ-п|)окурора Залёссюй. Ж алобу

— Дуистя характеристики. Выступле-} поддерживали присяжные повёренные н1я правыхъ по военному бюджету | Маклаковъ и Дндреевсшй. Послё по- разсматриваются большинствомъ Д у -1 лу часового совё1дан)я сенатъ объя- мы какъ атака на представительный | вилъ, что резолю1ця будетъ вынесена строй. } 2З марта..

Правые, какъ выясняется, рёшили С А М А РА , зо марта.. Окружнымъвоспользоваться болёзнью премьера для того, чтобы однЬвремено повести атаку противъ кабинёт^а и противъ Думы въ-обёихъ палатахъ.

— Совершенно цёно,— утверждаетъ А. И. Гучковъ ,— что корень зла ле- ж и ^ ^ не въ М арковё 2-мъ .и ре въ Пуришкевичё. Лозунгъ данъ изъ Го ­сударственнаго Совёта. Депутатъ

судомъ въ особомъ составё съ сосг ловными представителями по дёлу / о разгромё усадьбы, хутора и винрку- реннагр завода Марковыхъ въ самар- скомъ уёздё BV 1906 году съ причи- нешемъ убытка свыше трехсотъ ты ­сячъ, приговорены семеро къ аре- стантскимъ отдёлен1Ямъ; одинъ къ го- дичнойтюрьмё; 125 къ восьмцмёсячной!

трепеталъ предъ. его кинжаломъ и, въ концё концовъ, этотъ кинжалъ меня закололъ...-

Пафнут1й засмёялся.— Ой, глупая жизнь... Ансельмо,

почему ты убилъ князя?— Потому что я любилъ Итал1ю.

Козимо былъ врагомъ свободы... П о ­этъ спросилъ:

— Козимо, почему, ты былъ врагомъ свободы?

— Потому что я люби лъ Йтал1ю.В с ё разразились смёхомъ.— О, глупая жизнь, глупая...Фюраванти сморщилась, такъ какъ

не любила шуму.Кто хоче«гъ чаю?—Спросила она,

чтобы занять ихъ чаемъ.Но компан1*я смёялась все больше,

стучала костями и пёла въ тацтъ:— О, жизнь, глупая жизны ;

Но вдругъ съ шумомъ растворились желёзныя двери дома Ф 1ораванти и на порогё появился высоюй мужчина.

— Что это за шз'мъ и крики, скаёадъ онъ съ неудоводаггв1емъ— въ сосё»д- немъ склепё Аллегри -жалз"ются, что изъ за васъ не могутъ спать.

Аврора посмотрёла.на негосъ при­знательной улыбкой...

— Не сердись, Энрико, не сердись; ступай сюда и присоединись" къ ца- шему обществу...

Энрико даже нё взглянз'лъ на нее, (это былъ человёкъ, любивпнй при жизни деньги больше, чёмъ женщинъ). О нъ однако, вошелъ, сёлъ и даже началъ пить чай, который ем}' подала синьора Ф^етаванти.

Князь и Г1анфнут1й играли гдё-то

въ темномъ уголку въ свои собствен­ный кости. ' ■ ‘

А поэтъ смотрёлъ вверхъ, тихо и любовно разговаривая съ мёсяцёмъ.

Энрико пилъ и ёлъ, но ворчалъ, а женщины сёли близко около него и съ нёжностью на него посматривали, потому что оцъ никогда ихъ не лю­билъ. Энрико ворчалъ:

Вы поете всегда одно и тож е.. Всегда:— О глу!1ая жизнь... Сквер­ный з'личный куплетъ... Вы баналь­ны... Банальны и завистливы... Знаете, что жизнь сладка, какъ медъ... И по­этому воете... Л отом у что вы тоскуе­те по жизни...

— Не тоскую, Энрико, сказала съ горечью Фюровднти-т-мой мужъ билт, меня немилосердна и день и ночь...

— Хорошо дёлалъ, пробур чалъ Энрико, —а что онъ теперь дёлаеть?

— Спить, сказала Фюравинти съ презрё1пемъ— спить въ другой ком­натё вмёстЁ съ предками. В ъ этоГг оемьё спятъ уже всё... Я происхож}' изъ рода Кари^зн...

Ш ум ёло море и шумёли кипарисы... А Гел10тропъ сладко и тихо разго- варивалъ съ мёсяцёмъ...

— И я не тоскз'ю ' по жизни, Э н ­рико, шептала Дврора; 3' меня были черные, какъ смоль, волосы— и побё- лёли они къ'вечеру, какъ ночь бё- лёетъ передъ разсвётомъ... У меня были глаза, какъ звёзды—и гасли они и погасли... У меня были уста, какъ розы и рубины— и з'пяли они и обратились въ -пепель.

— Ты выиградъ, сказалъ князь К о ­зимо вору Пафнут1ю.

Page 3: I годъ ИЗДПН1Я 2 ДЬНЯ Ns въ розниц^ 1 · 2014-12-08 · годъ ИЗДПН1Я 2 I . Х--\ ' г ял.•>/> ДЬНЯ Ns въ розниц^ 1 «.кёл. 07 I

№ 142 „ В О Л О Г О Д С К А Я Ж И З Н Ь “.одинъ къ шестимёсячной тю рьмё;[что въ порядкё думской инип1ативы 83 оправданы. . [разрабатывается и будетъ внесенъ

К 1Е В Ъ , Открылись засёдан1я по-[законопроектъ о новомъ пенс1онномъ paioHHaro комитета для урегулирова-[ уставё для офицеровъ. Принимается н1я массовыхъ перевозокъ грузовъ. [заключен1е согласительной комисс1н Съёхалось 70 представителей желёз-[ по законопроекту объ отпускё изъ ныхъ дорогъ, земствъ, биржевыхъ| казны на увеличен1е окладовъ содер- комитетовъ, сельско-хозяйственныхъ | жан1я нижнихъ служителей тгочтово- обществъ и торгово-промышленны хъ I телеграфнаго вёдомства съ поправ- предпр1ят1й. Избрана комисс1я для [кой Антонова, чтобы увеличенные разработки вопроса о способахъ пре-[оклады выдавались съ i мая, а н е съ дупрежден1я случаевъ заполнен1я h | i 1юня, какъ предлагалъ Государст- закрыт1я элежаторовъ и складовъ для [венный Совётъ. Священникъ Кома- долгосрочнагохранен1я, вызывающихъ I рецшй вноситъ предложен1е по пово- залежи грузовъ на станщяхъ отправ-|ду столётпя со дня рожден1я Гоголя лен1я. [и проситъ предсёдателя Думы возло-

П А Р И Ж Ъ , 20 марта. Палата дену-[жить на могилу Гоголя вёнокъ отъ татовъ приняла первую статью зако-[имени Думы (рз^коплескан1я). Принй- нопроекта о цреобразованш военныхъ I мается докладъ комиссш по запро- судовъ. [самъ объ обращен1и къ правительст-

Ь Е Р Л И Н Ъ , 20 марта. По поводу | въ порядкё статьи 40 учрежден. соглас1я русскаго правительства на|Государственной Ду ^ х за разъясне- отмёну статьн 25 Берлинскаго трак-[н1емъ по вопросу о наводнен1и, пос- тата „Норддейтше" отмёчаетъ, что|тигш емъ мног1я мёстности южныхъ въ иностранной печати распростра-[ и юго-западныхъ губерн1й. Вносится нялось мнён1е, будто рёшен1е рус-[ заявлен1е о запросё по поводу не- скаго правительства явилось рез}мь-[ правильной сдачи одного изъ нефте- татомъ .давле1пя“ Герман1и; утвер-[ носныхъ участковъ въ эксплоатащю ждалось, бз^дто Герман1я .угрожала[генералу Синявину. Инищаторы зап- мобилизащею". В ъ опровержен1е это-[ роса настаиваютъ на признанш его го газета говоритъ, что какъ призна-[спёшнымъ. Баллотировкою спёшность но всёми державами. Серб1я отвёти-| отклонена; заявлен1е ,о запросё пере- ла неудовлетворительнымъ образомъ [дается въ комиссию по запросамъ, на рядъ представлен1й, ймёвшихъ в ъ 1 В ъ час. 21 мин. засёдан1е за- виду побудить ее отказаться отъ не-[крыто, Слёдующее назначено на 7-е обоснованныхъ притязанШ, что дока-[апрёля въ и часовъ утра, задельство этому можно усматривать въ томъ, что державы въ послёдн1е дни рёшили вновь сдёлать представ- лен1е въ Бёлградё и германское пра­вительство сдёлало ей въ соотвётст- вующей формё извёстное уже пред- дожен1е, им’Ья исключительно въ ви­ду лишить Серб1ю возможности обос-

течен1е долгихъ [ литература на русскомъ и польскомъ jTfexb, онъ пресл!довалъ путемъ х у д о ж е - к д ^ vn H T arn няйственнаго творчества, — создан1емъ ,М ерт-| карманахъ уоитаго наи-выхъ душъ*, великой нащональной поэмы, [Д ® ^ ^ флакончики СЪ ЯДОМЪ. сатирической и моральной, долженство­вавшей, по его зав!тной мысли, — указать Руси путь спасен1я.Но авторъ упускаетъ изъ виду со-

щальное положен1е Гоголя, на почвё котораго даже у лучшихъ натуръ то­го времени взращивалось стремлен1е къ спасительству и опекё.

ВОЛОГОДСШ жизнь.

Русская п е тО Гогол!.

^__________________ Вся столичная печать посвятилановывать свою неуступчивость ука-[®'*®Р^ статьи II. В , Гоголю. Статьи зан1емъ на отношен1е держ авъ|®^ прюдставляютъ любопытный кя- ?ннексщ. Газета прибавляеть, мцён1й и точекъ зрён1я,послёдств1емъ обмёна мнёьпй о гер-1®^ которыхъ газеты подходятъ къИСМГИПМТ. .ППРПТТПЖРШИ MPwnv оцёнкё Гоголя.манскомъ • предложены между Берли номъ и Петербзфгомъ явилось одоб- Академичесшя „Руссю я Вёдомости*рен1е русскимъ правительствомъ б л а - з н а ч е н ш Гоголя въ гожелательраго предлощен1я Германш J® ^ ® ^интел?игенствё^ и въ его интел- Русскому министру иностранныхъ I обособленности, о кото-дёлъ принадлежитъ неоспоримая за-[P^i^^ газеты говорятъ: слуга, что онъ правильно понялъ и 1 Обособленность была гронаднынъ не-оцёнилъ совершенно дружественный характер» и чисто мирную тенденщю германскаго предложен1я. Что его вз'глядь был'ь' прарильнымъ, видно изъ того, что друг1я д ^ж авы примк­нули къ предложен1ю Герман1и. Т а ­кимъ образомъ, во всемъ дёлё ни­какъ нельзя найти повода да запр- дозриванш Германий или Россщ.

К а к ъ нами ранёе установлено, тутъ не было и слёда „уступокъ угрозамъ".

счаспемъ для интеллиг^нши, но не будь этой обособленнортя, поле русской обще­ственной жизни производило бы только репейникъ и куколь. Какъ сложатсд даль­ше услов1я деятельности и существованш русской интёллигенши, удастся ли ей стать въ м ен !е мучительныя услов1я жиз­ни, I объ этомъ сейчасъ говорить не бу­демъ. Но ея проишое — цёликомъ въ той страдальческой ? сладостной атмосфер! обособлснйбстй, которая создана была для нея великими учителями, среди которыхъсамое видное м !сто занимаетъ Гоголь.Можно, Koge?HQ, быть разныхъ

Надёемся, что полемик? пр прводу |мнён1й объ интеллигентской ободоб- атого происшествия, разыгравшагося|ленности, но рыдвигить эту обособ-въ формё дружественнаго обмён? мы-[ленность в» нёкШ столбъ русскойслей, отнынё прекратится. Кто бу-[общественности-гДаже и для аполо детъ продолжать полемику, справед-1 гетовъ интеллигенства значительное ливо будетъ заподозренъ въ безчест-|преувеличеше.номъ натравливанш.

Государственная Дума.Sacmdauie 20-го марта.

Последнее передъ пасхальными каникулами.Засёдан1е открыто въ и ч. 2З м.

Предсёдательствуетъ ВолконскШ. По докладамъ редакцюнной цомиссхи при­нимаются и передаются въ Государ­ственный С овётъ 24 одобренныхъ Думой въ предыдущихъ засёдан1яхъ законопроекта. Принимается заключе- н1е согласительной комисс1и по зако­нопроекту о продлен1и срока дё))ст- в1я временныхъ правилъ о добавоч-| ныхъ пенс1яхъ военно-служащимъ по­левого состава, причемъ докладчикъ Думы, Безакъ, сообщаетъ фракщямъ умёренно-правыхъ и октябристовъ.

В ъ .р ёчи " г. Овсяннико-Куликов сшй въ общихъ чертахъ выводить поворотъ Гоголя въ сторону реак­щоннаго учительства* изъ индиви луальныхъ особенностей Гоголя Авторъ говоритъ:

Но въ сложной и богатой н атур ! Гоголя совм!шались непримиримыя душевныя протнвор!ч!я. Неспособный уживаться сре ди людей, не призванный быть участии комъ и дёятелемъ жизни, онъ не переста- валъ проявлять какую то стнх1йную тягу къ ней и мечталъ — и въ юности, и позже — о кдкой-то крупной роли, о какомъ-то славномъ поприщ ! — чуть ли нр о попри щ ! горударствсннаго челов!ка. Онъ л е л ! ялъ огромную мечту принести отечеству огромную пользу. Наивно выражается эта мечта въ его ранннхъ письмахъ; а потомъ в!чный нспов!дннкъ, онъ испов!дался въ .авторской испов!дн*. Пресловутая книга .избранныя м !ста изъ переписки съ друзьями* была неудачнымъ шагомъ къ скор!йш ему осущсствлен1ю этой 'гордс

И снова начали они играть. Паф- нут1й сидёлъ, отвернувшись и никто не замёчалъ, какъ онъ обманывалъ князя.

— В сё вы жили, какъ дёти, гово­рилъ Энрико женщинамъ и поэтому нётъ 3 васъ пр1ятныхъ воспомина- нШ... Погодите... Я вам» разскажу, какъ я жилъ...

И онъ началъ нмъ разсказывать о своихъ богатствахъ (онъ былъ пер­вымъ капиталистомъ въ Мессинё) и похалялся, какъ ему было хорошо жить до самой смерти.

В ъ это время вошелъ въ залъ yмepшiй третьяго дня (отъ ревности) юноша, который уже болёе часа хо­дилъ отъ одного гроба до другого и повсюду спрашивалъ, не покоится-ли тутъ прекрасная Аврора.

О нъ вошелъ въ залъ и спросилъ:— Не покоится-ли тутъ прекра­

сная Аврора?Энрико сухо отвётилъ:— Прежде стучатъ, а затёмъ уже

входятъ...И 1фибавилъ:— Т утъ никто не покоится... Здёсь

залъ, а не алькова,Между тём ъ Аврора уже броси­

лась на шею юношё, который ее не З^зналъ и даже грубо отъ себя оттолк- нулъ:

Скажите мнё— умолялъ онъ-скажите, гдё она?

Она была прекрасна, какъ солнце, пока не объяла меня ночь ревности II я началъ клеветать на нее... Теперь вылёчила меня смерть... И снова я люблю... Гд ё Аврораг

Инострон. жизнь.

— Здёсь, отвётилъ,Энрико со злой усмёшкой и показалъ пальцемъ на немного уже разложивш1йся, но еще блестящтй идеалъ юноши. Но юноша не повёрилъ и сильно разсердился.

Не шути надо мной, паяцъ!— крик- нулъ онъ ‘съ плачеда и рыбёжалъ изъ зала, чтобы дальше влачиться отъ гроба до гроба и вездё спраши­вать, не покоится-ли тамъ прекрасная Аврора.

Энрико попивалъ чай, резонерство- валъ и продолжалъ восхлалять себя:

— Ослы, ослы: вы жили, какъ су- масшедш1е и поэтому нётъ у васъ во- споминанЫ... Тебё, Аврора, помёша- ла твоя красота и горекъ поэтому былъ твой закатъ... К акъ можно раз считывать на красоту!.. Конецъ этого юноши былъ горекъ, потому что ты ему измёнила... К а к ъ можно вёрить женщинё!..

Ни у кого изъ васъ не было пре­красной жизни, потому что жили вы, какъ дёти...

— О нъ пилъ чай, похвалялся и лгалъ.

Училище имени Н. В. Гоголя.Вологодская городская управа на

.. ^ I — нован1и постановлен1я городскойНовое Время печалуется на то,[ду„ь1 отъ 2З февраля с. г. возбудила

что мечты Гоголя* -славянофила о [предъ учебнымъ округомъ ходатай- томъ, чтобы друпе народы давали] ctqq q присвоепш первому мужскому дорогу Руси, потерпёли кру шенш.] приходскому училищу г. Вологды, Газета говоритъ. о п « [имени Н. В. Гоголя, въ помять сто-

“ " ■ со дня егоЭтотъ мучительный для Гоголя вопросъ к ^

остается мучительнымъ н для насъ еще ООЩ. ВСПОМОЩ. учаЩИМЪ И„большей м !р ! , ч !м ъ для Гоголя. Гоголю| уЧИВШИМЪ ВЪ Нар. уч. Волог. губ. казалось, что друпе народы и государства,! Сегодня 22-ГО марта И завтра 2З-Г0

- помкщепш Го р о Ц о й упря'вы имк-ГИХЪ народовъ и государствъ, безъ всякой [ быТЬ общее СОбранш ЧЛеновъ церемонш заступающихъ намъ нашу истч>[ общества взаимнаго вспомоществова- |щческую дорогу. [ шя учащимъ и учившимъ въ народ-Хорошо, адо „Новое Время" это [ныхъ училищахъ Вологодской губ..

сознаетъ. Д1ожетъ быть, оно когда [ Предметы зан5гг1й* нибудь и еще кре-что пойметъ въ [ i. Разсмотрён1е отчета за 1908 г. вопросё объ историческихъ доро-[2. денежнаго отчетя за 1908 г., 3. ак-

"та ревиз1онной KOMHCcin по дёламъ о-ва, 4. отчетъ по пр1юту-общежит1ю, 5. доклада ревиз1онной комисс1и по ремонту 3flaHiH пр1юта-общежит1я,

X . 1 * ®тчетъ по ремонту здан1я пpiютa-Слухи объ уб1йствь Азефа. | общежитЫ, 7. Правилъ обшаго раС:

В ъ Римё, недавно съ быстротой [ порядка жизни въ пр1ютё-обшежи'пи, молн1и распространился слухъ, что [ а докладъ правлензя о выдачё ссудъ, въ пансюнё для чужестранцевъ въ B ia |^ , докладъ правлетя о издаши журнала Фраттина убитъ никто иной, к а к ъ Ю . смёты на 1909 г., i i . текущш дё- зн^енитыЙ Азефъ... [да, 12. выборы-предсёдателя правле-

О &тановка убхйства чрезвычайно |н 1я, двухъ членовъ правлен1я. и четы- таинственна и напоминаетъ отчасти [рехъ кандидатовъ, завёдывающагоубийство Гапона. [пр1ютомъ и ревизюнной комиссш.

В ъ пансюнё недавно поселился] одинъ руссшй^ который назвался Вла-] Въ благотворительномъ о-в!, дим!ромъ Романовым»; звали его такж е] сегодня назначено очередноеТарасовымъ. Романова часто п о с ё ш а -[ ®бщее собран1е членовъ Вологодска- ли его соотечественники. ]i'o благотворительнаго общества для

28 февраля онъ вышелъ изъ дому и J Р^®мотрён1я слёдующихъ вопросовъ исчезъ. По крайней мёрё, хозяйка не] I* Разсмотрён1е огчетовъ о денеж- видала, какъ онъ вернулся... Дня че-]ныхъ средствахъ общества за 1908 г. ш зъ два на квартиру зашли двое рус-] 2. Разсмотрёше смёты прихода и скихъ. Они сообщили хоэяЙкё, что[р^сходо суимь на 1909 г. они вмёстё съ Владим1ромъ ё д уть ] 3 . Избран1е предсёдателя общества на нёсколько дней въ пзпгешеств1е по ] новыхъ членовъ совёта за оконча- Гредиземному морю; ихъ другъ уже[н1емъ срока и кандидатовъ къ нимъ. отправился, и они ёд уть вслёдъ за[ 4* Избран1е членовъ ревиз1онной нимъ. [комиссш и кандидатовъ къ нимъ и

С ъ тёхъ поръ хозяйка квартиры [ 5 ; Другихъ вопросовъ по учреж-ничего не слышала болёе р своемъ [ден1ямъ общества, нанимателё I

Однако, такъ какъ плата за „вар- Г ® Водогодскоиъ кредитномъ товириществ*. тиру не была внесена, хозяйкк надо-1 Правленхе и С овктъ Вологодскаго кло ждать его возвращен1я и онарк- товарищества ремесленшила открыть komh^ iv , никовъ созываетъ на 25 марта, въ 12

Едва только она переступила по-Г®*:®®? ®-ь помкщенш Правленшрогь, какъей въ носъуд арелъстраш -Г® ° Флигелк дворянскаго собранш, но непр1ятный запахъ членовъ общества на молебенъ по

К а к ъ оказалось, онъ шелъ изъ сто- тотовщины откры-пя товари-ящаго въ углу ящика, щества. Вм кстк съ ткмъ, какъ намъ

Немедленно была приглашена п о л и - э т о м ъ - ж е собранш щя. Вскрыли ящикъ..: предполагается возбудить вопросъ

В ъ HcWb оказался трупъ Владимира результатовъ произведенРоманова [ной въ обществё ревизш.

О самомъ убШствё имёются даё| Роспускъ на пасхальные каникулы.версш: по одной полагають, что Вл .[ Учащ 1еся мужской гимназ1и въ Романовъ былъ просто запертъ жи-1 марта распущены на пас- вымъ тёми двумя русскими въ ящикъ, | каникулы,который сталъ его гробомъ; гораздо [ ^правдоподобнёе вторая версия, со-[закрыт1е проходовъ и про!здовъ черезъ гласно которой Романовъ былъ сперва [ р!ну Вологду,отравленъ, а затёмъ уже скрыть въ [ 21 марта г. полищймейстеромъ пред-ящикё. Повидимому, тё двое подсы-[ ложено приставамъ съ этого-же чи пали ему яду въ пищу или въ чай. [ела закрыть всё проёзды и перехо

Все говоритъ въ пользу того, что[ды черезъ рёку Вологду, въ вид]/ y 6 if t c T B o совершено изъ политическихъ [ слабостй льда, мотивовъ. [ Распоряжен1е помц1н.

Установить личность покойнаго (всё [ Вологодскимъ полищймейстеромъ увёрены, что фaмилiя Романовъ— [ В. С. Четыркинымъ изданно’ слёду- подложная) весьма трудно, такъ[ю щ ее распоряжеше полищи. какъ съ бёлья тщательно срёзаны[ ^По случаю наступающихъ празд- всё мётки. [никовъ Св. Пасхи производятся уси-

В ъ вомнатё найдена револющонная [ленныя топки кухонныхъ печей, въособенности въ пекарняхъ, кондитер- скихъ и колбасныхъ заведен1яхъ, при-

тикуется' взаимный5*обмёнъ дежурст­вами. Почтовое начальство ничего не имёло противъ такой замёны. В ъ настоящее время начальникъ конторы почему то нёкоторымъ чиновникамъ не разрёшаетъ замёнить себя дру­гимъ иа дежурствё.

ПРОИСШ6СТ81Я.— Жестокая месть. 20 марта на про­

ходи в шаго въ 7 час. вечера крестья­нина Волкова набросился шедш1й ему навстрёчу бывппй его работмикъ Зас. Александр. Культинъ i6 лётъ и нанесъ ему, Волкову, въ грудь въ лёвую сторон}^ ножемъ рану, 'Васи- л1й Культинъ чинами полищи 3 уч. былъ задержанъ и доставленъ въ 3 уч., а Волковъ былъ отправленъ на излёчен1е въ Губернскую больницу. При допросё Культинъ объяснилъ, что онъ жилъ у Волкова при сапож­ной мастерской три раза, въ послёд- н1й разъ онъ поступилъ 9 декабря сего года и порядился съ нимъ по 3 р. то к. въ мёсяцъ, а съ марта мё­сяца Иолковъ обязался ему приба­вить 50 коп. С ъ 20-Г0 марта. .Вол­ковъ сталъ платить жалЬва!пё по старой цёнё, и кромё того не до- далъ еще 15 коп., а потому ] Куль- пинъ затаилъ на Волкова злобу и взялъ съ собой собственный. сапож­ный ножъ и пошелъ на получёшшя имъ отъ хозяина деньги выпить въ гостинницё „М осквё". Когда онъ встрётилъ Волкова,. — нанесъ ему эану. Культинъ еще добавилъ,- что онъ не думалъ такъ жестоко" отом­стить Волкову, но случайная ~ ветрё- ча вызвала въ немъ злобу помня себя, совершилъ свой "iriocTy-ПОКЪ.

ООЛПСТШШ ИПШЬ|Село Шуя, (Кемек. у.)|

(Отъ нашего корреспондента). j Населен1е нашего края * извлека^гь

свои жизненные рессурсы . изъ й |ъ рыбнаго промысла— на Бёломъ м о ^ , гдё ловится навага, камбала, ceMta, сигъ и т. п., и главнымъ рбразсй|ъ на Мурмапё, гдё ловится въ rppiife- номъ количествё треска, зубатка, тщ- тусъ и проч. Э тотъ промыселъ, с^- гиваетъ на Мурман» все населеше поморскаго берега. Щ

Прежде онъ производился сообща, артелями, и являлся краеугольньй'ь камнемъ матер1альнаго обезпечеШя населен1я; теперь не то. Теперь ^ а лицо „настоящ1е“ промышленниквь— предпринимателе. Они захватиж ' въ свои цёпк1я руки весь промыселъ, а вся бёднота превратилась въ батра­ков», въ рабочихъ по найму. Поло- жен1е этихъ батраков» у рыбопро­мышленников» совсёмъ незавидное... Они получаютъ засвойлётш й 'труд ъ, сопряженный съ опасностями для жиз­ни, ничтожную плату, рублей 50— 70 за весь лётн1й сезонъ, большая по- :ювина этихъ денегъ удерживается на иокрыт)е зимних» долгов»;' которые приходится дёлать путемъ забора продуктовъ. И въ результатё. они остаются в ъ . постоянной кабалё у мёстныхъ кулаковъ. ,

А. К— аъ.

По PocciH.

— Голько моя жизнь была неиз­мённо прекрасна съ утра до вечера:.. И теперь мнё есть о чемъ вспом­нить... Вёдь у меня были миллюны.. А золото не портится^золото остает­ся вёрнымъ... Я наслаждался имъ до самаго конца... Когда я умиралъ, въ моихъ сунд ук£хъ бы л сбольше золо­та, чём ъ въ цёлой Мессинё...

Во время этихъ словъ, вдругъ, под­нялся Пенфупй, неожиданно подо шелъ къ нему и началъ смёяться прямо ему въ глаза такъ нагло и от­

вратительно, что Энрико задрожалъ [ готовляюшихъ съёстные припасы для и онёмёлъ... |прода?(?. Поэтому, въ предупрежде-

Нелги, Энрико, шепталъ воръ— [ню частыхъ пожаровъ, предлагаю не лги, Энрико... Когда ты умиралъ,[приставамъ г. Вологды обязать вла- сундукъ твой былъ пусть... [дёльцевъ домовъ осмотрёть и очи-

Воцарилась тишина... А затёмъ [стить дымовыя т\>убы. Озабочиваясь, разразился обицй смёхъ, потому что [чтобы съёстные припасы, въ особен- Энрико так» трясся оть стыда и гнё- [ ности при усиленной продажё ихъ ва, что у него отвалилась нижняя [ предъ наступлен!емъ Св. Пасхи, были челюсть и разбилась о каменный [ нполнё доброкачественными, предла- полъ... [гаю участковымъ приставамъ совмё-

А Панфут1й съ '’*тр1умфомъ разска-[стно съ городовымъ или санитар- зывалъ, какъ онъ обокралъ купца...[нымъ врачами произвести общую К а к ъ золото обмануло Энрико на[нрачебно - полицейскую ревиз1ю во старости лётъ съ молодымъ воромъ...| всёхъ безъ исключен1я колон1аль-

Энрико всталъ и сказалъ глазами [ныхъ и мелочныхъ лавкахъ, рестора- (потомучто губами онъ уже не могъ|нахъ, харчевняхъ, кондитерскихъ, пе- говорить^ обращаясь къ хозяйкё: [карняхъ, колбасныхъ и др. заведе*

— Странныхъ людей принимаете н1яхъ, приготовляюшихъ припасы въ вы въ своемъ домё, синьора Фю ра -1 сыромъ и приготовленномъ видё, при ванти!.. [этомъ обратить вниман1е на доброка-

И ушелъ. I чественность припасовъ, чистоту ихъСреди воцарившейся тишины раз-1 помёщен1я и опрятное содержаше

дался голосъ Гел1отропа, который | посуды, въ особенности мёдной. В » смотрёлъ вверхъ и говорилъ: мясныхъ рядахъ и на базарахъ по-

О чудная ночь! моя возлюблен- стоянно наблюдать за доброкачестве-

Драма подъ скамейкой.12 марта близъ ст. „Быково* моск.-

казанск. ж. д.,’ кондуктора обнаружи­ли подъ скамейкой въ вагонё 3 -го класса безплатную пассажир|су мр. Арагаткину. Е е извлекли ипбвели въ стаищонное помёщеше — „предста­влять въ кассу". Арагаткина бережно несла како1*1-то узелокъ. . ..

— Что это у тебя? ... .— Сы'ночё'къ мой... ‘ «•Узелокъ развязали. . !Там ъ оказался тр^шикь шестимё-

сячнаго ребенка. Арагаткина начала безумно рыдать. Оказывается, она за­вязала ребенка для того, чтобы онъ своимъ плачемъ не выдалъ ея при- сутств1я подъ скамейкой. ‘

На билетъ у нея денег» не было...

ная... Серебристый сонъ земли... Ф 1ораванти думала:— Поэтъ Гел1отропъ жилъ настоя­

щей жизнью... Потому что онъ жилъ не наяву, и только во снё. О нъ гре- зилъ... А жизнь— это сонъ... Поэтъ Гел1отропъ, дёйствительно, жилъ...

А. Соловъ.

ностью продаваемыхъ съёстныхъ при­пасовъ и производить осмотры по возможности чаще. Обнаруженные недоброкачественные продукты под­вергать yничтoжзнiю, а виновныхъ въ продажё таковыхъ привлекать къ отвётственности. О бъ окончатель­номъ производствё peBHsin мнё до­нести къ I му апрёля, съ указан1емъ лицъ, привлеченныхъ къ отвётствен- ностп*.

Въ почт.-телег. контор!.В ъ мёстно11 почтово-телеграфной

конторё у чиновниковъ издавна прак-

ВКОНОМИЧ. ОТДЁЛЪ.Петербургская биржа.21 марта 1909 г. . - i

(по телеграфу).(Отъ нашего корресподента.)

Чекъ на Лондонъ . . . . 9S>P Чекъ на Парижъ . . . . 37.77Чекъ на Берл1ш ъ................................. 4 *5°4®. о Государственная рента . . 00.745®/о вн\тгреншй заемъ 1905 г . . 98.—,4V / 0 внутреншй заемъ 1905 г... . 98.-^

внутреншй заемъ 1906 г. , ' 98.—виут]>енн1Й заемъ 1908 г. ; • 96-%;/1

5"/q I внутр. съ вынгр. заемъ. •. з8^**/4II внутр. съ выигр. заемъ. . 288.-7-двор.” ш ^ р . съ вынгр. заемъ. 282.-—

Город. Кред. О-ва 8^.—• Лкц. Азов. Донск. Ком. Банка ; , 542.—

Вол;кско-Кам. Ком. Банкй . o ig ;^ Русскаго д* в. т. Банка . . 368.—Русско Китайскаго Банка Р ^ с к о Торгово-Птом. Банка 299.—

Акц. СПБ. -Межд. Ком. Банка. . 375.-7 „ СПБ. Учетйо-Ссуд. Банка. . 400.-- „ Путиловскаго завода . . 78.—„ Гормов^'каго завода. , . 98.—^

ппо

Page 4: I годъ ИЗДПН1Я 2 ДЬНЯ Ns въ розниц^ 1 · 2014-12-08 · годъ ИЗДПН1Я 2 I . Х--\ ' г ял.•>/> ДЬНЯ Ns въ розниц^ 1 «.кёл. 07 I

-В о л о г о я С К А Я Ж И 3 Н Ь“V Ч- t

■№ 142

ОбЪЯВИеШВ. Продается дотьi

52iac3CiHieis tii32B3ti3».i.2'A:P5t >iiMSBMttecj»su>.;aaitiS22oes25iR$^^

Зубоврачебный кабинет'ь

Калгутъ - КлебшвяУголъ М.-Дворянск. и Гостиннодвор.,

д. Розановой.Вота?лек1в искусственныхъ зубовъ на золог% безъ пластинокъ (н е с ъ е м н ы е ) . Пломбировка золотомъ и фарфоромъ. Пр1еиъ отъ 9— 2 ч. , дня Ж: отъ 4— 7 ч. вечера. *47 29-т2

CI. камеи] 010 ку ;сМЛИ ОКОЛО л-.-ЗСЯ-тины (огсройиая, скагь па (гблпс^пуюлстрро-

‘ Урсы газеткой технинк. S f;Г|. Г-1- , сущ. л г. Лично 11 llAvHiilO ;ю.т-

:о> 00. UO.U. ш. о'*тру..н. < ueii. фслог.de.Ti.li, j. .чек., 'loll., гте:пи. а ир. Выд. м.кд. Ре;»

ву) яЬОТО сухое 11 litlcoKOC. 'I’pOHUKifcl ул.. i"’ -; е!""--"- "УК- I'»'-. С'.. №501. 41 Под).-(1. >л .р - гл F/m м. Пгл зжали 2ВЬ Снбипи, СПБ. Ki .a.9-Ji иоогокг. .Ю.ол. Грушпсг,. " „ . „ „ „ „ ь . я : с,у,.,ч1 ,т. Олсп Дерш- |> <%-;

i .Лоruiii.vocKaii .ул.. '1 \ч.. М. Л. ly.TioKWi.la, В^„^ов«аж,д. Теол..\% 21. Чльоижбпру. В ..V С . И. Грушина. ЯОь 7-1 Щ ш тШ ■ ■ О Н » ! k i

уМ; £1»• • «* ViVJiffJUil Г- >* idticTM ГТ.-Ъ'«ДП 7«ИЧЧТЦ

шушеркя,• динсклй родовспомогательный Инсти­

тутъ; 8 л ктъ практики. Б. Благовк­щенская ул., дом. Шайтанова.

М. 3. Честнейшая.

~ Г Ш П 0 Ш З й й й Шfio прогр. 1-го и пригот. клас. гимна-

Чз1и. *3анят1я съ отстающ. учениками “ и учениц, вскхъ клас. М. ьлагопкщ.* гул . д. Г орю н о во II Б. 1 %} ю хо pji. ^

'УправляющШ HM'bHioMii(лифляндрцъ) ищетъ M t c ja . Отлично знаетъ сельское хозяйство, спещалистъ по молочно­му Д-Ьлу, ИАгЬётъ xopomie аттестаты. ПреД;

:1 лржешя адресовать въ контору газеты. 305 3; i

^Интеллигентная барышня,окончившая- 3-хъ клас. городское у ‘(.,

1 :ищетъ письменныхъ, конторскихъ и:ш /•другихъ занят1й. Согласна за какое »[угодно - вознагражден1е. Адресъ въ

конторк газеты. .4

к ъ ПАСХЪ> Ежедневно свфж1я СИЛЬНЫЯ

Н я т с к 1 я Д Р О Ж Ж И С м о л ь я м и н о в а .НеудаЦи в ъ jfecTfe не б ы ваетъ .

Складъ в ьмагазйпТ» Л111.И015С К 0 И, рлдбмъ съ муж.'гимЧаз. Продажа В7» лyЧ- шпxъ*;;мaгaзIlнaxъ:C^пlpнoвa, Гулкона-Б-ЬлИкова, Таратина, Волкова, Буткпна

3_г

Вдинственные на всекъ cteepПО вкусу я простому способу хранен1Я

г С П Е Ц 1А Л Ь Н 0 П Р И Г О Т О В Л Е Н Н Ы Е

с о . ш ы г

■Д отдав геяОТЪ б до 6 комнатъ, на Кобылкинской ул., близь бульвара, въ- дом Введенскаго. выж- .зу. 342 3-1

лоссяяьный .въ;Росс11!

фШВЛЯД овож у, до свкдкн1я г.г. iroiry»naTe:ieii. ;пЬКё^1учаю^^^торговля переведена напротивъ в'ь ба.чатон-ь;' н|-/'Ярмииочн И

н а з н а ш ш а ; ( Ъ 29-го .П0 ? 2 8 гВ --- —.-iiv*

i

kV JLJiS ■

Засо.пъ приготовляется ип» фи.мьтронанпо!! и очищенной воды, а пото.му «и'Урцы эти соне{)Щ':ни ) 6 езв{)е)тпы и сохраняются пч.

обы кновеины хъ ибдвалах'ь б е зь льда по н-кско.пько л'кт-i,.

. . Т О Р Г О У я П Р О и З В о Д и Т с Я:1 ) Гробовые ряды № !— 2 ; 2 ) Ек.- О 4) Въгор. Грязовц%, корп. Грохо-' Дворннск. ул., собств. д. тел. №197; ф това, № 1 , 2 , и 3.3) Склады на Петерб. дор.: т. № 226; А' Въ гopoдt Архайгёльскк.Ф • т ; М • *

утъ же продается дсревя1!»ая яоауда, маслоГюйкн, клепка, боченки буковые и )ЛLXOBue, и нринп.мак тся ввкаиы на icaHie >годги. '.азм^ры посуди

лути?сс ..ii-.iiwiprj (г.'гму Илг]'..'. 1» д I» мвдалсЙ.Ы. fe ' . 'Ч . ‘

вюдешвьшъБольшой выборъ

штшшШштiA '- j i и

ШОВ О е т ъБЕЗПЛАТНО

Вновь вып5»щенную иеобходимосуь для каждаго ‘щловкка; спкшите Вашимъ , полробнЙ1Агь адрссо.мъ i въ ,, Волынск'fi Торговый Складъ" г.

Ппнскъ, MiincKofi rvo. почтовый яшигп. Лё 26. ' i i 3o i6 2-2

.гг.«1кг;

-гг.

•! 'Т вК |Л А Л Ъ 0 Р У Ж 1Я,Д '. БИТДОВО, въ МОСКВБ'

t Би- ЛубянкА, 20. Нпжегород. Ярмарва Шоссе. '

.Безплатно высылаетъ небывало’ роскошную^ и полнкйшую рас-

,‘?LlkHKy оружш на 1908 и 1909-й. годъ,-. содержащую въ сёбк все, что} есть .на нашей планетк изъ^ самыхъ первоклассныхъ позднкй- шихъ и лучшихъ моделей охот-

ничьяго оруж1я.I Выборъ ружей огромный на цкну

отъ 5 и до ю оо руб.66754 Ц%ны BHt конкурренщи.

izi*

Въ маазин- В. Л- [КУСТОВА па Кириллов(жой ул.

? д 6 д у ч Е я ь ! въ ррдвшомъ ВЬЩ О РЪ.фпрф’орлр.ыя. бропз., плюш.,

1пвколяд.. срхарн. и сюприз, *)).V

гS ,

!7 .:i iW '

>К р у п н ы е с в Ш е о гур ц ы I

U ! капуста 0 О

О получепы въ яичной и зеленой М .Чи- Т стова. уг. Московской и Галкипской. Y

5 ма 7 7 Оо о о о о о о о

магазинъДВИШИХЪ ШЛЯПЪ.

Полученъ большой выборъ: дамсккхъ и дктскихъ ШЛЯПЪ, и больш.выбор'ь цвк' товъ. Ц кны внк конкуфенщи. Кирил. ул. д. Барташевича. 29З. 15-3.

За отъездомГЬГь

т

иогозинъ всевозможной обувии МОДНЫХЪ ТОВАРОВЪ

бта-Ьлен)е ДАМСКИХЪ ШЛЯПЪ.Къ предстоящему весеннеаг/ и л!;тксму сезону прлучается

i f ; т вош ей

I я 'кffb): X--V■ ' :V: 5

г,-.ул м

£ >U:

РАЗНЫЙ ТУАШНЙЯ нШй Й ИГРУШКИ к р а с к и д п я , я н ц % ? 1 р р ш е ш я в п я к

ш^ Ц кны на пек товары внк копкзфенци. Камейньп”! .моста,, дома,

нас.чкдникопъ Семенкова. ' ^Съ почтешемъ Корешковб,

Противъ церкви Афанастя Александр1искаго.Полученъ самый л\’М1Я]‘й •

швейрснШ и голлондш1й сыръ.Въ молочноП приготозлпзтся очень вкусный

€З^Ж Ш 1Ш О' 11£Ж Ж »Ж 1Ж сыръИ принимаются ЗАКАЗЫ .на нриготоВлёшч |

Творожной ПАСХИ.Н '. 1 278 Ь<2Ммкется бо;; 1,1 и ой злиасъ самыхъ свкж ихъ . !

x i p ) 0 ,z r ;3 7 ‘x c ' i ’o s " : E = .

тУ.бУш Д11е:1ьснны,.лЙАЮКы,.груи9!,' яблоки г:[*ымск1и и ранеты.

kf ■у§

щшI конфектм лучшръ ш р те р сщ ъ

Щ. Им-Ьется свфжая .'зелень:"- огу.'ЦЫ, редиска, салатъ, капуста 'Щ и юлшыя/ крупныя,-cBfoidfl I куринныя яйца. Куличи и ромо- ^

.. i .• еыя бёбы о тъ ,Абрикосова изъ .Москвы. m

I f ^Поинимаются Iзаказы Wo'ю-з Шразный печен1я.

■Я- f I-

проъается квартирная обстановка 6-ти ком- натъ^ ПБ\ЫЙНО и кухонная посуда. Видеть ежедневЬо о т ъ 'и час. утра до 6 час. вечера. Кузнецкая ул., д. Кесслеръ, кв. Лавровой.

2Q4.

Небывалая распродажасуион:?ыхъ, мануфактурныхъ, платочт^ыхъ

и другихъ товаровъсс скидкою о тъ 1 о®/о до 20% ; а так­же больш ая парт1я В А Т Ы, попор- ченно 11 пож аромъ, бывшимъ въ мкх. ряду съ 26 на 27 ноября минув, г.

С ъ 110чтен 1смъ Семенъ Яербенчвг .яттвштштятттА

Продаются.хорош1е рояль и зеркальный шкафъ.

А дресъ въ к он торк газеты. Зоо 3-3

Продаю 2 срубаЮН, 1 5 арщйнъ. Л к съ о тъ 5 до 6 п. З дксь въ ВЬлогдк. Ф рязиновская; д. Р еутова , торговля Ж аренкова . 280 4-1

Велосипедъ продаетсяxopoiuin со свободнымъ колесомъ. Калачная ул.,- д. Сколоиа, т . пивной

02QQ 3-3

Парикмахерская Н. € ПетроваДомъ Свкшникова, прот, Аледсандров. .сада. , . > ; . .

Извкщ аю г. г. . luie^Tom,, ]ч го мною . приглашены xa'pouiie

мастера изъ СПБурса и Москвы.Ш Ш -

Причес'ка даръ286 5-1

Принимать заказы на всевозможныя1Ю Л 0 С Я 11Ы Я. И ЗД 'БЛ Ш .

11|)Онзднолится опытным/ мастерЬ.А1ъ пзъ СПБурга. ‘

С ъ почтен1ё51Ъ П ЕТРО ВА .

D обширньшi

Ч>2' Ошхуртш щагазинъ

ооО 13ъ вологдк, Тха.моп :йос'п,, д. 1Т-въ Семенкова.

рПо случаю большого остатка тобаробъ!

7 ролстка на розииовомъходу продается. Екатерннинсь.ия, д. Панопо!!. Зоб ^

Щродается охотничьяцкпиая собака за недорогую цкну. Адресъ 1п> конторк газеты. Зоу 2*i

На CFось продаетсясельлежоитильвый завод i>на.'р. Ш ограш к, близъ деревни >1.ми* ново. Спросить у jCBBiu.eiif|HKa Вас. Патокова. Б.гДуховская ул. д. Есркссга.

г?

11 АЗ Н л 'ГЕН л

т

!Ь (inTOM pCRGKi’fe М Й Г Ш Н ! 1= I П й S f i 3 | р СКЙГОбыв. Н. iM. Ржешотарсиаго. Г; Всыогда. Нкрия. ул., 'Гелеф. ."Ni 10п.

П о лу"1ен ы въ бг*.»ьш‘. м ъ вы бо р *:«Д |1 |^ Ч еъ подарками,— плющеиыя, атласныя..

бро^кзояыя и де])еВяниыя).К р а с 1 ( и д л л Я И Ц Ъ ,

ИШПЩШ’я Ш Щ Ш д л я 1 Ш Д А Р К О В Г Д “ Д Й ., Д '^ТбЮ Я И Г Р Ы въ коробкахъ,

НОВОСТИ иа,:рф:£0 Ъ/Еер1 :^.я КОСМбТИКИ,хозяйственные предметы: проващкоа мпгл<* (изь Ниццы), плппль, шафранъ,.

кардамонъ, перец!.,' сахарная’ пулра и т. п. Ч

^отографическлё аппараты .съ црпнадлеж. \

• • • < , . . , . . - 1 .

Открыта СЛЙБ0ЧЙО Молочная я зелен-« .- о ст т л 'П П ' . о л е г Е'<:'-1'<--1>1|нинско-Дпорянской«1< жл i U l i l u м. Ьскмяиа, гдк Илткются. . век. милочные

продукты с.сбстйенмаго производства наквысшей доб­рокачественности, а также и предметы тастроном1и. Утромъ и вечеромъ пар­ное молоко отъ своихъ коровъ, солёржащихся при лавг.к. Век предметы имкюпцеся въ . продажк, могутъ по желашю потребите.т1е1*1 доставляться на домъ,' съ находящимися при лавкк-посыльными. Р. Омельченко. 3oi. 1 З— 2 .

Въ молочной Н. т. Воробьева, 6,;.V'."oS''./.pkopoka- и Колбаса Бр. Мазалер.ыхъ.

(протнвъМЯСЫЫХ7.рядовъ).

- . , - _ , полученыe^ U ’ I r^ -U - ^ ^ ^ озможпыл и рыбпыя консервы. Масло русское и

I# ! гГ . 1#8 сибирское л\’ Ч1паго\'качества. З о З 2-0

■ -П-ivb

**'ь. т;. п!с : - л-ужско/ Е дамсЕСя/,, плющь—

терщ, гю ;ь rr.j.-.Hiunbui, кл-.-сн.ча, пирЦлСр-л. п мёое.тьпыя матерш.' новый. . 1!1«} С'п:но'‘», ’ iiir.iKOHbir: II шерстяным

Ооо..Ситц'*въ. мус.цпюг.ч., сатнпд, бу:.!аж|1ЫХ!| ткане!! и Сад

рг*тог>сно1! еармиш}!!. ‘ к ‘ j

EHSib В'Ь “ CvUJTlOM li ьыбою'Ьнавовтй:

.рапъ, трико AiyM CKoo-п .чамское, сатины, батнспл; шерстяныя, т ел - VК()В1»!Я, м бу.маж1п.:'Л ткан:;. - О

Шузьшапбпый и нотный шаразин'ь |■ ' ш . .Ши ЗЙВОДЧЫ Ш СВВЙ

въ г. Зологдь.прецстсяще.мV Ш'аз.ичмнг р о л } * ч е н i

й0/1ЬШ1!Й бЫБарь.£ру‘гщг*Г-.

разпагу/ рода, а такж е 1раацофовяыхъ ff IT А РфНТ|ПТ?Ц послкднихъ и патефопвыхъ 2 о'гор. : UJluU 1 w запнеий

1ь-"?? ьМасса нобосФей .............м.СЕ.чадъ ■ г р .ф ;)й 6 ф о н 6 в г ;

играющих'!,'безх' Й^'Олок.'iji IiT-с'•X,*»

П[5едставитёльств6 1 ялсп и ТЙанп^ю прпдв. фаб, И 1рсдсра. ?|v. вскхъ ипструясптсвъ, ^^ П р 1г ‘ ‘ агаэннк спетиалышя мястерс|к.

I S;. i.ii* '■ ISIiZ.

1дакто|Гъ иад А.' 1 i"'Теплицкая. лам "ill CI] £ф]/: А В. Гудкова-Бклякова.