Hueber 2015

Hueber 2015

Nemčina ako druhý cudzí jazyk UČEBNICA A PRACOVNÝ ZOŠIT

nemčina ako cudzí jazyk

výber z edičného programuučebnice gramatiky doplnkové materiály CD-ROMy

www.sk.hueber.de

foto obálka: © istock/Nikada

Prehľad učebníc a ich využitie

Základná školatrieda

1. trieda 2. trieda 3. trieda 4. trieda 5. trieda 6. trieda 7. trieda 8. trieda 9. trieda

vek 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Tamtam Planetino 1 Planetino 2 Planetino 3 Planet 2 Planet 3

Kikus

Nepovinnévyučovanie | Nemčina ako 1. cudzí jazyk

8-ročné gymnázium

Beste Freunde 1 – 2 Beste Freunde 3 – 4

Planet 1 Planet 2

(Pingpong neu 1) (Pingpong neu 2)

Beste Freunde 1

Planet 1

(Pingpong neu 1)

Nemčina ako 2. cudzí jazyk

Hueb

er

1. ročník 2. ročník 3. ročník 4. ročník

15 16 17 18

Stredná škola

Nemčina ako 1. cudzí jazyk – maturita vyššieho stupňa

AusBlick 1 AusBlick 2

8-ročné gymnázium

Beste Freunde 5 – 6 AusBlick 2 B2

Planet 3 AusBlick 1 B1

Nemčina ako 2. cudzí jazyk (1. CJ bez nadväznosti) – maturita B1

Super! 1–3

Ideen 1–3

deutsch.com 1–3

Schritte international 1 (2)–6

Delfin 1–2

HueberPhDr. Veronika Hutarováreprezentantka nakladatelství Hueber Verlag pro Českou republiku a Slovenskou republiku

Hueber Verlag Tel: +420 235 363 203Vilímovská 19 fax: +420 233 310 126160 00 Praha 6-Dejvice Mobil: 603 523 951Česká republika e-mail: [email protected]

Vážení priatelia,

slovenské vydania nových učebníc pre základné a stredné školy Beste Freunde a Super! otvárajú našim žiakom nové možnosti a zahajujú rad novej generácie učebníc. Vznikli na základe viacročnej analýzy potrieb slovenských žiakov a zohľadňujú ich špecifiká. Veríme preto, že výučba s nimi bude efektívna a pre žiakov, ako aj vyučujúcich príjemná.

V segmente vzdelávania dospelých vychádza novinka Motive – učebnica pre rýchlych a cieľavedomých študentov, ktorí sa chcú učiť efektívne a nemajú veľa času. Takisto však táto učebnica môže vyhovovať aj „falošným“ začiatočníkom. Pre pokročilých dokončujeme rad Sicher! (C1).

Zaslúženú pozornosť iste vzbudí rad doplnkových materiálov pre profesijne orientovanú výučbu Menschen im Beruf. Diely vychádzajúce v roku 2015 sú zamerané na turistický ruch a zdravotníctvo. Z ostatných titulov spomenieme aspoň dokončenie radu pre vysokoškolákov Campus Deutsch (B1 – C1).

Na záver Vás chceme informovať, že od tohto roka sa stáva exkluzívnym distribútorom nášho vydavateľstva firma Oxico, kde už starostlivosť o našich zákazníkov prevzala metodická poradkyňa pre program vydavateľstva Hueber Miriam Rajnohová.

Vzhľadom k obmedzenému priestoru môže byť tento katalóg iba výberom titulov, úplnú ponuku vrátane doplnkových materiálov nájdete v nemeckom katalógu a na webových stránkach www.sk.hueber.de.

Aktuálne informácie prináša okrem webových stránok taktiež náš elektronický newsletter.

Prajeme Vám veľa úspechov a zábavy s učebnicami vydavateľstva Hueber!

PhDr. Veronika Hutarováreprezentantka vydavateľstva Hueber Verlag pre Českú republiku a Slovenskú republiku

3

HueberNovinka

Beste Freunde• Učebnicový rad je určený žiakom, ktorí začínajú s nemčinou na 2. stupni ZŠ alebo viacročných gymnáziách. • Má odporúčaciu doložku MŠ SR. Objednávky na edičnom portáli http://www.edicny-portal.sk/. • Koncipovaná podľa Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky.• Slovenské vydanie bolo vypracované s ohľadom na špeciálne potreby našich žiakov. • Motivuje žiakov k učeniu príbehom skupinky kamarátov.

Učebnica• každý diel preberá pol úrovne SERR (A1.1, A1.2 atď.) a obsahuje 3 moduly• každý modul sa venuje jednej postave

• na záver modulu ponúka texty a cvičenia k reáliám, projektovú prácu s dôrazom na domáce prostredie, prehľad gramatiky a cvičenia na opakovanie

Pracovný zošit obsahuje:• cvičenia ku gramatike, slovnej zásobe a komunikačným prostriedkom• rozsiahly tréning výslovnosti s kontrastívnymi tipmi• prehľadný slovníček s ilustráciami, farebným označením podstatných mien podľa rodov a vzorovými vetami• pracovné listy k úlohám na prácu vo dvojiciach• CD-ROM s interaktívnymi cvičeniami ku gramatike, slovnej zásobe a komunikačným prostriedkom

Interaktívna učebnica obsahuje digitalizovanú učebnicu, interaktívne upravené cvičenia s riešeniami, induktívne gramatické cvičenia z pracovného zošita, integrované audionahrávky, obrázky a riešenia s príslušenstvom na interaktívnu tabuľu. DVD ponúka šesť príbehov, v ktorých nemeckí tínedžeri nechávajú nazrieť žiakov do ich všedného dňa. Základné konverzačné témy úrovne A1 (napr. voľný čas, šport, jedlo a nápoje, cestovanie, kamaráti) sú doplnené reáliami vo forme diashows.

Slovenské vydanie učebnice má samostatnú online-podporu na www.sk.hueber.de/beste-freunde.

slovenské vydanie Beste Freunde A1.1učebnica 101059-1pracovný zošit s vloženým CD-ROMom 161059-3audio-CD k učebnici 131059-2metodická príručka www.sk.hueber.de/beste-freundemedzinárodná verzia 431051-3DVD A1 251051-9

mezinárodné vydanie Beste Freunde A1.2

Beste Freunde A2.1

Beste Freunde A2.2

Beste Freunde B1.1

učebnica 501051-1 301052-0 501052-8 301053-7pracovný zošit s vloženým CD-ROMom

561051-3 361052-2 561052-0 361053-9

audio-CD k učebnici 531051-2 331052-1 531052-9 331053-8interaktívna učebnica 631051-1 431052-0 pripravujememetodická príručka 621051-4 421052-3 pripravujemeDVD A2 251052-6

Ďalšie diely učebnice budú vychádzať priebežne do roku 2016 (cieľová úroveň je B1.2).

Učebnice pre základné školy

4

HueberNovinka: Testtrainer

Planetino a PlanetUčebnice Planetino a Planet tvoria ucelený rad pre výučbu nemčiny ako 1. cudzieho jazyka od 3. do 9. triedy s výstupnou úrovňou B1. Planet 1 s možnosťou pokračovania 2. dielom je určený pre výučbu 2. cudzieho jazyka (pozri prehľad učebníc a ich použitia na str. 1). Obidva tituly majú odporúčaciu doložku MŠ SR. Objednávky na edičnom portáli http://www.edicny-portal.sk/.CD-ROM Planetino vložený v pracovnom zošite obsahuje pesničky a 110 veselých interaktívnych cvičení, ktoré sú v súlade s vekom žiakov a prebraným učivom.

K radu Planet je bohatá ponuka doplnkových materiálov – zbierka testov s audio-CD Testtrainer, interaktívne učebnice, aplikácia na tvorbu pracovných listov Übungsblätter per Mausklick a DVD. Slovenský pracovný zošit obsahuje o. i. nemecko-slovenský slovníček zoradený podľa lekcií, vysvetlenie gramatiky v slovenčine, preklad pokynov k cvičeniam a sprievodcu stratégiami a technikami učenia sa v slovenčine - „Učenie bez mučenia“. Náročnosť cvičení je označená hviezdičkami.

Ďalšie informácie k učebnici nájdete v nemeckom katalógu a na www.hueber.de.

Planetino 1 Planetino 2 Planetino 3 (A 1)

učebnica 301577-8 301578-5 301579-2

pracovný zošit 411577-4 411578-1 311579-9

3 CD k učebnici 331577-9 331578-6 331579-3

metodická príručka 321577-2 321578-9 321579-6

interaktívna učebnica 611577-2 611578-9 611579-6

CD-ROM 481577-3 481578-0 481579-7

čítanie „Besuch aus Planetanien“ 541577-4

Planet 1 (A 1) Planet 2 (A 2) Planet 3 (B 1)

učebnica 001678-5 001679-2 001680-8

pracovný zošit A1/1 431678-2 (SK)A1/2 441678-9 (SK)

431679-9 (SK) 011680-5


CD k učebnici 041678-3 041679-0 041680-6


zbierka testov s CD 661678-1

DVD 281678-9

CD-ROM Übungsblätter per Mausklick 371678-1

Pingpong neuOsvedčenú učebnicu pre 2. stupeň ZŠ je možné výhodne zakúpiť v balíku s rozšíreným slovníčkom. Bližšie informácie a ISBN nájdete na www.hueber.de a na www.sk.hueber.de.

Učebnice pre základné školy

5

HueberNovinkaSuper!

Učebnicový rad Super! je určený študentom stredných škôl a žiakom viacročných gymnázií a vedie v troch dieloch na úroveň B1 Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky.

• Má odporúčaciu doložku MŠ SR. Objednávky na edičnom portáli http://www.edicny-portal.sk/.

• Koncepcia učebnice sa sústredí na žiaka zo slovenského prostredia (v ponímaní gramatiky, slovnej zásoby, fonetiky aj reálií). Učebnica vychádza zo znalostí a skúseností, ktoré žiaci získali na vyučovaní prvého cudzieho jazyka a slovenčiny.• Učebnica má integrovaný pracovný zošit.• Na vloženom CD sú nahrávky k fonetickým cvičeniam a na tréning zručností (počúvanie s porozumením).

• Každý diel obsahuje 15 lekcií rozdelených do 5 modulov.

Super! ponúka:• atraktívne témy a texty pre mládež• prehľadnú gramatiku so slovenskými komentármi, ktorá je systematicky vystavaná v troch

stupňoch: - gramatické okienka novo preberaných javov v priebehu lekcie - gramatické zhrnutie učiva na konci lekcie - súhrnný prehľad gramatiky na záver učebnice• na začiatku každého modulu vstupnú stranu s obrazovým materiálom a cvičeniami

na rozhovorenie sa (od začiatku priebežná príprava na ústnu skúšku – opis obrázkov)• v prvom module úvod do výslovnosti a pravopisu nemeckého jazyka, v ktorom sa žiaci postupne

zoznamujú s novými hláskami ako aj odlišným písaním hlások, ktoré už poznajú zo slovenčiny• širokú škálu fonetických cvičení s dôrazom na kontrastívny prístup, audionahrávky na vloženom

CD• na záver každej lekcie zhrňujúce cvičenia s kľúčom ku gramatickým javom a komunikačným

prostriedkom (kľúč a kontrolné nahrávky na www.sk.hueber.de)• tréning rečových zručností a systematickú prípravu na novú maturitu• na konci modulu zaujímavosti a projekty zamerané na slovenské, nemecké a rakúske reálie

na pozadí spoločného kultúrneho a historického kontextu• nové prvky v medzipredmetových vzťahoch, napr. prepojenie fonetických cvičení s geografiou

nemecky hovoriacich krajín• na rozhovorenie žiakov audioorálne cvičenia, ktoré slúžia na automatizáciu prebratých

komunikačných prostriedkov• nemecko-slovenský slovníček podľa lekcií, rozdelený vždy na dve časti: na produktívnu (aktívnu)

a receptívnu (pasívnu) slovnú zásobu• testy a sebahodnotenie podľa požiadaviek SERR• doplnkové materiály a online-cvičenia na www.sk.hueber.de.

Super! 1učebnica s pracovným zošitom a vloženým audio-CD 201063-7audio-CD k učebnici 241063-5interaktívna učebnica na dataprojektor a interaktívnu tabuľu (CZ) 101063-8metodická príručka www.sk.hueber.de/superonline-podpora www.sk.hueber.de/super

Ďalšie diely učebnice (A2 a B1) vyjdú v roku 2015 a 2016.

Učebnice pre stredné školy – začiatočníci

Nemčina ako druhý cudzí jazyk UČEBNICA A PRACOVNÝ ZOŠIT

6

Hueberdeutsch.com • Učebnica, ktorá zaujme textami čerpajúcimi námety zo života násťročných a autentickým, živým jazykom. • 3-dielna učebnica je koncipovaná podľa požiadaviek Spoločného európskeho referenčného rámca a vedie na úroveň B1.• Má odporúčaciu doložku MŠ SR. Objednávky na edičnom portáli http://www.edicny-portal.sk/. • Učebnica je určená pre žiakov stredných škôl.• Využíva kontext viacjazyčnosti (žiaci už majú skúsenosti s 1. cudzím jazykom a zároveň znalosti z materinského jazyka) a na jeho základe ponúka efektívne techniky učenia sa.• V učebnici sú všetky štyri precvičované jazykové zručnosti úzko previazané so systematickou výučbou gramatiky a slovnej zásoby.• Každý diel obsahuje 18 lekcií rozdelených do 6 modulov.

• Úvodný Starter-Modul využíva potenciál už získaných znalostí a skúseností z výučby jazykov. • Lekcie sú krátke a prehľadné: 2 dvojstrany s novým učivom (gramatika, slovná zásoba), magazín

s reáliami a zaujímavosťami zo života mládeže s dôrazom na nácvik zručností a záverečný prehľad prebraného učiva vrátane deskriptorov podľa Európskeho jazykového portfólia a aktívnej slovnej zásoby.

• Pracovný zošit obsahuje širokú škálu cvičení k slovnej zásobe, gramatike a komunikačným prostriedkom. Vďaka vloženému CD si môže žiak samostatne precvičovať aj fonetiku.

• Slovenský pracovný zošit k 1. a 2. dielu obsahuje navyše aj dvojjazyčný slovníček zoradený chronologicky podľa lekcií, výklad gramatiky v slovenčine, preklad pokynov v učebnici aj v pracovnom zošite, a ďalšie komponenty v materinskom jazyku: sebahodnotenie podľa Európskeho jazykového portfólia (To už viem!), techniky učenia (Učenie bez mučenia) a systematickú prípravu na maturitnú skúšku.

• Na konci každého modulu je opakovanie s dôrazom na zručnosti, reálie a projekt.• Metodická príručka obsahuje okrem metodických pokynov k príprave učiteľov aj testy,

kopírovateľné predlohy a námety na hry.• Online podpora na www.hueber.de. • DVD pre úroveň A1 obsahuje šesť zábavných videoklipov so stupňujúcou sa náročnosťou

a sekvencie k reáliám. Prácu s DVD uľahčujú pracovné listy.• Interaktívna učebnica je využiteľná ako na interaktívnej tabuli, tak aj na dataprojektore.

Obsahuje učebnicu v digitalizovanej podobe, integrované audionahrávky a bežné aplikácie na interaktívnu tabuľu. Pri interaktívnych cvičeniach je k dispozícii kľúč.

deutsch.com 1 deutsch.com 2 deutsch.com 3

učebnica 001658-7 001659-4 001660-0

pracovný zošit s vloženým CD 231658-6 (SK) 231659-3 (SK) 011660-7


CD k učebnici 051658-2 051659-1 051660-5


DVD 071658-6

slovníček k 3. dielu na stiahnutie na www.sk.hueber.de


7

HueberIdeenRenomovaní autori Wilfried Krenn a Herbert Puchta vytvorili učebnicu pre mládež plnú zaujímavých textov a prekvapivých obsahov, ktoré sľubujú vytrhnúť znudených tínedžerov z reality všedného dňa a upútať ich pozornosť. Vychádzajú tak z moderných poznatkov psychológie učenia a špecifík vekovej skupiny 14–19 rokov, pre ktorú je učebnica určená.

• 3-dielna učebnica je koncipovaná podľa požiadaviek Spoločného európskeho referenčného rámca, cieľom je priviesť študentov na úroveň B1.• Má odporúčaciu doložku MŠ SR. Objednávky na edičnom portáli http://www.edicny-portal.sk/. • V učebnici sú všetky štyri precvičované zručnosti úzko previazané so systematickou výučbou gramatiky a slovnej zásoby.

• Vhodná pre žiakov SŠ, hlavne gymnáziá.• Vzhľadom k pestrej palete tém a druhov textov (napr. krátke texty z časopisov pre mládež

a novín, rozprávania, piesne, básne a komiksy) je vhodná taktiež na hodiny konverzácie.• Témy atraktívnym spôsobom rozširujú rozhľad žiakov a podporujú medzipredmetové vzťahy.• Projekty a materiály k reáliám podporujú kreatívne vyučovanie.• Slovenský pracovný zošit k 1. a 2. dielu obsahuje fonetické cvičenia a cvičenia na počúvanie,

dvojjazyčný slovníček zoradený chronologicky podľa lekcií, výklad gramatiky v slovenčine, preklad pokynov v učebnici aj v pracovnom zošite, sebahodnotenie podľa Európskeho jazykového portfólia (To už viem!) a reálie kontrastívnou formou.

• Pracovný zošit je určený ako na prácu na hodine, tak aj na samostatné precvičovanie.• Učebnica zohľadňuje prácu v heterogénnych skupinách.• Metodická príručka obsahuje okrem metodických pokynov k príprave učiteľov aj kopírovateľné

predlohy a materiál na ďalšie aktivity na hodinách nemčiny, testy a riešenia k úlohám v učebnici a pracovnom zošite.

• CD-ROM obsahuje zábavné interaktívne cvičenia na precvičovanie gramatiky a slovnej zásoby. CD-ROM k 1. dielu je v predaji zvlášť (možno ho používať aj nezávisle na učebnici pre žiakov na úrovni A1), v druhom diele je CD-ROM súčasťou pracovného zošitu.

• DVD: zábavný päťdielny príbeh Marka a Lucie, ktorí sa zoznámia na prázdninovej brigáde. Jednotlivé epizódy sa vyznačujú stupňujúcou sa náročnosťou na úrovni A1 a sú doplnené sekvenciami k reáliám. Prácu s DVD uľahčujú pracovné listy.

• Interaktívna učebnica je využiteľná ako na interaktívnej tabuli, tak aj na dataprojektore. Obsahuje učebnicu v digitalizovanej podobe, integrované audionahrávky a bežné aplikácie na interaktívnu tabuľu. Pri interaktívnych cvičeniach je k dispozícii kľúč.

Ideen 1 Ideen 2 Ideen 3

učebnica 001823-9 001824-6 001825-3

pracovný zošit s vloženým CD 271823-6 (SK) 271824-3 (SK + CD-ROM) 011825-0

CD 051823-4 051824-1 051825-8



DVD 071823-8 401824-2 401825-9

CD-ROM 301823-6

slovníček k 3. dielu na stiahnutie na www.sk.hueber.de


8

HueberMenschenNovinka: Berufstrainer

Koncepcia novej učebnice Menschen vychádza z aktuálnych po-znatkov v oblasti výskumu psychológie učenia sa a neurodidaktiky.

Ako si efektívne zapamätať to, čo sme sa naučili: • Človek si lepšie pamätá to, čo sa ho osobne dotýka, a to sú

hlavne príbehy konkrétnych ľudí. Vzbudzujú záujem a zapájajú pri učení sa aj emocionálnu stránku osobnosti. Preto v každej lekcii nájdete minipríbehy. Naša pamäť okrem toho pracuje z veľkej časti vizuálne, preto nájdete v každej lekcii obrázkový lexikón na pokračovanie. A v neposlednom rade je dôležité opakovanie a automatizácia učiva, ktorým sa v učebnici venuje značná pozornosť.

• Čím viac zmyslov zapojíme, tým lepšie si pamätáme, čo sme sa naučili. Autori dávajú študentom možnosť zapojiť popri kognitívnom učení sa aj zmyslové kanály a ponúkajú im preto aj piesne, filmy na DVD a pohybové hry.

• Dôležitú úlohu hrá v učebnici aj autonómia učenia sa a motivácia študentov. Tá je podporovaná zaujímavými aktivitami na samoštúdium a možnosťou výberu materiálov podľa záujmu alebo stupňa náročnosti.

Komponenty:

• Učebnica s vloženým DVD-ROMom pre študentov je k dispozícií vo dvoch variantoch – jednu úroveň Spoločného európskeho referenčného rámca možno prebrať v jednom dieli alebo v dvoch poldieloch. Pracovný zošit je oddelený, s vloženým audio-CD.

Krátke lekcie a prehľadný modulový systém uľahčujú orientáciu v učebnici. Na konci každého modulu pozostávajúceho z 3 lekcií nájdete v časti Modul plus materiály na opakovanie a osvieženie výučby: Lesemagazin, Filmstationen (úlohy k videoklipom), projekt k reáliám a piesne.

• Integrovaný DVD-ROM ponúka materiál k samoštúdiu – rozširujúce, prehlbujúce a automatizačné cvičenia.

• Pracovný zošit s vloženým audio-CD obsahuje popri cvičeniach na slovnú zásobu, gramatiku, výslovnosť a všetky jazykové zručnosti aj testy, sebahodnotenie, zoznamy aktívnej slovnej zásoby a “literárny bonbónik“ so zaujímavým príbehom na pokračovanie.

Učebnice pre jazykové školy – začiatočníci

9

HueberMediálny balíček pre učiteľov obsahuje audio-CD k učebnici a DVD s 24 filmovými sekvenciami k reáliám Nemecka, Rakúska a Švajčiarska, ku ktorým nájdete úlohy v učebnici v časti „Film-Stationen“.

V metodickej príručke pre učiteľov nájdete ako zvyčajne popis koncepcie učebnice, metodické pokyny, kopírovateľné predlohy na ďalšie aktivity na hodinách, transkripciu textov na počúvanie s porozumením a kľúč k cvičeniam v učebnici a pracovnom zošite.

Interaktívna učebnica je využiteľná ako na interaktívnej tabuli, tak aj na dataprojektore. Obsahuje učebnicu v digitalizovanej podobe, integrované audionahrávky a bežné aplikácie na interaktívnu tabuľu. Pri interaktívnych cvičeniach je k dispozícii kľúč.

Digitálny balíček na výučbu je určený ako na prípravu pre učiteľa, tak aj na vyučovanie na interaktívnej tabuli. Jeho súčasťou je interaktívna učebnica, mediálny archív s materiálmi z učebnice (obrázky, texty, audionahrávky) a interaktívna metodická príručka. V prípade záujmu je možné poskytnúť aj licenciu pre inštitúcie.

Virtuálna učebňa Moodle: K učebnici sú v ponuke aj materiály k online-fáze vyučovania na báze vzdelávacieho prostredia Moodle. Viac informácií nájdete na www.hueber.de/moodle.

Zaraďovacie testy pre každú úroveň úroveň (A1 – B1) na www.hueber.de.

Novinka: Berufstrainer je doplnkový materiál, ktorý rozširuje učivo preberané v učebnici o témy a texty z pracovného prostredia. Materiál je široko využiteľný pre všetky profesijné skupiny, témy sú prierezové. Integrované audio-CD obsahuje všetky texty na počúvanie. Využitie tejto cvičebnice v kurzoch je veľmi flexibilné.

Novinka: Testtrainer ponúka ku každej lekcii testovacie úlohy na gramatiku, slovnú zásobu a všetky zručnosti.

trojdielne vydanie

Menschen A1 Menschen A2 Menschen B1

učebnica s DVD-ROMom 101901-3 101902-2 101903-7

pracovný zošit s vloženým CD 111901-0 111902-7 111903-4

mediálny balíček 201901-2 201902-9 201903-6


digitálny balíček na výučbu 241901-0 241902-7 241903-4

Berufstrainer 961901-7

Testtrainer 031901-5

Ilustrovaný rozšírený slovníček k 1. dielu na stiahnutie na www.hueber.de/downloads. Štandardný slovníček k 2. dielu zadarmo na www.sk.hueber.de.

šesťdielne vydanie

A1/1 A1/2 A2/1 A2/2 B1/1 B1/2

učebnica s DVD-ROMom 301901-1 501901-9 301902-8 501902-6 301901-1 501901-9

pracovný zošit s vloženým CD 311901-1 511901-6 311902-5 511902-3 311901-1 511901-6

digitálny balíček na výučbu 251901-7 261901-4 251902-4 261902-1 321901-5 521901-3

metodická príručka 471901-9 671901-7 479902-6 671902-4 471901-9 671901-7

Učebnice pre jazykové školy - začiatočníci

10

HueberSchritte internationalUčebnica získala veľký ohlas vďaka posluchovému fotoseriálu. • 6-dielna učebnica vedie na úroveň B1 (42 lekcií).• Má odporúčaciu doložku MŠ SR. Objednávky na edičnom portáli http://www.edicny-portal.sk/.• Vložený CD-ROM k pracovnému zošitu obsahuje texty na počúvanie, fonetiku a cvičenia na PC.• Slovníček s prekladom pracovných pokynov obsahuje navyše jednoducho vysvetlenú gramatiku, tipy na učenie sa, profesijne orientované projekty a konverzačné podnety.• Pracovný zošit obsahuje sebahodnotenie a modelové testy.• Digitálny balíček na výučbu je určený ako pre prípravu učiteľa, tak aj na vyučovanie na interaktívnej tabuli. Jeho súčasťou je interak- tívna učebnica, mediálny archív a interaktívna metodická príručka.

• Metodická príručka obsahuje okrem metodických pokynov taktiež testy ku každej lekcii a kopíro-vateľné predlohy.

• Virtuálna učebňa Moodle ponúka zadarmo materiály k dištančnej fáze výučby v skupine (www.hueber.de/moodle).

• Intensivtrainer – cvičebnica s kľúčom a testami • DVD k 1. a 2. dielu ISBN 301851-9 • CD-ROM A1 pre študentov je doplnkový materiál pre samoštúdium. • Čítanie na úrovni A2 obsahuje ďalšie príbehy s protagonistami seriálu - ISBN 231853-5.• Schritte international im Beruf – materiály pre profesijnú prípravu vhodné pre odborné školy

a firemné kurzy (pozri nem. katalóg str. 49)• Príprava na skúšky: Prüfungstraining Zertifikat B1- ISBN 591856-5• Spielesammlung – bližšie informácie a ISBN: pozri doplnkové materiály str. 23• Zaraďovacie testy pre každú úroveň úroveň (A1 – B1) na www.hueber.de

Schritte international 1 2 3 4

učebnica s integrovaným PZ a vloženým CD k PZ

001851-2 001852-9 001853-6 001854-3

rozšírený slovníček n.-sl. 421851-2 421852-9 421853-6 421854-3sada (uč., PZ, slovníček) 431851-9 431852-6 431853-3 431854-02 CD k učebnici 041851-0 041852-7 041853-4 041854-1plagáty k príbehu 740321-2 820321-7 210344-5 290344-1metodická príručka 021851-6 021852-3 021853-0 021854-7interaktívna metodická príručka 221851-4 221852-1 221853-8 221854-5digitálny balíček na výučbu 711851-2 711852-9 711853-6 711854-3Intensivtrainer s vloženým audio-CD 011851-9 011853-3CD-ROM na samoštúdium 131851-2

Schritte international 5 6učebnica s integrovaným PZ a vloženým CD k PZ 001855-0 001856-7rozšírený slovníček n-sl. 421855-0 421856-7sada (uč., PZ, slovníček) 431855-7 431856-4CD (2 ks) k uč. 041855-8 041856-5metodická príručka 021855-4 021856-1interaktívna učebnica 221855-2 221856-9Intensivtrainer s vloženým audio-CD 011855-7

Učebnice pre stredné a jazykové školy - začiatočníci

11

HueberDelfin Učebnica Delfin kladie dôraz na precvičovanie zručností. Vďaka možnosti vysokého podielu samostatnej práce bez učiteľa (kľúč k pracovnému zošitu a CD-ROM) je veľmi vhodná aj na indivi- duálnu výučbu.

• Vložené CD s fonetickými cvičeniami.• Online-podpora na www.hueber.de spolu so zaraďovacími testami.• CD-ROM na samoštúdium. • Slovenský pracovný zošit obsahuje veľké množstvo cvičení, slovníček po lekciách, výklad gramatiky v slovenčine, tipy, ako sa učiť, texty k reáliám a ďalší materiál na konverzáciu.

Tangram aktuellUčebnica je založená na komunikatívnom prístupe a ponúka množstvo materiálu na kreatívne a pestré hodiny nemeckého jazyka.• Integrované CD k pracovnému zošitu.• Rozšírený slovníček k 1. dielu obsahuje aj výklad gramatiky v slovenčine, tipy, ako sa učiť

a komunikačné prostriedky. • Online-podpora na www.hueber.de (zaraďovací test).• CD-ROM Übungsblätter per Mausklick, pre úroveň A1- B1. Generátor cvičení k učebnici, dá

sa použiť na akýkoľvek text v elektronickej podobe. Vytvorí pracovné listy, testy alebo cvičenia zábavného charakteru na precvičenie gramatických javov, prípadne slovnej zásoby.

Themen aktuell• Osvedčená učebnica založená na komunikatívnom prístupe.• Z doplnkových materiálov odporúčame CD-ROM Übungsblätter per Mausklick, generátor

rôznych cvičení a testov ku všetkým trom dielom učebnice. V priebehu niekoľkých sekúnd zanalyzuje text, vytvorí pracovný list pre študentov a kontrolný list s riešením pre učiteľa.

Übungsblätter per Mausklick Themen aktuell 911690-5

Übungsblätter per Mausklick Tangram aktuell 291801-8

Phonetik aktuell 501690-7• kopírovacie predlohy s vloženým CD-diskom obsahujú fonetické cvičenia s kľúčom, informácie

pre učiteľa k nácviku fonetických javov a v oddiele Phonetik kreativ básničky, pesničky a fone-tické hry.

ISBN k jednotlivým dielom a komponentom titulov uvedených na tejto strane nájdete na www.hueber.de.

Učebnice pre stredné a jazykové školy - začiatočníci

12

HueberMotiveNová učebnica renomovanej autorskej dvojice (Puchta, Krenn) je určená tým, ktorí sa chcú učiť rýchle a efektívne. Je vhodná hlavne pre kurzy s nižším počtom hodín, pre intenzívne alebo prípravné kurzy. V ponuke je jednodielne alebo trojdielne vydanie – obidve vedú po cieľovú úroveň B1.

Učebnica: Každá lekcia obsahuje úvodnú stranu určenú na aktiváciu predchádzajúcich vedomostí, tri dvojstrany s novým učivom a kompaktným prehľadom gramatiky a komunikačných prostriedkov. Učebnica obsahuje zaujímavé texty, ktoré sú k dispozícii aj ako nahrávky na CD k učebnici. Prehľadná štruktúra uľahčuje rýchlu orientáciu.

Pracovný zošit: Cvičenia ku gramatike, slovnej zásobe a komunikačným prostriedkom sú podľa učebnice rozdelené na tri dvojstrany (A, B a C). Za nimi nasleduje slovníček (Lernwortschatz), precvičovanie písomného prejavu (Schreibtraining) a výslovnosti (Aussprachetraining).

Online-podpora (Lehrwerkservice): Na www.hueber.de/motive nájdete obsah s ukážkovými stranami, učebnými plánmi, transkripciu textov na počúvanie, riešenia k cvičeniam, interaktívne cvičenia pre študentov, audiotréning, testy a veľa ďalšieho.

Jednodielne vydanie*:

Motive A1-B1učebnica 001878-9

pracovný zošit s audio-CD (mp3) 031878-0

audio-CD k učebnici 061878-1

Trojdielne vydanie

Motive A1 Motive A2 Motive B1*

učebnica 001880-2 001881-9 001882-6

pracovný zošit s audio-CD (mp3) 031880-3 031881-0 031882-7

audio-CD k učebnici 061880-4 061881-1 061882-8

*pripravujeme na 3. štvrťrok 2015

Učebnice pre vysoké a jazykové školy

13

HueberSicher!Koncepcia novej učebnice pre pokročilých vychádza z osvedčeného stavebnicového systému, ktorý ako metodickú inováciu priniesla obľúbená učebnica em. Táto učebnica je určená všetkým dospelým, ktorí zvládli základy komunikácie a chcú sa ďalej zdokonaľovať v jazyku, či už pre ich osobnú potrebu, štúdium alebo zamestnanie.

Lekcie sú tematicky zamerané a vnútorne sa členia podľa zručností. Okrem týchto základných (počúvanie a čítanie s porozumením, rozprávanie a písanie) sa precvičuje aj kombinovaná zručnosť počúvanie s porozumením a vizualizáciou (učiteľ má k dispozícii DVD) a samozrejme aj gramatika a slovná zásoba.

Na konci každej kapitoly si môže študent pomocou sebahodnotenia overiť, akých pokrokov dosiahol.

Dôležitú rolu hrajú reálie, venuje sa im samostatný diel „Wussten Sie schon?“

Nové komponenty pre multimediálnu výučbu vzbudia záujem študentov a prispejú k oživeniu výučby aj efektívnej príprave učiteľa.

Mediálny balíček pre učiteľov obsahuje audio-CD k učebnici a DVD s 24 filmovými sekvenciami k stavebnicovému prvku „Sehen und Hören“. Pracovné listy pre profesijne orientovanú výučbu sú na stiahnutie za poplatok ako pdf-Download. Flexibilita podľa potrieb kurzu: od úrovne B2 vyššie možnosť voľby medzi dvomi verziami - úplné diely s oddeleným pracovným zošitom alebo poldiely s integrovaným pracovným zošitom.

Sicher B1+ Sicher! B2 Sicher C1

učebnica 001206-0 001207-7 pripravujeme

pracovný zošit s audio-CD 011206-7 011207-4 pripravujeme

mediálny balíček 3 audio-CD + DVD k učebnici 101206-9 101207-6 101208-3



digitálny balíček pre výučbu (pripravujeme) 151206-4 151207-1

Sicher! B2/1 Sicher! B2/2 Sicher C1/1 Sicher C1/2

učebnica s integrovaným pracovným zošitom

501207-2 701207-0 501208-9 pripravujeme

metodická príručka 571207-1 771207-9 571208-8 pripravujeme

Učebnice pre pokročilých

14

HueberUčebnice pre pokročilých

Ziel Učebnica Ziel zohľadňuje individuálne ciele študujúcich, ich doterajšie skúsenosti a vedomosti, umožňuje flexibilitu v tempe štúdia a podporuje autonómne učenie sa na báze Európskeho jazykového portfólia. • Koncepcia: Učebnica je členená v každej úrovni EJP do dvoch dielov po 8 lekcií. Charakteristickou črtou je široká ponuka cvičení v pracovnom zošite a doplnkových komponentov s ohľadom na diferenciáciu podľa potrieb používateľov.• Učebnica: Každá lekcia obsahuje 7 strán základného učiva, 3 strany prehľadu (ciele, gramatika, komunikačné prostriedky) a dvojstranu s fotografiami k projektovej práci. • Každá lekcia sa venuje jednej všeobecnej téme a jednému

komunikačnému cieľu definovanému v SERR.• Lekcie sú usporiadané podľa mierne stúpajúcej náročnosti, ale v prípade potreby je možné

lekcie preberať aj v rôznom poradí. • Pracovný zošit obsahuje cvičenia na slovnú zásobu, gramatiku, písanie (tvorba textov,

diktáty), čítanie, fonetiku, aktívnu slovnú zásobu a oboznamuje s testovými úlohami.• Integrovaný kombinovaný nosič CD/CD-ROM obsahuje okrem textov na počúvanie

s porozumením k pracovnému zošitu a fonetických cvičení taktiež materiál na samoštúdium – slovníček, prehľad gramatiky, portfólio, poznámky k reáliám a testy k lekciám.

• Interaktívna metodická príručka obsahuje metodické pokyny, texty učebnice a pracovného zošita v elektronickej podobe, audionahrávky, kľúč k cvičeniam, testy, databázu slovíčok, plánovač hodín a program na tvorbu pracovných listov.

• Doplnkový CD-ROM ponúka rozširujúce materiály, texty, úlohy a cvičenia na samostatné štúdium.

• DVD s pracovnými listami obsahuje sprievodný filmový materiál ku každej lekcii.• Bezplatná online-podpora na adrese www.hueber.de.

Ziel B1+ Ziel B2/1 Ziel B2/2 Ziel C1/1 Ziel C1/2

učebnica 001676-1 001674-7 501674-2 001675-4 501675-9

pracovný zošit s CD/CD-ROMom 011676-8 011674-8 511674-9 011675-1 511675-6

metodická príručka interaktívna MP

131676-1131674-7151674-1

631674-2651674-6

131675-4 631675-9

2 CD k učebnici 031676-2 031674-8 531674-3 031675-5 531675-0

balík uč. + PZ 211676-6 211674-2 711674-7 211675-9 711675-4

interaktívna učebnica 301674-4 801674-9

CD-ROM pre samoštúdium 091674-0 591674-5

DVD 251674-0

em neuObľúbená učebnica em neu je naďalej v predaji. Bližšie informácie nájdete v nemeckom katalógu na str. 74–75.

15

Hueber Učebnice pre pokročilých

Campus DeutschUčebnicový rad je určený študentom vysokých škôl, ktorí ukončujú svoje jazykové vedomosti prípravou na odborové štúdium v nemecky hovoriacich krajinách. Okrem jazyka si študenti osvojujú i metodické kompetencie potrebné na zvládnutie štúdia v zahraničí. Jednotlivé diely (Lesen, Schreiben, Hören und Mitschreiben, Präsentieren und Diskutieren) sú zamerané na zručnosti prispôsobené špecifickým potrebám vysokoškolákov. Texty, s ktorými sa pracuje, sú ľahko zrozumiteľné, nevyžadujú teda žiadnu odbornú prípravu. Sú vybrané ako z humanitných, tak i z prírodovedných oblastí. Vďaka podrobnému kľúču k cvičeniam, ktorý je k dispozícii na www.hueber.de/campus-deutsch, je materiál vhodný aj na

samoštúdium.V online-podpore taktiež nájdete aj materiály pre učiteľov (metodické príručky a videomateriály k dielu Präsentieren und Diskutieren).

Lesen 051003-0Hören und Mitschreiben (s vloženým audio-CD) 151003-9Schreiben 101003-4Präsentieren und Diskutieren 201003-3

AusBlick• Učebnica nemeckého jazyka pre mládež (nadväznosť na základné školy - pozri tabuľku str.1).• Pripravuje na skúšky: Goethe-Zertifikat B2, C1, DSD I a DSD II a maturitu vyššej úrovne • Témy a texty vychádzajú zo skúseností a zážitkov mladých ľudí (pramene: časopisy a literatúra

pre mládež, internet). • V každej lekcii sa systematicky precvičujú všetky štyri základné zručnosti, gramatika a fonetika. • Autonómiu učenia sa podporujú tipy, ako sa učiť, sebeevaluácia a projekty.• Pracovný zošit s vloženým CD na precvičovanie výslovnosti ponúka širokú paletu cvičení

na gramatiku a slovnú zásobu, tréning písaného prejavu vhodný aj ako príprava na skúšku.• Metodická príručka pre učiteľa obsahuje okrem iného: učebný plán, ďalšie hry a kopírovateľné

predlohy, testy, transkripcie textov na počúvanie s porozumením a riešenia cvičení v učebnici. • Cvičebnica na prípravu na skúšky z nemeckého jazykového diplomu B1 a C1 (DSD I a DSD II)

obsahuje tiež audionahrávky k cvičeniam na počúvanie a kľúč.

AusBlick 1 Brückenkurs B1+

AusBlick 2B2

AusBlick 3C1

učebnica 001860-4 001861-1 001862-8pracovný zošit 011860-1 011861-8 011862-5metodická príručka 021860-8 021861-5 021862-22 CD 031860-5 031861-2 031862-9Fit für das DSD I/II 201860-2 201862-6

slovníček na stiahnutie na www.sk.hueber.de.

16

HueberUčebnice a doplnkové materiály pre profesijne orientovanú výučbu

Menschen im Beruf Nový rad Menschen im Beruf je určený tým, ktorí potrebujú špeciálnu jazykovú prípravu vo svojom odbore – napr. v turistickom ruchu alebo v zdravotníctve. Nezáleží na tom, či poslucháč používa nemčinu v styku s cudzincami v domácom prostredí, alebo sa pripravuje na pracovný pobyt v nemecky hovoriacich krajinách – zahrnuté sú obidve cieľové skupiny. V centre pozornosti stoja komunikatívne zručnosti, ktoré sú v danom obore dôležité.Cvičenia na počúvanie a texty na čítanie vychádzajú z konkrétnych situácií. Nadväzujúce cvičenia sú veľmi praktické, obsahujú odbornú slovnú zásobu a bežne používané frázy, všetky zasadené do kontextu každodennej praxe. V učebnici je vložené audio-CD na precvičovanie hovoreného prejavu.

Tourismus A1 –A2Tento rad je určený poslucháčom, ktorí pracujú v cestovnom ruchu. V dieloch A1 a A2 sa precvičuje komunikácia v typických situáciách v hoteli a gastronomických zariadeniach.

Pflege A2Učebnica prezentuje a precvičuje slovnú zásobu typickú pre opatrovateľské kurzy.

Medizin B2 – C1Tento rad sa zameriava na profesijnú skupinu lekárov. Zahŕňa všetky potrebné tematické okruhy (komunikácia s kolegami, personálom zdravotníckych zariadení, pacientmi aj rodinnými príslušníkmi). Začína úrovňou B1+ a dá sa používať paralelne s inými učebnicami všeobecného jazyka B2 a C1.

Berufstrainer k učebnici Menschen (pozri katalóg str. 8 - 9) je doplnkový materiál, ktorý rozširuje učivo preberané v učebnici o témy a texty z pracovného prostredia. Materiál je široko využiteľný pre všetky profesijne zamerané skupiny, témy sú prierezové. Integrované audio-CD obsahuje všetky texty na počúvanie. Využitie tejto cvičebnice v kurze je veľmi flexibilné.

Menschen im Beruf

Tourismus A1 101424-7

Tourismus A2 141424-5

Pflege A2 401190-8

Medizin B2 – C1 701190-5

17

Hueber Učebnice a doplnkové materiály pre profesijne orientovanú výučbu

Alltag, Beruf & Co. Učebnica pre profesijne orientovanú výučbu je vhodná pre všetkých, ktorí využijú svoje jazykové znalosti vo svojej profesii, alebo sa na ňu pripravujú na niektorej z odborných škôl. Výborne sa hodí pre výučbu vo firemných kurzoch jazykových škôl alebo pre vysoké školy. Vzhľadom k pomerne rýchlej progresii a profesijne orientovanej časti, ktorú musí študujúci zvládnuť popri všeobecnej nemčine, odporúčame pri prechode z učebnice všeobecného jazyka minimálne o jednu úroveň „podsadiť“, čím sa dosiahne úspešného opakovania príslušnej úrovne všeobecného jazyka (t.j. napr. po dosiahnutí úrovne A2 prestup do 3. dielu).

• 6-dielna učebnica vedie na úroveň B1.• Každá lekcia obsahuje dvojstranu s názvom „ Im Alltag “ s učivom všeobecného jazyka (napríklad

cestovanie, dopravné prostriedky) a ďalšiu dvojstranu, na ktorej je táto téma spracovaná z hľadiska potrieb komunikácie v profesijnom prostredí (napr. služobná cesta).

• „ Magazín” ponúka pestrú paletu ilustrovaných doplnkových textov na čítanie a počúvanie.• V každej lekcii nájdete taktiež prehľad gramatiky a komunikačných prostriedkov a 4 strany

cvičení ku gramatike, slovnej zásobe a výslovnosti (nahrávky k cvičeniam s výslovnosťou sú na vloženom CD).

• Na precvičovanie prebranej slovnej zásoby slúži taktiež „ Wörterlernheft “.• Metodická príručka obsahuje okrem odporúčaných metodických postupov aj transkripcie cvičení

na počúvanie a kľúč.

Alltag, Beruf & Co. 1






uč. a PZ s vloženým audio-CD

101590-9 201590-8 301590-7 401590-6 501590-5 601590-4

slovníček 151590-4 251590-3 351590-2 451590-1 551590-0 651590-9

metodická príručka 141590-7 241590-6 341590-5 441590-4 541590-3 641590-2

2 CD 131590-0 231590-9 331590-8 431590-7 531590-6 631590-5

Im Beruf B2 Nová učebnica vychádza z potrieb študujúcich, ktorí zvládli základnú úroveň B1 a chcú ďalej rozvíjať svoje komunikačné zručnosti s možnosťou profesijného uplatnenia. Dôraz sa kladie na komunikačné stratégie (progresia na úrovni B2 spočíva o.i. v rozšírení štylistického rozsahu študenta a rozoznanie jazykových nuáns, ktoré môžu hrať v obchodných jednaniach dôležitú úlohu). Učebnica vychádza z typických situácií a scenárov a ponúka množstvo rolových hier, v ktorých si študenti môžu vyskúšať jazykové prostriedky v autentickom kontexte. Učebnica obsahuje 15 krátkych lekcií. Ukážkové stránky a obsah nájdete na www.hueber.de/im-beruf.

učebnica 101190-1

pracovný zošit 131190-2

audio-CD k učebnici 161190-3Doplnkové materiály pre profesijne orientovanú výučbu nájdete v nemeckom katalógu na str. 115–123.

Susanne Kalender/Barbara Gottstein--Schramm/Franz Specht

Schritte Übungsgrammatik A1 – B1 • Gramatika s integrovaným kľúčom je vhodná

na samoštúdium, aj ako doplnkový materiál.• Gramatické štruktúry a cvičenia sú označené

stupňom náročnosti podľa úrovní EJP (A1, A2, B1).

• Prehľadná grafika (ľavá strana výklad, pravá strana cvičenia) uľahčuje orientáciu.

• Gramatiku je možné používať nezávisle na učebnici.

učebnica a cvičebnica s kľúčom 301911-0

Grammatik – ganz klar! A1 – B1• Vychádza zo Schritte – Übungsgrammatik. • Obsahuje navyše integrovaný CD-ROM s cvičeniami vrátane počúvania s porozumením.

• Po každej kapitole testy s kľúčom. • Vhodná na vyučovanie aj samoštúdium.


Monika Reimann:

Kurzgrammatik Deutsch A1 – B1 • Stručná gramatika sa za-meriava pri výbere látky na skutočne dôležité gramatické štruktúry a jednoduché vysvetle-nia.

• Obsahuje testy, kľúč a zoznam nepravidel-ných slovies.

učebnica s kľúčom a CD-ROMom 009569-8

Christine Späth/Marion Kerner:

Und jetzt ihr! A1 - B1• Gramatika pre mládež.• Jednoduché formulácie.• Názorné a vtipné ilustrácie.• Kľúč pre samostatnú prácu.

učebnica 007338-2

kľúč 017338-9

Anneli Billina, Monika Reimann:

Übungsgrammatik für die Grundstufe A1 – B1• Kompaktná gramatika pre začiatočníkov.• Ponúka pestrú paletu rôznych typov cvičení.• Obsahuje kľúč k cvičeniam a prehľad nepravi-

delných slovies.• Je doplnená ilustráciami.


Monika Reimann:

Grundstufen- Grammatik für Deutschals Fremdsprache A1 – B1 aktualizované vydanie• Obľúbená gramatika v aktualizovanom

vydaní zohľadňuje požiadavky Spoločného európskeho referenčného rámca a je doplnená o kľúč k cvičeniam a CD-ROM.

učebnica s kľúčom a CD-ROMom 161575-8

Renate Luscher:

Übungsgrammatik für Anfänger A1 – B1• Pre začiatočníkov, ktorých cieľom je dostať sa

na úroveň skúšky Zertifikat Deutsch, prípadne vyššie úrovne.

• Progresívna výstavba – od jednoduchších javov ku zložitejším (úroveň A, B, C).

• Nová koncepcia s integrovaným kľúčom je obzvlášť vhodná pre samoukov.

• CD-ROM obsahuje navyše: odkazy na cvičenia a vysvetľujúce pasáže, nahrávky,

18

HueberGramatiky

bodovací systém s vyhodnotením a názorný obrazový materiál.


2 CD (základné cvičenia) 027447-5

učebnica a cvičebnica s kľúčom + CD-ROM

077447-0

Hilke Dreyer/Richard Schmitt:

Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik aktuell A2 – C1• Nové spracovanie svetovo známej a osvedče-

nej štandardnej gramatiky.• Univerzálne použitie, pre začiatočníkov aj

pokročilých, vhodná na vyučovanie aj pre samoukov.

• Riešenia v kľúči alebo formou nahrávok.

učebnica a cvičebnica 307255-9

kľúč 407255-8

Axel Hering/Magdalena Matussek/Michaela Perlmann-Balme:

Übungsgrammatik für die Mittelstufe B1 – C1• Prehľadné a praktické dvojstrany: na ľa-

vej strane vysvetlenie gramatického javu, na pravej príslušné cvičenia.

• Náročnosť cvičení v 3 stupňoch.• S dôrazom na frekventované gramatické javy

a typické chyby.• Obsahuje testy, sebahodnotenie a kľúč.


Axel Hering/Magdalena Matussek/Michaela Perlmann-Balme:

em-Übungsgrammatik• Ideálny doplnok k učebnici em, dá sa však

používať aj nezávisle na nej.


Karin Hall/Barbara Schneider:

Übungsgrammatik für die Oberstufe B1 – C2• Nové, prepracované vydanie gramatiky

pre pokročilých.• Cvičebnica gramatiky pre úroveň B2 – C1.• Moderná grafická úprava, integrovaný kľúč.


Sabine Dinsel/Susanne Geiger:

Großes Übungsbuch Deutsch – Grammatik A2 – B2• Cvičebnica gramatiky pre samoukov aj

pre kurzy. • Členenie podľa gramatických štruktúr uľah-

čuje rýchlu orientáciu.• Dvojfarebná grafika, s ilustráciami a fotogra-

fiami.• Autentické príklady vychádzajú z tém všed-

ného dňa.


Karin Hall/Barbara Schneider:

Übungsgrammatik für Fortgeschrittene B1 – C2• Gramatika pre pokročilých (úroveň Mit-

telstufe a Oberstufe).

• Veľmi vhodná pre učiteľov, študentov ger-manistiky a pre tých, ktorí sa pripravujú na skúšky (pre uchádzačov o štúdium v ne-mecky hovoriacich krajinách).

• Integrovaný kľúč pre samoukov.


Ďalšie tituly na precvičovanie gramatiky a slovnej zásoby nájdete v nemeckom katalógu na str. 124–133.

19

Hueber Gramatiky

1. Čítanie

2. Testy a príprava na skúšky

3. Reálie, hry, pesničky, hádanky a i.

4. DVD

5. CD-ROMy

1. ČítanieLeseclub – A1Rad rozprávok pre deti mladšieho školského veku - pozri nemecký katalóg str. 144

Lese-Novelas – A1Jednoduché a zábavné texty prinášajú pôžitok z čítania už na najnižšej jazykovej úrovni. Prí-behy čerpajú námety zo života súčasnej mláde-že. Knihy sú v ponuke samostatne alebo v kom-binácii s CD ako Hörbuch (HB).

Anna, Berlin 101022-5

HB 121022-9

Tina, Hamburg 201022-4

HB 221022-8

Julie, Köln 301022-3

HB 321022-7

Franz, München 401022-2

HB 421022-6

Lara, Frankfurt 501022-1

HB 521022-5

Eva, Wien 601022-0

HB 621022-4

Nora, Zürich 701022-9

HB 721022-3

David, Dresden 801022-8

HB 821022-2

Vera, Heidelberg 101023-2

HB 121023-6

Claudia, Mallorca 201023-1

HB 221023-5

Bližšie informácie k obsahu nájdete v nemec-kom katalógu na strane 150.

Lektüren für Jugendliche – A2 Obľúbený rad textov čer-pá námety pre poviedky zo života mládeže (láska, priateľstvo, dobrodružstvo, koníčky), je písaná živým a pritom dobre zrozumi-teľným jazykom a dopl-

nená o farebné ilustrácie. Knihy sú v ponuke samostatne alebo v kombinácii s CD.

Der Tote im See – Leseheft 111672-9

LH mit eingelegter CD 101672-2

Lea? Nein danke! – Leseheft 211672-8


Jungs sind keine Regenschirme – Leseheft

311672-7


Timo darf nicht sterben! – Leseheft 411672-6


Das Geheimnis der Statue – Leseheft 511672-5


Ein Fall für Tessa – Leseheft 711672-3


Papierhelden – Leseheft 811672-2


Bližšie informácie k obsahu nájdete v nemec-kom katalógu na strane 146–147.

Leichte Literatur – A2Tento rad prináša klasické diela nemeckej literatúry vo forme zjednodušeného čítania. Zábavne a na dostupnej jazykovej úrovni motivuje k čítaniu.

Siegfrieds Tod – Leseheft 011673-7


Faust – Leseheft 111673-6


Fräulein Else – Leseheft 211673-5


Rumpelstilzchen – Leseheft 311673-4


Bergkristall – Leseheft 511673-2


Der zerbrochene Krug – Leseheft 411673-3

20

HueberDoplnkové materiály


Die Räuber – Leseheft 611673-1


Werther – Leseheft 711673-0


Die Bremer Stadtmusikanten – Leseheft 811673-9



Lesehefte Deutsch als FremdspracheFranz Specht – Krimis mit Carsten TsaraSúkromný detektív na stope zločinu (príbe-hy v rozsahu cca 40 – 70 strán podľa stupňa náročnosti). Knihy sú v ponuke samostatne alebo v kombinácii s CD ako Hörbuch (HB).

A2 – Sicher ist nur eins 001669-3

HB 041669-1

B1 – Schöne Augen 001666-2

HB 041666-0.

B1 – Der rote Hahn 001668-5

HB 021668-0

B1 – Die Angst und der Tod 001671-6

HB 011671-3

B1 – Die schöne Frau Bär 001667-9

HB 021667-3

B1 – Die ganze Wahrheit 201669-1

HB 221669-5

B1 – Besserwisser 301667-6

HB 341667-4


KurzgeschichtenPôvabné príbehy z dielne Leonharda Thoma a ďalších autorov prinášajú rozptýlenie i zamys-lenie. Nenechajte si ujsť zážitok z čítania!

A1 – A2 – Das Idealpaar 011723-9Buch mit eingelegter CD 001723-2A2 – B1 Der Hundetraum und andere Verwirrungen, Buch mit eingelegter CD

011677-5

A2 – B1 Eine Frau, ein Mann, Buch mit eingelegter CD

021677-2

B1 Berlin, Mayerbeer 26, Buch mit eingelegter CD

571735-9

B1 Das Wunschhaus 001670-9HB 021670-3B1 – Der Taubenfütterer 201670-7HB 211670-4B1 – Der Passagier 201666-0HB 211666-7B1 – B2 Die Blaumacherin, Buch mit eingelegter CD

001722-5

B2 – Der Ruf der Tagesfische 101670-8HB 111670-5B2 – Die Fantasien des Herrn Röpke 301670-6HB 341670-4


2 Testy a príprava na skúšky Séria Fit für…(cvičebnice s integro-vaným CD)Všetky tituly tejto série zoznamujú študenta s ob-sahom a formátom skúšok a obsahujú autentický materiál na precvičovanie všetkých štyroch zručností

vrátane gramatiky a slovnej zásoby. Popri príprave na skúšky možno tento materiál používať aj na priebežné testovanie na úrovniach A1 a A2 a pri príprave na maturitnú skúšku. Pracovné listy názorne vysvetľujú stratégie riešenia, na ne nadvä-zujú modelové testy, transkripcie a kľúč.

Príprava na testy pre mládež:

Fit für Fit in Deutsch 1 und 2(A1 - A2)

001870-3

Fit fürs Zertifikat B1 241651-4

Fit für das DSD I (A2 - B1) 201860-2

Fit für das DSD II B2 - C1 201862-6

Príprava na testy pre dospelých:

Fit fürs Goethe-Zertifikat A1 001872-7

Fit fürs Goethe-Zertifikat A2 001873-4

Fit fürs Österreichische Sprachdiplom A2

001876-5

Novinka!

21

Hueber Doplnkové materiály

Fit fürs Zertifikat B1 201651-6

Fit furs Zertifikat Deutsch 051651-3

Fit fürs Goethe-Zertifikat B2 001874-1

Fit fürs Österreichische Sprachdiplom B2

001877-2

Fit fürs Goethe-Zertifikat C1 001875-8

Fit fürs Goethe-Zertifikat C2 201875-6

Zertifikat B1 neu 15 modelových testov ku všetkým častiam skúšky.

Cvičebnica + mp3-CD 041868-8

Leichte Tests – 001664-8S kľúčom, nenáročné, praktické, vhodné taktiež na príležitostné precvičovanie.

Ďalšie materiály na prípravu na skúšky nájdete v nemeckom katalógu na str. 158–159.

3. Reálie, hry, pesničky, hádanky a i.

Zwischendurch mal…Tento rad prináša atraktívne doplnkové mate- riály v podobe kopírovateľných predlôh na spestrenie vyučovania.• rýchla a flexibilná príprava• rozdelenie podľa tém a stupňa náročnosti• rôznorodé typy úloh

Zwischendurch mal… Landeskunde A2 – B1• 45 textov z 15 tematických okruhov• didaktizácia a fotografie• slovná zásoba z tematického katalógu Zerti-

fikat Deutsch

predlohy na kopírovanie 301002-5

Zwischendurch mal… Lieder A1 – B1• výber najkrajších pesničiek z učebníc vyda-

vateľstva• úlohy na počúvanie s porozumením a podnety

k vlastnej produkcii textov

predlohy na kopírovanie s vloženým CD 311002-2

Zwischendurch mal… Spiele A1 – B1• 50 predlôh na kopírovanie obsahujúcich hry

ku gramatike, slovnej zásobe a i.


Zwischendurch mal… Gedichte A1 – C1• 21 básničiek s úlohami na čítanie s porozu-

mením • podnety k vlastnej produkcii textov a konver-

zácii


Zwischendurch mal… kurze Geschichten A2 – B2• 13 krátkych poviedok s úlohami na čítanie

s porozumením • podnety k vlastnej produkcii textov a konver-

zácii• zadarmo na stiahnutie metodický materiál

na prácu s literárnymi textami


Zwischendurch mal… Projekte A1 – B1• 15 projektov s podrobným postupom a foto-

grafiami • podnety k vlastnej produkcii textov a kon-

verzácii, kreatívne práce so slovnou zásobou a obrázkami


Zwischendurch mal... Hören A1 – B1 • 30 textov na počúvanie s rôznymi cvičenia-

mi na počúvanie s porozumením


Ďalšie tituly v tomto oddiele sú zoradené podľa stupňa náročnosti od začiatočníkov po pokročilých.Lustige Sprachrätsel Deutsch A1zbierka zábavných krížoviek, rébusov a hádaniek pre samoštúdium s kľúčom pre začiatočníkov

Lustige Sprachrätsel Deutsch 099581-3

Deutsch für Besserwisser A1• zábavná cvičebnica

s kľúčom zameraná na javy, ktoré sú pre začiatočníkov často problémové

• precvičuje gramatiku, fonetiku a slovnú zásobu

• obsahuje nahrávky na po-čúvanie vo formáte mp3 vrátane transkripcií

Deutsch für Besserwisser A1 007499-0

Novinka!

Novinka!

22


Wodoku Deutsch• Hra sudoku so slovíčkami (Wodoku) precvičuje

hravým spôsobom slovíčka na úrovni A1 a A2 (rozsah 144 strán).

Wodoku Deutsch 009615-2

Quick-Buzz Das Vokabelduell – Deutsch A1 – B1• Pri tejto hre sa precvičuje okrem slovnej

zásoby taktiež schopnosť rýchle reagovať a schopnosť kombinovať. Obsahuje 250 kartiček, je vhodná pre začiatočníkov aj mier-ne pokročilých, hra je určená pre 2–5 hráčov.

Quick-Buzz 699586-2

Schritte international Spielesammlung• hry ku gramatike, slovnej zásobe, minidialógy• sebahodnotenie pomocou kľúčaSpielesammlung zu Band 1 und 2 741851-3Spielesammlung zu Band 3 und 4 741853-7Spielesammlung zu Band 5 und 6 741855-1

Zur Orientierung A2 – B1(Basiswissen Deutschland)Publikácia obsahuje základné vedomosti o Ne-mecku z oblasti kultúry, histórie a politiky dopl-nené o zaujímavé aktivity a úlohy pre študentov.učebnica s vloženým CD 001499-6metodická príručka 061499-8Deutschland-Quiz 101499-5

Ein Wochenende in Berlin Stolová hra pre 2–5 hráčov zábavným spôsobom precvičuje jazykové zručnosti hráčov a ich vedo-mosti z reálií. Obsahuje o i. hrací plán, obrázkové kartičky k pamätihodnostiam Berlína s otázkami (dve úrovne náročnosti), hracie figúrky, kocku, štartovacie karty. Vhodné pre hráčov od 14 rokov.

Ein Wochenende in Berlin 659586-4

Sprachrätsel Deutsch – Landeskunde A2 – B2• materiál k reáliám zábavnou formou kvízov

a hádaniek• vtipné ilustrované úlohy

Sprachrätsel Deutsch - Landeskunde 209581-8

Informácie k ďalším doplnkovým materiálom nájdete v nemeckom katalógu na str 160–169.

4. DVDextr@ auf deutschSituačná komédia v 13 dieloch rozpráva príbe-hy Američana v Berlíne. Ideálne pre vekovú skupinu 14 – 20 rokov, so stúpajúcou náročnos-ťou od A2 do B2. Súčasťou 2 DVD sú úlohy priamo na nosiči, každá lekcia obsahuje zhrnu-tie. Okrem titulkov je možné nastaviť aj funkciu karaoke, pomocou ktorej sa môžu žiaci zapojiť do príbehu a nahrať sa.

extr@ auf deutsch 301001-8

Ďalej sú v ponuke DVD Beste Freunde, Planet, Ideen, deutsch.com, Sicher, Menschen, Ziel a Schritte international.Tie sa dajú používať ako doplnkový materiál k učeb-niciam (nadväzujú na tema-tické okruhy a zohľadňujú pokročilosť žiakov) alebo nezávisle od nich.

5. CD-ROMy5.1. na efektívnu prípravu učiteľa na vyučovaniea) Interaktívne metodické príručky sú v ponuke k učebniciam Schritte international 1–4 a Ziel. Pri nových učebniciach ako Menschen a Sicher! sú v kombinácii s interaktívnymi učebnicami súčasťou digitálneho balíčka pre učiteľa.b) Aplikácia Übungsblätter per Mausklick

011630-0• obľúbený program na generovanie cvičení, dá

sa použiť na akýkoľvek text uložený v počítači.Übungsblätter per Mausklick sú takisto v ponuke k učebniciam Themen aktuell, Tangram aktuell, Planet a Pingpong neu.

5.2. na vyučovacie hodiny – využitie na interaktívnej tabuli

Interaktívna učebnica je využiteľná ako na interaktívnej tabuli, tak aj na dataprojektore.Obsahuje učebnicu v digitalizovanej podobe, integrované audionahrávky a bežné aplikácie na interaktívnu tabuľu. Pri interaktívnych cviče-niach je k dispozícii kľúč.

5.3. na prípravu aj na vyučovanie – digitálny balíček na výučbu

Tento komponent je v ponuke k učebniciam Schritte international, Menschen a Sicher! Bližšie informácie nájdete v nemeckom kataló-gu pri jednotlivých tituloch.

Novinka!

Novinka!

Novinka!

23

Hueber Doplnkové materiály

Prehľad interaktívnych učebníc(iKB = interaktives Kursbuch, digUP = digitálny balíček)

Beste Freunde A1.1 iKB 431051-3



Planetino 1 iKB 611577-2



Planet 1 iKB 611678-6



Deutsch.com iKB 611658-8

Deutsch.com 2 iKB 611659-5

Deutsch.com 3 iKB 401660-6

Ideen 1 iKB 611823-0



Menschen A1/1digUP 251901-7

Menschen A1/2 digUP 261901-4

Menschen A1 digUP 241901-0



Menschen A2 digUP 241902-7

Schritte international 1digUP 711851-2

Schritte international 2 digUP 711852-9

Schritte international 3digUP 711853-6

Schritte international 4 digUP 711854-3

Schritte international 5 iKB mit Medienbibliothek

221855-2

Schritte international 6 iKB mit Medienbibliothek

221856-9

Sicher! B1+ iKB 161206-1

Sicher! B2 iKB 161207-8

Sicher! B1+ iKB 161206-1

Sicher! B2 iKB 161207-8

Ziel B2/1 iKB 301674-4

Ziel B2/2 iKB 801674-9

24


Hueber 2015

Documents

Transcript of Hueber 2015