Hướng dẫn sử dụng chậu rửa máy - LifeKit by MTTS · Ngắt dây cảm biến nhiệt...

Hướng dẫn sử dụng

www.mtts-asia.com

chậu rửa máy CPAP

CPAP-WB-MAN-01-REV3.02VN

CÔNG TY TNHH CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ VÀ DỊCH VỤ Y TẾSố 26, Ngõ 41 đường An Dương Vương, quận Tây Hồ, Hà Nội, Việt NamTel: +84 243766 6521 Fax: +84 243718 8050Email: [email protected]

Hướng dẫn sử dụng chậu rửa máy CPAP 03

Thông tin công ty

Thiết bị cần thiết

Chậu rửa máy CPAP

Thuốc khử trùng (Presept được ưa chuộng hơn cả,

cũng có thể dùng thuốc tẩy)

Nước lọc hoặc nước cất

Nước vô trùng (xem hướng dẫn cách thức chuẩn bị

nước vô trùng, trang 18)

Thiết bị bảo vệ cá nhân (găng tay, bảo vệ mắt,

khẩu trang phẫu thuật, và áo choàng hoặc tạp dề

không thấm nước)

Bước 1

Rửa tay và mặc thiết bị bảo vệ cá nhân vào (PPE). Tối thiểu bao

gồm găng tay và áo choàng hoặc tạp dề không thấm nước. Nên

đeo bảo vệ mắt và khẩu trang phẫu thuật khi làm việc với dung

dịch khử trùng.

Bước 2

Chắc chắn rằng bạn đã tắt máy CPAP và tháo dây ra khỏi ổ điện.

TẮT MÁY

04 www.mtts-asia.com Hướng dẫn sử dụng chậu rửa máy CPAP 05

Hướng dẫn sử dụng chậu rửa máy CPAP Hướng dẫn sử dụng chậu rửa máy CPAP

Bước 3

Tháo bộ dây dẫn khí ra khỏi máy.

Bước 4

Ngắt dây cảm biến nhiệt ở phía sau của thiết bị (1). Tháo ống dây

ra khỏi chai (2), và nhẹ nhàng gỡ bỏ dây cảm biến nhiệt ra khỏi

ống dây (3).

1

2THÁODÂY

1

2

3



Bước 5

Lau sạch dây cảm biến nhiệt với cồn để khử trùng. Sau đó, treo lên

nơi thích hợp để cho khô.

Bước 7

Tháo chai ra và rửa chai với nước rửa chén và nước lọc hoặc nước cất.

Sau đó tráng sạch các chất tẩy rửa với nước vô trùng.

Bước 6

Nhẹ nhàng kéo ống nối với bộ chai ra.

KÉO RA



Bước 9

Cho dung dịch tẩy trùng vào trong chậu (1). Đặt bộ chai và dây

silicon vào trong chậu (2). Nối ống dây nhỏ với chai (3) - tại vị trí

ngắt kết nối trong Bước 6.

Bước 8

Chuẩn bị chậu rửa, loại đi kèm với máy CPAP. Chuẩn bị dung dịch

khử trùng bằng cách cho thêm hoạt chất khử trùng thích hợp vào

nước lọc hoặc nước cất. Sản phẩm Presept (của Johnson and John-

son) được khuyến cáo sử dụng vì sản phẩm này không để lại vệt

canxi trắng bám trên chai sau khi rửa. Các chất tẩy rửa khác như

dung dịch clo (thuốc tẩy) cũng có thể sử dụng được. Xem PHỤ LỤC

TRANG 16 & 17 để pha loãng thích hợp chất hóa học khử trùng.

1

2

3



Bước 11

Bật công tắc chạy bơm. Lúc này bạn có thể thấy dung dịch khử

trùng chạy qua các chai và ống dây. Thông thường sẽ thấy một

lượng nhỏ nước chảy ra khỏi đỉnh của một trong các chai. Nếu cần

thì quay lại cái chai để nước chảy ngược trở lại vào chậu rửa. Để

bơm chạy trong 1 tiếng.

Bước 12

Tắt bơm. Ngắt tất cả ống, tháo bỏ tất cả các nắp, ngắt tất cả bộ kết

nối, và lộn ngược các chai xuống. Tất cả các phần ngập hẳn trong

dung dịch khử trùng để khử trùng các phần mà không tiếp xúc

liên tục với dung dịch. Để như thế trong 1 tiếng.

Bước 10

Dùng một trong các đầu cắm trắng treo bên trong chậu rửa để

nút lại phần bị hở ở chai, chỗ mà bạn đã rút dây cảm biến nhiệt ra

trước đó (1). Sau đấy sử dụng đầu cắm khác để bịt canula (2). Đầu

cắm sẽ gắn cả hai bình và các dây dẫn lại với nhau để các bề mặt

bên trong đều được tiếp xúc với nước khử trùng.

ĐÓNG ỐNG VAN BẰNG NÚT

ĐÓNG ỐNG VAN NỐI CANULA



Bước 15

Sau khi tất cả các bộ phận khô, rửa tay hoặc đeo găng tay vô trùng

lần nữa. Lau dây cảm biến nhiệt bằng cồn lần thứ hai (1). Sau đó,

giữ ống đặt theo chiều dọc và đưa dây cảm biến nhiệt vào lại bên

trong (2). Dưới bất kỳ hoàn cảnh nào, KHÔNG buộc phải đẩy

mạnh dây cảm biến nhiệt vào trong ống vì như thế có thể dễ

dàng gây hỏng vĩnh viễn cho dây cảm biến nhiệt. Nếu khó nhét

dây cảm biến nhiệt vào - rút dây ra một chút, hãy chắc chắn rằng

ống được giữ hoàn toàn thẳng đứng dọc theo chiều dài và không

có vật cản hoặc chỗ xoắn trong ống, sau đấy cố gắng nhét dây vào

một lần nữa.

Bước 16

Đặt thiết bị đã khô vào trong một túi nhựa sạch để lưu trữ hoặc

lắp ráp CPAP để sử dụng cho lần tiếp theo.

Sau một thời gian dài sử dụng máy, bạn có thể thấy vệt

canxi trắng xuất hiện bên trong bình và ống dây. Để khắc

phục điều này, bạn lấy 3 lít dấm pha cùng với 3 lít nước

nóng rồi ngâm bộ bình và dây ở trong dung dịch này

trong chậu rửa. Không nhất thiết phải chạy bơm trong

trường hợp này. Ngâm bộ chai và dây qua đêm. Ngày

hôm sau vệt trắng sẽ hết.

Bước13

Cẩn thận tháo bỏ các bộ phận khỏi chậu rửa và tháo dung dịch

khử trùng bên trong ra. Rửa sạch các chai lọ, ống và bộ kết nối bên

trong và bên ngoài với nước vô trùng.

Bước 14

Để cho các bộ phận của CPAP thật khô. Tại một số bệnh viện có hệ

thống xịt khí. Nếu bạn có hệ thống xịt khí này, sử dụng súng khí

để xì khô chai và các bộ phận khác của CPAP. Nếu bạn không có

hệ thống này, bạn chỉ cần đặt chai lên giá và để cho chúng tự khô.

1 2

CHÚ Ý:



Phương án 2

Vật liệu cần

Thuốc tẩy trắngNước lọc hoặc nước cất

Quy trình

1. Xác định nồng độ (% nồng độ) thuốc tẩy của bạn.2. Xác định tổng số phần nước cần thiết sử dụng công thức sau:

Trộn 1 phần thuốc tẩy với tổng số phần nước cần thiết.

Ví dụ

Nếu thuốc tẩy có nồng độ là 5%, tiến hành như sau:

1. Tính toán tổng số phần nước cần thiết.

2. Lấy 1 phần thuốc tẩy nguyên chất và thêm 99 phần nước.

3. Do đó nếu bạn muốn 10L dung dịch khử trùng, đổ 10mL thuốc tẩy vào 9.9L nước.

Phương án 1 (ĐƯỢC ĐỀ XUẤT)

Vật liệu cần

Presept (2.5g viên)Nước lọc hoặc nước cất

Quy trình

Hòa tan 4 viên Presept trong 10 lít nước.

Tổng số phần nước(% nồng độ)

0.051

Tổng số phần nước5

0.051 1100 99

Phương án 3

Vật liệu cần

Thuốc tẩy trắng

Nước máy

Quy trình

1. Xác định nồng độ (% nồng độ) thuốc tẩy của bạn.

2. Xác định tổng số phần nước cần thiết sử dụng công thức sau:

Trộn 1 phần thuốc tẩy với tổng số phần nước cần thiết.

Ví dụ

Nếu thuốc tẩy có nồng độ là 5%, tiến hành như sau:

1. Tính toán tổng số phần nước cần thiết.

2. Lấy 1 phần thuốc tẩy nguyên chất và thêm 9 phần nước.

3. Do đó nếu bạn muốn 10L dung dịch khử trùng, đổ 1L thuốc tẩy vào 9L nước.

Tổng số phần nước(% nồng độ)

0.51

Tổng số phần nước5

0.51 110 9


Phụ lục: Pha loãng thích hợp chất hóa học khử trùngPhụ lục: Pha loãng thích hợp chất hóa học khử trùng

Chỉ dẫn cho việc Chuẩn bị nước vô trùng Giải pháp chăm sóc hệ hô hấp

Thiết bị cần thiết:

- Cái chảo

- Cái kẹp

- Bình có nắp đậy

- Nước lọc hoặc nước cất

Chỉ dẫn:

1. Tháo nắp ra khỏi bình.

2. Đặt bình, cái kẹp và nắp trong một cái chảo. Cho tay cầm của cái kẹp nhô ra từ chảo và đặt bình nằm trên mặt của nó.

3. Cho nước vào chảo, nước đủ sâu để ngập bình và nắp.

4. Đặt trên bếp. Đun nước sôi và để cho nó tiếp tục đun sôi trong vòng 30 phút.

5. Sử dụng một găng tay dùng cho lò nướng, lấy bình với kẹp, để nước sôi chảy trở lại vào trong bình, và đặt nó lên trên bàn. Chắc chắn rằng kẹp không chạm vào bất kỳ cái gì.

6. Sử dụng kẹp để nâng nắp từ chảo lên. Không làm bẩn bên trong nắp.

7. Đổ nước sôi vào trong bình vô trùng.

8. Đặt nắp lên trên bình và đóng kín.

9. Bỏ nước vô trùng không sử dụng sau 3 ngày. Nước vô trùng để lâu hơn 3 ngày có thể chứa vi khuẩn.

Giải thích ký hiệu

WARNING

=8L

WARNING

=8L

Không chạm vào nước khi bơm đang cắm điện. Nếu bạn muốn chạm vào nước, rút điện ra khỏi bơm trước.

Dùng 8 lít nước để làm đầy chậu rửa.

Phụ lục: Giải thích ký hiệu

Hướng dẫn sử dụng chậu rửa máy CPAP 1918 www.mtts-asia.com

Phụ lục: Chỉ dẫn chuẩn bị nước vô trùng

CÔNG TY TNHH CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ VÀ DỊCH VỤ Y TẾ

Số 26, Ngõ 41 đường An Dương Vương, quận Tây Hồ, Hà Nội, Việt NamTel: +84 243766 6521 Fax: +84 243718 8050Email: [email protected]

CPAP-WB-MAN-01-REV3.02VN

Hướng dẫn sử dụng chậu rửa máy - LifeKit by MTTS · Ngắt dây cảm biến nhiệt...

Documents

Transcript of Hướng dẫn sử dụng chậu rửa máy - LifeKit by MTTS · Ngắt dây cảm biến nhiệt...