HZXdcYã
Transcript of HZXdcYã
Dg^ZciVi^dcHZXdcYã<gVYZ
6\ZcYV
DeZgVi^dchã>c[dgbVi^dcàġ�ǕŊŢŢ�ļŸ�Ÿǔġƞ�ĒöƦŊē�ŸƛġƞöƴŊŸŭƦ�ŊŭĻŸƞūöƴŊŸŭ�
9^hiVcXZãAZVgc^c\
àġ�ǕŊŢŢ�ļŸ�Ÿǔġƞ�ĚŊƦƴöŭēġ�ŢġöƞŭŊŭļ�ġǚƛġēƴöƴŊŸŭƦ
FjZhi^dch
àġŢŢ�ńöǔġ�ƴŊūġ�ĻŸƞ�ǛŸƼ�ƴŸ�öƦŞ�ƝƼġƦƴŊŸŭƦ�öŭĚ�ǕŊŢŢ�ĚġĚŊēöƴġ�ƴŊūġ�öƴ�ƴńġ�ġŭĚ�ŸĻ�ƴńġ�ūġġƴŊŭļ�ƴŸ�ƴƞǛ�öŭĚ�öŭƦǕġƞ�öƦ�ūƼēń�öƦ�Ǖġ�
ēöŭ
BZZi^c\ãCdgbh
FjZhi^dchã
àġ�ǕŊŢŢ�ńöǔġ�ƴŊūġ�ĻŸƞ�öŭǛ�ƝƼġƦƴŊŸŭƦ�
öƴ�ƴńġ�ġŭĚ�
BjiZjġġƛ�ǛŸƼƞ�ēŸūƛƼƴġƞ�Ÿŭ�ūƼƴġ�Ǖńġŭ�ö�
ƦƛġöŞġƞ�ŊƦ�ƴöŢŞŊŭļ
@ZZeãVcãdeZcãb^cY
àġ�ƼŭĚġƞƦƴöŭĚ�ƴńöƴ�ƴńġƦġ�öƞġ�ƼŭēġƞƴöŊŭ�ƴŊūġƦ�ĻŸƞ�ġǔġƞǛŸŭġ�Ǖġ�öƦŞ�ĻŸƞ�ǛŸƼ�ƛöƴŊġŭēġ�öŭĚ�ǬġǚŊĒŊŢŊƴǛ�XĻ�
ǛŸƼ�ńöǔġ�ƛġƞƦŸŭöŢ�ƝƼġƦƴŊŸŭƦ�ƛŢġöƦġ�öĚĚƞġƦƦ�
ƴńŸƦġ�ǕŊƴń�ǛŸƼƞ�ńŸūġƞŸŸū�ƴġöēńġƞ�
ĚŊƞġēƴŢǛ
Djgã'cYã<gVYZãIZVb
wƞ�mŹƛġǥ wƞƦ�RöƦŞġŢŢ wƞƦ�ªöūŌƞġǥ wƦ�!ġƞǔöŭƴġƦ
'cYã<gVYZã>chigjXi^dcVaãHjeedgiãIZVb
JŊŸ�!ġǔöŢŢŸƦ ƞŊöŭĚö�mġūƼƦ ²ŊŢǔŊö�!öŭēŊŭŸƦ
6giã�ãBjh^XãIZVb
wƦ�JöƞēŊöwƼƦŊē
wƞ�§öŢūġƞwƼƦŊē
wƦ�ªŸĚƞŊļƼġǥ�ƞƴ
wƞƦ�RöƞƞŊƦŸŭ�ƞƴ
DjgãHijYZciãHZgk^XZhãIZVb
�ŭļġŢŊēö�!öŢĚġƞŸŭ0ŢġūġŭƴöƞǛ�²ƛ0Ě�
Àġöēńġƞ
Rġöƴńġƞ�yļƼǛġŭ0ŢġūġŭƴöƞǛ�²ƛ0Ě�
Àġöēńġƞ
(ƞ�wöē�wŸƞöŭƴġ²ēńŸŸŢ�§ƦǛēńŸŢŸļŊƦƴ
ªġŭġġ�!ŸƞƴġǥwƼƦŊē�ÀńġƞöƛŊƦƴ
²ƼƞǛ�JöƞēŊö ġńöǔŊŸƞöŢ�RġöŢƴń��ŊĚġ
²ƛġġēń�²ġƞǔŊēġƦ�ƛƞŸǔŊĚġĚ�ĒǛ�§ƞŸǔŊĚġŭēġ�²ƛġġēń�öŭĚ�RġöƞŊŭļ�!ġŭƴġƞ
Djgã6Yb^c^higVidgh
wŸŭŊƝƼġ�(öǔŊƦƦ0ǚġēƼƴŊǔġ�(ŊƞġēƴŸƞ
ÀƞŊƦƴöŭ�JƼĚġ(ŊƞġēƴŸƞ�ŸĻ��ƛġƞöƴŊŸŭƦ
²öƞö�IŢŸƞġƦ(ŊƞġēƴŸƞ�ŸĻ�
!ŸūūƼŭŊƴǛ�mŊĻġ
hġŭŭǛ�ðöǔöŢö(ŊƞġēƴŸƞ�ŸĻ�!ƼƞƞŊēƼŢƼū
ðöēńöƞǛ� ġŢŢ(ġöŭ�ŸĻ�²ēńŸŸŢ�
!ƼŢƴƼƞġ
:aZbZciVgnãD[[^XZãHiV[[
wƞƦ�JƼŊŢŢġŭ�Ļǫēġ�wöŭöļġƞ
wƞƦ�RġƞŭöŭĚġǥ(öƴö�0ŭƴƞǛ�!ŢġƞŞ
wƦ�§öġǥIŸŸĚ�²ġƞǔŊēġ��ƦƦŊƦƴöŭƴ
wƞ�²öŭēńġǥ0ǚƴġŭĚġĚ�(öǛ�
§ƞŸļƞöūƦ��ƦƦŊƦƴöŭƴ
<jZhhãi]Zã7VWnã<VbZ
L]dã^hãi]^h4
ÇƦġ�ƴńġ�ēńöƴ�ĻġöƴƼƞġ�ƴŸ�ƴöŞġ�ö�ļƼġƦƦ
Àġöēńġƞ�
Àġöēńġƞ� Àġöēńġƞ�
Àġöēńġƞ�
A^kZãAZhhdch EgZ"GZXdgYZYãAZhhdch
HijYZciã8]ZX`"^ch
9^hiVcXZãAZVgc^c\ã8dbedcZcih
Àġöēńġƞ�öŭĚ�ƦƴƼĚġŭƴƦ�ŢŸļ�Ÿŭ�ƴŸ�ð��w�öƴ�ö�Ʀġƴ�ƴŊūġ�ĻŸƞ�ö�ŢŊǔġ�
ŢġƦƦŸŭ
ÀġöēńġƞƦ�ƞġēŸƞĚ�ƴńġ�ŢġƦƦŸŭ�öńġöĚ�ŸĻ�ƴŊūġ�öŭĚ�
ƦƴƼĚġŭƴƦ�Ǖöƴēń�ŊŭĚġƛġŭĚġŭƴŢǛ�τ�ēŸūƛŢġƴġ�ƴńġ�ǕŸƞŞ�ƴŸ�ƴƼƞŭ�Ŋŭ
Àġöēńġƞ²ƴƼĚġŭƴ§öƞġŭƴƦ�ńöǔġ�ŊŭĚŊǔŊĚƼöŢ�
ēŸŭǔġƞƦöƴŊŸŭƦ�ƴŸ�ƦƼƛƛŸƞƴ�
ġŭļöļġūġŭƴ�τ�ŊŭƦƴƞƼēƴŊŸŭ
HbVaaã<gdje
Àġöēńġƞ�öŭĚ�ö�ƦūöŢŢ�ļƞŸƼƛ�ŸĻ�ƦƴƼĚġŭƴƦ�ŢŸļ�Ÿŭ�ƴŸ�ð��w�öƴ�ö�Ʀġƴ�ƴŊūġ�ĻŸƞ�ö�ŢŊǔġ�
ŢġƦƦŸŭ
9^hiVcXZãAZVgc^c\ã:meZXiVi^dchã[dgãA^kZãAZhhdch
HijYZcihãVgZãGZVYnidãAZVgc
²ƴƼĚġŭƴƦ��öƞġ�ƞġöĚǛ�ƴŸ�ƛöƞƴŊēŊƛöƴġ�Ŋŭ�ö�
ƝƼŊġƴ�ƴöĒŢġƴŸƛ�Ʀƛöēġ�ƛƞġĻġƞöĒŢǛ�ǕŊƴń�ƴńġŊƞ�ńġöĚƛńŸŭġƦ�Ÿŭ
²ƴƼĚġŭƴƦ�öƞġ�ēöūġƞö�ƞġöĚǛ��ƛƛƞŸƛƞŊöƴġ�ŊƦ�ĚƞġƦƦ�ƞġƝƼŊƞġĚ
²ƴƼĚġŭƴƦ�ńöǔġ�ŭġēġƦƦöƞǛ�
ūöƴġƞŊöŢƦ�ǕŊƴń�ƴńġū�ĻŸƞ�ġöēń�
ēŢöƦƦ
�ƴƴġŭĚöŭēġ�!ŸƼŭƴƦ²ƴƼĚġŭƴƦ�ūƼƦƴ�
öƴƴġŭĚ�ŢŊǔġ�ēŢöƦƦġƦ�ĚöŊŢǛ�öŭĚ�Ÿŭ�ƴŊūġ
6XVYZb^Xã6gZVh
LZZ`anã8aVhhZhBdgc^c\ãBZZi^c\mŊǔġ�wŸŭĚöǛ�ÀƼġƦĚöǛ�ÀńƼƞƦĚöǛ�τ�IƞŊĚöǛ�
HA6mŊǔġ�wŸŭĚöǛ�ÀƼġƦĚöǛ�ÀńƼƞƦĚöǛ�τ�IƞŊĚöǛ
HX^ZcXZã�ãHdX^VaãHijY^Zh8^ZcX^Vãnã:hijY^dhãHdX^VaZh§ƞġªġēŸƞĚġĚ�mġƦƦŸŭƦ�Ÿƞ�ǔŊĚġŸƦ
6giã�ãBjh^XmŊǔġ�Ÿŭ�àġĚŭġƦĚöǛƦ
)m
)m
'm:VX]
&m:VX]
BVi]mŊǔġ�wŸŭĚöǛ�ÀƼġƦĚöǛ�ÀńƼƞƦĚöǛ�τ�IƞŊĚöǛ
E]nh^XVaã:YjXVi^dc§ƞġƞġēŸƞĚġĚ�mġƦƦŸŭƦ�Ÿƞ�ǔŊĚġŸƦ
)m
'm*m GZVY^c\
²ƴƼĚġŭƴƦ�ƞġöĚ�ġǔġƞǛ�ĚöǛ�öŭĚ�ǫŢŢ�ŸƼƴ�ö�ĚöŊŢǛ�ƞġöĚŊŭļ�ŢŸļ
Dca^cZãAZVgc^c\ãEaVi[dgbh
HX]ddad\n�ŢŢ�ǕġġŞŢǛ�öƦƦŊļŭūġŭƴƦ�ǕŊŢŢ�Ēġ�ƛŸƦƴġĚ�Ŋŭ�ƦƴƼĚġŭƴƦ�ēŸƼƞƦġ�ƛöļġ�
HX]ddad\nãEVgZciãEdgiVa
ODDB�ŢŢ�ǕġġŞŢǛ�ŢŊǔġ�ūġġƴŊŭļƦ�Ǖ�ƴġöēńġƞƦ�ǕŊŢŢ�ƴöŞġ�ƛŢöēġ�ǔŊö�ðŸŸū
*mlZZ`
*mãlZZ`
wŸƞġ�ŊŭĻŸƞūöƴŊŸŭ�ƴŸ�ĻŸŢŢŸǕ�ĻƞŸū�ǛŸƼƞ�ƦƴƼĚġŭƴƦ�ńŸūġƞŸŸū�ƴġöēńġƞ�
6II:C96C8:ã8DJCIH�
6XVYZb^Xã6eeh
BdWnBVm
²ƴƼĚġŭƴƦ�ǕŊŢŢ�ƼƦŊŭļ�ƴńŊƦ�ǕġĒƦŊƴġ�ĻŸƞ�0m(��0ŭļŢŊƦń�ŢöŭļƼöļġ�ĚġǔġŢŸƛūġŭƴ�²ƴƼĚġŭƴƦ�ǕŊŢŢ�Ēġ�ēŸūƛŢġƴŊŭļ�öƦƦŊļŭūġŭƴƦ�ŊŭĚġƛġŭĚġŭƴŢǛ�ƴńöƴ�öƞġ�öƦƦŊļŭġĚ�ĒǛ�ƴńġ�ƴġöēńġƞ����
:E>8²ƴƼĚġŭƴƦ�ƦńŸƼŢĚ�ŢŸļ�Ÿŭ�ĚöŊŢǛ�ƴŸ�ēŸūƛŢġƴġ�ŊŭĚġƛġŭĚġŭƴ�ƞġöĚŊŭļ
HIãB6I=²ġŢĻƛöēġĚ�ŊŭĚŊǔŊĚƼöŢŊǥġĚ�ūöƴń�öēƴŊǔŊƴŊġƦ��²ƴƼĚġŭƴƦ�ƦńŸƼŢĚ�ŢŸļ�Ÿŭ�ĻŸƞ��ūŊŭ����ƴŊūġƦ�ö�ǕġġŞ�ĚġƛġŭĚŊŭļ�Ÿŭ�ƴńġ�ūöƴń�öēƴŊǔŊƴŊġƦ�ĻŸƞ�ƴńöƴ�ǕġġŞ
6XXZaZgViZYãGZVYZg
&mlZZ`
*mlZZ`
(")mlZZ`
(mlZZ`
wŸƞġ�ĚġƴöŊŢƦ�Ÿŭ��ēēġŢġƞöƴġĚ�ƞġöĚġƞ�ƴŸ�ēŸūġ
6YY^i^dcVaãLZZ`anãHjeedgih:c\a^h]ãAVc\jV\Zã9ZkZadebZcimġƦƦŸŭƦ�ĻŸƞ�ƦƴƼĚġŭƴƦ�ƴńƞƼ�ŸŭŢŊŭġ�ƛƞŸļƞöū
HijYZciã8]ZX`"^chÀńŊƦ�ǕŊŢŢ�Ēġ�ġǔġƞǛ��ǕġġŞƦ�ĻŸƞ��ūŊŭƼƴġƦ
HeZX^Vaã:YjXVi^dcßŊĚġŸ�!ńöƴÀńŊƦ�ǕŊŢŢ�ĚġƛġŭĚ�Ÿŭ�ŊŭĚŊǔŊĚƼöŢ�ƦƴƼĚġŭƴ�X0§²ƛġēŊöŢ�ġĚƼēöƴŊŸŭ�ƴġöēńġƞƦ�ǕŊŢŢ�ƞġöēń�ŸƼƴ�ƴŸ�Ʀġƴ�Ƽƛ�öƛƛŸŊŭƴūġŭƴƦ
6XVYZb^Xã>ciZgkZci^dcÀńŊƦ�ǕŊŢŢ�ĚġƛġŭĚ�Ÿŭ�ƦƴƼĚġŭƴ�ŭġġĚ�öŭĚ�ūöǛ�ēńöŭļġ�Ÿŭ�ö�ǕġġŞŢǛ�ĒöƦŊƦ
&m
KVg^ZY
KVg^ZY
KVg^ZY
IZVX]ZgãD[[^XZã=djghÀƼġƦĚöǛ�τ�ÀńƼƞƦĚöǛ�ƛū�ÀġöēńġƞƦ�ǕŊŢŢ�Ēġ�öǔöŊŢöĒŢġ�ĻŸƞ�öēöĚġūŊē�ƦƼƛƛŸƞƴ�ƴŸ�ƦƴƼĚġŭƴƦ
Bdci]anã6lVgYã6hhZbWanÀńŊƦ�ǕŊŢŢ�Ēġ�ö�ŢŊǔġ�öƦƦġūĒŢǛ�ƴŸ�ƛƞŸūŸƴġ�ö�ƦġŭƦġ�ŸĻ�ƦēńŸŸŢ�ēŸūūƼŭŊƴǛ�öŭĚ�öŢŢŸǕ�ĻŸƞ�ƦƴƼĚġŭƴ�ƞġēŸļŭŊƴŊŸŭ
'm &m
:mVbeaZãd[ã9V^anãA^kZã8aVhhãHX]ZYjaZ
BdcYVn!ãIjZhYVn!ãI]jghYVn!ã�ã;g^YVn
:mVbeaZãd[ãVãLZYcZhYVnãHX]ZYjaZ
<gVYZãAZkZaãIZVX]Zgã>c[dgbVi^dcƔ wƞƦ�!ġƞǔöŭƴġƦ���
�ēġƞǔöŭƴġƦσġŢƦŸŢöēöĚġūǛŸƞļ
Ɣ wƞƦ�ªöūŊƞġǥ����àƞöūŊƞġǥσġŢƦŸŢöēöĚġūǛŸƞļ
Ɣ wƞƦ�RöƦŞġŢŢ�����������!ńöƦŞġŢŢσġŢƦŸŢöēöĚġūǛŸƞļ
Ɣ
Ɣ wƞ�mŸƛġǥ��� ŢŸƛġǥσġŢƦŸŢöēöĚġūǛŸƞļ
Hjeedgiã>c[dgbVi^dcƔ ÀġēńŭŸŢŸļǛ
ÀƞŊƦƴöŭ�JƼĚġ��ƴļƼĚġσġŢƦŸŢöēöĚġūǛŸƞļ
Ɣ ªġƦŸƼƞēġƦ
²öƞö�IŢŸƞġƦ����ƦǬŸƞġƦσġŢƦŸŢöēöĚġūǛŸƞļ
L]Vi¹hãCZmi4
öēŞ�ƴŸ�²ēńŸŸŢ�yŊļńƴŭĚ�JƞöĚġ�àġĚŭġƦĚöǛ��ƼļƼƦƴ�ƴń��
§ŊēŞ�Ƽƛ�²ēńŸŸŢ�wöƴġƞŊöŢƦIƞŊĚöǛ��ƼļƼƦƴ�Ʀƴ��ĻƞŸū�öūƛū²ġēŸŭĚ�JƞöĚġ��ŭŢǛ
XĻ�ǛŸƼ�öƞġ�ŭŸƴ�öĒŢġ�ƴŸ�ƛŊēŞ�Ƽƛ�ūöƴġƞŊöŢƦ�Ÿŭ�ƴńŊƦ�ĚöǛ�ƴńġ�ŸĻǫēġ�ǕŊŢŢ�Ēġ�ŸƛġŭġĚ�wŸŭĚöǛIƞŊĚöǛ�ƛū
IŸƞ�ūŸƞġ�ƼƛĚöƴġƦ�ǔŊƦŊƴ�ƴńġ�0Ţ�²ŸŢ�(ŊƦƴöŭēġ�mġöƞŭŊŭļ�§öļġ�Ÿŭ�ƴńġ�ƦēńŸŸŢƦ�ǕġĒƦŊƴġ�τ�ƦŊļŭ�Ƽƛ�ĻŸƞ�ƴńġ�ŭġǕƦŢġƴƴġƞ�
ƞġöŞĻöƦƴmƼŭēńƔ ƞġöŞĻöƦƴ�ƛŊēŞ�Ƽƛ�ǕŊŢŢ�Ēġ�ĻƞŸū��öūƔ mƼŭēń�ƛŊēŞ�Ƽƛ�ǕŊŢŢ�Ēġ��ƛū�
FjZhi^dchã�ã6chlZgh