@i% .-̂ H

HUYEN UY CHIEM HO ABAN TUYEN GIAO

*

S6 164-CV/BTGHUV/v tham gia Giai bdo chitoan quoc ve

xay dimg Dang (Bua Hem vang)

BANG CONG SAN VTET NAM

Chiem Hod, ngay 15 thdng 8 nam 2017

ccugvam-de : ! Kinh giei: - Uy ban nlian dan huyen,-Cac ban dang, Van phong Huyen uy,-Dai Truyen thanh - Truyen hinh huyen,-Uy ban Mat tran To quoc va cac doan thi huyen,-Cac chi, dang bo co' so' true thuoc Huyen uy,-Trung tarn Van hoa-Thong tin-The thao huyen,-Doi chieu bong lu-u dong so 3,-Ciic dong chi bao cao vien cap huyen

Thu-c hien Cong van s6 754 - CV/BTGTU ngay 03/8/2017 cua Ban Tuyengiao Tinh uy ve viec thorn gia Giai bao chi toan quoc ve xay dung Dang (BiiaHim vang) Ian thu 2, noun 2017 Ban Tuyen giao Huyen uy de nghi:

1-Uy ban nhan dan huyen, cac co- quan, do-n vi tren dia ban huyen;

cac chi, dang bp ca sa; Uy ban Mat tran To quoc va cac doan thl huyen,cac dong chi bao cao vien, tuyen truyen vien: Thuang xuyen tuyentruyen ve Giai bao chi toan quoc mang ten Bua lilm vang tai can bo,dang vien, hoi vien, doan vien va cac tang lop nhan dSn tren dia ban dSmoi nguai hirang ung tham gia.

2-Dai Truyen thanh - Truyen hinh huyen: Dang tai tren Dai, Trangthong tin dien tir cua huyen The le Giai vai noi dung, thai luxmg phu hap;duy tri tuyen truyen va van dong can bo, phong vien, hoi vien vi6t bai cochat lugng de tham gia Giai.

3-Tiling tarn Van hoa-Thong tin-The thao Huyen; Doi chieu bong luuso 3 huyen: To chirc tuyen truyen The le Giai bao chi toan qu6c v& xay dungDang (Bua Hem vang) Ian thu12, nam 2017 vai cac hinh thiic phu hop.

(Gici kem theo The le Giai bao chi toan quoc ve xay dung Dang)

Nai nhan: K/T TRU'O'NG BAN-Thuang trtvc Huyen uy (B/c), PHO TRU6NG BAN TPTU6NG TRLTC-Bail Tuyen giao Tinh uy (B/c), y f̂î '-'@'@ ̂ v-Nhir ldnh giri, /&/ "' \ r@-Cac D/c LSnh dao Ban, .''"/ ^AN AM// N /^7-Luu Ban Tuyen giao Huyen uy. UItiivcn GlAoĵ yJN )XJ

Dinh Truong

THE LEIbao chi toan quoc ve xay diirng Dang

\ a Ki hogch sd 76 -KH/BTCTW, ngay 17 thdng 5 nam 2017

cua Ban To chuc Trung uvng)

CHlTONG I: QUY BINH CHUNG

Dieu 1. Ten goi Giai thuwigGiai bao chi loan quoc ve xay dung Dang (mang ten Bua liem vang), Ji

giai thuong hang nam do Ban To chuc Trung uomg phoi hop Vffi Bao Mian Dan

Tap chi Cong san, Dai Truyen hlnh Viet Nam va Hoi Nha bao Viet Nam to chucAh ti-ao tang cho cac tic pham bao chf xuit sac viet ve xay dung Dang tren cac

mat: chinh trj, tu' tuang, to chuc va dao due, thuoc ede ITnh vuc cong tac to chuc,

tuyen giao, ki&n tra, dan van, doi ngoai, phong, chong tham nhiing... dugcdang, phat tren cac loai hinJi bao chi (bao in, bao dien hi, phat thanh, truyenhinJi,..) do B6 Van hoa - Thong tin truac day va Bo Thong tin @ Ti"uyen thong

hien nay cap phep. Giai cung danh de trao cho cac cct quan bdo chi va ban tuyengiao, ban to chuc cap' uy tieu bieu trong viec tham gia hu'cmg ung Giai Bua iiemYang tren pham vi toan quoc.

Dieu 2. Muc di'ch, y nghTa

-Kliang dinJi vi tri, vai tro va tarn quan trong cua cong tac xay dung Dang;dong thai tao d$ng lye nang cao chat lugrng cong tac thong tin, tuyen truyen ve

xSy dung Dang tren cac phu'eng tien thdng tin dai chung.-Nang cao nhan thiic cua can bo, dang vien trong he thong chfnh tri va toan

xa hoi ve cong tdc xay dtrng Dang, gop phan xay dung Dang trong sach vungmanh; ngan chan, day liii sir suy thoai ve tiv tu'dng chinh trj, dao due, loi song;xay dung to chiic bo may cua toan he thong chinh tri tinh gpn, hoat dong hieu

luc, hieu qua; tap trung xay dirng doi ngu can bp, nhat Ja doi ngii can bo capchien lucre du nang lire, pham chat va uy tin, ngang tarn nhiem vu; tiep tiic doimai phu'ong thuc lanh dao, nang cao nang luc cam quyeji cua Dang va chat

uang hoat dging cua lie thong chinh tri.-Dong vien, khuyen khfch, tao sir quan tarn cua phong vien, bien tSp vien

;ac ccr quan thong tan, bao chi va moi can bo, dang vien, nhan dan trong viec

det, sang tac ngay cang nhieu tac pham bao chi xuat sac ve xay dung Dang.Dong thai, co vu cac ccr quan bao chi a Trung uang v.a dia phuang tich cue

uyen truyen ve cong tic xay dyng Dang.

-Ghi nhan va ton vinh tac gia, nhom tac gia co tac pham bao chi xuat sac

tieu bieu va t&p the, ca nhan co nhieu dong gop trong hoat dong tuyen truyen ve

xay dung Dang.Dieu 3. Pham vi, doi tucrn'g ap dung

1.The le nay quy dinh ve ten goi, muc dich, y nghla, tieu chuan, dieu kien,the loai, tieu chi xet chon, ca cau giai thucmg, muc thuang, ho sa, quy trinh, thu

(ug, Hoi dong ch&in giai, each thile, kinh phi to chuc Giai bao chi toan quoc vexay dung Dfrig.

2.Tat ca cong dan Viet Nam a trong nu6c va ngoai mrdc co tac pham bao

chi phu hop vdi tieu chi cua Giai deu co quyen gin tac pham tham dy.3.Tac pham/chum tac phim (sau day goi chung la tac pham) tham gia dy

Giai Bua Hem vctng phai dirge dang, phat tren cac loai hinh bao chi (bao in, baodien tu, phat thanh, truyen hinh,..) do ca quan Nha nuac co tham quyen cap

phep va dam bao dung quy dinii ve thai gian dang, phat; co hieu qua xa hoi cao,dugc dur. luan xa hoi thira nlian.

Cm/OTSIG II: QUY DINH CU THE

Dieu 4. Quy dinh ve tac gia, so lucrng tac pham tham dir1.Moi tac gia hoac rJiom tac gia chi dirge chon toi da 03 tac pham phii hop

vdi quy dinh ciia Giai de tham dir.2.Tac gia co gui tac pham dir Giai khong dugc vi pham cac quy dinh ve

dao due nghe nghiep cua ngirai lam bao, khong vi pham Luat Bao chi va cacquy dinh kha'c ciia phap luat.

Dieu 5. Tieu chi xet trao GiaiI. Doivoi tac pham

l.Tieu chi chunga)' Tac pham bao chi dugc trao Giai Bua Hem vang la nJiung tac pham bang

tieng Viet (ho3c tieng dan tQC dugc dich ra tieng Viet) dirge dang, phat tren cac

cac loai hinh bao chi (bao in, bao dien fir, phat thanh, truyen hinh,..) ke tu ngay1-11 nam truac den ngay 31-10 nam sau. Neu tac pham nhieu ky thi it nhat phaico co 2/3 so tac pham dang, phat trong khoang thai gian neu tren.

b) Tac pham dugc xet Irao Giai Bua Hem vang phai la nliung tac pham baodam tinh chan.thuc, chinli xac, khach quan, co dinli huong"tu ruang, chinh tri

dung dan. Noi .dung tac pham phai neu dugc nhung van de mai ve cong tac xay

dung Dang va dang dugc du lun xa hoi quan tarn; co tinh phat hien, t6ng ket

hoac hirang dan co tinh thuyet phucva hieu qui xa hoi cao; co phuang phap thehien hap dan, sang tap; co'tac dong tich cue phuc.vu cong tac xay dung Dang.

c)NhChng tac pham da duac trao thuong a cac cu6c thi d Trung irang, diphucrng van duac q.uyen du Giai Bua hem vang nhung phai ghi ro muc giai vthong tin ve ca quan/ don vi, thai gian to chuc giai thuang.

d)Cac the loai va loai hinh bao chi duac xet trao thiroiig:-Loai hiah: Bao in, phat thanh, truyen hi nil, bao dien tu, anh bao chi.

- The loai: Bai phan anh, phong van, ghi chep, binh luan, chuyen luan

phong su, Icy su, cfigu tra, cac chucmg trinh phat thanh, truyen hinh, sin phan:truyen thong da phuang tien,..

-Klaong xet cac tac phSm dang con cha dinh gia va kSt luan cua cac coquan co tham quyen. Cac tac pham mang tfnh hu cau (nhup tieu pham, cau

chuyen van nghe, phim truyen...); anli ghep, anli vi tinh, anh phong canh, tTnli

vatkliong duac tham d\ giai.

e)Tac pham duac xet Giai phai dam bao klaong co tranh chap vg ban quyenke tu1 thai diem cong bo.

2. Tieu chi rieng doi v&i tinig loai hinh bao chia)Bao in

. - Moi tac pham la mot bai hoac mot I oat bai (khong qua 05 ky) cua cung tacgia ho5c nhom tac gia ciing dung ten, ve cung mot su kien, cung mot de tai va

tliuc hien bang cung mot the loai bao chi.

-Khong xet loat bai ghep tu nliGng bai doc lap ciia cac tac gia dung tenrieng le a cacthai diem dang bao kliac nhau, khong co ten loat bai.

b)Bao dien tit

-Tac pham tham du Giai phai la tacpham sang tao Mn dau, thuc hien riengcho bao dien tu; ldiong xet nliung tdc pham lay tu bao in; thS hien duac dSctrung cua bao di6n tu', bao gom ca cac san pham da phuong tien. Moi tac pham

la mot bai hoac mot loat bai (ldiong qua 05 Icy) duai hi nil thuc thong tin vanban, am thanh, hinh-anh hoac da phucng tien cua cung tac gia hoac nhom tac giacung dung ten, ve cung mot su kien, cung mot de tai.

-Khong xet loat bai ghep tu nhung bai doc lap cua cac tac gia dung ten:ieng le a "cac thai diem dang tai lchac nhau, khong co ten loat bai.

c)Phat thanh-Moi tac pham phai la mot hoac mot loat phong sir (ldiong qua 05 ph6ng

;u), mot hoac mot loat chuxmg trinh phat thanh (khong qua 05 chuong trinh) venot chu de, su kien phat mot ky hoac nhieu ky.

-Tac pham phai the hien duac dac trung cua bao phat thanh la am thanh joang, tieng noi nlian vat, tieng dong, am nhac bao dam chat lugng, hap dan. Thai

.rang: Toi da 60 phut/tac pham.d)Truyen hinh

- Moi tac pham phai la mot hoac mot Ioat phong sy (khong qua 05phong sir), mgt hoac mot Ioat chuxmg trinh truyln hinh (khong qua 05

chtrong trinh") ve mot chu de, sy kien.

-Tac pham phai the hien dugc dac trung cua bao hinh la hinh arm dong. Kythuat hinh anh, am thanh phai dat yeu cau chat luang, hap dan. Thai hrong: Toi

da 120 phut/tac pham.d) Anh bao chi-Tac'pham anh bao gom anh dan, nhom anh hoac phong sir anh. Doi vai

nhom anh hojc phong sy anh ve mpt n i dung dang bao co nhieu anh, chi tuyenchon moi nhom anh hoac phong sy anil khong qua 10 anh, dang tren cung m$t so

bao hoac cung thai diem xuat ban (doi vai bao dien tur).-Khong xet anh ghep, anh xu ly bang vi tinh, anh phong canh.

II. Doi v&\ ccr quan bao chi va cac ban tuyen giao, ban to chii'c cap uy

1.Doi vfri co- quan bao chi

Ca quan, dan vi, to chuc duac trao Giai Bua Hem vang phai dat cac tieu chi

sau:-Dugc ca quan Nha nirac c6' tham quyen cap phep hoat dong trong llnh

vuc bao chi, truyen thong;

-Tich eye tham gia huong ung cuoc van dong viet vS. cong tac xay dung

Dang;-To chiic phat dong Gia'i tai ca quan, dorn vi mgt each ldioa hoc, bai ban,

sang tao, thu hut nhieu phong vien, bien tap vien, ky thuat vien tham gia va dat

dugc nhieu ket qua tuySn truyen ve xay dung Dang;-La ca quan, dan vi, to chiic co so tac gia, tac pham dy thi trong nhom cac

don vi tham dy nhieu nhat;-La ca quan, dan vi, to chuc co so luang tac gia, tac pham doat giai trong

nhom nhieu nhat.

2.Doi voi cac ban tuyen giao, ban (8 chirc cap uy

Cac ban tuyen giao, ban to chuc cap uy dirge trao Giai Bua Hem vang phai

dat cac tieu chi sau: ,

-Lam tot cong tac tham muu cho ban thirdng vu cap uy chi dao cac ca

; quan bao chi trong pham vi quan ly trien Ichai sang tao, co hieu qua Giai BuaHem vang tai dia phuang, dan vi.

-Chii tri, phoi hop vai cac ca quan, don vi ico lien quan ggi y, hirang dan

cac noi dung mai, vin dk lcho, 'ket qua nSi bat dg1 cac ca quan bao chi bam satthuc' |tien sinh dong sang tac cac tac pham' bao chi ico chat lirgng, phuc vu co

hiSuqua. cong tac xay dyng Ding. -

fiieu 6. Co1 cau Giai ya hinh thi'rc khen thirong1. Co" cau Giai , ;! @

a)Doi vai tac pham: Giai thuang hang nam duac trao cho cac tap pham 1chi xuat sac thuoc mot trong 05 loai hinh bao chi (bao in, phat thanh, tru^hinh, bao dien til, aiih bao chi) vai s6 luang 01 giai Dae biet, 05 Giai A, 10 G

B, 15 Giai C va 25 Giai KhuySn khich.b)Doi vai tap the: Ban To chuc se trao Giai dong hang "Xuat sac" cho

ca quan bao chi va ban tuyen giao, ban to chiic cap uy tieu bieu.2.Hinh tbri'c khen thirorig

a)D6i vai tac gia, tac pham: Tang'bieu trung "Biia liem vang"; Giay chuinhan ciia Ban To chuc va tien thuang theo quy dinh tai ThS le giai.

b)Doi vo'i co quan bao chi va ban tuyen giao, ban t6 chuc cap uy tieu bieTang tien thuong va Bang khen cua Ban To chuc Trung uaag.

3.Tien thuong

-Giai Dae biet: 100.000.000d

-Giai A: 50.000.000,d

-GiaiB:35.000.000,d

-Giai C: 25.000.000,d-Giai Khuyen khich: 10.000.000,d-Giai cho ca quan bao chi Xuat sac dong hang 15.000.000,d-Tien thuang cho cac tac gia co tac pham vao chung khao: 2.000.000dDieu 7. Ban T6 chuc giai

1.Ban To chuc giai hang nam do Ban To chuc Trung uang ra quyet dinlifiajili lap, co nhiem vu than]: lap Hoi dong cham giai, ede bo phan giup viec va

5 chuc cac hoat dpng lien quan den Giai Bua liem vang. :

2.Ban To chuc giai duac sir dung con dau cua Ban To chuc Trung irang

pong qua trinh hoat dong.3.Ban To chuc duac quyen su dung tac phaiTi doat giai de phuc vu cong tac

lyen truyen ve cong tac xay dyng Dang.Dieu 8. Co' quan thn-ihig true Giai

Co quan thuang true Giai Bua lierrf vanglk Tap chi Xay dung Dang. Caian thuang true co-trach nhiem:

1. Phoi hop vai cac don vi lien quan to chuc trien khai, pho bien, huangn thuc hien The le giai tea cac dan vj, ca nhan lien quan.

2.Dau moi nhan cac tac pham do cac tac gia giii ve tham du Giai; tSp hap,l chon, de cii cac tac pham dap ung tieu chf dua vao xet chon.

3.Chiu trach nhiem ve ca sa vat chat phuc vu qua trinla lam viec cua Banchuc giai va Hoi dong cham giai.4.Phoi hop vai cac dan vi lien quan huy dong hap phap nguon tai tra tuto chuc, ca nhan ung ho, ho tra cho qua trinh xet trao giai, Le cong bo va

trao giai. To chuc quan ly nguon tai trg theo cac quy dinh ve quan ly tai chinh \ j

Wen hanh. @ \

. Phoi hap vai cac (Jan vi to chuc Le trao Giai Biia Him vang.

Bieu 9. Hoi dong cham giai1.Hoi (long chim giai bao g6m Hoi (Jong Chung khao va Hoi dong Sa

khao, do Truong Ban To chuc giai ra quyet dinh thanh lap tren ca sa de nghi 'cua ca quan thuang true Giai la Tap chi Xay dung Dang. .'

2.Giup viec cho H i dong cham giai c6 Ban Thu ky giai va To giup viec :do Truong Ban T6 chiic giai ra quyet dinh thanh lap. j

3.Hoi dong cham giai xay dung Quy che cham giai phi hap vai yeu cau j

cua Giai va Luat Bao chi.

Bieu 10. Quy trinh xet, cong bo va trao Giai |.

1.Sc khaoCac tac pham bao chi da dang, phat gui tham du Giai theo quy dinh se dugc J

Hoi dong Sa khao xem xet, danh gia de chon ra tac pham bao chi dap tag tieu

chi xet trao giai dua vao vong chung Ichao.

2.Chung khao :Hoi dong Chung khao dua tren ket qua tuyen chon cua Hoi dong Sa khao

se tien hanh danh gia, tham dinh, lira chon ra nhfrng tac pham xuat sac nhat trinh

Ban To chuc giai dS quyet dinh trao giai. Vifc lira chon tac pham xuat sac de |trao thirong khong nhat thiet phai xet 4u so lirang cac giai Dae biet, A, B, C,KhuySn khich cho moi loai hinh bao chi va Idiong nhat thiet phai dil so luong

cac giai theo ca cau giai thucmg. . ,3.Cong b6va trao Giai i

Le cong bo va trao Giai Biia liem vang se ctuorc to chuc hang nim nhan dip i

ky niem Ngay thanh lap Dang 3-2. {yDilu 11. Kinh phi ho trrr Giai1.Kinh phi to chiic Giai bao chi toan quoc ve xay dung Dang do hoat dong

tai trg, ho trg, quang ba thuang hieu tir nguyen, hap phap cua cac to chuc, ca

nhan.

2.Cac khoan ldnli phi tai trg, ho trg, quang ba thucmg hieu dugc sit dung

cong khai, ctiing quy dinh ve tai chinh hien hanh trong toan bp qua trinh van

hanh cham xet, ton vinh va trao giai thucmg hang nam.

3.Tap chi Xay dung Dang @ ca quan Thuang true Giai la don vi true tiep

quan ly va de xuat vai Ban To chiic giai. viec thu chi phuc vu to chiic Giai Biialiem, vang theo Quy che Quan ly.va su1 dung kinh phi to, chiic Giai bao chi toan

quSc.ve xay dung Dang. , ; . @ @

Bieu 12: Lap Ho so; du-giai1. Ve tac gia

fi,

,./

So' y6u ly lich cua tac gia gom: Ho va ten1, but danh, chuc danli hien tai, dovi cong tac, so dien thoai, E-mail.

2. Ve tac pham

a) Moi- tie pham du Giai phai sao., chup lam 01 bo (ghi ro da Sang, ph;

tren bao, dai nao, co xac rdian cua ca quan bao chi) kem rapt ban giai thieu khs

quat ve ta.c pham bang tieng Viet (loai hlnli, the loai, noi dung chirm, hoan can]sang tac, chu y neu bat duoc tfnh phat hien, sue Ian toa, hap dan... cua tac pham

va dim bao cac yeu cau sau:

-Doi vai tac pham bao in, bao diSn tii: Phai la ban in chfnh hoac sao chii{tur bao in, bao dien tu, nhung phai sach, dep, ro rang. Neu tac pham co sir tiej

noi nho, le, phai cat dan phan tiep noi tren giay trang klio A4 hoac A3 va dani

so trang ro rang phan tiep noi. Tac pham viet bang tieng dan toe phai co bardich ra tiSng Viet. Cac tac pham bao in va dien tur phai dong thai gui file vao dia

chi email: Bualiemvangfajxaydungdang.vn de Ban To chuc giii thuan tien trongviec quang ba cac tac pham.

-Doi vai tac pham phat thanh: Phii ghi len dTa CD, moi dTa chi ghi 01 tacpham va tren nlian dTa ghi ro ten do'n vi, ten tac pham, tac gia, the loai, thoi

lupng va thai giaji phat s6ng, kem theo van ban phan 16'i cua tac pham. Neu latieng dan toe phai co ban dich ratieng Vi?t.

-Doi vai tac pham truysnhinh; Phai ghi len dTa VCD hoac DVD, m6i dl'achi ghi 01 tic pham va tren nhan dTa ghi ro ten dan vi, ten tac pham, tac gia, the

loai, thai lu'O'ng va thai gian phat song; kem theo ban thuyet minh. Neu la truyenhinh tieng dan toe phai co phu de tieng Vi?t.

-Doi vai tac pham anh bao chi: Cung vai inh da dang tren bao, tap chi...phai kem theo anh phdng tren giay knh ca 18cm x 24cm (anh dan) va 12cm x18cm (doi vai anh trong nhom hoac phorig su anh).

b) Nhtrng tac pham kliong dap ung cac quy dinh neu tren bi coi la phamquy (bi loai). Hoi dong khong hoan tra cac tac pham pham quy nay.

3. Thai gian, dia chi nhan tic phama)Thai gian: Ho so tham da Giai bao chi toan quoc vS xay dung Dang co

he nop true tiep, hoac gui ve ca quan Thuang true Giai chain nhat vao ngay 10-

1 hang nam (theo dau buu dien).b) Dia chi nhan tac pham: Tap chi Xay dung Dang, so 69 Phan Dinh

"hiing, BaDinh, HaNoi.

Dien thoai: 080.45100; (04) 32373667.Email: Bualiemvang(a),xaydungdang.vn.

Doi vai ho sa gui qua duang biai dien, ngoai phbng bi ghi ro: Ho sa thamu Giai bao chi toan quoc ve xay dungDang. Ban To chuc giai khong chiu trachhiem neu ho sa tham du giai bi that lac hoac hu hong do 16i cua buu dien.

T

Dieu 13. Giai quyet khieu nai, to cao va xi'r ly vj ptiam1. Cac to chiic, ca nhan co quyen khieu nai ve ket qua xet, tang giai va

nhung vi pham quy djnh, trinh tur, thu tuc xet, tang giai. Dem lchieu nai phai ghiro ho, ten, ctja Chi va ly do khieu nai va gui cho ca quan Thuong true cua Giai.

Ca quan Thuang true giai co trach nhiem xem xet va tra loi dan khieu nai,

bao cao ket qua giai quyet khieu nai lfin Ban To chiic giai. Khong'xem xet dan

khong co ten, dia chi khong ro rang hoac mao danh.2.Tac phhm bao chi dy giai neu vi pharri Luat So huru tri tue, Luat Bao chi

va cac quy 'dinh cua Nha nuac co lien quan va The le nay, Ban To chtic giai se

thu hoi giai thuang, thong bad ca quan chuc nang de giai quyet theo quy dinh

cua phap luat hien hanh.̂ ^^ŝ~

flo ysbcm -