Hörmann Industrial Steel Folding Doors eng.pdf · KSP, KSM, KSE In the versions as described on...
Transcript of Hörmann Industrial Steel Folding Doors eng.pdf · KSP, KSM, KSE In the versions as described on...
Hörmann Industrial Steel Folding DoorsExtremely Robust and Maintenance-FriendlyAlso as Fast-Opening Fire Station Folding Doors
2
The know-how of the specialist 4-5
Double-skinned folding doors (with PUR insulation) 6-7
Double-skinned folding doors (with mineral wool insulation) 8-9
Single-skinned folding doors 10-11
Fast-opening fire station folding doors 12-13
Windows / glazing options 14-15
Quality features KSP / KSM 16-17
Quality features KSE 18-19
Folding arrangements / passage widths 20-21
Technical data 22
Overview of the Hörmann range of industrial door systems 23
KSP
KSP KSM KSE
KSM
KSE
Copyright:No part of this brochure may be reproduced without our prior permission.We reserve the right to make changes without notification.
Contents
3
Both economic and efficientThe reliable mechanics of Hörmann folding doors areessentially based on a designthat incorporates very few individual components andwearing parts. That’s why maintenance and repair costsare kept to a minimum.
Hörmann Steel Folding Doors Up To 14 mWide. The Economic Solution
Certified safetyHörmann steel folding doors are manufacturedaccording to the Management System EN ISO 9001 aswell as in line with the stringent safety requirements ofthe European Standard EN 12604.
Even though many production processes today are computer-assisted, a highly qualified and responsibleworkforce still plays a significant role throughoutproduction and in subsequent quality-assurancechecks. Only in this way can the Hörmann claim toquality be upheld.
The ideal doorHörmann steel folding doorsare particularly recommendedfor buildings with low headroom or where the staticsdo not allow the roof to carry an extra load. The type of fittingrequired should already beconsidered at the planningstage.External fitting:the space-saving solutionOne major advantage offolding doors is that they canalso be fitted externally. Thismeans that the space insidethe building can be fullyutilised. No valuable space islost - neither at the sides,above the lintel nor under theceiling. Also a particularlygood solution for securityreasons.Reduced risk of collisionThe door leaf packs parked ateither side are located well within the driver’s field of vision.Given sufficient sideroom, thedoor leaf packs can also beparked in front of or behind thewall, thereby allowing full useof the passage width.
4
Type-tested
Highly robust thanks to steel. Low in maintenance due to very few wearingparts. That’s why Hörmann steel folding doors are ideal for manually operatedapplications, such as in building yards, vehicle depots and maintenance halls.
Original spare partsIt goes without saying that spareparts for doors, operators and controls are original Hörmann parts that come with a guaranteedavailability of 10 years.
A versatile appearancefrom 3 to 12 leavesHörmann steel folding doors are available up to 14 m wideand 5 m high, with solid infillthroughout or incorporating partial or maximum glazing.Double-skinned thermally insulated with a range of interesting glazing options: rectangular, circular, triangularor diamond-shaped. Single-skinned for unheated buildingswith ribbed, plain or raisedpanel infills, with ventilation louvres or as an open version for on-site timber boarding.All versions can be obtained on request with a wicket door, 2-part traffic leaf or with matching side door.
Competent adviceExperienced specialists within our customer-oriented salesorganisation accompany you from the planning stage, throughtechnical clarification up to the final building inspection. Complete working documentation is not only available in printed form but is always accessible and up to date under www.hoermann.com.
An efficient serviceOur extensive service networkmeans that we are never faraway. When it comes toinspections, maintenance andrepairs, this is a majoradvantage.
5
The Double-Skinned Folding DoorWith PUR Rigid Foam CoreKSP
The thermally-insulated doorfor heated buildingsOn KSP doors the door leaves are flush-fitting, double-skinned and 55 mmthick throughout.The thick insulating core of 100% CFC-free polyurethane rigid foam producesan extremely high thermal insulationvalue as well as a good acoustic rating.Fitted 5,2 x 3 m doorWithout glazing:Thermal insulation value
Acoustic rating
Quality inside and outsidedue to a special sandwich constructionThe door leaf is built up to create amaterial composite of high rigidity, ensuring a long service life, robustnessand maximum thermal insulation.
R’˘, w, B = ca. 22 dB
U = 1,65 W/m2K
Door aestheticswith long-term protectionHot galvanised material and the adhering primer coating (2-componentPUR) offer the best possible protectionagainst the adverse effects of the elements. The surface is stucco-embossed on both sides as standardbut can be obtained with a smoothsurface on request.Colour: inside and outside Grey White(based on RAL 9002).RAL to choice on request.
Safety as standard!High-grade EPDM multi-chamber profiles on all vertical closing edges provide perfect finger-trap protectionand eliminate trap zones on both theinside and outside of the door.
6
Polyurethane (CFC-free)
Bonding agent
Galvanised layer
Sheet steel
Galvanised layer
Primer coating
©55 mm
The Right DecisionFor Maximum Thermal Insulation
SPECIFICATIONS ON THE INTERNETWWW.HOERMANN.COM
Width up to 14000 mmHeight up to 5000 mm
On the wall, opening inwards or outwardsIn the opening, opening inwards or outwards
Only 90 mm, with an opening angle of 90°
U = 1,65 W/m 2 K for a 5,2 x 3 m door without glazing
R’˘, w, B = approx. 22 dB
Class 2
Door leaf, building materials class B2 (normal flammability)
25 kg/m2
Weight of door leaf
Behaviour in fire (DIN 4102)
Wind pressure (DIN EN 12424)
Sound insulation (DIN EN 20140)
Thermal insulation (DIN EN 12428)
Sideroom/headroom
Types of fitting
Size rangeDoor versions (examples)
Door version with triangular glazing
Door version with diamond-shaped glazing
Door version with wicket door with threshold
Door version with rectangular glazing
Door version with square glazing and 2-part traffic leaf
Door version with circular glazing500 mm Ø
Partial glazing optional
Ventilation: all door versions on request with ventilation slots or sliding cover.
7
CFC-free
to protect theenvironment
KSM The Double-Skinned Folding Doorwith Mineral Wool Insulation
Convincing sound and thermalinsulation valuesKSM doors are characterised by theirrobustness, achieved by a double-skinned, welded and flush-fitting shellconstruction which is internally reinforced and insulated with mineralwool.This design produces a good acousticrating as well as excellent thermal insulation.Fitted 5,2 x 3 m doorwithout glazing:Acoustic rating
Thermal insulation value
U = 1,75 W/m2K
R’˘, w, B = ca. 24 dB
1.5 mm thick sheet steel35 kg/m2 door leaf weightThis heavy door version is not only geared for heavy duty but also provesan excellent noise protection barrier toseparate hall areas where noise levelsare high.Doors should still look goodin many years to comeThat’s why they must be given the bestpossible protection against the adverseeffects of the environment. This is guaranteed by the hot galvanised material and the adhering primer coating (2-component PUR). The smooth surface is in Grey White(based on RAL 9002) both inside andoutside. RAL to choice on request.Finger-trap protection as standardAll vertical closing edges are equippedwith high-grade EPDM multi-chamberprofiles as effective finger-trap protection.
8
©55 mm
The Heavy-Weight VersionFor Optimum Sound Insulation
SPECIFICATIONS ON THE INTERNETWWW.HOERMANN.COM
Width up to 14000 mmHeight up to 5000 mm
On the wall, opening inwards or outwardsIn the opening, opening inwards or outwards
Only 90 mm, with an opening angle of 90°
R’˘, w, B = approx. 24 dB
U = 1,75 W/m 2 K for a 5,2 x 3 m door without glazing
Class 2
Door leaf, building materials class A2 (non-combustible)
35 kg/m2
Weight of door leaf
Behaviour in fire (DIN 4102)
Wind pressure (DIN EN 12424)
Thermal insulation (DIN EN 12428)
Sound insulation (DIN EN 20140)
Sideroom/headroom
Types of fitting
Size rangeDoor versions (examples)
Door version with triangular glazing
Door version with diamond-shaped glazing
Door version with wicket doorwith/without threshold
Door version with rectangular glazing
Door version with square glazing and 2-part traffic leaf
Door version with circular glazing500 mm Ø
Partial glazing optional
Extremely robust
construction
Ventilation: all door versions on request with ventilation slots or sliding cover.
9
KSE The Single-Skinned Steel Folding DoorIdeal for Unheated Buildings
The robust folding doorfor tough everyday useThat’s why Hörmann KSE single-skinnedfolding doors are a popular choice formachine halls, vehicle depots, agricultural buildings and similar facilities. In fact, in any building thatdoes not necessarily require heating,but where a high level of robustness iscalled for.The galvanised material with high-gradeprimer powder coating makes the doorextremely weather-proof.Surface inside and outside: Traffic White(based on RAL 9016). RAL to choice onrequest.
Designed for utmost reliability Rectangular hollow section profiles to allfour sides give the door leaves a rigidconstruction. Overall thickness 55 mm,width 70 mm. All vertical closing edgesare equipped as standard with hollowprofiles made of high-grade EPDM toprovide effective finger-trap protection.A characteristic feature is the integralsteel rebate to accommodate a varietyof infills and divisions.
Plan with us to achievethe door look you wantWe already show you a number ofexamples on the page opposite. In anindividual consultation we will be happyto demonstrate what other infills anddivisions are possible.
10
With a Host of Infill VariationsMatched to Your Application and Architecture
SPECIFICATIONS ON THE INTERNETWWW.HOERMANN.COM
Width up to 14000 mmHeight up to 5000 mm
On the wall, opening inwards or outwardsIn the opening, opening inwards or outwards
Only 90 mm, with an opening angle of 90°
Class 2
Door leaf, building materials class A2 non-combustible
25 kg/m2
Weight of door leaf
Behaviour in fire (DIN 4102)
Wind pressure (DIN EN 12424)
Sideroom/headroom
Types of fitting
Size rangeDoor versions (examples)
Sheet steel infill withventilation louvresVentilation areaper m2: 23%
Corrugated mesh infillMesh size 40 x 40 mm
Smooth sheet steel infill1.5 mm thick wicket door with threshold
Ribbed sheet steel infill with partial glazing, panesfactory or site-fitted
Prepared for site infill(max. 16kg/m2)frame Terra Brown (RAL 8028)
For individual
door aesthetics
Ribbed sheet steel infillwith/without ventilationslots with 2-part traffic leaf
Sheet steel infill with raised panels1.5 mm thick
Ventilation: all door versions on request withventilation slots, with double-skinned bottomsection also with sliding cover.
11
KSP KSM KSE Fast-Opening Fire Station Folding DoorsAlways Ready for Action
4-leaf fire-station folding doorsFast-opening through spring forceThanks to the robust construction withminimum wearing parts, these doors are designed for high-level functionality.Under spring pressure in the closed state, these doors can be opened in aninstant by pull rope. The doors are closed manually against the springpressure.
Convenient quick releaseReinforced by a lifting magnet withpush-button activation. For the simultaneous opening of several doors,we recommend group switching.
Available in the typesKSP, KSM, KSEIn the versions as described on thepreceding pages, always with finger-trap protection.4-leaf, 2:2 folding arrangementwithout traffic leafOpening angle 90°
Size rangeWidth: up to a max. of 5200 mmHeight: up to a max. of 5000 mm
Regulations for fire-station foldingdoorsIn accordance with DIN 14092, part 2,fire-station folding doors must open90° inwards.Opening to the outside is allowed inexceptional circumstances, e.g. in thecase of renovations / replacements.In addition, the Standard requires aminimum passage width of 3500 mmand minimum passage height of 3500or 4000 mm.
For fitting in the opening, please bearin mind the following at the planningstage: due to the side-parking of theleaf packs, an opening width of at least 4360 mm must be considered.
Safety regulationsIt goes without saying that Hörmannfire station folding doors meet thesafety regulations for vehicle maintenance and repair ZH 1/454 andthe workplace ordinance ZH 1/525.
12
SPECIFICATIONS ON THE INTERNET WWW.HOERMANN.COM
The Doors for Emergencies: Always Quick and ReliableFitted to the wall Fitted in the opening
Standard
quick opening
RAM = overall frame sizeLB = clear widthLH = clear height
LDB = clear passage widthLDH = clear passage height
13
min
. 170
min
. 60
15
LH
= L
DH
= 3
500
or 4
000 Outside Inside
RA
M =
LH
+ 1
60
160
1015
LD
H =
LH
- 170
Outside Inside
RA
M =
LH
- 10
min. 60
28
LH
= L
DH
= 3
670
or 4
170
80 x 80
80 x 80
80 x 80
RAM = LB + 680 (min. 4180)
LB = LD (min. 3500)
80 x 80
340
min. 850
min. 170195
350
Outside
Inside
Clearance = LB + 800 (min. 4300)
Outside
Inside
LB = min. 4360
RAM = LB - 20
LDB min. 3500
28
Acrylic panesClear glass 4 or 5 mm
Acrylic panesCrystal structure, 6 mm
Acrylic double panesClear glass, 18 mm
Distance between panes andedge of leaf/distance betweenwindows for KSP and KSM:Distance between windows at sides at least 180 mm,Distance between rows of windows:KSP = 208 mmKSM = 108 mm
On-site glazingOn request, also prepared for on-site glazing: Types KSP and KSMup to 18 mm, type KSE up to 20 mm pane thickness.
Folding Doors with Glazing:Let the Light Shine In!
For KSP and KSMPlastic or metal glazing frame, GraphiteBlack (based on RAL 9011) with EPDMseals to both sides. Screwed from the inside for security reasons. Glazing sizedepends on the door leaf width:Standard sizes473/523/573 x 773 (W x H)Special sizesWidth dependent on the leaf widthHeight up to max. of 1250 mm
Rectangular glazing
For KSP and KSMGlazing frame as for rectangular glazing.Glazing size depends on the door leafwidth of approx. 350 x 350 mm up to 850 x 850 mm.
Square glazing
For KSP and KSMEnclosed within an EPDM clamping profile,Graphite Black (based on RAL 9011) orpaintable aluminium ring 500 mm Ø :with clear acrylic panes, 6 mm or with clear acrylic double panels ,18 mm. On-site glazing not possible.
Circular glazing
Depending on the type of pane you choose, you can decide whetheryou want more or less light, visual contact or increased security.
14
Double-moulded unit ,16 mmextremely sturdy panes
Acrylic double panesCrystal structure, 18 mm
Polycrbonate panesClear glass, 6 mm
Polycarbonate/ acrylic double panesClear glass, 18 mmimpact-resistant, burglar-retardant
Depending on the requirement profile or your individual wishes Hörman folding doors and fast-opening fire station folding doors can be equipped with the glazing types as shown
For KSP and KSMPlastic or metal glazing frame, GraphiteBlack (based on RAL 9011) with EPDMseals on both sides.Screwed from the inside for security reasons. Glazing size depends on the door leaf width of 300 x 300 mm up to 650 x 650 mm.
Diamond-shaped glazing
For KSP and KSMEnclosed within an EPDM clamping profile,Graphite Black (based on RAL 9011).Standard size (glazing size):350 x 600 mm vertical600 x 350 mm horizontalSpecial size (glazing size):625 x 1250 mm vertical850 x 625 mm horizontal
Triangular glazing
For KSEPanels held in by:Aluminium glazing bars, paintable, with 17 mm putty rebate for single panels up to 8 mm or in aluminium frame, paintable for double panes up to 20 mm.Height of individual glazing facility up tomax. of 1250 mm.Width of glazing depends on the door leafwidth. Rail height between the rows of windows: single pane 79 mm, double pane 137 mm.
Glazing facility
15
16
KSP KSMQuality Featuresof Double-Skinned Folding Doors
Finger-trap protection profilesfor a high level of operational safetyA flexible long-lasting multi-chamber profile of high-grade EPDM along the vertical closing edges ensures safety and sound sealing.Two finger-trap protection profiles are usedbetween the traffic leaf and adjoining leaf.
Type KSP (polyurethane insulation), overall depthapprox. 55 mm
Type KSM (mineral wool insulation), overall depthapprox. 55 mm
Transport andsite protectionHörmann folding doors are packed toensure safe transportation and allowthe contents to be clearly visible.Protectors on the underside and edgesfacilitate transport from the building siteto the place of use.
17
Locking rodsLocking rods on the traffic leaf and adjoining leaf latching to the top and bottom provide secure internal latching.
Top track section with sealThe track section consists of a track, guiderollers mounted on ball bearings, endstops and brackets. It is anchored to thelintel together with the tubular frame andensures safe, smooth-running of the door.A lip seal (EPDM) provides reliable sealingin the lintel area.
Bottom thresholdThe doors are provided with a Z-sectionangle as a guide rail which forms the bottomthreshold. The brush seal is easy to replace.With an uninterrupted flat floor line, 3 and 4-leaf doors are also supplied without athreshold angle.
Heavy duty hingesThese zinc die-cast hinges are designedfor tough everyday use (it’s worth making a comparison). Plastic bushes make for a smooth-running door. Applying an occasional drop of oil to the lubricating nipple is the only maintenance required.
Aluminium handle lever setWith lever handle on both sides of the traffic leaf. The escutcheon is screwed on from the inside - for improved aesthetics and increased security. That’s why the factory-fittedprofile cylinder is flush on the outside. Cylinder length: 75.5 + 30.5 (106) mm.
Plastic handleAll the door leaves are equipped with asurface-mounted plastic handle.
Espagnolette lockLocking of the other door leaves via espagnolette lock. Additional equipment in the standard supply package: drop boltand hold-open stays.
Attachment to the building structureFixing to the building structure is as sound as the doors themselves are solid.For this, Hörmann supplies amply dimensioned tubular frames 80 x 80 mm (non insulated as standard, insulatedupon request) for the sides and top. Forthe lintel area the tubular frame is suppliedas an easy-to-fit unit with track sectionalready attached. The tubular frame can be plugged into concrete, masonry orsteel, or welded on.
KSEQuality Featuresof Single-Skinned Folding Doors
Finger-trap protection profilesfor a high level of operational safetyA flexible long-lasting multi-chamber profile of high-grade EPDM along the vertical closing edges ensures safety and sound sealing.Two finger-trap protection profiles are usedbetween the traffic leaf and adjoining leaf.
Type KSE single-skinned, rectangular section 70 x 55 mm
Transport andsite protectionHörmann folding doors are packed toensure safe transportation and allow thecontents to be clearly visible. Protectors on the underside and edges facilitatetransport from the building site to the place of use.
18
Locking rodsLocking rods on the traffic leaf and adjoining leaf latching to the top and bottom provide secure internal latching.
Top track section with sealThe track section consists of a track, guiderollers mounted on ball bearings, endstops and brackets. It is anchored to thelintel together with the tubular frame andensures safe, smooth-running of the door.A lip seal (EPDM) provides reliable sealingin the lintel area.
Bottom thresholdThe doors are provided with a Z-sectionangle as a guide rail which forms the lowerthreshold. The brush seal is easy to replace.With an uninterrupted flat floor line, 3 and 4-leaf doors are also supplied without athreshold angle.
Heavy duty hingesThese zinc die-cast hinges are designedfor tough everyday use (it’s worth making a comparison). Plastic bushes make for a smooth-running door. Applying an occasional drop of oil to the lubricating nipple is the only maintenance required.
Aluminium handle lever setWith lever handle on both sides of the traffic leaf. The escutcheon is screwed on from theinside - for improved aesthetics and increased security. That’s why the factory-fitted profilecylinder is flush on the outside. Cylinder length: 35.5 + 35.5 (71) mm.
Plastic handleAll the door leaves are equipped with a surface-mounted plastic handle.
Espagnolette lockLocking of the other door leaves via espagnolette lock. Additional equipment in the standard supply package: drop boltand hold-open stays.
Attachment to the building structureFixing to the building structure is as sound as the doors themselves are solid.For this, Hörmann supplies amply dimensioned tubular frames 80 x 80 mm (non insulated as standard, insulatedupon request) for the sides and top. Forthe lintel area the tubular frame is suppliedas an easy-to-fit unit with track sectionalready attached. The tubular frame can be plugged into concrete, masonry orsteel, or welded on.
19
90° 180°
RAM -605 RAM -280 1:2
RAM -605 RAM -280 2:1
RAM -600 RAM -255 3:0
RAM -600 RAM -255 0:3
RAM -720 RAM-280 1:3
RAM-720 RAM -280 3:1
RAM -680 ➁ RAM -280 2:2 ➀
RAM -650 RAM -255 0:4 ➀
RAM -650 RAM -255 4:0 ➀
➁ Fire station folding doors 2:2 folding arrangement opening angle 90°
➀ Folding doors without traffic leaf: If no other access is possible, a wicket door is required.
RAM = overall frame sizeLDB = clear passage width
Folding Arrangements / Passage WidthsFor 3 and 4-Leaf DoorsKSP / KSM / KSE
The different folding arrangements should be considered at the planning stage. Depending on the door width or number of leaves, the door is fitted in a different way according to the site requirementsand available sideroom.
20
LDB LDB
RAM
90° 180°
Choice of Folding Arrangements / Passage WidthsFor 5 to 12-Leaf DoorsKSP / KSM / KSE
RAM -830 RAM -280 2:3
RAM -830 RAM -280 3:2
RAM -830 RAM -280 4:1
RAM -820 RAM -255 0:5
RAM -940 RAM -280 3:3
RAM -940 RAM -280 3:3
RAM -910 RAM -280 2:4 ➀
➀ Folding doors without traffic leaf: If no other access is possible, a wicket door is required.
Folding arrangements are read from left to right on the opening side.Further folding arrangements on request.
RAM = overall frame sizeLDB = clear passage width
21
RAM
LDB LDB
KSP KSM KSM
Use External door � � �
Internal door � � �
Door sizes Width RAM max., mm 14000 14000 14000
Height RAM max., mm 5000 5000 5000
Headroom See Technical Manuel; min., mm 90 90 90
Clearance Fitting on the wall, min., mm 90 90 90
Leaf width Max. 1300 mm � � �
Number of leaves 3 to 12 leaves � � �
Folding arrangement See pages 20-21 – – –
Frame profile 80 x 80 mm � � �
Overall thickness Approx. 55 mm � � �
Opening angle 90º or 180º � � �
Locking leaf According to folding arrangement: LH/RH/without
Type of fitting Fitted to the wall, opening inwards or outwards � � �
Fitted in the opening, opening inwards or outwards � � �
Safety equipment EN 12604 Mechanical requirements. Type-tested � � �
Thermal insulation EN 12428 5200 x 3000 mm door without glazing (U=W/m2K) 1,65 1,75 –
Sound insulation EN 20140 R’˘,w, B = . . . dB approx. 22 24 –
Wind pressure EN 12424 Class 2 � � �
Behaviour in fire DIN 4102 Building materials class A2 (non-combustible) – � �
Door leaf Building materials class B2 (normal flammability) � – –
Material/surface Hot galvanised material � � �
Leaf and frame Powder-coated with primer – – �
Wet-coated with 2-component PUR primer � � –
Weight of door leaves kg/m2 25 35 25
Wicket pass door Max. door height 2500 mm � � �
Treshold height, mm 175 95 95
2-part locking leaf Max. door height 2000 mm � � �
Matching side door Max. door height 2500 mm � � �
Fascia panel Side panel or fascia panel � � �
Hinges Zinc die-cast, 2-part � � �
Finger-trap protection (EPDM) On the vertical closing edges � � �
Sealing Brush seal at bottom � � �
Lip seal at top � � �
Infills Double-skinned � � –
Single-skinned – – �
Acrylic panes/single/insulating � � �
Flat glass/single/insulating � � �
Ventilation Ventilation slots in the sheet steel infill � � �
Sliding cover on the inside � � –
Glazing frame Plastic frame � � –
Metal frame � � –
Aluminium glazing bars/aluminium glazing frame – – �
Glazing shapes Rectangular � � �
Square � � �
Circular � � –
Diamond-shaped � � –
Triangular � � –
Leaf latching Lock and espagnolette � � �
KSE Door profile width, mm – – 70
Cross rail height, mm – – 43
Fixing options Concrete, steel, masonry � � �
Fast-opening fire station folding door 2:2, in accordance with DIN 14092 part 2 � � �
Overview of Door TypesTechnical Data
Design and quality features� = standard, � = on request
KSP KSM KSE
22
23
Hörmann offers an economic door and loading solution for every purpose.
Hörmann sectional doorsIn steel and aluminium, single and double-skinned. Also as speed sectional doors and T30sliding fire doors.
Hörmann loading technologyDock levellers, dock shelters and loadinghouses.
Hörmann folding doorsIn steel and aluminium, single and double-skinned. Also as aluminium speed folding doors.
Hörmann high-speed doorsWith flexible curtain, opening vertically orhorizontally.
Hörmann rolling shuttersIn steel and aluminium, single and double-skinned, with operator as standard. Also asspeed rolling shutters.
Hörmann rolling grillesIn steel, stainless steel and aluminium. With operator as standard.
Also in the range:sliding doors, double-swing doors and strip curtains
Hörmann sliding gatesIn steel, self-supporting.Also with matching side gates and fencing.
Hörmann fire doorsAs sliding doors T 30 and T 90, single anddouble-skinned and as sectional door T 30.
Sound Planning with a Strong Partner
Doors| Up-and-over garage doors | Sectional garage doors | Sectional industrial doors | Rolling shutters | Rolling grilles | Folding doors | Doors for fire stations | High speed doors | Sliding doors | Steel sliding gates | Sportshall doors | Double-swing doors Strip curtains
Hinged Doors| Fire resistant and smoke-tight doors | Multipurpose doors | Security doors| Acoustic doors | Internal doors | Entrance doors in aluminium | Canopies for entrance doors | Windows in aluminium
Door Frames| Door frames in galvanised steel | Special door frames in steel | Door frames in stainless steel
Operators| Garage door operators | Entrance gate operators | Operators for industrial doors
Loading Technology| Dock levellers | Dock seals | Loading houses
Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, Belgien Hörmann Beijing, China Hörmann Inc. Vonore TN, USA
Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen
Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen
www.hoermann.com
Hörmann: Qualitywithout compromise
Hörmann is the only manufacturer worldwide that offers you a
complete range of all major building products from one source.
We are manufacturing in highly-specialized factories using the
latest production technologies.
The close-knit network of sales- and service companies throughout
Europe, and the activities in the USA and China make Hörmann
your strong partner for first-class building products, offering
"Quality without compromise".
(Issu
e 12
.02)
83
659
E/P
Pr
int
02.0
4