HP PSC 1610

Appareil HP PSC Tout-en-un 1600 seriesGuide de lutilisateur

Appareil HP PSC Tout-en-un 1600 series

Guide de l'utilisateur

Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations ci-incluses sont sujettes modification sans pravis. Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans autorisation crite pralable, sauf dans les limites permises par les lois sur le copyright. Dans de nombreux pays/rgions, la loi interdit la reproduction des documents suivants. En cas de doute, consultez auparavant un reprsentant juridique. Documents ou papiers gouvernementaux : Adobe et le logo Acrobat sont des marques dposes ou des marques commerciales de Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Windows, Windows NT, Windows Me, Windows XP et Windows 2000 sont des marques dposes aux Etats-Unis de Microsoft Corporation. Intel et Pentium sont des marques dposes d'Intel Corporation. SD Card est une marque commerciale de SD Card Association. Energy Star et le logo Energy Star sont des marques dposes aux Etats-Unis de l'USEPA (United States Environmental Protection Agency). Numro de publication : Q5584-90249 Premire dition : Novembre 2004 Passeports Documents d'immigration Certains documents militaires Badges, cartes ou insignes d'identification

5.

6. 7.

8.

9.

Timbres gouvernementaux : Timbres-poste Coupons alimentaires

Chques ou lettres de change d'agences gouvernementales Billets de banque, chques de voyage ou mandats postaux Certificats de dpt Oeuvres protges par copyright

10.

N'installez jamais cet appareil prs d'une arrive d'eau ou lorsque vous tes mouill. Installez l'appareil en toute scurit sur une surface stable. Installez l'imprimante en un lieu sr de sorte que personne ne puisse marcher ni trbucher sur le cordon d'alimentation, et o le cordon d'alimentation ne risque pas d'tre endommag. En cas de dysfonctionnement du produit, reportez-vous la section relative au dpannage de l'aide en ligne. Ne contient aucune pice pouvant tre dpanne par un oprateur. Confiez l'entretien un personnel qualifi. Utilisez cet appareil dans une pice bien are. Avertissement Cet quipement ne peut pas fonctionner en cas de perte de l'alimentation secteur.

Informations de scuritAvertissement Afin d'viter tout risque d'incendie ou d'lectrocution, n'exposez ce produit ni la pluie ni aucun type d'humidit. Respectez toujours les mises en garde lorsque vous utilisez ce produit afin de rduire les risques de blessures dues au feu ou un choc lectrique. Avertissement d'lectrocution. 1. Risque

NoticeLes garanties sur les produits et services HP sont clairement nonces dans les dclarations de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Les informations contenues dans ce guide ne peuvent en aucun cas constituer de garantie supplmentaire. HP ne saurait tre tenue responsable d'ventuelles erreurs techniques ou d'dition contenues dans ce guide ou d'omissions. La socit Hewlett-Packard ne saurait tre responsable des dommages directs ou indirects rsultant de l'obtention, de l'application ou de l'utilisation de ce document et des descriptions de programmes qu'il contient. Remarque : Les informations lgales figurent la section Informations techniques.

2.

3.

4.

Veuillez prendre connaissance des instructions contenues dans le guide de configuration. Utilisez uniquement une prise lectrique relie la terre pour connecter l'appareil une source d'alimentation. Si vous ne savez pas si la prise est relie la terre, contactez un lectricien qualifi. Suivez tous les avertissements et toutes les instructions indiqus sur le produit. Dbranchez cet appareil des prises murales avant de procder son nettoyage.

Sommaire1 Prsentation de l'appareil HP Tout-en-un .......................................................... 5 Prsentation rapide de l'appareil HP Tout-en-un ...................................................5 Prsentation du panneau de configuration ............................................................6 Prsentation des menus ........................................................................................8 Utilisation du logiciel HP Image Zone pour exploiter au mieux votre appareil HP Tout-en-un .......................................................................................................9 Recherche d'informations supplmentaires ...................................................17 Informations relatives la connexion .............................................................. 19 Types de connexion pris en charge .....................................................................19 Connexion l'aide d'un cble USB ......................................................................20 Utilisation du partage d'imprimantes Windows ....................................................20 Utilisation du partage d'imprimantes (Macintosh OS X) .......................................21 Configuration du serveur d'impression HP JetDirect 175x ...................................21 Utilisation de Webscan ........................................................................................23 Chargement du papier et d'originaux ..............................................................25 Chargement d'un original .....................................................................................25 Slection de papiers pour l'impression et la copie ...............................................26 Chargement du papier .........................................................................................27 Prvention des bourrages papier .........................................................................32 Utilisation de photos .........................................................................................35 Transfert de photos .............................................................................................35 Edition de photos .................................................................................................36 Partage de photos ...............................................................................................38 Impression de photos ..........................................................................................38 Utilisation d'une carte mmoire ou d'un appareil photo PictBridge .............41 Emplacements de carte mmoire et port appareil photo .....................................41 Transfert de photos vers l'ordinateur ...................................................................43 Impression de photos partir d'un index photos .................................................44 Dfinition des options d'impression photo ...........................................................46 Impression de photos directement depuis une carte mmoire ............................49 Impression de photos partir d'un appareil photo numrique compatible PictBridge ............................................................................................................51 Impression de la photo actuelle ...........................................................................52 Impression d'un fichier DPOF ..............................................................................52 Utilisation des fonctions de copie .................................................................... 53 Dfinition du format de papier de copie ...............................................................53 Dfinition du type de papier de copie ..................................................................54 Augmentation de la vitesse de copie ou de la qualit ..........................................56 Ralisation de plusieurs copies d'un mme original ............................................56 Copie d'un document noir et blanc de deux pages ..............................................57 Ralisation d'une copie sans bordures 10 x 15 cm (4 x 6 pouces) d'une photo ...................................................................................................................57 Copie dune photo 10 x 15 cm (4 x 6 pouces) sur une page entire ....................58 Ralisation de plusieurs copies d'une photo sur une seule page ........................59 Redimensionnement d'un original l'aide de paramtres personnaliss ............601

2 3

4

5

6

7


8

9

10

11

12

13

14

Redimensionnement d'un original pour le faire tenir sur du papier Lettre ou A4 ........................................................................................................................61 Copie d'un original ple .......................................................................................61 Ralisation de copies d'un document tlcopi plusieurs fois .............................62 Amlioration des zones claires de la copie ..........................................................62 Cration d'un poster ............................................................................................63 Prparation d'un transfert couleur sur t-shirt ........................................................64 Modification des paramtres de copie par dfaut ................................................64 Interruption de la copie ........................................................................................65 Utilisation des fonctions de numrisation ......................................................67 Envoi d'une image numrise vers une application .............................................68 Envoi d'une image numrise vers une carte mmoire .......................................68 Arrt de la numrisation ....................................................................................... 69 Impression partir d'un ordinateur .................................................................71 Impression partir d'une application logicielle ..................................................... 71 Modification des paramtres d'impression ...........................................................72 Arrt d'une tche d'impression ............................................................................73 Utilisation du logiciel HP Instant Share ...........................................................75 Prsentation ........................................................................................................75 Dmarrage ...........................................................................................................76 Envoi d'images l'aide de l'appareil HP Tout-en-un ............................................76 Envoi d'images l'aide de l'ordinateur .................................................................78 Commande de fournitures ................................................................................83 Commande de papier, de films transparents ou d'autres supports ......................83 Commande de cartouches d'impression ..............................................................83 Commande d'autres fournitures ........................................................................... 84 Entretien de l'appareil HP Tout-en-un ..............................................................85 Nettoyage de l'appareil HP Tout-en-un ................................................................85 Vrification des niveaux d'encre estims .............................................................86 Impression d'un rapport d'autotest .......................................................................87 Entretien des cartouches d'impression ................................................................88 Modification des paramtres du priphrique ......................................................98 Informations sur le dpannage ......................................................................101 Avant d'appeler l'assistance HP ........................................................................101 Affichage du fichier Lisezmoi .............................................................................102 Dpannage de la configuration ..........................................................................102 Dpannage de problmes oprationnels ...........................................................114 Mise jour du priphrique ...............................................................................118 Obtention d'assistance auprs de HP ............................................................ 121 Assistance et autres informations sur Internet ...................................................121 Assistance sous garantie ...................................................................................121 Assistance clientle HP .....................................................................................122 Accs au numro de srie et l'identificateur de service de l'appareil ..............122 Appel d'un centre d'assistance en Amrique du Nord pendant la priode de garantie ..............................................................................................................123 Appel d'un centre d'assistance dans un autre pays/rgion ................................123 Call in Australia under warranty and post-warranty ...........................................126 Call HP Korea customer support .......................................................................126 Call HP Japan support .......................................................................................126 Conditionnement de l'appareil HP Tout-en-un avant expdition ........................127

2


Sommaire 15 DECLARATION DE GARANTIE LIMITEE de Hewlett-Packard ......................131 Dure de la garantie limite ...............................................................................131 Etendue de la garantie limite ...........................................................................131 Limitations de garantie ....................................................................................... 132 Limitations de responsabilit .............................................................................132 Lgislation locale ...............................................................................................132 Informations de garantie limite pour les pays/rgions de l'UE .........................132 16 Informations techniques .................................................................................135 Configuration requise ......................................................................................... 135 Spcifications relatives au papier ......................................................................135 Spcifications relatives l'impression ...............................................................137 Spcifications relatives la copie ......................................................................137 Spcifications relatives la carte mmoire ........................................................138 Spcifications relatives la numrisation ..........................................................138 Spcifications physiques ...................................................................................138 Spcifications lectriques ..................................................................................139 Spcifications relatives l'environnement .........................................................139 Autres spcifications ..........................................................................................139 Programme d'intendance des produits pour l'environnement ............................139 Dclarations de conformit ................................................................................140 Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................143 Declaration of conformity ...................................................................................143 Index.........................................................................................................................145


3

4


1

Prsentation de l'appareil HP Tout-en-unVous pouvez accder directement de nombreuses fonctions de l'appareil HP Tout-en-un sans mettre votre ordinateur sous tension. Votre appareil HP Tout-en-un vous permet de raliser facilement et rapidement des oprations telles que la copie ou l'impression de photos partir d'une carte mmoire. Ce chapitre dcrit les caractristiques matrielles de l'appareil HP Tout-en-un, les fonctions du panneau de configuration et la manire d'accder au logiciel HP Image Zone. Conseil Pour exploiter au mieux toutes les possibilits de l'appareil HP Tout-en-un, utilisez le logiciel HP Image Zone install sur l'ordinateur. Le logiciel fournit des possibilits volues de copie, de numrisation et de photo. Pour plus d'informations, reportez-vous l'aide l'cran du logiciel HP Image Zone et la section Utilisation du logiciel HP Image Zone pour exploiter au mieux votre appareil HP Tout-en-un.

Prsentation de l'appareil HP Tout-en-un

Prsentation rapide de l'appareil HP Tout-en-un

Numro 1 2 3 4 5 6

Description Capot Vitre Emplacements de carte mmoire et port pour appareil photo Guide de rglage de largeur du papier Rallonge du bac papier Bac papier


5

Chapitre 1 (suite) Prsentation de l'appareil HP Tout-en-un

Numro 7 8 9 10 11

Description Panneau de configuration Affichage du panneau de configuration Porte arrire de nettoyage Port USB arrire Connexion d'alimentation

Prsentation du panneau de configuration

Numro 1

Nom et description Affichage du panneau de configuration : Affiche les menus, les noms de fichier des photos et les messages. Vous pouvez relever l'cran du panneau de configuration pour optimiser l'affichage. Activer : Permet de mettre l'appareil HP Tout-en-un sous tension ou hors tension. Lorsque l'appareil HP Tout-en-un est hors tension, il continue recevoir une quantit minimale de courant. Pour couper entirement l'alimentation lectrique de l'appareil HP Tout-en-un, mettez ce dernier hors tension, puis dbranchez le cordon d'alimentation.

2

6


(suite) Prsentation de l'appareil HP Tout-en-un

Numro 3 4 5 6

Nom et description Configurer : Permet d'accder au systme de menus pour les rapports, l'entretien et l'aide. Flche vers la gauche : Permet de rduire des valeurs ou de revenir en arrire dans les paramtres affichs sur l'cran frontal. OK : Permet de slectionner un menu, un paramtre ou une valeur affiche sur l'cran du panneau de configuration. Menu Photo : Permet de slectionner des photos imprimer, de copier des photos, de modifier la taille des images, de modifier le type et le format du papier, de modifier la disposition ou encore d'ajuster des photos. Slectionner photos : Permet de slectionner des photos imprimer partir d'une carte mmoire. Imprimer photos : Permet d'imprimer les photos slectionnes dans la carte mmoire. Numriser vers : Permet de slectionner une destination de numrisation. Menu Copie : Permet de slectionner des options de copie, telles que le nombre de copies, le format du papier et le type de papier. Rduire/Agrandir : Permet de rduire ou d'agrandir un original suivant le format spcifique du papier charg dans le bac papier. Copier Noir : Permet de dmarrer une tche de copie monochrome. Copier Couleur : Permet de dmarrer une tche de copie couleur. Nombre de copies : Permet de spcifier le nombre de copies souhait. Numriser : Permet de dmarrer une tche de numrisation et de l'envoyer vers la destination slectionne via le bouton Numriser vers. Index photos : Permet d'imprimer un index photos lorsqu'une carte mmoire a t insre dans un emplacement prvu cet effet. Un index photos contient des miniatures de toutes les photos enregistres sur une carte mmoire. Vous pouvez slectionner des photos, puis les imprimer en numrisant l'index photos. Flche vers la droite : Permet d'augmenter des valeurs ou d'aller en avant dans les paramtres affichs sur l'cran frontal. Annuler : Arrte une tche, permet de quitter un menu ou d'annuler des paramtres.

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18


7

Chapitre 1 Prsentation de l'appareil HP Tout-en-un

Prsentation des menusLes tableaux suivants dcrivent brivement les menus principaux qui apparaissent sur l'cran du panneau de configuration de l'appareil HP Tout-en-un.

Menu Copie Format du papier de copie Type de papier Qualit copie Eclaircir/Assombrir Amliorations Intensit couleur Nouveaux paramtres par dfaut

Menu Numrisation vers HP Image Zone Microsoft Word Adobe Photoshop HP Instant Share Le menu Numrisation vers affiche une liste des destinations de numrisation, y compris les applications installes sur l'ordinateur. Par consquent, le menu Numrisation vers peut rpertorier des destinations diffrentes de celles prsentes ci-dessous.

Menu Photo Slectionner photos Nombre de copies Taille de l'image Format papier Type de papier Style de mise en page Smart Focus Flash numrique Nouveaux paramtres par dfaut

8



Menu Index photos Imprimer Numrisation

Menu Configuration 1. Menu Aide 2. Imprimer rapport 3. Outils 4. Prfrences La slection du Menu Aide dans le Menu Configuration offre un accs rapide aux rubriques cls de l'aide. La plupart des informations sont prsentes sur un cran d'ordinateur connect.

Utilisation du logiciel HP Image Zone pour exploiter au mieux votre appareil HP Tout-en-unLe logiciel HP Image Zone est install sur l'ordinateur lors de la configuration de l'appareil HP Tout-en-un. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de configuration fourni avec l'appareil. L'accs au logiciel HP Image Zone varie selon le systme d'exploitation (OS) : Si vous utilisez un PC sous Windows, le point d'entre du logiciel HP Image Zone est la fentre Directeur HP. Si vous utilisez un Macintosh dot du systme d'exploitation OS X V10.1.5 ou version ultrieure, vous accdez au logiciel HP Image Zone via la fentre HP Image Zone. Si vous utilisez un Macintosh dot du systme d'exploitation OS 9.2.6 ou version antrieure, vous accdez au logiciel HP Image Zone via la fentre Directeur HP.

Le point d'entre vous donne directement accs au logiciel HP Image Zone et ses services. Il vous est facile d'tendre rapidement les fonctionnalits de l'appareil HP Tout-en-un l'aide du logiciel HP Image Zone. Pour cela, il vous suffit de rechercher dans ce guide les zones semblables celle-ci. Elles vous fourniront des conseils sur des questions prcises ainsi que des informations utiles la ralisation de vos projets.


9


Accs au logiciel HP Image Zone (Windows)Ouvrez le Directeur HP partir de l'icne du bureau, de l'icne de la barre des tches ou du menu Dmarrer. Les fonctions du logiciel HP Image Zone apparaissent dans le Directeur HP. Pour ouvrir le Directeur HP 1. Effectuez l'une des oprations suivantes : Sur le bureau Windows, cliquez deux fois sur l'icne du Directeur HP. Dans la barre d'tat systme situe l'extrme droite de la barre des tches Windows, cliquez deux fois sur l'icne Moniteur d'imagerie numrique Hewlett-Packard. Dans la barre des tches, cliquez sur Dmarrer, pointez sur Programmes ou sur Tous les programmes, slectionnez HP, puis cliquez sur Directeur. 2. Cliquez dans la zone Slectionner priphrique pour afficher la liste des priphriques installs. 3. Slectionnez l'appareil HP Tout-en-un. Remarque Il se peut que les icnes du Directeur HP dcrites ci-dessous se prsentent diffremment sur votre ordinateur. Le Directeur HP est personnalis afin d'afficher les icnes associes au priphrique slectionn. Si celui-ci ne dispose pas d'une fonction particulire, l'icne de cette fonction ne s'affiche pas dans le Directeur HP. Conseil Si aucune icne n'est visible dans le Directeur HP install sur l'ordinateur, il se peut qu'une erreur se soit produite pendant l'installation du logiciel. Pour y remdier, dsinstallez celuici en suivant l'une des mthodes dcrites la section Dsinstallation et rinstallation du logiciel. Bouton Nom et objet Numriser des images : Permet de numriser une photo, une image ou un dessin et de l'afficher dans le logiciel HP Image Zone. Numriser document : Permet de numriser un document qui contient uniquement du texte ou du texte et des images et de l'afficher dans le programme slectionn. Raliser des copies : Permet d'afficher la bote de dialogue Copie du priphrique slectionn, partir de laquelle vous pouvez imprimer une copie de votre image ou de votre document. Vous pouvez slectionner la qualit de la copie, le nombre de copies, la couleur et la taille. HP Image Zone : Permet d'ouvrir le logiciel HP Image Zone, dans lequel vous pouvez : Afficher et modifier des images Imprimer des photos dans plusieurs formats Crer un album photo, une carte postale ou un dpliant et l'imprimer

10



Bouton

Nom et objet Crer un CD multimdia Partager des images via la messagerie lectronique ou un site Web

Transfrer des images : Permet d'ouvrir le logiciel de transfert d'images HP, qui permet de transfrer des images de l'appareil HP Tout-en-un et les enregistrer sur votre ordinateur. Visionneuse de documents : Importe, recherche, dite, affiche, traite, imprime et envoie des documents.

Remarque Pour plus d'informations sur les lments de menu et les fonctions supplmentaires telles que Mise jour du logiciel, Ides d'impression et Fournitures, reportez-vous l'Aide HP Image Zone. Les lments de menu et de liste sont galement disponibles afin de vous aider slectionner le priphrique utiliser, examiner son tat, rgler divers paramtres logiciels et accder l'aide en ligne. Le tableau ci-dessous les dcrit. Fonction Aide Slectionner priphrique Paramtres Description Permet d'accder l'Aide HP Image Zone, qui fournit une aide sur le logiciel et des informations de dpannage de l'appareil HP Tout-en-un. Permet de slectionner le priphrique utiliser dans la liste des priphriques installs. Permet d'afficher ou de modifier diffrents paramtres de l'appareil HP Tout-en-un, tels que les paramtres d'impression, de numrisation ou de copie. Permet d'afficher l'tat actuel de l'appareil HP Tout-en-un.

Etat

Accs au logiciel HP Image Zone (Macintosh OS 10.1.5 ou version ultrieure)Remarque Macintosh OS 10.0.0 - 10.1.4 ne sont pas pris en charge.

Lorsque vous installez le logiciel HP Image Zone, l'icne HP Image Zone est place sur le Dock. Deux mthodes permettent d'accder au logiciel HP Image Zone : Via la fentre HP Image Zone Via le menu Dock du logiciel HP Image Zone


11


Utilisation de la fentre HP Image Zone La fentre HP Image Zone contient deux lments principaux : La zone d'affichage des onglets Produits/Services L'onglet Produits vous permet d'accder de nombreuses fonctions de vos produits d'imagerie HP, notamment un menu contextuel contenant les produits installs et une liste des tches disponibles pour le produit en cours. Cette liste peut comprendre des tches telles que la copie, la numrisation ou le transfert d'images. Lorsque vous cliquez sur une tche, vous ouvrez une application qui vous aide effectuer cette tche. L'onglet Services permet d'accder des applications d'imagerie numrique qui vous aident afficher, modifier, grer et partager des images. La zone de texte de recherche de l'aide HP Image Zone La zone de texte de recherche de l'aide du logiciel HP Image Zone permet de rechercher des mots-cls ou des expressions dans l'Aide HP Image Zone.

Pour ouvrir la fentre HP Image Zone Slectionnez l'icne HP Image Zone dans le Dock. La fentre HP Image Zone s'affiche. La fentre HP Image Zone n'affiche que les fonctions du logiciel HP Image Zone appropries au priphrique slectionn. Remarque Il se peut que les icnes du tableau ci-dessous se prsentent diffremment sur votre ordinateur. La fentre HP Image Zone est personnalise afin d'afficher les icnes associes au priphrique slectionn. Si celui-ci ne dispose pas d'une fonction particulire, l'icne de cette fonction ne s'affiche pas dans la fentre HP Image Zone. Produits Icne Fonction et objet Tlcharger images : Permet de transfrer des images d'une carte mmoire vers l'ordinateur. Numriser image : Permet de numriser une image et de l'afficher dans la Galerie HP. Numriser vers OCR : Permet de numriser un texte et de l'afficher dans le programme de traitement de texte destinataire choisi. Remarque La disponibilit de cette fonction varie selon votre pays/rgion. Raliser des copies : Permet de raliser une copie en noir et blanc ou en couleur.

12



Services Icne Fonction et objet HP Image Edit : Cette fonction s'utilise pour diter des images. (versions 10.2 et ultrieures) Cette fonction s'utilise pour afficher et diter des images. (version 10.1.5 uniquement) Galerie HP : cette fonction s'utilise pour afficher des images. (versions 10.2 et ultrieures) HP Image Print : Permet d'imprimer les images d'un album l'aide d'un ou plusieurs modles disponibles. HP Instant Share ; Permet d'afficher l'application client du logiciel HP Instant Share. (versions 10.2 et ultrieures uniquement) HP Email Portal : Cette fonction permet d'envoyer facilement des photos par courrier lectronique.

En plus de ces icnes et de leurs fonctions, plusieurs options de menu et lments de liste permettent de slectionner le priphrique que vous souhaitez utiliser, de vrifier son tat, de rgler diffrents paramtres logiciels et d'accder l'aide en ligne. Le tableau ci-dessous les dcrit. Fonction Slectionner priphrique Paramtres Description Permet de slectionner le priphrique utiliser dans la liste des priphriques installs. Permet d'afficher ou de modifier diffrents paramtres de l'appareil HP Tout-en-un, tels que les paramtres d'impression, de numrisation ou de copie. Permet d'effectuer une recherche dans l'Aide HP Image Zone, qui fournit une aide sur le logiciel et des informations de dpannage de l'appareil HP Tout-en-un.

Recherche de l'Aide du logiciel HP Image Zone

Utilisation du menu Dock du logiciel HP Image Zone Le menu du Dock du logiciel HP Image Zone fournit un raccourci vers les services HP Image Zone. Le menu du Dock contient automatiquement toutes les applications disponibles dans la liste de l'onglet Services de la fentre HP Image Zone. Vous


13


pouvez galement dfinir des prfrences HP Image Zone pour ajouter d'autres lments au menu, notamment des tches de la liste de l'onglet Produits ou de l'aide HP Image Zone. Pour plus d'informations, reportez-vous l'aide HP Image Zone. Pour afficher le menu Dock du logiciel HP Image Zone Appuyez sur le bouton de la souris et placez celle-ci sur l'icne HP Image Zone du Dock.

Accs au logiciel HP Image Zone (Macintosh OS 9.2.6 ou version antrieure)Le Directeur HP est le point d'entre du logiciel HP Image Zone. En fonction des possibilits de l'appareil HP Tout-en-un, le Directeur HP permet de dmarrer des fonctions de priphrique telles que la numrisation, la copie ou le tlchargement d'images partir d'une carte mmoire photos ou d'un appareil photo numrique. Vous pouvez galement utiliser le Directeur HP pour ouvrir la Galerie HP afin d'afficher, de modifier et de grer les images sur l'ordinateur. Pour ouvrir le Directeur HP 1. Deux mthodes permettent d'accder au logiciel HP Image Zone : Cliquez deux fois sur l'alias Directeur HP sur le bureau. Cliquez deux fois sur l'alias Directeur HP dans le dossier Applications:Hewlett-Packard:Logiciel Photo et imagerie HP. Remarque Si vous installez diffrents priphriques HP (par exemple un appareil HP Tout-en-un, un appareil photo et un numriseur HP), une icne Directeur HP pour chaque type de priphrique s'affiche sur le bureau. Cependant, si vous installez deux priphriques du mme type (par exemple, vous pouvez disposer d'un ordinateur portable que vous connectez deux priphriques HP Tout-en-un, l'un au travail et l'autre chez vous), une seule icne Directeur HP s'affiche sur le bureau. 2. La fentre Directeur HP s'affiche. Le logiciel Directeur HP n'affiche que les icnes se rapportant au priphrique slectionn. Remarque Il se peut que les icnes du tableau ci-dessous se prsentent diffremment sur votre ordinateur. Le menu Directeur HP est personnalis afin d'afficher les icnes associes au priphrique slectionn. Si celui-ci ne dispose pas d'une fonction ou caractristique particulire, l'icne de cette fonction ou caractristique ne s'affiche pas. Tches du priphrique Icne Description Tlcharger images : Permet de transfrer des images d'une carte mmoire vers l'ordinateur.

14



Tches du priphrique Icne Description Numriser image : Permet de numriser une image et de l'afficher dans la Galerie HP. Numriser document : Permet de numriser un texte et de l'afficher dans le programme de traitement de texte destinataire choisi. Remarque La disponibilit de cette fonction varie selon votre pays/rgion. Raliser des copies : Permet de raliser une copie en noir et blanc ou en couleur.

Gestion et partage Icne Description Permet d'ouvrir la Galerie HP dans laquelle vous pouvez afficher et modifier des images.

En sus de la fonction Galerie HP, plusieurs lments de menu sans icne permettent de slectionner d'autres applications sur l'ordinateur, de modifier des paramtres de fonction sur l'appareil HP Tout-en-un et d'accder l'aide en ligne. Le tableau cidessous dcrit ces lments. Gestion et partage Fonction Autres applications HP sur le Web Aide HP Paramtres Description Permet de slectionner d'autres applications installes sur l'ordinateur. Permet de slectionner un site Web de HP. Permet de slectionner une source d'aide pour votre appareil HP Tout-en-un. Permet d'afficher ou de modifier diffrents paramtres de l'appareil HP Tout-en-un, tels que les paramtres d'impression, de numrisation ou de copie.


15


16


2

Recherche d'informations supplmentairesDiverses ressources, imprimes et en ligne, fournissent des informations sur la configuration et l'utilisation de l'appareil HP Tout-en-un. Guide de configuration Le guide de configuration fournit des instructions sur la configuration de l'appareil HP Tout-en-un et l'installation du logiciel. Veillez suivre les tapes dans l'ordre.Recherche d'informations supplmentaires

Si vous rencontrez des problmes lors de la configuration, consultez les conseils de dpannage prsents la dernire section, Informations sur le dpannage, du Guide de configuration ou visitez le site Web www.hp.com/support.

HP PSC 1600 seriesUser Guide

Guide de l'utilisateur Le guide de l'utilisateur contient des informations sur l'utilisation de l'appareil HP Tout-en-un, y compris des astuces de dpannage et des instructions pas--pas.

HP Image Zone - Visite guide La visite guide du logiciel HP Image Zone vous prsente de faon interactive et agrable le logiciel fourni avec votre appareil HP Tout-en-un. Vous dcouvrirez ainsi comment le logiciel HP Image Zone peut vous aider modifier, organiser et imprimer vos photos. Directeur HP Le Directeur HP permet d'accder aux applications logicielles, aux paramtres par dfaut, l'tat et l'aide en ligne de votre priphrique HP. Pour dmarrer le logiciel Directeur HP, cliquez deux fois sur l'icne Directeur HP du bureau. Aide du logiciel HP Image Zone L'Aide du logiciel HP Image Zone fournit des informations dtailles sur l'utilisation du logiciel de l'appareil HP Tout-en-un. La rubrique Obtention d'instructions pas--pas fournit des informations sur l'utilisation du logiciel HP Image Zone avec des priphriques HP. La rubrique Explorer ce que vous pouvez faire fournit des informations supplmentaires sur ce que


17

Chapitre 2 (suite)

vous pouvez raliser, d'un point de vue pratique et cratif, l'aide du logiciel HP Image Zone et de vos priphriques HP. Si vous souhaitez obtenir une aide supplmentaire ou connatre les dernires mises jour logicielles HP, consultez la rubrique Dpannage et assistance.

Aide en ligne du priphrique Une aide en ligne est disponible partir du priphrique et contient des informations supplmentaires sur des rubriques slectionnes. Vous y accdez partir du panneau de configuration.Recherche d'informations supplmentaires

1.

2. 3. 4.

Appuyez sur le bouton Configurer du panneau de configuration. Le menu Aide s'affiche sur l'cran du panneau de configuration. Appuyez sur OK. Appuyez sur ou sur pour faire dfiler les options d'aide disponibles. Appuyez sur OK pour afficher la rubrique slectionne sur l'cran de l'ordinateur.

Lisezmoi Le fichier Lisezmoi contient les informations les plus rcentes et non disponibles dans d'autres publications. Installez le logiciel pour accder au fichier Lisezmoi. www.hp.com/support Si vous disposez d'un accs Internet, vous pouvez obtenir de l'aide sur le site Web HP. Vous y trouverez une assistance technique, des pilotes, des fournitures et des informations pour passer des commandes.

18


3

Informations relatives la connexionL'appareil HP Tout-en-un est quip d'un port USB afin que vous puissiez le connecter directement un ordinateur via un cble USB. Il dispose galement d'une possibilit rseau accessible via un serveur d'impression externe (HP JetDirect 175x). Le serveur d'impression HP JetDirect peut tre achet comme accessoire de l'appareil HP Tout-en-un et permet de partager facilement et peu de frais le priphrique au travers d'un rseau Ethernet existant.

Types de connexion pris en chargeDescription Nombre recommand d'ordinateurs connects pour performances optimales Un ordinateur connect un appareil HP Tout-en-un via un cble USB. Le port USB se trouve l'arrire du priphrique. Partage d'imprimante Windows Cinq. L'ordinateur hte doit constamment rester sous tension, autrement les autres ordinateurs ne pourront pas imprimer sur l'appareil HP Tout-en-un. Cinq. L'ordinateur hte doit constamment rester sous tension, autrement les autres ordinateurs ne pourront pas Toutes les fonctions rsidant sur l'ordinateur hte sont prises en charge. Seule l'impression est prise en charge partir des autres ordinateurs. Pour obtenir des instructions de configuration, reportez-vous la section Utilisation du partage d'imprimantes Windows. Fonctions logicielles prises en charge Instructions de configuration

Connexion USB

Toutes les fonctions Suivez le guide de sont prises en charge. configuration pour obtenir des instructions dtailles.Informations relatives la connexion

Partage d'imprimante (Macintosh)

Toutes les fonctions rsidant sur l'ordinateur hte sont prises en charge. Seule l'impression est prise en charge

Pour obtenir des instructions de configuration, reportez-vous la section Utilisation du partage


19

Chapitre 3 (suite)

Description

Nombre recommand d'ordinateurs connects pour performances optimales imprimer sur l'appareil HP Tout-en-un.

Fonctions logicielles prises en charge

Instructions de configuration

partir des autres ordinateurs. Seules l'impression et la numrisation Web (Webscan) sont prises en charge. Pour plus d'informations sur la numrisation Web, reportez-vous la section Utilisation de Webscan. La copie et l'impression sont prises en charge partir du panneau de configuration de l'appareil HP Tout-en -un.

d'imprimantes (Macintosh OS X). Pour obtenir des instructions de configuration, reportez-vous la section Configuration du serveur d'impression HP JetDi rect 175x.

Connexion rseau via le serveur d'impression HP JetDirect 175x (J6035C) La disponibilit du produit HP JetDirect varie selon votre pays/rgion.

Cinq ordinateurs connects en rseau.

Informations relatives la connexion

Connexion l'aide d'un cble USBDes instructions dtailles relatives la connexion d'un ordinateur l'appareil HP Tout-en-un via un cble USB sont incluses dans le guide de configuration livr avec l'appareil.

Utilisation du partage d'imprimantes WindowsSi votre ordinateur est en rseau et qu'un autre ordinateur du rseau est connect l'appareil HP Tout-en-un par un cble USB, vous pouvez utiliser ce priphrique comme imprimante en utilisant le partage d'imprimantes Windows. L'ordinateur directement connect l'appareil HP Tout-en-un sert d'hte l'imprimante et dispose de l'ensemble complet des fonctionnalits. Votre ordinateur, considr comme un client, a uniquement accs aux fonctions d'impression. Toutes les autres fonctions doivent tre excutes sur l'ordinateur hte. Pour activer le partage d'imprimante Windows Consultez le guide de l'utilisateur fourni avec votre ordinateur ou l'aide en ligne Windows.

20


Utilisation du partage d'imprimantes (Macintosh OS X)Si votre ordinateur est en rseau et qu'un autre ordinateur du rseau est connect l'appareil HP Tout-en-un par un cble USB, vous pouvez utiliser ce priphrique comme imprimante en utilisant le partage d'imprimantes Windows. L'ordinateur directement connect l'appareil HP Tout-en-un sert d'hte l'imprimante et dispose de l'ensemble complet des fonctionnalits. Votre ordinateur, considr comme un client, a uniquement accs aux fonctions d'impression. Toutes les autres fonctions doivent tre excutes sur l'ordinateur hte. Pour activer le partage d'imprimante 1. Sur l'ordinateur hte, slectionnez Prfrences Systme dans le Dock. La fentre Prfrences Systme s'affiche. 2. Slectionnez Partage. 3. Dans l'onglet Services, cliquez sur Partage d'imprimantes.

Configuration du serveur d'impression HP JetDirect 175xL'appareil HP Tout-en-un peut tre partag par cinq ordinateurs sur un rseau local (LAN) en utilisant le produit HP JetDirect 175x comme serveur d'impression pour tous les ordinateurs sur le rseau. Il suffit de connecter le produit HP JetDirect l'appareil HP Tout-en-un et un routeur ou concentrateur, puis d'excuter le CD d'installation du produit HP JetDirect. Les pilotes d'imprimante requis (fichiers INF) sont situs sur le CD d'installation de l'appareil HP Tout-en-un. Remarque Le serveur d'impression HP JetDirect 175x permet d'imprimer et d'envoyer une numrisation via la fonction de numrisation Web (Webscan) partir de votre ordinateur. Vous pouvez galement raliser des copies et imprimer partir du panneau de configuration de l'appareil HP Tout-en-un. Connexion rseau de l'appareil HP Tout-en-un l'aide du serveur HP JetDirect 175x (Windows) 1. Effectuez l'une des oprations suivantes : SI vous configurez l'appareil HP Tout-en-un et le serveur d'impression HP JetDirect 175x pour la premire fois, prenez le guide de configuration de HP Tout-en-un et suivez les instructions de configuration du matriel. Si votre appareil HP Tout-en-un tait connect un ordinateur via un cble USB et que vous souhaitez dsormais le connecter un rseau l'aide d'un serveur d'impression HP JetDirect 175x, dsinstallez le logiciel HP Image Zone de l'ordinateur. Pour plus d'informations, reportezvous la section Dsinstallation et rinstallation du logiciel. 2. Suivez les instructions de configuration du serveur HP JetDirect 175x pour connecter le serveur d'impression un rseau LAN. 3. Connectez le serveur HP JetDirect au port USB situ l'arrire de l'appareil HP Tout-en-un. 4. Introduisez le CD d'installation HP JetDirect dans le lecteur de CD-ROM. Vous utiliserez ce CD pour reprer le serveur HP JetDirect sur le rseau. 5. Slectionnez Installer pour excuter le programme d'installation du serveur HP JetDirect.Informations relatives la connexion


21

Chapitre 3

6.

Lorsque vous y tes invit, introduisez le CD d'installation de l'appareil HP Tout-en-un. Remarque Si vous ralisez une installation initiale de l'appareil HP Tout-en-un et du serveur HP JetDirect 175x, n'excutez pas l'assistant de configuration de l'appareil HP Tout-en-un. Installez uniquement les pilotes en respectant les instructions ci-dessous.

7.

Suivez la procdure correspondant votre systme d'exploitation : Si vous utilisez Windows XP ou 2000 : Accdez au rpertoire racine du CD et slectionnez le fichier des pilotes d'imprimantes, hpoprn08.inf. Recherchez le dossier Drivers sur le CD, puis reprez le sous-dossier de langue correct. Par exemple, pour les clients parlant anglais, naviguez vers le rpertoire \enu \drivers\win9x_me, o enu dsigne le rpertoire de langue anglaise et win9x_me signifie Windows ME. Le fichier du pilote d'imprimante est hpoupdrx.inf. Si vous y tes invit, recommencez l'opration pour chaque fichier ncessaire.

Si vous utilisez Windows 98 ou ME : a.

b. 8.

Terminez l'installation en suivant les crans qui s'affichent sur l'ordinateur. Remarque Si, par la suite, vous souhaitez tablir la connexion votre ordinateur l'aide d'un cble USB, dbranchez le serveur HP JetDirect de l'appareil HP Tout-en-un, dsinstallez le pilote d'impression HP de l'ordinateur, puis suivez les instructions du guide de configuration fourni avec l'appareil HP Tout-en-un.


Connexion rseau de l'appareil HP Tout-en-un l'aide du serveur HP JetDirect 175x (Macintosh) 1. Suivez les instructions de configuration du serveur HP JetDirect 175x pour connecter le serveur d'impression un rseau LAN. 2. Connectez le serveur HP JetDirect au port USB situ l'arrire de l'appareil HP Tout-en-un. 3. Effectuez l'une des oprations suivantes : Si vous ralisez une installation initiale de l'appareil HP Tout-en-un, assurezvous d'introduire le CD d'installation de l'appareil HP Tout-en-un dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur et excutez l'assistant de configuration de l'appareil HP Tout-en-un. Le logiciel de prise en charge de rseau pour votre ordinateur est install durant cette procdure. Une fois l'installation termin, l'assistant de configuration HP Tout-en-un apparat sur l'ordinateur. A partir du lecteur de disque, ouvrez l'assistant de configuration HP Tout-en-un via l'emplacement suivant : Applications:HewlettPackard:HP Logiciel Photo et imagerie HP:Logiciel HP AiO L'assistant de configuration HP Tout-en-un s'affiche sur l'ordinateur. 4. Suivez les invites l'cran et fournissez les informations demandes.

22


Remarque Assurez-vous de cliquer sur Rseau TCP/IP sur l'cran de connexion.

Utilisation de WebscanLa numrisation Web (Webscan) permet d'effectuer une numrisation de base via le serveur d'impression HP JetDirect 175x en utilisant simplement un navigateur Web. Elle vous permet aussi de numriser partir de votre appareil HP Tout-en-un sans que le logiciel du priphrique ne soit install sur votre ordinateur. Saisissez simplement l'adresse IP du serveur HP JetDirect dans un navigateur Web et accdez au serveur Web intgr de HP JetDirect et la numrisation Web. L'interface utilisateur de la numrisation Web est spcifique l'utilisation du serveur d'impression HP JetDirect et ne prend pas en charge les destinations de numrisation comme le logiciel de numrisation HP Image Zone. La fonction de messagerie lectronique de la numrisation Web est limite, il est donc recommand d'utiliser le logiciel de numrisation HP Image Zone si vous n'tes pas connect l'aide du serveur d'impression HP JetDirect. Pour utiliser la numrisation Web 1. Appuyez brivement sur le bouton de test, l'arrire du serveur d'impression HP JetDirect 175x, et relchez-le. La page de configuration du rseau HP JetDirect s'imprime sur l'appareil HP Tout-en-un. 2. Entrez l'adresse IP du serveur d'impression HP JetDirect (affiche sur la page de configuration du rseau) dans un navigateur Web sur votre ordinateur. Le serveur HP JetDirect Web s'ouvre dans la fentre du navigateur. 3. Slectionnez Numriser. 4. Suivez les instructions l'cran.



23

Chapitre 3


24


4

Chargement du papier et d'originauxCe chapitre fournit des instructions relatives au chargement de documents originaux sur la vitre pour effectuer une copie, une numrisation ou une tlcopie, au choix du type de papier le plus appropri pour une tche, au chargement du papier dans le bac papier ainsi qu' la prvention des bourrages papier.

Chargement d'un originalVous pouvez copier ou numriser des originaux jusqu'au format A4 ou Lettre en les plaant sur la vitre, de la manire dcrite dans cette rubrique. Suivez galement ces instructions pour positionner un index photos sur la vitre avant d'imprimer des photos. Remarque La plupart des fonctions spciales ne donnent pas de bons rsultats si la vitre et le capot ne sont pas propres. Pour plus d'informations, reportez-vous la rubrique Nettoyage de l'appareil HP Tout-en-un. Positionnement d'un original sur la vitre 1. Soulevez le capot et positionnez votre original face imprimer vers le bas dans le coin avant droit de la vitre. S'il s'agit d'un index photos, assurez-vous que le haut est bien align contre le bord droit de la vitre. Conseil Pour obtenir une aide supplmentaire sur le chargement d'un original, rfrez-vous aux repres le long des bords avant et droit de la vitre.

Chargement du papier et d'originaux

2.

Fermez le capot.


25

Chapitre 4

Conseil Vous pouvez copier ou numriser des originaux de dimensions suprieures en retirant le capot de l'appareil HP Tout-en-un. Pour ce faire, soulevez le capot, tenez-le par les bords, puis tirez-le vers le haut. L'appareil HP Tout-en-un fonctionne normalement lorsque le capot est retir. Remettez le capot en place en introduisant les pattes de la charnire dans les fentes appropries.

Slection de papiers pour l'impression et la copieL'appareil HP Tout-en-un accepte de nombreux formats et types de papier. Lisez les recommandations suivantes pour obtenir une qualit de copie ou d'impression optimale. Pensez modifier ces paramtres lorsque vous changez de type ou de format de papier.

Papiers recommandsPour obtenir une qualit d'impression optimale, il est recommand d'utiliser les papiers HP conus spcialement pour le type de projet de votre impression. Si vous imprimez des photos, par exemple, chargez un papier photo brillant ou mat dans le bac papier. Si vous imprimez une brochure ou une prsentation, utilisez un type de papier spcialement conu cet effet. Pour plus d'informations sur les papiers HP, reportez-vous l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone ou renseignez-vous sur le site Web de HP l'adresse suivante : www.hp.com/support/inkjet_mediaChargement du papier et d'originaux

Remarque Actuellement, cette partie du site est disponible en anglais uniquement.

Papiers viterDes bourrages papier peuvent se produire si vous utilisez du papier trop fin, trop glissant ou trop tendre. Des tranes, des traces ou des vides risquent d'apparatre

26


lors de l'impression d'images si vous utilisez un papier la texture trop lourde ou qui absorbe mal l'encre. Nous recommandons de ne pas utiliser les papiers suivants pour vos impressions : Papier perfor ou dcoup (hormis ceux destins aux priphriques HP jet d'encre). Matires texture trop lourde, par exemple les papiers base de fibres de lin. L'impression risque d'tre irrgulire et l'encre peut baver. Papiers extrmement lisses, brillants ou trop traits, non conus pour tre utiliss avec l'appareil HP Tout-en-un. Ils risquent d'entraner des bourrages papier dans l'appareil HP Tout-en-un ou de ne pas absorber l'encre. Formulaires sous forme de liasse (formulaires constitus de 2 ou 3 feuilles, par exemple). Ils risquent de se froisser ou de rester colls et l'encre y laisse plus facilement des tches. Enveloppes agrafe ou fentre. Elles risquent d'adhrer aux rouleaux et de provoquer des bourrages. Banderoles. Selon votre pays/rgion, certains de ces papiers peuvent ne pas tre disponibles. Nous recommandons de ne pas utiliser les papiers suivants pour vos copies : Tout format de papier autre que Lettre, A4, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, Hagaki (Japon uniquement) ou L (Japon uniquement). Selon votre pays/rgion, certains de ces papiers peuvent ne pas tre disponibles. Papiers panoramiques. Papier perfor ou dcoup (hormis ceux destins aux priphriques HP jet d'encre). Enveloppes. Banderoles. Film transparent (autre que le Film transparent jet d'encre HP Premium ou le Film transparent jet d'encre HP Premium Plus Formulaires composs de plusieurs volets ou tiquettes.

Chargement du papierCette section dcrit la procdure de chargement des diffrents formats et types de papier dans l'appareil HP Tout-en-un pour vos copies ou impressions.Chargement du papier et d'originaux

Attention Pour viter que le papier ne se froisse, n'ondule, ne se chiffonne ou ne se plie, stockez-le bien plat dans un sac glissire. Si le papier n'est pas stock correctement, des changements extrmes de temprature et d'humidit risquent de le dformer et de poser des problmes dans l'appareil HP Tout-en-un.


27

Chapitre 4

Chargement de papier de format standardVous pouvez charger de nombreux types de papier au format Lettre, A4 ou Lgal dans le bac papier de l'appareil HP Tout-en-un. Chargement du papier au format standard 1. Ouvrez la porte du bac papier.

2.

Tirez la rallonge du bac papier vers vous, aussi loin que possible. Retournez le dispositif de verrouillage du papier l'extrmit de la rallonge du bac afin de dployer le reste de la rallonge. Avertissement Le papier de format Lgal risque d'tre pris dans la rallonge du bac papier si celle-ci est intgralement tire lorsque vous imprimez sur ce type de papier. Pour viter tout bourrage papier lors de l'utilisation d'un format Lgal, n'ouvrez pas la rallonge du bac papier.

3.

Saisissez et pincez la languette sur le haut du guide de rglage de largeur du papier, puis faites-le glisser jusqu' sa position extrme.


4.

5.

Taquez la pile de papier sur une surface plane pour aligner les bords des feuilles, puis procdez aux vrifications suivantes : Vrifiez que le papier n'est pas froiss ou ondul, qu'il n'est pas couvert de poussire et que les bords ne sont pas corns. Vrifiez que toutes les feuilles sont du mme format et du mme type. Insrez la pile de papier dans le bac papier dans le sens de la longueur et face imprimer vers le bas. Faites-la glisser jusqu' ce qu'elle soit cale.

28


Conseil Si vous utilisez du papier en-tte, insrez le haut de la page en premier, face imprimer vers le bas. Pour plus d'informations sur le chargement de papier de format standard et de papier en-tte, reportezvous au diagramme grav au fond du bac papier.

6.

Saisissez et pincez la languette sur le haut du guide de rglage de largeur du papier, puis faites-le glisser vers l'intrieur jusqu' ce qu'il bute contre le bord du papier. Ne surchargez pas le bac papier. Assurez-vous que la pile de papier tient dans le bac et ne dpasse pas le haut du guide de largeur.

Chargement du papier photo de format 10 x 15 cm (4 x 6 pouces) dans le bacVous pouvez charger du papier photo 10 x 15 cm dans le bac papier de l'appareil HP Tout-en-un. Pour obtenir des rsultats optimaux, utilisez du Papier photo HP Premium ou Papier photo HP Premium Plus de format 10 x 15 cm. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Papiers recommands. Vous obtiendrez de meilleurs rsultats en dfinissant le type et le format de papier avant de lancer l'impression ou la copie. Pour obtenir des informations sur la modification des paramtres de papier, reportez-vous l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone. Conseil Pour viter que le papier ne se froisse, n'ondule, ne se chiffonne ou ne se plie, stockez-le bien plat dans un sac glissire. Si le papier n'est pas stock correctement, des changements extrmes de temprature et d'humidit risquent de le dformer et de poser des problmes dans l'appareil HP Tout-en-un. Pour charger du papier photo 10 x 15 cm 1. Retirez tout le papier du bac papier.



29

Chapitre 4

2.

3.

Insrez la pile de papier photo contre le ct droit du bac papier dans le sens de la longueur et face brillante vers le bas. Faites-la glisser jusqu' ce qu'elle soit cale. Si le papier photo utilis est perfor, chargez-le de manire ce que les perforations soient le plus prs de vous. Saisissez et pincez la languette sur le haut du guide de rglage de largeur du papier, puis faites-le glisser vers l'intrieur jusqu' ce qu'il bute contre la pile de papier photo. Ne surchargez pas le bac papier. Assurez-vous que la pile de papier photo tient dans le bac et ne dpasse pas le haut du guide de largeur.

Chargement de cartes postales ou de cartes HagakiVous pouvez charger des cartes postales ou des cartes Hagaki dans le bac papier de l'appareil HP Tout-en-un. Pour obtenir des rsultats optimaux, dfinissez le type et le format de papier avant de dmarrer l'impression ou la copie. Pour plus d'informations, reportez-vous l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone. Chargement des cartes postales ou des cartes Hagaki 1. Retirez tout le papier du bac papier. 2. Insrez la pile de cartes contre le ct droit du bac papier dans le sens de la longueur et face imprimer vers le bas. Faites-la glisser jusqu' ce qu'elle soit cale. 3. Saisissez et pincez la languette sur le haut du guide de rglage de largeur du papier, puis faites-le glisser vers l'intrieur jusqu' ce qu'il bute contre la pile de cartes. Ne surchargez pas le bac papier. Assurez-vous que la pile de cartes tient dans le bac et ne dpasse pas le haut du guide de largeur.Chargement du papier et d'originaux

30


Chargement d'enveloppesVous pouvez charger une ou plusieurs enveloppes dans le bac papier de l'appareil HP Tout-en-un. N'utilisez pas d'enveloppes brillantes avec des motifs en relief, ni d'enveloppes fermoir ou fentre. Remarque Reportez-vous aux fichiers d'aide de votre logiciel de traitement de texte pour obtenir des dtails sur la mise en forme du texte imprimer sur des enveloppes. Pour des rsultats optimaux, utilisez des tiquettes pour indiquer l'adresse de l'expditeur. Chargement des enveloppes 1. Retirez tout le papier du bac papier. 2. Insrez une ou plusieurs enveloppes contre le ct droit du bac papier avec le rabat vers le haut et la gauche. Faites glisser la pile d'enveloppes jusqu' ce qu'elle soit cale. Conseil Pour plus d'informations sur le positionnement des enveloppes, reportez-vous au diagramme grav au fond du bac papier. 3. Saisissez et pincez la languette sur le haut du guide de rglage de largeur du papier, puis faites-le glisser vers l'intrieur jusqu' ce qu'il bute contre la pile d'enveloppes. Ne surchargez pas le bac papier. Assurez-vous que la pile d'enveloppes tient dans le bac et ne dpasse pas le haut du guide de largeur.

Chargement d'autres types de papierVous trouverez dans le tableau ci-dessous quelques conseils pratiques pour le chargement de certains types de support. Pour des rsultats optimaux, redfinissez les paramtres de papier chaque fois que vous changez de format ou de type de papier. Pour obtenir des informations sur la modification des paramtres de papier, reportez-vous l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone. Remarque Les formats et les types de papier disponibles varient selon les fonctions de l'appareil HP Tout-en-un. Certains formats et types de papier sont disponibles uniquement si vous dmarrez une tche d'impression partir de la bote de dialogue Imprimer d'une application. Ils ne sont pas disponibles pour la copie ou l'impression de photos partir d'une carte mmoire ou d'un appareil photo numrique. Les papiers disponibles uniquement pour les impressions lances depuis une application sont mentionns comme tels.



31

Chapitre 4

Papier Papiers HP

Conseils Papier HP Premium : Reprez la flche de couleur grise sur la face non imprimable du papier, puis introduisez le papier dans le bac papier en suivant le sens de la flche, face imprimer vers le bas. Film transparent jet d'encre HP Premium : Placez le film de manire ce que la bande transparente blanche (avec les flches et le logo HP) soit oriente vers le haut et introduite en premier. Uniquement pour impression depuis une application. Remarque L'appareil HP Tout-en-un ne peut pas dtecter automatiquement les films transparents. Pour obtenir des rsultats optimaux, dfinissez le type de papier sur film transparent avant de dmarrer l'impression ou la copie. Supports HP pour transfert sur tissu : Aplatissez compltement la feuille de transfert avant de l'utiliser. Ne chargez pas de feuilles cornes. (Pour empcher que les feuilles ne gondolent, conservezles dans leur emballage d'origine jusqu' leur utilisation). La face non imprimable du papier porte une bande bleue. Introduisez manuellement un papier la fois dans le bac papier, bande bleue vers le haut. Uniquement pour impression depuis une application. Cartes de vux HP, Papier photo pour carte de vux HP ou Cartes de vux texture feutre HP : Placez une petite pile de papier pour cartes de vux HP dans le bac papier, face imprimer vers le bas. Faites-la glisser jusqu' ce qu'elle soit cale. Uniquement pour impression depuis une application.

Etiquettes

Utilisez toujours des planches d'tiquettes au format Lettre ou A4 destines aux appareils jet d'encre HP (comme les tiquettes Avery pour imprimantes jet d'encre) et assurez-vous que les tiquettes n'ont pas plus de deux ans. Uniquement pour impression depuis une application. 1. 2. Arez la pile de planches d'tiquettes pour sparer les feuilles qui pourraient tre colles ensemble. Dans le bac papier, placez une pile de planches d'tiquettes sur du papier ordinaire, tiquettes vers le bas. N'insrez pas les planches d'tiquettes une par une.


Prvention des bourrages papierPour viter les bourrages papier, respectez les principes suivants : Evitez que le support ne se froisse ou n'ondule en le stockant plat dans un sac glissire. Retirez frquemment le papier imprim du bac papier. Assurez-vous que le papier charg dans le bac papier repose plat et que les bords ne sont pas corns ou dchirs.

32


Ne mlangez pas des papiers de types et de formats diffrents dans le bac papier. Chargez un seul type et un seul format de papier la fois. Ajustez le guide de largeur du bac papier pour qu'il bute contre le papier charg. Assurez-vous que le guide ne courbe pas le papier charg dans le bac. Ne poussez pas le papier trop loin vers l'avant dans le bac papier. Utilisez des types de papier recommands pour l'appareil HP Tout-en-un. Pour plus d'informations, reportez-vous la rubrique Slection de papiers pour l'impression et la copie.

Pour plus d'informations sur le dgagement des bourrages papier, reportez-vous la rubrique Dpannage concernant des problmes de papier.



33

Chapitre 4


34


5

Utilisation de photosL'appareil HP Tout-en-un permet de transfrer, modifier, partager et imprimer des photos de diffrentes manires. Ce chapitre offre une brve prsentation de la vaste gamme d'options disponibles pour la ralisation de ces tches, en fonction de vos prfrences et de la configuration de l'ordinateur. Des informations plus dtailles pour chaque tche sont disponibles dans d'autres chapitres de ce guide ou dans l'Aide HP Image Zone fournie avec le logiciel.

Utilisation de photos

Transfert de photosDiffrentes options permettent de transfrer des photos. Vous pouvez les transfrer vers un ordinateur ou une carte mmoire. Pour plus d'informations, reportez-vous la section ci-dessous spcifique votre systme d'exploitation.

Transfert de photos avec un ordinateur WindowsLes images ci-dessous montrent les mthodes disponibles pour transfrer des photos vers un ordinateur Windows ou une carte mmoire. Vous pouvez transfrer une photo vers un ordinateur Windows partir d'une carte mmoire introduite dans l'appareil HP Tout-en-un.

Vous pouvez transfrer une photo partir d'un appareil photo numrique HP vers un ordinateur Windows.

Vous pouvez transfrer une photo en la numrisant directement sur une carte mmoire introduite dans l'appareil HP Tout-en-un.


35

Chapitre 5


Transfert de photos avec un MacintoshLes images ci-dessous montrent les mthodes disponibles pour transfrer des photos vers un ordinateur Windows ou une carte mmoire. Pour plus d'informations, reportezvous la liste qui suit les images. Vous pouvez transfrer une photo partir d'une carte mmoire introduite dans l'appareil HP Tout-en-un vers un ordinateur Macintosh.

Vous pouvez transfrer une photo partir d'un appareil photo numrique HP vers un ordinateur Macintosh.

Vous pouvez transfrer une photo en la numrisant directement sur une carte mmoire introduite dans l'appareil HP Tout-en-un.

Edition de photosDiffrentes options permettent de modifier des photos. Pour plus d'informations, reportez-vous la section ci-dessous spcifique votre systme d'exploitation.

Edition de photos avec un ordinateur WindowsLes images ci-dessous illustrent deux mthodes d'dition de photos avec un ordinateur Windows. Vous pouvez diter une photo sur un ordinateur Windows l'aide du logiciel HP Image Zone.

36



Vous pouvez diter une photo l'aide du panneau de configuration de l'appareil HP Tout-en-un.

Edition de photos avec un MacintoshLes images ci-dessous illustrent trois mthodes d'dition de photos avec un Macintosh. Vous pouvez diter une photo sur un ordinateur Macintosh l'aide du logiciel HP Image Zone.

Vous pouvez diter une photo sur un ordinateur Macintosh l'aide du logiciel iPhoto.

Vous pouvez diter une photo l'aide du panneau de configuration de l'appareil HP Tout-en-un.


37

Chapitre 5


Partage de photosDiffrentes options vous permettent de partager des photos avec des amis ou votre famille. Pour plus d'informations, reportez-vous la section ci-dessous spcifique votre systme d'exploitation.

Partage de photos avec un ordinateur WindowsL'image ci-dessous illustre une mthode de partage de photos sur un ordinateur Windows. Vous pouvez partager des photos partir de l'appareil HP Tout-en-un dot d'une connexion USB en utilisant le serveur HP Instant Share. Transfrez des photos de l'appareil HP Tout-en-un dot d'une connexion USB vers l'ordinateur, sur lequel vous utilisez le logiciel HP Image Zone pour envoyer les photos via le serveur HP Instant Share en tant que courrier lectronique vos amis ou votre famille.

Partage de photos avec un MacintoshL'image ci-dessous montre une mthode de partage de photos sur un ordinateur Macintosh. Vous pouvez partager des photos partir de l'appareil HP Tout-en-un dot d'une connexion USB en utilisant le serveur HP Instant Share. Transfrez des photos de l'appareil HP Tout-en-un dot d'une connexion USB vers l'ordinateur, sur lequel vous utilisez le logiciel HP Image Zone pour envoyer les photos via le serveur HP Instant Share en tant que courrier lectronique vos amis ou votre famille.

Impression de photosDiffrentes options permettent d'imprimer des photos. Pour plus d'informations, reportez-vous la section ci-dessous spcifique votre systme d'exploitation.

Impression de photos avec un ordinateur WindowsLes images ci-dessous illustrent deux mthodes d'impression de photos pour ordinateur Windows. Vous pouvez imprimer des photos partir d'un appareil photo numrique HP en utilisant PictBridge.

38



Vous pouvez imprimer des photos provenant de votre appareil photo en utilisant une application logicielle (telle que HP Image Zone) sur votre ordinateur.

Vous pouvez imprimer des photos provenant d'une carte mmoire l'aide du panneau de configuration de l'appareil HP Tout-en-un.

Vous pouvez imprimer des photos partir d'une carte mmoire en les transfrant vers l'ordinateur Windows, puis en les imprimant l'aide du logiciel HP Image Zone.

Impression de photos avec un MacintoshLes images ci-dessous illustrent les mthodes d'impression de photos avec un Macintosh. Vous pouvez imprimer des photos partir d'un appareil photo numrique HP en utilisant PictBridge.

Vous pouvez imprimer des photos provenant de votre appareil photo en utilisant une application logicielle (telle que HP Image Zone) sur votre ordinateur.


39

Chapitre 5


Vous pouvez imprimer des photos provenant d'une carte mmoire l'aide du panneau de configuration de l'appareil HP Tout-en-un.

Vous pouvez imprimer les photos d'une carte mmoire en les transfrant vers un ordinateur Macintosh, puis en les imprimant l'aide du logiciel HP Image Zone ou iPhoto.

40


6

Utilisation d'une carte mmoire ou d'un appareil photo PictBridgeL'appareil HP Tout-en-un peut accder aux cartes mmoire utilises dans pratiquement tous les appareils photo numriques, vous permettant ainsi d'imprimer, stocker, grer et partager vos photos. Vous pouvez insrer la carte mmoire de l'appareil HP Tout-en-un ou connecter directement ce dernier votre appareil photo. L'appareil HP Tout-en-un peut lire le contenu de la carte mmoire qui se trouve dans l'appareil photo. Ce chapitre contient des informations relatives l'utilisation de cartes mmoire ou d'un appareil photo PictBridge avec votre appareil HP Tout-en-un. Lisez ce chapitre pour obtenir des informations sur le transfert de photos vers votre ordinateur, la configuration des options d'impression de photos, l'impression de photos, ainsi que la retouche de photos.

Carte mmoire et technologie PictBridge

Emplacements de carte mmoire et port appareil photoSi votre appareil photo numrique utilise une carte mmoire pour stocker des photos, vous pouvez insrer cette carte dans votre appareil HP Tout-en-un afin d'imprimer ou d'enregistrer vos photos. Vous pouvez galement connecter un appareil photo numrique prenant en charge la technologie PictBridge l'appareil HP Tout-en-un par le biais du port appareil photo et imprimer directement partir de votre appareil photo. Conseil Vous pouvez imprimer un index photos (pouvant contenir plusieurs pages et affichant les vues miniatures des photos enregistres sur la carte mmoire) ainsi que les photos se trouvant sur la carte mmoire, mme si l'appareil HP Tout-en-un n'est pas raccord un ordinateur. L'appareil HP Tout-en-un lit les cartes mmoire suivantes : CompactFlash (I, II), Memory Stick, MultiMediaCard (MMC), Secure Digital, SmartMedia et xD-Picture Card. L'illustration suivante prsente l'emplacement de carte mmoire correspondant chaque carte mmoire prise en charge.


41

Chapitre 6


Les emplacements sont configurs comme suit (de haut en bas) : SmartMedia, xD-Picture Card (se loge en bas droite de l'emplacement) Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory Stick Duo (avec un adaptateur fournir par l'utilisateur), Memory Stick Pro CompactFlash (I, II) Secure Digital, MultiMediaCard (MMC) Port appareil photo (sur la droite des emplacements de carte mmoire) : compatible avec tous les appareils photo numriques dots d'un port USB et prenant en charge la technologie PictBridge. Cherchez l'icne PictBridge ( ).

Remarque Ce port prend uniquement en charge les appareils photo dots d'un port USB et compatibles PictBridge. Il ne prend pas en charge les autres priphriques USB. Si vous connectez un appareil USB non compatible PictBridge au port appareil photo, un message d'erreur apparat sur l'cran du panneau de configuration. Si vous possdez un ancien appareil photo numrique HP qui ne prend pas en charge PictBridge, essayez d'utiliser le cble USB livr avec l'appareil. Branchez-le sur le port USB l'arrire de l'appareil HP Tout-en-un et non sur le port situ proximit des emplacements de carte mmoire. Conseil Par dfaut, Windows XP formatera une carte mmoire de 8 Mo ou moins et de 64 Mo ou plus au format FAT32. Les appareils photo et autres priphriques numriques utilisent le format FAT (FAT16 ou FAT12) et ne peuvent pas fonctionner avec une carte au format FAT32. Formatez votre carte mmoire dans votre appareil photo ou slectionnez le format FAT pour formater votre carte dans un ordinateur sous Windows XP.42 Appareil HP PSC Tout-en-un 1600 series

Transfert de photos vers l'ordinateurAprs avoir pris des photos avec votre appareil photo numrique, vous pouvez les imprimer immdiatement ou les enregistrer directement sur votre ordinateur. Pour les enregistrer sur l'ordinateur, vous devez retirer la carte mmoire de l'appareil photo et l'insrer dans l'emplacement appropri du priphrique HP Tout-en-un. Remarque Vous ne pouvez utiliser qu'une seule carte mmoire la fois dans votre appareil HP Tout-en-un. Utilisation d'une carte mmoire 1. Insrez la carte mmoire dans l'emplacement appropri de l'appareil HP Tout-en-un. Une fois la carte mmoire insre correctement, le voyant d'tat situ ct de l'emplacement de la carte mmoire commence clignoter. Retrans. tlc. apparat sur l'cran du panneau de configuration. Le voyant situ ct de l'emplacement d'insertion clignote en vert pendant la lecture de la carte. Si vous n'insrez pas la carte mmoire correctement, le voyant situ ct de l'emplacement d'insertion de la carte clignote en jaune et le message d'erreur Carte l'envers ou Carte mal introduite s'affiche sur l'cran du panneau de configuration. Attention N'essayez jamais de retirer une carte mmoire pendant sa lecture. Vous risqueriez d'endommager les fichiers qu'elle contient. Vous pouvez retirer la carte en toute scurit lorsque le voyant situ ct de l'emplacement d'insertion a cess de clignoter. 2. Si la carte contient des fichiers photo qui n'ont encore jamais t transfrs, l'ordinateur affiche un message vous demandant si vous voulez enregistrer les fichiers photo sur votre ordinateur. Cliquez sur l'option d'enregistrement. Cette opration permet d'enregistrer toutes les nouvelles photos de la carte mmoire sur votre ordinateur. Utilisateurs Windows : Par dfaut, les fichiers de photos sont enregistrs dans les dossiers dont le mois et l'anne correspondent la date de retrait des fichiers de l'appareil photo. Ces dossiers sont crs sous C:\Documents and Settings \nom_utilisateur\Mes documents\Mes images sous Windows XP et Windows 2000. Utilisateurs Macintosh : Par dfaut, les fichiers sont enregistrs, sur votre ordinateur, dans le dossier Disque dur : Documents : Donnes HP tout-en-un :Photos (OS 9) ou Disque dur :Utilisateurs : Nom d'utilisateur :Images : Photos HP (OS X). Lorsque l'appareil HP Tout-en-un termine la lecture de la carte, le voyant d'tat situ ct de l'emplacement d'insertion de la carte mmoire arrte de clignoter et reste allum. Le nom du premier fichier sur la carte mmoire apparat sur l'cran du panneau de configuration. Pour naviguer au travers des fichiers sur la carte mmoire, appuyez sur la touche ou pour avancer ou reculer d'un fichier, raison d'un fichier la fois. Maintenez la touche ou enfonce pour vous dplacer rapidement vers l'avant ou vers l'arrire.


3.


43

Chapitre 6

Impression de photos partir d'un index photosUn index photos est un moyen simple et pratique de slectionner des photos et d'en imprimer partir d'une carte mmoire, sans avoir besoin d'un ordinateur. Un index photos peut tre compos de plusieurs pages. Il contient des vues miniatures des photos stockes sur la carte mmoire. Le nom de fichier, le numro d'index et la date apparaissent sous chaque miniature. Les index photos permettent galement de crer rapidement un catalogue imprim de vos photos. Pour imprimer des photos l'aide d'un index, vous devez imprimer l'index, le complter et le numriser. L'impression de photos partir d'un index photos s'effectue en trois tapes : impression d'un index photos, renseignement de l'index photos et numrisation de l'index photos. Cette section contient des informations dtailles sur les trois tapes.Carte mmoire et technologie PictBridge

Conservez la carte mmoire dans l'emplacement jusqu' ce que vous ayez termin les trois tapes (impression, renseignement et numrisation de l'index photos) et que vos photos aient t imprimes. Si vous retirez la carte mmoire ou introduisez une carte mmoire diffrente, les photos que vous slectionnez ne seront pas imprimes.

Impression d'un index photosPour utiliser un index photos, la premire tape consiste l'imprimer partir de l'appareil HP Tout-en-un. 1. Insrez la carte mmoire dans l'emplacement appropri de l'appareil HP Tout-en-un. Remarque Conservez la carte mmoire dans l'emplacement jusqu' ce que vous ayez termin l'impression, le renseignement et la numrisation de l'index photos et que vos photos aient t imprimes. Si vous retirez la carte mmoire ou introduisez une carte mmoire diffrente, les photos que vous slectionnez ne seront pas imprimes. 2. Appuyez sur Index photos, puis sur OK. Ces commandes ont pour effet d'afficher le menu Index photos et de slectionner Imprimer. Remarque Selon le nombre de photos prsentes sur la carte mmoire, le temps d'impression d'un index photos peut varier sensiblement. 3. Si la carte contient plus de 20 photos, le menu Slect. photos s'affiche. Appuyez sur pour afficher l'option slectionner, puis appuyez sur OK. Toutes 20 dernires Plage personnalise Si vous choisissez Plage personnalise, entrez le numro d'index de la premire et de la dernire photo imprimer. Lorsque l'invite Premire photo s'affiche, appuyez sur jusqu' ce que le numro de la premire photo dans la plage s'affiche, puis appuyez sur OK.

4.

44


Remarque Si vous entrez un numro incorrect, appuyez sur Annuler pour annuler la procdure, puis recommencez depuis le dbut. 5. Lorsque l'invite Dernire photo s'affiche, appuyez sur jusqu' ce que le numro de la dernire photo dans la plage s'affiche, puis appuyez sur OK.

Remplissage de l'index photosAprs avoir imprim un index, vous pouvez l'utiliser pour slectionner les photos que vous voulez imprimer. Remarque Pour obtenir une qualit d'impression optimale, utilisez une cartouche d'impression photo. Les cartouches d'impression photo et couleur permettent d'obtenir six encres diffrentes. Pour plus d'informations, reportezvous la rubrique Utilisation d'une cartouche d'impression photo.


Remplissage d'un index photos 1. Slectionnez les photos imprimer l'aide d'un stylo ou d'un crayon noir en remplissant les cercles situs sous les images miniatures de l'index. 2. Slectionnez un style de mise en page en remplissant un cercle l'tape 2 de l'index photos.

Remarque Pour afficher la dfinition des paramtres d'impression par rapport ceux de l'index photos, vous pouvez imprimer les photos directement partir du panneau de configuration. Pour plus d'informations, reportez-vous la rubrique Impression de photos directement depuis une carte mmoire.Guide de l'utilisateur 45

Chapitre 6

Numrisation d'un index photosL'tape finale de l'utilisation d'un index photos consiste numriser l'index renseign pour dmarrer l'impression de vos photos. Conseil Assurez-vous que la vitre de l'appareil HP Tout-en-un est parfaitement propre pour numriser correctement l'index photos. Pour plus d'informations, reportez-vous la rubrique Nettoyage de la vitre. 1. Placez l'index photos face vers le bas dans le coin avant droit de la vitre. Assurezvous que l'index est bien cal contre les bords avant et droit de la vitre. Fermez le capot.


2.

3. 4.

Chargez du papier photo dans le bac papier. Assurez-vous que la carte mmoire utilise pour imprimer l'index photos est toujours insre lorsque vous numrisez l'index photos. Appuyez sur Index photos, puis sur pour slectionner Numrisation. Appuyez sur OK. L'appareil HP Tout-en-un numrise l'index photos et imprime les photos slectionnes.

Dfinition des options d'impression photoVous pouvez dfinir les options d'impression de l'appareil HP Tout-en-un partir du panneau de configuration, notamment le type et le format de papier ou la mise en page. Cette section contient les rubriques suivantes : dfinition des options d'impression de photos, modification des options d'impression et configuration de nouvelles options d'impression de photos par dfaut. Conseil Vous pouvez galement utiliser le logiciel HP Image Zone lors de l'impression de photos. Pour plus d'informations, reportez-vous l'aide HP Image Zone.

46


Utilisation du menu Photo pour dfinir les options d'impression de photosLe menu Photo permet d'accder divers paramtres relatifs l'impression des photos : nombre de copies, type de papier, etc. Les mesures et dimensions par dfaut varient selon les pays/rgions. 1. 2. 3. Insrez la carte mmoire dans l'emplacement appropri de l'appareil HP Tout-en-un. Appuyez sur Menu Photo. Le menu Photo s'affiche. Appuyez plusieurs fois sur Menu Photo pour afficher sur l'cran du panneau de configuration le paramtre modifier : Paramtre Slect. photos Description Permet de slectionner les photos imprimer. Toutes slectionne toutes les photos sur la carte mmoire, alors que Personnalise permet de slectionner manuellement chaque photo imprimer. Permet de dfinir le nombre de copies imprimer. Permet de dfinir le format d'impression de l'image. La plupart des choix proposs sont explicites, deux exceptions prs : Remplir la page entire et Page entire. Le paramtre Remplir la page entire redimensionne l'image de faon ce qu'elle recouvre tout le papier imprim sans laisser de bordure blanche. Il peut y avoir un peu de recadrage. Le paramtre Page entire redimensionne l'image de faon ce qu'elle couvre une surface maximale de la page tout en conservant les proportions d'origine, sans recadrage. L'image est centre sur la page et entoure d'une bordure blanche.Carte mmoire et technologie PictBridge

Nombre de copies Format d'image

Format papier

Permet de slectionner le format de papier pour l'impression en cours. Le paramtre Automatique dfinit un grand format de papier (Lettre ou A4) ou un petit format 10 x 15 cm variable selon les pays/ rgions. Lorsque les paramtres Format papier et Type de papier sont tous deux dfinis sur Automatique, l'appareil HP Tout-en-un slectionne les options optimales pour l'impression en cours. Les autres paramtres Format papier permettent de modifier les paramtres automatiques. Permet de slectionner le type de papier pour l'impression en cours. Le paramtre Automatique

Type de papier


47

Chapitre 6

Paramtre

Description permet l'appareil HP Tout-en-un de dtecter et de dfinir automatiquement le type de papier. Lorsque les paramtres Format papier et Type de papier sont tous deux dfinis sur Automatique, l'appareil HP Tout-en-un slectionne les meilleures options pour l'impression en cours. Les autres paramtres Type de papier vous permettent de modifier les paramtres automatiques.

Style mise en pageCarte mmoire et technologie PictBridge

Permet de slectionner l'un des deux styles de mise en page pour l'impression en cours. Le style Economie de papier fait tenir autant de photos que possible sur le papier, en les faisant pivoter et en les recadrant au besoin. Les styles Album conservent l'orientation des photos d'origine. Album fait rfrence l'orientation de la page, pas aux photos elles-mmes. Il peut y avoir un peu de recadrage.

Mise au point intelligente

Permet d'activer ou de dsactiver la fonction de mise au point numrique automatique des photos. Le paramtre Mise au point intelligente ne concerne que les tirages papier des photos. Il ne modifie pas le fichier image actuel sur la carte mmoire. Le paramtre Mise au point intelligente est activ par dfaut. Permet d'illuminer les photos sombres. Le paramtre Flash numrique ne concerne que les tirages papier des photos. Il ne modifie pas le fichier image actuel sur la carte mmoire. Le paramtre Flash numrique est dsactiv par dfaut. Permet de dfinir les options d'impression en cours comme nouveaux paramtres par dfaut.

Flash numrique

Nouveaux paramtres par dfaut

Modification des options d'impressionVous pouvez modifier chacun des paramtres du menu Options d'impression de la mme manire. 1. Appuyez plusieurs fois sur Menu Photo pour afficher toutes les options. L'option slectionne est mise en surbrillance et sa valeur par dfaut ventuelle apparat sur la seconde ligne de l'cran du panneau de configuration. Modifiez le paramtre et appuyez sur OK.

2.

Pour plus d'informations sur la dfinition des options d'impression photo par dfaut, reportez-vous la rubrique Dfinition de nouvelles valeurs par dfaut pour les options d'impression photo.

48


Dfinition de nouvelles valeurs par dfaut pour les options d'impression photoVous pouvez modifier les valeurs par dfaut des options d'impression photo partir du panneau de configuration. 1. 2. 3. 4. Appuyez sur Menu Photo jusqu' ce que l'option modifier s'affiche. Modifiez les options votre gr. Une fois la modification d'une option termine, appuyez sur OK. Appuyez sur Menu Photo jusqu' ce que Nvx prm. dfaut s'affiche sur l'cran du panneau de configuration. Appuyez sur pour slectionner Oui, puis appuyez sur OK. Toutes les valeurs en cours deviennent les nouveaux paramtres par dfaut.Carte mmoire et technologie PictBridge

Impression de photos directement depuis une carte mmoireVous pouvez insrer une carte mmoire dans l'appareil HP Tout-en-un et utiliser le panneau de configuration pour imprimer des photos. Pour plus d'informations sur l'impression de photos sur l'appareil HP Tout-en-un partir d'un appareil photo compatible PictBridge, reportez-vous la rubrique Impression de photos partir d'un appareil photo numrique compatible PictBridge. Cette section contient les rubriques suivantes : impression de photos individuelles, cration de photos sans bordures et dslection de photos. Remarque Avant d'imprimer des photos, vous devez slectionner les options associes au type de papier appropri et l'amlioration des photos. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Dfinition des options d'impression photo. Vous pouvez galement souhaiter utiliser la cartouche d'impression photo pour obtenir une qualit d'impression suprieure. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Utilisation d'une cartouche d'impression photo. Le logiciel HP Image Zone vous permet d'effectuer bien d'autres oprations que la simple impression de vos photos. En effet, avec le logiciel, vous tes en mesure d'utiliser vos photos pour raliser des transferts sur tissu, des affiches, des banderoles, des autocollants et bien d'autres projets cratifs. Pour plus d'informations, consultez l'Aide HP Image Zone fournie avec le logiciel.

Impression de photos individuellesVous pouvez imprimer des photos directement partir du panneau de configuration sans utiliser un index photos. 1. Insrez la carte mmoire dans l'emplacement appropri de l'appareil HP Tout-en-un. Le voyant d'tat en regard des emplacements de carte mmoire s'allume. Chargez du papier photo dans le bac papier. Assurez-vous que son format correspond aux dimensions de la photo imprimer. Appuyez sur ou pour reculer ou avancer dans les noms de fichier sur la carte mmoire. Lorsque le nom de fichier de la photo imprimer s'affiche sur

2. 3.


49

Chapitre 6

4.

5.

l'cran du panneau de configuration, appuyez sur Slect. photos. Une coche apparat en regard du nom de fichier slectionn. Appuyez sur Menu Photo pour afficher le menu Photo, puis modifiez les options d'impression v

HP PSC 1610

Documents

Transcript of HP PSC 1610