HURTTA24.CH OUTDOOR COLLECTION

Fear no weather

Fear no weather ......................................5Frostschutzjacke .....................................10Winterjacke ...........................................16Ultimative Wärmejacke .........................22Wasserdichte Fleecejacke ........................28Mikrofleece-Overall ...............................34Wasserdichter Fleece-Overall .................40Outdoor-Overall ...................................46Regenmantel ..........................................52Geschirre ...............................................58Gepolstertes Geschirr .............................62Gepolstertes Y-Geschirr ..........................66Halsbänder ...........................................68Gepolstertes Halsband ...........................70Halbdrosselhalsband .............................72Leinen ...................................................76Mountain Rope Leinen ..........................78Training Reepschnurleinen .....................80Retrieverleinen .......................................81Reflektorleinen .......................................82Klassische Leinen...................................84Stretchleinen ..........................................85Reflexleinen ...........................................86Trainingsleinen ......................................87Joggingleinen ..........................................88Houndtex® ...........................................90Pflegehinweise ........................................93Wie Sie ihren Hund vermessen ..............94

3

Beim Schreiben dieser Einleitung habe ich für einen Mo-ment einen kleinen Schritt in die Vergangenheit genom-men. Mir fiel auf, dass dies bereits der neunte Hurtta-Katalog in den vergangenen zehn Jahren ist. Die Zeit ist schnell vergangen, aber es ist auch eine Menge geschehen. Wir wuchsen von der kleinsten Handelsmarke unseres Unternehmens zur größten heran und gleichzeitig hat sich unsere Kundschaft global erweitert. Unser erster Katalog war ein Heft von acht Seiten, das in finnischer Sprache gedruckt wurde. Das Material dieses Outdoors-Katalogs wird von Anfang an in acht Sprachen produziert.

Trotzdem steht im Mittelpunkt unserer Tätigkeit immer noch der ganz normale aktive Hundebesitzer, dessen Bedürfnisse und Erfahrungen sich in der Entwicklungs-richtung der gesamten Hurtta-Handelsmarke wider-spiegeln. Die Ideen, die hinter den einzelnen Produkten stecken, stammen von den Verbrauchern und finden über die Händler und das internationale Vertriebsnetzwerk ihren Weg in die Produktion. Neben den Bedürfnissen des Verbrauchers muss jedoch auch zunehmend auf die Bedürfnisse und Wünsche der Händler, auf das Feed-back von den Wiederverkäufern sowie auf die Kriterien nachhaltiger Produktion bei unseren langfristigen Ver-tragsunternehmen eingegangen werden. Die erneuerte Outdoors-Produktserie bietet noch funktio-

nalere Lösungen für das tägliche Ausführen von Hunden verschiedener Rassen und unterschiedlichen Alters. Unsere Erfahrung zeigt, dass heute von funktionalen Produkten immer individuellere Eigenschaften verlangt werden. Das bedeutet besserer Sitz genau für meinen Hund, besserer Schutz genau für verschiedene Wetter-bedingungen oder bessere Funktionalität genau für die Sportart, die ich mit meinem Hund betreibe. Die Her-ausforderung für unser Produktentwicklungsteam besteht deshalb darin, eine noch individuellere Funktionalität anzustreben, ohne die Gesamtanzahl der Produkte auf ein unökonomisches Maß anzuheben. Ein funktionales Produkt entsteht aus vielen kleinen und detaillierten Lösungen, deren Zweckmäßigkeit an verschiedenen Individuen getestet wird. Ich bin der Überzeugung, dass unser Produktentwick-lungsteam realitätsnah immer tiefer in das Leben des individuellen Hundes eindringen muss, je weiter sich die Hurtta-Produktserie entwickelt und je größer unser Vertriebsnetzwerk wird. Fear no dog?

Fear no weather

Kati RissanenHurtta Brand Manager

5

Verpackung

Die Verpackungen sind nach dem Öffnen wieder leicht zu verschliessen was das Anpassen und die Wiederverpackung erleichtert. In der Verpackung finden Sie detaillierte Instruktionen

zur Wiederverpackung. Der Verpackungkartons kann nach Gebrauch recycelt werden.

Produkt- und Größen-bezeichnung

Produktetikett und Houndtex- Etikett

Produktheft in sieben Sprachen

Wichtiges Verkaufs- argument und Icon

Artikelbeschreibung und Gebrauchs-anweisung

Rassen- empfehlungen für jede Größe

8

Rassen- empfehlungen für jede Größe

9

Flexibel in den Bewegungsbahnen des Hundes

Die leichte Frostschutzjacke ist für die Bewegung im Freien bei kaltem und windi-gem Wetter entwickelt. Das sich angenehm anfühlende Soft-Shell-Material ist als Wär-mespeicher in der technischen Outdoor-Be-kleidung der Menschen bekannt. In diesem Produkt hat es die Aufgabe, diejenigen wär-menden Eigenschaften des Fells zu ersetzen, die bei der Zucht von kurzhaarigen Rassen und Rassen ohne Unterfell nicht berück-sichtigt wurden.

Die Jacke schützt die wichtigsten Muskelgruppen des Hundes, den Hals sowie den empfindlichen Bauchbereich. Das Geheimnis des hervorragenden Tragekomforts der Frostschutzjacke liegt in ihrem angenehmen Material, ihrer leichten Struktur sowie ihrem vollendeten Sitz. Kragen, Hals und Taille sind anpassbar und lassen die Jacke auch beim ausgelassenen Spielen nicht verrutschen. Der hintere Jackenteil ist so zuge-schnitten, dass auch die großen Schenkelmuskeln geschützt werden.

Im Rückenteil des Produkts befinden sich ein wasserfester Zweiwege-Reißverschluss sowie eine Öffnung für die Befestigung der Leine am Hundegeschirr. Dank der auffällig angebrachten 3M-Reflektorprints wird die Sicherheit des Hundes erhöht, wenn Sie im Dunkeln spazieren gehen.

Frostschutzjacke

• Wasserdicht• Bequemes Design• 3M-Reflektoren• Verstellbarer Sitz• Waschmaschinenfest

Warme BekleidungEffektiver Schutz gegen Kälte, Wind

10

55

60

65

70

22

24

26

28

cm

cm

cm

cm

in

in

in

in

Border Collie, Whippet, Australian Shepherd

Golden Retriever, Dalmatiner, Labrador Retriever

Boxer, Rottweiler, Riesenschnauzer, Afghanischer Windhund

Borzoi, Hovawart, Pyrenäenberghund, Berger Blanc Suisse

80

90

32

35

cm

cm

in

in

Deutsche Dogge, Mastino Napoletano, Spanischer Mastiff, Neufundländer

Leonberger, Irish Wolfhound, Bernhardiner, Mastín del Pirineo

30

35

40

12

14

16

cm

cm

cm

in

in

in

Zwergpudel, Italienisches Windspiel, Chinesischer Schopfhund

Zwergschnauzer, Parson Russell Terrier, Bichon Frisé, Boston Terrier

Deutscher Pinscher, Beagle, Basenji, Shetland Sheepdog, Zwergschnauzer

2510

cm

in

Chihuahua, Papillon, Toy Poodle

45

50

18

20

cm

cm

in

in

Cockerspaniel, Pumi, Welsh Corgi Pembroke, Drever

Spanischer Wasserhund, Schapendoes, Wheaten Terrier, Mittelschnauzer

931057931069

931058931070

931059931071

931060931072

931061931073

931062931074

931063931075

931064931076

931065931077

931066931078

931067931079

931068931080

13

Das Geheimnis des hervorragenden Tragekomforts der Frostschutzjacke liegt in ihrem angenehmen Material, ihrer leichten Struktur sowie ihrem vollendeten Sitz.

14

WinterjackeDer Klassiker für den anspruchsvollen Gebrauch

Die Hurtta Winterjacke hält die Körper-temperatur des Hundes bei kaltem Wetter stabil. Die Winterjacke dient dazu, die Wärmeisolationsfähigkeit des Fells von kurzhaarigen Rassen und Rassen ohne Unterfell zu ergänzen, damit der Hund bei für ihn ungünstigen Witterungsbe-dingungen nicht friert. Sogar dick- und langfellige Hunde benötigen zeitweise einen Kälteschutz. Der Wärmebedarf des Hundes erhöht sich unter anderem durch folgende Faktoren: nasses Fell, Beanspruchung nach dem Sport, hohes Alter, Trächtigkeit oder verschiedene Krankheiten.

Die Hightech Winterjacke schützt die wichtigsten Muskelgruppen und den empfindli-chen Bauchbereich des Hundes. Die Jacke ist schnell an- und auszuziehen und eignet sich daher hervorragend für das Aufwärmen bzw. Warmhalten der Muskeln eines aktiven Hundes vor und nach der sportlichen Betätigung. Das Produkt verfügt über eine wasserfeste und atmungsaktive Houndtex®-Schicht und auffällig angebrachte 3M-Reflektoren.

Die Hurtta Winterjacke ist mit ihren mehr als zehn Jahren bereits ein Produkt- klassiker, der jährlich in neuen Farben und mit neuen Nutzungseigenschaften erscheint. Das Produkt empfiehlt sich für den anspruchsvollen Gebrauch.



16

249

cm

in

Chihuahua,Yorkshire Terrier, Zwergpinscher

5020

cm

in

Großpudel/Grosspudel, Wheaten Terrier, Nova Scotia Retriever

2711

cm

in

Papillon, Zwergpudel, Australian Silky Terrier

5522

cm

in

Australian Shepherd, Labrador Retriever, Dalmatiner

3012

cm

in

Zwergschnauzer, Chinesischer Schopfhund, Kleinspitz, Mops

6024

cm

in

Bouvier, Collie, Deutsch Kurzhaar, Golden Retriever

3313

cm

in

Bichon Frisé, Jack Russell Terrier, Coton de Tuléar

6526

cm

in

Boxer, Rottweiler, Dobermann, Riesenschnauzer

3614

cm

inBorder Terrier, Pudel, Pinscher 70

28cm

in

Belgischer Schäferhund, Dogo Argentino, Briard, Hovawart

4016

cm

in

Beagle, Cockerspaniel, Shetland Sheepdog

7530

cm

in

Borzoi, Mastino Napoletano, Spanischer Mastiff

4217

cm

in

Zwergdackel, Dackel, Drever

8533

cm

in

Deutsche Dogge, Irish Wolfhound, Bernhardiner

4518

cm

in

Bullterrier, Schnauzer, Australian Kelpie

930311930326930897

930312930327930898

930313930328930899

930314930329930900

930315930330930901

930316930331930902

930317930332930903

930318930333930904

930319930334930905

930320930335930906

930321930336930907

930322930337930908

930323930338930909

930324930339930910

930325930340930911

19

Die Winterjacke ist ein effektives Mittel, die Körpertemperatur des Hundes bei kaltem Wetter stabil zu halten.

21

Für ausdauernde Bewegung im Freien bei kalten Witterungsbedingungen

Die ultimative Wärmejacke wird den gehobenen Ansprüchen der Verbraucher in Bezug auf die Schutzeigenschaften und den Tragekomfort von Hundebekleidung gerecht. Diese besonders gut schützende Winterja-cke dient als effektive Wärmeisolierung bei ausdauernder Bewegung im Freien bei kalten Witterungsbedingungen. Sie eignet sich gut für Hundesportarten, die unter winterlichen Bedingungen ausgeübt werden und bei denen ein langer Aufenthalt in der Kälte und bei Zugluft nicht vermieden werden kann. Die Maße der Jacke wurden besonders auf Ge-brauchshunderassen abgestimmt, die aktiv Hundesportarten betreiben.

Das Material des Produkts ist mit einer wasserfesten und atmungsaktiven Houndtex®-Schicht laminiert, die den Hund auch während eines langen Trainings trocken und warm hält. Der hohe Kragen, der schützende vordere Brustbereich sowie der lange Rückensaum schützen die für die Wärmeproduktion des Hundes wichtigen Muskelgrup-pen, den Hals sowie den Brustkorb. Da das Material geschmeidig und geräuschlos ist, wird die Bewegung mit angezogener Jacke nicht erschwert, auch wenn es sich um einen sensiblen Hund handelt.

Die Nutzungseigenschaften dieser äußerst technischen Sportbekleidung werden durch den schützenden Rückensaum verbessert sowie dadurch, dass der Kragen, der Hals und die Taille angepasst werden können. Im Rückenteil der Jacke befindet sich eine sowohl für ein Halsband als auch für ein Geschirr geeignete Leinenöffnung. An mehreren Stellen der Jacke sind effektive 3M-Reflektoren angebracht.

Ultimative Wärmejacke

• Wasserdichtes Material• Bequemes Design• 3M-Reflektoren• Verstellbarer Sitz• Waschmaschinenfest• Flexibles, unauffälliges Material• Neue Maße für Overalls• Hervorragender Sitz


22

2510

cm

in

Chihuahua, Papillon, Toy Poodle, Malteser, Australian Silky Terrier

3012

cm

in

Zwergpudel, Tibet-Spaniel, Italienisches Windspiel, Chinesischer Schopfhund

3514

cm

in

Zwergschnauzer, Parson Jack Russell Terrier, Bichon Frisé, Boston Terrier

4016

cm

in

Deutscher Pinscher, Beagle, Basenji, Zwergdackel

4518

cm

in

Cockerspaniel, Pumi, Welsh Corgi Pembroke, Drever

6024

cm

in

Golden Retriever, Dalmatiner, Labrador Retriever

6526

cm

in

Boxer, Rottweiler, Afghanischer Windhund, Belgischer Schäferhund

7028

cm

in

Borzoi, Hovawart, Pyrenäenberg-hund, Berger Blanc Suisse

8032

cm

in

Deutsche Dogge, Mastino Napoletano, Spanischer Mastiff, Neufundländer

9035

cm

in

Leonberger, Irish Wolfhound, Bernhardiner, Mastín del Pirineo

5020

cm

in

Spanischer Wasserhund, Schapendoes, Wheaten Terrier, Mittelschnauzer

5522

cm

in

Border Collie, Welsh Springer Spaniel, Whippet

931022931034

931023931035

931024931036

931025931037

931026931038

931027931039

931021931033

931028931040

931029931041

931030931042

931031931043

931032931044

931045

931046

931047

931048

931049

931050

931051

931052

931053

931054

931055

931056

25

Die Ultimative Wärmejacke eignet sich besonders gut für Hundesportarten, die unter winterlichen Bedingungen ausgeübt werden und bei denen der Hund längere Zeit Kälte und Zugluft ausgesetzt ist.

26

Die leichtere Version des Fleece-Overalls

Die wasserfeste Hurtta Fleecejacke ist die leichtere Version des Fleece-Overalls. Sie eignet sich besonders gut in Situationen, in denen zusätzliche Wärme nötig ist, das Anziehen jedoch einfach und schnell gehen muss. Das Produkt eignet sich hervorra-gend für das Aufwärmen der Muskeln beim Training. Dieser Hightech Anzug besteht aus zwei Fleecestoffen, zwischen denen sich eine wasser- und windfeste Houndtex®-Schicht befindet. Das Material fühlt sich angenehm an und knistert nicht, wenn der Hund sich bewegt.

Das Produkt wurde insbesondere für zierliche, schlank gebaute Rassen entwickelt. Da die Halsöffnung und die Taille angepasst werden können, verbessert sich der Sitz der Jacke für verschieden große Individuen.

Wasserdichte Fleecejacke

• Wasserdicht• Bequemes Design• 3M-Reflektoren• Verstellbarer Sitz• Waschmaschinenfest• Schützt Hundebeine


28

249

cm

in


5020

cm

in

Großpudel, Wheaten Terrier, Nova Scotia Retriever

2711

cm

in


5522

cm

in

Australian Shepherd, Dalmatiner, Pointer

3012

cm

in

Zwergschnauzer, Chinesischer Schopfhund, Kleinspitz

6024

cm

in

Bouvier, Collie, Deutsch Kurzhaar, Golden Retriever

3313

cm

in

Mittelspitz, Bichon Frisé, Jack Russell Terrier

6526

cm

in

Boxer, Dobermann, Riesenschnauzer

3614

cm

in

Border Terrier, Pudel, Pinscher

7028

cm

in

Dogo Argentino, Briard, Hovawart

4016

cm

in

Cockerspaniel, Pumi, Shetland Sheepdog

7530

cm

in

Borzoi, Mastino Napoletano, Spanischer Mastiff

4217

cm

inZwergdackel, Dackel, Drever 85

33cm

in


4518

cm

in

Schnauzer, Australian Kelpie, Keeshond

930413

930414

930415

930416

930417

930418

930419

930420

930421

930422

930423

930424

930425

930426

930427

31

Die wasserfeste Fleecejacke eignet sich besonders gut für Situationen, in denen zusätzliche Wärme nötig ist, das Anziehen jedoch einfach und schnell gehen muss.

32

Hält die Körpertemperatur des Hundes wohlig und stabil

Mit dem äußerst bequemen Microfleece-Overall können sich Hunde bei kaltem und kühlem Wetter im Freien bewegen. Er wurde für kurzhaarige Hunde und Hunde ohne Unterfell entwickelt, damit sie sich im Winter regelmäßig im Frei-en bewegen können, oder alternativ als zusätzlicher Wärmespender für dickfellige Rassen, wenn es besonders kalt ist.

Dieses Produkt kombiniert eine Materialneuheit aus der Textiltechnologie mit dem neusten Spitzen-Knowhow im Bereich der Hundebekleidung. Das von den techni-schen Sporttextilien her bekannte, Wärme effektiv speichernde Microfleece ist ein völlig geräuschloses und angenehm flexibles Material, das sich besonders für Hunde eignet, die nicht an Bekleidung gewöhnt sind. Der leichte und unauffällige Overall schützt alle wichtigen Muskelgruppen, den Hals und den empfindlichen Bauchbereich des Hundes.

In der volkommen erneuerten Größeneinteilung des Overalls wurde auf die Körper-bautypen der verschiedenen Hunderassen sowie deren Bewegungsbahnen beim Laufen und Spielen Rücksicht genommen. Das absichtlich kurz gehaltene Beinmodell bietet der Muskulatur des Hundes ausreichenden Schutz, erschwert jedoch nicht die Bewegung. Das atmungsaktive und porige Material lässt überschüssige Wärme verdunsten und hält die Körpertemperatur des Hundes wohlig und stabil.

Der Anzug ist mit auffällig angebrachten 3M-Reflektoren und einer Leinenöffnung am Nacken ausgestattet.

• Bequemes Design• 3M-Reflektoren• Verstellbarer Sitz• Waschmaschinenfest• Leichtes und unauffälliges Tragen• Schnelles An- und Ausziehen• Für die meisten Hunderassen geeignet


34

20S 8S

cm

in

Chihuahua, Petit Brabançon, Affenpinscher, Yorkshire Terrier

40M16M

cm

in

Deutscher Pinscher, Basenji, Beagle, Pudel

25S10S

cm

in

Papillon, Toy Poodle, Malteser, Silky Terrier

45XS18XS

cm

in

Dackel, Welsh Corgi Pembroke, Drever

25M 10M

cm

in

Kleinspitz, Malteser, Australian Silky Terrier, Zwergpinscher

45M18M

cm

in

Cockerspaniel, Spanischer Wasserhund, Pumi, Bullterrier

30XS12XS

cm

inKaninchendackel

50M20M

cm

in

Border Collie, Wheaten Terrier, Mittelschnauzer

30S12S

cm

in

Zwergpudel, Löwchen, Tibet- Spaniel, Bichon Havanais

55M22M

cm

in

Golden Retriever, Dalmatiner, Australian Shepherd

30M12M

cm

in

Boston Terrier, Mops, West High-land White Terrier, Cairn Terrier

55L22L

cm

in

Whippet, Afghanischer Windhund, Podenco Ibicenco

30L12L

cm

in

Italienisches Windspiel, Chinesischer Schopfhund

60M24M

cm

in

Boxer, Rottweiler, Riesen- schnauzer, Bouvier

35S14S

cm

in

Zwergschnauzer, Parson Jack Russell Terrier, Bichon Frisé

70M28M

cm

in

Bullmastiff, Deutsche Dogge, Pyrenäenberghund, Hovawart

35M14M

cm

in

Border Terrier, Shetland Sheepdog, Cavalier King Charles Spaniel

70L28L

cm

inBorzoi, Greyhound

40XS16XS

cm

inZwergdackel 80M

32Mcm

in

Deutsche Dogge, Irish Wolfhound, Mastino Napoletano

931083931103

931084931104

931085931105

931086931106

931087931107

931088931108

931089931109

931090931110

931091931111

931092931112

931093931113

931094931114

931095931115

931096931116

931097931117

931098931118

931099931119

931100931120

931081931101

931082931102

37

Der Mikrofleece-Overall wurde entwickelt damit sich kurzhaarige Hunde und Hunde ohne Unterfell regelmäßig im Winter im Freien bewegen können, oder alternativ als zusätzlicher Wärmespender für dickfellige Rassen, wenn es besonders kalt ist.

38

Wasserdichter Fleece-Overall

Schützt die wichtigsten Muskelgruppen des Hundes

Der wasserfeste Hurtta Fleece-Overall ist, was seine Wärmeisolationsfähigkeit betrifft, Spitzenklasse. Der Anzug besteht aus zwei Fleecestoffen, zwischen denen sich eine wasser- und windfeste Houndtex®-Schicht befindet. Der Fleece-Overall schützt die Muskeln des Hundes effektiv, wenn ein län-gerer Aufenthalt im Kalten nicht vermieden werden kann.

Der Anzug eignet sich unter anderem hervorragend für den Regenerierungsprozess nach sportlicher Betätigung im Winter sowie für Autofahrten nach dem Training. Kälte und Wind können diesen Anzug nicht durchdringen. Das Produkt schützt alle wichtigen Muskelgruppen. Das Material ist angenehm im Gebrauch und absolut geräuscharm in der Bewegung. Die weichen Gummizüge an den Beinen und am Hals erleichtern das Anziehen des Overalls und fühlen sich für den Hund angenehm an.

Das Produkt hat etwas engere Abmessungen als der Outdoor-Overall, da zur Ziel- gruppe des Fleece-Overalls insbesondere zierliche und schlank gebaute Rassen und Rassen ohne Unterfell gehören. Da die Halsöffnung und die Taille angepasst werden können, verbessert sich der Sitz des Anzugs für verschieden große Individuen.

• Bequemes Design• 3M-Reflektoren• Verstellbarer Sitz• Waschmaschinenfest• Schützt auch Hundebeine


40

2018S

cm

inChihuahua 353

14Lcm

in

Deutscher Pinscher, Shetland Sheepdog, Border Terrier

2219S

cm

in

Affenpinscher, Yorkshire Terrier, Zwergspitz

38115S

cm

in

Zwergdackel, Dackel, Jack Russell Terrier

25210M

cm

in

Kleinspitz, Papillon, Zwergpudel, Australian Silky Terrier

45118S

cm

in

Dackel, Sealyham Terrier, Dandie Dinmont Terrier

25310L

cm

in

Zwergpinscher, Bichon Havanais, Norfolk Terrier

45218M

cm

in

Cockerspaniel, Beagle, Brittany-Spaniel, Pumi

28111S

cm

in

Griffon, Chinesischer Schopfhund, Zwergschnauzer

45318L

cm

in

Wheaten Terrier, Großpudel, Mittelschnauzer

30112S

cm

in

Mittelspitz, Tibet-Spaniel, Bichon Havanais

55122S

cm

in

Dalmatiner, Australian Shepherd, Labrador Retriever

30212M

cm

in

Bichon Frisé, West Highland White Terrier, Zwergpudel

60124S

cm

in

Boxer, Dobermann, Riesenschnauzer

30312L

cm

in

Fox Terrier, Löwchen, Parson Jack Russell Terrier

70128S

cm

in

Borzoi, Hovawart, Irish Wolfhound, Bullmastiff

32113S

cm

in

Italienisches Windspiel, Cavalier King Charles Spaniel

80132S

cm

in

Deutsche Dogge, Mastino Napoletano, Spanischer Mastiff

35214M

cm

in

Coton de Tuléar, Lancashire Heeler, Jack Russell Terrier

930360

930361

930362

930363

930364

930365

930366

930367

930368

930369

930370

930371

930372

930373

930374

930375

930376

930377

930378

43

Der Fleece-Overall schützt die Muskeln des Hundes effektiv, wenn ein längerer Aufenthalt im Kalten nicht vermieden werden kann.

44

Outdoor-OverallEffektiver Schutz gegen Schlamm

Der aus hochwertigem Material hergestellte Hurtta Outdoor-Overall bietet effektiven Schutz gegen Regen und Schlamm. Aufgabe des Produkts ist es, das Fell und die Haut von langhaarigen Hunden bei der Bewegung im Freien zu schützen, so dass der Hund in der Herbst- und Frühjahrssaison nicht un-nötig gewaschen werden muss. Bei Spazier-gängen in der Stadt schützt der Anzug das Fell des Hundes besonders vor Streusalz und durch den Straßenverkehr verursachte Unreinheiten.

Der Stoff des Overalls ist mit einer wasserfesten und atmungsaktiven Houndtex®-Schicht laminiert, die keine Feuchtigkeit von außen eindringen lässt und sich für den Hund angenehm atmungsaktiv anfühlt.

Der technisch hochwertige Outdoor-Overall verfügt über viele Details, die den Tra-gekomfort und die Sicherheit verbessern. Der Hund kann mit angezogenem Overall mühelos laufen und spielen, da die Taille, der Hals und die Beine angepasst werden können. Dank der auffällig angebrachten 3M-Reflektorprints wird die Sichtbarkeit des Hundes erhöht, wenn Sie im Dunkeln spazieren gehen.

Das Produkt ist für anspruchsvolle Bedingungen und für solche Hunde und Menschen entwickelt, die sich auch bei schlechtem Wetter nicht von der Bewegung im Freien abhalten lassen.

• Wasserdicht• Bequemes Design• 3M-Reflektoren• Verstellbarer Sitz• Waschmaschinenfest• Schützt auch Hundebeine

RegenbekleidungEffektiver Schutz gegen Regen, Schneematsch

46

2018S

cm

inChihuahua 353

14Lcm

in

Deutscher Pinscher, Shetland Sheepdog, Border Terrier

2219S

cm

in

Affenpinscher, Yorkshire Terrier, Zwergspitz

38115S

cm

in

Zwergdackel, Dackel, Jack Russell Terrier

25210M

cm

in

Kleinspitz, Papillon, Zwergpudel, Malteser, Australian Silky Terrier

45118S

cm

in

Dackel, Sealyham Terrier, Dandie Dinmont Terrier

25310L

cm

in

Zwergpinscher, Bichon Havanais, Norfolk Terrier

45218M

cm

in

Cockerspaniel, Brittany-Spaniel, Pumi, Welsh Springer Spaniel

28111S

cm

in

Griffon, Chinesischer Schopfhund, Zwergschnauzer

45318L

cm

in

Wheaten Terrier, Großpudel, Portugiesischer Wasserhund

30112S

cm

in

Mittelspitz, Tibet-Spaniel, Bichon Havanais

55122S

cm

in

Australian Shepherd, Labrador Retriever, Bearded Collie

30212M

cm

in

Bichon Frisé, West Highland White Terrier, Zwergpudel

60124S

cm

in

Collie, Belgischer Schäferhund, Bouvier, Golden Retriever

30312L

cm

in

Fox Terrier, Löwchen, Parson Jack Russell Terrier

70128S

cm

in

Neufundländer, Hovawart, American Akita, Irish Wolfhound

32113S

cm

in

Italienisches Windspiel, Mops, Cavalier King Charles Spaniel

80132S

cm

in

Deutsche Dogge, Leonberger, Bernhardiner, Mastino Napoletano

35214M

cm

in

Coton de Tuléar, Lancashire Heeler, Jack Russell Terrier

930239930878

930240930879

930241930880

930242930881

930243930882

930244930883

930245930884

930246930885

930247930886

930248930887

930249930888

930250930889

930251930890

930252930891

930253930892

930254930893

930255930894

930256930895

930257930896

49

Der Outdoor-Overall ist für anspruchsvolle Bedingungen und für solche Hunde und Menschen bestimmt, die sich auch bei schlechtem Wetter nicht von der Bewegung im Freien abhalten lassen.

51

RegenmantelFür lang- und weichhaarige Hunde entwickelt

Hurtta hat es sich zum Prinzip gemacht, dass die Bewegung im Freien unabhängig von den Wetterverhältnissen und der Jah-reszeit angenehm und ungezwungen sein sollte. Die richtige Ausstattung eröffnet neue Möglichkeiten für die Bewegung im Freien und die Dauer der Spaziergänge und verringert gleichzeitig den Pflegebe-darf des Hundefells nach einem Spazier-gang im Regen.

Der Hurtta Regenmantel wird aus einem für anspruchsvolle Wetterverhältnisse kon-zipierten Outdoor-Stoff hergestellt und bietet effektiven Schutz gegen Regen und Wind. Er ist ein ausgezeichnetes Produkt für lang- und weichhaarige Hunde, deren Fell leicht Feuchtigkeit aufnimmt und auch noch lange nach dem Spaziergang riecht, wenn es nass geworden ist. Der Mantel hat eine wasserfeste und atmungsaktive Houndtex®-Schicht. Es ist bedeutend einfacher und schneller, dieses Produkt zu reinigen als einen langhaa-rigen Hund. Der Mantel trocknet am besten, wenn er an einem luftigen Ort aufgehängt wird und ist im Nu für einen neuen Spaziergang bei Regenwetter gebrauchsbereit.

Der Regenmantel kann in der Taille und am Hals angepasst werden, so dass er sich für verschieden große Individuen eignet. Der Klickverschluss befindet sich auf der Rückenseite des Mantels, somit lässt sich das Kleidungsstück leicht an- und ausziehen. Die hochwertigen 3M-Reflektoren erhöhen die Sicherheit des Hundes in der dunklen Jahreszeit.


RegenbekleidungEffektiver Schutz gegen Regen, Schneematsch

52

249

cm

in


5020

cm

in

Großpudel, Wheaten Terrier, Spanischer Wasserhund

2711

cm

in


5522

cm

in

Australian Shepherd, Labrador Retriever, Bearded Collie

3012

cm

in

Zwergschnauzer, Chinesischer Schopfhund, Kleinspitz

6024

cm

in

Collie, Golden Retriever, Bobtail

3313

cm

in

Mittelspitz, Bichon Frisé, Coton de Tuléar

6526

cm

in

Rottweiler, Riesenschnauzer, Greyhound

3614

cm

in

Border Terrier, American Cocker Spaniel, Pudel

7028

cm

in

Dogo Argentino, Briard, Hovawart, American Akita

4016

cm

in

Cockerspaniel, Pumi, Shetland Sheepdog

7530

cm

in

Borzoi, Neufundländer, Berner Sennenhund

4217

cm

inZwergdackel, Dackel, Drever 85

33cm

in


4518

cm

in

Bullterrier, Schnauzer, Australian Kelpie, Keeshond

930936930921930467930937930922930468930938930923930469930939930924930470930940930925930471930941930926930472

930927930912930458

930928930913930459930929930914930460930930930915930461930931930916930462930932930917930463930933930918930464930934930919930465

930935930920930466

55

Die Bewegung im Freien sollte unabhängig von den Wetterverhältnissen und der Jahreszeit angenehm und ungezwungen sein.

57

Zwei verschiedene Klassikermodelle

Hurtta Geschirre eignen sich für alle Hunde für die aktive Bewegung im Freien, sie werden jedoch besonders für Hunde empfohlen, die unter Rücken- und Na-ckenproblemen leiden. Wenn der Hund an der Leine zieht, verteilt das gut sitzende Hundegeschirr den Druck gleichmäßig auf den gesamten Brustkorb. Somit werden die Nacken- oder Rückenwirbel des Hundes durch den Druck des Ziehens nicht in Mitleidenschaft gezogen. Dank der breiten Polsterung und des ergonomi-schen Designs ist das Geschirr für den Hund auch angenehm zu tragen und seine Haut und sein Fell werden nicht abgenutzt. Das Hundegeschirr lässt sich einfach und schnell anlegen, deshalb gewöhnen sich sowohl der Hund als auch dessen Besitzer schnell an den Gebrauch.

Hurtta Geschirre sind in zwei verschiedenen Klassikermodellen erhältlich: als Norwe-gergeschirr und als Y-Geschirr, das in Europa gebräuchlicher ist. Beide Modelle eignen sich für die geläufigsten Hunderassen, die zwei Geschirrmodelle bieten dem Verbraucher jedoch zusätzliche Optionen bei der Suche nach dem individuell bestmöglichen Sitz.

Die Geschirre werden aus beständigem Neopren gefertigt und sie verfügen über effektive 3M-Reflektoren. Der an der Achselpolsterung befindliche Befestigungshaken hält die Verschlusspolsterung bei Bewegung an ihrem Platz.

• Wasserdichtes Material• Bequemes Design• 3M-Reflektoren• Benutzerfreundlich• Verstellbarer Sitz• Ultimativer Schutz• Öffnungen zur Befestigung von Leinen am Halsband oder am Geschirr

Hohe SichtbarkeitEffektiver Schutz gegen Regen, Schneematsch und Schmutz

58

Dank der breiten Polsterung und des ergonomischen Designs ist das Geschirr für den Hund auch angenehm zu tragen und seine Haut und sein Fell werden nicht abgenutzt.

61

3514

cm

in

Chihuahua, Zwergpinscher, Toypudel

4518

cm

in

Tibet-Spaniel, Affenpinscher, Chinesischer Schopfhund

5522

cm

in

Jack Russell Terrier, Shetland Sheepdog, Bichon Frisé

6024

cm

in

Mops, Drever, West Highland White Terrier

7028

cm

in

Cocker Spaniel, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Whippet

8032

cm

in

Border Collie, Spanischer Wasser-hund, Welsh Springer Spaniel

9035

cm

in

Riesenschnauzer, Golden Retriever, Labrador Retriever

10039

cm

in

Pyrenäenberghund, Boxer, Deutsche Dogge

11043

cm

in

Irischer Wolfshund, Berner Sennenhund, Spanischer Mastiff

12047

cm

in

Bullmastiff, Leonberger, Bernhardiner

930066

931203931239

930084

930075930093

930067

931204931240

930085

930076930094

930068

931206931242

930086

930077930095

930069

931207931243

930087

930078930096

930070

931208931244

930088

930079930097

930071

931209931245

930089

930080930098

930072

931210931246

930090

930081930099

930073

931211931247

930091

930082930100

931212 930092

930074931248

930083930101

931197

931205931241

931198

931195931196

63

Wenn der Hund an der Leine zieht, verteilt das gut sitzende Hundegeschirr den Druck gleichmäßig auf den gesamten Brustkorb.

64

930120

930129930138

930111931249931213

930130

930121930139

930112931250931214

931201 931199931200931202

931251931215

930131

930122930140

930113931252931216

930132

930123930141

930114931253931217

930133

930124930142

930115931254931218

930134

930125930143

930116931255931219

930135

930126930144

930117931256931220

930136

930127930145

930118931257931221

930137

930128930146

930119931258931222

3514

cm

in


4518

cm

in

Tibet-Spaniel, Affenpinscher, Chinesischer Schopfhund

5522

cm

in

Jack Russell Terrier, Shetland Sheepdog, Bichon Frisé

6024

cm

in

Mops, Drever, West Highland White Terrier

7028

cm

in

Cocker Spaniel, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Whippet

8032

cm

in

Border Collie, Spanischer Wasser-hund, Welsh Springer Spaniel

9035

cm

in

Riesenschnauzer, Golden Retriever, Labrador Retriever

10039

cm

in

Pyrenäenberghund, Boxer, Deutsche Dogge

11043

cm

in

Irischer Wolfshund, Berner Sennenhund, Spanischer Mastiff

12047

cm

in

Bullmastiff, Leonberger, Bernhardiner

67

Ein gutes Halsband fühlt sich angenehm an

Ein gutes Halsband fühlt sich für den Hund angenehm an und ist sicher und benutzerfreundlich. Aufgrund seiner Si-cherheit und seiner Verstellbarkeit eignet sich das gepolsterte Halsband daher beispielsweise hervorragend für Welpen.

Das mit Neopren gepolsterte Hurtta Halsband verringert die Belastung des Nacken- und Halsbereichs des Hundes, indem es den durch das Ziehen verursachten Druck auf eine größere Fläche verteilt. Durch seine ergonomische Form reibt das Halsband nicht am Hals des Hundes. Das verstell-bare Halsband verfügt über einen Sicherheitsverschlussmechanismus, der die durch das Ziehen verursachte Belastung vom Verschluss ableitet und somit die Zugfestigkeit des Halsbandes verbessert. Durch seine neue Struktur wurde der gepolsterte Teil des Halsbandes verlängert, ohne an Verstellbarkeit einzubüßen.

Zur Zielgruppe des Halbdrosselhalsbandes gehören ausgewachsene und alltagsgehor-same Hunde. Das Halsband lässt sich besonders leicht anlegen und ist daher hervor-ragend für sportlich aktive Hunde geeignet, die im Training freigelassen werden. Das Das Halbdrosselhalsband eignet sich auch für die tägliche Bewegung im Freien, falls im Voraus sichergestellt werden kann, dass sich der Hund mit dem Halsband unter Kon-trolle halten lässt. Es ist wichtig, dass das Das Halbdrosselhalsband genau die richtige Größe hat. Wenn das Halsband richtig groß ist, passt es beim Anlegen um den Kopf des Hundes, liegt aber beim Ziehen an der Leine fest am Hals des Hundes an.

• Robust • 3M-Reflektoren• Verstellbare Größe• Waschmaschinenfest• Zwei ergonomische Modelle


68

Gepolstertes Halsband

70

3012

cm

in


3514

cm

in

Zwergpudel, Italienisches Windspiel, Tibet-Spaniel

4016

cm

in

Zwergschnauzer, Shetland Sheepdog, Mops

4518

cm

in

Cocker Spaniel, Wheaten Terrier, Whippet

5020

cm

in

Border Collie, Spanischer Wasserhund, Dalmatiner

5522

cm

in

Golden Retriever, Labrador Retriever, Belgischer Schäferhund

6024

cm

in

Deutsche Dogge, Boxer, Tibet Mastiff

6526

cm

in

Bullmastiff, Leonberger, Berner Sennenhund

931223931259930156 930164

930172930180

931224931260930157 930165

930173930181

931225931261930158 930166

930174930182

931226931262930159 930167

930175930183

931227931263930160 930168

930176930184

931228931264930161 930169

930177930185

931229931265930162 930170

930178930186

931230931266930163 930171

930179930187

71

931268930197 930205

930213930221

931232

931269930198 930206

930214930222

931233

931270930199 930207

930215930223

931234

931271930200 930208

930216930224

931235

931272930201 930209

930217930225

931236

931273930202 930210

930218930226

931237

931274930203 930211

930219930227

931238

930196 930204

930212930220

931231931267 30

12cm

in


3514

cm

in

Zwergpudel, Italienisches Windspiel, Tibet-Spaniel

4016

cm

in

Zwergschnauzer, Shetland Sheepdog, Mops

4518

cm

in

Cocker Spaniel, Wheaten Terrier, Whippet

5020

cm

in

Border Collie, Spanischer Wasserhund, Dalmatiner

5522

cm

in

Golden Retriever, Labrador Retriever, Belgischer Schäferhund

6024

cm

in

Deutsche Dogge, Boxer, Tibet Mastiff

6526

cm

in

Bullmastiff, Leonberger, Berner Sennenhund

73

Das verstellbare Halsband verfügt über einen Sicherheitsverschluss-mechanismus, der die durch das Ziehen verursachte Belastung vom Verschluss ableitet und somit die Zugfestigkeit des Halsbandes verbessert.

75

Für Hunde aller Größen

Die runden Mountain Rope Leinen fühlen sich in der Hand des Besitzers angenehm weich an und sind, was ihre Festigkeit angeht, Spitzenklasse. Von ihrer Struktur und ihrem Material her ähneln sie Bergsteiger-seilen, die Leinen verfügen jedoch außerdem über 3M-Reflektoren, die ihre Sichtbarkeit verbessern. Bei den Metallverschlüssen erfolgte im Zuge der Modellerneuerungen ein Wechsel zu Aluminium, einem beständigen, rostfreien und sehr leichten Metall.

Die Mountain Rope Leinen von Hurtta sind in verschiedenen Dicken und Längen erhältlich. Die Leinen können je nach ihrem Verwendungszweck und ihren Eigenschaf-ten in verschiedene Gruppen eingeteilt werden. Bei der Auswahl der Leine wird deren Dicke von der Rasse und Größe des Hundes und deren Länge vom Verwendungszweck bestimmt. Kurze Leinen eignen sich am besten für Spaziergänge in der Stadt und lange für verschiedene Sportarten und für das Gelände.

Zu den meisterwarteten Neuheiten dieser Produktgruppe gehören die leichten und dün-nen Mountain Rope Leinen für kleine Hunde.

• Robust• 3M-Reflektoren• Weich in der Hand • Leichte Aluminiumteile • Waschmaschinenfest• Viele verschiedene Größen und Modelle


76

Mountain Rope Leinen

931169

931170

931171

931172

931173

150*11 59*7/16

cmin

150*11 59*7/16

cmin

150*11 59*7/16

cmin

150*11 59*7/16

cmin

150*11 59*7/16

cmin

931174

931175

931176

931177

931178

180*11 71*7/16

cmin

180*11 71*7/16

cmin

180*11 71*7/16

cmin

180*11 71*7/16

cmin

180*11 71*7/16

cmin

931164

931165

931166

931167

931168

120*11 47*7/16

cmin

120*11 47*7/16

cmin

120*11 47*7/16

cmin

120*11 47*7/16

cmin

120*11 47*7/16

cmin

78

Mountain Rope Leinen

931161

931160

931157

931158

931159

180*6 71*1/4

cmin

180*6 71*1/4

cmin

180*6 71*1/4

cmin

180*6 71*1/4

cmin

180*6 71*1/4

cmin

931163

931162

930050

930051

930053

180*8 71*5/16

cmin

180*8 71*5/16

cmin

180*8 71*5/16

cmin

180*8 71*5/16

cmin

180*8 71*5/16

cmin

79

Training Reepschnurleinen

931186

931187

930054

930055

930057

931184

931185

930058

930059

930061

200*8 79*5/16

cmin

200*8 79*5/16

cmin

200*8 79*5/16

cmin

200*8 79*5/16

cmin

200*8 79*5/16

cmin

250*8 98*5/16

cmin

250*8 98*5/16

cmin

250*8 98*5/16

cmin

250*8 98*5/16

cmin

250*8 98*5/16

cmin

80

931179

931180

931181

931182

931183

180*11 71*7/16

cmin

180*11 71*7/16

cmin

180*11 71*7/16

cmin

180*11 71*7/16

cmin

180*11 71*7/16

cmin

81

Für unterschiedliche Verwendungszwecke

Die glatten Reflektorleinen durchliefen im Zuge der Modellerneuerungen viele fort-schrittliche Veränderungen. Mit der Ent-wicklung der Bänderdicke konnte zu einer einfacheren Leinenstruktur übergegangen werden, die noch beständiger im Gebrauch ist und besser aussieht. Auch bei den Mustern und Farben der Leinen gab es viele erfrischende Neuheiten. Die Reflektorleinen sind in verschiedenen Stärken und Län-gen erhältlich. Diese Produktgruppe umfasst jetzt alle Hunderassen von klein bis groß. Unter den Leinen finden sich auch mehrere verschiedene Modelle für unterschiedliche Verwendungszwecke. Zu diesen zählen unter anderem Trainingsleinen, Stretchleinen sowie Basic Leinen.

Die interessanteste Neuheit in dieser Produktgruppe ist die mit einem gepolsterten Griff ausgestattete Joggingleine, deren Länge je nach der Höhe des Hundes eingestellt werden kann. Die Leine wurde speziell für Läufer und Nordic Walker entwickelt, aber sie kann ebenso gut beim Schieben eines Kinderwagens benutzt werden.

Reflektorleinen

• Robust• 3M-Reflektoren• Weich in der Hand• Waschmaschinenfest• Verschiedene Größen und Modelle


82

931121

931122

931123

931124

931125

931126

120*15 47*5/8

cmin

120*15 47*5/8

cmin

120*15 47*5/8

cmin

120*15 47*5/8

cmin

120*15 47*5/8

cmin

120*15 47*5/8

cmin

931127

931128

931129

931130

931131

931132

150*15 59*5/8

cmin

150*15 59*5/8

cmin

150*15 59*5/8

cmin

150*15 59*5/8

cmin

150*15 59*5/8

cmin

150*15 59*5/8

cmin

931133

931134

931135

931136

931137

931138

180*15 71*5/8

cmin

180*15 71*5/8

cmin

180*15 71*5/8

cmin

180*15 71*5/8

cmin

180*15 71*5/8

cmin

180*15 71*5/8

cmin

84

931188

931189

931190

931191

931192 931193

931194

930062

930065

930866180*10 71*3/8

cmin

180*20 71*3/4

cmin

180*10 71*3/8

cmin

180*20 71*3/4

cmin

180*10 71*3/8

cmin

180*20 71*3/4

cmin

180*10 71*3/8

cmin

180*20 71*3/4

cmin

180*10 71*3/8

cmin

180*20 71*3/4

cmin

85

931139

931140

931141

931142

931143

120*20 47*3/4

cmin

120*20 47*3/4

cmin

120*20 47*3/4

cmin

120*20 47*3/4

cmin

120*20 47*3/4

cmin

931144

931145

931146

931147

931148

150*20 59*3/4

cmin

150*20 59*3/4

cmin

150*20 59*3/4

cmin

150*20 59*3/4

cmin

150*20 59*3/4

cmin

931149

931150

930006

930009

930842180*20 71*3/4

cmin

180*20 71*3/4

cmin

180*20 71*3/4

cmin

180*20 71*3/4

cmin

180*20 71*3/4

cmin

931151

931152

930010

930013180*30 71*1 1/4

cmin

180*30 71*1 1/4

cmin

180*30 71*1 1/4

cmin

180*30 71*1 1/4

cmin

86

931153

931154

930014

930017

931155

931156

930018

930021

200*20 79*3/4

cmin

200*20 79*3/4

cmin

200*20 79*3/4

cmin

200*20 79*3/4

cmin

930849 200*20 79*3/4

cmin

930850 250*20 98*3/4

cmin

250*20 98*3/4

cmin

250*20 98*3/4

cmin

250*20 98*3/4

cmin

250*20 98*3/4

cmin

87

Joggingleinen

931275

931276

931277

60-90*20 24-35*3/4

cmin

60-90*20 24-35*3/4

cmin

60-90*20 24-35*3/4

cmin

88

Houndtex®Mit der Erneuerung der Produktpalette von Hurtta verbessern sich auch die Nutzungseigenschaften der Materialien. Dank unnachgiebiger Entwicklungsarbeit sind die Houndtex-laminierten Outdoor-Stoffe von Hurtta jetzt noch elastischer, weicher und leiser in der Anwendung. Der Tragekomfort sowohl der Regen- als auch der Wärmebekleidung wird da-durch insbesondere für kleine und an Bekleidung nicht gewöhnte Hunde erheblich verbessert. Die schmutzabweisenden, wasserfesten und atmungsaktiven Eigenschaf-ten der Houndtex®-laminierten Outdoor-Stoffe befinden sich auf dem gleichen Niveau wie die der auf dem Markt vorhandenen hochwertigen Outdoor-Bekleidung für Menschen. Die Materialien, die in die Hurt-ta Outdoors-Kollektion aufgenommen wurden, wurden für besonders anspruchsvolle Verhältnisse und starke Beanspruchung entwickelt und eignen sich somit hervorragend für alle Hundeaktivitäten.

90

PflegehinweiseSämtliche Hurtta-Bekleidungsstücke und Zubehörteile sind pflegeleicht und mit Wasser zu reinigen. Bei guter Pflege und regulärem Gebrauch haben Sie noch jahrelang Freude daran. Die Pflegehinweise beschreiben die jeweils beste Reinigungsmethode für jedes Bekleidungsstück. Bitte beachten Sie diese Pflegehinweise sorgfältig. Eine Wäsche bei zu hohen Temperaturen, zu schnelles Schleudern oder eine Maschinentrocknung können die Klebenähte oder andere Teile beschädigen. Verwenden Sie keinen Weichspüler, da er die wasserdichte Beschichtung des Houndtex® -Materials angreift. Wir empfeh-len, die Hundebekleidung mit einem milden, allergiefreien Waschmittel auf links zu waschen.

Alle Houndtex® Produkte von Hurtta sind wasser- und schmutzabweisend beschichtet. Durch häufiges Tragen und Waschen kann diese Beschichtung mit der Zeit nachlassen. Sie können die Stücke jedoch mit einem Imprägnier-mittel behandeln, das Sie in Ihrem Sportgeschäft erhalten.

93

1. Messen Sie die Länge des Rückens vom Widerrist bis zur Schwanzwurzel, während sich der Hund in der Ausgangsposition befindet (nicht vom Hals). Vermessen Sie den Rücken besonders sorgfältig, da die Maße je nach Haltung des Hundes um einige Zenti-meter abweichen können. 2. Messen Sie den Halsumfang des Hundes an der breitesten Stelle, d.h. am Halsansatz. Der Halsaus-schnitt eines Overalls kann um einige Zentimeter größer sein als der Halsumfang, da er an kleinere Größen angepasst werden kann. 3. Messen Sie den Brustumfang an der breitesten Stel-le hinter den Vorderbeinen. Damit der Hund in dem Overall eine ausreichende Bewegungsfreiheit hat, soll-ten Sie bei kleinen Größen min. 5 cm und bei großen Größen min. 10-20 cm zum Brustumfang hinzugeben. Hunde mit langem, buschigem Fell benötigen einen größeren Brustumfang als Hunde mit kurzem Haar. 4. Messen Sie die Taille an der schmalsten Stelle des Hinterleibs vor den Hinterbeinen. (Bei Rüden immer vor den Genitalien.) Wie beim Brustumfang kann auch der Taillenumfang um einige Zentimeter größer sein als der eigentliche Taillenumfang des Hundes. Die Taille der Hurtta Outdoor-Overalls kann durch ein elastisches Band auf jede Größe eingestellt werden. Dies ist besonders wichtig bei Rüden und Rassen mit einer schmalen Taille.

5. Messen Sie die Länge der Vorderbeine von der Unterbrust entlang der Innenseite des Beins bis zum Fußwurzelknochen. Die Vorderbeine des Overalls sollten kürzer sein, als die Innenseite des Beins Ihres Hundes. An der längsten Stelle sollten die Vorderbeine des Overalls höchstens bis zum Fußgelenk des Hundes reichen, so dass er auch im Overall sicher rennen und spielen kann. Idealerweise reicht das Vorderbein bis zum Unterarm des Hundes. Achtung! Wenn Sie den Overall für einen Langhaar-hund kaufen, können die Beine auch länger sein als oben angegeben. Der Hund sollte den Overall aller-dings nur tragen, wenn er an der Leine oder unter Aufsicht ist.

Wie Sie ihren Hund vermessen

1. Rückenlänge2. Halsumfang

5. Länge der Vorderbeine

3. Brustumfang4. Taillen-umfang

94

Größe Rückenlänge Halsumfang Brustumfangcm/Zoll cm/Zoll cm/Zoll cm/Zoll

27 cm/11” 27 cm/11” 32-36 cm/12-14” 40-50 cm/16-20”30 cm/12” 30 cm/12” 36-40 cm/14-16” 42-52 cm/17-21”33 cm/13” 33 cm/13” 40-45 cm/16-18” 57-63 cm/22-25”36 cm/14” 36 cm/14” 47-52 cm/19-21” 60-66 cm/24-26”40 cm/16” 40 cm/16” 47-52 cm/19-21” 64-70 cm/25-28” 42 cm/17” 42 cm/17” 39-44 cm/15-17” 58-64 cm/23-25”45 cm/18” 45 cm/18” 50-55 cm/20-22” 64-70 cm/25-28”50 cm/20” 50 cm/20” 55-60 cm/22-24” 70-76 cm/28-30”55 cm/22” 55 cm/22” 59-69 cm/23-27” 83-93 cm/33-37”60 cm/24” 60 cm/24” 59-69 cm/23-27” 88-98 cm/35-39”65 cm/26” 65 cm/26” 59-69 cm/23-27” 92-102 cm/36-40”70 cm/28” 70 cm/28” 63-73 cm/25-29” 98-108 cm/39-43”

1 2 3

1

23

12

43

5

41 2 3

cm/Zoll cm/Zoll cm/Zoll cm/Zoll cm/Zoll253 25 cm/10” 39-43 cm/15-17” 50 cm/20” 47-53 cm/19-21” 8,5 cm/3”

281 28 cm/11” 30-34 cm/12-14” 51 cm/21” 42-48 cm/17-19” 10 cm/4”

301 30 cm/12” 32-36 cm/13-15” 42 cm/17” 36-42 cm/14-17” 8,5 cm/3”

302 30 cm/12” 39-43 cm/15-17” 50 cm/20” 45-51 cm/18-20” 10 cm/4”

303 30 cm/12” 44-48 cm/17-19” 64 cm/26” 50-56 cm/20-22” 12 cm/5”

321 32 cm/13” 39-44 cm/15-17” 54 cm/21” 48-52 cm/19-21” 14 cm/6”

352 35 cm/14” 36-41 cm/14-16” 51 cm/20” 44-50 cm/18-20” 5 cm/2”

353 35 cm/14” 45-50 cm/18-20” 63 cm/25” 61-67 cm/24-27” 16 cm/6”

381 38 cm/15” 35-40 cm/14-16” 62 cm/24” 48-54 cm/19-22” 5 cm/2”

451 45 cm/18” 39-44 cm/15-17” 71 cm/28” 56-62 cm/22-25” 5 cm/2”

452 45 cm/18” 47-52 cm/19-21” 71 cm/28” 55-65 cm/22-26” 17 cm/7”

453 45 cm/18” 51-56 cm/20-22” 75 cm/30” 67-77 cm/27-31” 19 cm/8”

551 55 cm/22” 53-63 cm/21-25” 89 cm/35” 73-83 cm/29-33” 24 cm/9”

601 60 cm/24” 57-67 cm/23-27” 94 cm/37” 74-84 cm/30-34” 27 cm/11”

701 70 cm/28” 63-73 cm/25-29” 100 cm/39” 88-98 cm/35-39” 33 cm/13”

801 80 cm/32” 73-83 cm/29-33” 112 cm/44” 99-109 cm/40-44” 41 cm/16”

Größe Rücken-länge

Halsumfang Brust-umfang

Taillenumfang Länge der Vorderbeine

5

95

Frostschutzjacke Frostschutzjacke

Seite 10 Seite 10

Winterjacke Winterjacke Winterjacke

Seite 16 Seite 16 Seite 16




Seite 22 Seite 22 Seite 22

Wasserdichte Fleecejacke

Seite 28

Mikrofleece-Overall Mikrofleece-Overall

Seite 34 Seite 34

Wasserdichter Fleece-Overall

Seite 40

Outdoor-Overall Outdoor-Overall

Seite 46 Seite 46

Regenmantel

Gepolstertes Halsband

Klassische leinen Stretchleinen Reflexleinen Trainingsleinen Joggingleinen

Halbdrosselhalsband Mountain Rope Leinen

Training Reepschnurleine

Retrieverleinen

Regenmantel Regenmantel Gepolstertes Geschirr

Gepolstertes Y-Geschirr

Seite 52

Seite 70

Seite 84 Seite 85 Seite 86 Seite 87 Seite 88

Seite 72 Seite 79 Seite 80 Seite 81

Seite 52 Seite 52 Seite 62 Seite 66

96

Danke:Unelmastudio

CocoaModelle

99

Fear no weather

www.hurttacollection.com

Hurtta & Co / Best Friend Group Oy P.O.Box 1769, FI-70461 Kuopio, FINLAND Puh. +358 17 6811 804 Fax +358 17 6811 821

[email protected]

100

HURTTA24.CH OUTDOOR COLLECTION

Documents

Transcript of HURTTA24.CH OUTDOOR COLLECTION