www.voltmag.nofebruar 2010 • nr. 1 • 7 årgang

kraftproduksjon • energiteknikkelektro • elektroteknikk • automatisering

Les også: Miljøvennlig satsning på SF6-frie brytere, Mer stabil strømforsyning i Nord-Norge, Første kommersielle elektriske varebil får EU-godkjenning, Bølgekraf-ten nærmer seg, Oppbevaring av elektrisitet, Elkraftdagene 2010

Medvind for norsk vindkraftindustri

www.ntp-as.noPostboks 188 - 1601 FredrikstadTelefon: 69 38 30 00Telefaks: 69 38 30 30

Glassisolatorer fra NTP AS,mer enn 45 års driftserfaring i Norge

«BEKREFTET PÅLITELIGHET»

Ny NTP annonse 06.11.06 20:39 Page 1

3

Nr. 1, 2010. 7. årgangISSN - 1503-8246

Ansvarlig redaktørTor BergersenEpost: tor@voltmag.noTelefon: 24 11 57 07

JournalistTerje HøilandEpost: terje@voltmag.noMobiltelefon: 950 33 004

FagredaktørThor Ole GundersenEpost: thor.ole@voltmag.noMobiltelefon: 901 60 307

SalgsansvarligCharlotte FossEpost: charlotte@voltmag.noMobiltelefon: 926 17 850

SpesialmedarbeidereMagne SkåltveitRolf Solheim

UtgiverPublitech ASPostboks A - BygdøyN-0211 OsloTelefon: 24 11 57 07Telefaks: 24 11 57 01Epost: post@voltmag.no

Forside: Vindkraftdirektør Haakon Alfstad i Statkraft.

Neste utgaveUke 10, 2010Annonsematr. til V2-10Matr. frist 22. februar

Tema: Smart Metering konferense i København, PTK-Gardermoen.

Annonsematriell:Epost: annonse@voltmag.no

Grafisk formgivingPowerhelp

CopyrightVoltForbud mot ettertrykk.

Samarbeidende foreningerSEF - Maritim Elektroteknisk foreningurl: www.sefkontakt.no

Norsk Solenergiforeningurl: www.solenergi.no

AbonnementÅrsabonnement kr 489,-Norden kr 589,-. Europa 665,-.Andre verdensdeler 685,-Bestilt og betalt abonnement refunderes ikke.

Redaksjonsråd:Thore Andersen, NEK

Pål Heine Torp, Voith Siemens AS

Terje Thomassen, NTP

Terje Finsrud, Advokat

Yngve Aabø, Troll Power AS

Hallvard Slettevoll, Stadt AS

Medvind for vindkraft

s.8 Nyskapningspris til lokal gründer s.10-13 Miljøvennlig satsning på SF6-frie brytere s.16 Smart Metering Scandinavia 2010 s.16 Skal an-sette 100 ingeniører i januar s.18-19 Komplett vindkart over Norge s.20 Ny kraft i Matrevass-draget s.22 Skal bygge Embetsfoss IV s.24-25 Lærer opp driftspersonell på Grønland s.24-25 Ønsker mer vannkraft s.28 Tar steget ut med GRP-rør s.30-31 Velger IT-anlegg med full redundans s.32 Skal erstatte dagens ol-jekjeler med miljøvennlig energi s.34-35 Bøl-gekraften nærmer seg s.36 Oppbevaring av elektrisitet s.37 Fokus på energieffektivitet og innovasjon s.38 Elkraftdagene 2010 s.40-45 Nye produkter s.46-47 Nytt om navn

s.4-5 Medvind for norsk vindkraftindustri

s.26-27Første kommersielle elektriske varebil får EU-godkjenning

s.6-7Viktig å følge teknologisporet

www.voltmag.no

Vi har valgt å fokusere på alternative former for energiproduksjon og denne utgaven tar for seg havvindparken på hele 9 GWh på Dog-gerbank som nylig ble gitt til konsortiet Forewind. Norske bedrifter har stor kompetanse og bør kjenne sin besøkelses-tid, sier vindkraftdirektør Haakon Alfstad i Statkraft. Britiske myn-digheter kunngjorde nylig at Statoil og Statkraft har fått rettighetene til å utvikle havvindparker på Doggerbank. Det kan gi medvind også for andre deler av norsk vindkraftindustri. Lisensen ble gitt til konsortiet Forewind, som foruten de to norske selskapene består av det tyske energiselskapet RWE og Scottish and Southern Energy. Sammen skal de utvikle et felt på hele 9 GWh på Doggerbank.Doggerbank er en del av kysten utenfor Storbritannia med noe dypere vann enn vi så i runde 1 og 2. Ikke skremmende dypt, det meste av sonen har havdyp under 50 meter. Men hvis vi kommer så langt at vi fatter en investeringsbeslutning og skal bygge dette, vil det blant annet by på utfordringer i forhold til fundamenteringen. Vi må satse på andre løsninger enn de enkle monopælene som benyttes i dag. Teknologisk er ikke dette uoverkommelig, med den gode kom-petansen vi har fra olje- og gassindustrien. Men det blir en utfordring med tanke på å finne og utvikle kostnadseffektive løsninger fortsetter Alfstad. For oss som er energiselskaper i denne bransjen, ville det være veldig gledelig om norsk industri ser sin besøkelsestid, både når det gjelder teknologiutvikling og i konkurranse om ulike kontrak-ter i havvindparken. Vi har god kompetanse i Norge, med alt fra fundamentering til ulike logistikkoperasjoner med fartøy og har sett i tidligere prosjekter at norske bedrifter også hevder seg i konkurran-sen om undersjøisk kabling, sier Alfstad. Da Moeller endret navn til Eaton Electric AS 1. oktober i fjor, forsvant det velkjente grønne buemerket med klokke og M. Men nå tenker den gode, gamle elektroleverandøren grønt i en annen sam-menheng, og utvider satsningsområdet. Med Eaton Holec inkor-porert, satses det blant annet på SF6-frie brytere og miljøvennlig teknologi for elektriske systemer innen strømdistribusjon.Vi har ikke jobbet mot høyspentsektoren og E-verk før, og føler oss litt frem. Men miljøaspektet er helt klart viktig. Vi er opptatt av å ta ansvarlige valg for energidistribusjon og bruker et konsept vi kaller Grønne koblinger, sier administrerende direktør Hans-Ketil Andre-sen i Eaton Electric AS. Neste utgave skal vi vie til PTK Produksjonsteknisk konferanse på Gardermoen og Smart Metering Scandinavia 2010. Ny årets erfaring med rekordforbruk av strøm, viser at energipro-duksjon og forbruk er et brennaktuelt tema i et iskaldt Norge. Det demonstrerer også landets behov for økt overføringskapasitet mellom innenlandsregioner og våre naboland, er noe av det vi kan høre mer om under PTK i år. Den nordiske regionen er en av de første til å adoptere smart-metering og leder nå an veien i det som ser ut til å bli uunngåelig i hele EU og utenfor. Det er forventet at det innen år 2014 vil være oppnådd en nesten full utrulling av smartmeter i Finland, Sverige, Norge og Danmark. Konferansen arrangeres i København og Volt vil i neste utgave fokusere på dette

Tor Bergersen

4 • Volt 1-2010

Lisensen ble gitt til konsortiet Forewind, som foruten de to norske selskapene består av det tyske energiselskapet RWE og Scottish and Southern Energy. Sammen skal de utvikle et felt på hele 9 GW på Doggerbank.

Sterke partnereVi er fire sterke partnere med komplementær kompetanse og kunnskap som har gode mulig-heter til å utvikle denne sonen fram mot konsesjon og skape en kjernevirksomhet innen offshore vindkraft. Men det er mange utfordringer, blant annet i forhold til teknologiutvikling og kostnadseffektivitet, sier direktør Alfstad. Doggerbank er den største sonen som er tildelt i den tredje lisensrunden for utbygging av havvindparker i Storbritannia. Som lisensinnehaver vil Fore-wind nå igangsette undersøkel-ser og planlegging som kreves for godkjenningsprosessen. Doggerbank er en stor sone, og eventuell utbygging må skje stegvis gjennom flere prosjek-ter. Konsortiet er forpliktet til å innhente alle nødvendige godkjenninger for utvikling og utbygging av Doggerbank, frem

Doggerbank-prosjekt til Statoil og Statkraft

Medvind for norsk vindkraftindustriBritiske myndigheter kunngjorde nylig at Statoil og Statkraft har fått rettighetene til å utvikle hav-vindparker på Doggerbank. Det kan gi medvind også for andre deler av norsk vindkraftindustri. Norske bedrifter har stor kompetanse og bør kjenne sin besøkelsestid, sier vindkraftdirektør Haakon Alfstad i Statkraft.

til prosjektene mottar konse-sjon. Selskapene går i første omgang inn med 350 millioner kroner hver, og hvert selskap vil eventuelt ta en investeringsbe-slutning når den tid kommer. De første investeringsbeslut-ningene er forventet å komme i 2014.

9 GW på DoggerbankForewind har gjennom avtalen et mål om å utvikle 9 GW på Doggerbank, mens det øvre potensialet er beregnet til rundt 13 GW, noe som kan dekke rundt 10 prosent av det totale strømbehovet i Storbritannia. Doggerbank ligger i Nordsjøen, mellom 125 og 195 kilometer utenfor østkysten av Yorkshire, og dekker et område på rundt 8660 kvadratkilometer. Ytter-grensen av området følger den britiske kontinentalsokkelen slik den er definert av det britiske sjøkartverket. Vanndybden vari-erer mellom 18 og 63 meter. Doggerbank er en del av kysten utenfor Storbritannia med noe dypere vann enn vi så i runde 1 og 2. Ikke skremmende dypt, det meste av sonen har havdyp under 50 meter. Men hvis vi kommer så langt at vi fatter en

investeringsbeslutning og skal bygge dette, vil det blant annet by på utfordringer i forhold til fundamenteringen. Vi må satse på andre løsninger enn de enkle monopælene som benyttes i dag. Teknologisk er ikke dette uoverkommelig, med den gode kompetansen vi har fra olje- og gassindustrien. Men det blir en utfordring med tanke på å finne og utvikle kostnadseffektive løsninger, sier direktør Alfstad.

Norske bedrifter har stor kompetanse og bør kjenne sin besøkelsestid, sier vindkraftdirektør Haakon Alfstad i Statkraft.

Dogger Bank Modified Round 3 Zone

Deeper than 50 m

Shallower than 50 m

Offshore International Boundaries

Whitby

N

Scarborough

Bridlington

Dogger Bank Zone

Beverley

London

Newcastle

Grimsby

Middlesbrough

Sheringham Shoal

God kompetanse i NorgeFor oss som er energiselskaper i denne bransjen, ville det være veldig gledelig om norsk indus-tri ser sin besøkelsestid, både når det gjelder teknologiutvik-ling og i konkurranse om ulike kontrakter i havvindparken. Vi har god kompetanse i Norge, med alt fra fundamentering til ulike logistikkoperasjoner med fartøy og har sett i tidligere prosjekter at norske bedrifter

5

Doggerbank-prosjekt til Statoil og Statkraft

Medvind for norsk vindkraftindustri

Norske bedrifter har stor kompetanse og bør kjenne sin besøkelsestid, sier vindkraftdirektør Haakon Alfstad i Statkraft.

også hevder seg i konkurran-sen om undersjøisk kabling, sier Alfstad. Han viser til den 315 MW store havvindparken Sheringham Shoal noe sør for Doggerbank, som Statoil og Statkraft også er involvert i, der Nexans Norway har fått infield-kontrakten med all subsea-kabling mellom vindturbinene og koblingsstasjonen. Det utgjør en betydelig leveranse til offshore vind og viser at det er

fullt mulig for norsk industri å hevde seg på dette feltet, kon-staterer Alfstad. Vindkraftutbyggingen i britisk farvann er verdens største havvindsatsning. Erfaringene derfra kan føre til medvind for Statkraft spesielt og norsk vindkraftindustri generelt, understreker direktøren.

Skreddersydde løsninger Den norske kysten er jo veldig

ulik den vi finner utenfor Storbritannia og Kontinentet. Store havdyp gjør at det er mest aktuelt å satse på flytende havvindmøller basert på Statoils Hywind-pilot i fremtiden. Men vi kan ikke utelukke faste installasjoner i grunnere far-vann langt fra land, eksempel-vis i retning Ekkofisk. Uansett legger den nye havenergiloven til rette for å utnytte vind og annen type havenergi innenfor

norsk grense. Og hvis det går slik vi ønsker, kan erfaringene fra Doggerbank-prosjektet føre til at vi utvikler en kompetanse til å produsere store volumer med skreddersydde løsninger innen offshore vind for å få ned kostnadene. En kompetanse vi kan ta med både til Norge og andre markeder, i tråd med Statkrafts strategi om videre satsning på fornybar energi, sier Alfstad.

6 • Volt 1-2010

Norge må ta ledelsen for å sikre best mulig klimateknologi i utviklingslandene. Det mener WWF, LO, Statkraft og Nor-fund, som står bak initiativet. Det nye forslaget beskriver en modell som skal sikre at indus-triland finansierer investeringer, og som tilrettelegger for bruk av nyere og renere klimateknologi i utviklingsland. Oppskriften går ut på å styrke utviklingslan-denes institusjoner, kompetanse og kapasitet slik at de raskt kan ta i bruk nye teknologier. Samtidig mener initiativtakerne at industrilandene må love finansiell støtte for å imøte-komme utviklingslandenes forventninger, og raskt utløse private investeringer i fornybar energiproduksjon i stor skala. Forslaget kan innebære norske investeringer i milliardklassen.

Vi bør følge teknologisporet i klimaspørsmålet. Det er blant viktige signaler i forbindelse med Norges rolle i en klimavennlig energifremtid. Konsernsjef Bård Mikkelsen i Statkraft ser for seg Norge som fremtidens teknologilokomotiv for nye fornybare energikilder og har bidratt til et forslag om norsk initiativ for teknologioverfø-ring som en del av FNs klimakonvensjon.

Norsk kompetanseDet nye klimainitiativet handler om å gjøre det lettere for bedrif-ter å investere i fornybar energi i utviklingsland. Vi tror et slikt initiativ vil være bra for å få til reduksjon i klimagassutslipp på lang sikt og bra for forhand-lingene på kort sikt. I tillegg videreutvikler vi norsk kompe-tanse innen fornybar energi, sier Mikkelsen. Da konsernsjefen nylig deltok på et seminar i regi av Norsk Industri og WWF på Hånd-verkeren i Oslo, sa han blant annet følgende om Norges utgangspunkt for å kunne bli fremtidens teknologilokomotiv: Vi har naturgitte fortrinn i form av store vann-, vind- og hav-energiressurser og industrielle og kunnskapsmessige fortrinn i form av vannkraftkompetanse

og fungerende kraftmarked, ver-densledende kompetanse innen maritim-/offshorenæringene og prosessindustrien og sterk kompetanse på materialer og solcelleteknologi. Institusjonelle og kulturelle fortrinn innen norske teknologimiljøer gir seg utslag i: Sterke forsknings- og utdanningsmiljøer, høy spiss-kompetanse innen energi, godt samarbeid mellom FoU-miljøer og næringslivet og sterk ekspor-torientert forretningskultur som resultat av lite hjemmemarked. Mikkelsen pekte på at Statkraft vokser internasjonalt og er en døråpner for norsk kraftkompetanse i internasjo-nale markeder med behov for

fornybar energi. Satsning ute gir vekst hjemme og bidrar til styrke kraftklyngen i Norge, sa han og nevnte at Statkraft har etablert selskapet SN Power sammen med norske partnere og utvikler vannkraft i Asia, Sør-Amerika og Afrika, pro-sjekter som vil gi strøm til 11,5 millioner mennesker og spare 43 000 000 tonn CO2 frem til 2017. Statkraft trekker også norsk leverandørindustri med seg i flere sammenhenger, blant annet når de sammen med Stao-ilHydro utnytter Storbritannias vindkraftpotensial og bygger 1,1 TWh årlig produksjon i Sheringham Shoal som kommer i drift i 2011.

Norges rolle i klimavennlig fremtid ble diskutert i paneldebatt på seminaret: f.v. Bård Mikkelsen (konsernsjef Statkraft), Jan Bråten (sjeføkonom i Statnett), Erik Skjelbred (direktør for produksjon og miljø i EBL), Rasmus Hansson (generalsekretær i WWF) og Stein Lier-Hansen (adm. direktør i Norsk Industri).

Satsning ute gir vekst hjemme og bidrar til styrke kraftklyngen i Norge, og Statkraft har etablert selskapet SN Power sammen med norske partnere og utvikler vannkraft i Asia, Sør-Amerika og Afrika sier, konsernsjef Bård Mikkelsen i Statkraft.

Norges rolle i en klimavennlig fremtid

Viktig å følge teknologisporet

7

Offshore vindkraftOffshore vindkraft var forøv-rig et eget tema på seminaret. Sintef-rapporten ”Vindkraft offshore og industrielle mulig-heter” ble lagt fram og drøftet. Målet med den er å øke kunn-skapen om markedspotensial og industrielle muligheter ved å bygge opp en næringsklynge for offshore vindkraft i Norge, gitt at dette blir et betydelig vekst-område internasjonalt. Sintefs resultater vil kunne danne grunnlag for å gi anbefalinger om hvilke virkemidler som kan støtte opp under oppbyggingen av en slik offshore vindklynge i Norge. Sintef har særlig tatt for seg

norsk leverandørindustri, en stor og svært kompetanseinten-siv del av industrien som bør ha gode forutsetninger for å omstille seg mot å løse de utfor-dringene offshore vindkraft-teknologi står overfor. I tillegg kommer norsk maritim næring, som også er omfattende og på sine områder i verdensklasse, en gryende næring av nettopp vindkraftleverandører og ikke minst en større norsk elektro-teknisk næringsklynge. Sintef konkluderer med at det uten tvil er svært godt fysisk potensial for vindkraftproduk-sjon her i landet. Imidlertid vil utbyggingstempo og omfang bestemmes av rammebetingel-

ser myndighetene gir. Utbyg-ging for eksport vil også kreve store investeringer i kraftnett.I tillegg til å se på markeds-potensial og industrielle muligheter i Norge, drøfter Sintef-rapporten ulike aspekter ved myndighetsstyrte ramme-betingelser for en slik fornybar-satsning. Det handler dermed både om støtte til forskning og om produksjonsstøtte som skal gi incentiv til å få opp kraftpro-duksjon i Norge.

Politisk viljeTeknologisporet er det essensi-elle i utviklingen framover. Det er det eneste riktige. Klima-teknologi fra Norge vil hjelpe

Norges rolle i klimavennlig fremtid ble diskutert i paneldebatt på seminaret: f.v. Bård Mikkelsen (konsernsjef Statkraft), Jan Bråten (sjeføkonom i Statnett), Erik Skjelbred (direktør for produksjon og miljø i EBL), Rasmus Hansson (generalsekretær i WWF) og Stein Lier-Hansen (adm. direktør i Norsk Industri).

Europa og resten av verden. Teknologien kan utvikle seg raskere enn man tror, men vi må ha politikerne med på laget. Vi ser nå bare starten på en stor satsing fra vår side. Det er uløste oppgaver og usikker-het om politisk vilje knyttet til blant annet offshore vindkraft. Men vi vil ta dette alvorlig og finne ut akkurat hvor langt vi både kan og bør gå. Det handler både om å gripe de utfordringene klimaproblemene gir oss og å gi skyv til ytterli-gere industriell utvikling og styrket konkurranseevne, sa administrerende direktør Stein Lier-Hansen i Norsk Industri på seminaret.

Norges rolle i en klimavennlig fremtid

Viktig å følge teknologisporet

8 • Volt 1-2010

Sperre har gjennom de siste 15 år utmerket seg med å bygge fjernstyrte ubåter på Notodden. Nå er bedriften han leder i ferd med å etablere et ”industriclus-ter” på 8.000 kvadratmeter med blant annet et basseng til utprø-ving av produktene. Virksomhe-ten sysselsetter i dag 14 personer og gir oppdrag til flere lokale underleverandører.

På NotoddenDette er en pris som henger høyt. Den skal tildeles en person som arbeider i Sam Eydes ånd. I det ligger å være modig, dyktig, kreativ og helst også ”litt gal”, framholdt juryens leder Lise Wiik, som også er ordfører i Notodden kommune. Bak prisen står Sam Eydes Nyskapingsfond, som er etablert av Hydro og Notodden Utvikling AS. Fondet har som formål å bidra til kreativitet og nyska-pende ideer, entreprenørskap og virksomheter på Notodden.

Nyskapningspris til lokal gründerJeg skal ta vare på gnisten! forsikret den lokale industriutvikleren Thor Olav Sperre, da han i desember ble tildelt Sam Eydes Nyskapingspris på Notodden.

MålsømMed utgangspunkt i dykkermil-jøet i Oslo har Sperre utviklet sin virksomhet til å bli ledende i verden når det gjelder mobilt utstyr til undervanns-undersø-kelser. Sperre AS er i dag eneste produsent i Europa som skred-dersyr undervannsfartøyer etter kundens ønsker. Sperres fartøyer har etter hvert funnet sine kunder i mange deler av verden og har hatt en rekke viktige oppdrag knyttet til olje- og gassinstallasjoner på havbun-nen. Sperre AS har i senere år bygd opp et industrielt miljø med flere kompetansebedrifter innenfor samme fagfelt. Disse har utviklet et fellesskap som utnyt-ter synergier i forhold til marked og produkter.

Hydromuseet på NotoddenMed framtidsrettede produkter og tanker om utvikling er Sperre en verdig mottaker av Sam Eydes Nyskapingspris, fastslår juryen.

Juryleder og ordfører i Notodden kommune, Lise Wiik, kunne onsdag gi Sam Eydes Nyskapings-pris til Thor Olav Sperre. (Foto: Trond Aasland)

Både produktutviklingen og det å plassere denne type bedrift i inn-landsbyen Notodden er uttrykk for dristighet, påpekte juryens leder under pristildelingen. I tråd med tradisjonen var

utdelingen av Sam Eyde-prisen, som bærer navnet til en av Hydros grunnleggere og selska-pets første generaldirektør, lagt til Hydromuseet på Notodden på Hydros fødselsdag 2. desember.

(elspot). Både elspot- og reguler-kraftpriser vil bli mer i samsvar med de reelle nettbegrensnin-gene og ressursallokeringen både på kort og lang sikt vil bli riktigere. Behovet for mothandel i driftsfasen vil reduseres sterkt. Det er Statnetts oppfatning at dette vil bidra til en forbedret driftssikkerhet generelt og fre-kvenskvalitet spesielt, sier Rue. Elspotpriser forventes som følge av prisområdeinndelingen å øke litt i Sør-Sverige og reduseres litt i Nord-Sverige. En viss paral-lell bevegelse kan også forventes i h.h.v. Sør- og Nord-Norge, men i enda mindre grad enn i Sverige.

Statnett positive til svenske prisområderSvenska Kraftnät tar nå sikte på å dele inn Sverige i prisområder (elspotområder). Det foreslås fire, med virkning fra juli 2011.

Vi er svært positive til denne utviklingen, samtidig som det er viktig at de omfattende investe-ringsplanene i ny nettkapasitet som foreligger både i Sverige og Norge gjennomføres, sier konserndirektør Øivind Rue i Statnett. Inndelingen av Sverige i prisområder har stor betydning for den daglige systemdriften av det nordiske systemet ved at det blir en mer presis styring av flytforhold i nettet. De faktiske begrensningene i systemet synliggjøres gjennom handels-grenser som hensyntas direkte i NordPools prisberegningmodell

For utbyggingsprosjektene i kraftsystemet i Norge har den

nye prisområdeinndelingen marginal eller ingen betydning.

Ringeriksveien 16, 3400 LierTlf. +47 32 22 93 00, Fax 32 22 93 01

www.jel.no

Nytt distansevern for distribusjonsnett med småkraftverk.

• Reduserer spenningssprang

• Rask feilklarering ved kortslutning

• Selektivitet

• Kostnadseffektiv løsning

Konfl ikten og utfordringen:Tilknytning av småkraftverk på distribusjonsnivå fører til utfordringer rundt spennings-kvalitet og endret strømfl yt i nettet. Potensielle spenningssprang øker med antall småkraftverk. Eier av distribusjonsnettet er lovpålagt å sørge for god spenningskvalitet og stabil strømforsyning. Småkrafteieren ønsker best mulig avkastning på sin investering ved å levere mest mulig strøm. Småkraftverk kan også ha en positiv innfl y-telse både på spenningsforhold og forsyningsstabilitet. Nytteverdien av fornybar energi er udiskutabel. Vern benyttes for å bedre forsyningssikkerhet/-kvalitet, samt å redusere skadeomfang på feilsted og derved bedre personsikkerhet.

Felles målsetting• Reduserte spenningsprang oppnås ved å opprettholde produksjon fra småkraftverk. • Rask feilklarering er nødvendig for at småkraftverk på friske avganger ikke skal falle ut.• Selektivitet ved strømfl yt i begge retninger hindrer uønskede utkoblinger.

LøsningDistansevern på alle 11/22 kV avganger i transformatorstasjon. Jacobsen Elektro AS har utviklet et godt egnet, brukervennlig og rimelig distansevern til formålet.

10 • Volt 1-2010

Vi har ikke jobbet mot høyspentsektoren og E-verk før, og føler oss litt frem. Men miljøaspektet er helt klart viktig. Vi er opptatt av å ta ansvar-lige valg for energidistribusjon og bruker et konsept vi kaller Grønne koblinger. SF6 er en klimagass som er 23 000 ganger sterkere enn CO2.(!) Det er en kjempeutfordring i forhold til mulig lekkasje, og vi går inn for SF6-frie alternativer i strømkje-den, sier markedssjef Trond Ola Mostulien i Eaton Electric AS og oppfordrer elektrobransjen til

Fra grønn logo til grønne koblinger. Da Moel-ler endret navn til Eaton Electric AS 1. oktober i fjor, forsvant det velkjente grønne buemerket med klokke og M. Men nå tenker den gode, gamle elektroleverandøren grønt i en annen sammenheng, og utvider satsningsområdet. Med Eaton Holec inkorporert, satses det blant annet på SF6-frie brytere og miljøvennlig teknologi for elektriske systemer innen strømdistribusjon.

selv å ta ansvar og tenke miljø og sikkerhet. Store muligheterDen nye satsningen mot E-verk-sektoren er et eksempel på vekst og videreutvikling som den store amerikanske eieren Eaton Corporation vil tilføre Moel-ler. Eaton ble etablert i 1911 og har nå 70 000 medarbeidere og kunder i over 150 land. Det satses først og fremst innen sek-torene industri og elektro. Innen sistnevnte er det en omsetning på 6, 9 milliarder dollar.

Vi ser store muligheter ved å være en del av Eaton, en stor industrieier som er opptatt av lokal tilhørighet og er interessert og villig til å utvikle oss videre. Oppkjøpet var et viktig skritt for at vi skal kunne vokse videre i tiden fremover, sier adminis-trerende direktør Hans-Ketil Andresen i Eaton Electric AS. For våre kunder vil overgangen fra Moeller Electric AS til Eaton Electric AS bety at de forholder seg til de samme menneskene og de samme gode leveringsru-tinene, men en større eier betyr også betydelig flere produkter, flere hjelpemidler, økt kom-petanse og økt service. Vi er nå to Eaton-selskaper i Norge. Eaton Electric AS, som er gamle Moeller samt integrering av Eaton Holec som blant annet leverer tavlesystemet Tabula, strømskinner, transformatorer og SF6-frie høyspentbrytere. Og

Eaton Power Quality AS som leverer datarom med uavbrutt strømforsyning (UPS), over-spenningsvern, fordelingsan-legg, strømfordelingsenheter (PDU), fjernovervåking, avles-ningsmålere, tilkoplingstilbehør og rack/skap. Med høyspent-brytere og frekvensomformere i sortimentet vil kunden kunne forholde seg til én leverandør når det gjelder større prosjekter. En stor industriell eier gir oss tilgang til en enorm idebank om hvordan man best kan lykkes i markedet. Det kommer kunden til gode. Utvikling av nye produkter vil gå raskere, og utvikling som tidligere ikke var mulig, vil kunne realiseres, konstaterer Andresen.

Farlig klimagassSatsningen på SF6-frie bry-tere gjelder for lavere deler av høyspentnettet (opp til 24 kV).

Fra Moeller til Eaton Electric

Miljøvennlig satsning på SF6-frie brytere

SF6-fritt bryteranlegg for høyspentanlegg.

Vi er klare til å bistå høyspentsektoren med SF6-frie brytere sier, Hans-Ketil Andresen, adm. dir, Jan-Olav Lauritzen, salgs direkør, Hilde Halvorsen, kvalitetssjef, Trond Ola Mostulien, marketing manager og Pål Sørensen, økonomisjef i Eaton Electrical Group Moeller Electric AS.

11

Eaton henviser til plattformen Grønne koblinger (Greens-witching.com), som peker på følgende problemstilling: Det er økt bruk av klimagas-sen SF6 i koblingsanlegg for energioverføring og distribus-jonsnettverk. Utslipp av SF6 fra koblingsanlegg kan ikke unngås. Det globale oppvarmingspo-tensialet (GWP) til klimagassen SF6 er 23 000 ganger sterkere enn CO2. Relativt små utslipp har stor effekt. EU-forskrifter viser bekymring for risikoene. Utslipp i Norge var 300 000 tonn CO2-ekvivalent i 2005. Under en åpen lysbue brytes SF6 ned i svært giftige stoffer (HF,SF4, SOF2 og S2F10). I atmosfæren utvikles det et nylig oppdaget stoff, CH3SF, fra SF6, med en enda større drivhusef-fekt. Klimagassen har svært lang tilstedeværelse i atmosfæren. I de øverste lagene av atmosfæren

bidrar biproduktene fra SF6-nedbrytingen til en nedbryting av ozonlaget.

Van de GraaffDrivhusgassen SF6 (svovelhek-safluorid) brukes i elektriske høyspenningsanlegg og -bry-tere, primært innen kraftpro-duksjon og –fordeling, men finnes også for eksempel ved strøminntak til større bygg og i produksjonsindustrien. I en rapport fra SINTEF opplyses det at den syntetisk framstilte gassen fikk sin første elektrotekniske anvendelse som isolasjonsmedium i Van de Graaff generatorer under siste verdenskrig. Fra midten av 1960-årene fulgte i rask rekkefølge utvikling av frittstå-ende effektbrytere og komplette, kapslede koblingsanlegg for overføringsspenninger, effekt-brytere for fordelingsspenninger

og kapslede koblings-anlegg med last eller effektbrytere til bruk i fordelingsnett. I alle disse typene anvendes SF6 som isolasjons- og/eller brytemedium. I Norge ble de første anleggene i overfø-ringsnettet installert i 1973/74, mens bruken av SF6-isolerte, kaps-lete koblingsanlegg i fordelingsnettet (12 og 24 kV) skjøt fart i 1980-årene. Ved års-skiftet 2000 var cirka 20 000 anlegg instal-lert. Produsenter, importø-rer og brukere av SF6-gass har i samarbeid med RENAS og Bru-kergruppen for SF6-anlegg i Norge etablert en ordning som sørger

Fra Moeller til Eaton Electric

Miljøvennlig satsning på SF6-frie brytere Elkraftdagene 201016.–17. mars 2010Clarion Hotel Royal Christiania, Oslo

Energiutfordringer satt i perspektivNorge står foran betydelige energimessige utfordringer. Hver eneste dag er vi nødt til å ta stilling til klima, miljø og energieffektivisering. Samtidig blir det stadig mer krevende å orientere seg i jungelen av fornybar energi, grønne sertifikater, forsyningssikkerhet og strømpriser.

Elkraftdagene 2010 er en god anledningtil å bli oppdatert med påfyll av ny kunnskap og kompetanse.

På elkraftdagene kan du:n Tilføres ny kunnskap fra den fremste energiekspertisen i landetn Bryne deg på dyktige foredrags- holderen Møte kollegaer fra ulike deler av energibransjen

Les mer om det spennende programmet på www.nito.no/elkraftdagene

Vi er klare til å bistå høyspentsektoren med SF6-frie brytere sier, Hans-Ketil Andresen, adm. dir, Jan-Olav Lauritzen, salgs direkør, Hilde Halvorsen, kvalitetssjef, Trond Ola Mostulien, marketing manager og Pål Sørensen, økonomisjef i Eaton Electrical Group Moeller Electric AS.

12 • Volt 1-2010

for å redusere utslippene av SF6-gass og gjenvinning/destruksjon av kasserte SF6-anlegg og SF6-gass, med gode resultater.

Kobling i vakuumMen plattformen Grønne kob-linger anbefaler at det velges et rent, trygt og kostnadseffektiv alternativ som har likeverdig teknisk ytelse og levetid: ”Bruken

av SF6-gass i koblingsanlegg i distribusjonsnett er unødvendig og uønskelig på grunn av de miljømessige problemene. Det finnes gode alternativer tilgjenge-lig for bruksområder i de lavere deler av høyspentnettet (opp til 24kV). Kobling i vakuum kom-binert med isolering har vært en trygg og miljøvennlig løsning som har vært brukt i mange år.”

Vi oppfordrer elektrobransjen til å ta bevisste valg. Det blir spennende å se hvordan dette utvikler seg, sier markedssjef Mostulien og tilføyer at Eaton er opptatt av klimautfordringene i flere sammenhenger. 40 prosent av verdens ener-gibruk skjer i bygninger. Vi har mange produkter som gjør at vi kan gjøre energibruk mer effektiv, styre lys og varme på en mer effektiv måte og bidra med vårt. Når det gjelder energief-fektivisering forholder vi oss til direktiver fra myndighetene og forsøker å være en ressurs for kunder som installatører og tavlebyggere i form av løsninger basert på krav i markedet. Inves-teringer i energieffektivisering kan spares inn relativt raskt med de strømprisene vi har i dag, konstaterer han.

Større produktspekterMarkedssjefen gleder seg over å ha fått et mye større produkt-spekter gjennom Eaton innen flere sektorer i markedet. Auto-masjonsdelen er en sektor som

vokser hos oss. Vi har fått mange spennende produkter, blant annet en touchteknologi med infrarød touch som vi er ganske alene om i markedet. Innen byggautomasjon har vi vokst mye de siste fire siste årene og satser blant annet på Xcomfort, trådløs styring av lys og varme. Energidistrubusjon er et stort ben å stå på for oss, med mange komponenter, tavlesystemer og effektbrytere. Vi tilbyr alt fra små skap til store fordelingstavler opp til 6300 A. Vi har effektbry-tere fra 15 A til 1600 A og noe som er relativt nytt: DC-brytere, som kommer mer og mer, blant annet innen solenergi.

FrekvensomformereFrekvensomformere er et sats-ningsområde. Vi har fått et bredt spekter av frekvensomformere fra Eaton. Eaton og Moeller har inngått et samarbeide om en ny serie frekvensomfor-mere (M-MAX), som vi nå ser starten på – konseptet er stadig under utvikling og blir ytter-ligere utvidet i løpet av 2010.

Celle i et SF6-fritt høyspentanlegg

13

Presisjons Teknikk asTel: 23 40 41 41www.ptnordic.no

Nyheten FLIR i7Nytt kamera fra FLIR som dekker elektrikerens behov ved inspeksjoneri elektriske anlegg!

Sensor 120x120 piksler•Sensitivitet på 0,1 • °CStøv og sprutsikkert•Vekt kun 340 gram•

Funksjoner:Markering av punkt for høyeste temperatur•Fargemarkering av temperaturer over eller •under et gitt nivå.Kameraet leveres komplett med et minnekort •for 1000 bilder og rapporteringsverktøy på norsk - alt levert i en hendig koffert.

NÅ 5.000,- i rabatt!Introduksjonspris: 24.950,- eks. mva.

Finn elektriske feil

I tillegg har vi fått noe vi har savnet, frekvensomformere fra Eaton av type IP 54 (Serie SVX), et etterlengtet produkt som innebærer at man slipper å skru frekvensomformere inn i tavler, de skrus rett i veggen. Samtidig satses det mye på kommunikasjon. Vi tilfreds-stiller de fleste bus-systemene i industrisektoren, forklarer Mostulien og viser til Darwin-systemet, et nettverkskonsept for Moeller-komponenter, som gjør standard-komponenter om til nettverkskomponenter og gjør at komponenter som startap-parater, betjeningsmateriell, tav-leutstyr og automatiseringsutstyr kan kobles sammen i ett system. Filosofen bak er at det blir mindre koblinger, også spen-ningstilførsel og styresignaler integreres. Dermed oppnår man redusert dokumentasjon, redu-sert engineering, redusert feil-søking og det blir mye enklere

å endre applikasjoner. Pr. i dag er det integrert effektbrytere og PKE (elektroniske motorvern-releer). Softstartere og frekvens-omformere er planlagt for 2010. Darwin-systemet er beregnet for industri, og egner seg kanskje best opp mot maskinbyggere som har behov for mange små styreskap, sier markedssjefen.

Moeller fortsatt produktnavnSikkerhetssystemer innenfor industrien er også et satsnings-område. Maskinsikkerhet er i høysetet, med logiske enheter, sikkerhetsreleer og nødstopp-brytere. Logiske kontrollere er en forholdsvis fersk nyhet fra Moeller, sier markedssjef Mostulien og finner grunn til å understreke følgende: Selv om Eaton nå er firmanavn, vil Moel-ler fortsatt være et produktnavn som kommer til å stå på veldig mange av komponentene i flere år fremover!

Vi har ikke jobbet mot høyspentsektoren og E-verk før og gleder oss til å ta fatt på denne spen-nende bransjen sier salgs direktør Jan-Olav Lauritzen.

14 • Volt 1-2010

Oppgradering av SVC-anleggene ved Kvandal og Nedre Røssåga i Nordland vil bety en styrking av strømforsyningen i hele lands-delen. Kvandal ble satt i drift i 1982 og var da en av verdens første SVC-anlegg som ble instal-lert i et høyspenningsnett. Nedre Røssåga ble satt i drift i 1988. Kontrakten med Statnett omfat-ter utskifting av kontrollsystem, tyristorventil og reaktorer og vil forbedre driftssikkerheten, bidra til mer stabil strømforsyning og redusere vedlikeholdskostna-dene. Kvandal SVC skal settes i drift i oktober 2010 og Nedre Røssåga SVC i februar 2011.

Øke overføringskapasitetenDette er den andre oppgra-deringskontrakten for FACTS som ABB har vunnet i Norge de seneste årene, og vi er veldig glad for den tilliten kunden viser oss, sier direktør Trond Halberg Olsen i ABB. SVC (Static Var Compensa-tor) inngår i ABBs teknologi-portefølje FACTS (Flexible AC

Mer stabil strømforsyning i Nord-NorgeABB har mottatt en ordre verdt omlag 60 millio-ner kroner fra Statnett i forbindelse med oppgra-dering av to kompenseringsanlegg, som skal gi bedre tilgjengelighet og økt stabilitet i strømnet-tet i Nord-Norge.

Transmission Systems), som er et samlebegrep for en gruppe teknologier som er laget for å øke overføringskapasiteten, stabilisere spenningen, redusere tapene og øke påliteligheten til hele strømnettet. I mai 2007 fikk ABB en oppgraderingsordre fra Statnett for tilsvarende anlegg på Hasle i Sarpsborg og ytterligere to nye SVC-anlegg, som alle ble satt i drift i 2008.

LedendeSVC muliggjør rask respons ved feilsituasjoner i nettet og bidrar til å gjenopprette stabiliteten. I dag finnes totalt ni SVC-anlegg installert i det norske nettet, samtlige levert av ABB. SVC-teknikken utvikles og leveres av FACTS-enheten i Västerås, og i leveransen inngår høyspentpro-dukter fra ABB i Ludvika. FACTS bidrar til en mer effektiv utnyttelse av eksisterende nett og minsker behovet for inves-teringer, sparer tid og reduserer kompleksiteten som oppstår i

Vi er veldig glad for den tilliten kunden viser oss, sier direktør Trond Halberg Olsen i ABB, foto ABB.

forbindelse med konstruksjon av nye kraftverk eller kraft-ledninger. FACTS-teknologier sørger også for at mer kraft når forbrukerne med minimal

innvirkning på miljøet. ABB er verdensledende på det voksende FACTS-markedet og har over 700 installasjoner i drift eller under utbygning verden over.

I løpet av ”no time” er lys-kasteren klar til bruk, slik at aggregat og lange kabler er overflødig ved arbeid utenfor allfarvei. Peli 9430 RALS er den minste av disse, veier kun 9,8 kg, og to lysstyrker gir 2000/1000 lumen lysstyrke i 8-15 timer per lading. Bly/syre-batteriet har en ladetid på ca 6 timer og holder lenge på batterikapasiteten. Lyskaste-

Arbeidslys hvor som helst og når som helstPeli Products, amerikansk produsent av lykter og utstyrskofferter for proffbruk, har lansert en serie unike portable, oppladbare lyskastere med kraftig LED arbeidslys.

ren er kompakt og har tele-skopstang som kan forlenges til 82 cm. Utstyret benyttes allerede av en rekke profesjonelle brukere, som kraftselskaper, Røde Kors, militære, brannvesen, politi, tunnelarbeidere, entreprenører, bilredningstjeneste m.fl. Alle Peli-produkter leveres med livstidsgaranti.www.dacon.no

INTERNATIONAL CONFERENCE

10-11 March 2010Copenhagen, Denmark

Creating a profitable smart metering business

3rd Edition

Your business case to attend:• Updates on the Danish smart metering implementation plans by the Danish Energy Association• Debate the influence of regulation on the deployment of smart metering in the Nordics• Insights in how to overcome post smart metering roll-out performance challenges – lessons learnt

from Vattenfall Distribution, E.ON Elnat, Fortum & SEAS-NVE• Learn how to transfer into a marketing oriented business – realize the importance of customer

interaction• Analyze the uptake of in-home automation – the Google PowerMeter case• Review value added services that create a profitable smart metering business

www.smartmetering.eu/volt

Register before February

10th and SAVE up to

275 Euros.

Promotional code VOLT-1

16 • Volt 1-2010

I løpet av januar 2010 skal Sweco ansette 100 ingeniører, sivilingeniører og miljørådgi-vere på sine 25 kontorer spredt over hele Norge. Vi er et selskap med klare ambisjoner om å bli den ledende tilbyderen av bærekraf-tige løsninger i Norge. Derfor velger vi å satse på medar-beidere med solid ingeniør og miljøfaglig kompetanse. På tross av finanskrisen har etterspørselen steget innen alle våre markedsområder. Det har bekreftet vår tro på viktigheten av å styrke og utvikle samtlige av våre divisjoner, sier Vibecke Hverven, administrerende direktør i Sweco Norge.

Skal ansette 100 ingeniører i januarI et marked som under finanskrisen er preget av lavkonjunktur, har mange selskaper valgt å være lite offensive. Ingeniørselskapet Sweco går motsatt vei og leter nå etter hundre nye medar-beidere med erfaring.

Stor geografisk spredningDe 840 ansatte i Sweco utgjør et av de mest kompetente og etterspurte fagmiljøene på rådgi-vende ingeniørtjenester i Norge. At selskapet utlyser hundre nye seniorstillinger i alle divisjoner gir ifølge Hverven gode forut-setninger for å sikre seg de beste hodene. Løsninger som støtter en bærekraftig samfunnsutvikling er kjernen i vår verdiskapning. Det betyr at vi alltid skal finne de mest langsiktige, miljøvennlige og lønnsomme løsningene for våre kunder. Når vi nå ønsker oss flere dyktige og erfarne medarbeidere med ingeniør eller miljøfaglig bakgrunn, er det en

stor fordel at vi har kontorer som jobber på tvers av regioner og avdelinger over hele Norge. Det utvider forutsetningene for å finne kompetansen vi leter etter, sier Hverven.

Ledende gjennom flerfaglighetSweco har et tydelig fokus på flerfaglighet, og har over lengre tid lagt til rette for et arbeids-

vVi er et selskap med klare ambisjoner om å bli den ledende tilbyderen av bærekraftige løsninger i Norge, sier Vibecke Hverven, administrerende direktør i Sweco Norge og er på jakt etter 100 nye ingeniører.

Faktarute:Sweco er et av Norges ledende rådgiverselskap som tilbyr flerfaglige rådgivningstjenester innen teknikk og miljø. Sweco i Norge har 840 ansatte og 25 kontorsteder spredt over hele landet. Sweco-konsernet har en sterk posisjon i Norden og har 5.200 ansatte i 10 land og 102 kontorsteder, hvorav 87 i Europa. Sweco omsatte for 5,5 milliarder SEK i 2008, og gjen-nomfører for tiden oppdrag i ca. 80 land rundt om i verden.

miljø der de ansattes tanker og ideer stimuleres gjennom flerfaglig bredde. Selv om 2009 har bydd på utfordringer for de fleste, er behovet for kunnskap noe som aldri slutter å vokse. Vi ser også at konjunkturen i tredje kvartal har vist en forbedring, hvilket har bidratt til større aktivitet og økt optimisme i markedet, sier Hverven.

Den nordiske regionen er en av de første til å adoptere smart-metering og leder nå an veien i det som ser ut til å bli uunngåe-lig i hele EU og utenfor. Det er forventet at det innen år 2014 vil være oppnådd en nesten full utrulling av smartmeter i Finland, Sverige, Norge og Danmark.

ØkerOpptaket av smart metering i Danmark er økende og den danske regjeringen vil følge sine nordiske naboer og innføre lovendringer i 2010. Distri-busjonsselskaper har forøvrig allered startet med å implemen-tere AMR prosjekter kjørt med de administrative og operasjons-messige fordeler gitt av AMR-metere. Støtte og simulering for

Smart Metering Scandinavia 2010Sett av datoene 10. og 11. mars vil den tredje utgaven av Smart Metering Scandinavia arrange-res i Danmark og forventes å tiltrekke over 250 delegater fra Europas ledende selskaper innen-for metering.

energibesparelser er også viktige mål for disse prosjektene og Danmarks eksepsjonellt høye nivå på vindkraft gjør smart-meters etterspørselsrespons og kundetilbakemeldingesystem spesiellt interessant. Lanseringen av elektriske kjøretøy er også av umiddelbar bekymring da dette vil øke den dynamiske utformingen på Dan-marks elektrisitetsmarked.

Utvikling og utfordringerI løpet av den 2-dager lange konferansen vil man få innsikt i utviklingen samt de utfordrin-gene som et modent smartmeter marked møter idag. Presentasjo-ner på høyt nivå vil se hvordan man på en effektiv og kostnads-bevisst mate kan implemetere smartmeter utrulling, ved å ta

hensyn til forretningsdelen, reguleringsmessige utfordringer, samarbeid på tvers av industrier, datahåndtering og viktigheten i verditilførende tjenester ved å bruke smartmetering på en avansert måte.

TemaerNøkkelsaker som skal diskuteres er, Regulere og harmonisere det nordiske smartmetering-marke-det. Utrullering av smartmeter i stor skala –prestasjonsutfordrin-ger etter utrullering. Viktighe-ten av kundeaksept –å forstå kunden for å øke avkastning

på investeringen, kundelojalitet og programakseptering. Tilby tilleggstjenester –oppgradering av smartmeters infrastruktur. Databehandlingssystemer for å forbedre kundeservice og lage kostnadseffektive serviceløsnin-ger. Opptak av smarte hjem-mesystemer, elektriske biler og mikrogenerasjon –viktigheten av etterspørsel- og responsprogram-mer. Ved å delta på denne konfe-ransen vil du lære av erfaringen, innovasjonen, undersøkelsene og visjonene som de nordiske landene innehar. www.smartmetering.eu/volt

Det finnes ren koblingsteknologi

Miljøvennlige løsninger

Koblingsanlegg basert på vakuum og isolering med solide materialer:• Betydelig reduksjon av miljøforurensing• Likeverdig teknisk ytelse og levetid• Like kompakt og fleksibel• Lite vedlikehold

Det handler om å ta ansvarlige valg for energidistribusjon

Det finnes ren koblingsteknologi

Miljøvennlige løsninger

Koblingsanlegg basert på vakuum og isolering med solide materialer:• Betydelig reduksjon av miljøforurensing• Likeverdig teknisk ytelse og levetid• Like kompakt og fleksibel• Lite vedlikehold

Det handler om å ta ansvarlige valg for energidistribusjon

18 • Volt 1-2010

Vindkartet gir et helt nytt grunnlag for å planlegge de beste vindparkene i Norge. 200 datamaskiner har jobbet et halvt år med beregningene som ligger til grunn for utarbeidelsen av kartet. Vi er selvsagt mektig stolte av å kunne presentere det første komplette nasjonale vindkartet, sier rådgiver Øyvind Byrkjedal i Kjeller Vindteknikk som nå vet hvor mye vind det er rundt omkring i landet vårt.

Komplett vindkart over NorgeHavområdene utenfor Rogaland og deler av Finnmark har spesielt gode vindressurser for vindkraftutbygging, men også skogområder på Østlandet kan være godt egnet for vindkraft-utvikling. Det er Kjeller Vindteknikk som på oppdrag fra NVE har utarbeidet et komplett vindkart som omfatter ressursene både til lands og til havs.

Mest lønnsomtI tillegg til vinden har Kjeller Vindteknikk beregnet eventuell ising vindkraftprodusentene kan risikere i hele fastlands-Norge. På den måten har de samlet verdifull kunnskap om hvor det er mest lønnsomt å produsere vindkraft. Vindkartet vil bli et viktig verktøy for NVE med tanke på å vurdere hvilke områder som er best egnet for en fremtidig vindkraftut-bygging, uttaler vassdrags- og energidirektør Agnar Aas. Det nye

19

Komplett vindkart over Norgekartet viser at det er gode vind-forhold også i innlandsområdene, for eksempel på Østlandet. Dette åpner for nye perspektiver for planlegging av nye vindkraftverk.

RogalandskystenAlle vet at det blåser mye ved Stadt, men god vindkraftproduk-sjon er ikke bare avhengig av sterk vind. For mye vind kan også føre til at vindturbinene ofte må stenges og produksjonen stanses. Ising og komplekst terreng gir andre utfordringer. Dette er begrensninger som vårt vindkart nå kan gi et bedre bilde av, sier Byrkjedal som tross begrensningene ikke er i tvil om at Norge har et stort vindkraftpo-tensial. Vindkaret for Norge gir et bedre grunnlag enn tidligere for å vurdere hva som er viktig for utviklingen av vindparker Eksempelvis så finner vi de høyeste vindhastighetene rett utenfor Stad med årsmiddelvinder på over 10,5 meter per sekund i 80 meters høyde, som er høyden til vindturbinene. Datagrunnla-get viser at stormhyppigheten er stor her og at en med dagens teknologi må stoppe produksjo-nen ofte. Havområdene sørvest for Rogaland derimot viser høyest energiproduksjon selv med noe lavere vindhastigheter (eller: lavere årsmiddelvind) fordi storm-hyppigheten her er lavere.

Skogsområder på Østlandet For første gang er vindressur-sene på Østlandet også kart-lagt. Oppmerksomheten rundt vindkraftproduksjonen har til nå vært rettet mot kystområ-dene på Vestlandet og nordover, men også for innlandsområdene finnes det områder med gode vindressurser. Vindkartet viser at skogsområder på Østlandet kan være bedre egnet til utvikling av vindkraft enn tidligere antatt. I Sverige pågår for tiden en storstilt planlegging av vindkraft i skogsområder og potensialet er også stort i Norge, sier senior-rådgiver Erik Berge i Kjeller Vindteknikk. Enkelte steder på Østlandet finner vi områder med årsmiddelvind som tilsvarer deler av Møre- og Trøndelagskysten der vindparkene Smøla og Hitra ligger.

Finnmark best på landNorge har gode vindressurser med årsmiddelvind på mer enn 7,5 meter per sekund for store deler av kyststrekningen fra Lindesnes og nordover, og for mange høyereliggende innlands-områder. Finnmark er det fylket som har størst vindkraftpoten-sial. Her er det store arealer med gode vindressurser, sier Berge. Samtidig er Finnmark i den gunstige situasjonen at utfordringene knyttet til ising på vindkraftverk er lavere enn for eksempel for Nordland, hvor vind fra vest bidrar til mye fuktig luft og ising i høyereliggende områder. Beregningene viser også at det kan være til dels store lokale variasjoner i vindkraftres-sursene. Kraftige regnemaskiner200 maskiner ved Universitetet i Oslo har utført beregninger i et halvt år for å komme fram til det kartet som nå er presentert. Litt humoristisk sagt så ville det tatt 100 år med en kraftig ”bordmas-kin” å gjøre tilsvarende beregnin-ger, sier Byrkjedal for å illustrere omfanget av beregningene. Det er en anerkjent værvarslings- og forskningsmodell som ligger til grunn for vindkartet. Modellen er tilpasset bruken i vindkraft-bransjen av Kjeller Vindteknikk. Gjennom nasjonale og inter-nasjonale forskningsprosjekter arbeider vi med videreutvikling av modellen, legger Byrkjedal til.

Vindkartet vil bli et viktig verktøy for NVE med tanke på å vurdere hvilke områder som er best egnet for en fremtidig vindkraftutbyg-ging, uttaler vassdrags- og energidirektør Agnar Aas.

20 • Volt 1-2010

Sjølv om dette ikkje er eit stort kraftverk bidrar det positivt til å redusera utsleppet av klimagas-sar. 13 GWh vasskraft reduserer det årlege CO2-utsleppet med om lag 6 500 tonn om alterna-tivet er kolkraft. Det tilsvarar utsleppet frå rundt 2 600 bilar. Dei siste åra er vi alle blitt klar over dei store klimautfordrin-gane vi står overfor. Vi må få ned CO2-utsleppa. Verda treng mykje meir fornybar energi, og ikkje minst meir vasskraft, sa styreleiaren i talen sin. For BKK betyr det mykje å vera ein del av løysinga på klimautfor-dringa. Selskapet har ambisiøse planar for å auka produksjonen av vasskraft og annan fornybar energi. Målet er ein vekst på 2 TWh innan 2015, når vi tar med satsinga i utlandet. Denne veksten i fornybar produksjon er åleine nok til å dekkja samla årsforbruk av

Ny kraft i MatrevassdragetBKK har åpna sitt 30. kraftverk, bygd utan nye reguleringar. Krokevatn kraftverk i Matrevass-draget vil produsera vel 13 GWh i året, som tilsvarar det samla straumforbruket til alle hus-haldningane i Masfjorden.

straum til alle hushaldningane i Bergen og Os.

20 000 kroner til barne- og ungdomsarbeidDet nye kraftverket ligg i Stor-dalen i Høyanger kommune, like over grensa frå Masfjorden. Både fungerande ordførar i Masfjorden, Kari Sørheim og Oddvar Østerbø, som repre-senterte ordføraren i Høyanger, la vekt på at BKK er ein sentral bidragsytar til kommuneøko-nomien i kommunane deira, ikkje minst i form av utbytte og skattar. BKK er ein viktig leverandør for at Masfjorden skal utvikla seg vidare. Dessutan har vi behov for meir fornybar energi, så det er all grunn til å gratulera BKK med det nye kraftverket, sa Kari Sørheim. BKK gir viktig inntekt til Høyanger kommune. Eg har

også ei rolle som grunneigar i dette prosjektet, og vi har hatt eit godt samarbeid med utbyg-gjaren, kommenterte Oddvar Østerbø. I samband med lun-sjen i Stordalen fjellstove etter opninga, fekk kommunepoli-tikarane kvar sin sjekk på 10 000 kroner frå Frode Langhelle, BKKs stasjonsleiar i Matre. Pengane skal gå til barne- og ungdomsarbeidet i kommu-nane.

Kryssar kommunegrenseneByggjearbeidet starta i juli 2008 og vart avslutta i oktober i år. Kraftverket utnyttar fallet på 78 meter mellom Krokevatn og Fjerde Mosedalsvatn som blir inntaksmagasin. Aggregatet vil ha ein effekt på 3,3 megawatt. Utbygginga har kosta om lag 46 millionar kroner. 55 prosent av nedbørsfeltet til kraftverket kjem frå Masfjorden, medan Høyanger leverer 45 pro-sent. 80 prosent av magasina ligg i Masfjorden, men vatnet vert utnytta i kraftverket i Høyanger, før det renn vidare til Masfjorden og endar i Matre kraftverk.

Få synlege sporDet går i dag ein overførings-tunnel mellom Kvanngrøvat-net/Fjerde Mosedalsvatn og Langevatn. Krokevatn kraftverk har kopla seg på denne tun-nelen med eit rør som går det siste stykket frå Langevatnet ned til Krokevatnet. Røret er grave og sprengt ned i terrenget og tildekka etterpå, slik at det er få synelege spor i terrenget. Krokevatn kraftverk blir det andre BKK har ved Krokevatnet. På motsett side av vatnet ligg Vestrebotn kraftverk som har vore i drift sidan 1999. Det nye kraftverket er bygd etter same modell som Vestrebotn. Kraft-verket ligg i eit vassdrag som allereie er bygd ut. Vi får meir fornybar kraft utan å regulera fleire elvar, seier prosjektleiar Gudmund Trætteberg i BKK.

Martin Smith-Sivertsen, styreleiar i BKK, fekk æra av å trykkja på knappen som starta kraftver-ket.

Krokevatn kraftverk i Matrevassdraget vil produsera vel 13 GWh i året

www.netcontrol.com

Be the Master ofYour Process

Contact:Netcontrol

22 • Volt 1-2010

Skal bygge Embetsfoss IV

Embretsfoss kraftstasjon i Modum kommune skal utvides. Investeringer på 730 millioner kroner vil øke strømproduksjon med 120 GWh. Det tilsvarer energiforbruket til 6.000 husstan-der og vil være et bidrag til å redusere klimag-assutslippene fra fossile kraftverk i utlandet.

EB og E-CO i Oslo har i felleskap vedtatt utvidelsen av Embrets-foss kraftstasjon. Selskapene skal investere ca. 730 millioner kroner i det nye kraftverket. Det nye kraftverket Embretsfoss IV vil sammen med Embretsfoss III produsere i alt 330 GWh i året. Kraftverkene vil være eid av et eget selskap, Embretsfosskraft-verkene DA. EB og E-CO vil hver eie 50 prosent i selskapet. Utbyg-gingen starter etter planen medio første kvartal 2010 og det vil ta ca 3,5 år å ferdigstille anlegget.

Positivt med samarbeidDa E-CO Vannkraft i juni solgte sin eierandel på 30 prosent i EB Kraftproduksjon til EB, inngikk det i salgsavtalen en opsjon som ga E-CO en rett til å kjøpe inntil 50 prosent i kraftverkene i Embretsfoss. E-CO har besluttet å benytte seg av denne opsjonen. Salget av E-COs eierposisjon i EB Kraftproduksjon var moti-

Salget av E-COs eierposisjon i EB Kraftpro-duksjon var motivert ut fra et ønske om å vokse i posisjoner med kontroll over kraft-produksjonen fremfor i indirekte eierposter. E-COs inntreden i Embretsfosskraftverkene DA er en konsekvens av denne strategien, sier administrerende direktør Odd Øygarden i E-CO Vannkraft.

Fotografiet viser kraftstasjonen under flommen i 2007 og skissen viser det nye anlegget sett fra syd-vest.

vert ut fra et ønske om å vokse i posisjoner med kontroll over kraftproduksjonen fremfor i indirekte eierposter. E-COs inn-treden i Embretsfosskraftverkene DA er en konsekvens av denne strategien, sier administrerende direktør Odd Øygarden i E-CO Vannkraft. Av finansielle og kompetanse-messige grunner er det positivt for EB å samarbeide med E-CO om utvidelsen av Embretsfoss kraftstasjon, sier Pål Skjæggestad, konsernsjef i EB. Forurensning på den gamle industritomten er fjernet og området blir forskjøn-net og åpnet opp for publikum.

Embretsfoss I var det opprin-nelige kraftverket som ble bygget i 1916 og tatt ut av drift og revet i 1954. I 1921 satte Union (senere Norske Skog) i drift Embretsfoss II med tre turbiner - til sammen ca 9 MW. Embretsfoss III ble satt i drift i 1954 med en turbin på ca 18 MW. Produks-jonsvannet for Embretsfosskraft-verkene kommer fra Tyrifjorden og Krøderen. Embretsfoss II er i dårlig stand og det er behov for en betydelig reinvestering. I den sammenheng er det planlagt et helt nytt kraftverk - Embretsfoss IV med en installert effekt på ca 50 MW.

Nedbygging av plattform og jord-feilovervåking.

Lavspennings-arrangement med effektbrytere, universalinstru-ment og jordfeil-overvåking.

EFFEKTSKAP MED UNIVERSALINSTRUMENT

Tlf: 74 13 44 50 - Faks: 74 13 44 55Tlf. direkte: 72 89 44 51www.el-tjeneste.no

24 • Volt 1-2010

Denne ledningen transporterte strøm mellom Voss og Granvin for et par uker siden. Men etter flere tiår ute i vær og vind ble den slitt og korroderte, forklarer montørformann Sigbjørn Dale i BKK Nett. Han har god erfaring med å vedlikeholde strømnettet og rette feil på noen av de største ledningene på Vestlandet. Casper Kronow og Kristin Isholm fra Grønland følger nøye med på Dales gjennomgang av mulige feil og skader som kan oppstå på kraftledninger. I løpet av de neste årene skal grønlandske Nukissio-rfiit overta drift og vedlikehold av Buksefjorden kraftverk og 132 kV-ledningen til Nuuk.

Et kraftverkFra kraftverket innerst i Bukse-fjorden går kun én kraftledning som forsørger hovedstaden med strøm. Innbyggerne i Nuuk er helt avhengig av det ene kraft-

Lærer opp driftspersonell på Grønland

BKK har driftet Buksefjorden kraftverk og kraft-ledningen til Nuuk siden oppstarten i 1993. I løpet av de nærmeste årene vil driften overføres til lokalt mannskap. Da er BKKs 90 års erfaring en god starthjelp.

verket og det er derfor viktig at vi gjør det vi kan for å unngå strømbrudd, sier Isholm. Siden Grønland fikk sitt første vannkraftverk i 1993 er det BKK som har hatt ansvar for driften av anlegget. Det er spennende å skulle overta jobben. Men det er også utfordrende. Vi trenger å lære så mye som mulig på forhånd, sier Isholm.

Røffe værforholdI løpet av tre uker besøker de mange av BKKs kraftverk på Vestlandet. I tillegg lærer de om vedlikehold av kraftledninger. BKK har en kompetanse som er av stor verdi for oss. Både strømnettet og kraftverkene på Vestlandet er mer komplekse enn på Grønland, men vi har likevel en del av de samme utfordrin-gene i forhold til at anlegget skal tåle til dels røffe værforhold, sier Kronow.

Til høyre på bilde Sigbjørn Dale i BKK Nett lærer Kristin Isholm og Casper Kronow om vedlikehold av strømnett.

Seksjonssjef Åke Madsen i BKK Produksjon er ansvarlig for opplæringen. Opplegget er

skreddersydd og inneholder det vi mener er nødvendig kunnskap for å drifte Buksefjorden kraft-

Tallene gjenspeiler den sterke posisjonen vannkraft generelt har i befolkningen, ved at hele 9 av 10 nordmenn har et positivt inntrykk av vannkraft som ener-gikilde. Siden forrige måling i mai 2009, har andelen svært positive steget med 5 prosent-poeng til 58 prosent. Ny utbygging av vannkraft er nødvendig for å nå nasjonale

Ønsker mer vannkraftHele 53 prosent av Norges befolkning er helt eller delvis enige i at mer vannkraft er nød-vendig for å nå nasjonale klimamål. Samtidig mener 7 av 10 nordmenn at dagens vannkraft-utbygging kan gjøres på en måte som gir aksep-table naturinngrep. Det viser resultatene i TNS Gallups Klimabarometer 2/09.

klimamål. Klimaendringene har gjort ny kraftproduksjon fra vannkraft mer aktuelt. Samlet sett viser resultatene at et flertall av nordmenn stiller seg positive til moderat utbygging av vann-kraft i Norge, sier prosjektleder Daniel Rees i TNS Gallup.

Positive til vannkraftTallene gjenspeiler den sterke

posisjonen vannkraft generelt har i befolkningen, ved at hele 9 av 10 nordmenn har et positivt inntrykk av vannkraft som energikilde. Siden forrige måling i mai 2009, har andelen svært positive steget med 5 prosentpo-eng til 58 prosent. Fortsatt er 42 prosent av befolkningen enige eller delvis enige i statsminister Jens Stoltenbergs formulering fra 2001 om at tiden for store vannkraftutbygginger er forbi. Likevel viser undersøkelsen at folk i kommuner der vann-kraften allerede er bygd ut, er blant de aller mest positive til vannkraft. Det er gledelig at hele 7 av 10 mener at moderne vannkraft kan utvikles med akseptable inngrep. I alle de utbyggingspro-

Vannkraft er den viktigste løsningen i Statkrafts arbeid for å møte verdens behov for renere energi, sier pressetalsmann Knut Fjerdingstad i Statkraft.

25

Klima og miljøvenleg teknologi

Patenterte STADT Stascho gir sinus spenning og strøm til elektromotorane og til hovudtavle. Dette eliminerer all elektrisk støy, utan bruk av transformatorar eller filter. STADT Stascho er tilgjengelig i effektar opp til 50 MW.

Redusert diesel forbruk, opp til 45 %Redusert elektrisk tap i system, kun 6 %Redusert NOx, SOx og CO2 utsleppRedusert vedlikehald og betre plassRedusert støy og ingen EMC problemKompakt og påliteleg system

DIESEL-ELEKTRISK FRAMDRIFTSSYSTEM

STADT integrerte løysingar

POWER TECHNOLOGY

STADT AS, Molovegen 2, NO-6083 Gjerdsvika, NorgeTel.: +47 70 02 58 00, E-mail: info@stadt.no

www.stadt.no

Lærer opp driftspersonell på Grønland

Til høyre på bilde Sigbjørn Dale i BKK Nett lærer Kristin Isholm og Casper Kronow om vedlikehold av strømnett.

verk og 132 kV-ledningen. Så vil selvsagt BKK fortsatt være til stede på Grønland med en mann

kontinuerlig inntil det lokale mannskapet er klare til å overta arbeidet selv.

Ønsker mer vannkraftsjektene vi for tiden er involvert i er det et mål at naturen skal påvirkes i så liten grad som mulig, sier administrerende direktør Tore Olaf Rimmereid i E-CO Energi.

Ren og fornybarDagens vannkraftutbygginger kan gjøres på en måte som gir akseptable naturinngrep. Folk flest ser at vannkraften er både ren og fornybar. I til-legg er den svært regulerbar, og bidrar dermed til at andre fornybare energikilder kan fases inn i fremtidens kraftforsy-ning. Vannkraft er den viktigste løsningen i Statkrafts arbeid for å møte verdens behov for renere energi, sier pressetalsmann Knut Fjerdingstad i Statkraft.

I alle de utbyggingsprosjektene vi for tiden er involvert i er det et mål at naturen skal påvirkes i så liten grad som mulig, sier administrerende direktør Tore Olaf Rim-mereid i E-CO Energi.

26 • Volt 1-2010

Konvensjonelle elektriske kjøretøy har måttet vente lenge. Allerede i 1834 demonstrerte Thomas Davenport den første elektriske bilen i Storbritan-nia. Nå selges det omtrent en million i året av elektriske bevegelseshjelpemidler for funksjonshemmede. De fleste gaffeltrucker over hele verden er også elektriske, så Davenport oppnådde jo en del. Men av elektriske kjøretøy for vei selges det foreløpig ikke mer enn noen titusener i året.

På bestillingModecbiler lages på bestilling. Dette innebærer at chassisene er blitt designet med sikkerhet og funksjon i tankene, noe som bekreftes ved godkjenningen.

Første kommersielle elektriske varebil får EU-godkjenning

En britiskprodusert varebil Modec er nå det første kommersielle elektriske kjøretøyet som blir godkjent i hele Europa. Selskapet får lov til å selge kjøretøyene sine i alle EU-medlems-landene uten å måtte få godkjenning fra hvert enkelt land. Europeiske forhandlere blir etablert i Nederland, Irland, Frankrike, Spania og Dan-mark, takket være en stor markedsetterspørsel.

Alle tester er fullført og kjøretøy fra Modec er til salgs på det internasjonale markedet. “Det var en del av vår opprin-nelige forretningsplan å utvide til det europeiske markedet,” sier administrerende direktør i Modec, Bill Gillespie. “Mange internasjonale bedrifter innser fordelene ved Modec-kjøretøye-nes nullutslipp og etterspørselen fortsetter å øke. Godkjenningen av type N2 har gjort oss i stand til å imøtekomme etterspørselen og ekspandere raskt. “Prosessen har vært omfattende og kravet til nivået på testingen er betyde-lig. Vi takker Millbrook og the Vehicle Certification Agency for deres støtte under hele proses-sen,” legger han til. The Vehicle Certification Agency har hatt et

Flere lavkarbon kommersielle kjøretøy lik denne varebilen fra Medoc kan snart bli å se på veiene. Den britiske produsenten Modec har oppnådd anerkjennelse i Europa for å selge kjøretøyene i alle EUs medlemsland uten at hvert land må godkjenne, foto: Modec

nært samarbeid med Modec og Millbrook under sertifiserings-prosessen. Typegodkjenning er en prosess som sikrer at kjøretøy imøtekommer påkrevd standard for miljø og sikkerhet som anført i de relevante europeiske lover og forskrifter.

Første i sitt slag“Det er en glede å ha vært behjelpelig med at Modec har oppnådd denne type godkjen-ning, den første i sitt slag,” sier Tony Soper, Millbrooks sjefsin-geniør for ensretting og typegod-kjenning. “Etter som elektriske kjøretøy kommer til å bli mer og mer vanlig, er Millbrook på

27

Første kommersielle elektriske varebil får EU-godkjenning

Flere lavkarbon kommersielle kjøretøy lik denne varebilen fra Medoc kan snart bli å se på veiene. Den britiske produsenten Modec har oppnådd anerkjennelse i Europa for å selge kjøretøyene i alle EUs medlemsland uten at hvert land må godkjenne, foto: Modec

førsteplass når det gjelder å tilby godkjenningsfasiliteter til pro-dusentene.” Varebilen fra Modec er et revolusjonerende kommer-sielt kjøretøy som er designet fra bunnen av for bruk i urbane omgivelser. Modec holder til i Coventry og startet sin produk-sjon i 2007. Nå har de mer enn 150 kjøretøy på veiene. Tesco, Marks & Spencer, FedEX, UPS og Network Rail er blant kundene. Modecs design kan tilpasses forskjellige karos-seri, som for eksempel kjølevog-ner, tail-lifter og tippevogner.

RekkeviddeKjøretøyene til Modec lages på

bestilling rundt en stor, flyttbarbatterikassett og er derfor “fremtidssikker” noe som gir kundene sjansen til å koble til og leke “plug and play” med forskjellige batterikapasiteter og kjemi ettersom teknolo-gien utvikles. Ladingen tar omtrent åtte timer. Modec tilbyr to muligheter når det gjelder batterier: 100 kilome-ter rekkevidde (litium-jern-fosfatbatterier) og 160 km rekkevidde (“Zebra” natrium-nikkel- kloridbatterier). En litium-jernfosfat-pakke med større rekkevidde er også under utvikling og kommer på marke-det senere.

Neste nivåBedriften ble grunnlagt i 2004 og utviklingsteamet ledes av Jamie Borwick og en gruppe bil-ingeniøreksperter. Selskapet sier de er ledende på markedet ved å ha hevet bilteknologien opp på neste nivå og ved å bruke det aller siste i batteriteknologi og besparende produseringsteknik-ker, der fokus er å eliminere avfall og unødige tilleggsfunk-sjoner innad i organisasjonen.Hele teamet har en enestående erfaringsbakgrunn fra å lansere den ikoniske TX1 London Taxi til å introdusere elegante teknikker til luksusbilprodusen-ten Bentley. Teamet har nå økt

til flere enn 70 høykvalifiserte medlemmer, noe som gir Modec en enestående kunnskapsbase.

Oppmuntrer offentlig sektorDen britiske regjering har tatt det positive skritt å investere i fremtiden til bilindustrien. Ved å oppmuntre offentlig sektor til å benytte elektriske kjøretøyer i tjenesten gis en voksende industri støtte, samtidig som luftkvaliteten i byene forbedres. Det anslås at hvert kjøretøy vil spare mer enn ni tonn CO2 per år. Bydelen Islington i London var den første offentlige sektor som tok i bruk biler fra Medoc.

28 • Volt 1-2010

I vannkraftprosjekter med høye trykk har bransjen tidvis vært skeptiske til bruk av materialer i GRP som står for glassfiber-armerte polyesterrør. Er denne skepsisen begrunnet god nok? På Fall kraftverk i Søndre land er det lagt en rørgate på snaut 3 000 meter som er dimensjonert for trykk opp til 32 bar, ganske unormalt vil kanskje noen si? Ragnar Hartmann i Sweco Norge har vært rørkonsulent i prosjektet og har ingen betenke-ligheter med å anbefale GRP-rør, høyt trykk til tross. Gjennom svært mange år kan det vises til gode erfaringer med GRP-rør. Der det har vært problemer, har dette skyldtes forhold som også kunne vært til stede ved annen

Fall kraftverk i Søndre Land

Tar steget ut med GRP-rørFall kraftverk på Søndre land ble satt i drift 1. juli i fjor. Rørgaten i GRP er dimensjonert for trykk opp til 32 bar og utnytter en fallhøyde på 238 meter. Fall kraftverk forventes å produsere 19 GWh på årsbasis.

rørtype. Da det i forprosjektet til Fall var anbefalt en løsning med GRP i øvre del og duktilt støpejern i nedre del, ble det naturlig å stille spørsmålet om hvorfor det ikke kunne benyttes GRP hele veien. Jeg er opptatt av å anbefale løsninger som er gode av økonomiske, tekniske og ikke minst sikkerhetsmessige aspekter. I dette tilfellet anså jeg en løsning med GRP som totalt sett den mest fordelaktige, sier Ragnar Hartmann.

Reduserer falltapSamtidig med beslutningen om å benytte GRP langs hele rørtraseen, valgte man også å øke nominell diameter i nedre del fra 1 100 til 1 200 mil-

limeter. Således fikk man 1 200-rør hele veien fra inntak til kraftstasjon. Denne justeringen bidro til redusert vannhastig-het og dermed redusert falltap. GRP-rør har i tillegg en meget glatt innvendig flate som blir falltapsmessig svært gunstig. Dette er et forhold som man ved rørvalg også bør tillegge vekt, påpeker Ragnar Hartmann.

Største investering noensinneDet er selskapet Vokks Kraft som står bak Fall kraftverk. Kraftverket er den største investeringen som selskapet har foretatt noensinne. – Vi er godt fornøyde med at prosjektet nå er loset godt i havn og med de løs-ningene som ble valgt. På tross av vår begrensede erfaring med GRP-rør, fulgte vi konsulentens anbefalinger. Vi hadde også tett dialog med NVE underveis i forhold til materialvalg, forteller prosjektleder i Vokks, Helge Sandberg. Pris var selvsagt et viktig argument som talte i favør av

Øverste del av Fall kraftverk i Søndre land, hvor rørgaten er montert på fundamenter, nedre del er nedgravd og utnytter en fallhøyde på 238 meter.

Jeg er opptatt av å anbefale løsninger som er gode av økonomiske, tekniske og ikke minst sikkerhetsmessige aspekter. I dette tilfellet anså jeg en løsning med GRP som totalt sett den mest fordelaktige, sier Ragnar Hartmann i Sweco Norge.

FaktaFall kraftverk i Søndre land ble ferdigstilt sommeren 2009. Kraftverket forventes å produsere 19 GWh pr. år, noe som tilsvarer strømforbruket til cirka 1 000 eneboliger. Rørgaten har et maksimal-trykk på 285 meter vannsøyle (karakteristisk trykk), rørene er dimensjonert for 32 bar. Fall kraftverk er Vokks krafts største investering noensinne, rundt 90 millioner kroner. Rørgaten er på snaut 3 000 meter med diameter 1 200 mm. Øverste del av rørgaten er montert på fundamenter, nedre del er nedgravd og utnytter en fallhøyde på 238 meter. Prosjektet er dimensjo-nert og dokumentert utover NVEs vanlige bruksområder for GRP-rør i bruddkonse-kvensklasse 2. Konsulent har vært Sweco Norge AS. Hovedentreprenør har vært AS Miljøbygg Maskinentre-prenør (underentreprenør) har vært Bjørn Struksnes AS og leverandør av Flow-tite GRP-rør har vært APS Norway AS.

GRP. Fra entreprenørens side fikk vi også lavere kalkyler på leggekostnadene enn om vi hadde valgt støpejern. Vi er godt fornøyd med prosessen og har store forventninger til prosjek-tet, sier Sandberg

−

− −

−

−

− − −

− − − − −

− − − − −

−

−

30 • Volt 1-2010

Postterminalen på Robsrud i Lørenskog er det største industri-bygget som er under oppføring i Norge. Anlegget som er på 74 000 kvadratmeter rommer ca ti fotballbaner. Når anlegget står ferdig er det beregnet at tre millioner brev skal sorteres daglig ved den nye Østlandster-minalen. Med det mest moderne IKT-utstyret og fremtidsrettet kablingsstruktur, skal terminalen sikre postgangen i østlandsre-gionen. Uten tilpassede tekniske installasjoner er dette en umulig-het. De er komplekse med mye innebygd sikkerhet og høye krav til Service Level Agreement (SLA), sier seniorkonsulent Oddvar Solum i Ergo Group som ivaretar prosjektansvaret på IKT-installasjonen.

Kompleks installasjonKvaliteten på kablingsløsningen er avgjørende for oppetiden på systemene som installeres. Både produksjons- og administrative systemer, telefoni og styrings-systemer (SD) er integrert i samme anlegg. Installasjonen er omfattende der kablingsløsnin-gen spiller en vesentlig rolle for driftssikkerheten i anlegget, sier Solum.

Posten slår på stortromma

Velger IT-anlegg med full redundans1. desember i fjor overtok Posten Norge post-terminalen på Robsrud i Lørenskog. Da skal alle IKT-anlegg være ferdigstilt og idriftsatt. Flere tusen meter med sprede- og fiberkabel bidrar til høy kvalitet på anlegget.

TotalentrepriseYIT har hatt totalentreprisen for elektro. I øyeblikket arbeider rundt 110 mann fra selskapet med å sluttføre oppdraget. Den totale leveransen består av mer enn rene elektrotekniske instal-lasjoner. Her inngår sentrale drifts- og automatiseringsan-legg, UPS`er, branntetninger og heisanlegg. Driftssikkerheten er helt avgjørende og trygges med redundante systemer. Byggauto-masjonen omfatter foruten elek-troinstallasjoner også ventilasjon og varme. Data- og telekabling er en viktig del av leveransen i likhet med det audiovisuelle utstyret.

Kablingssystem Vi har installert kablingssyste-met Norwegian Cabling System (NCS) som er levert av Lanse. Det er et spredenett KAT.6A som omfatter kontakter, kabler og paneler med 10Gigabit kapasitet. Fiberstamnettet består av mer enn 12 000 meter med 24 fiber. Til dette er det benyttet preter-minert fiber, sier prosjektansvar-lig Lars Bugge og fagansvarlig IKT Trond Semmerud i YIT Building Systems AS. Hensikten var å spare tid på installasjons-arbeidet på byggeplassen. Vi

har levert ca 3500 punkter med kobberkabel. Det innebærer mer enn 175 000 meter parkabel og over 7000 kontakter. I tillegg er det installert mer enn 60 skap i underfordelinger.

Høye sikkerhetskravInstallasjonen er et stjernenett med full redundans. Det består av tre store datarom og en rekke mindre underfordelinger. All fiberkabling er lagt i to strekk til hvert skap, sier Semmerud. Han kan fortelle at dette er spesifi-serte krav fra byggherren. Hensikten med underfordelin-gene er å holde oss innenfor avstandene som er spesifisert i

kabelspesifikasjonen. Alle data-rom er lagt opp med redundante løsninger både på kabling og på strømforsyning. Sikkerhetsmes-sig kan dette måle seg med et datahallanlegg.

Utmerket samarbeidProsjektsamarbeidet med Lanse har til nå fungert utmerket. Med NCS er det enkelt å skaffe materiell og utvide eller endre på installasjonen underveis. Lanse har eget lager i Norge og har svært korte leveringstider på til-leggsleveranser, sier Bugge. Med lager i Norge har de kortere leveringstid og er ingen brems for fremdriften i prosjektet. –

Postterminalen på Robsrud i Lørenskog er det største industribygget som er under oppføring i Norge. Anlegget som er på 74 000 kvadratmeter rommer ca ti fotballbaner.

Fiberstamnettet består av mer enn 12 000 meter med 24 fiber. Til dette er det benyttet pretermi-nert fiber, sier prosjektansvarlig Lars Bugge og fagansvarlig IKT Trond Semmerud i YIT Building Systems AS.

31

Posten slår på stortromma

Velger IT-anlegg med full redundans

NCS er et velprøvd og stabilt system med norskprodusert kabel og kontakter. Det har ikke vært en eneste feil på NCS leveransene til postterminalen på Robsrud. Vi er avhengig av feilfrie installasjoner. På den måten er vi i stand til å holde fremdriften i prosjektene. Vi arbeider under ekstremt tidspress og kan ikke foreta feilsøk og endre på installa-sjonen under veis. Årlig leverer vi flere tusen NCS punkter uten feil.

Enkel og rask monteringVåre montører kjenner NCS kablingssystemet godt og bruker kort tid på å installere og sam-

menkoble komponentene. Det har mye å si for økonomien i våre prosjekter, sier Semmerud. Han kan fortelle at Lanse bidrar med opplæring og sertifisering av montørene. I tillegg gir de systemgaranti på sine løsninger. Oppstår det vanskeligheter i en installasjon kommer de alltid med alternative løsninger. Derfor er det viktig å ha dem med i prosjekteringsfa-sen.

Høy kvalitetVi registrerer gjennomgående høy kvalitet på arbeidet som er gjort på kabling og telematikk. Vi nærmer oss slutten på byggepro-

sessen og påser nå at alt arbeid er i henhold til spesifikasjon. Nettverket er allerede idriftsatt, men fortsatt gjenstår en del utstyr som ikke er påkoblet. I tillegg skal det patches mellom 700 og 800 punkter. YIT har gjort en meget bra jobb og Lanse har levert produkter av høy kvalitet. Det har ikke forekommet feil i leveransene og de er levert til riktig tid og mengde, sier Solum.

NettverkselektronikkDette er en landsdekkende produksjonsløsning der kravet til redundans på fysisk nivå er viktig for å få en stabil løsning uten nedetid. Vi har tilkoblet

lesere og kodesystemer til nett-verket. Kravet er at de fungerer 24 timer syv dager i uka. På OCR lesere er det kapasitet på 400 000 brev i timen. Brevet blir avfotografert på vei inn i maskinen, adressen tolkes og det genereres en strekkode som stemples på brevet når det er på vei ut av maskinen. Hele opera-sjonen tar 2-3 sekunder. Deretter sendes det videre til sorterings-anlegget. I tillegg er kameraer på storbrevmaskiner og pakkesorte-ringsanlegg tilkoblet nettet, sier Solum. Han legger til at produk-sjonssystemene stiller store krav til opptid i nettverket.

Postterminalen på Robsrud i Lørenskog er det største industribygget som er under oppføring i Norge. Anlegget som er på 74 000 kvadratmeter rommer ca ti fotballbaner.

Både produksjons- og administrative systemer, telefoni og styringssystemer er integrert i samme anlegg. Installasjonen er omfattende der kablingsløsningen spiller en vesentlig rolle for drifts-sikkerheten i anlegget, sier seniorkonsulent Oddvar Solum i Ergo Group.

32 • Volt 1-2010

Borregaard etablerte i 1998/99 en varmeenergistrategi som gikk ut på å redusere energiforbruket, samt erstatte bruk av tungolje med fornybare og miljøvennlige kilder. Siden den gang har Bor-regaard investert i bærekraftige energianlegg som til sammen har redusert behovet for bruk av tungolje med hele 75 prosent. Nå planlegger Borregaard og Hafslund Miljøenergi et topp-lastanlegg basert på biobrensel. Anlegget skal dekke det reste-rende dampbehovet som i dag produseres i oljekjeler (totalt 250 GWh). Etableringen av et topplastan-legg er siste fase i Borregaards miljøvennlige energistrategi. Anlegget vil i praksis eliminere vårt forbruk av tungolje og dermed forbedre Borregaards klimaregnskap ytterligere, sier Tuva Barnholt, direktør for innkjøp og strategisk forsyning i Borregaard.

Fjernvarme til flerHafslund vil bygge og drive

Borregaard Sarpsborg

Skal erstatte dagens oljekjeler med miljøvennlig energiEn ti år lang energistrategi er i ferd med å full-føres i Borregaard Sarpsborg. Et nytt biobasert topplastanlegg til 600 millioner kroner er under planlegging og skal erstatte dagens oljekjeler med miljøvennlig energi. Alt dampbehov vil dermed dekkes av fornybare kilder og avfall, og selskapets CO2-utslipp reduseres med ytterli-gere 80.000 tonn.

anlegget som har kapasitet til å levere totalt 480 GWh. I tillegg til dampleveranser til Borre-gaard, vil også Glomma Papp få damp fra anlegget. Over-skytende damp vil benyttes til strømproduksjon og miljøvenn-lig fjernvarme i Sarpsborg. Vi er stolte av å ha inngått denne samarbeidsavtalen med Borregaard. Vi er enige om det kommersielle, men for at prosjektet skal realiseres er vi avhengige av å få rammebetin-gelsene på plass, sier administre-rende direktør Pål Mikkelsen i Hafslund Miljøenergi. Mer fornybart i ØstfoldI en periode hvor industrien har store utfordringer, satser Borregaard og Hafslund på et prosjekt som vil generere arbeidsplasser og bidra til et mer fornybart Østfold, forteller Per Kristian Olsen, konserndirektør Hafslund Produksjon og varme.

TopplastanleggBorregaard har i dag et varme-

energibehov på rundt 1000 GWh i form av damp. Damp-behovet svinger over tid. Det kontinuerlige effektbehovet kalles grunnlast, mens topplast er periodevis behov utover grunnlast. I tillegg til egne anlegg for energigjenvinning av restprodukter fra produksjonen, utnytter Borregaard i dag energi fra et avfallsforbrenningsan-legg eid og driftet av Østfold Energi. I tillegg vil et lignende anlegg eid og driftet av Hafslund Miljøenergi stå ferdig i slutten av 2009. Når dette anlegget er på

plass, har Borregaard dekket sitt grunnlastbehov med fornybare kilder og avfall. Det planlagte topplastanlegget vil i tillegg erstatte det resterende tungolje-forbruket fra 2013.

Trenger støtte fra EnovaTopplastanlegget planlegges bygget på Borregaards område. Prosjektet er kostnadsberegnet til 600 millioner kroner og planlagt byggestart er 2010/11. De to selskapene har vedtatt prosjektet under forutsetning av støtte fra Enova.

Fra venstre konserndirektør Per Kristian Olsen Hafslund Produksjon og Varme, adm. dir. Per A. Sørlie i Borregaard, adm.dir. Pål Mikkelsen i Hafslund Miljøenergi og direktør før innkjøp og strategisk forsyning Tuva Barnholt i Borregaard.

Borregaard Sarpsborg, foto: Jarl M. Andersen.

− − − − − −

−

−

−

−

−

− − −

−

− −

−

−

−

−

34 • Volt 1-2010

Utgangspunktet er selvprodu-sert elektrisitet omformet fra havet, og dette tiltaket vil bidra til at målet å gjøre Sør-England “en vugge for offshore fornybar utvikling, ikke bare i Storbritan-nia, men i hele verden”, er godt på vei til å bli realisert. Nå skal Orecon-selskapet disponere den fjerde ankerplas-sen ved Wave Hub-anlegget som tar sikte på å være operativt fra 2010. Orecon har troen på at Storbritannia ligger i ledelsen når det gjelder utvikling av bølge-kraftteknologi.

Starter i maiKonstruksjonen av Wave Hub

Bølgekraften nærmer segEt bølgekraftprosjekt som skal bygges utenfor Englandskysten har fått kontrakt med en utvi-klingspartner.

energiprosjekt forventes å ta til i mai 2010 og stå ferdig innen utgangen av august samme år. De første bølgekraftinnretningene forventes å være klare til bruk i 2011. En uavhengig økonomisk effektvurdering har kalkulert at Wave Hub kan skape 1 800 arbeidsplasser og tilføre britisk økonomi 560 millioner pund over 25 år. Nesten 1 000 av disse arbeidsplassene og 332 millioner pund kan bli skapt i Sørøst-Eng-land. I 2008 skaffet Orecon til veie 24 millioner US dollar av private investeringer for å utvikle en bølge-til-energi bøye som kan

generere nok elektrisitet til 1 000 husstander. Selskapet ble grunnlagt i 2002 som en spin-out business fra the University of Plymouth og er basert i Cornwall i Sørøst-England. Et av flaggskipeneWave Hub-anlegget beskrives som en kjempestor elektrisk “stikkontakt” på sjøbunnen18 kilometer fra land og er tilknyttet elektrisitetsnettet på fastlandet. Utviklere av bølgekraftmekanis-mer kan koble seg til og utføre førkommersiell testing på et nivå som aldri før. Anlegget er allerede blitt hyllet som et av Storbritannias flaggskip innen fornybare energiprosjekter og er ett av bare seks case studier som er å finne i regjeringens lavkarbon industrielle strategi lansert i London nylig av stats-

Denne Orecon-bøyen som er plassert ute til havs inneholder tre bølgekamre der det blir generert energi. Orecon er en partner til Wave Hub, et banebrytende bølgekraftprosjekt som planlegges bygget i 2010 utenfor Englandskysten og som kan generere nok strøm til 1 000 hjem.

minister Gordon Brown, minister for energi og klimaendring Ed Miliband og handelsminister Peter Mandelson. Nick Harrington, leder av Wave Hub-prosjektet og sjef for marin energi ved South West Regional Development Agency (RDA) sier: “Dette er bare det siste i en spennende utvikling for Wave Hub som etter planen skal bygges neste sommer. Wave Hub er bare en del av et mye større mål som er å gjøre Sørvest-England til vugge for offshore fornybar utvikling, ikke bare i Storbritannia, men i hele verden.” David Crisp, administrerende direktør i Orecon, sier: “Storbri-tannia ligger fortsatt i teten når det gjelder utvikling av bølge-kraftteknologi, og vi har de beste bølgeressurser i Europa. Wave Hub vil gi oss den utviklings-

35

Bølgekraften nærmer seg

Anlegget er allerede blitt hyllet som et av Storbritannias flaggskip innen fornybare energiprosjek-ter og er ett av bare seks case studier som er å finne i regjeringens lavkarbon industrielle strategi lansert i London nylig av statsminister Gordon Brown.

plattformen vi trenger for å vise verden vår teknologi, og vi gleder oss over å ha blitt valgt som en av partnerne til det regionale utviklingskontoret.”

BølgekamereGrupper av bølgekraftmekanis-mer vil bli koblet til Wave Hub og flyte oppå eller rett under havoverflaten for å vurdere hvor godt de fungerer og hvor mye kraft de genererer, før det settes i gang full kommersiell produk-sjon. Hver Orecon-bøye har tre bølgekamre. Et bølgekammer er lik en flaske der bunnen er fjernet. Kammeret står i vannet, og når en bølge passerer, stiger vannstanden for så å falle i kam-meret. Når vannet stiger, presses luften ut av flaskehalsen, og når vannstanden synker, suges luften inn. I halsen er en vindturbin, og elektrisitet genereres når luften presses ut og trekkes inn.

Wave Hub skal kobles til elek-trisitetsnettet via en 25km lang kabel som er koblet til en ny elektrisitetstransformator på fast-landet ved Hayle i Cornwall.

UtviklereFire utviklere av bølgemekanis-mer jobber med South West RDA om prosjektet og hver av dem vil få en leieavtale for et havområde på to kvadratkilometer. I tillegg til Orecon er de andre utviklerne Ocean Power Technologies Limited, Fred Olsen Ltd. og West Wave, en sammenslutning av E.On og Ocean Prospect Ltd. som bruker teknologien til Pela-mis Wave Power Ltd. South West RDA leder an i utviklingen for en bærbar øko-nomi og investerer for å frigjøre regionens forretningspotensial. De hjelper selskaper med å takle den økonomiske krisen og stik-ker ut kursen for økonomisk oppgang.

Selskapet har tradisjonelt levert strømforsyningssystemer til telekommunikasjonsindustrien. Denne kontrakten viser nye anvendelsesområder for selska-pets teknologi.

Nytt vekstområdeLadere til elbiler er et nytt og spennende forretningsområde som vi venter oss mye av, sier markedsdirektør Morten Schøyen i Eltek Valere. Vi opplever stor interesse for vår teknologi fra så vel store bilmer-ker som mindre elbilprodusen-ter. I tillegg til kontrakten med THINK regner vi med å gradvis øke kundebasen og tilhørende omsetning innen dette segmen-tet, sier Morten Schøyen.Vi benytter oss av vår ledende teknologiplattform og det

Skal levere ladere til THINK CityEltek Valere skal levere ladere til THINK City. Kontrakten er et resultat av Eltek Valeres nye satsing på elbil-teknologi.

samme logistikkapparat som for våre ladere for telekommunika-sjon, sier Morten Schøyen. Det gjør at vi kan produsere kom-pakte, energieffektive og konkur-ransedyktige ladere til elbiler.

Høy virkningsgradKontrakten med THINK gjelder for THINK City, som produseres hos Valmet i Finland og som nå er tilgjengelig for bestilling. I tillegg vil Eltek Valere også levere ladere til deres salg av komplette drivlinjer. Eltek Valere starter de første leveransene av ladere i februar. Markedet for elbiler er ennå i startgropen, men flere aktører spår en kraftig vekst i årene som kommer. Suksesskriterier for elbil er batteriteknologi, infra-struktur for ladning og ladetid.

Elbillader er et meget lett og kompakt produkt som er enkelt å plassere i en bil der plass og vekt betyr mye, sier Morten Schøyen. Laderen har dessuten

høy virkningsgrad, noe som gir lavere strømregning og redusert varmeutvikling. Eltek Valere satser på å ta en sterk posisjon i dette markedet.

Vi opplever stor interesse for vår teknologi fra så vel store bilmerker som mindre elbilprodusenter sier, markedsdirektør Morten Schøyen i Eltek Valere.

36 • Volt 1-2010

Hans arbeidsmodell av et sola-roppdriftstårn bruker oppbe-varingstanker for vann for å løse problemet til eksisterende solkraftanlegg som bare genererer elektrisitet når sola skinner. Volkening håper at hans design kan bygges i ørkener over hele kloden der forholdene ligger til rette for å generere ren, grønn elektrisitet, inkludert i Nord- og Sør-Amerika, Afrika, Midtøsten og Australia. “Teknologien bak ener-gianlegg for solaroppdriftstårn er enkel og kan lages av materialer som finnes over hele verden.

Oppbevaring av elektrisitetClaus Volkening har som en del av sitt avslut-tende universitetsprosjekt designet og testet i laboratorium en design for oppbevaring av solenergi, noe som kan forandre liv. I tillegg kan den kanskje også redusere global oppvarming ved å lage ren og billig elektrisitet til alle, til og med om natten.

Dette betyr at den er velegnet for land som er mindre utviklet, til forskjell fra andre teknologier,” sier Dr James Buick, Volkenings veileder ved University of Ports-mouth, som ligger på sørkysten av England. “Når man vet at behovet for energi er stadig økende, at fos-silt brennstoff vil ta slutt og at mer enn en milliard mennesker fremdeles ikke har en regelmes-sig energileveranse, er ikke global oppvarming det eneste problemet som kan bli løst ved hjelp av denne teknologien,” legger han til.

Dag og nattFor mange år siden ble det bygget en prototyp på et solaroppdrifts-tårn i Spania som ble ødelagt av en storm i 1989. Men Volkening er den første som bygger en modell i liten målestokk som også genererer elektrisitet om kvelden. Claus Volkening sier: “Det er et desperat behov for en enkel og billig måte å oppbevare “grønn” energi på fordi verden krever stadig mer fornybar energi. Men problemet med eksisterende solare kraftgeneratorer er at pro-duksjonen er størst om dagen når behovet er størst om kvelden. “Jeg ønsket å finne en måte å generere solenergi på om kvelden og fant ut at ved å bruke vanntanker til å oppbevare solas energi om dagen, kunne energien som var tilgjengelig fra solare energianlegg bli jevnere fordelt. Min modell gjør elektrisiteten tilgjengelig og pålitelig, til og med om kvelden når temperaturen synker.

Student Claus Volkening tror hans ide for lagring av elektrisitet kan hjelpe til med å løse global oppvarming ved å produsere ren og billig kraft til alle, selv om natten. Han er her fotografert på universitetet i Portsmouth med sin arbeidsmodell av et energianlegg for solaroppdriftstårn. Foto: University of Portsmouth, UK.

Mye igjen“Min modell er den første fun-gerende modell som har bevist at dette kan gjøres, selv om det gjenstår mye mer arbeid, inkludert en undersøkelse av andre materialer som kan brukes som lagringselemen-ter før det blir brukt som en blåkopi for solaroppdriftstårn i resten av verden, ” legger han til. Volkenings skalamodell er basert på et tårn som er en kilometer høyt og er omgitt av glass eller plastikk over vanntanker over et område på 16 kvadratkilometer som skal skape en drivhuseffekt. Eksis-terende solaroppdriftstårn fun-gerer ved å samle varmeenergi fra sola og sende varm luft opp gjennom tårnet som rommer en turbin. Når turbinen går rundt, genereres det elektrisitet så lenge sola skinner. Volkening sier videre: “Etter solnedgang faller oppdriften og i realiteten stanser energi-produksjonen. I min modell blir noe av solenergien fjernet fra luftstrømsprosessen for å varme vannet og dette slippes da ut om kvelden. På denne måten unngås det en topp om dagen og hele produksjonen blir jevnere.” Ved å bruke vann for å lagre noe av varmen, kan mengden av elektrisitet som genereres til forskjellige tider av døgnet bli endret ved å legge til eller fjerne vanntanker.

Valgte StorbritanniaDen tyske forskeren Volkening studerer for å ta en bachelor i ingeniørstudier (B.Eng) ved Portsmouths Department of Mechanical & Design Enginee-ring. Han hadde nesten fullført en bachelor (B.Sc) i mekaniske ingeniørstudier ved Siegen Universitet i Tyskland, men valgte å studere et år i Storbri-tannia som del av en dobbel universitetsgrad de to universi-tetene tilbød. Han legger til: “Energi er fascinerende, det får alt til å bevege seg. Jeg vil svært gjerne jobbe i industrien og få sjansen til å hjelpe å løse problemene forbundet med verdens energi-forbruk.”

37

Under mottoet ”Efficiency – Innovation – Sustainability” presenteres innovative indus-triløsninger og fremtidsrettede teknologier sammen med nye materialer i Hannover. Messen har en klar orientering mot energi, mobilitet og automasjon, samt industrielle underleveran-ser. Ni internasjonale fagmesser gir en totaloversikt over alle bransjer som har interesse for produserende industribedrifter. Blant nyhetene; Mobi-liTec, internasjonal fagmesse for mobile teknologier og CoilTechnica, internasjonal fagmesse for spolevikling, trans-formatorer og elektrisk motor-teknologi.

Et nødvendig sted å væreDen tyske avdelingsdirektøren understreket at Hannover er et nødvendig sted å være, også fordi messen er en plattform der beslutningstakere, forskere og industrieksperter møter viktige representanter for offentlig

Hannover Messe 2010

Fokus på energieffektivitet og innovasjon

Innovasjon er et viktig stikkord for Hannover Messe 2010, men for mange er det vel så vesent-lig at de får en ideell plattform for nettverk og kunnskapsoverføring, sa avdelingsdirektør Manfred Kutzinski i Deutsche Messe på en pres-sekonferanse i Oslo nylig. Messen arrangeres fra 19.-23. april.

sektor og politikk, et innflytel-sesrikt teknologiarrangement som fremmer kunnskapsover-føring mellom nye teknologier og industritrender, et sted hvor beslutninger om investeringer fattes og nettverk bygges. Nytt av året er at et man-geårig og sympatisk synonym med messene i Hannover, Karin Mehren i Norsk-Tysk Handels-kammer, har vært sykemeldt og overlater ansvaret til kollega Rita Hareid. Begge var smilende tilstede på pressekonferansen og nikket bifallende da Kutzinski betegnet konferansen World Energy Dialogue som et høyde-punkt.

Bærekraftig energiforsyningPå konferansen møtes den inter-nasjonale energibransjen for å presentere og diskutere de siste løsninger innen fonybare ener-gier og energieffektivitet. Blant temaene er bærekraftig energi-forsyning i storbyer i dynamisk vekst (som Shanghai), mobilitet

i fremtidens byer, samdrifts-systemer for energitransport og hvilke muligheter solarstrøm fra Afrika kan tilby verden. Det vises til at klimaforhandlingene har avgjørende innflytelse på internasjonal energiforsyning, at industri- og utviklings-land har ulik oppfatning hva angår finansieringsspørsmål og redusering av drivhusgas-ser og at det er nødvendig med innovative miljøvernteknologier og nye, veivisende prosjekter for å begrense den faretruende temperaturstigningen. Desertec er et av prosjektene som diskuteres, perspektiver for en bærekraftig strømforsy-ning i Europa, Midtøsten og Nord-Afrika frem til år 2050. Den langsiktige målsetningen er å fremstille en betydelig del av strømbehovet i MENA-regionen (Midtøsten og Nord-Afrika).

Nye løsningerDen femte World Energy Dialogue-konferansen viderefø-rer ellers debatten fra tidligere konferanser. Viktige represen-tanter fra den internasjonale energisektoren, samt politikere, diskuterer nøkkeltemaer som ”Hva skjer når oljen tar slutt”, Hva fyller vi på biltanken i fremtiden” og ”Hvordan skal industrien få hjulene til å gå rundt”.

Avdelingsdirektør Manfred Kutzinski i Deutsche Messe orienterte om årets Hannover Messe på Hotel Continental i Oslo.

Mangeårig kontaktperson for messene i Hannover, Karin Mehren (t.v.), har overlatt ansvaret til kollega Rita Hareid.

I 2009 var gjennomgangste-maet ”Sikring av energikilder”. Det økende globale energibeho-vet krever nye løsninger både hva angår produksjon og distri-busjon. Derfor er den klare mål-setningen for denne konferansen å sende klare beskjeder, samt gi viktige impulser til industri og næringsliv over hele verden. World Energy Dialogue arrangeres av det tyske indus-triforbundet (BDI), det tyske energiagenturet (dena) og messearrangøren i Hannover, Deutsche Messe AG. Vinne-ren av 2010 Energy Efficiency Award blir forbilde og inspira-sjon for andre bedrifter. Utmer-kelsen gis til prosjekter som bidrar til energieffektivitet.

Fremtidens mobilteknologierDen nye fagmessen MobiliTec presenterer fremtidens mobil-teknologier og passer godt på det fokus Hannover Messe har mot energirelaterte temaer. Den forener energileveran-dører, underleverandører og systemer og komponenter for elektromobilitet samt pro-dusenter av hybrid og mobil drivkraft. De øvrige fagmessene er CoilTechnica, Energy, Power Plant Technology, Digital Fac-tory, Industrial Supply, MicroNa-noTec, Research & Technology og Industrial Automation.

38 • Volt 1-2010

I den mangfoldige verden av for-nybar energi, grønne sertifikater, forsyningssikkerhet, strømpriser og behov for påfyll av kompe-tanse er det krevende å holde seg oppdatert. Elkraftdagene 2010 er en god anledning til å gjøre noe med dette. Her kan du laste ned kunnskap fra den fremste energiekspertisen her i landet. Her kan du løfte blikket og sette perspektiv på de utfor-dringene vi står overfor. Her kan du møte kolleger fra ulike deler av energibransjen og bryne dine kunnskaper på foredragshol-dere som står med begge bena i utfordringene, sier Anne-Gro

Elkraftdagene 2010

Norge står foran betydelige energimessige utfordringer, og daglig ”teppebombes” vi med forhold knyttet til klima, miljø og energieffek-tivisering. NITOs fagavdeling arrangerer i tids-rommet 16. - 17. mars Elkraftdagene 2010 på Clarion Hotel Royal Christiania i Oslo.

Bildøe Imset i Nito. Kurset henvender seg til nettplanleg-gere, netteiere, entrepenører, konsulenter, undervisning og offentlige myndigheter.

Noe av programmetAv programmet kan vi nevne, Kraftledninger og Ekstremvær før, nå og i fremtiden av Bjørn Egil K. Nygård Meteorologisk institutt. Erfaringer fra ”ekstrem-vær” på Agder av Vidar Jacobsen Agder energi Nett AS. Forsy-ningssikkerhet og utfordringer for fremtidens kraftsystem av Gerd Kjølle Seniorforsker ved Sintef Energi AS. Orientering

om Bjørvikaprosjektet av Jørn Berntzen, Senioringeniør ved Hafslund Nett AS, og omvisning i Operaen er noen av tema-ene som vil bli belyst under seminaret. Dag to vil ta for seg Elektrisifisering av bilparken,

integrasjon av elektriske biler, elektriske tjenestebiler som last i nettet. Som avsluttning vil det bli paneldebatt med tema, Kom-petansebehov og rekrutering til fremtidens energiforsyning. www.nito.no/kurskatalogen

Kameraet er spesielt utviklet til å dekke behovet for rask feilsøking, og er også utmerket til bruk innen forebyggende vedlikehold. FLIR i7 har funk-sjoner som markering av punkt for høyeste temperatur, samt fargemarkering av temperaturer over eller under et visst nivå. Kameraet er et ergonomisk kamera med lav vekt (kun 340 gram) som måler temperaturer fra 0° C til + 250° C. Temperaturfølsomheten er helt nede i 0,10° C, hvilket betyr at svært små temperaturavvik kan avdekkes. Kameraet leves komplett i en koffert med alt nødvendig utstyr, inkludert rap-porteringsverktøy på Norsk.

RapporteringInstrumentet leveres med mini SD minnekort for lagring av

Spesiallaget for elektriske kontrollerPresisjons Teknikk AS lanserer et nytt kvalitets-kamera, FLIR i7. Kameraet har alle nødvendige funksjoner for rask feilsøking. Det veier kun 340 gram og er utrolig enkelt å bruke. Det eneste som må gjøres er å sikte, lagre og analysere.

opp til 5000 radiometriske bilder i JPEG format som enkelt kan legges inn i alle Windows programmer som Word, Excel eller PowerPoint. For analyse og rapportering kan man bruke QuickReport, et rapporte-ringsverktøy som leveres med kameraet. Programmet er svært enkelt å bruke og gir termogra-føren anledning til å fremlegge en skriftlig rapport i flere ulike formater. Utviklingen vi nå ser er at enklere og rimeligere kameraer får spesifikasjoner som tidligere var forbeholdt de dyre model-lene. Dette gir langt flere firmaer mulighet til å benytte termografi i sitt arbeide med kvalitetssik-ring og forebyggende vedlike-hold internt i egen bedrift.” sier Henrik Swärd, daglig leder i Presisjons Teknikk AS.

Faktarute:Presisjons Teknikk AS er en del av selskapsgruppen Precision Technic Nordic med kontorer i Norge, Sverige og Danmark. Presi-sjons Teknikk AS er Norges ledende leverandør av termografiutstyr. Presisjons Teknikk AS er ledende i Norge også innenfor utdannelse av termografører og har et omfattende kursprogram gjennom hele året.

39

Jeg har vært i Elteco i veldig mange år. Fra 1978 til 1984 var jeg ansatt som økonomisjef, så hadde jeg et avbrudd som banksjef i DnC i Porsgrunn frem til 1991, og siden har jeg vært her som daglig leder. Det har jo vært noen dumper i vegen og noen harde tak inni-mellom, men stort sett har det vært en fantastisk reise jeg har vært med på. Alltid flotte og entusiastiske kolleger, uansett eierforhold i bedriften.

Kjøpte EltecoJeg må jo imidlertid innrømme at det var ekstra morsomt når jeg sammen med to gode kol-leger, Gunnar Lundsholt og Svein Holla, fikk anledning til å kjøpe Elteco i 2005. Det er derfor med stolthet og glede jeg kan informere om at Eltecos nye daglige leder fra 1. januar 2010 heter Svein Holla. Sammen med en sammen-sveiset gjeng, bestående av gamle og nye medarbeidere, har vi hatt en flott vekst, og bedriften fremstår i dag som en sunn og trygg arbeidsplass.

Kompetanse og fleksibilitetVi forsøker å bruke en blan-ding av gamle tradisjoner og nye tanker for å fremstå som en fremoverlent, fleksibel og moderne samarbeidspartner

Bytte av kaptein Det er med en blanding av vemod og stolthet jeg leverer fra meg kapteinsbindet for dette fantas-tiske laget, sier Rune Frønes, avtroppende daglig leder i Porsgrunnsbedriften Elteco AS.

for kundene våre. Det er med stor respekt jeg går til denne jobben. Vi har et lag med forskjellige spillertyper, og vi er meget godt besatt på alle plas-ser. Kompetanse og fleksibilitet er nøkkelord. Jeg synes vi fremstår som et komplett lag som skal kjempe helt i toppen, sier Svein Holla. Vi synes også det er fint og betryggende at Rune fremde-les vil være økonomiansvarlig i firmaet, og at han vil være medlem av ledergruppen. Det vil heller ikke bli forandring på eiersiden i Elteco. Rune Frønes eier 51 prosent av aksjene, Svein Holla og Gunnar Lunds-holt eier 24, 5 prosent hver. Det var enkelt å plukke ut Svein som sjef. Vi ønsket ingen ekstern leder, og Gunnar Lundsholt ønsket fremdeles å være salgsansvarlig. Svein har økonomiutdan-nelse i tillegg til ingeniørutdan-ningen. Han kjenner teknikken og kompetansen vi selger, kjenner våre leverandører, mar-kedet og kundene, og sist men ikke minst, han kjenner Elteco svært godt. Vi tror alle at Svein er mannen, som sammen med en entusiastisk stab, ”tunge på fag og lette på tå”, klarer å bringe Elteco enda noen hakk videre oppover, avslutter Rune Frønes.

Rune Frønes, Svein Holla og Gunnar Lundsholt som i 2005 kjøpte ut deler av firmaet fra Pepperl+Fuchs.

Scanpole Norge as – Postboks 25 – 2344 Ilseng – Tlf: 62 58 44 40 – Fax: 62 58 41 58

Scanpole har i mange år vært ledende innen forsyning av

kvalitetsstolper til energiverk over hele landet.Denne tradisjonen skal vi opprettholde.

40 • Volt 1-2010

Nye produkter

watt utgangseffekt fra senderen. I tillegg kommer en passiv fre-kvens på 100Hz. Denne 100 Hz frekvensen er primært tiltenkt for deteksjon av gassrørlednin-ger med katodisk beskyttelse. Fra før av i Easyloc familien har vi Easyloc Cam spesielt designet for inspeksjonska-merasystemer. De tre aktive frekvensene (512 Hz, 640 Hz og 33 kHz) er de mest brukte for slike applikasjoner og er alle dekket med Easyloc Cam. Den store LCD skjermen, automatisk følsomhetsjustering og dyb-demåling gjør de daglige søk raskere og enklere.www.seba-nor.no, tlf 970 26 800

Micro TimerMed denne lille tidsmodulen kan du tidsstyre belysning i f.eks. boder, garasjer, trappe-oppganger, etc, på en rimelig, fleksibel og effektiv måte. Instal-lasjonen utføres enkelt ved å koble MicroTimer parallelt med en 1-pol impulsbryter, gjerne en vanlig installasjonsbryter med impulsfjær. Modulen trenger kun én fase

Montasjeveiledning er vedlagt i eskene. Skapene leveres som selvbygg-løsning inkl. bunn/topp, vertikale profiler, mon-tasjeplate, topplate for flens, bakvegg og dør med T-lås inkl. nøkkel. Sidevegger, sokkel og flenser bestilles separat.www.moeller.no, tlf. 958 52 454

Ny modell

Easyloc Plus har samme robuste og brukervennlige design som den opprinnelige Easyloc model-len men har fått enda en aktiv frekvens (8 kHz) med opptil 2

har skalerbar arkitektur som basis for sitt PC konsept. Dette betyr at man kan velge CPU tilpasset sitt bruksområde. Lav effekt Intel Core Solo og Atom prosessorer har blitt tatt godt imot av brukerne. Et utvalg av PC’ene er typegodkjent for marine anvendelser av Det Norske Veritas.www.nordictron.no, tlf. 32 84 55 55

Ny xEnergy-løsning

Nå kommer en xEnergy-løsning med hel montasjeplate basert på xEnergy skap og tavlesystem.

Panel PC med syrefast stål-front

Lierbedriften Nordictron AS tilbyr industri PC’er med lekkert design som tåler en trøkk. Panel PC’ene er prisgunstige og utvi-klet med høye krav til sikkerhet for industri, marine og militære anvendelser. Skjermstørrelser fra 8” til 42” med pekeskjerm gir et intuitiv brukersnitt. Egen grafikkprosessor sikrer hurtig oppdatering av skjermbilder ved bruk som Scada eller Web basert arbeidsstasjon. For å avhjelpe denne type plassering kan PC’ene leveres med monteringssett for innfel-ling i vegg. Tykkelse fra 5 til 9 cm kombinert med bruk av vifteløse laveffekt prosessorer gir en fleksibel løsning. Nordictron

3S13S21S11S2

2S12S2

150 170

Ø108

18

900

300

90

Ø30

230

Transformador de intensidad

de Baja Tensión . 0,72KV

2370 mm.

Linea de fuga :

Ø30

M12

760

Toma tang. S

20080

80

2330

1050

1280

Low voltage current transformer 0,72Kv

Greepage distance

2370 mm.

Tang S tap

3S13S21S11S2

2S12S2

150 170

Ø108

18

900

300

90

Ø30

230

Transformador de intensidad

de Baja Tensión . 0,72KV

2370 mm.

Linea de fuga :

Ø30

M12

760

Toma tang. S

20080

80

2330

1050

1280

Low voltage current transformer 0,72Kv

Greepage distance

2370 mm.

Tang S tap

Energia AS Postboks 265, 3901 PorsgrunnTlf: 35 55 93 18

Fax: 35 55 93 19post@energia.no

www.energia.no

Strøm- transformator ACK-72

Strøm- transformator APL-72,gjennomføring inne-inne

Spennings- transformator UCS-72

3S13S21S11S2

2S12S2

230

Transformador de intensidad

de Baja Tensión . 0,72KV

Toma tang. S

Low voltage current transformer 0,72Kv

Tang S tap

3S13S21S11S2

2S12S2

Gjennomføringer ute-inne med eller uten strømtransformator APPE-72 / PPIE-72

Spennings- transformator UCS-72(E)

Vi kan tilby følgende måletransformatorer

for innendørs stasjoner 72,5 kVfra

Gravograph Norge ASGråterudveien 41, 3036 Drammen

tlf: 67 17 82 00 - fax: 67 17 82 01 - epost: post@gravograph.no

www.gravograph.no

Rask og presislevering av maskiner,utstyr og materialerfor gravering.

LØSNINGER FOR:• Skiltmakeren• Gull/sølvsmeden• Elektroentreprenøren• VVS installatøren• Premieleverandøren• Offshore/skipsbyggeren

41

Nye produkter

andre siden. TOPJOB S serien generelt har fjærtilkobling som er innstikk-bar ved tilkobling av helkjerne-leder og leder med endehylse og tar inntil 30% mindre plass enn konvensjonelle rekkeklemmer. Klemmene passer for alle typer ledere og serien byr også på mange muligheter når det gjel-der lasking og merking. Serien har både skipsgodkjenning og Exe godkjenning og er derfor en allround-løsning.www.wago.no, tlf. 22 30 94 50

“Metal Face” givere

Induktive givere produsert at ett stykke rustfritt stål. Det vil si at også den aktive flaten er av stål og ikke som på standard sen-sorer, av plast. Dette gjør disse sensorene spesielt godt egnet i applikasjoner der sensorene utsettes for store belastninger fra ytre omgivelser. Slike applika-sjoner finnes i maskiner, innen næringsmiddel industrien og i en del utendørs applikasjoner. Sensorene leveres for flush mon-tering, med forlenget koblings-distanse og i IP69 K utførelse. I tillegg til standard serien leveres en serie ”Metal Face” sensorer med teflonbelegg og spesiell beskyttelse mot høye elektriske felt, beregnet for bruk i blant annet sveiseroboter.www.pepperl-fuchs.no, tlf 35 57 38 00

som slitasje, aldring og magne-tisk følsomhet. Serien er utviklet for fremtidens applikasjoner. En programmerbar multiturn Sendix F36 pulsgiver kan ha en total oppløsning på opp til 41 bit (17 bit singleturn og 24 bit multiturn). Med en kapslingsstørrelse på kun 36 mm kan pulsgiveren leveres med en hulaksel opp til 8 mm eller en blind hulaksel opp til 10 mm. F36 pulsgiveren tilbyr et bredt spekter av opsjoner som åpner for mange applikasjons -områder. Kübler Sendix F36 serien er ideell for å lage kunde-spesifiserte løsninger i krevende applikasjoner.www.elteco.no, tlf. 35 56 20 70

Kompakte innstikkbare rekkeklemmer

X-COM S-MINI pluggbart klem-mesystem fra WAGO. Med en klemmebredde på kun 3.5mm bredde er klemmene meget plassbesparende og dekker tverrsnitt fra 0,25 til 1,5mm². Klemmen er en hybrid hvor det er innstikkbar fjærklemme på en side og pluggbar tilkobling på

Det foreligger også løsninger for tilkobling til Ethernet samt webserver muligheter.www.carlogavazzi.no, tlf. 35 93 08 00

Wago strømforsyninger

PRO serien består av en- og tre-fase enheter og ØKO serien består av en-fase strømforsy-ninger. PRO serien leveres med PowerBoost og TopBoost samt LineMonitor. TopBoost sørger for at foranliggende automatsik-ringer vil slå ut og PowerBoost sørger for at strømforsyningene tåler startstrømmer. Spekteret inneholder også buffer moduler, UPS enheter, redundansmodul for paral-lellkobling av strømforsyninger samt elektroniske sikringsmodu-ler for selektiv beskyttelse. PRO serien med 10A, 20A og 40A nominell strøm gir opp til dobbel utgangsstrøm via PowerBoost i 4 sekunder. TopBoost leverer 60A i 50ms i tillegg til nominell strøm. LineMonitor gir en oversikt over tilførselspenning og frekvens ved hjelp av integrerte display. En innebygget kondensator opp-rettholder spenningen ved korte strømbrudd.www.wago.no, tlf. 22 30 94 67

Ekstrem oppløsningDen første optiske multiturn pulsgiveren fra Kübler GmbH uten gear og 100 prosent uføl-som for magnetiske felt. Sendix F36 serien reduserer ulemper

for å fungere og kan enkelt plas-seres bak bryteren i standard veggboks. MicroTimer har en tidsstyrt utkoblingskrets som er justerbar fra 30 sekunder til 10 minutter. Belastning: 25-400W, 230VAC. El. nummer: 14 764 11.www.gylling.no, tlf. 67 15 14 00

MID godkjente El. målere

Carlo Gavazzi AS kan nå tilby en komplett serie kompakte El. målere i modulærutførelse. Disse er godkjent i henhold til EU-direktivet ”MID” (Measur-ing Instruments Directive). Leveringsprogrammet omfat-ter både utførelser for direkte måling maks. 65A, og utførelser for måling via strømtransfor-matorer. For overføring av målerverdier og innsamling av data, leveres målere med mulig-het for MODBUS, Dupline eller MBUS seriell kommunikasjon.

Rudssletta 71, Pb. 103, 1309 RudTlf. 67 15 14 00. Fax 67 15 14 01

e-mail: gylling@gylling.nowww.gylling.no D

ead

line

AS

10/

09

Gylling Teknikk AS arbeider i tre hovedsegmenter:Batterier til industri, nødlys,Forsvaret og start av kjøretøy.Elektro, lyd og merking tilgrossister og industri.Sol og vindenergi gjennomvårt søsterselskap Sunwind AS.

Lockout – sikkerhetslåsing fra Gylling• Låsing av sikringer og brytere• Låsing av skjøtekontakter• Låsing av vannkraner• Låsing av kuleventiler• Låsing av spjeldventiler• Låsing av sluseventiler• Annen sikkerhetslåsning

42 • Volt 1-2010

Nye produkter

Velg en partner som lytter

Valid for you.

Vaasa Engineering AS • Postboks 181 • 1371 Asker • Norge • Tel. +47 90 296 989 • www.veo.no

VEO er en anerkjent ekspert innenfor energiforsyning. Vi leverer apparat- og

kontrollanlegg til fornybar kraftproduksjon som vind-, bio- og vannkraft, også for

transformatorstasjoner. Til industri leverer vi lavspennings fordelinger, motorsty-

ringer og energieffektive automasjonsløsninger. Kontakt oss - veo@veo.no

PLS-system med tetthet IP67

Hele PLS-systemet kan monteres direkte på en maskin eller en vegg uten først å monteres inn i en boks eller et styreskap. Det tilbys 3 forskjellige CPU’er avhengig av type kom-munikasjonsgrensesnitt som ønskes (Ethernet, Profibus DP eller CANopen). I tillegg er alle CPU’ene utrustet med et USB servicegrensesnitt. Maksimal avstand mellom hver enkelt I/O-modul er 50m. Total utstrekning for hele PLS’en kan være ca. 500m. Disse PLS-systemene er beregnet for de virkelig tøffe omgivelsesbetingelsene og er for omgivelsestemperatur -25°C til +60°C. De er bygget inn i en tett kunststoffkapsling som igjen har en innvendig metallkapsling og en skjermplate for å oppnå

best mulig EMC egenskaper. Modulene er for skrumontasje, men for å gjøre jobben så enkel som mulig for maskinbyggere leveres også ferdige CNOMO kompatible montasjeplater eller adaptere for skinnemontasje. PLS-systemene programmeres med det IEC-61131-3 kompati-ble softwareverktøyet CoDeSys 3. Her kan man selv velge å programmere i programmerings-språkene, IL, LD, FB, ST, SFC og/eller CFC.www.wago.no, tlf. 22 30 94 50

Innbyggingspluggforbindere

M8-pluggforbinderserien er utviklet av Phoenix Contact for å tilby høyt antall poler i samsvar med disse kravene. M8-kompo-nentene har seks poler og finnes i forskjellige varianter. De strek-ker seg fra støpte sensorkabler som er klare for tilkobling, og til

passende innbyggingspluggfor-bindere med tråder.En kretskort variant av M8-inn-byggingspluggen, med seks poler er også tilgjengelig.Rundpluggene er spesielt desig-net for bølgeloddemetoden og gir en sikker signaloverføring til kretskortet. Husåpningene til bøssingene og pluggene med seks poler er identiske med åpningene til vanlige varianter med tre og fire poler. Når de er plugget, oppnår de den høye beskyttelsesgraden IP 67.www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 00

Rettvinklet tilkoblingsteknikk

Den rettvinklede (ortogonale) tilkoblingsteknikken MCO og

MKDSO fra Phoenix Contact er nå også å få i delingsmål 3,5 mm. Sammenlignet med tilkob-lingsteknikken i delingsmål 5 kan man nå koble til en ekstra pol pr. klempunkt. Det finnes utførelser med tre, fire og fem poler. Modulene har små dimensjoner og god plass til å ta opp ledere med tverrsnitt på 1,5 mm². De vinklede stiftlis-tene gjør de kan monterbare på vertikale kretskort. Det er også mulig å kombi-nere printklemmer med delings-mål 3,5 mm og 5 mm i samme hus. Dermed kan man velge om data- og forsyningsledninger i en enhet skal plugges eller tilkobles faste printklemmer.Ved å kombinere ulike pluggva-rianter i skru- eller fjærkrafttil-koblingsteknikk får man mange forskjellige kretskorttilkoblings-muligheter.www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 00

Ny boligpakke for IT-nettMoeller Electric har i flere år tilbudt sine kunder boligskap for ulike nett, både ferdigbygd

43

Nye produkter

og som komponentpakker. Siste tilskudd til ”familien” er bolig-skap med 2 modul jordfeilau-tomater. Denne boligpakken innehol-der 1 stk overbelastningsvern 50A, 1 stk overspenningsvern og 8 stk jordfeilautomater. Dess-uten alle nødvendige sammen-koblinger. Det er også satt av plass til 2 stk ekstra jordfeilau-tomater på samleskinnen. Moel-lers 2 modul jordfeilautomat har 100% vern i begge faser, leveres med B- og C-karakteristikk og kommer i 30 og 100mA. www.moeller.no, tlf. 958 81 605

Kompakt dobbelrelemodul

Den 6,2 mm smale dobbelre-lemodulen er et supplement til produktserien PLC-Interface fra Phoenix Contact. Varianten PLC-2R…24DC/1 er en relemo-dul med to integrerte effektre-

leer som kan styres uavhengig av hverandre. Hvert relé har en statusindi-kator i form av en lysdiode. Med denne nye relemodulen får man en kanaltetthet som er 100 % høyere enn ved vanlige 6 mm-releer. Det sparer både penger og plass i automatikkskapet. Maksi-mal last er 250 V / 3,5 A pr. relé. Kravene til elektrisk isolasjon i henhold til EN 50178 oppfyl-les både mellom inngangen og utgangen og mellom utgangene. Man kan velge blant typer med skru- og fjærkrafttilkobling. www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 00

Kompakt PLS-system

Mitsubishi Electric lanserer et nytt medlem i MELSEC famili-ens FX3-serie. Nye FX3G er et fullverdig medlem av Mitsubishi Electrics MELSEC FX-serie. Den nye FX3G-enheten er hurtig, pålitelig og økonomisk og kan fleksibelt konfigureres med et stort utvalg av I/O-, spesialfunk-sjons- og nettverksmoduler. De viktigste egenskapene i FX3G er stort programminne, hurtigere programeksekvering, stort utvalg av programmeringsinstruksjoner samt gode ekspansjonsmulighe-ter hovedsakelig for sikkerhet, kommunikasjon og posisjone-ringsoppgaver. Som for alle kontrollere i Mit-subishi Electrics tredje genera-sjons PLS-serie inneholder FX3G

ny avansert teknologi, inkludert en ekstra ekspansjonsbuss som gjør det mulig å ekspandere med såkalte ”ADP” moduler på grunn-enhetens venstre side. FX3G er kompatibel med øvrige PLS-systemer i MELSEC FX-serien. www.beijer.no, tlf. 32 24 30 12

Sikkerhetsprodukter

Gylling Teknikk AS er gjennom mange år kjent som leverandør av merkesystemer fra Brady.Vi har nå i tillegg overtatt distri-busjonen i Norge for Lockout/Tagout produktene fra samme leverandør. Lockout/Tagout er en serie sik-kerhetsprodukter for mekanisk sikring av energikilder når man utfører service eller vedlikehold på anlegg. I serien inngår også sikkerhets merkesystemer.Produktene finnes både for fysisk sperring av spenning som for eksempel automatsikringer og for væsker eller gass. Produktse-rien er utviklet for å forhindre personskader og skader på utstyr.www.gylling.no, tlf 67 15 14 00

Nytt vibrasjonsdosimeter

Dette er et såkalt hånd/arm dosimeter, det første og eneste av sitt slag i verden. Risiko for skader etter å ha blitt utsatt for eksponering av store hånd/arm vibrasjoner er vel dokumentert. Denne type skader kan komme av forskjellige slags vibrerende verktøy, som for eksempel en slipemaskin, en bormaskin etc. De sterke vibrasjonene krop-pen hele tiden prøver å kjempe imot, påvirker nerver, blodkar, muskler, ledd og skjelett, noe som igjen kan føre til kroniske lidelser. VibTrack HaV dosimeteret er kun 45x24x10 mm stort og veier bare 28 gram, noe som gjør det enkelt å plassere inne i hånden, for eksempel i en hanske. VibTrack HaV dosime-teret leveres komplett i koffert inkludert dataprogrammet Blaze.www.instrumentcompaniet.no, tlf 23 30 21 00

Sikrer feltbussen mot overspenninger

Med den nye CS-428/9AT-ISO adapteren oppnås optisk isole-ring av RS232 porten ved over-gang til RS422/RS485. Enheten stopper spenningsgjennomslag opp til 2,5K og den har absor-bere som kortslutter spenninger opp til 15KV. Overspenninger via krafttilførselen blir dette iva-retatt av galvanisk skille. Opp til 32 enheter kan kobles til samme trådpar som kan være opp til

Nye hjemmesider se,www.voltmag.no

44 • Volt 1-2010

Nye produkter

1,2 kilometer lang. CS-428/9AT-ISO kjører i ven-stre fil med hastigheter opp til 230,4Kbps og den har auto RTS kontroll som kan være avgjø-rende når mange kommuniserer på samme trådpar. www.nordictron.no, tlf 32 84 55 55

Nye miniatyrautomatene 1P+N

Med den nye SN201 tilbyr ABB en fullstendig fornyet serie med miniatyrautomater - 1P+N ién modul. Perfekt integrert med System pro M Compact-serien. Takket være flere innovasjoner er dennye serien det ideelle valget for å forenkle arbeidet ditt. De nye miniatyrautomatene SN201 fåes i alle konfigurasjo-ner som markedet etterspør. 6kA og 10kA bryteevne, 2 til 40A, B, C og D karakteristikk, integrert merkesystem, stort utvalg med tilbehør, dobbel DIN-skinnelås, kan benytte iso-lert skrutrekker på begge poler.www.abb.no, tlf 22 87 25 12

Ved spenningsbortfall på lysnettet

Ved noen anlegg/bedrifter/insti-tusjoner/sykehus, er det svært viktig at det finnes skikkelig nødlys. Selvsagt er det instal-lert stasjonært nødlysanlegg. Imidlertid, man snakker her om steder med kanskje livsviktige funksjoner og man er således avhengig av godt lys, selvom spenningen faller bort.

Nødlysanlegg SL 2000 kan til-sluttes inntil 10 lyspunkt. Hvert av lyspunktene gir lysstrøm på 1.500 Lumen, eller uttrygt på en mer ”folkelig” måte, like mye lys som en 250W halogensol. Brenn-tid er 3 timer. Hvert av lyspunk-tene har påmontert kontakt, og disse plugges sammen. Lednings-lengde mellom lyspunktene er normalt 10 meter.SL 2000 plugges enkelt til stikk-kontakt. Det er således ingen installasjonskostnader. Strøm-forsyningsenheten har indikator som til enhver tid viser det opp-ladbare batteriets kapasitetsnivå.Derimot, og kanskje mest interessant, dette nødlyssystemet tilpasses den enkelte brukers behov. For eksempel gir ett lyspunkt lysstrøm på 3.000 Lumen (som 500W halogensol), og en brenntid på 15 timer. Når spenningen kommer tilbake, vil SL 2000 kople ut og fortsette ladeprosessen.Rebato, tlf 55 95 17 14

Teleflex LV Monitor

Kabelovervåkings- og feil-søkingssystem for lavspent kabelnett. Designet for å finne alle typer kabelfeil men spesielt de vanskelige periodiske feilene som kan oppstå. Feil hvor man får et kort utfall og hvor nettet tilsynelatende er ok igjen like etter. Systemet er unikt og kontrolleres lokalt fra en PC via bluetooth eller over mobiltelefon via GSM. Teleflex LV monitor overvå-ker samtidig alle 3 faser på en ”live” kabel under drift og tillater operatøren å kjøre TDR måling på alle fasene innbyrdes eller mot jord. Her er noen spesielle funksjoner, TDR basert 3 fase feilsøkingssystem, lokaliserer permanente, transiente eller periodiske feil, benyttes på ”live” kabler under normal drift, 3 fase spenningsmonitor, variable triggerbetingelser for spen-nings- eller strømforstyrrelser, datalagring av 20 hendelser, bluetooth og GSM fjernstyring, enkel oppkobling og betjening av system og dets software, og sikker tilkobling med kraftige

beskyttede måleledninger.www.seba-nor.no, tlf 22 28 00 40

Slagfast skap i termoplast

Et praktisk skap med tett-hetsgrad IP 66. Utmerket for utendørs bruk. Skapet er robust og resistent for slag med en IK-10 verdi. Gemini håndterer varme opp til 750 grader og klarer kjemiske og atmosferiske faktorer, såvel som saltholdige væsker, syre, baser, mineraloljer, UV strålning. Dette skapet består av 100 prosent resirkulerbar termoplast. Gemini fåes i seks størrel-ser og kan benyttes tomt med montasjeplate for panelmontert utstyr, eller som et konvensjonelt sikringsskap med fordelingsmo-duler fra 24 – 216 moduler. www.abb.no, tlf 24 16 53 96

Ny serie intelligente rele-løsningerGylling har gjennom mange år vært en ledende leverandør av releer til industri- og automas-jonsmarkedet. Nå utvider vi vårt sortiment med nye og fremtids-rettede løsninger fra produsenten Relequick. Produktsortimentet består av komplette rele-løs-ninger med programmerbare tidsmoduler og solid state releer. Produktene kobles til pc via usb-kabel og kan enkelt programme-res til å dekke de mest avanserte behov. Målet er å kunne tilby våre kunder enkle og prisgun-stige løsninger som kan erstatte avanserte mini-pls’er på mange områder.www.gylling.no, tlf 67 15 14 00

Sikker deteksjon av alle objekterDen nye RLG 28 fra Pepperl+Fuchs benytter 6 lysstråler som genererer et deteksjonsfelt på 60 mm i hele områdete fra 0,2 til 4 meter.

Oppløsningen på dette lysgit-teret er 12 mm. Dette gir sikker deteksjon av alle objekter uan-sett form, farge og overflate. RLG28 fyller gapet mellom stadard fotoceller med en lys-stråle og mer komplekse og dyre lysgitter. Bruk av standard fotocellekapsling gjør det enkelt å erstatte standard fotoceller i applikasjoner der disse ikke gir sikkert signal. Synlig rødt lys, M12 tilkobling og enkel justering og innlæring ved hjelp av Teach In funksjon kombi-nert med godt synlige LED for statusinformasjon, IP67 og tem-peraturområde -30°C - +60°C gjør dette til en meget enkel og driftsikker løsning i mange applikasjoner. www.pepperl-fuchs.com, tlf 35 57 38 23

Smarte komponenter

Det er viktig å sikre hjemmet mot brann og innbrudd, og Eaton Electric tilbyr smarte produkter som tar seg av sik-kerheten uten at forbrukeren aktivt må passe på. Statistikken viser at over halvparten av alle branner som innrapporteres fra forsikringsselskapene i Norge har opphav i elektriske brannkilder, og ca hver 7. brann (15%) starter i sikringsskap/el-tavler. EFP Systemet er en ny type brannsikringssystem som detekterer og stopper branntil-løp i elektriske anlegg før brann bryter ut. En spesialutviklet detektor plasseres i sikringsskapet. Ved et branntilløp vil detektoren avdekke gasser som frigis fra utstyr og kabler allerede ved 70°C. Ved deteksjon av gasser vil sentralen fjerne kilden til

45

Nye produkter

branntilløpet ved å koble ut strømmen på deler av – eller hele – anlegget. EFP Systemet kan kobles opp mot andre alarmsystemer og mobilvarsling.www.moeller.no, tlf 958 81 605

Fleksibel kabelvogn

Kabelvogn er tilpasset for det norske markedet og er svært allsidig da den kan benyttes til langt mer enn transport av tromler. Med tilleggsutstyr kan den benyttes til utlegging av kabel, innspoling av gammel line og strekking av nye liner. Med et hydraulikkaggregat forvandler kabelhengeren seg til en kraftig linjevinsj. Aggregatet kan også benyttes for løfting av trommel, drive hydrauliske støtteben og skaffe hydraulikk for drift av annet hydraulisk verktøy. www.melbye.no, tlf. 63 87 01 72

AS-Interface modul

Maskinkonstruksjon og prosess teknologi krever robuste løsnin-ger. Med kompakt, rundt design og uten skarpe hjørner og kanter er den nye G11 modulen godt egnet i mange applikasjo-ner. Modulen er spesielt godt egnet i områder med stort krav til tetthet og reingjøring. Glatt overflate hindrer smuss og

støv i å feste seg. Stort fokus på tetthet under konstruksjon og produksjon gir IP68/69K god-kjenning. Materialet i modulen er plast, PBT, og rustfritt stål. G11 modulen er produsert etter AS-Interface spesifikasjon 3.0 med mulighet for inntil 31 A og 31 B adresser. Deteksjon av periferie feil som overbelastning og kortslutning, og indikasjon av dette både på mastermodul og direkte på modulen forenkler feilsøking og er med på å redu-sere nedetiden i fabrikken. God forbindelse til AS-Interface og 24 VDC hjelpespenning er garan-tert med symmetrisk plassering av gullbelagte kontaktpinner. I tillegg til standard modulen kan G11 og leveres med M12 tilkob-lingsplugger for AS-Interface og 24 VDC hjelpespenning. www.pepperl-fuchs.com,tlf. 35 57 38 00

Trådløs adgangskontroll

Simplekey er et adgangskontroll-system fra Comelit som passer ypperlig til bl.a. borettslag. All informasjon overføres og oppdateres mellom adgangsbrik-kene og kortleserne via Mifare teknologi. Det er derfor verken nødvendig å kable fra PC til kortleserne/dørene, eller mellom dør miljøene. Systemet levers som stand-alone eller multi-bruker funksjon, med kompakte eller delt-løsning på kortleserne. Systemet kan enkelt integreres i Comelit’s porttelefon panel, som en grei og elegant utførelse.www.fibex.no, tlf. 22 76 40 78

Systemskinner til kompaktap-paratskap AE

Rittals kompaktapparatskap AE finnes i flere størrelser i både lakkert, rustfritt , syrefast og for IP69K. Det er et av våre mest sel-gende produkter gjennom mange år. Det er nå utviklet en ny systemskinne til bruk i AE skap. Systemskinnen vil gi skapet et mer fleksibelt bruksområde og med mulighet til å oppnå mer montasje plass. Systemskinnen blir montert uten maskinering, ingen boring eller kutting. Med bruk av denne skinnen vil en kunne benytte TS8 tilbehør som dørbrytere til styring av lys, kabelslangeholdere, lysarmaturer osv. Skinnen gir god jordings-kontakt til skapet. IP graden på skapet blir opprettholdt.www.rittal.no, tlf. 64 85 13 21

Rustfritt operatørpanel

Beijer Electronics lanserer rustfritt panel i E1000-serien. Panelet er tilpasset tøffe miljøer som næringsmidddel-, legemid-del- og petrokjemisk industri. Den rustfrie fronten og kapslin-gen på E1151-ST oppfyller de kravene til hygiene som stilles i helse- og sikkerhetssammen-heng. Den børstede rustfrie fronten er motstandsdyktig mot syrebaserte rengjøringsmid-ler og det strømlinjeformede designet har ingen frontfolie, synlige etiketter eller kanter der bakterier og andre organismer kan samle seg. Panelfronten er IP66-klassifisert og vanntett selv ved høytrykksvask. Med sine 1024 x 728 piksler har den høyoppløste TFT-skjermen en vid betraktningsvinkel og optimal lesbarhet. E1151-ST har en 15” skjerm og konfigureres, som øvrige paneler i E1000-serien, med det brukervenn-lige programmeringsverktøyet E-Designer.www.beijer.no, tlf. 32 24 30 00.

mail@hultin.no

Korrekturen anses som trykningsklar omvi ikke har hørt fra Dem i løpet av

fredag 9. oktober.Korrektur sendes på telefax: 67 14 05 90,

eller ta kontakt med Morten, tlf. 67 16 34 62,morten@texthuset.as

Volt med nyehjemmesider se,www.voltmag.no

46 • Volt 1-2010

Nytt fra bransjenStine Rolstad Brenna

er ansatt som direktør for øko-nomi, finans og risikokontroll i E-CO Energi. Brenna har finans-, økonomi- og ledererfaring bl.a. fra Norske Skog, Orkla, Ringnes og Dagbladet og sist som økonomi- og finansdirektør (CFO) i Scandinavian Property Development. Hun er utdannet diplomøkonom fra Trondheim Økonomiske Høgskole og har en Master of Management med fordypning i finans fra Handels-høyskolen BI. Egil Skøien, som har vært konstituert i stillingen siden desember i fjor, vil gå tilbake til avdeling for utvikling og eierskap.

Kjartan Hauger

er ansatt som økonomisjef i Relekta-Gruppen. Han har tidligere jobbet med økonomi og prosjektstyring i telekommuni-kasjon- og forskningssektoren. Kjartan er 37 år og utdannet innen økonomi, media- og kom-munikasjon fra Universitetet i Oslo. Norsk Industriolje AS og Relekta Import AS er en del av

Relekta-Gruppen som har solgt reparasjons- og vedlikeholdspro-dukter til profesjonelle brukere i Norge siden 1977.

Steinar Bakke

er ansatt som salgsdirektør i Schneider Electric Norge. Bakke har det siste året vært adminis-trerende direktør i Rehau Norge. Før dette jobbet han i Schneider Electric i flere år og bekledde ulike roller innen salg og marked. Med sin lange erfaring i elektrobransjen og sterke enga-sjement for salg, vil Steinar bidra sterkt til å videreutvikle Schnei-der Electric som den ledende aktøren i vår bransje, kommen-terer administrerende direktør Runar Hansesætre. Jeg ser fram til å ta fatt på en krevende og sentral jobb i Schneider Electric. Schneider Electric er kjent for kvalitetsprodukter. Sammen med en sterk og kompetanserik orga-nisasjon skal vi vinne markeds-andeler i et stadig mer krevende marked, sier Steinar Bakke.

Christian Rynning-Tønnesen

er ansatt som ny konsernsjef i Statkraft etter Bård Mikkelsen som skal fratre i henhold til sin ansettelsesavtale. Det har vært viktig for styret å finne en toppleder for Statkraft som blant annet har solid kompe-tanse innen energisektoren og internasjonal forretningsvirk-somhet, og som kan vise til gode resultater. Denne lederen har vi nå ansatt, sier styreleder Arvid Grundekjøn. Jeg kjenner ener-gibransjen både fra innsiden og utsiden og ser på denne jobben som en usedvanlig spennende utfordring. Verden trenger mer fornybar energi samtidig som eksisterende næringsstruktur må utvikles og tilpasses nye rammebetingelser, sier Christian Rynning-Tønnesen. Christian Rynning-Tønnesen har vært konsernsjef i Norske Skog fra sommeren 2006 etter at han ble ansatt i selskapet som konserndirektør for finans i begynnelsen av 2005. Tidligere var Rynning-Tønnesen direktør i Statkrafts toppledelse i 11 år, og før det arbeidet han i McKinsey og Esso Norge.

Kristin Selvaag

er ansatt som konserndirektør IKT i NTE. Hun blir dermed første kvinnelige direktør i NTEs konsernledelse. Kristin Selvaag har det siste året arbeidet som senior prosjektleder for infor-masjons- og kommunikasjons-teknologi i konsernet. Hun har mastergrad i teknologiledelse fra NTNU og har tidligere arbeidet i Norsk Hydro, Lillehammer Olympiske Organisasjonsko-

mite, TrønderEnergi og sist som assisterende IT-direktør på NTNU. Jeg er glad for at vi nå har rekruttert en dyktig leder og at det denne gang var en kvinne, sier konsernsjef Torbjørn R. Skjerve i NTE. Hennes oppgave er å bidra til at NTE skal utnytte informasjons- og kommuni-kasjonsteknologi strategisk og forretningsmessig best mulig.

Geir Kjønigsen

er ansatt som direktør for Sam-ferdsel i Proxll AS. Han kommer fra stillingen som sjefsingeniør i Veidirektoratet. Geir Kjønigsen kommer til Proxll med mer en 25 års erfaring fra ledende fags-tillinger innen Statens Vegvesen og Veidirektoratet. Kjønigsen har hatt sentrale prosjektlederstil-linger når det gjelder innføring av automatiske bomstasjoner blant annet ved Svinesund og som prosjektleder for all nyeta-blering av AutoPASS anlegg i Norge. Kjønigsen vil være faglig og økonomisk ansvarlig for avdeling Samferdsel, som er et forretningsområde hvor Proxll siden 1960-tallet har vært en ledende leverandør av løsnin-ger for lyskryss, trafikkstyring på motorvei, betalt parkering, betalingssystemer for bomveier og kollektivtransport.

Jostein Berganeer ansatt som økonomidirektør i Proxll AS. Han kommer fra stillingen som regionsleder i Polygon Øst. Jostein Bergane er utdannet fra Handelshøyskolen BI hvor han har spesialutdan-nelse innen prosjektstyring, og regnskaps- og skattemessig behandling av prosjekter.

47

Nytt fra bransjen

Bergane har tidligere vært økonomidirektør i Oppegård Ski Boligbyggelag. I de siste årene har han innehatt forskjel-lige ledende økonomistillinger i Polygon AS og har siden 2006 vært regionsleder for Polygon Region Øst hvor han også var medlem av bedriftens sentrale ledergruppe. I Proxll blir Bergane ansvarlig for den totale økonomi, IT og personalfunksjon, og vil være i selskapets ledergruppe.

Ole-Christian Linstad

er ansatt som salgssjef med ansvar for høyspent til everk. Produktporteføljen er Eaton-produserte vakuumbaserte koblingsanlegg opp til 24 kV, strømtrafoer, samt lavspentstativ fra Moeller og nettstasjoner for distribusjonsanlegg. Kundegrup-pen er everk, vann- og vindkraft, produksjon og industri. Moellers produkter, spesielt Moeller lister, skap og sikringer, passer godt inn med Eatons nåværende produkter for everks-bransjen. Med bakgrunn som ingeniør og med fagbrev elektro gr. L og A har Linstad hatt en rekke interes-sante stillinger innen bransjen, fra Viken Energinett via Hafslund og Aggreko Norway til ELTEL networks. Han startet ”på gølvet” og har de siste 10 årene jobbet

med prosjektering så vel som administrasjon og salg -et rikt erfaringsgrunnlag som kommer godt med i nåværende stilling som salgssjef.

Leif Wiig

er ansatt som regionsansvarlig Nord i varmepumpeleverandøren Normann Etek AS som eies av Danfoss. Leif Wiig er utdannet sivilingeniør og har tidligere vært tilknyttet Normann Etek AS som deltids medarbeider men er nå fast ansatt på fulltid. Han kjenner således godt til både produktene og kundene i distriktet som dekker Nordenfjellske.

Roar Sangen Braathen

er ansatt som regionsansvarlig Sør i varmepumpeleverandøren Normann Etek AS. Roar Sangen Braathen er godt kjent i VVS bransjen og bringer med seg solid erfaring og kompetanse. Han kommer senest fra en stilling som distriktssjef i ACO Nordic AS, og har også lang erfa-ring fra Hansgrohe og Brødrene Dahl.

Trond Brandsgård Ophus

er ansatt som produktsjef i var-mepumpeleverandøren Normann Etek AS. Han er utdannet VVS-tekniker med bakgrunn som rørlegger med fagbrev. Trond Brandsgård Ophus kommer fra en stilling i Rambøll Norge AS hvor han har arbeidet med pro-sjektledelse og prosjektering av VVS-anlegg. Fra tidligere har han bl.a. erfaring fra Sweco Grøner AS og Mek-consult AS.

Bjørn Nordmo

med bakgrunn som rørlegger og Mesterbrev fra Fagteknisk Skole er ansatt som inneselger i varmepumpeleverandøren Normann Etek AS med ansvar for kundestøtte og prosjektering. Han kommer senest fra en stil-ling som logistikkansvarlig i E C Dahl Interiør.

Truls-Martin Haga har bakgrunn som rørlegger fra Andenæs VVS A/S og startet på Mesterbrevet i høst, er ansatt som inneselger i varmepumpe-

leverandøren Normann Etek AS med ansvar for kundestøtte og prosjektering. Han kommer fra en stilling på teknisk avdeling i Ahlsell.

Bård Berntsen

er ansatt som salgsdirektør i Danfoss Heating Norge. Han har bred erfaring innen salgsledelse fra firmaer i elektrobransjen og VVS bransjen. Bård Berntsen som har utdannelse fra Gjøvik Ingeniørhøyskole og Krigsskolen kommer senest fra en stilling som salgsdirektør i ACO Nordic. Danfoss Heating Norge er en ledende leverandør av energief-fektive, miljøvennlige produkter og varmeløsninger til offentlige bygg, næringsbygg og private bygg. Produktene selges gjen-nom elektrogrossister og VVS-grossister. I produktporteføljen til Dan-foss Heating inngår varmepum-per (Normann-Etek/Thermia), elektriske gulvvarmesystemer og utendørs varmesystemer (DEVI), vannbårne gulvvarmeløsninger og VVS produkter (Danfoss).

Returadresse:VoltPostboks A - Bygdøy N-0211 Oslo

B-Economique

Selvfølgelig.

Byer som bruker 30 % mindre energi?

Som en ledende produsent av energieffektive løsninger, bidrar ABB til vesentlige strømbesparelser, uten at det går ut over ytelsen. Våre styringssystemer for belysning kan gi besparelser på opp mot 50 prosent og systemer for byggautomasjon opp mot 60 prosent. Mens alle andre snakker om kraftpriser, kraftkrise og klimaendringer, gjør ABB noe med det, her og nå. www.abb.com/energyefficiency

LM00

07 ©

Cop

yrig

ht 2

010

AB

B. A

ll rig

hts

rese

rved

.