Hungry Stay speech Steve Jobs Hindi: STEVE JOBS ...  ¤¾ ¤°...

Click here to load reader

download Hungry Stay speech Steve Jobs Hindi: STEVE JOBS ...  ¤¾ ¤°  ¤â€  ¤¾ ¤â€¢  ¤¾ Steve Jobs  ¤â€¢ ¥â‚¬  ¤¬

of 12

  • date post

    07-Sep-2019
  • Category

    Documents

  • view

    4
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Hungry Stay speech Steve Jobs Hindi: STEVE JOBS ...  ¤¾ ¤°...

  • तीन कहाननयााँ- जो बदऱ सकती हैं आपकी ज़िन्दगी ! प iPod और iPhone बनान ाऱ क पनी Apple क founderSteve Jobs क जी न की तीन जब क ी द ननया क सबस ा ाऱ entrepreneurs का ना ऱया जाता ह तो उस कोई और ना हो न हो, क ना ़ि र आता ह . और ो ना ह STEVE JOBS ( ज स ) का. APPLE Company क co-founder इस रकी को द ननया स क successful entrepreneur, inventor और businessman क प ह नह जानती ह बज क उन्ह world क ी motivators और speakers ी गना जाता ह . और आज आपक सा ब हतर न Hindi articles share करन की पनी commitment को प रा करत ह ह AchhiKhabar.Com पर आपक सा Steve Jobs की ब तक की one of the best speech “Stay Hungry Stay Foolish” Hindi share कर रह हैं. यह speech उन्ह न Stanford University क convocation ceremony (द ऺा त स ारोह) 12 June 2005 को द ी. यह Post ो ी ऱ बी ह . ऱग ग 2250 द की, इस ऱ य द आप ाह तो AchhiKhabar.Com को Bookmark याFavourites list कर ऱ . ता क य द आप क बार प र post न प पाय तो आसानी स र इस प ज पर आ सक . स Google AchhiKhabar.Com search करन पर ी आप द बारा इस Page पर आ सकत हैं. तो ऱ प त हैं – One of the best speech ever bySteve Jobs, translated in Hindi:

    STEVE JOBS CONVOCATION SPEECH AT

    STANFORD

    ―Stay Hungry Stay Foolish‖ “Thank You ! आज world की सबस बह तर न Universities स क क द ऺा त स ारोह ा ऱ होन पर ैं द को ग र ाजन् त हस स कर रहा ह ाँ. ैं आपको क स बता द ; ैं क ी कसी college स pass नह ह आ; और आज पहऱ बार ैं कसी college graduation ceremony क इतना कर ब पह ा ह ाँ. आज ैं आपको पन जी न की तीन कहाननया स नाना ाह ाँगा… यादा क नह बस तीन कहाननया . र पहऱ कहानी dots connect करन क बार ह . Reed College दा ऱा ऱ न क 6 ह न क दर ह ैंन प ाई ो द , पर ैं उसक 18 ह न बाद तक हााँ कसी तरह आता-जाता रहा. तो स ाऱ उ ता ह क ैंन college य ो ा ? Actually, इसकी आत र जन् स पहऱ की ह . र biological mother* क young, ा हत graduate student ी, और ह कसी और को adoption क ऱ द ना ाहती ी. पर उनकी क ाई ी क कोई college graduate ह adopt कर . सबक बऱक ऱ set ा और ैं क कीऱ और उसकी wife क ारा adopt कया जान ाऱा ा क ानक उस couple न पना ार बदऱ दया और decide कया क उन्ह क ऱ की ा ह . इस ऱ तब आ ी-रात को र parents, जो तब waiting list , को call करक बोऱा गया क, ―ह ार पास क baby-boy ह , या आप उस गोद ऱ ना ाह ग ?‖ और उन्ह न स हााँ कर द . बाद र biological mother को पता ऱा क र ााँ college pass नह हैं और पता तो High School पास ी नह हैं. इस ऱ उन्ह न Adoption Papers sign करन स ना कर दया; पर क ह नो बाद र होन ाऱ parents क college जन क आ ासन क बाद ो ान गयी . तो र जज दगी क आत क इस तरह ह ई और स ह साऱ बाद ैं college गया….पर गऱती स ैंन Stanford जजतना ह ह गा college न ऱया. र working-class parents की सार ज ा-प ाँजी र प ाई जान ऱगी. 6 ह न बाद इस प ाई कोई value नह द ी. क idea नह ा क ैं पनी जज दगी या करना ाहता ह ाँ, और college कस तरह स इस help कर गा..और ऊपर स ैं पनी parents की जी न र क क ाई करता जा रहा ा. इस ऱ ैंन क ऱ ज drop-out करन का नन य ऱ …और सो ा जो होगा ा होगा. उस स य तो यह

    http://www.achhikhabar.com/wp-content/uploads/2010/12/steve-jobs.jpg?fcbdce

  • सब-क र ऱ का ी रा ना ा पर जब ैं पी कर द ता ह ाँ तो ऱगता ह य र जज दगी का सबस ा decision ा. ज स ह ैंन college ो ा र ऊपर स ़ि र classes करन की बा यता हो गयी . और ैं प- ाप स पन interest की classes करन ऱगा. य सब क इतना आसान नह ा. र पास रहन क ऱ कोई room नह ा, इस ऱ दो त क room प सोना प ता ा. ैं coke की bottle को ऱ ान स ऱन ाऱ प स स ाना ता ा…. ैं हर Sunday 7 ीऱ प दऱ ऱ कर Hare Krishna Temple जाता ा, ता क क स क ह त क दन प र कर ाना ा सक . यह का ी ा ऱगता ा. ैंन पनी life जो ी पनी curiosity और intuition की जह स कया ह बाद र ऱ priceless सा बत ह आ. Let me give an example. उस स य Reed College ायद द ननया की सबस जगह ी जहााँ Calligraphy* स ाई जाती ी. प र campus हर क poster, हर क label ब ी बस रती स हा स calligraph कया होता ा. ाँ क ैं college स drop-out कर का ा इस ऱ normal classes करन की कोई ़ि रत नह ी. ैंन तय कया की ैं calligraphy की classes क ाँ गा और इस तरह स सी गा. ैंन serif और sans-serif type-faces क बार सी ा; ऱग- ऱग letter- combination क बी space vary करना और कसी typography को या ीज ा बनाती ह , यह ी सी ा. यह बस रत ा, इतना artistic ा क इस science ारा capture नह कया जा सकता ा, और य ब हद ा ऱगता ा. उस स य ़िरा सी ी उ ीद नह ी क ैं इन ीज का use क ी पनी life क ाँ गा. ऱ कन जब दस साऱ बाद ह पहऱा Macintosh Computer बना रह तब ैंन इस Mac design कर दया. और Mac बस रत typography य त द ननया का पहऱा computer बन गया. गर ैंन college स drop-out नह कया होता तो Mac ैं क ी multiple-typefaces या proportionally spaced fonts नह होत , और ाँ क Windows न Mac की copy की ी तो ायद कसी ी personal computer य ीज नह होती . गर ैंन क ी drop-out ह नह कया होता तो ैं क ी calligraphy की ो classes नह कर पाता और र ायद personal computers जो fonts होत हैं, ो होत ह नह . Of course, जब ैं college ा तब य द कर इन dots को connect करना impossible ा; ऱ कन दस साऱ बाद जब ैं पी कर द ता ह ाँ तो सब क बऱक ऱ सा ऩिर आता ह . आप क ी ी future ा क कर dots connect नह कर सकत हैं. आप स past द कर ह dots connect कर सकत हैं; इस ऱ आपको यकीन करना होगा की ी जो हो रहा ह ह आग ऱ कर कसी न कसी तरह आपक future स connect हो जाय गा. आपको कसी न कसी ीज ास करना ह होगा — पन guts , पनी destiny , पनी जज दगी या र पन क … कसी न कसी ीज ैं ास करना ह होगा… य क इस बात believe करना की आग ऱ कर dots connect ह ग आपको पन दऱ क