Hypnotic 2015

by Anjelika Kovylina

GENERAL CATALOGUE

COLLECTION 2015

L ‘ arte nel sangue

1

Anjelika nasce nella sconfinata Russia da una famiglia che certo sa cosa sia l’arte. Mentre la mamma cuciva abiti rinomatissimi nella propria città, il papà creava sculture per il governo ex URSS in più nazioni aderenti alla federazione Sovietica.Ballerina di danza classica e contemporanea sin da piccolissima, spinta dalla mamma ad intraprendere la sua strada nel cucito, ha frequentato l’istituto tecnico della moda. La strada voluta dalla mamma però non haappassionato Anjelika che, come in ogni aspetto della vita, non ci pensa due volte nel seguire la propria natura, il proprio istinto, le proprie passioni...Nel 2000 viene in Italia e nel 2002 si iscrive alla scuola di estetica ‘’Dora Bruschi’’ di Firenze e, in quella scuola, ha scoperto il proprio amore per l’estetica, il trucco ed la nail art.Qualificatasi dopo il triennio è divenuta insegnante in una scuola di Prato e , anche in questo caso, la passione per l’insegnamento si è manifestata immediatamente. “Quando insegno perdo la dimensione dello spazio, del tempo, e tutto ciò che voglio è trasferire conoscenza” ci dice Anjelika, formatasi in oltre 10 anni, frequentando oltre 50 corsi dei più famosi master al mondo. Il suo percorso è costellato di successi, prima classificata in Body Painting e Make-up a Nouvelle Estetique 2005, seconda classificata alla Beauty International di Dusseldorf nel 2006 e poi molti altri riconoscimenti fino a divenire Campionessa internazionale alle Nailympics 2011.Nel 2009 ha creato la propria scuola, Nails Academy, formando ben oltre 4000 allievi ed è divenuta mamma di tre splendidi gemelli.Nel 2014 in collaborazione con Nails & Beauty srl di Limena (Pd), al Cosmoprof, ha presentato la propria linea di prodotti acrilici dal nome Hypnotic.

ANJELIKA KOVYLINA


COLLECTION 2015

Acrylic Powders

32

Acrylic PowdersPOLVERI ACRILICHE by Anjelika Kovylina

Acrylic PowdersPOLVERI ACRILICHE

COLLECTION 2015

Polvere acrilica trasparente.Acrylic powder clear. Polvo de acrilico transparente.

cod. HYP0005 POWDER CRYSTAL CLEAR10 gr.



Polvere acrilica colore rosa naturale. Acrylic powder pink natural.Polvo de acrilico color rosa natural.

cod. HYP0008 POWDER PINK NATURAL10 gr.



Polvere acrilica coprente colore rosa.Acrylic powder cover pink.Polvo de acrilico color rosa cover.

cod. HYP0006 POWDER COVER PINK10 gr.



Polvere acrilica coprente colore pesca.Acrylic powder cover peach.Polvo de acrilico color melocotòn.

cod. HYP0007 POWDER COVER PEACH10 gr.



4 5

Acrylic PowdersPOLVERI ACRILICHE by Anjelika Kovylina

Acrylic PowdersPOLVERI ACRILICHE

COLLECTION 2015

Polvere acrilica ultra bianca per il french.Acrylic powder ultra white for french.Polvo de acrilico ultra blanco para el french.

cod. HYP0026 POWDER ULTRA WHITE10 gr.

cod. HYP0027 POWDER ULTRA WHITE30 gr.

Polvere acrilica bianca per il french.Acrylic powder white for french.Polvo de acrilico blanco para el french.

cod. HYP0009 POWDER WHITE10 gr.

cod. HYP0015 POWDER WHITE30 gr.

Polvere acrilica bianca naturale per il french.Acrylic powder natural white for french.Polvo de acrilico blanco natural para el french.

cod. HYP0010 POWDER NATURAL WHITE10 gr.

cod. HYP0016 POWDER NATURAL WHITE30 gr.

6 7

COLLECTION 2015

Color Acrylic Powders

9


8

Color Acrylic PowdersPOLVERI ACRILICHE COLORATE by Anjelika Kovylina

Color Acrylic Powders COLLECTION 2015

Polvere acrilica colorata per decorazioni.Color acrylic powder for decorations.Polvo de acrilico coloreado para las decoraciones.

cod. HYP0018 COLOR POWDER4,5 gr.

POLVERI ACRILICHE COLORATE

I COLORI PURIPURE COLORSCOLORES PUROS

P-12P-10 P-11

P-17

P-13

P-14 P-15 P-16

P-21

P-18

P-19 P-20

10 11

P-22

P-03P-02 P-04P-01

P-08P-05 P-06 P-07 P-09


Color Acrylic Powders COLLECTION 2015

POLVERI ACRILICHE COLORATE

I COLORI METALLICIMETAL COLORSCOLORES METALICOS

M-103 M-104 M-105

M-101 M-102

12 13

M-100 G-300

G-303

G-302

G-305

G-301

G-304

M-106 M-107 M-108 M-109 G-306 G-308G-307

I COLORI GLITTERGLITTER COLORSCOLORES GLITTER

COLLECTION 2015

1

Monomeri e liquidiby Anjelika Kovylina

14 15


Kit di 10 colori acrilici a scelta + pennello in kolinsky.Kit of 10 acrylic colors to choose + kolinsky brush.Kit 10 colores acrilico a elegir + cepillo kolinsky.

cod. HYP0151 KIT COLOR POWDER

LiquidsMonomer liquidsMONOMERI LIQUIDI by Anjelika Kovylina LIQUIDI

COLLECTION 2015

Monomero ad asciugatura lenta per polveri acriliche.Monomer for acrylic powder with slow dry.Monomero de secado lento para el polvo de acrilico.

cod. HYP0023 MONOMER SLOW100 ml



Monomero ad asciugatura veloce per polveri acriliche.Monomer for acrylic powder with fast dry.Monomero de secado rápido para el polvo de acrilico.

cod. HYP0022 MONOMER FAST100 ml



16 17

Liquido per la rimozione dell’acrilico.Liquid to remove the acrilic.Liquido para la remocion de polvo acrilico.

Liquido igienizzante per lemani e i strumenti di lavoro.Sanitiser liquid for the handsand work instruments.Solución desinfectante para lasmanos y las herramientas de trabajo.

cod. HYP0021 SANITIZER200 ml

Liquido per la pulizia dei pennelli.Liquid for brush cleaner.Liquido para limpiar los cepillos.

cod. HYP0024 BRUSH CLEANER200 ml

Soluzione sgrassante per rimuoverelo strato di dispersione del gel.Sgrassatore ad alte prestazioni.Cleaning solution to remove the dispersionof gels. High performance cleaner.Solución desengrasante paraeliminar la dispersión de gel.Desengrasante de alto rendimento.

cod. HYP0067 CLEANER100 ml

cod. HYP0059 ACRYLIC REMOVER100 ml

cod. HYP0020 ACRYLIC REMOVER200 ml

cod. HYP0039 CLEANER200 ml

Complementary productsPRODOTTI COMPLEMENTARI by Anjelika Kovylina

Polish & ConditionerCONDIZIONANTI

COLLECTION 2015

Smalto top coat è una formula professionale utilizzato come strato protettivo superficiale. Può essere utilizzato per gel, acrilico eunghie naturali o unghie laccate.Top coat polish is a professional formulaused as a protective nail surface layer.It can be used for gel, acrylic andnatural nail and varnished nails.Esmalte top coat es una formula profesional que se utiliza como una capa protectora de la superficie. Puede ser utilizado para gel, acrilico y uñas naturales o lacadas.

cod. HYP0032 TOP COAT9 ml

Smalto top shine per unghie naturali ed artificiali, Protegge dai raggi uv evitandol’ingiallimento dell’unghia!Top shine polish for natural andartificial nails, protect from uv raysand avoid the yellowing of the nails.Esmalte top shine para uñas naturalesy artificiales. Protege de los rayos uv,impide el amarillamiento de las uñas.

cod. HYP0033 TOP SHINE9 ml

Olio ammorbidente per lecuticole al profumo di mela rossa.Conditioner oil for cuticlewith parfum red apple.Aceite ablandador para lascuticulas al aroma de manzana.

cod. HYP0035 CUTICLE OIL9 ml

Olio ammorbidente per lecuticole al profumo di mela rossa.Conditioner oil for cuticlewith parfum red apple.Aceite ablandador para lascuticulas al aroma de manzana.

cod. HYP0036 CUTICLE OIL75 ml

19

Liquido non acido per l’adesionedell’acrilico, asciuga all’aria.Liquid non acid for acrylicadhesion, dry on air.Liquido no acido para laadhesión de acrilico, seca al aire.

cod. HYP0017 SUPER BOND9 ml

Liquido acido per l’adesionedell’acrilico, asciuga all’aria.Liquid acid for acrylicAdhesion, dry on air.Liquido acido para la adhesiónde acrilico, seca al aire.

cod. HYP0019 PRIMER9 ml

Soluzione per rimuovere i segnidel refill e le minime sbavature.Solutions that remove the refill signs and all the minimum smearing.Solución para eliminar lossignos de refill y las manchas.

cod. HYP0034 LINE OUT9 ml

18

COLLECTION 2015

120 21

SMALTO GEL 1STEP: La sua applicazione non richiede nè Base nè Top e soprattutto nessuna limatura dell’unghia naturale.Con un solo passaggio un risultato professionale e perfetto in 5 minuti e una durata di oltre 15 giorni. Non contieneFormaldeide, Toluene e Dbp.APPLICAZIONE: Preparare l’unghia naturale e sgrassando con il Cleaner; applicare Hypnotic 1Step stendendo uno strato sottile; polimerizzare in Lampada Led 45 sec. o in Lampada UV 2 minuti; applicare un secondo strato se lo si desidera per un risultato piú intenso del colore. Lavoro finito... Fantastico!RIMOZIONE: Avvolgere le Hypnotic Remover Foils imbevute con liquido Acrylic Remover sulle unghie tenendole in posa per 8 minuti; rimuovere le Hypnotic Remover Foils e con un bastoncino togliere il residuo di colore. Pronti per una nuovaapplicazione di Hypnotic 1Step.IMPORTANTE: Togliere una Remover Foil alla volta.

1STEP NAIL POLISH: The application do not required any Base or Top and no filing the natural nail, with only one pass you have a professional and perfect result in only 5 minutes and it will stay for more than 15 days. Incredible but it’s true. Do not contain Formaldehyde, Toluene, Dbp. APPLICATION: Prepare the natural nail removing the cuticles and degreasing with Cleaner; apply a thin layer of Hypnotic 1Step; cured in Led Lamp 45 seconds or in UV Lamp 2 minutes; apply a second layer if you desired to have a more intensity color.Work finished... Fantastic!REMOVAL: Wrap the Hypnotic Remover Foils soaked with the liquid Acrylic Remover on the nail and leave it for 8 minutes; remove the Hypnotic Remover Foils and with a wood stick remove the color. Ready for a new application oh Hypnotic 1Step!IMPORTANT: Remove the Remover Foil one by one.

SMALTO GEL 1STEP: Su aplicación no necesita ni base ni top y especialmente no necesita alguna limadura de la uña natural.Con una pasada, en solo 5 minutos, un resultado profesional y perfecto que dura más de 15 días. No contiene Formaldeide, Toluene y Dbp.APLICACIÓN: Desengrasar las uñas naturales con el Cleaner; aplicar una capa delgada de Hypnotic 1 Step; secar en lampara led 45 segundos o en lampara uv en 2 minutos. Para un efecto más cubriente aplicar una otra capa delgada.Trabajo Terminado!REMOCIÓN: Envolver los remover foils mojadas con el Acrylic Remover sobre las uñas y dejar actuar 10 minutos.Quitar los Remover Foil y con un palito de madera quitar el color. Listo para una otra aplicación de 1 step.IMPORTANTE: Quitar los Remover Foils uno a la vez.

20

hypnotic 1 Stepby Anjelika Kovylina


hypnotic 1 Step COLLECTION 2015

22 23

0

1 32

4 191716

15

18

13

10 11

12 14

5 6

8

7

9

Smalto gel 1 step semipermanente.1 Step nail polish. Esmalte 1 Step.

cod. HYP0090 HYPNOTIC 1 STEP5 ml


24 25

30 3128 29

3332 34 35

25 26 2724

222120 23

hypnotic 1 Step COLLECTION 2015

COLLECTION 2015

120 27

Tutta la creatività e l’esperienza di Anjelika Kovylina racchiusa in una linea gel.I gel Hypnotic Hq sono altamente performanti e non necessitano di gel di adesione, si possono pinzare a piacimento. Ideali per fare particolari forme estreme. I suoi Cover sculturali sono altamente pigmentati, il suo French è sottile e stabile quando si realizza il proprio disegno. I suoi Lucidi sono disponibili con dispersione e senza. Inoltre nella linea Hypnotic Hq potrete trovare i Designer Gel per spaziare attraverso colori e fantasia nelle micropitture.All the creativity and the experience of Anjelika Kovylina in a Gels Line.

The Hypnotic Hq gels are very performant and don’t need any adhesion gel, can be pinched as you like.Perfect for particular extreme forms. Its scultural cover are very high pigmented, its French is thin and stable when you make your own designs. Its gloss are available with and without dispersion. In Hypnotic hq line you can also find the Designer Gels that you can use for micropainting.

Toda la creatividad y experiencia de Anjelika Kovylina concentrada en una línea de geles. Los geles Hypnotic tienen un rendimento muy alto y no necesitan de geles de adhesion; se pueden grapar a piacimiento. Ideales para crear particulares formas extremas. Sus cover esculturales son altamente pigmentados y el French es sotil y estable al hacer tu propio diseño. Sus finales son disponibles con y sin dispersión. En la línea Hypnotic se pueden encontrar los Designer Geles para espaciar a través de colores y fantasía en la micropintura.


26

28 29

COLLECTION 2015

Uv gel di bassa densità dal colore bianco candido. Polimerizza in 2 min in lampada Uv e 45 sec. in lampada LED.Low density pure white uv gel. Curing 2 mins in uv lamp and 45 sec in LED lamp.Uv gel de baja densidad, color blanco puro. Seca en 2 mins en lampara UV.PERFECT WHITE cod. HYP0312 30 ml cod. HYP0313 5 ml

Uv gel molto denso ad effetto cover, ottimo per ricostruzioni sculturali. Polimerizza 2 min in lampada Uv.High density cover uv gel for sculptural reconstructions.Curing 2 mins in uv lamp.Uv cover gel muy denso ideal para reconstrucciones esculturales.Seca en 2 mins en lampara uv.SCULPTING MASK ROSE cod. HYP0308 30 ml cod. HYP0309 5 ml

Uv Gel molto denso trasparente per ricostruzioni sculturali, ottimo da pinzare. Polimerizza 2 min in lampada Uv.Very dense transparent uv gel for sculptural reconstructions, great to be anchor. Curing 2 mins in uv lamp.Uv gel transparente muy denso ideal para reconstrucciones escul-turales, perfecto para ser grapado. Seca en 2 mins en lampara uv.SCULPTING CLEAR cod. HYP0300 30 ml cod. HYP0301 5 ml

Uv gel di media densità ad effetto cover.Polimerizza in 2 min in lampada Uv e 45 sec. in lampada LED.Medium density cover uv gel.Curing 2 mins in uv lamp and 45 sec in LED lamp.Uv cover gel de densidad media. Seca en 2 mins en lampara uv.

MASK SKIN cod. HYP0310 30 ml cod. HYP0311 5 ml

Uv gel di media densità dal colore rosa trasparente.Polimerizza 2 min in lampada Uv.Transparent rose Medium density gel. Curing 2 mins in uv lamp.Gel de densidad media de color rosa transparente.Seca en 2 mins en lampara uv.

BUILDER ICE ROSE cod. HYP0306 30 ml cod. HYP0307 5 ml

Uv gel di media densità dal colore rosa semitrasparente.Polimerizza in 2 min in lampada Uv e 45 sec. in lampada LED.Semi transparent rose Medium density uv gel.Curing 2 mins in uv lamp and 45 sec in LED lamp.Uv gel de densidad media, color rosa semitransparente.Seca in 2 mins en lampara uv o en 45 segundos en lampara led.BUILDER BABY ROSE cod. HYP0302 30 ml cod. HYP0303 5 ml

Uv gel monofasico trasparente. Polimerizza in 2 min in lampadaUv e 45 sec. in lampada LED.One phase trasparent gel. Curing 2 mins in uv lamp and 45 sec in LED lamp.Uv gel monofasico transparente. Seca en 2 mins en lampara uv o en 45 segundos en lampara led.ALL IN ONE CLEAR cod. HYP0304 30 ml cod. HYP0305 5 ml

COLLECTION 2015

Uv gel molto denso dal colore bianco, ideale per il french, ottimo per ricostruzioni sculturali. Polimerizza 2 min in lampada Uv. Hight density uv gel with white color ideal for French optimum for sculpting reconstructions. Curing 2 mins in uv lamp.Uv gel muy denso. Color blanco, ideal para el French y ideal para reconstrucciones esculturales. Seca en 2 mins en lampara uv.SCULPTING WHITE cod. HYP0320 30 ml cod. HYP0321 5 ml

30 31

COLLECTION 2015

Uv gel di bassa densità superlucido senza dispersione.Polimerizza 2 min in lampada Uv.Low density super shiny gel without sticky. Curing 2 mins in uv lamp.Uv gel de baja densidad, super brilliante sin dispersion. Seca en 2 mins en lampara uv.

MIRACLE SHINE cod. HYP0315 5 ml cod. HYP0314 15 ml

Uv gel di bassa densità super lucido.Polimerizza in 2 min in lampada Uv e 45 sec. in lampada LED.Low density super shiny gel. Curing 2 minsin uv lamp and 45 sec in LED lamp.Uv gel de baja densidad, super brilliante. Seca en 2 mins en lampara uv y en 45 segundos en lampara led.

DIAMOND GLOSScod. HYP0317 5 ml cod. HYP0316 15 ml

Miracle

Polvere da abbinare ai gel Hypnotic HQ Miracle White oMiracle Black per l’effetto Sugar.Powder to match with the gel Hypnotic HQ Miracle White or Black for Sugar Effect.Polvo para combinar con los geles hq miracle white y HqMiracle Black para el efecto Sugar.

MIRACLE SUGAR cod. HYP0071 10 gr

Uv Gel Colorato senza dispersione, ideale se usato con lapolvere Miracle Sugar. Polimerizza in 2 min in lampada Uv e 45 sec. in lampada LED.Uv gel color without sticky layer, perfect to be used with miracle sugar powder. Curing 2 mins in uv lamp and 45 sec in LED lamp.Uv color gel sin dispersion, ideal para ser utilizado con elpolvo Miracle Sugar. Seca en 2 mins en lampara uv y en 45 segundos en lampara led.MIRACLE WHITE cod. HYP0072 5 ml

Uv Gel Colorato senza dispersione, ideale se usato con lapolvere Miracle Sugar. Polimerizza in 2 min in lampada Uv e 45 sec. in lampada LED.Uv gel color without sticky layer, perfect to be used with miracle sugar powder. Curing 2 mins in uv lamp and 45 sec in LED lamp.Uv color gel sin dispersion, ideal para ser utilizado con elpolvo miracle sugar. Seca en 2 mins en lampara uv y en 45 segundos en lampara led.

MIRACLE BLACKcod. HYP0073 5 ml

Kit ideato per le decorazioni effetto sugar. Contiene 1 Miracle Sugar, 1 Miracle White, 1 Miracle Black. Kit for sugar effect decorations. Contains 1 Miracle Sugar, 1 MiracleWhite, 1 Miracle Black. Kit para las decoraciones efecto sugar. Contiene 1 MiracleSugar, 1 Miracle White, 1 Miracle Black.

HYPNOTIC KIT MIRACLE cod. HYP0074

Designer Gel HqUV GEL

Uv gel per decorazioni, ideale per pitture orientali.Uv gel for decorations, ideal for oriental painting.Uv geles para decoraciones, ideal para pinturas orientales.

cod. HYP0025 DESIGNER GEL HQ5 ml

42 3 5

6 97 8 10

32 33

COLLECTION 2015

COLLECTION 2015

13534


Hypnotic Gélee è uno Smalto Semipermanente altamente pigmentato e con una consistenza più simile ad uno smalto che ad un gel, davvero sorprendente!Hypnotic Gèlee it’s a very high pigmented semipermanent gel with a consistency more similar to a nail polish than a gel, really amazing. Hypnotic Gèlee es un esmalte semipermanente muy pigmentado y con una densidad parecida a un esmalte que a un gel. Muy Sorprendente.

Kit di 10 colori Designer Gel + pennello con Swarovski disegnato da Anjelika Kovylina.Kit 10 colors Designer Gel + brush with Swarovski crystals designed by Anjelika Kovylina.Kit 10 colores designer gel + cepillo con swarovski.

cod. HYP0150 KIT DESIGNER GEL

COLLECTION 2015

Uv Gel Colorato per unghie naturali. Polimerizza in Lampada Uv/Led.Uv Gel Colour for natural nails.Curing in Uv/Led Lamp.Uv gel coloreado para uñas naturales.Seca en lampara uv/led.

cod. HYP0319 HYPNOTIC HQ GÉLEE10 ml.

36

COLLECTION 2015 COLLECTION 2015

19 20 21 22 23874 5 6

3SUPER BASE BASE TOP 1 2 14 15 16 17 18

9 10 131211

37

COLLECTION 2015

38 39

COLLECTION 2015

3835 36 3734

2824 25 2726 39 40 434241

3329 3130 32 44 45

Espositore da banco per lalinea Hypnotic Gèlee puòcontenere fino a 252 prodotti.Counter display for line HypnoticGelee can hold up to 252 products.Display para la linea Hypnotic Hq Gèlee,puede contener hasta 252 productos.

cod. EXPO007 EXPO HYPNOTIC GÉLEE

COLLECTION 2015

40 41

COLLECTION 2015 Uv Painting Color

Uv Gel colorato ideale per tutte le tecniche pittoriche sulle unghie, da polimerizzare in lampada UV o LED.Uv Gel color perfect for all kind of nail painting,cure in UV or LED lamp. Uv Gel coloreado ideal para todas las técnicasde pintura, seca en lampara UV y LED.

cod. HYP0091 UV PAINTING COLOR5 ml

421 3

865 7

Uv Painting Color

12109 11

161413 15

COLLECTION 2015

1

Pennelliby Anjelika Kovylina

4342

Pennello per decorazioni avanzate.Brush for advanced decoration.Cepillo para decoraciones avanzadas.

cod. HYP0134 PENNELLO NAIL DESIGN

Ferretto per decorazioni doppia punta sottile-media.Decorations stick withdouble tip thin-medium.Palito doble punta paralas decoraciones.

cod. GO00129 FERRETTO DOPPIA PUNTA

BrushesPENNELLI by Anjelika Kovylina

BrushesPENNELLI

COLLECTION 2015

44 45

Pennello prezioso e molto morbido per spolverare.Precious brush to removethe dust with soft bristles.Cepillo precioso y muysuave para quitar el polvo.

cod. HYP0129 PENNELLO ELEGANCE DA SPOLVERARE

Spingi cuticole con punta in pietra.Cuticle pusher with stone.Empujador de cuticulascon punta de piedra.

cod. HYP0123 SPINGICUTICOLE ELEGANCE

Pennello professionale in setolaKolinsky. Ideale per la lavorazionedelle polveri acriliche.Kolinsky professional brush.Ideal for use with Acrylic Powder.Cepillo professional en cerdas kolinsky.Ideal para el procesamiento delos polvos de acrilico.

PENNELLO PROFESSIONALEcod. HYP0124 N°6 cod. HYP0125 N°8 cod. HYP0126 N°10 cod. HYP0127 N°12 cod. HYP0128 N°14

Pennello in setola Kolinsky concappuccio. Ideale per la lavorazione delle polveri acriliche.Kolinsky brush with cap. Ideal for usewith Acrylic Powder.Cepillo en cerdas kolinsky con tapa.Ideal para el procesamiento delos polvos de acrilico.

PENNELLO ELEGANCEcod. HYP0120 N°6 cod. HYP0121 N°8 cod. HYP0122 N°10

Pennello per decorazioni in kolinsky ideale per tecnica One Stroke.Kolinsky Brush for decorations,ideal for One Stroke tecnical.Cepillo en cerdas kolinsky idealpara la tecnica one stroke.

PENNELLO NAIL ART cod. HYP0137 N°4cod. HYP0138 N°2cod. HYP0130 N°6

Pennello per decorazioni.Brush for decorations.Cepillo para decoraciones.

PENNELLO NAIL ARTcod. HYP0131 N°00 cod. HYP0132 N°000 cod. HYP0133 N°000L

Pennello a punta fine con Swarovskiall’interno disegnato da Anjelika Kovylina.Brush with bristle thin. With Swarovski inside, designed by Anjelika Kovylina.Cepillo fino con swarovsky diseñadopor Anjelika.

Pennello a punta lunga conSwarovski all’internodisegnato da Anjelika Kovylina.Brush with long bristles.With Swarovski inside,designed by Anjelika Kovylina.Cepillo largo con swarovskydiseñado por Anjelika.

BrushesPENNELLI by Anjelika Kovylina

BrushesPENNELLI

COLLECTION 2015

46 47

Pennello a lingua di gatto perla ricostruzione delle unghie in gel,con setole miste Nylon/Kolinsky.Brush cat’s tongue for the reconstructionof gel nails, bristles mixed Nylon/Kolinsky.Cepillo lengua de gato para las reconstru-ciones en gel, cerdas en nylon/kolinsky.

Pennello piatto per laricostruzione delle unghie in gel,con setole miste Nylon/Kolinsky.Flat brush for nail gel,bristle mixed Nylon/Kolinsky.Cepillo plano para las reconstrucionesen gel, cerdas en nylon/kolinsky.

cod. HYP0142 PENNELLO LINGUA DI GATTO cod. HYP0143 PENNELLO PIATTO

cod. HYP0135 PENNELLO ANJELIKA 1 cod. HYP0136 PENNELLO ANJELIKA 2

Ferretto per decorazionia doppia punta.Instrument fordecorations double pointed.Palito doble punta paralas decoraciones.

cod. HYP0145 DOTTING TOOL

Pennello a doppia punta idealeper il French in gel, consetole miste Nylon/Kolinsky.Brush dual tip, ideal for French gel,bristle mixed Nylon/Kolinsky.Cepillo doble punta ideal para elFrench en gel, cerdas en nylon/kolinsky.

cod. HYP0144 PENNELLO FRENCH

Crema per ammorbidire le setoledei pennelli, mantenendoli nuovi.Cream to soften the bristles of brushes,keeping them new.Crema para ablandar las cerdas delos cepillos, mantenendolos nuevos.

cod. HYP0139 MAGIC BRUSH CREAM 15G

COLLECTION 2015

1

Strumentiby Anjelika Kovylina

48 49

StrumentiINSTRUMENT by Anjelika Kovylina

Strumenti COLLECTION 2015

50 51

Ago per decorazioni in acciaio.Steel needle for decoration.Aguja en acero para las decoraciones.

cod. GO00409 AGO PER DECORAZIONI

Spazzolino per rimuovere la polveredell’unghia con manico trasparente.Dust brush for nails with transparent handle.Cepillo para quitar el polvo de lasuñas con mango transparente.

cod. GO0098 LUXURY DUST BRUSH

Pratica pinza in acciaio, per creare unaperfetta curvatura a “C” dell’unghiaricostruita sia in gel sia in acrilico.Practical steel tweezer to create a perfect “C”curve both on gel and acrylic sculpted nail.Practica pinzas en acero para crear curvas “C perfecta.

cod. GO00407 PINZA STRINGIVALLI

Stringivalli a pinza.Narrowing nippers for the nails.Compresavalles a pinza.

cod. HYP0104 STRINGIVALLI A PINZA

Spatola per mescolare i prodotti.Spatula jewel to mix the products.Spatula para mezclar los productos.

cod. HYP0101 SPATOLA JEWEL

Spingi cuticole in acciaio.Steel cuticle pusher.Empujador de cutícolas en acero.

cod. HYP0106 SPINGICUTICOLE

Spatolina per gel in acciaio.Steel gel spatula.Espatula en acero para el gel.

cod. GO00408 SPATOLINA

Kit stick per creare la curva ‘’C’’ perfetta.Kit stick to create the perfect ‘’C’’ curve.Kit stick para crear curvas “C” perfecta.

cod. HYP0140 SET STICK “C” CURVEPz. 8

INSTRUMENT


COLLECTION 2015

52 53

Forbicine per un ritaglio preciso.Trimming scissors for precision cutting.Tijeretas para un recorte exacto.

cod. HYP0105 FORBICINE DA RITAGLIO

Forbicine per unghie curva in acciaio.Curved steel nail scissors.Tijeretas curva en acero para uñas.

cod. GO00400 FORBICINA CURVA

Tronchese per unghie in acciaio. Misura 5.Punta taglio 6 mm.Steel nail nippers. Size 5. Cutting point 6 mm.Pinzas en acero para uñas, tamano 5.Punto de corte 6mm.

cod. GO00403 TRONCHESE 6 MM

Tronchese piedi in acciaio. Misura 4.5.Steel foot nippers. Size 4.5.Pinzas en acero para pies, tamano 4,5.

cod. GO00404 TRONCHESE 4.5 MM

Forbicine per unghie dritte in acciaio.Straight steel nail scissors.Tijeretas recta en acero para uñas.

cod. GO00401 FORBICINA DRITTA

Tronchese per unghie in acciaio. Misura 4.Punta taglio 2 mm.Steel nail nippers. Size 4. Cutting point 2 mm.Pinzas en acero para uñas, tamano 4.Punto de corte 2mm.


Tronchese piedi in acciaio,per unghie incarnite. Misura 5.Steel foot nippers, for ingrown nails. Size 5.Pinzas en acero para pies, tamano 5.


StrumentiINSTRUMENT

StrumentiINSTRUMENT

COLLECTION 2015

1

Tipsby Anjelika Kovylina

54 55

TipsTIP by Anjelika Kovylina

TipsTIP

COLLECTION 2015

56 57

Tip professionale in Abs di formamolto curva e stretta per un effetto elegante.Professional tip in Abs with curved andtight form for an elegance effect.Tips profesionales en abs, forma muycurva y estrecha para un efecto elegante.

cod. HYP0040 TIP ELEGANCE NATURALcod. HYP0041 TIP ELEGANCE CLEARcod. HYP0042 TIP ELEGANCE WHITEPz. 100

Tip professionale in Abs di forma ‘’Edge’’per un effetto estremo.Professional tip in Abs with ‘’ Edge’’ formfor an extreme effect.Tips profesionales en abs, forma “edge”para un efecto extremo.

cod. HYP0043 TIP EXTREME NATURALcod. HYP0044 TIP EXTREME CLEARcod. HYP0045 TIP EXTREME WHITEPz. 100

Tip extra lunghe per decorazioni micropittura.Extra long tips for micro painting decorations.Tip extra largo para decoracciones de micro pintura.

cod. GO00106 TIP STILETTO XXLPz. 12

Tip ideali per la realizzazione didecorazioni con la tecnica ad acquerello.The ideal tips for watercolor technique decorations.Tip ideal para la realización de decoracionescon la tecnica de la acuarela.

cod. GO00107 TIP STILETTO BIANCHEPz. 12

Tip professionale in Abs di formaquadrata ideale per le competizioni.Professional Tip in Abs with squareform deal for competition.Tips profesionales en abs, forma cuadrata,ideal para las competiciones.

cod. HYP0046 TIP COMPETITION NATURALcod. HYP0047 TIP COMPETITION CLEARcod. HYP0048 TIP COMPETITION WHITEPz. 100

Tip extralunghe per i corsi di micropittura.Extra long tips for micro painting courses.Tip extra largo para los cursos de micropintura.

cod. GO00105 TIP XXLPz. 10

Taglia tip professionaleper tagliare le tip.Professional cutter tip. Corta tip professional.

cod. GO00120 CUTTER TIP

Colla con pennelloper attaccare le Tip.Glue with brush for Tip.Pegue con cepillopara atacar las tip.

cod. HYP0037 TIP GLUE7.5 ml

cod. HYP0049 TIP ROSAPz. 10

Tip professionale in ABSpronte per la nail art.Professional ABS tip,ready for nail art.Tip professionales en ABS listos para la nail art.

COLLECTION 2015

1

Lime e freseby Anjelika Kovylina

5958

Fresa professionale 30.000 giri, con manipolo Twist-Lock, 2 sensi di rotazione, con pedale e 4 punte dia-mante e cilindro abrasivo.Professional nail drill machine 30000 rpm, with Twist-Lock Handel, 2 directions of rotations, with foot pedal and 4 diamond drill bits and emery cylinder.Cortador profesional 30000 rpm. Con mango Twist-lock, 2 direcciones de rotación, con pedal y 4 puntas diamante y cilindros abrasivo.

cod. HYP0086 FRESA ELETTRICA

Files & nail drillLIME E FRESE by Anjelika Kovylina

Files & nail drillLIME E FRESE

COLLECTION 2015

60 61

Lima zebra in legno dallo spessore molto sottile.Zebra Wooden File , very thin.Lima zebra en madera muy delgada.

LIMA LEGNO Pz. 50cod. HYP0056 LIMA 150

Lima speciale che conferisce straordinaria lucentez-za alle unghie naturali, o per lucidare l’acrilico.Special file that gives extraordinary shine to natural nails or for he acrylic.Lima especial que le da un brillo extraordinario a las uñas naturales,o para pulir el acrilico

LIMA MAGIC SHINE Pz. 20cod. HYP0057

Lima Zebra professionale a lunga durata.Professional Zebra Filewith long lasting.Lima zebra profesional de larga vida.

LIMA DOLPHIN Pz. 50cod. HYP0050 LIMA 100/100 cod. HYP0051 LIMA 150/150 cod. HYP0052 LIMA 180/180

Lima Zebra professionale a lunga durata.Professional Zebra Filewith long lasting.Lima zebra profesional de larga vida.

LIMA HALF MOON Pz. 50cod. HYP0053 LIMA 100/100 cod. HYP0054 LIMA 150/150cod. HYP0055 LIMA 180/180

Lima Mattoncino molto morbida ottimaper le rifiniture dell’acrilico.Buffer file very soft, excellent forfinishing for the acrylic.Ima buffer muy suave ideal para acabar el acrilico.

LIMA SPONGE BUFFER Pz. 20cod. HYP0058

Cappucci abrasivi professionali per fresa.Grana fine, media, grossa.Cylinder to apply over file bit to file andsmooth nail. Available fine-medium-thick.Cilindros abrasivos professional para el cortador.Misura fine, medio, grande.

cod. GO0087 CILINDRI ABRASIVIPz. 25

cod. GO0088 PUNTA PORTA CILINDRIPz. 1

Punta per fresa porta cilindri abrasivi.Drill bit to mount emery cylinder on.Punta para cortador para los cilindros abrasivos.


COLLECTION 2015

62 63



Punta professionale in carbonio.Si utilizza per rimuovere gel e acrilici.Professional carbide bit. Is used toremove gel and acrylic.Punta profesional en carbono.Se usa para quitar el gel y el acrilico.

cod. GO0089/CIL PUNTA CILINDRICAPz. 1 IN CARBONIO

cod. GO0089/CON PUNTA CONICA IN CARBONIOPz. 1

Punta professionale in carbonio. Si utilizza perla pulizia del bordo dell’unghia durante il refill. Professional carbide bit. Is used to cleanthe nail edge during the refill.Punta profesional en carbono. Se usa para lalimpieza de los bordes de la una durante el refill.

Punta in ceramica grossa.Large ceramic bit.Punta grande en ceramica.

cod. HYP0107 PUNTA IN CERAMICAPz. 1

Punta in ceramica fine.Thin ceramic bit.Punta fina en ceramica.


Punta in ceramica media.Medium ceramic bit.Punta media en ceramica.


Punta per cuticole in ceramica.Ceramic bit for cuticle.Punta en ceramica para cuticulas.

cod. HYP0111 PUNTA PER CUTICOLEPz. 1

Punta blu in carbonio media.Medium carbide blue bit.Punta azul media en carbono.

cod. HYP0112 PUNTA IN CARBONIOPz. 1

Punta blu in carbonio grossa.Large carbide blue bit.Punta azul grande en carbono.

cod. HYP0113 PUNTA IN CARBONIOPz. 1


52


COLLECTION 2015

1

Nail form & Nail wipesby Anjelika Kovylina

64 65

Set di punte diamantate di varie forme per frese.Various forms diamond drill bits set for drill machine.Set de puntas diamante de diversas forma para cortador.

cod. GO0090 SET PUNTE DIAMANTATEPz. 30

Porta punte per la fresa contiene 12 pz.Bit holder to contains 12 pcs.Contenedor de puntas para el cortador 12 pcs.

cod. HYP0103 PORTA PUNTEPz. 12

Punta diamantata di varie forme per la fresa.Diamond nail drill to various form for nail drill. Punta diamante de diversas formas para el contado.

cod. HYP0102 PUNTA DIAMANTATAPz. 1

A B C D

cod. HYP0065 HYPNOTIC NAIL FORM SPECIALPz. 250

Nail form uniche, disegnate da Anjelika Kovylina, con foglio in alluminio sul retro perfissare la forma desiderata.Unique nail form, designed by Anjelika Kovylina, with an alluminium layer on the back to fix the desired form.Nail form unica, diseñada por Anjelika Kovylina, con un papel de aluminio en la parte posterior para bloquear la forma requerida.

Nail form molto lunghe e trasparenti, perfacilitare il lavoro su unghie estreme, epolimerizzare qualsiasi gel.Very long transparent nail form, toeasily the work on extreme nails, and cure every gels.Nail form transparente muy larga, para facilitar el trabajo su uñas extreme, y secar cualquier geles.

cod. HYP0066 HYPNOTIC NAIL FORM TRASPPz. 500

Nail form & Nail wipesby Anjelika Kovylina

Nail form & Nail wipes COLLECTION 2015

66 67

Formine monouso per ricostruire amano libera mediante gel o acrilico.Single-use little molds to reconstruct byfree hand with gel or acrylic.Nail form descartable para reconstruccionesa mano libre con gel o acrilico

cod. GO00121/3 NAIL FORM CLEARPz. 500

Nail form per due tipologie di unghie,da una parte adatta a letti ungueali quadrati dall’altra per letti ungueali ovali. Nail for for two kinds of nails: first forsquared nail bed and second for oval nail bed.Nail forma para dos tipologías de uñas,una parte perfecta para uñas cuadradasy la otra para uñas ovalos.

Nail form molto lunghe per creare unghie estreme.Nail form very lonf to create extreme nails.Nail form muy larga para crear uñas extemas.

cod. GO00121/2 NAIL FORM FARFALLAPz. 500

cod. GO00121/4 NAIL FORM STILETTOPz. 500

Porta Nail Form in plexiglass trasparente.Big Plexiglas transparent Nail Form box.Contenedor en plexiglass transparente para nail form.

cod. GO00122 PORTA NAIL FORMPz. 1

Nail Form per l’allungamento dell’unghianaturali ideale per forme estreme.Nail Form to make a longer the naturalnail ideal for extreme forms.Nail form para extender las uñas naturales,ideal para formas extremas.

cod. HYP0061 NAIL FORM EXTREMEPz. 500

Nail Form per l’allungamento dell’unghia naturali.Nail Form to make a longer the natural nail.Nail form para extender las uñas naturales.

cod. HYP0060 HYPNOTIC NAIL FORMPz. 500

COLLECTION 2015

1

Strumenti elettroniciby Anjelika Kovylina

68 69


Salviette per togliere la dispersionein microfibra, non lascia pelucchi.Microfiber towel to remove the dispersion, lint-free.Celulosa precortada para la dispersión de gel.

cod. GO00149 NAIL CLEANINGPz. 1000

Nail form & Nail wipes

Tamponi pretagliati di cellulosa perrimuovere la dispersione e lo smaltosenza lasciare residui e filamenti.Precut cellulose pads to remove thetacky residue surface and the nail polishwithout leaving residue and filaments.Pads precortadas de celulosapara elimar la dispersión de gel.

cod. GO00123 CELLULOSAPz. 500x2

Porta cellulosa in plexiglass trasparente.Transparent Plexiglas cellulose box.Contenedor en plexiglass transparente para celulosa.

cod. GO00124 PORTA CELLULOSAPz. 1

Electronic Instrumentsby Anjelika Kovylina

Electronic Instruments COLLECTION 2015

70 71

STRUMENTI ELETTRONICI STRUMENTI ELETTRONICI

cod. GO00193 BULBO 9 WPz. 1

Bulbo UV 9 W per lampade professionali.9 W UV bulb for professional lamps.Bulbo UV 9W para lamparas profesionales.

Bulbo UV 9 W per lampade professionali.Il neon che assicura le migliori prestazionie durata nel tempo. La n°1.9 W UV bulb for professional lamps. The neon that guarantee the best performances and durability.The number 1. Free hand with gel or acrylic.Bulbo UV 9W para lamparas profesionales. El bulbo que asegura el mejor rendimiento y durabilidad.

cod. GO00192 BULBO PHILIPSPz. 1

cod. GO00194 LAMPADA A TUNNELPz. 1

Lampada a tunnel 4 bulbi da 9 watt, timer 120 e fissa, con fondo riflettente. Made in Germany.Tunnel lam with 4 9watt bulbs, 120 seconds timer and fixed, with reflective bottom. Made in Germany.Lampara tunnel 4 bulbos de 9W, temporizador 120 segundos y infinito. Made in Germany.

cod. GO0096 ASPIRATORE DA TAVOLOPz. 1

Aspiratore da tavolo con 2 sacchettiper la polvere intercambiabili.Nail dust collector with 2 change dust bags.Aspirador con 2 bolsas intercambiables.

cod. GO0095 ASPIRATORE DA TAVOLO Pz. 1 FINITURE METALLICHE

Aspiratore da tavolo con 2 sacchettiper la polvere intercambiabili.Nail dust collector with 2 change dust bags.Aspirador con 2 bolsas intercambiables.

cod. GO0097 LAMPADA DA TAVOLOPz. 1

Lampada con morsetto per itavoli da ricostruzione. Lamp with clamp fortables reconstruction.Lampara con pinza paratablas de reconstruccíon.

cod. HYP0350 LAMPADA MISTA LED/CCFLPz. 1

Lampada Mista LED/CCFL 30 W per lapolimerizzazione di tutti i tipi di gel in commercio.Timer 30 secondi, 1 e 2 minuti nonnecessita di sostituzione dei bulbi.Mixed LED/CCFL 30 Wlamp for curing of alltypes of gel commercially. 30 seconds 1 and2 minutes timer,no need bulbs replacement.Lampara 30 W para secar todos los tipos degeles en mercado, con tecnologia LED/CCFL.Temporizador 30/60/120 segundos.No necesita intercambio de bulbos.

COLLECTION 2015

1

Accessoriby Anjelika Kovylina

72 73

AccessoriesACCESSORI by Anjelika Kovylina

AccessoriesACCESSORI

COLLECTION 2015

Contenitore di plastica rosa per le polveri.Pink container for powders.Contenedor de plastico rosado para polvos.

cod. HYP0062 CONTENITORE ROSAPz. 1

74 75

Contenitore in ceramica per il monomero.Ceramic container for monomer.Contenedor en ceramica para monomero.

cod. HYP0063 CONTENITORE IN CERAMICAPz. 1

Bastoncini di legno monousoper spingere le cuticole.Single-use wooden stick to push the cuticles.Palillos de madera desechablespara empujar las cutículas.

cod. GO00132 BASTONCINI DI LEGNOPz. 100

Nastro protettivo colorato per proteggerele dita dal contatto con i prodotti e le lime.Coloured bandage to apply over finger toprotect it when filing nail.Cinta adhesiva de color para proteger losdedos del contacto con productos y limas.

cod. GO00135 NASTRO PROTTEGGI DITAPz. 1

Contenitore in vetro a forma dicuore per le polveri/monomero.Glass container heart form for powders/monomer.Recipiente de vidrio en forma decorazón para el polvo / monómero.

cod. HYP0064 CONTENITORE IN VETROPz. 1 A CUORE

Contenitore per liquidi con tappo apressione per dosare i liquidi.Liquid dispenser with pressure capfor the dose of liquid.Recipiente para líquidos con tapa apresión para dispensar los líquidos.

cod. HYP0089 DISPENSER LIQUIDIPz. 1

Tavolozza per contenere i colori per la micropittura.Palletes to contains the colors for micro-painting.Paleta para mantener los colores para microdibujos.

cod. GO00156 TAVOLOZZA PER ACQUERELLIPz. 1

Strisce seta per la riparazione dell’unghia naturale e dell’unghia ricostruita nei punti in cui necessitamaggior rinforzo. Confez. 1 striscia da 60 cm.Silk strips to repair the natural and reconstructednail where necessary. Package 1 strip of 60 cm.Seda rayada para la reparación de la uña naturaly la uña reconstruido en puntos en los que serequiere una mayor fuerza. Paq. 1 tira de 60 cm.

cod. GO00148 STRISCE DI SETAPz. 1

AccessoriesACCESSORI by Anjelika Kovylina

AccessoriesACCESSORI

COLLECTION 2015

Porta tip da 33 pezzi per esporrele decorazioni o i colori.Tip display for 33 pieces to exposethe decorations or the colors.Contenedor de tip de 33 piezas para exponer las decoraciones o colores.

cod. GO00142 DISPLAY 33 TIPSPz. 1

76 77

Porta tip da 51 pezzi per esporrele decorazioni o i colori.Tip display for 51 pieces to exposethe decorations or the colors.Contenedor de tip de 51 piezaspara exponer las decoraciones o colores.

cod. GO00143 DISPLAY 51 TIPSPz. 1

Display da 60 colori.Display for 60 colors.Muestra de 60 colores.

cod. GO00137 DISPLAY 60 COLORIPz. 1

Display tondo da 20 colori.Display for 20 colors.Muestra circular para 20 colores.

cod. GO00137/R DISPLAY 20 COLORI TONDOPz. 1

Porta pennelli a cuore in plexiglass.Plexiglas brushes support.Contenedor a forma de Corazonen plexiglass para cepillos.

cod. GO00145 PORTA PENNELLI A CUOREPz. 1

Poggiamano in spugna colore bianco o nero.White or black arm rest.Pasamanos blanco.

cod. GO00199/B POGGIAMANO BIANCOcod. GO00199/N POGGIAMANO NEROPz. 1

Porta lime nero.Black case for files.Contenedor negro para limas.

cod. HYP0100 PORTA LIMA NEROPz. 1

COLLECTION 2015

1

Nail Artby Anjelika Kovylina

7978


Nail Art COLLECTION 2015

80 81

Gioiello con Swarovsky originali, riutilizzabile.Jewel with original Swarovski. Recycled.Joyas con Swarovski original, reutilizable.

cod. HYP0088 SWAROVSKY JEWEL

Piccolo gioiello di metallo da applicare sulle unghie.Metallic Jewel to apply in the nails.Una joya de metal que se aplica en las uñas.

cod. HYP0083 NAIL CHARM

cod. HYP0088/1

cod. HYP0088/5

cod. HYP0088/9

cod. HYP0088/2

cod. HYP0088/6

cod. HYP0088/10

cod. HYP0088/4

cod. HYP0088/8

cod. HYP0088/3

cod. HYP0088/7

cod. HYP0083/2

cod. HYP0083/4

cod. HYP0083/1

cod. HYP0083/3



82 83

Kit polveri perlate , 6 colori da 2 gr.Pearl Powder Kit , 6 colors from 2 gr.Paquete Polvo perlados, 6 colores a 2 gr.

cod. HYP0081 KIT POLVERE PERLATAPz. 6

Striscia di madreperla da applicare sulle unghie.Shell sheet to apply in the nails.Tira de nácar que se aplicará en las uñas.

cod. HYP0084 STRISCIA DI MADREPERLA

Kit glitter fluorescenti, 6 colori da 2 gr.Glitter kit fluorescent, 6 colors from 2 gr.Paquete fluorescente brillo, 6 colores a 2 gr.

cod. HYP0080 KIT GLITTER FLUOPz. 6

Polvere luminescente dal colore verde da 2 gr.Green Luminescent Powder from 2 gr.Polvo luminiscente de color verde a 2 gr

cod. HYP0082 POLVERE NIGHT LIGHT GREENPz. 1

Polvere luminescente dal colore blue da 2 gr.Blue Luminescent Powder from 2 gr.Polvo luminiscente de color azul por 2 gr.

cod. HYP0082/1 POLVERE NIGHT LIGHT BLUEPz. 1

Piccolo pietre di resina da applicaresulle unghie. 12 colori da 6 pz.Resinic Stone to apply in the nails. 12 colors from 6 pcs.Pequeñas piedras de resina que seaplicarán en las uñas. 12 colores 6 uds.

cod. HYP0085 RESINIC STONEPz. 1

Kit di Glitter di diverse dimensioni in 12 colori.Glitter kit different dimension in 12 colors.Kit Glitter de diferentes tamaños en color 12.

cod. HYP0087 SPARKLING GLITTERPz. 12

Color Glass in 3 colori.Color Glass in 3 colors.Color glass en 3 colores.

cod. HYP0070 COLOR GLASS10 ml - Pz. 1

GIALLO BLU ROSSO



84 85

Applicazione: sulla dispersione del gel applicare il foils con la parte opaca rivolta verso l’unghia, premere con un bastoncino per fare aderire il foils, strappare. Per avere un effetto più coprente ripetere l’operazione più volte.Application: on the dispersion of the gel is applied to the foil with the dull side facing the nail, press a stick to adhere the foil, then pull. To have a more indoor repeat the process several times.Aplicación: aplicar el gel sobre la dispersión de las láminascon el lado mate que enfrenta la uña, presione con un palo paraadherir las láminas, quitar de una vez.

cod. GO00182 FOIL DESIGN

Glitter colorati per decorazioni e per personalizzare il proprio gel, le polveri acriliche e gli smalti.Colored glitter for decorations and to personalize your own gel, the acrylic powders and the nail polish.Glitter para las decoraciones y personalizar sus geles, polvos y esmaltes acrílicos.

cod. GO00183 POLVERI GLITTER

1 Gold 4 Star Field2 Silver 5 Purple3 Silver Dust 6 Red

7 Vibrant Yellow 10 Wrapping Paper

8 Light Rose 11 African Jader9 Tanzanite Fire 12 Roman Marble

13 Farfalle 14 Cuori 15 Baci 17 Hello Kitty16 Rose

N° 1 N° 2 N° 3 N° 5N° 4

N° 6 N° 7 N° 8 N° 10N° 9

N° 11 N° 12 N° 13 N° 15N° 14

N° 16 N° 17 N° 18 N° 20N° 19

Mini borchieby Anjelika Kovylina

Piercing COLLECTION 2015

86 87

Piccole mezze sfere di metallo per decorazioni.Small half-metal balls for decorations.Bolas de medio-pequeñas de metal para la decoración.

cod. GO00184 MINI BORCHIE

1 Gold 3 Aqua

4 Fuchsia

2 Silver

5 Purple

cod. GO00161/1STRASS ROSA

cod. GO00161/4STRASS CUORE

cod. GO00161/3STRASS AURORA

cod. GO00161/2STRASS BIANCO

cod. GO00162/1ORO GRANDE

cod. GO00162/4SILVER PICCOLO

cod. GO00162/3SILVER GRANDE

cod. GO00162/2ORO PICCOLO

Trapanino manuale per forare l’unghia e applicarvi il piercing.Hand drill to pierce the nail and put the piercing.Taladro pequeño manual para perforar la uña y aplicar el piercing.

cod. GO00163 TRAPANINO PER PIERCINGPz. 1

88 89

Painting Colorsby Anjelika KovylinaCOLORI ACRILICI

Colori acrilici.Colours acrylic.Colores acrilicos.

cod. GO00250 PAINTING COLORS40 ml.

COD. GO00250/1BIANCO

COD. GO00250/4VERDE OLIVA

COD. GO00250/5VERDE SMERALDO

COD. GO00250/8MAGENTA

COD. GO00250/9BORDEAUX

COD. GO00250/2NERO

COD. GO00250/6BLU

COD. GO00250/10ROSSO

COD. GO00250/3MARRONE

COD. GO00250/7VIOLA

COD. GO00250/11ARANCIO

COD. GO00250/12GIALLO

Kit contenente 6 colori acquerelliPainting Color. Colori: 1-2-4-6-10-12Kit that contains 6 acrylicpainting colors: 1-2-4-6-10-12Contenedor de 6 colores acuarelas.Colores: 1-2-4-6-10-12

cod. GO00251/1 1 KIT PAINTING COLOR

Kit contenente 6 colori acquerelliPainting Color. Colori: 3-5-7-8-9-11 Kit that contains 6 acrylicpainting colors: 3-5-7-8-9-11Contenedor de 6 colores acuarelas.Colores: 3-5-7-8-9-11

cod. GO00251/2 2 KIT PAINTING COLOR

Kit Painting Colors

Set colori acrilici da 6 colori metallici.Acrylic Colors set with 6 metallic colors.Conjunto de colores de acrílicode 6 colores metalicos.

cod. GO00171 COLORI ACRILICIPz. 6

Set colori acrilici da 6 colori fluorescenti.Acrylic Colors set with 6 fluorescent colors.Conjunto de colores de acrílicode 6 colores fluorescentes.

cod. GO00171/FL COLORI ACRILICI FLUOPz. 6

SS3* Ø 1.40

SS5 Ø 1.80

SS7*

SS9* Ø 2.60

50 pz. ACRILICI

50 pz. ORIGINALI

1440 pz. ORIGINALI

ACQ

UA

cod. GO00166/1

cod. GO00167/1

cod. GO00168/1

cod. GO00166/2

cod. GO00167/2

cod. GO00168/2

cod. GO00166/3

cod. GO00167/3

cod. GO00168/3

cod. GO00166/4

cod. GO00167/4

cod. GO00168/4

cod. GO00166/5

cod. GO00167/5

cod. GO00168/5

cod. GO00166/6

cod. GO00167/6

cod. GO00168/6

cod. GO00166/7

cod. GO00167/7

cod. GO00168/7

cod. GO00166/9

cod. GO00167/9

cod. GO00168/9

YELL

OW

BLAC

K

SILV

ER

FUCH

SIA

AURO

RABO

REAL

E

PIN

K

RED

cod. GO00166/8

cod. GO00167/8

cod. GO00168/8

CRIS

TAL

Ø 2.20

Swarovsky

*Nuove misure disponibili solo per gli swarovsky originali. New measures available only to original Swarovski. Nuevas dimensiones solo por los Swarovsky originales.


90 91

Nail Art

Acquerelli professionali di altissima qualità,composti da pigmenti di grana sottilissima euniti con miele e gomma arabica, il miglior adesivo naturale per acquerelli, per una resa superiore e un’applicazione più immediata.Highest quality professional watercolor; composedof very fine-grained and pigments, combined withhoney and Arabic gum, the best natural adhesivefor watercolors, for superior performance.Acuarelas de alta calidad profesional,compuesto de pigmentos y de grano muy fino,junto con la miel y la goma árabe, el mejoradhesivo natural para acuarelas, para unrendimiento superior y una más inmediata.

cod. GO00189 KIT ACQUERELLI 24 COLORIPz. 24

Acquerello professionale di altissimaqualità color bianco, completa la gammadel kit di acquerelli da 24 colori.Highest quality professional white watercolor;completes the range of 24 colors kit.Acuarela profesional en color de alta calidadblanco, completa la gama de kits deacuarelas de 24 colores.

cod. GO00190 ACQUERELLO BIANCOPz. 1

Fini perle di vetro colorate disponibiliin quattro diversi colori metallici.Fine colored glass pearls availablein four different metallic colors.Perlas de vidrio disponibles encuatro colores metálicos.

cod. GO00181 BUILLONS SETPz. 12

Fini perle di vetro colorate disponibiliin dodici diversi colori pastello.Fine glass pearls available intwelve different colored pastel.Fini color perlas de vidrio disponiblesen doce colores pasteles diferentes.

cod. GO00181/1 BUILLONS SETPz. 12


92 93

Scaglie di madreperla per decorazioni12 pz di vari colori.Crushed sea shell for decoration.12 Pieces in different colors.Copos de nácar para las decoraciones12 piezas de varios colores.

cod. GO00185 SCAGLIE MADREPERLAPz. 12

Piccoli fiori secchi da usare all’interno del gel.Small dried flowers to be used inside the gel.Pequeñas flores secas para utilizar en el gel.

cod. GO00176 SET FIORI SECCHIPz. 6

cod. GO00179/1 SET FARFALLE

Decori per dare un tocco spiritoso alle unghie,disponibili in 12 differenti soggetti: stelline,quadrifogli, cuoricini...Decorations to give a funny touch to the nails,12 different subject available: little stars,shamrocks, little hearts…Decoraciones para dar un toque divertidoa las uñas, disponible en 12 temas diferentes:starlets, tréboles, corazones ...

cod. GO00178 SET FORME MADREPERLAPz. 12

cod. GO00179/3 SET FIORI cod. GO00179/2 SET FRUTTA

cod. GO00179/4 SET SOGGETTI

Gli speciali gimo, piccole sculture in rilievo,danno alle unghie un tocco artistico particolare.Confezione da 12 decori. Disponibili vari soggetti.The special gimo, little relief, sculpturesgives to the nails a particular artistic touch.Package 12 decorations. Various subjects available.El gimo especial, pequeñas esculturas en relieve,que dan a las uñas un toque artístico especial.Paquete de 12 decorados. Varios temas disponibles.


Hologram set 12 pz.Hologram set 12 pieces.Holograma 12 de piezas.

cod. GO00186 HOLOGRAM SETPz. 12

Glitter set 12 pz.Glitter set 12 pieces.Set de glitter de 12 piezas.

cod. GO00187 GLITTER SETPz. 12

Set di fogli stagnola in oro per decorazione.Gold and silver decorations foil sheet set. Conjunto de hojas de papel de oro para la decoración.

cod. GO00180/ORO SET FOGLI STAGNOLAPz. 12

Set di fogli stagnola in argento per decorazione.Gold and silver decorations foil sheet set. Conjunto de hojas de papel de platapara la decoración.

cod. GO00180/ARG SET FOGLI STAGNOLAPz. 12

COLLECTION 2015

1

Caseby Anjelika Kovylina

9594

Case per custodire tutto l’occorrente per la ricostru-zione, compresa la lampada a tunnel 4 bulbi. Disponi-bile nei colori rosa, lilla e nero.Misure: cm. L.36 P. 24,5 H. 27.Case for storing everything you need for reconstruction, including the 4 bulbs tunnel lamp. Colors available: pink, lilac and black. Sizes: L.36 cm P.24 cm H.27 cm.Case para almacenar todo lo que necesitan por la reconstrucción, incluyendo el túnel de la lámpara 4 bombillas. Disponible en rosa, lila y blanco.Dimensiones: cm. L.36 P. 24,5 H. 27.

cod. GO00195 CASE MEDIO IN COCCOInterno case

Versione rosa Versione lilla Versione nero


Case COLLECTION 2015

96 97

Case nero con particolare “effetto diamante”,più leggero e versatile dei normali case.Misure: cm. L.35 P.25 H. 27.Black case with a special “diamond effect”,lighter and more versatile than the normal case.Sizes: L.35 cm P.25 cm H.27 cm.Case negro especial “efecto diamante”, másligero y más versátil que los case normales. Dimensiones: cm. L.35 P.25 H. 27.

cod. GO00222 CASE DIAMANTE

Trolley in cocco per custodire tutto l’occorrente per la ricostruzione, compresa la lampada a tunnel 4 bulbi, con la praticità del trolley. Misure: cm. L.31 P. 21 H. 41.Coconut material trolley for storing everything you need for reconstruction,including the 4 bulbs tunnel lamp, with the convenience of a trolley.Sizes: L.31 cm, P.21 cm, H.41 cm.Trolley en coco para mantener todo lo necesario para la reconstrucción, incluyendo las lámparas túnel 4 bombillas, con la comodidad de la carretilla.Dimensiones: cm. L.31 P. 21 H. 41

cod. GO00196 TROLLEY COCCO NERO

Case per custodire tutto l’occorrente con comoda cerniera.Case for storing all necessery item with confortable zip.Case para almacenar todo lo que necesitan con cremallera.

cod. HYP00199 HYPNOTIC CASE


Case COLLECTION 2015

98 99

Case professionale per pennelli/strumenti manicure e pedicure. Per avere sempre i pennelli a portata di mano in modo comodo e veloce, inoltre offre una protezione completa durante il tra-sporto. * In vendita senza pennelli.Professional case for brushes and manicure and pedicure instru-ments, to have always your brushes in your hand in comfortable and quick way, also it offer a protection during the tran sport. * Sell without brushes.Case para cepillos profesionales / herramientas Manicure ypedicuras. Para tener siempre los cepillos en la mano de modo cómodo y rápido, y ofrece una protección completa duranteel transporte. * En venta sin escobillas.

cod. HYP0141 CASE PORTA PENNELLI

Bauletto ideale per custodiretutta la nail art ed i vostri colori.Misure: cm. L.19.5 P.14.5 H. 17.5Case ideal for storing all your colors and nail art.Size: L. 19.5 cm P. 14.5 cm H. 17.5 cmEstuche ideal para todas la nail art y sus colores.

cod. HYP0198 BAULETTO HYPNOTIC

Astuccio per costudire dalla luce edalla polvere i vostri pennelli.Brushes case to guard fromlight and dust your brushes.Estuche para proteger suscepillos de la luz y el polvo.

cod. HYP0146 HYPNOTIC BRUSH CASE ARGENTO

Bellissimo da solo, perfetto abbinato ai case, è realizzato con gli stessimateriali e con lo stesso design. Pensato per custodire in ordine ed al riparo dalla polvere e dalla luce i propri pennelli. Disponibile in rosa, lilla e nero.Misure: cm. L.24 P.10 H. 5,5.Beautiful alone, perfectly matched to the case, it’s made with the same materials and design. Designed to keep in order and to protect from dust and light the brushes. Available in pink, lilac and black. Sizes: L.24 cm, P.10 cm, H.5.5 cm.Hermosa solo, perfecto emparejado a los case, es hecho con los mismos ma-teriales y con el mismo diseño. Diseñado para costudir en orden y protegercontra el polvo y la luz de sus propios pinceles. Disponible en rosa, lila y blanco. Dimensiones: cm. L.24 P.10 H. 5.5

cod. GO00197 PORTAPENNELLI IN COCCO Interno porta pennelli

Versione rosa Versione lilla Versione nero

Pochette porta prodotti.Pochette for products.Pochette por los productos.

cod. HYP0200 POCHETTE HYPNOTICcod. GO00198 CASE TRASPARENTE

Case in plexiglass trasparente con cassetto interno, ottimo per riporre il materiale di piccoli kit scuola (escluso la lampada). Misure: cm. L.24 P.17 H. 17.Transparent Plexiglas case with internal drawer, perfect to store the small school kit objects(excluding the lamp). Sizes: L.24 cm P.17 cm H.17 cm.Casas en plexiglás con cajón interior, ideal para almacenar el material de pequeños kit escuela(con exclusión de la lámpara).Dimensiones: cm. L.24 P.17 H. 17.

COLLECTION 2015

1

Marketingby Anjelika Kovylina

100 101

102 103

Marketing

Grembiule di lavoro Hypnotic. * Articolo a prezzo fisso.Hypnotic work uniform.* Fixed price.Delantal funciona hipnótic.* Artículo a un precio fijo.

cod. HYP0201 GREMBIULE HYPNOTIC

Rilasciato dopo aver superato tuttigli obiettivi del corso.Released after having passed all the course objectives.Expedido a los estudiantes después de clases.

DIPLOMA HYPNOTIC

Rilasciata alle allieve dopo i corsi.Technical informations issued after our courses.Expedido a los estudiantes después de clases.

DISPENSA INFORMATIVA

Marketing COLLECTION 2015

Poster da utilizzare come elemento di arredo o pubblicitario del servizio di ricostruzione unghie.Posters to be used as design elementand for marketing for nails.Carteles da utilizar como elemento demobiliario o por la publicidad de Hypnotic.

cod. HYP00204 POSTER HYPNOTICcm. 50 x h. 70

Unici e particolari, gli shopper personalizzanoogni acquisto diffondendo l’immagine Hypnotic anche al di fuori del negozio.Unique and special, shoppers customize the image spreading every purchase Hypnotic evenoutside the store.Shoppers son elementos unicos y particularesque personalizan cada compra mediantela difusíon de Hypnotic fuera de la tienda.

cod. HYP0401 SHOPPERcm. 25 x h. 25

Kimono Hypnotic.* Articolo a prezzo fisso.Hypnotic Kimono.* Fixed price.Kimono hipnótic.* Artículo a un precio fijo.

cod. HYP0202 KIMONO HYPNOTIC

T-shirt nera con stampa Hypnotic in cristalliswarovski. Taglie disponibili: S-M-L-XL.* Articolo a prezzo fisso.Black T-shirt with the crystal Swarovskiprinting. Size available: S-M-L-XL.* Article with fixed price. T-Shirt negra con estampa Hipnotic en cristales. Tamaños disponibles: S-M-L-XL.* Artículo a un precio fijo.

cod. HYP00206 T-SHIRT HYPNOTICTg. S-M-L-XL

T-shirt nera con maniche lunghe stampa Hypnotic in cristalli swarovski. Taglie disponibili: S-M-L-XL. * Articolo a prezzo fisso.Black T-shirt with with long sleeves printing Hypnotic in crystal Swarovski. Size available: S-M-L-XL.* Article with fixed price.T-shirt negro de manga larga con estampa Hipnoticen cristales Swarovski. Tamaños disponibles:S-M-L-XL. * Artículo a un precio fijo.

cod. HYP00207 T-SHIRT HYPNOTICTg. S-M-L-XL

Accademia professionale di Ricostruzione unghie e Nail Art,organizza i corsi in tutta Italia ed Europa:

1

Corsiby Anjelika Kovylina

105104


Corsi

106 107

CORSO BASE HYPNOTIC SYSTEM

Corso professionale di ricostruzione unghie rivolto a tutti coloroche vogliono migliorare o imparare una nuova professione.

Il corso e dedicato sia alle persone alle prime esperienze che a quelle che già operano nel settore.Il corso teorico e pratico si sviluppa in 2 giornate garantendo la massima cura e attenzione.

Alla fine di ogni giornata il lavoro svolto su tutte le dieci dita delle modelle avrà una verifica generale.Ogni partecipante deve essere munito di una modella per tutti giorni del corso.

Programma del corso:1. Presentazione del prodotto

2. Struttura e anatomia dell’unghia naturale3. Malattie e Patologie

4. Igiene5. Preparazione del letto ungueale ed uso corretto della fresa

6. Allungamento del bordo libero (tecnica tip)7. Allungamento del letto ungueale con cover

8. Allungamento con la cartina (struttura ed architettura dell’unghia)9. Creazione di una Smile perfetto, per ottenere un french sorridente

10. Copertura in acrilico per rinforzare le unghie naturali11. Introduzione di Nail Art: French Design

12. Tecniche di limatura ed uso coretto della fresa

Le partecipazione al corso sono per un numero limitato di massimo 6 persone.Garantito il supporto tecnico durante e dopo il corso.

Al termine del corso verrà rilasciato l ’ Attestato di partecipazione Hypnotic.

Master Educatore Internationale: Anjelika Kovylina

CORSI NAIL ART

Ai corsi di Nail Art possono partecipare anche coloro che non hanno mai fatto corsi di alcun tipo,ma che vogliono iniziare un percorso artistico con utilizzo di gel color, acquerello, colori acrilici ad acqua.

CORSO DESIGNER GEL

Nuova tecnica di pittura in gel con pennello piatto, per creare sfumature tra vari colori, per realizzare i fiori realistici.

CORSO PITTURA ORIENTALE (CINESE)

La tecnica di pittura cinese permette con un movimento del pennello obliquo di creare un petalo di fioredalla forma e dalle sfumature uniche. Con questa tecnica si possono anche realizzare disegni astratti.

Durata del corso 2 giorni.

Programma del corso:1. Preparazione dei pennelli

2. Teoria del colore: particolarità delle tempere e miscelazione dei colori3. Sfumature con le tempere: diagonali, verticali

4. Realizzazione dei fioriInoltre insegniamo a realizzare elementi decorativi quali:

Linee artisticheVarie tipologie di foglie (foglie aperte, chiuse)

French astrattoI lavori si realizzano con le tempere specifiche per questo tipo di tecnica e

con l’uso dei pennelli di varie grandezze e forme: piatti, oblique, per le linee sottile.Alla fine del corso di Nail Art Pittura Orientale verrà rilasciato attestato di partecipazione.


108


CORSO ACQUERELLOTeoria del coloreRegole principali di colorazione, preparazione del colore.Tecniche fondamentali per creare petali, fogli.Tecnica di riempimento.Realizzazione delle linee sottili e sfumature astratte.Durata del corso 2 giorni.

CORSO GEL ART Nuova tecnica di pittura in gel con pennello piatto, per crearesfumature tra vari colori, per realizzare i fiori realistici. A questo corso possono partecipare le persone che sono già in conoscenza della tecnica Pittura Orientale.

CORSO 3D DESIGN Questo corso darà più capacita di realizzare veri capolavori con polveri acriliche colorate, anche a chi non effettua ricostruzione unghie o non sa usare acrilico. Durata del corso 2 giorni.

Programma del corso:1. Corso Nai Art 3D design piatto2. Corso Nail Art 3d design (Silk)3. Nail Fantasy

CORSO NUOVE FORME Le tecniche di nuove forme essendo un corso professionalerichiedono la comprovata esperienza nell’utilizzo del metodo diricostruzione unghie con la cartina ed allungamento del lettoungueale con cover pink. Durata del corso 1 giorno per forma.Ogni allieva deve avere modella per tutti giorni del corso.

ww

w.p

rimop

iano

web

.com

Hypnotic by Anjelika KovylinaLimena (PD) · ITALYwww.hypnoticnail.com

Hypnotic 2015

Documents

Transcript of Hypnotic 2015