hp psc 2200 series all-in-oneh10032.Productrondleiding De rondleiding biedt een korte inleiding op...

hp psc 2200 seriesall-in-one

referentiehandleiding

© Copyright Hewlett-Packard Company 2002Alle rechten voorbehouden. Geen enkel gedeelte uit dit document mag worden gefotokopieerd, verveelvoudigd of vertaald naar enige taal zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company. In dit product wordt de PDF-technologie van Adobe gebruikt die een implementatie bevat van LZW onder licentie van het VS Patent 4,558,302.

Gedeelten copyright © 1989-2002 Palomar Software Inc. In de HP PSC 2200 Series is technologie voor printerstuurprogramma's opgenomen onder licentie van Palomar Software, Inc. www.palomar.com. Copyright © 1999-2002 Apple Computer, Inc.Apple, het Apple-logo, Mac, het Mac-logo, Macintosh en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en overige landen.Publicatienummer: C8654-90194Eerste uitgave: maart 2002Gedrukt in de Verenigde Staten, Mexico, Duitsland, Singapore of China.

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® en Windows 2000® zijn in de V.S.-gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Intel® en Pentium® zijn gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation.

KennisgevingDe informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en houdt geen enkele verplichting in voor de Hewlett-Packard Company.Hewlett-Packard kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele fouten in deze documentatie, noch kan er op enige wijze expliciete of impliciete garantie aan dit materiaal worden ontleend, inclusief, maar niet beperkt tot, de impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel. De Hewlett-Packard Company kan niet aansprakelijk worden gehouden voor enige incidentele of gevolgschade in verband met, of voortvloeiende uit het verstrekken van dit document en de software die hierin wordt beschreven of de prestaties of het gebruik van beide.Opmerking: informatie over overheidsvoorschriften kunt u vinden in het gedeelte “Technische informatie” van deze handleiding.

Het is in veel landen wettelijk niet toegestaan de volgende items te kopiëren. U wordt aangeraden bij twijfel eerst contact op te nemen met een juridisch adviseur.• Regeringspapier of -documenten:

- Paspoorten- Immigratiepapieren- Bepaalde servicepapiertypen- Identificatiekenmerken zoals

kaarten of insignes• Regeringsstempels:

- Postzegels- Voedselbonnen

• Cheques of concepten opgesteld door regeringsinstellingen

• Papieren valuta, reischeques of postwissels

• Depositobewijzen• Werk waarop copyright van

toepassing is

Veiligheidsinformatie

Volg altijd de standaard veiligheidsvoorschriften bij het gebruik van dit product. Op deze wijze beperkt u het risico van verwondingen door brand of elektrische schokken.

Waarschuwing: kans op elektrische schokken1 Lees alle instructies op de Setup-

poster aandachtig door.2 Sluit het apparaat alleen aan op

een geaard stopcontact. Neem contact op met een gekwalificeerd elektricien als u niet weet of het stopcontact is geaard.

3 Neem alle waarschuwingen en instructies in acht die op het product zijn aangegeven.

4 Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u dit apparaat gaat reinigen.

5 Installeer en gebruik het product niet in de nabijheid van water of wanneer u nat bent.

6 Installeer het product op een stevig, stabiel oppervlak.

7 Installeer het product op een veilige locatie zodat niemand op het snoer kan staan of erover kan struikelen en het snoer kan beschadigen.

8 Als het product niet normaal functioneert, dient u de Help voor het oplossen van problemen te raadplegen.

9 Het product is niet uitgerust met onderdelen die door de gebruiker dienen te worden vervangen. Neem voor elke vorm van onderhoud contact op met gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

10 Gebruik dit product in een goed geventileerde ruimte.

Adobe en het Acrobat-logo zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Waarschuwing: Stel het product niet bloot aan regen of vocht om het risico van brand of schokken te voorkomen.

inhoudsopgave iii

inhoudsopgave

1 hebt u hulp nodig? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2 overzicht van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3uw hp psc bij een computer gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 originelen en papier laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9originelen laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9papier laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10enveloppen laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12fotopapier van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) laden. . . . . . . . . . . . . 13briefkaarten of hagaki-kaarten laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13tips voor het laden van andere papiertypen in de papierlade . . . . . . . 14het papiertype instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15het papierformaat instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4 een fotokaart gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17wat is een fotokaart? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17een fotokaart plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18bestanden opslaan op de computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19hp-galerie voor foto- en beeldbewerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19een voorbeeldvel afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20het voorbeeldvel invullen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21foto’s afdrukken door een voorbeeldvel te scannen. . . . . . . . . . . . . . . 22geselecteerde foto’s direct vanaf een fotokaart afdrukken . . . . . . . . . . 22hoe foto’s met de beste kwaliteit af te drukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24meer informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25menu opties met opdrachten voor fotokaarten en voorbeeldvellen. . . . . 26

inhoudsopgaveiv

hp psc 2200 series

5 de kopieerfuncties gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27kopieën maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28speciale kopieertaken uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30een kopieertaak stoppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34opties voor kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6 de scanfuncties gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37een origineel scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38het scannen stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39meer informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

7 de faxfuncties gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41een fax verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41een fax ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43rapporten afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45resolutie en contrast instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46automatisch opnieuw kiezen bij bezet of onbeantwoord . . . . . . . . . . . .47foutcorrectiemodus (ECM) gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47automatische verkleining instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48het volume instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48het beantwoorden belsignaal wijzigen (specifiek belsignaal) . . . . . . . . 48snelkiezen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49de datum en tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50de faxkoptekst instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51tekst invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51de faxen in het geheugen opnieuw afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52meer informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52menu opties voor faxopdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53menu setup voor faxopdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

8 de hp psc onderhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55de glasplaat reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55de binnenkant van de klep reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55de buitenkant reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56met inktpatronen werken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56fabrieksinstellingen herstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62de tijd voor de powersave-modus instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62weergavesnelheid instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63tijd voor weergavevertraging instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63opties in menu setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

inhoudsopgave v

hp psc 2200 series

9 aanvullende setup-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65mogelijke installatieproblemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65taal en land/regio instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67leeshoek voor bedieningspaneel instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68hp psc aansluiten op de computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68hp psc-software verwijderen en opnieuw installeren . . . . . . . . . . . . . . 70

10 technische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71systeemvereisten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71papierspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72afdrukspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73specificaties voor afdrukmarges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74kopieerspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74faxspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75specificaties fotokaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75scanspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76afmetingen en gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76specificaties voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76omgevingsspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76extra specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76richtlijnen voor milieuvriendelijke producten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77overheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

11 ondersteuning voor de hp psc 2200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85ondersteuning en andere informatie opvragen via het internet . . . . . . . 85hp-klantenondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85apparaat gereedmaken voor verzending. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88hp-distributiecentrum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

12 informatie over de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91garantieservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91garantie uitbreiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91hp psc 2200 series terugzenden voor service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92beperkte wereldwijde garantieverklaring van hewlett-packard . . . . . . . 92

index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

inhoudsopgavevi

hp psc 2200 series

1

1

hebt u hulp nodig?

Deze referentiehandleiding bevat informatie om problemen tijdens het installeren op te lossen en inleidende informatie om u op weg te helpen bij het gebruik van de HP PSC. Verder bevat de referentiehandleiding informatie over het bestellen van onderdelen en accessoires, technische specificaties, informatie over productondersteuning en garantie-informatie.

In de volgende tabel staan aanvullende bronnen met informatie voor de HP PSC.

help beschrijving

Setup-poster De Setup-poster bevat instructies voor de installatie en configuratie van de HP PSC. Controleer of u de juiste poster voor uw besturingssysteem (Windows of Macintosh) gebruikt.

Productrondleiding De rondleiding biedt een korte inleiding op de HP PSC en de mogelijkheden ervan, zodat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. U kunt de rondleiding direct na de installatie van de HP PSC-software volgen. Zie de online Help voor uw product als u de rondleiding op een later tijdstip wilt volgen.

HP foto- en beeldbewerking Help

HP foto- en beeldbewerking Help biedt u gedetailleerde informatie over het gebruik van de software voor de HP PSC. Voor Windows-gebruikers: Ga naar HP Director en klik op Help.Voor Macintosh-gebruikers: Ga naar HP Director en klik op Help. Klik vervolgens op HP foto- en beeldbewerking Help.

Hulp bij het oplossen van problemen

Als u informatie wilt opvragen over het oplossen van problemen gaat u naar HP Director en klikt u vervolgens op Help. Open het boek Problemen oplossen in HP foto- en beeldbewerking Help en volg de koppelingen voor het oplossen van algemene problemen en de koppelingen voor de Help voor het oplossen van specifieke problemen voor de HP PSC. Informatie over het oplossen van problemen is ook beschikbaar via de knop Help die in sommige foutberichten wordt weergegeven.

hebt u hulp nodig?2

hp psc 2200 series

Help en ondersteuning via het Internet

Als u toegang hebt tot het Internet, kunt u hulp krijgen via de HP-website op:

www.officejetsupport.comOp deze website vindt u ook antwoorden op veelgestelde vragen.

LeesMij-bestand Nadat u de software hebt geïnstalleerd, kunt u het LeesMij-bestand openen op de cd-rom van de HP PSC 2200 Series of in de programmamap van de HP PSC 2200 Series. Het LeesMij-bestand bevat de meest recente productinformatie die niet meer in de referentiehandleiding of online Help kon worden opgenomen. U opent als volgt het LeesMij-bestand:Voor Windows: klik op de taakbalk van Windows op Start, wijs Programma's of Alle programma’s (XP) aan en kies achtereenvolgens Hewlett-Packard, HP PSC 2200 Series en Het LeesMij-bestand bekijken.Voor Macintosh: plaats de cd-rom met de HP PSC-software in het cd-romstation en dubbelklik vervolgens op het pictogram in de hoofdmap op de cd-rom.

Help in dialoogvensters

Voor Windows: als u in een dialoogvenster op Help klikt, wordt informatie weergegeven over de opties en instellingen in het dialoogvenster.

help beschrijving

Als u de Help in een dialoogvenster wilt openen, klikt u op Help.

http://productfinder.support.hp.com/tps/Hub?h_product=hppsc2210s79498&h_lang=nl&h_tool=prodhomes

2

3

overzicht van het bedieningspaneel

U kunt vele functies ofwel rechtstreeks via het bedieningspaneel uitvoeren of vanuit de HP PSC-software.

Ook als de HP PSC niet op een computer is aangesloten, kunt u via het bedieningspaneel documenten of foto’s kopiëren, een fax versturen, een voorbeeldvel voor een fotokaart afdrukken en foto’s van een fotokaart afdrukken. Met de knoppen op het bedieningspaneel en met het menusysteem kunt u de instellingen wijzigen.

functies van het bedienings-paneel

Zie de volgende afbeeldingen voor de plaats van verschillende knoppen op het bedieningspaneel.

2

3

13

10

6

8

9

5

7

1

4

1112

14 15

overzicht van het bedieningspaneel4

hp psc 2200 series

knop functie

1 Aan: Hiermee zet u de HP PSC aan of uit.

2 Annuleren: Hiermee stopt u een taak, sluit u een menu of sluit u instellingen af.

3 Faxen: Hiermee selecteert u de faxfunctie. Deze functie is geselecteerd als het lampje brandt.

4 Kopiëren: Hiermee selecteert u de kopieerfunctie. Deze functie is geselecteerd als het lampje brandt. Dit lampje brandt standaard.

5 Scannen: Hiermee selecteert u de scanfunctie. Deze functie is geselecteerd als het lampje brandt.

6 Fotokaart: Hiermee selecteert u de fotokaartfunctie. Deze functie is geselecteerd als het lampje brandt. Met deze knop drukt u foto’s van een fotokaart af of slaat u foto’s op de computer op.

7 Setup: Hiermee opent u het menusysteem voor rapporten, faxinstellingen en onderhoud.

8 Voorbeeldvel: Hiermee drukt u een voorbeeldvel af wanneer een fotokaart in een fotokaartsleuf is geplaatst. Op een voorbeeldvel staan de miniatuurafbeeldingen van de foto’s op de fotokaart. U kunt foto’s op dit voorbeeldvel selecteren en vervolgens afdrukken door het voorbeeldvel te scannen.

9 Pijl-links: Hiermee bladert u door de instellingen of verwijdert u één teken vanaf de cursor.

10 Pijl-rechts: Hiermee bladert u door de instellingen.

11 Opties: Hiermee geeft u de afdrukopties van een kopie, fax, scan of fotokaart weer. Druk op Kopiëren, Faxen, Scannen of Fotokaart, en vervolgens op Opties om de opties voor de geselecteerde functie te wijzigen. U kunt de opties van de geselecteerde functie ook weergeven door meerdere keren op Kopiëren, Faxen, Scannen of Fotokaart te drukken.

12 Enter: Hiermee selecteert u de weergegeven instelling of slaat u deze op.

13 Toetsenblok: Hiermee voert u faxnummers, waarden of tekst in.

14 Starten, Zwart: Hiermee kopieert, scant, faxt of drukt u een foto in zwart-wit af.

15 Starten, Kleur: Hiermee kopieert, scant, faxt of drukt u een foto in kleur af.

uw hp psc bij een computer gebruiken 5

hp psc 2200 series

uw hp psc bij een computer gebruikenAls u de HP PSC-software op de computer hebt geïnstalleerd volgens de aanwijzingen op de Setup-poster, kunt u alle functies van de HP PSC besturen vanuit HP Director.

wat u moet weten over de hp director voor foto- en beeldbewerking

De HP Director kan worden geopend via de snelkoppeling op het bureaublad.

Voor Windows-gebruikers1 Voer een van de volgende handelingen uit:

– Dubbelklik op het pictogram van HP Director op het bureaublad.– Klik op de taakbalk van Windows op Start, wijs Programma's of

Alle programma’s (XP) aan en wijs achtereenvolgens Hewlett-Packard HP PSC 2200 Series en HP Director voor foto- en beeldbewerking aan.

2 Klik in het vak Apparaat selecteren om een lijst met geïnstalleerde HP-apparaten weer te geven.

3 Selecteer hp psc 2200.In Director worden alleen knoppen weergegeven die relevant zijn voor het geselecteerde apparaat.

hp director voor foto- en beeldbewerking35 6 87

21

4

9

optie functie

1 Apparaat selecteren: hiermee kunt u het gewenste product selecteren in de lijst met geïnstalleerde HP-producten.

2 Instellingen: hiermee kunt u verschillende instellingen van het HP-apparaat bekijken of wijzigen, zoals de instellingen voor afdrukken, scannen, kopiëren en afbeelding ontladen.

3 Kopieën maken: hiermee geeft u het dialoogvenster Kopiëren weer, waarin u de Kwaliteit kopie, het aantal kopieën, de kleur en de grootte kunt instellen en u het kopiëren kunt starten.


hp psc 2200 series

Voor Macintosh-gebruikers! Voer een van de volgende handelingen uit:

– Voor OS 9: dubbelklik op het pictogram HP-dirigent op het bureaublad.

– Voor OS X: dubbelklik op het pictogram HP-dirigent op het dok.

In de volgende afbeelding ziet u enkele functies die beschikbaar zijn via de HP-dirigent voor Macintosh. Raadpleeg de legenda voor een korte uitleg van elke functie.

de director voor Macintosh in OS9 en OSX

4 Afbeelding scannen: hiermee scant u een afbeelding en geeft u deze weer in de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking.

5 Document scannen: hiermee scant u tekst en opent u deze in het geselecteerde tekstverwerkingsprogramma.

6 Bekijken en afdrukken: hiermee geeft u de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking weer, waarin u afbeeldingen kunt bekijken en bewerken, HP Creatief afdrukken kunt gebruiken, een fotoalbum kunt maken en afdrukken, een afbeelding per e-mail kunt verzenden, een afbeelding naar het web kunt ontladen of een afbeelding naar een andere applicatie kunt kopiëren.

7 Afbeeldingen ontladen: hiermee slaat u afbeeldingen van een fotokaart op een computer op.

8 Help: hiermee opent u de HP foto- en beeldbewerking Help met informatie over de software, een productrondleiding en informatie over het oplossen van problemen.

9 Klik op deze pijl voor toegang tot knopinfo, waarmee de verschillende opties van Director worden uitgelegd.

optie functie

54 6 8731 2

uw hp psc bij een computer gebruiken 7

hp psc 2200 series

optie functie

1 Afbeeldingen ontladen: hiermee ontlaadt u afbeeldingen van een fotokaart.

2 Afbeelding scannen: hiermee scant u een afbeelding en geeft u deze weer in HP-centrum voor beeldbewerking.

3 Document scannen: hiermee scant u tekst en opent u de tekst in het geselecteerde tekstverwerkingsprogramma.

4 In deze vervolgkeuzelijst met geïnstalleerde HP-producten kiest u het gewenste product.

5 Kopiëren: hiermee maakt u zwart-wit- of kleurenkopieën.

6 Printer onderhouden: hiermee start u het printerhulpprogramma.

7 Instellingen: hiermee opent u de instellingen van het apparaat.

8 Weergeven en afdrukken: hiermee geeft u HP-galerie voor beeldbewerking weer, waar u afbeeldingen kunt weergeven en bewerken.


hp psc 2200 series

3

originelen laden 9

originelen en papier laden

U kunt kopieën maken van de originelen die u op de glasplaat plaatst. U kunt ook afdrukken en kopiëren op een groot aantal verschillende papiertypen van uiteenlopend gewicht en formaat en op transparanten. Let er echter op dat u altijd het juiste papiertype kiest, dat het correct is geladen en dat het afdrukmateriaal niet beschadigd is.

originelen ladenU kunt elk willekeurig origineel kopiëren of scannen door het op de glasplaat te plaatsen.

1 Til het deksel op en plaats het origineel op de glasplaat met de te kopiëren zijde naar beneden tegen de rechterbenedenhoek aan zodat de zijden van het origineel de rechter- en de voorrand raken.Het is belangrijk dat u de hoek rechtsonder gebruikt wanneer u kopieert.

Tip: Als u een transparant kopieert (het origineel is afgedrukt op een transparant), plaatst u een blanco vel papier boven op het transparant.

Een groot gedeelte van de opties voor Vergroten/Verkleinen, zoals Aan pagina aanpassen of Poster functioneren niet goed als de glasplaat of de binnenkant van de klep niet schoon is. Zie De glasplaat reinigen op pagina 55 en De binnenkant van de klep reinigen op pagina 55 voor meer informatie.

originelen en papier laden10

hp psc 2200 series

2 Sluit de klep.

papier ladenHieronder vindt u de basisprocedure voor het laden van papier. Bij het laden van veel typen papier, transparanten, briefkaarten en enveloppen moet u op bepaalde zaken letten. Zie Tips voor het laden van andere papiertypen in de papierlade op pagina 14, Fotopapier van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) laden op pagina 13, Enveloppen laden op pagina 12 en Briefkaarten of Hagaki-kaarten laden op pagina 13 nadat u deze procedure hebt doorgelezen.

Voor de beste resultaten dient u de papierinstellingen steeds te wijzigen, wanneer u een ander papiertype kiest. Zie Het papiertype instellen op pagina 15 voor meer informatie.

de papierlade vullen1 Verwijder de uitvoerlade en schuif de papierbreedtegeleider en de

papierlengtegeleider naar de uiterste stand.

Bovenrand van origineel

Zie de schema’s op de uitvoerlade voor het laden van inktpatronen. Hier staat ook het adres van de website voor ondersteuning van OfficeJet-producten.

papier laden 11

hp psc 2200 series

2 Stamp het papier aan op een plat oppervlak zodat alle vellen goed zijn uitgelijnd en controleer vervolgens of het papier aan de volgende eisen voldoet:– Het papier mag niet gescheurd, stoffig, gekreukeld, omgekruld of

aan de hoeken gevouwen zijn.– Al het papier in de stapel moet van hetzelfde type zijn en

hetzelfde formaat hebben, tenzij u met fotopapier werkt.

3 Plaats het papier met de afdrukkant naar beneden in de papierlade totdat het papier niet verder kan worden ingevoerd. Als u papier met een briefhoofd gebruikt, plaatst u het papier met de bovenkant naar voren in de lade. Neem niet te veel of te weinig papier. Controleer of de stapel papier meerdere vellen bevat, maar niet uitsteekt boven de bovenkant van de papierlengtegeleider.

4 Schuif de papierbreedte- en lengtegeleiders tot deze tegen de randen van het papier aankomen. Controleer of de stapel papier plat in de papierlade ligt en onder het lipje van de papierlengtegeleider past.

5 Plaats de uitvoerlade terug.


hp psc 2200 series

6 Schuif het verlengstuk van de uitvoerlade volledig uit. Zo voorkomt u dat er afgedrukt papier uit de lade valt.

enveloppen ladenGebruik de afdrukfunctie van de software om enveloppen af te drukken met de HP PSC. U kunt met de HP PSC op twee manieren enveloppen afdrukken. Gebruik geen gladde of gebosseleerde enveloppen of enveloppen met klemmetjes of vensters.

• Als u maar één envelop wilt bedrukken, schuift u de envelop in de envelopinvoer. Deze bevindt zich aan de rechterachterzijde van de uitvoerlade. De envelop moet worden geplaatst met de klep naar boven en aan de linkerzijde, zoals weergegeven in de afbeelding. Schuif de envelop door tot deze niet verder kan.

• Als u meerdere enveloppen afdrukt, moet u al het papier uit de papierlade verwijderen. Daarna schuift u de stapel enveloppen zo ver mogelijk in de lade, met de kleppen naar boven en naar links gekeerd.

Schuif de papierbreedtegeleider tegen de enveloppen aan (zorg dat de enveloppen niet gebogen of gebold zijn). Let erop dat de enveloppen goed in de lade passen (vermijd een te volle lade).Raadpleeg de Help-functie van uw tekstverwerkingsapplicatie voor informatie over het opmaken van tekst voor afdrukken op enveloppen.

fotopapier van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) laden 13

hp psc 2200 series

fotopapier van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) ladenU laadt als volgt fotopapier van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) in de HP PSC.

1 Haal al het papier uit de papierlade en schuif een stapel fotopapier in de lade totdat u het papier niet verder kunt schuiven.Zorg ervoor dat de afdrukkant naar beneden is gekeerd.Als het fotopapier dat u gebruikt, geperforeerde lipjes heeft, laadt u het fotopapier zo dat de lipjes naar u toe liggen.

2 Schuif de papierbreedtegeleider tegen de stapel fotopapier aan en verschuif vervolgens de papierlengtegeleider totdat deze niet verder kan.Let erop dat het fotopapier goed in de lade ligt (vermijd een te volle lade).

briefkaarten of hagaki-kaarten ladenAls u briefkaarten of Hagaki-kaarten wilt laden, gaat u als volgt te werk.

1 Verwijder al het papier uit de papierlade en plaats de stapel kaarten zo ver mogelijk in de lade.Zorg ervoor dat de afdrukkant naar beneden is gekeerd.

2 Schuif de papierbreedtegeleider tegen de kaarten aan en verschuif vervolgens de papierlengtegeleider totdat deze niet verder kan. Let erop dat de kaarten goed in de lade passen (vermijd een te volle lade).

Voordat u gaat afdrukken, moet u eerst de papiersoort en het papierformaat instellen. Zie Het papiertype instellen op pagina 15 en Het papierformaat instellen op pagina 16.


hp psc 2200 series

tips voor het laden van andere papiertypen in de papierladeIn de volgende tabel vindt u richtlijnen voor het laden van bepaalde papieren transparanttypen. Voor de beste resultaten dient u de papierinstellingen steeds te wijzigen, wanneer u een ander papiertype kiest. Zie Het papiertype instellen op pagina 15 voor meer informatie.

papier tips

HP-papier • HP Premium Inkjet Paper: op de kant van het papier die niet wordt bedrukt, ziet u een grijze pijl. Laad het papier met deze kant naar boven.

• HP Premium of Premium Plus Photo Paper: laad het papier met de glanskant (afdrukkant) naar beneden. Laad altijd eerst vijf bladen gewoon papier in de papierlade en plaats het fotopapier boven op dit gewone papier.

• HP Premium Inkjet Transparency Film: plaats de transparanten zodanig dat de witte transparantstrip, met de pijlen en het HP-logo, bovenop ligt en naar de printer is toegekeerd.

• HP Inkjet T-shirt Transfer Iron-On: zorg dat de transfer (strijkpatroon) volkomen vlak is voordat u deze gebruikt. Gebruik geen gekrulde vellen. (Om omkrullen te voorkomen dient u transfers in de oorspronkelijke verpakking te bewaren en deze pas kort voor gebruik te openen.) Voer handmatig één vel tegelijk in, met de onbedrukte kant naar beneden (de kant met de blauwe streep naar boven).

• HP Matte Greeting Cards, HP Glossy Greeting Cards of HP Felt-Textured Greeting Cards: plaats een stapeltje HP Greeting Card-papier zo ver mogelijk in de papierlade, met de afdrukkant naar beneden.

Labels(werkt alleen met de afdrukfuncties)

• Gebruik altijd labelvellen van A4- of Letter-formaat, die geschikt zijn voor het gebruik met HP Inkjet-producten (bijvoorbeeld Avery Inkjet-labels). De labels mogen niet meer dan twee jaar oud zijn.

• Maak een waaier van de stapel labels om te zorgen dat er geen vellen aan elkaar plakken.

• Plaats een stapel labelvellen boven op een stapel normaal papier in de papierlade, met de afdrukkant naar beneden. Voer labels nooit vel voor vel in.

Briefkaarten of Hagaki-kaarten (werkt alleen met de afdrukfuncties)

Plaats een stapeltje briefkaarten of Hagaki-kaarten met de afdrukkant naar beneden zo ver mogelijk naar achteren in de papierlade. Leg de briefkaarten tegen de rechterkant van de invoerlade, schuif de breedtegeleider tegen de linkerkant van de kaarten en schuif de lengtegeleider in tot deze stopt.

het papiertype instellen 15

hp psc 2200 series

het papiertype instellenAls u een ander papiertype wilt gebruiken, zoals fotopapier, transparanten, papier voor T-shirt-strijkpatronen of brochures, plaatst u het papier in de papierlade. Verander daarna de papiertype-instellingen om de beste afdrukkwaliteit te verkrijgen.

U wordt geadviseerd de juiste instellingen te gebruiken voor het papiertype dat u gebruikt.

Deze instelling geldt alleen voor kopieerpapier en fotokaarten. Als u het papiertype voor afdrukken vanaf een computer wilt instellen, stelt u de gewenste eigenschappen in via het dialoogvenster Afdrukken.

1 Druk op Kopiëren of op Fotokaart als het lampje nog niet brandt.2 Druk op Opties totdat Papiertype wordt weergegeven.3 Druk op totdat het gewenste papiertype wordt weergegeven. 4 Druk op Enter om het weergegeven papiertype te kiezen.

Banierpapier (kettingpapier)(werkt alleen met de afdrukfuncties)

Banierpapier wordt ook computer- of kettingpapier genoemd.• Voordat u banierpapier laadt, verwijdert u al het papier uit de

papierlade en vervolgens de uitvoerlade.

• Als u papier gebruikt dat niet van HP is, moet u papier van 20 lb. gebruiken en dit voor het laden uitwaaieren.

• Zorg ervoor dat de stapel banierpapier minstens vijf pagina's bevat.• Scheur de geperforeerde randen voorzichtig van het papier en vouw

het papier opnieuw als een harmonica op waarbij u controleert of de pagina's niet aan elkaar vast komen te zitten.

• Plaats het papier zo in de papierlade, dat het vrije uiteinde zich bovenop de stapel bevindt. Plaats de rand van het vrije uiteinde zo ver mogelijk in de papierlade (zie de bovenstaande illustratie).

• Plaats de uitvoerlade terug.

papier tips

Verwijder de uitvoerlade.

Plaats het vrije uiteinde van het papier in de papierlade.


hp psc 2200 series

het papierformaat instellenU kunt met de HP PSC op Letter- of op A4-papier afdrukken. Als u foto’s van een fotokaart afdrukt, kunt u ook fotopapier van 101,6 x 152,4 mm gebruiken. U stelt als volgt het papierformaat voor kopiëren of fotokaarten in.

1 Druk op Kopiëren of op Fotokaart als het lampje nog niet brandt.2 Druk op Opties totdat Papierformaat wordt weergegeven.3 Druk op totdat het gewenste papierformaat wordt weergegeven. 4 Druk op Enter om het weergegeven papierformaat te kiezen. Om papierstoringen te voorkomen dient u het papier geregeld uit de uitvoerlade te verwijderen. De capaciteit van de uitvoerlade is afhankelijk van het papiertype en de gebruikte hoeveelheid inkt. Zie Technische informatie op pagina 71 voor meer informatie over de capaciteit van de uitvoerlade.

4

Wat is een fotokaart? 17

een fotokaart gebruiken

wat is een fotokaart?Als u een digitale camera hebt waarin de foto's worden opgeslagen op een fotokaart, kunt u deze fotokaart in de HP PSC plaatsen en zo de foto's afdrukken of opslaan.

U kunt een voorbeeldvel van diverse pagina’s met daarop miniaturen van de foto’s op de fotokaart afdrukken en foto’s van de fotokaart afdrukken, zelfs als de HP PSC niet op de computer is aangesloten.

De HP PSC kan fotokaarten van CompactFlash I, II (inclusief de IBM Microdrive tot 528MB), Memory Stick, Secure Digital en SmartMedia afdrukken.

De HP PSC is voorzien van vier verschillende sleuven waarin een fotokaart kan worden geplaatst (zie de volgende afbeelding met de fotokaarten voor de respectieve sleuven).

De IBM Microdrive-fotokaart wordt in dezelfde sleuf geplaatst als de Compact Flash-fotokaart (zie de volgende pagina).

SmartMedia

CompactFlash

SecureDigital

Memory Stick

Een fotokaart gebruiken18

hp psc 2200 series

een fotokaart plaatsenNadat u foto's hebt gemaakt met uw digitale camera, kunt u ze direct afdrukken of opslaan op de computer.

1 Plaats de fotokaart in de desbetreffende sleuf op de printer.Wanneer de fotokaart op de juiste manier is geplaatst, knipperen de knop Fotokaart op het bedieningspaneel en het lampje naast de sleuf.

2 Het bericht Bezig met lezen fotokaart wordt weergegeven op het bedieningspaneel. Het lampje naast de kaartsleuf knippert groen als de informatie op de kaart wordt gelezen.Wanneer de HP PSC de kaart heeft gelezen, brandt de knop Fotokaart continu.

U kunt maar één fotokaart tegelijk gebruiken in de HP PSC.

Standaard wordt in Windows XP een CompactFlash-fotokaart van 64MB of groter met FAT32 geformatteerd. Digitale camera’s en andere apparaten gebruiken FAT (FAT16)-formattering en kunnen niet werken met een kaart die met FAT32 is geformatteerd. Formatteer dus de CompactFlash-kaart in uw camera of selecteer de FAT-formattering om de CompactFlash-kaart op een computer met Windows XP te formatteren.

Bestanden opslaan op de computer 19

hp psc 2200 series

3 Er verschijnt een bericht met het aantal bestanden op de fotokaart gevolgd door de vraag of de foto’s moeten worden opgeslagen of afgedrukt.1 Opslaan op de computer

2 Foto’s afdrukken

U kunt de kaart pas verwijderen als het lampje naast de fotokaartsleuf niet meer brandt.

verkeerd geplaatste kaarten

Als u een fotokaart achterstevoren plaatst, knippert het lampje naast de sleuf oranje. Op het bedieningspaneel wordt een foutbericht weergegeven, bijvoorbeeld Fotokaart fout geplaatst of Kaart is niet volledig geplaatst.

bestanden opslaan op de computerU kunt foto's rechtstreeks van een fotokaart opslaan op de computer. Als u foto's opslaat op de computer, kunt u ze weergeven in de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking, bewerken en er fotocollages en fotoalbums van maken. Er zijn allerlei mogelijkheden.

Als het apparaat is aangesloten op een computer, is het aan te raden alle foto's op de computer op te slaan. U kunt de fotokaart dan opnieuw gebruiken.

1 Zorg dat u de fotokaart in de juiste sleuf van uw HP PSC plaatst.2 Druk op 1 als Opslaan op de computer wordt weergegeven.

Alle foto's op de kaart worden dan opgeslagen op de computer via de HP PSC-software.Voor Windows: bestanden worden standaard opgeslagen in mappen met de naam van de maand en het jaar waarin de foto's zijn gemaakt. De mappen worden gemaakt onder de map C:\Mijn documenten\Mijn afbeeldingen. U kunt de bestanden op een andere locatie of in andere mappen opslaan.Voor Macintosh: de bestanden worden opgeslagen op de computer op de standaardlocatie HardDrive\Documents\HP All-in-One Data\Photos.

hp-galerie voor foto- en beeldbewerkingIn de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking kunt u afbeeldingsbestanden weergeven en bewerken. Met de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking kunt u afbeeldingen afdrukken, per e-mail of fax naar vrienden of familie verzenden, uploaden naar een website of gebruiken voor de functie Creatief afdrukken.

Als u bestanden van een fotokaart op uw computer opslaat, wordt automatisch de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking geopend en worden de foto's in miniatuur weergegeven.


hp psc 2200 series

Als u in Windows de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking wilt openen, opent u de Director en klikt u op het pictogram Weergeven en afdrukken, dat zich midden in het venster Director bevindt.

Als u op een Macintosh de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking wilt openen, opent u de Director en klikt u op het pictogram Afbeeldingen bekijken en afdrukken.

een voorbeeldvel afdrukkenMet behulp van een voorbeeldvel kunt u heel eenvoudig rechtstreeks vanaf een fotokaart afdrukken maken zonder dat u daarvoor een computer nodig hebt. Op een voorbeeldvel, dat verschillende pagina's kan omvatten, staan de miniaturen van de foto's die zijn opgeslagen op de fotokaart. Onder elke miniatuur worden de bestandsnaam, de datum en het indexnummer weergegeven.

Nadat u een voorbeeldvel hebt afgedrukt, vult u de rondjes in en plaatst u het voorbeeldvel op de glasplaat. Het voorbeeldvel wordt gescand en de foto’s worden zonder een computer automatisch afgedrukt.

1 Plaats de fotokaart in de desbetreffende sleuf op de printer.2 Druk op de knop Voorbeeldvel.

Op het bedieningspaneel wordt het volgende bericht weergegeven:

voorbeeldvel1 = Afdruk 2 = Scan

3 Druk op 1.Het voorbeeldvel wordt afgedrukt. Als de kaart meer dan twintig foto's bevat, kunt u het bereik selecteren van de foto's op het voorbeeldvel die u wilt afdrukken.

U kunt het indexnummer van het voorbeeldvel gebruiken om de foto's te selecteren die u wilt afdrukken. Dit nummer kan verschillen van het nummer dat aan de foto in de digitale camera is gekoppeld. Als u foto's op de fotokaart toevoegt of verwijdert, moet u de indexpagina opnieuw afdrukken om de nieuwe indexnummers weer te geven.

Het voorbeeldvel invullen 21

hp psc 2200 series

het voorbeeldvel invullenNadat u een voorbeeldvel hebt afgedrukt (zie hierna), zoals wordt beschreven in het voorafgaande gedeelte Een voorbeeldvel afdrukken, kunt u de foto’s selecteren die u wilt afdrukken.

1 Selecteer de foto’s die u wilt afdrukken, door de rondjes onder de miniaturen op het voorbeeldvel met een donkere pen in te vullen.

2 Selecteer het aantal afdrukken, grootte van de foto, papier-formaat en de kaderstijl door de rondjes in stap 2 van het voorbeeldvel in te vullen.

3 Plaats de bovenrand van het voorbeeldvel met de te kopiëren zijde naar beneden rechts voor op de glasplaat van de scanner. De zijden van het voorbeeldvel moeten de rechter- en de voorrand raken.


hp psc 2200 series

foto’s afdrukken door een voorbeeldvel te scannenNadat u een voorbeeldvel hebt afgedrukt en ingevuld (zie Een voorbeeldvel afdrukken op pagina 20 en Het voorbeeldvel invullen op pagina 21), kunt u de foto’s van de fotokaart afdrukken door het voorbeeldvel te scannen.

1 Zorg dat u de fotokaart in de juiste sleuf van uw HP PSC steekt.2 Laad het juiste papier, zoals fotopapier, in de papierlade.3 Druk op Voorbeeldvel en vervolgens op 2.

Het voorbeeldvel wordt gescand en de geselecteerde foto’s op het voorbeeldvel worden afgedrukt.

geselecteerde foto’s direct vanaf een fotokaart afdrukken

U kunt het volgende afdrukken:

• geselecteerde foto's;• meerdere kopieën van de geselecteerde foto;• een aaneengesloten reeks foto's, bijvoorbeeld de foto's 5 tot en

met 15;• een DPOF-bestand (Digital Print Order Format) dat door uw

camera is gemaakt.

U kunt ook een inktpatroon gebruiken om foto’s met een superieure kwaliteit af te drukken. Als de kleuren- en foto-inktpatronen zijn geïnstalleerd, hebt u een afdruksysteem met zes inkten. Zie Met inktpatronen werken op pagina 56 voor meer informatie.

Wanneer u foto’s afdrukt, moet u opties selecteren voor het juiste papiertype en voor de verbetering van de foto. U kunt ook een inktpatroon gebruiken om foto’s met een superieure kwaliteit af te drukken. Zie Met inktpatronen werken op pagina 56 voor meer informatie.

Geselecteerde foto’s direct vanaf een fotokaart afdrukken 23

hp psc 2200 series

afzonderlijke foto's afdrukken

Als u het indexnummer van de foto niet weet, kunt u eerst een voorbeeldvel afdrukken voordat u de foto's selecteert die u wilt afdrukken.

1 Plaats de fotokaart in de desbetreffende sleuf op de printer.De knop Fotokaart begint te branden.

2 Druk op 2 om de foto’s af te drukken.3 Druk op Enter om Foto’s op kaart te selecteren. 4 Druk op tot Foto’s selecter. wordt weergegeven en druk

vervolgens op Enter.

5 Voer de indexnummers in van de foto's die u wilt afdrukken.Als de cursor zich naar rechts beweegt, wordt er automatisch een komma ingevoegd.

Tip: U kunt een bereik aangeven door met de knop Symbolen een streepje (-) in te voeren.

6 Druk op Enter als u de indexnummers van de foto’s hebt ingevoerd.

7 Druk steeds op Opties of Fotokaart om door de fotokaartopties te bladeren of deze te wijzigen.

8 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

U verhoogt het indexnummer door te drukken op . Terwijl de onderste regel wordt gevuld, schuift

het gegevensinvoerveld naar links, zodat het nummer wordt weergegeven terwijl dit wordt ingevoerd.

Indexnummer

Bestandsnaam

Datum


hp psc 2200 series

een dpof-bestand afdrukken

DPOF (Digital Print Order Format) is een indeling waarmee u kunt opgeven welke bestanden moeten worden afgedrukt. Bestanden met deze indeling (de industriestandaard) kunnen worden gemaakt door bepaalde digitale camera's. In de documentatie van uw digitale camera kunt u nagaan of deze DPOF ondersteunt.

Het DPOF-bestand wordt door de digitale camera opgeslagen op de fotokaart en bevat de volgende informatie:

• Welke foto's moeten worden afgedrukt• Het aantal kopieën dat van elke foto moet worden afgedrukt

1 Plaats de fotokaart in de desbetreffende sleuf op de printer.2 Druk op Fotokaart en vervolgens op 2.3 Druk op Opties of Fotokaart, en druk vervolgens op Enter om Wat

afdrukken? te selecteren.

4 Druk op Enter om DPOF gebruiken te selecteren.5 Druk steeds op Opties of Fotokaart om door de fotokaartopties te

bladeren of deze te wijzigen.


hoe foto’s met de beste kwaliteit af te drukkenU kunt met een foto-inktpatroon foto’s op de HP PSC met een veel betere kwaliteit afdrukken. Vervang de zwarte-inktpatroon uit het apparaat door een foto-inktpatroon. Met een kleurenpatroon en een foto-inktpatroon hebt u een afdruksysteem met zes inkten waarmee u foto’s met een betere kwaliteit kunt afdrukken.

Zie Inktpatronen bestellen aan de binnenkant van de achterklep en Met inktpatronen werken op pagina 56 voor meer informatie.

Meer informatie 25

hp psc 2200 series

meer informatieZie het gedeelte over het beheren van afbeeldingen in de Hp foto- en beeldbewerking help voor meer informatie over:

• de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking;• zoeken en selecteren van afbeeldingen;• uploaden van afbeeldingen;• afdrukken van afbeeldingen;• bewerken van afbeeldingen;• scannen van afbeeldingen;• maken van projecten;• maken en afdrukken van fotoalbums;• verzenden van een afbeelding per e-mail;• uploaden van een afbeelding naar het web;• verzenden van afbeeldingen naar een ander programma.


hp psc 2200 series

DPO

F ge

brui

ken

Foto

's o

p ka

art

* W

ordt

alle

en

wee

rgeg

even

al

s er

een

DPO

F-be

stand

op

de

foto

kaar

t sta

at

Aut

omat

isch

Nor

maa

l pap

ier

Prem

ium

Pho

toFo

topa

pier

Ever

yday

Pho

toPh

otQ

ual I

nkje

tPr

emiu

m In

kjet

Broc

hure

, gla

nzen

dBr

ochu

re, m

atIro

n-O

n

101,

6 x

152,

4 m

m

(4 x

6 in

ch)

127

x 17

7,8

mm

(5

x 7

inch

)20

3,2

x 25

4 m

m

(8 x

10

inch

)63

,5 x

82,

5 m

m

(2 1

/2 x

3 1

/4 in

ch)

76,2

x 1

01,6

(3

x 4

inch

)88

,9 x

127

mm

(3

1/2

x 5

inch

)

* D

e fo

rmat

en z

ijn

afha

nkel

ijk v

an

land

inste

lling

en.

Wat

afd

ruk

ken

?*G

roott

e*Pap

iert

ype

Geb

ruik

en w

anne

er d

e kn

op F

oto

kaart

is v

erlic

ht.

Dru

k op

Opties

of F

oto

ka

art

om

de

men

uopt

ies

wee

r te

geve

n.

Dru

k op

o

f o

m n

aar d

e ge

wen

ste in

stelli

ng te

gaa

n.D

ruk

op E

nte

r om

de

wee

rgeg

even

inste

lling

te s

elec

tere

n.

Aanta

l k

opie

ën*

1 2 3 …(n

umer

ieke

in

voer

)

* W

ordt

nie

t w

eerg

egev

en

als

DPO

F is

ge

sele

ctee

rd

Nee

JaNie

uw

e st

anda

ard

inst

el-

lingen

inst

elle

n

Alle

s (1

- nn

nn)

Aan

gepa

st

* W

ordt

nie

t w

eerg

egev

en

als

DPO

F is

ge

sele

ctee

rd

Foto

's

sele

cter

.*

men

u op

ties

met

opd

rach

ten

voor

foto

kaar

ten

en v

oorb

eeld

velle

nA

ls u

een

foto

kaar

t laa

dt, z

ijn d

e vo

lgen

de o

ptie

s be

schi

kbaa

r in

het m

enu

Opt

ies.

De

besc

hikb

aarh

eid

van

de o

ptie

s ha

ngt a

f van

wat

u

afdr

ukt:

een

PDO

F-be

stand

of f

oto’

s.

Lette

rA

410

1,6

x 15

2,4

mm

(4

x 6

inch

)

Papie

rform

aat

Alle

s (1

- nn

nn)

Laat

ste 2

0A

ange

past

Foto

's

sele

cter

.

Wan

neer

u o

p V

oorb

eeld

vel d

rukt

, zijn

de

volg

ende

opt

ies

besc

hikb

aar w

anne

er e

r mee

r dan

20

foto

’s o

p de

foto

kaar

t sta

an:

5

27

de kopieerfuncties gebruiken

Met de kopieerfunctie hebt u de volgende mogelijkheden:

• Kleuren- en zwart-witkopieën van hoge kwaliteit produceren op een breed scala aan papiertypen en -formaten, waaronder strijkpatronen (iron-on);

• De afmetingen van uw kopieën verkleinen of vergroten, van 25% tot 400% van het formaat van de kopie (de percentages verschillen per model);

• De kopie lichter of donkerder maken, de kleurintensiteit instellen, het aantal kopieën selecteren en de kwaliteit bepalen van de kopieën die u maakt;

• Gebruik speciale kopieerfuncties als u een poster wilt maken, foto's wilt afdrukken op vele formaten, foto's van hoge kwaliteit wilt maken op speciaal fotopapier of transparanten wilt maken.

Wanneer u een foto kopieert, moet u opties selecteren voor het juiste papiertype en voor de verbetering van de foto. U kunt bovendien gebruikmaken van een inktpatroon voor fotoafdrukken met een ongeëvenaarde afdrukkwaliteit. Als de kleuren- en fotopatronen zijn geïnstalleerd, hebt u een afdruksysteem met zes inkten. Zie Met inktpatronen werken op pagina 56 voor meer informatie.

U kunt alleen kopiëren naar Letter- of A4-papier.

de kopieerfuncties gebruiken28

hp psc 2200 series

kopieën makenU kunt kopieën maken via het bedieningspaneel van de HP PSC of met de HP PSC-software op de computer. In beide gevallen beschikt u over veel kopieerfuncties. De software biedt echter gemakkelijker toegang tot speciale kopieerfuncties.

Alle op het bedieningspaneel gekozen instellingen worden twee minuten nadat de kopieertaak is voltooid, gewist tenzij u de instellingen als de standaardinstellingen opslaat.

een kopie maken

1 Plaats de originelen op het glas.2 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.3 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen

De HP PSC heeft drie opties die de kopieersnelheid en -kwaliteit beïnvloeden.

• Beste: levert op elk papiertype afdrukken van de hoogste kwaliteit op en voorkomt het bandeneffect dat zich soms in effen vlakken voordoet. Met Beste verloopt het afdrukken iets langzamer dan bij de andere kwaliteitsinstellingen.

• Normaal: levert afdrukken van hoge kwaliteit op en is geschikt voor de meeste kopieertaken. Met de instelling Normaal kopieert u sneller dan met Beste.

• Snel: met deze instelling drukt u sneller af dan met de instelling Normaal. De kwaliteit van de tekst is vergelijkbaar met die van Normaal, maar afbeeldingen zijn mogelijk van een mindere kwaliteit. Met Snel gaan de inktpatronen bovendien langer mee omdat er minder inkt wordt gebruikt.

1 Plaats de originelen op het glas.2 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.3 Druk op Opties totdat Kwaliteit kopie wordt weergegeven.4 Druk op totdat de gewenste kwaliteit wordt weergegeven.5 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

aantal kopieën instellen

U kunt het aantal kopieën instellen via het bedieningspaneel.

1 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.2 Druk op Opties totdat Aantal kopieën wordt weergegeven.3 Druk op of om het aantal kopieën te kiezen.

Als u een van de pijlknoppen ingedrukt houdt, wordt het aantal kopieën met stappen van vijf verhoogd, zodat u gemakkelijker een groot aantal kopieën kunt instellen. U kunt het gewenste aantal ook invoeren via het numerieke toetsenblok.


kopieën maken 29

hp psc 2200 series

een kopie verkleinen of vergroten

U kunt een kopie van het origineel vergroten of verkleinen met Vergroten/Verkleinen.

Zie Speciale kopieertaken uitvoeren op pagina 30 voor meer informatie over andere kopieeropties zoals Aan pagina aanpassen en Poster.

1 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.2 Druk op Opties totdat Vergroten/Verkleinen wordt weergegeven.3 Druk op om een optie voor Vergroten/Verkleinen te kiezen.

Als u de optie Aangepast selecteert, drukt u op Enter en vervolgens op of om een percentage te selecteren. U kunt ook het percentage

met het numerieke toetsenblok invoeren. Druk op Enter wanneer het gewenste percentage wordt weergegeven.


kopieën lichter of donkerder maken

Regel de helderheid van de kopieën met Lichter/Donkerder.

1 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.2 Druk op Opties totdat Lichter/Donkerder wordt weergegeven.

Het bereik van de waarden bij Lichter/Donkerder wordt aangegeven als een cirkel op een schaal in het venster van het bedieningspaneel.

3 Druk op om een kopie lichter te maken of op om een kopie donkerder te maken.Afhankelijk van de toets waarop u drukt, verplaatst de cirkel zich naar links of rechts.


kleurintensiteit wijzigen

U kunt de kleurintensiteit aanpassen om de kleuren van de kopieën levendiger of subtieler te maken.

1 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.2 Druk meerdere keren op Opties totdat Kleurintensiteit wordt

weergegeven.De waarden van de kleurintensiteit worden in een cirkelvormige schaal op het bedieningspaneel weergegeven.

3 Druk op als u de afbeelding fletser wilt maken of op als u de afbeelding levendiger wilt maken.Afhankelijk van de toets waarop u drukt, verplaatst de cirkel zich naar links of rechts.


tekstscherpte en fotokleuren verbeteren

Met de functie Tekstverbeteringen kunt u de randen van zwarte tekst scherper maken. Met de functie Foto kunt u in foto's of afbeeldingen lichte kleuren verbeteren, die anders wit zouden worden weergegeven. Gebruik Gemengd als het origineel zowel tekst als afbeeldingen bevat.


hp psc 2200 series

Tekstverbeteringen is de standaardoptie. U kunt Tekstverbeteringen uitschakelen door Foto of Geen te selecteren. Doe dit als:

• Er op sommige plaatsen in de kopieën rond de tekst losse, gekleurde stippen voorkomen.

• Grote zwarte lettertypen er vlekkerig uitzien.• Dunne, gekleurde objecten of lijnen zwarte gedeelten bevatten.• Er horizontale korrelstructuren of witte banden zichtbaar zijn in

lichtgrijze en gemiddeld grijze gebieden.

1 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.2 Druk op Opties totdat Verbeteringen wordt weergegeven.3 Druk op totdat de gewenste verbetering (Tekst, Foto, Gemengd of

Geen) verschijnt.


instellingen wijzigen voor alle kopieertaken

U kunt de meest gebruikte kopieerinstellingen als standaardinstelling opslaan.

1 Breng de gewenste wijzigingen aan in de Opties voor de kopie.2 Druk op Opties totdat Nw stand.inst. wordt weergegeven.3 Druk op totdat Ja verschijnt.4 Druk op Enter om de optie als standaard in te stellen.

De instellingen worden als de standaardinstellingen opgeslagen.

speciale kopieertaken uitvoerenNaast de standaard kopieertaken kunt u met de HP PSC ook het volgende doen:

• Een foto kopiëren• Een kopie op de pagina passen• Meerdere kopieën op een pagina afdrukken• Een poster maken• Strijkpatroon in kleur voor T-shirt voorbereiden

een foto kopiëren

Wanneer u een foto kopieert, moet u opties selecteren voor het juiste papiertype en voor de verbetering van de foto. U kunt bovendien gebruikmaken van een inktpatroon om foto’s met een superieure kwaliteit af te drukken. Zie Met inktpatronen werken op pagina 56 voor meer informatie.

1 Plaats de foto op het glas.2 Als u fotopapier wilt gebruiken, plaatst u dit in de papierlade.3 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.

speciale kopieertaken uitvoeren 31

hp psc 2200 series

4 Druk op Opties totdat Papiertype wordt weergegeven.5 Druk op totdat het gewenste papiertype wordt weergegeven.

Het standaard papiertype is Automatisch. Bij dit papiertype bepaalt de HP PSC automatisch het papiertype. U kunt een ander papiertype kiezen door op te drukken totdat het gewenste papiertype verschijnt.

6 Druk op Opties totdat Verbeteringen wordt weergegeven.7 Druk op tot Foto verschijnt.8 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

Tip: Als u een foto automatisch wilt vergroten tot een volledige pagina, gebruikt u de functie Aan pagina aanpassen.

een kopie op de pagina passen

Selecteer Aan pagina aanpassen als u de kopie automatisch wilt aanpassen aan het papierformaat dat u hebt geladen. U kunt een kleine foto zo groot als het papier maken, zoals in de volgende afbeelding. Met Aan pagina aanpassen kunt het ongewenst afkappen van tekst of het bijsnijden van afbeeldingen voorkomen.

Tip: Zorg ervoor dat de glasplaat schoon is en dat het origineel rechts voor op de glasplaat wordt geplaatst.

1 Plaats het origineel op het glas.2 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.3 Druk op Opties totdat Vergroten/Verkleinen wordt weergegeven.4 Druk op totdat Aan pagina aanpassen wordt weergegeven.5 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

meerdere kopieën op een pagina afdrukken

U kunt meerdere kopieën van een origineel op één pagina afdrukken door een fotoformaat te selecteren en vervolgens het gewenste aantal te selecteren.

Origineel Aan pagina


hp psc 2200 series

Met de optie Vergroten/Verkleinen, die u bereikt via de knop Opties, kunt u uit verschillende gangbare fotoformaten kiezen. Als de pagina ruimte biedt voor meer kopieën wordt u, nadat u een van de beschikbare formaten hebt geselecteerd door op Enter te drukken, gevraagd hoeveel kopieën u op de pagina wilt plaatsen.

1 Plaats het origineel op het glas.2 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.3 Druk op Opties totdat Vergroten/Verkleinen wordt weergegeven.4 Druk op totdat het gewenste fotoformaat wordt weergegeven en

druk vervolgens op Enter.

5 Druk op om het maximum aantal afbeeldingen te selecteren dat u op de pagina wilt weergeven of slechts één afbeelding per pagina.Bij enkele grotere formaten wordt u niet om een aantal afbeeldingen gevraagd. In dat geval wordt op de pagina slechts één afbeelding weergegeven.


Tip: Als het geselecteerde aantal foto’s niet op de pagina past, verschijnt er een foutbericht. Draai het origineel op de glasplaat 90 graden en maak de kopie opnieuw.

een poster maken

Als u de functie Poster gebruikt, verdeelt u het origineel in stukken die u vervolgens vergroot, zodat u er een poster van kunt maken.

Origineel Kopie

Origineel Poster

speciale kopieertaken uitvoeren 33

hp psc 2200 series

1 Plaats het origineel op het glas.2 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.3 Druk op Opties totdat Vergroten/Verkleinen wordt weergegeven.4 Druk op totdat Poster wordt weergegeven en druk vervolgens op

Enter.Het standaardformaat voor posters is 2 pagina's breed.

5 Voer een van de volgende handelingen uit:– Druk op Enter om het standaardformaat voor posters te selecteren.– Druk op om een posterformaat te selecteren en druk

vervolgens op Enter.


Tip: Nadat u de breedte van de poster hebt geselecteerd, wordt de lengte van de poster automatisch ingesteld zodat de oorspronkelijke verhoudingen bewaard blijven. Als het origineel niet kan worden vergroot tot het geselecteerde posterformaat, verschijnt een bericht met de pagina-aantallen die wel mogelijk zijn. Selecteer een kleiner posterformaat en maak de kopie nogmaals.

strijkpatroon in kleur voor t-shirt voorbereiden

U kunt een kopie van een afbeelding of tekst naar een strijkpatroon voor een T-shirt kopiëren en vervolgens de afbeelding of tekst op een T-shirt strijken.

Tip: Het is raadzaam om het aanbrengen van een strijkpatroon eerst op een oud kledingstuk uit te proberen.

1 Plaats het origineel op het glas.2 Laad het papier voor T-shirt-strijkpatronen in de papierlade.3 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt.4 Druk op Opties totdat Papiertype wordt weergegeven.

Origineel Iron-On


hp psc 2200 series

5 Druk op totdat Iron-On wordt weergegeven.Als u deze optie selecteert, wordt er automatisch een spiegelbeeld van het origineel gekopieerd, zodat het origineel goed op het T-shirt komt te staan.


een kopieertaak stoppen! Als u een kopieertaak wilt stoppen, drukt u op Annuleren op het

bedieningspaneel.

opties voor kopiëren 35

hp psc 2200 series

opties voor kopiërenIn het volgende diagram worden de beschikbare opties weergegeven voor de knop Opties.

AutomatischNormaal papierPremium InkjetPremium PhotoFotopapierPhotQual InkjetEveryday PhotoTransparantIron-OnBrochure, glanzendBrochure, mat

Ware grootteAan pagina aanpassenAangepast 100%101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch)*127 x 177,8 mm (5 x 7 inch)203,2 x 254 mm (8 x 10 inch)63,5 x 82,5 mm (2 ½ x 3 ¼ inch)76,2 x 101,6 mm (3 x 4 inch)88,9 x 127 mm (3 ½ x 5 inch)Poster

Vergroten/Verkleinen

Papiertype

< oooo●oooo >< ooooO●ooo >< ooooOo●oo >< ooooOoo●o >< ooooOooo● >< ●oooOoooo >< o●ooOoooo >< oo●oOoooo >< ooo●Ooooo >

NeeJa

TekstFotoGemengdGeen

Lichter/Donkerder

Verbeteringen Kleurintensiteit Nw stand.inst.

< ooo●ooo >< oooO●oo >< oooOo●o >< oooOoo● >< ●ooOooo >< o●oOooo >< oo●Oooo >

LetterA4

Papierformaat

Eén kopie(numerieke invoer,1 - 99)

Aantal kopieën

*Formaten variëren per land/regio.

Druk op Opties of Kopiëren om de opties voor kopiëren weer te geven.

Druk op en om naar de gewenste instelling te gaan.Druk op Enter om de weergegeven instelling te selecteren.

NormaalSnelBeste

Kwaliteitkopie


hp psc 2200 series

6

37

de scanfuncties gebruiken

Scannen is het proces waarbij tekst en afbeeldingen naar een elektronische bestandsopmaak voor de computer worden geconverteerd. U kunt van alles scannen. Enkele voorbeelden:

• foto's;• tijdschriftartikelen;• tekstdocumenten;• 3D-objecten (let op dat de glasplaat niet beschadigd raakt) om op te

nemen in uw catalogi en folders.

U kunt de gescande afbeelding of tekst, die een elektronische indeling heeft, in een tekstverwerker of grafisch programma binnenhalen en naar wens aanpassen. U kunt het volgende doen:

• Een artikel scannen en in een tekstverwerker binnenhalen om het in een verslag te citeren.

• Een logo scannen en gebruiken in uw publicatiesoftware, zodat u bijvoorbeeld visitekaartjes en brochures voor uzelf kunt drukken.

• Foto's van uw kinderen scannen en per e-mail naar familie sturen, een overzicht van de inventaris van uw huis op foto's vastleggen of een elektronisch plakboek maken.

Tip: Als u de scanfuncties wilt gebruiken, moet de HP PSC op de computer zijn aangesloten en zijn ingeschakeld. Verder moet de HP PSC-software op uw computer zijn geïnstalleerd en actief zijn voordat u kunt scannen. Als de HP PSC-software is gestart in Windows, wordt op de systeemwerkbalk een statuspictogram weergegeven. Op een Macintosh-computer is de HP PSC-software altijd actief.

Zie Afbeeldingen en documenten scannen in de Hp foto- en beeldbewerking help voor meer informatie over het scannen van documenten, afbeeldingen en negatieven vanuit de software van de HP PSC.

de scanfuncties gebruiken38

hp psc 2200 series

een origineel scannenU kunt een scantaak starten vanaf de computer of de HP PSC.

een origineel vanaf het bedieningspaneel naar een windows-computer scannen1 Plaats het origineel op de glasplaat.2 Druk op Scannen als het lampje nog niet brandt.3 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

Er wordt een scan van het origineel weergegeven in de HP Image Viewer.

4 U kunt de gescande afbeelding bewerken in het venster HP Preview. Als u klaar bent, klikt u op Aanvaarden. Zie Een afbeelding aanpassen tijdens de voorbeeldweergave in Afbeeldingen en documenten scannen in de Hp foto- en beeldbewerking help voor meer informatie over het wijzigen van afbeeldingen tijdens de voorbeeldweergave.De HP PSC maakt een definitieve scan en stuurt de afbeelding naar de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking. Zie Afbeeldingen beheren in De software gebruiken voor meer informatie over het gebruik van de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking.

een origineel vanaf het bedieningspaneel naar een macintosh-computer scannen1 Plaats het origineel op de glasplaat.

Zie Originelen laden op pagina 9 voor meer informatie.

2 Druk op Scannen als het lampje nog niet brandt.3 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

De HP PSC scant het origineel en stuurt de afbeelding naar de HP-GALERIE Voor foto- En Beeldbewerking.Zie de online Help van de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking voor meer informatie.

naar een ander softwarepro-gramma scan-nen

Als u uw documenten niet naar de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking maar naar een ander softwareprogramma wilt scannen, kunt u een andere programma kiezen in de lijst Scannen naar, die in het venster van het bedieningspaneel wordt weergegeven. De HP PSC scant het document, start het gekozen softwareprogramma en geeft de gescande afbeelding in het desbetreffende programma weer.

1 Plaats het origineel.Zie Originelen laden op pagina 9 voor meer informatie.

2 Druk op Scannen als het lampje nog niet brandt.3 Druk op Opties.

Het scannen stoppen 39

hp psc 2200 series

4 Druk op om de lijst Scannen naar te doorlopen totdat het gewenste softwareprogramma wordt weergegeven.

5 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.De HP PSC scant het origineel en geeft de resulterende afbeelding in het geselecteerde softwareprogramma weer.

het scannen stoppenU kunt een scantaak stoppen door op de knop Annuleren op het bedieningspaneel te drukken.

meer informatieZie voor Windows Afbeeldingen en documenten scannen in De software gebruiken in de Hp foto- en beeldbewerking help voor meer informatie over:

• scannen van afbeeldingen of documenten• scannen van documenten met OCR (optische tekenherkenning) om

bewerkbare tekst te maken• scannen vanuit andere programma’s• aanpassen van gescande afbeeldingen• wijzigen van scaninstellingen

Zie voor Macintosh het hoofdstuk Scannen in de HP PSC 2200-sectie in de Help bij Foto- en beeldbewerking van HP voor informatie over:

• scannen van afbeeldingen of documenten• scannen vanuit andere programma’s• aanpassen van gescande afbeeldingen• wijzigen van scaninstellingen

de scanfuncties gebruiken40

hp psc 2200 series

7

een fax verzenden 41

de faxfuncties gebruiken

Met behulp van uw HP PSC kunt u:

• papieren faxen verzenden en ontvangen • kleurenfaxen verzenden en ontvangen (het faxapparaat

waarnaar de kleurenfax wordt verzonden, moet wel kleurenfaxen kunnen ontvangen)

een fax verzendenVia het bedieningspaneel op de HP PSC kunt u een papieren fax verzenden.

Voer deze stappen uit om een fax vanaf de HP PSC te verzenden.

faxbevestiging inschakelen

Standaard is de HP PSC zo ingesteld dat het apparaat alleen een rapport afdrukt als er zich bij het verzenden of ontvangen van een fax een probleem voordoet. Na het verzenden van een fax verschijnt er kort een bericht op het bedieningspaneel met de mededeling dat de fax goed is verzonden. Als u een afgedrukte bevestiging wenst dat de faxen goed zijn verzonden, volgt u onderstaande instructies voordat u faxen gaat verzenden.

1 Druk op Setup.2 Druk op 1 en vervolgens op 6.

Hiermee selecteert u eerst Rapport afdrukken en dan Instell. voor autom. rapporten.

3 Druk op totdat Alleen verzend wordt weergegeven en druk vervolgens op Enter om deze optie te selecteren.

een fax vanaf de hp psc verzenden

1 Plaats het origineel op de glasplaat.Zie Originelen laden op pagina 9 voor meer informatie.

2 Druk op Faxen als het lampje nog niet brandt.

de faxfuncties gebruiken42

hp psc 2200 series

3 Druk op Opties of op Faxen.Hiermee worden de faxopties weergegeven en de faxmodus geselecteerd.

4 Voer het faxnummer in als daarom wordt gevraagd.5 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

Als u op Starten, Zwart drukt, wordt de fax in het geheugen gescand. Vervolgens wordt het nummer gekozen en wordt de fax verzonden. Nadat een pagina is gescand, moet u nog een pagina scannen. Om nog een pagina te faxen drukt u op 1 (ja) of op 2 (nee) als u geen pagina meer wilt faxen. Als u op 1 drukt, wordt u gevraagd het origineel te plaatsen. Nadat u het origineel op de glasplaat hebt geplaatst, drukt u op Enter.

instellingen wijzigen en snelkiescombinaties gebruiken voordat u een fax verzendt


2 Druk op Faxen als het lampje nog niet brandt.3 Druk op Faxen of Opties en vervolgens op Enter.

Hiermee worden de faxopties weergegeven en de faxmodus geselecteerd.

4 Druk op totdat Snelkiescombinaties wordt weergegeven en druk vervolgens op Enter.

5 Druk op totdat het gewenste vooraf ingestelde nummer wordt weergegeven.Snelkiescombinaties wordt alleen weergegeven als u snelkiesnummers hebt ingesteld. Zie Snelkiezen instellen op pagina 49 voor meer informatie.

6 Om de andere opties te wijzigen drukt u net zolang op Faxen of Opties totdat de optie verschijnt die u wilt wijzigen.

7 Druk op om door de instellingsopties te bladeren. Als de gewenste instelling wordt weergegeven, drukt u op Enter om de instelling te selecteren.Zie Resolutie en contrast instellen op pagina 46 voor meer informatie over het wijzigen van faxinstellingen.


Als u een inktpatroon voor het afdrukken van foto’s hebt geïnstalleerd, kunt u deze inktpatroon vervangen door een zwarte inktpatroon wanneer u faxen gaat verzenden. Zie Met inktpatronen werken op pagina 56 voor meer informatie.

een fax ontvangen 43

hp psc 2200 series

een kleurenfax verzenden

U kunt kleurenfaxen verzenden naar en ontvangen van andere kleurenfaxmachines. Als de HP PSC detecteert dat de ontvanger een zwart-witfax heeft, wordt het faxbericht in zwart-wit verstuurd.

Het is raadzaam om met de functie voor het verzenden van kleurenfaxen originelen in kleur te gebruiken.


2 Druk op Faxen als het lampje nog niet brandt.3 Druk nogmaals op Faxen of druk op Opties.

Hiermee worden de faxopties weergegeven en de faxmodus geselecteerd.

4 Voer het faxnummer in als daarom wordt gevraagd.5 Druk op Starten, Kleur.

Door op Starten, Kleur te drukken wordt het nummer gedraaid en wordt vervolgens de fax verzonden wanneer de pagina’s worden gescand. Nadat een pagina is gescand, moet u nog een pagina scannen. Om nog een pagina te faxen drukt u op 1 (ja) of op 2 (nee) als u geen pagina meer wilt faxen. Als u op 1 drukt, wordt u gevraagd het origineel te plaatsen. Nadat u het origineel op de glasplaat hebt geplaatst, drukt u op Enter.

een fax ontvangenAfhankelijk van de instelling die u voor de HP PSC hebt gekozen, kunt u faxen automatisch of handmatig ontvangen.

De HP PSC is automatisch zo ingesteld, dat ontvangen faxen worden afgedrukt (tenzij u de functie Automatisch beantwoorden hebt uitgeschakeld). Als u een fax ontvangt op Legal-formaat maar de HP PSC is niet op dat formaat ingesteld, zal het apparaat de fax automatisch verkleinen zodat deze op het geladen papier past (tenzij u de functie Automatische verkleining hebt uitgeschakeld). Zie Automatische verkleining instellen op pagina 48 voor meer informatie.

een fax handmatig ontvangen

Voordat u een fax handmatig op de HP PSC ontvangt, verdient het aanbeveling alle originelen te verwijderen die zich eventueel op de glasplaat bevinden, zodat deze niet per ongeluk worden verwerkt.

1 Druk op Setup.2 Druk op 3 en nogmaals op 3.

Hiermee selecteert u Basisfaxinstelling en vervolgens Belsignalen tot antwoord.

3 Druk op totdat Geen antwoord wordt weergegeven op het bedieningspaneel.

4 Druk op Enter om de instelling te accepteren.


hp psc 2200 series

een fax handmatig ontvangen1 Wanneer de HP PSC rinkelt, pakt u de hoorn op van een telefoon die

op dezelfde telefoonlijn is aangesloten als de HP PSC. De hoorn is aangesloten op de achterkant van de HP PSC.

2 Druk op Faxen als het lampje nog niet brandt.3 Als u een faxsignaal hoort, hebt u de volgende mogelijkheden:

– Druk op Starten, Zwart of Starten, Kleur.– Als u hebt opgenomen met een aparte telefoon (die wel op

dezelfde telefoonlijn is aangesloten als de HP PSC, maar hier niet rechtstreeks mee is verbonden), drukt u op 1 2 3 op de telefoon.

4 Wacht op het faxsignaal en leg de telefoon neer.

aantal keren rinkelen voordat wordt opgenomen instellen

U kunt het aantal keren instellen dat de telefoon moet rinkelen voordat de HP PSC automatisch de telefoon beantwoordt. Het standaardaantal is 6 belsignalen.

Als u niet wilt dat de HP PSC de telefoon beantwoordt, stelt u Belsignalen tot antwoord in op Geen antwoord.


Hiermee selecteert u Basisfaxinstelling en vervolgens Belsignalen tot antwoord.

3 Druk op totdat het gewenste aantal keren wordt weergegeven op het bedieningspaneel.Als er een antwoordapparaat op een van de telefoonnummers van deze telefoonlijn is aangesloten, stelt u deze optie zodanig in dat het antwoordapparaat eerder antwoordt dan de HP PSC.Het antwoordapparaat moet het gesprek dus eerder beantwoorden dan de HP PSC. De HP PSC controleert de oproepen en antwoordt als er faxsignalen worden gedetecteerd.

4 Druk op Enter om de instelling te accepteren.5 Als er op de telefoonlijn een modem is aangesloten, schakelt u met de

modemsoftware de automatische ontvangst van faxen op de computer uit, omdat de HP PSC faxen anders niet juist ontvangt.

rapporten afdrukken 45

hp psc 2200 series

rapporten afdrukkenU kunt de HP PSC zo instellen dat foutrapporten en bevestigingsrapporten worden afgedrukt voor elke fax die u verzendt en ontvangt. U kunt desgewenst de rapporten ook handmatig afdrukken.

rapporten automatisch genereren


Hiermee selecteert u eerst Rapport afdrukken en vervolgens Instell. voor autom. rapporten.

3 Druk op om de volgende soorten rapporten weer te geven.– Elke fout: drukt een rapport af als er zich een fout voordoet

(standaardinstelling).– Verzendfout: drukt een rapport af als er zich een transmissiefout

voordoet.– Ontvangstfout: drukt een rapport af als er zich een ontvangstfout

voordoet.– Iedere fax: bevestigt de ontvangst of verzending van elke fax.– Alleen verzend: drukt een rapport af na verzending van elke fax.– Uit: drukt geen faxrapporten af.

4 Als de gewenste optie wordt weergegeven, selecteert u deze door op Enter te drukken.

rapporten handmatig genereren

1 Druk op Setup.2 Druk op 1.3 Druk op om door de volgende soorten rapporten te bladeren.

– 1:Laatste transactie: geeft de status aan van de laatst verzonden fax.

– 2:Faxlogboek: drukt een lijst af met de 40 laatst ontvangen en verzonden faxen.

– 3:Snelkieslijst: drukt een lijst af met nummers voor personen.– 4:Menu-instellingen: drukt een overzicht af van het volledige

menusysteem en vermeldt de huidige instellingen en de standaardinstellingen.

– 5:Zelftestrapport: drukt een zelftestrapport af.– 6:Instell. voor autom. rapporten: dit zijn de automatische

rapportinstellingen die worden beschreven in Rapporten automatisch genereren op pagina 45.

4 Selecteer het gewenste rapport en druk op Enter.


hp psc 2200 series

resolutie en contrast instellenU kunt de resolutie en het contrast wijzigen van de documenten die u verzendt. De wijzigingen blijven van kracht totdat u ze weer wijzigt. Na twee minuten van inactiviteit nemen de instellingen weer de standaardwaarden aan.

resolutie wijzigen

De resolutie is van invloed op de transmissiesnelheid en kwaliteit van gefaxte documenten.

1 Druk op Faxen als het lampje nog niet brandt.2 Druk op Opties.

– Druk op Enter om de faxmodus te selecteren en voer vervolgens het faxnummer in.

– Of druk op totdat Snelkiescombinaties verschijnt en druk vervolgens op Enter en selecteer een snelkeuze.

3 Druk op Opties totdat Resolutie wordt weergegeven.4 Druk op om door de beschikbare opties te bladeren tot de

gewenste keuze wordt weergegeven.De HP PSC verstuurt faxen met de hoogste resolutie die door de ontvangende fax wordt ondersteund.De transmissie van een fax duurt langer als u Foto selecteert. Voor het faxen van foto's wordt aangeraden Foto te kiezen.

5 Druk op Enter om de geselecteerde optie te selecteren.

contrast wijzigen

Wijzig deze instelling als u een fax donkerder of lichter dan het origineel wilt maken.

1 Druk op Faxen als het lampje nog niet brandt.2 Druk op Opties.

– Druk op Enter om de faxmodus te selecteren en voer vervolgens het faxnummer in.

– Of druk op totdat Snelkiescombinaties verschijnt en druk vervolgens op Enter en selecteer een snelkeuze.

3 Druk op Opties totdat Lichter/Donkerder wordt weergegeven.De waarden worden in een cirkelvormige schaal op het bedieningspaneel weergegeven.

De kopieerinstellingen zijn niet op het faxen van invloed, en de faxinstellingen zijn niet op het kopiëren van invloed.

automatisch opnieuw kiezen bij bezet of onbeantwoord 47

hp psc 2200 series

4 Druk op om een fax lichter te maken of op om deze donkerder te maken.Afhankelijk van de toets waarop u drukt, verplaatst de cirkel zich naar links of rechts.

5 Druk op Enter om de geselecteerde instelling te gebruiken.

automatisch opnieuw kiezen bij bezet of onbeantwoordU kunt de HP PSC zodanig instellen dat deze een bezet of onbeantwoord nummer automatisch opnieuw kiest. De standaardinstelling voor In gesprek Opnieuw zenden is Opnieuw kiezen. De standaardinstelling voor Geen antwoord Opnieuw kiezen is Niet opnieuw kiezen.

1 Druk op Setup.2 Voer een van de volgende handelingen uit:

– Druk op 4 en vervolgens op 3. Hiermee selecteert u Geavanceerde faxinstelling en vervolgens In gesprek Opnieuw zenden.

– Druk op 4 en nogmaals op 4.Hiermee selecteert u Geavanceerde faxinstelling en vervolgens Geen antwoord Opnieuw kiezen.

3 Druk op om Opnieuw kiezen of Niet opnieuw kiezen te selecteren.4 Druk op Enter.

foutcorrectiemodus (ECM) gebruikenECM elimineert gegevensverlies als gevolg van slechte telefoonverbindingen, door transmissiefouten te detecteren en automatisch het foutieve gedeelte opnieuw te verzenden. Bij goede verbindingen blijven uw telefoonkosten gelijk of kunnen deze zelfs lager uitvallen. Bij slechte verbindingen brengt ECM een langere verzendtijd en hogere kosten met zich mee, maar worden de gegevens betrouwbaarder verzonden. Schakel ECM alleen uit (standaard is ECM ingeschakeld) als met ECM uw telefoonkosten aanzienlijk hoger uitvallen en een slechtere faxkwaliteit geen probleem is.


Hiermee selecteert u Geavanceerde faxinstelling en dan Foutcorrectiemodus.

3 Druk op om te schakelen tussen Uit en Aan.4 Druk op Enter om de geselecteerde instelling te gebruiken.


hp psc 2200 series

automatische verkleining instellenDeze instelling bepaalt wat de HP PSC doet als er een fax binnenkomt die te groot is voor het standaard papierformaat. Als deze instelling is ingeschakeld (de standaardinstelling), wordt de afbeelding zodanig verkleind dat deze op één pagina past. Als de instelling is uitgeschakeld, worden de gegevens die niet op de eerste pagina passen, op de volgende pagina afgedrukt.


Hiermee selecteert u Geavanceerde faxinstelling en dan Automatische verkleining.

3 Druk op om te schakelen tussen Uit en Aan.4 Druk op Enter om de geselecteerde instelling te gebruiken.

het volume instellenDe HP PSC heeft drie geluidsniveaus voor het volume van het belsignaal en de luidspreker. Het belvolume is het geluidsniveau van de overgaande telefoon. Het luidsprekervolume is het niveau van alle andere geluiden, zoals bel- en faxsignalen. De standaardinstelling is Zacht.


Hiermee selecteert u Basisfaxinstelling en vervolgens Rinkel en piep Volume.

3 Druk op om een van de opties te selecteren: Zacht, Hard of Uit.4 Druk op Enter.

het beantwoorden belsignaal wijzigen (specifiek belsignaal)Specifieke belsignalen voor meerdere telefoonnummers op dezelfde lijn worden doorgaans tegen extra kosten door een telefoonmaatschappij aangeboden. Dit is waarschijnlijk niet in alle regio’s mogelijk. Elk nummer heeft een specifiek belsignaal. Als u niet op deze dienst bent geabonneerd, laat u de standaardinstelling van de HP PSC ongewijzigd (Alle belsignalen).

Als u de HP PSC aansluit op een lijn met specifieke belsignalen, moet u de telefoonmaatschappij vragen één belsignaal voor gewone gesprekken en een ander voor faxgesprekken te reserveren (dubbele of driedubbele belsignalen zijn het meest geschikt voor een faxnummer).

1 Controleer of de HP PSC is ingesteld om automatisch te antwoorden.2 Druk op Setup.

snelkiezen instellen 49

hp psc 2200 series

3 Druk op 4 en vervolgens op 2.Hiermee selecteert u Geavanceerde faxinstelling en vervolgens Beantwoorden Belsignaal.

4 Druk op om de verschillende opties te doorlopen. Alle belsignalen, Enkele belsignalen, Dubbele belsignalen, Driedubbele belsignalen en Dubbel en driedubbel.

5 Wanneer het belsignaal verschijnt dat de telefoonmaatschappij voor dit nummer heeft gereserveerd, drukt u op Enter.

Tip: U kunt het beste Dubbele belsignalen of Driedubbele belsignalen gebruiken.

snelkiezen instellenU kunt via de HP PSC of uw computer snelkiesnummers toewijzen aan faxnummers die u vaak gebruikt. U kunt de betreffende nummers vervolgens snel op het bedieningspaneel kiezen met de Snelkiezen-knop en een één- of tweecijferig nummer. U kunt maximaal 60 snelkiesnummers instellen (bij sommige modellen is het maximum aantal 40 nummers).

Zie Snelkiezen instellen in De faxfuncties gebruiken in de Hp foto- en beeldbewerking help voor meer informatie.

individuele snel-kiesvermeldin-gen maken

U kunt faxnummers invoeren die u vaak gebruikt. Het beste kunt u de snelkiesvermeldingen met de software instellen.


Hiermee selecteert u Snelkiesinstelling en vervolgens Individueel snelkiezen.Het eerste nog niet toegewezen snelkiesvermelding wordt in het venster weergegeven.

3 Druk op Enter om de weergegeven snelkiesvermelding te selecteren.4 Voer het faxnummer in dat u aan het nummer, wilt toewijzen en druk

op Enter.

Tip: Druk op Symbolen om een streepje in te voeren als u een pauze van twee seconden binnen een nummer wilt invoeren.

Een snelkiesnummer kan maar aan één telefoonnummer worden toegewezen. Groepen snelkiesnummers worden niet ondersteund.


hp psc 2200 series

5 Voer de naam van de persoon of het bedrijf in en druk vervolgens op Enter.Zie Tekst invoeren op pagina 51 voor meer informatie.

6 Wanneer Nog een invoeren? verschijnt, drukt u op 1 voor Ja als u nog een nummer wilt instellen, of op 2 voor Nee als u geen nummer meer wilt instellen.

snelkiesvermel-dingen verwij-deren

Volg deze stappen als u een individuele snelkiesvermelding wilt verwijderen.


Hiermee selecteert u Snelkiesinstelling en vervolgens Snelkiesnummer verwijderen.

3 Druk op tot het individuele nummer dat u wilt verwijderen, wordt weergegeven. Druk vervolgens op Enter.

de datum en tijd instellenU kunt de datum en de tijd instellen via het bedieningspaneel. Als een fax wordt verzonden, worden de huidige datum en tijd bij de faxkoptekst afgedrukt. De notatie van de datum en de tijd is afhankelijk van de taalinstelling en de landinstelling.

Doorgaans worden de datum en de tijd automatisch door de computersoftware ingesteld.


Hiermee selecteert u Basisfaxinstelling en vervolgens Datum en tijd.

3 Voer de maand, de dag en het jaar (de laatste twee cijfers) in door de getallen in te voeren via het toetsenblok.De onderstrepingscursor wordt in het begin weergegeven onder het eerste cijfer en gaat automatisch door naar de volgende cijfers als u op een knop drukt. Nadat u het laatste cijfer van de datum hebt ingevoerd, moet u de tijd opgeven.

4 Voer de uren en minuten in.AM/PM (voormiddag/namiddag) verschijnt automatisch nadat u het laatste cijfer van de tijd hebt ingevoerd.

5 Druk op 1 voor AM of op 2 voor PM.De nieuwe datum- en tijdinstellingen worden weergegeven op het bedieningspaneel.

de faxkoptekst instellen 51

hp psc 2200 series

de faxkoptekst instellenU kunt het beste de faxkoptekst tijdens de installatie met de wizard Fax-setup instellen. Voer de volgende stappen uit om uw naam en faxnummer in te voeren:


Hiermee selecteert u Basisfaxinstelling en vervolgens Faxkoptekst.

3 Als Uw naam wordt weergegeven, voert u uw naam in via het numerieke toetsenbl

hp psc 2200 series all-in-oneh10032.Productrondleiding De rondleiding biedt een korte inleiding op...

Documents

Transcript of hp psc 2200 series all-in-oneh10032.Productrondleiding De rondleiding biedt een korte inleiding op...