HP Photosmart E330 serisi Dijital Fotoğraf Makinesih10032. · Menu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulumu...

6.5” x 9” FRONT COVER

HP Photosmart E330 serisi Dijital Fotoğraf MakinesiKullanıcı Kılavuzu

Yasal bilgiler ve uyarılar© Telif Hakkı 2007 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bu belgede yer alan bilgiler öncedenhaber verilmeksizin değiştirilebilir. HPürün ve hizmetleri için garantiler,yalnızca söz konusu ürün vehizmetlerle birlikte verilen garantibelgelerinde beyan edilenlerdir.Buradaki hiçbir şey ek bir garantioluşturuyormuş gibiyorumlanmamalıdır. HP, bu belgedekiteknik hatalar, yazım hataları veyaatlamalardan sorumlu tutulamaz.Windows®, Microsoft Corporationşirketinin A.B.D'de tescilli ticarimarkasıdır.

SD Logosu, sahibinin ticarimarkasıdır.

İçindekiler

1 BaşlarkenSetup Menu'yu (Kurulum Menüsü) Kullanma ............................................................................3Fotoğraf makinesinin önü, yanı ve altı .......................................................................................4Fotoğraf çekmeye başlamadan önce ........................................................................................4

Pil Takma .............................................................................................................................4Fotoğraf makinesini açma ....................................................................................................4Dili seçme ............................................................................................................................5Bölgeyi ayarlayın .................................................................................................................5Tarihi ve saati ayarlama .......................................................................................................5İsteğe bağlı bellek kartını takma ve biçimlendirme ..............................................................6Yazılımı yükleme .................................................................................................................6

Fotoğraf makinesini kullanma ....................................................................................................7

2 Fotoğraf çekme ve video klip kaydetmeFotoğraf çekme ..........................................................................................................................8Video klip kaydetme ..................................................................................................................9Anında Göz Atma ......................................................................................................................9Dijital yakınlaştırma ....................................................................................................................9

3 Fotoğraf çekme ve video klip kaydetme seçeneklerini belirlemeFlaşı ayarlama .........................................................................................................................10

Flaş Ayarı—Kırmızı Göz ....................................................................................................10Resim Yakalama Menüsünü Kullanma ....................................................................................11

Otomatik Zamanlayıcı ayarını kullanma ............................................................................12Kesintisiz ayarını kullanma ................................................................................................13

4 Görüntü ve video klipleri gözden geçirmeResimleri silme ........................................................................................................................15Playback Menu'yu (Oynatma Menüsü) Kullanma ....................................................................15

Kırmızı gözleri kaldırma .....................................................................................................16Resimleri büyütme .............................................................................................................16Küçük resimleri görüntüleme .............................................................................................17Resimleri Sık Kullanılanlar olarak etiketleme ....................................................................17Slayt gösterilerini görüntüleme ..........................................................................................17

5 Görüntüleri aktarma ve basmaGörüntüleri HP Photosmart Yazılımı ile aktarma .....................................................................18Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı olmadan aktarma ...........................................................19

Bilgisayara bağlanma ........................................................................................................19Bellek kartı okuyucusunu kullanma ...................................................................................20

Görüntüleri doğrudan yazıcıda basma ....................................................................................20

6 HP Photosmart Express'i KullanmaPhotosmart Express Menüsünü Kullanma ..............................................................................22Basılacak görüntüleri işaretleme .............................................................................................22Çevrimiçi baskı satın alma .......................................................................................................24

1

Görüntüleri paylaşma ..............................................................................................................24Fotoğraf makinesinde çevrimiçi hedefler ayarlama ...........................................................24Görüntüleri çevrimiçi hedeflere gönderme .........................................................................25

7 Camera Setup Menu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulum Menüsü) Kullanma........................26

8 Sorun gidermeFotoğraf makinesini sıfırlama ..................................................................................................27Sorunlar ve çözümleri ..............................................................................................................27Fotoğraf makinesi hata mesajları ............................................................................................32

9 Ürün desteğiYararlı web siteleri ...................................................................................................................33Yardım alma ............................................................................................................................33

A Pilleri yönetmePiller hakkında önemli noktalar ................................................................................................35Pil ömrünü uzatma ...................................................................................................................35Pil kullanımıyla ilgili güvenlik önlemleri ....................................................................................35Güç göstergeleri ......................................................................................................................36Pil performansı .........................................................................................................................36NiMH pilleri şarj etme ...............................................................................................................37

B Teknik ÖzelliklerBellek kapasitesi ......................................................................................................................39Görüntü kalitesi ........................................................................................................................39

Dizin...............................................................................................................................................40

2

1 BaşlarkenBu bölüm, fotoğraf makinesinin kontrollerini öğrenmeniz, dijital fotoğraf makinenizikullanım için ayarlamanız ve fotoğraf çekmeye başlamanız içindir.

Setup Menu'yu (Kurulum Menüsü) Kullanma

3 4 5 6 7

1011

21

8

9

1 Güç ışığı.

2 düğmesi.

3 Deklanşör düğmesi.

4 Vizör.

5 Sil düğmesi—Instant Review menüsündeyken (Anında Göz Atma) (bkz. “Anında GözAtma” sayfa 9) ve Playback (Oynatma)'dayken Delete (Sil) işlevine erişir (bkz.“Resimleri silme” sayfa 15).

6 Flaş düğmesi— Picture Capture menüsündeyken (Resim Yakalama) flaş ayarlarınaerişir (bkz. “Flaşı ayarlama” sayfa 10).

7 seçici— Picture Capture (Resim Yakalama) ve Playback (Oynatma)arasında geçiş yapar (bkz. “Fotoğraf çekme” sayfa 8 ve “Görüntü ve video klipleri gözdengeçirme” sayfa 14).

8 ve düğmeleri; Menüler ve görüntüler arasında ilerlemenizi sağlar ve dijitalyakınlaştırmaya erişim sağlar. Picture Capture'dayken (Resim Yakalama),yakınlaştırmak için / düğmesine; uzaklaştırmak için / düğmesine basın(bkz.“Dijital yakınlaştırma” sayfa 9).

9 düğmesi; Fotoğraf makinesi menülerini gösterir, seçenekleri belirler ve işlemlerionaylar.

10 Geri düğmesi—Sizi bir önceki menüye veya görünüme döndürür. Tüm menülerdençıkmak için basılı tutun.

11 Kamere Ekranı.

Başlarken 3

Fotoğraf makinesinin önü, yanı ve altı

1

2

3

4

6

5

1 Flaş.

2 Vizör.

3 Otomatik Zamanlayıcı ışığı (bkz. “Otomatik Zamanlayıcı ayarını kullanma” sayfa 12).

4 Üç ayak bağlantı yeri.

5 Kenetlenme Yuvası/USB konektörü.

6 Pil/Bellek Kartı kapağı.

Fotoğraf çekmeye başlamadan önceFotoğraf çekmeye veya video klip kaydetmeye başlamadan önce aşağıdaki işlemleritamamlayın.

Pil Takma1. Pil/Bellek Kartı kapağını, mandalı Pil/Bellek Kartı

kapağında gösterildiği gibi kaydırarak açın.2. İki adet AA pil yerleştirin.3. Pil/Bellek Kartı kapağını kapatın.

Not Şarj edilebilir NiMH piller kullanıyorsanız,ilk kez kullanmadan önce tam olarak şarj edin(bkz. “NiMH pilleri şarj etme” sayfa 37). Pilleriçıkarmadan önce fotoğraf makinesini kapatın.

Fotoğraf makinesini açmaFotoğraf makinesini açmak için düğmesine basın.

Bölüm 1

4 Başlarken

Dili seçmeİstediğiniz dili seçmek için düğmelerinikullanın, daha sonra düğmesine basın.

Daha sonra dili değiştirmek için Camera SetupMenu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulumu Menüsü)kullanın (bkz. “Camera Setup Menu'yu (FotoğrafMakinesi Kurulum Menüsü) Kullanma” sayfa 26).

Bölgeyi ayarlayınBölge ayarı, dil ayarı ile birlikte varsayılan tarihbiçimini belirler.

İstediğiniz bölgeyi seçmek için düğmelerinikullanın, daha sonra düğmesine basın.

Tarihi ve saati ayarlamaTarih ve sürenin doğru ayarlanması, görüntüleri bilgisayarınıza aktardığınızda yerlerinibulmanızı kolaylaştırır ve tarih ve saat baskısı özelliğini kullanmak görüntülerin doğrubilgilerle işaretlenmelerini sağlar. Bkz. “Resim Yakalama Menüsünü Kullanma”sayfa 11, Date & Time Imprint (Tarih ve Saat Baskısı).1. Vurgulanan değeri ayarlamak için

düğmelerini kullanın.2. Diğer seçimlere gitmek için düğmelerini

kullanın ve tarih ile saat doğru ayarlanıncayakadar 1. Adımı tekrarlayın.

3. Tarih, saat ve biçim ayarları doğru olduğunda düğmesine basın, daha sonra onaylamak için düğmesine tekrar basın.

Daha sonra tarihi ve saati değiştirmek için Camera Setup Menu'yu (Fotoğraf MakinesiKurulumu Menüsü) kullanın (bkz. “Camera Setup Menu'yu (Fotoğraf Makinesi KurulumMenüsü) Kullanma” sayfa 26).

Fotoğraf çekmeye başlamadan önce 5

İsteğe bağlı bellek kartını takma ve biçimlendirmeBu fotoğraf makinesi 32MB - 8GB arası standart, yüksek hızlı ve yüksek kapasiteli SecureDigital (SD ve SDHC) bellek kartlarını destekler.1. Fotoğraf makinesini kapatın ve Pil/Bellek

Kartı kapağını açın.2. Bellek kartını gösterildiği gibi küçük olan

yuvaya takın. Bellek kartının yerineoturduğundan emin olun.

3. Pil/Bellek Kartı kapağını kapatın vefotoğraf makinesini açın.

Not Bellek kartı takıldıktan sonra fotoğrafmakinesini açtığınızda, fotoğrafmakinesinde geçerli Image Quality(Görüntü Kalitesi) ayarıyla bellek kartınadepolayabileceğiniz görüntü sayısıgösterilir. Bu fotoğraf makinesi bir bellekkartında en çok 2000 görüntüsaklanmasını destekler.

Yeni bellek kartlarını ilk kullanımdan önce mutlaka biçimlendirin. Biçimlendirme işlemibellek kartındaki tüm görüntüleri siler, bu nedenle biçimlendirmeden önce mevcutgörüntüleri aktardığınızdan emin olun (bkz. “Görüntüleri aktarma ve basma” sayfa 18).1. Fotoğraf makinesi açıkken düğmesini seçeneğine kaydırın.2. düğmesine basın.3. Format Card'ı (Kartı Biçimlendir) seçmek için düğmelerini kullanın ve ardından

düğmesine basın.4. Yes (Evet) seçeneğini belirlemek için düğmelerini kullanın, ardından kartı

biçimlendirmek için düğmesine basın.

Not Bellek kartını taktıktan sonra, yeni görüntüler ve video klipler, dahili bellektedeğil bellek kartında saklanır. Dahili belleği kullanmak ve dahili bellekte saklanangörüntüleri görmek için fotoğraf makinesini kapatın ve bellek kartını çıkarın.Görüntüleri dahili bellekten isteğe bağlı bir bellek kartına aktarmak için bkz. “PlaybackMenu'yu (Oynatma Menüsü) Kullanma” sayfa 15, Move Images to Card(Görüntüleri Karta Taşı) bölümüne bakın.

Desteklenen bellek kartları hakkında bilgi için bkz. “Depolama” sayfa 38.

Yazılımı yüklemeHP Photosmart Yazılımı, görüntüleri ve video klipleri bilgisayarınıza aktarmanız vesaklanan görüntüleri değiştirmeniz için (kırmızı göz sorununu giderme, döndürme,kırpma, yeniden boyutlandırma, vs.) çeşitli özellikler sağlar.HP Photosmart Yazılımı'nı yüklemek için fotoğraf makinesinin kutusunda belirtilen sistemgereksinimlerinin bilgisayarınız tarafından karşılanması gerekir.HP Photosmart Yazılımı'nın yüklemesinde ve kullanılmasında sorun yaşıyorsanız, dahafazla bilgi için Hewlett-Packard Teknik Destek web sitesine bakın: www.hp.com/support. Bilinen sorunlar genellikle yeni üretici yazılımlarıyla giderilir. Dijital fotoğrafçekme deneyiminizi en iyi duruma getirmek için fotoğraf makinenizin üretici yazılımı,

Bölüm 1

6 Başlarken

http://www.hp.com/support


yazılımı ve sürücülerine ilişkin güncelleştirmeleri almak üzere bu web sitesini düzenliolarak ziyaret edin.Fotoğraf makinenize ilişkin Windows Vista desteği hakkında bilgi almak için www.hp.com/go/windowsvista (yalnızca İngilizce) adresine gidin.Windows:1. Bütün programları kapatın ve virüs koruma yazılımını geçici olarak devre dışı bırakın.2. HP Photosmart Yazılım CD'sini CD sürücüye takın ve ekranda çıkan yönergeleri takip

edin. Yükleme ekranı görüntülenmezse, Başlat, Çalıştır'ı tıklatın, D:\Setup.exeyazın; burada D CD sürücünüzün harfidir, ardından Tamam'ı tıklatın.

3. Yazılım kurulumu tamamladıktan sonra virüs koruma yazılımını tekrar etkinleştirin.Macintosh:1. HP Photosmart Software CD'sini CD sürücüsüne takın.2. Bilgisayarınızın masaüstünde CD simgesini çift tıklatın.3. Yükleyici simgesine çift tıklatın, sonra ekranda yer alan yönergeleri izleyin.Yükleme tamamlandıktan ve bilgisayarınızı yeniden başlattıktan sonra SystemPreferences (Sistem Tercihleri) otomatik olarak HP Photosmart Camera ayarlarıylaaçılır. Ayarları, fotoğraf makinenizi Macintosh bilgisayarınıza bağladığınızda HPPhotosmart Yazılımının otomatik olarak başlayacağı şekilde değiştirebilirsiniz (daha fazlabilgi için HP Photosmart Camera ayarları iletişim kutusundaki yardım düğmesini tıklatın).

Fotoğraf makinesini kullanmaYüklemeyi tamamladıktan sonra fotoğraf çekebilir ve video klip kaydedebilir ve bunlarıgözden geçirebilirsiniz.

Fotoğraf çekme ve video klip kaydetmehakkında bilgi için

Bkz. “Fotoğraf çekme” sayfa 8 ve “Video klipkaydetme” sayfa 9

Resim yakalama ve video kayıt ayarlarınıdeğiştirme hakkında bilgi için

Bkz. “Fotoğraf çekme ve video klip kaydetmeseçeneklerini belirleme” sayfa 10

Fotoğrafları ve video klipleri fotoğrafmakinesinde görüntüleme hakkında bilgi için

Bkz. “Görüntü ve video klipleri gözdengeçirme” sayfa 14

Görüntüleri fotoğraf makinesinden bilgisayaraaktarma hakkında bilgi için

Bkz. “Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı ileaktarma” sayfa 18

Görüntüleri yazdırma hakkında bilgi için Bkz. “Görüntüleri doğrudan yazıcıda basma”sayfa 20

İpucu Picture Capture (Resim Yakalama) ve Playback (Oynatma) arasındageçiş yapmak için düğmesini istediğiniz seçeneğe kaydırın.

Fotoğraf makinesini kullanma 7

http://www.hp.com/go/windowsvista


2 Fotoğraf çekme ve video klipkaydetme

Picture Capture (Resim Yakalama) modundayken fotoğraf çekebilir veya video klipkaydedebilirsiniz. düğmesini fotoğraf çekmek veya video klip kaydetmek için

simgesine kaydırın. Fotoğraf Makinesi Ekranı aşağıdaki gibi görünür:

1 Resim Yakalama göstergesi.

2 12 Kalan fotoğraf sayısı.

3 Pil seviyesi göstergesi (bkz.“Güç göstergeleri” sayfa 36).

4 Bellek kartı göstergesi.

Fotoğraf çekmeFotoğraf makinesi Picture Capture (Resim Yakalama) modundayken fotoğrafçekebilirsiniz.1. düğmesini simgesine kaydırın.2. Resminiz için nesneyi Fotoğraf Makinesi Ekranı'nda veya

vizörde çerçeve içine alın.3. Resmi çekmek için Deklanşör düğmesine tam basın.

8 Fotoğraf çekme ve video klip kaydetme

Video klip kaydetmeFotoğraf makineniz, video klipleri ses olmadan kaydetmenize olanak tanır.1. düğmesini simgesine getirin ve düğmesine

basın.2. Picture Capture Menu'de (Resim Yakalama

Menüsü), Shooting Mode (Çekim Modu) simgesinivurgulamak için düğmelerini kullanın, ardından

düğmesine basın.3. Shooting Mode (Çekim Modu) menüsünde

Video'yu vurgulamak için kullanın, düğmesinebasın, ardından menü kaybolana kadar düğmesinibasılı tutun.

4. Konuyu Fotoğraf Makinesi Ekranı'nda veya vizörde çerçeveye alın.5. Video kaydetmeye başlamak için Deklanşör düğmesine tam basıp bırakın.6. Video kaydetmeyi durdurmak için Deklanşör düğmesine tekrar basıp bırakın.

Anında Göz AtmaBir resim çekildikten veya bir video klip kaydedildikten sonra fotoğraf makinesi çekilengörüntüyü, Instant Review (Anında Göz Atma) içinde gösterir. Görüntüyü veya videoklibi silmek istiyorsanız düğmesine basın, Delete (Sil) menüsünden This Image(Bu Görüntü) seçeneğini seçin ve sonra düğmesine basın.

Dijital yakınlaştırmaDijital yakınlaştırmada, Fotoğraf Makinesi Ekranı sahne ile görüntü kalitesi ayarı (MPdeğeri) etrafında sarı bir çerçeve gösterir. Yakınlaştırdıkça, sahne fotoğraf makinesininçekeceği alanı göstermek üzere genişler ve MP değeri sahnenin çekileceği çözünürlüğübelirtmek üzere azalır.Görüntüleri dijital yakınlaştırma kullanarak çekerken, Fotoğraf Makinesi Ekranındaki MPdeğerinin çekilen görüntüyü basmak istediğiniz boyut için uygun olduğundan emin olun.MP değerleri ve önerilen baskı boyutları için, bkz. Image Quality (Görüntü Kalitesi),“Resim Yakalama Menüsünü Kullanma” sayfa 11.

İpucu Resminizin nesnesini yakınlaştırdıkça, fotoğraf makinesinin titretmeye olanduyarlılığı artar, (buna fotoğraf makinesinin titretilmesi denir). Bu hareketlerin nedenolabileceği olası bulanıklığı azaltmak için fotoğraf makinesini sabit tutun, sahneyedaha fazla ışık ekleyin veya fotoğraf makinesini gövdenize yakın tutarak ya da sabitbir nesneye dayayarak veya üçayak ya da sabit bir yüzey üzerine koyarak makineyisabitleyin.

Dijital yakınlaştırmayı kullanmak için:1. düğmesini simgesine kaydırın.2. İstediğiniz görüntü sarı çerçeveyi doldurana kadar düğmesini basılı tutun. Çok fazla

yakınlaştırdıysanız, düğmesine basın.

Not Video klip kaydederken dijital yakınlaştırma kullanılamaz.

Video klip kaydetme 9

3 Fotoğraf çekme ve video klipkaydetme seçeneklerini belirlemeFotoğraf makinenizin varsayılan çekim ayarları çoğu çekim durumunda iyi çalışır. Ancak,bazı durumlarda bu bölümde açıklanan özellikler çektiğiniz fotoğrafların ve kaydettiğinizvideo kliplerin daha iyi olmasını sağlayabilir. Fotoğraf makinesini aydınlatma ve hareketiçin en iyi duruma getiren özellikleri ayarlamanın yanı sıra, fotoğraf makinesini hızlı birşekilde bir dizi fotoğraf çekecek veya fotoğrafları Deklanşör düğmesine bastıktan 10saniye sonra çekerek size kareye girme süresi sağlayacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

Flaşı ayarlamaFlaş ayarı seçmek için Picture Capture (Resim Yakalama) modundayken

düğmesine basın, istediğiniz flaş modunu seçmek için düğmelerini kullanın ve sonra düğmesine basın. Flaş ayarını değiştirmeden çıkmak için düğmesine basın.

Auto Flash (Otomatik Flaş) (Varsayılan) — Fotoğraf makinesi gerektiğinde flaşı kullanır.

Red-Eye (Kırmızı Göz) — Fotoğraf makinesi, çekilen fotoğrafta insan gözünün kırmızıgörünme ihtimalini en aza indirmek için gerekirse kırmızı göz giderme ile flaşı kullanır.Kırmızı göz hakkında bilgi için, bkz. “Flaş Ayarı—Kırmızı Göz” sayfa 10.

Flash On (Flaş Açık)—Fotoğraf makinesi her zaman flaş kullanır. Işık nesneninarkasından vuruyorsa, önden ışığı artırmak için bu ayarı kullanın.

Flash Off (Flaş Kapalı)—Fotoğraf makinesi flaş kullanmaz. Bu ayarı, flaş aralığınınaltında ışık alan nesneleri yakalamak için veya mevcut ışıkla fotoğraf çekebileceğinizortamlarda kullanın.

Flaş ayarı tekrar değiştirilene veya fotoğraf makinesi kapatılana kadar etkin kalır.

Not Landscape (Manzara), Sunset (Gün Batımı) ve Theatre (Tiyatro)çekim modlarında ve video klip kaydederken ya da Burst (Kesintisiz) ayarıkullanılırken Flash Off (Flaş Kapalı) olarak ayarlanır. Night Portrait (GecePortresi) çekim modunda flaş Red-Eye (Kırmızı Göz) olarak ayarlanır.

Flaş Ayarı—Kırmızı GözKırmızı göz, flaş ışığının çekilen kişinin gözlerinden yansımasından kaynaklanır, budurum çekilen resimde insan gözünün kırmızı görünmesine neden olur. Red-Eyeseçeneğini (Kırmızı Göz) kullanmak, ana flaşı kullanmadan ve resmi çekmeden önce,fotoğrafı çekilen kişinin gözbebeğini küçültmek için fotoğraf makinesinin üç kereye kadarart arda hızlı bir şekilde flaş patlatmasına neden olur (bu, kırmızı göz olgusunun etkisiniazaltır). Bu ayarla resim çekmek daha uzun sürdüğü için fotoğrafını çektiğiniz kişilerin ekflaşlar için beklediğine emin olun.

10 Fotoğraf çekme ve video klip kaydetme seçeneklerini belirleme

Resim Yakalama Menüsünü Kullanma Picture Capture Menu (Resim Yakalama Menüsü)—Yakaladığınız görüntülerin

özelliklerini etkileyen fotoğraf makinesi ayarlarını değiştirebilmenizi sağlar.1. düğmesini simgesine kaydırın ve düğmesine basın.2. düğmelerini bir seçeneği vurgulamak için kullanın, ardından seçeneğin

menüsünü görüntülemek için düğmesine basın.3. düğmelerini bir ayarı vurgulamak için seçin ve sonra düğmesine basarak

ayarı değiştirin veya düğmesine basarak ayarı değiştirmeden çıkın.4. Menüden çıkmak için menü kayboluncaya kadar düğmesini basılı tutun.Bir seçenek hakkında bilgi için seçeneğin menüsünde bulunan Help... (Yardım)seçeneğini vurgulamak üzere düğmelerini kullanın, ardından düğmesine basın.Aksi belirtilmedikçe, ayar siz fotoğraf makinesini kapatana kadar geçerli kalır. Fotoğrafmakinesini bir sonraki açışınızda ayarlar varsayılan ayarlarına sıfırlanır.

Shooting Mode (Çekim Modu) —Belirli ortam türleri ve çekim durumları için en iyiduruma getirilmiş, önceden tanımlı bir ayarı seçmek için kullanılır.• Auto Mode (Otomatik Mod) (Varsayılan)—Özel fotoğraf çekme modları için

zamanınız olmadığında, çabuk bir şekilde iyi kareler yakalamak için kullanılır.• Theatre (Tiyatro)—Okul gösterileri, konserler veya kapalı saha spor

etkinliklerinde flaş kullanmadan görüntü yakalamak için kullanılır.• Landscape (Manzara) — Dağ manzarası gibi derin perspektifi olan ortamlarda

kullanılır.• Portrait (Portre)—Fotoğrafın birincil nesnesi bir ya da birden fazla kişinin olduğu

durumlarda kullanılır.• Action (Hareketli)—Spor karşılaşmalarını, hareket halindeki otomobilleri veya

herhangi bir hareketi dondurmak istediğinizde kullanılır.• Night Portrait (Gece Portresi)—Kişilerin resmini gece çekmek için kullanılır.

Bu mod flaş ve uzun bir pozlama kullanır. Sonuç olarak fotoğraf makinesini üçayakveya sabit bir yüzey üzerine yerleştirmeniz gerekir.

• Sunset (Gün Batımı)—Gün batımında dış mekan çekimleri yapmak içinkullanılır.

• Video—Video klip kaydetmek için kullanılır. Video klip kaydetmek hakkında bilgiiçin, bkz. “Video klip kaydetme” sayfa 9.

Self-Timer (Otomatik Zamanlayıcı) — Resimleri veya videoları 10 saniyelik birertelemeyle çekmek için kullanılır (bkz. “Otomatik Zamanlayıcı ayarını kullanma”sayfa 12).

Image Quality (Görüntü Kalitesi)—Çözünürlük ve sıkıştırma ayarını yalnızca resimleriçin yapar. Sayı ne kadar büyük olursa, çözünürlük de o kadar yüksek olur. Ayar tekrardeğiştirilinceye kadar ve hatta fotoğraf makinesi kapatıldığında bile etkin kalır.• 5MP Best (5MP En İyi) — 28 x 36 cm'den (11 x 14 inç) büyük olan resimleri

yazdırmak için kullanılır.• Normal (5MP) (Varsayılan) — 28 x 36 cm'ye (11 x 14 inç) kadar olan resimleri

yazdırmak için kullanılır.• 3MP — 20 x 25 cm'ye (8 x 10 inç) kadar olan resimleri yazdırmak için kullanılır.• 1MP — 10 x 15 cm'ye (4 x 6 inç) kadar olan resimleri yazdırmak için kullanılır.• VGA — Resimleri e-posta veya Internet'le yollamak için kullanılır.

Burst (Kesintisiz) —Hızlı bir şekilde ve arka arkaya iki fotoğraf çekmek için kullanılır (bkz.“Kesintisiz ayarını kullanma” sayfa 13).

Resim Yakalama Menüsünü Kullanma 11

Color (Renk)—Fotoğrafların çekileceği rengi ayarlar.Full Color (Tüm Renkler - Varsayılan), Black & White (Siyah/Beyaz), Sepia (Sepya)

Date & Time Imprint (Tarih ve Saat Baskısı) —Tarihi yalnızca fotoğrafların sol altköşesine basar. Ayar tekrar değiştirilinceye kadar ve hatta fotoğraf makinesikapatıldığında bile etkin kalır.• Off (Kapalı) (Varsayılan) — Resme tarih veya saat eklenmez.• Date Only (Yalnızca Tarih) — Tarih kalıcı olarak basılır.• Date & Time (Tarih ve Saat) — Tarih ve saat kalıcı olarak basılır.

Camera Setup... (Fotoğraf Makinesi Kurulumu)—Fotoğraf makinesinin çalışma biçiminiayarlamak için Camera Setup Menu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulumu Menüsü)görüntüler (bkz. “Camera Setup Menu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulum Menüsü)Kullanma” sayfa 26).

Camera Help... (Fotoğraf Makinesi Yardımı)—Sık kullanılan özellikler için yardımkonuları listesini görüntüler.

Not Bazı menü seçenekleri belirli fotoğraf çekme modlarında kullanılamaz.

Otomatik Zamanlayıcı ayarını kullanma Self-Timer (Otomatik Zamanlayıcı) Deklanşör düğmesine bastıktan on saniye sonra

resim veya video çekmenize olanak tanır..1. Bir video klip kaydetmek veya çekim modunu değiştirmek istiyorsanız, Picture

Capture Menu'ye (Resim Yakalama Menüsü) girin, Shooting Mode (ÇekimModu) öğesini vurgulamak için düğmelerini kullanın, düğmesine basın,

Video seçeneğini veya başka bir çekim modunu vurgulayın, düğmesine basın,ardından Picture Capture Menu'ye (Resim Yakalama Menüsü) dönmek için

düğmesine basın.2. Picture Capture Menu'de (Resim Yakalama Menüsü), düğmelerini

kullanarak Self-Timer'ı (Otomatik Zamanlayıcı) vurgulayın, düğmesine basın,On'u (Açık) vurgulayın, düğmesine basın, sonra menü ekrandan kaybolana kadar

düğmesini basılı tutun.3. Fotoğraf makinesini üçayakla kullanın veya sabit bir yüzeye koyun.4. Konuyu Fotoğraf Makinesi Ekranı'nda veya vizörde çerçeveye alın.5. Deklanşör'e tam basın. Fotoğraf makinesi 10 saniye geriye sayar ve ardından resim

çeker veya video klip kaydetmeye başlar.6. Video klip kaydediyorsanız, kaydı durdurmak için Deklanşör düğmesine basın.

Fotoğraf çekildikten sonra Self-Timer (Otomatik Zamanlayıcı) Off (Kapalı) ayarınasıfırlanır.

Bölüm 3(devamı)

12 Fotoğraf çekme ve video klip kaydetme seçeneklerini belirleme

Kesintisiz ayarını kullanma Burst (Kesintisiz) ayarı, Shutter (Deklanşör) düğmesine tam basıp, basılı

tuttuğunuzda, mümkün olduğunca hızlı bir şekilde en çok iki fotoğraf çekebilmenizi sağlar.1. Picture Capture Menu'deyken (Resim Yakalama Menüsü), düğmelerini

kullanarak Burst'ü (Kesintisiz) vurgulayın, düğmesine basın, On'u (Açık)vurgulayın, düğmesine basın, sonra menü ekrandan kaybolana kadar

düğmesini basılı tutun.2. Fotoğrafı çekilecek nesneyi çerçeve içine alın, ardından Shutter (Deklanşör)

düğmesine yarım basın ve basılı tutun. Shutter (Deklanşör) düğmesini bırakıncayakadar veya fotoğraf makinesinin belleği bitene kadar, fotoğraf makinesi mümkünolduğunca hızlı bir şekilde en çok iki fotoğraf çeker.

Kesintisiz yakalama sırasında Görüntü Ekranı kapalı kalır. Kesintisiz resimler çekildiktensonra resimler Instant Review (Anında Göz Atma) içinde tek tek görüntülenir (bkz.“Anında Göz Atma” sayfa 9). Bütün kesintisiz diziyi Instant Review (Anında Göz Atma)ekranından silebilirsiniz. Tek tek silmek için, bkz. “Resimleri silme” sayfa 15.

Burst (Kesintisiz) ayarı tekrar değiştirilinceye veya fotoğraf makinesini kapattığınızdavarsayılan Off (Kapalı) ayarına sıfırlanana kadar etkin kalır.

Resim Yakalama Menüsünü Kullanma 13

4 Görüntü ve video klipleri gözdengeçirmeBurada açıklandığı gibi, görüntülere ve video kliplere Playback'te (Oynatma) gözatabilir ve bunlarda değişiklik yapabilirsiniz.1. düğmesini simgesine kaydırın.2. düğmelerini görüntü ve video klipleriniz arasında geçiş yapmak için kullanın.

Video klipleri görüntülemek için düğmesine, klibi duraklatmak için düğmesinebasın. Duraklatıldığında, tek tek çerçevelerde ilerlemek için düğmesini, videoyuoynatmaya devam etmek için düğmesine basın.

Playback (Oynatma) işlemi sırasında Fotoğraf Makinesi Ekranında görüntüler vevideo klipler hakkında ek bilgiler de görüntülenir.

1 Playback (Oynatma) göstergesi.

2 Pil göstergesi (bkz “Güç göstergeleri” sayfa 36).

3 Bellek kartı göstergesi.

4 1 / 30 Seçilen resmin veya video klibin, kaydedilen toplam resim ve video klipsayısına göre sıra numarası.

5 Favorite (Sık Kullanılan) olarak etiketlenen görüntü (bkz. “Resimleri SıkKullanılanlar olarak etiketleme” sayfa 17).

6 Çevrimiçi yazdırma hizmeti yoluyla yazdırılmak üzere işaretlenengörüntü (bkz. “Çevrimiçi baskı satın alma” sayfa 24).

7 1

Elektronik Photosmart Paylaşımı hedef sayısı (bkz. “Görüntüleripaylaşma” sayfa 24).

8 3

Yazdırılacak kopya sayısı (bkz. “Basılacak görüntüleri işaretleme”sayfa 22).

14 Görüntü ve video klipleri gözden geçirme

Resimleri silme Playback (Oynatma) sırasında görüntüyü silmek için:

1. düğmesine basın.2. Bir seçeneği belirlemek için düğmelerini kullanın ve ardından düğmesine

basın.• This Image (Bu Resim) — Resmi veya video klibi siler.• All Except Favorites (Sık Kullanılanlar Dışında Tümü)— Favorites (Sık

Kullanılanlar) olarak etiketlenenler haricindeki tüm resimleri siler. Bu menüseçeneği yalnızca Favorites (Sık Kullanılanlar) olarak etiketlendirdiğiniz resimvarsa görünür (bkz. “Resimleri Sık Kullanılanlar olarak etiketleme” sayfa 17).

• All Images (in Memory/on Card) (Bütün Görüntüler (Bellekte/Kartta)) —Saklanan tüm resimleri ve video klipleri siler.

• Format (Memory/Card) (Biçimlendir (Bellek/Kart)) — Saklanan bütün dosyalarısiler ardından dahili belleği ve bellek kartını biçimlendirir.

Playback Menu'yu (Oynatma Menüsü) Kullanma1. Playback (Oynatma) modundayken düğmesine basın.2. Bir seçeneği vurgulamak için düğmelerini kullanın.3. düğmelerini kullanarak görüntü veya video klip seçin, düğmesine basın ve

ekrandaki yönergeleri izleyin.4. Seçilen Playback (Oynatma) seçeneğinden çıkmak için düğmesine basın.5. Playback Menu'den (Oynatma Menüsü) çıkmak için menü kaybolana kadar

düğmesini basılı tutun.

Remove Red Eyes (Kırmızı Gözleri Gider) — Nesnesi insan olan resimlerdeki kırmızıgözleri gidermenizi sağlar (bkz. “Kırmızı gözleri kaldırma” sayfa 16).

Rotate (Döndür) — Resimleri 90 derecelik açı artışlarıya döndürür.Resmi 90 derecelik artışlarla saat yönünde veya saatin tersi yönünde döndürmek için

düğmelerini kullanın. Döndürülen resmi kaydetmek için düğmesine basın.

Magnify (Büyüt)—Resimleri büyütmenize olanak tanır (bkz. “Resimleri büyütme”sayfa 16).

View Thumbnails (Küçük Resimleri Görüntüle)—Görüntü Ekranı'nda hızlı gözdengeçirme için her ekranda birden çok resim görüntülemenize olanak tanır (bkz. “Küçükresimleri görüntüleme” sayfa 17).

Photosmart Express...—Görüntüleri baskı ve paylaşım için işaretlemenizi ve çevrimiçibaskı satın almanızı sağlar (bkz. “HP Photosmart Express'i Kullanma” sayfa 22).

Favorites (Sık Kullanılanlar) — Görüntüleri Favorites (Sık Kullanılanlar) olaraketiketlemenize olanak verir. (bkz. “Resimleri Sık Kullanılanlar olarak etiketleme”sayfa 17).

View Slideshow (Slayt Gösterisini Görüntüle)—Resimlerinizden ve video kliplerinizdenslayt gösterileri oluşturmanızı ve görüntülemenizi sağlar (bkz. “Slayt gösterilerinigörüntüleme” sayfa 17).

Move Images to Card (Görüntüleri Karta Taşı)—Görüntüleri dahili bellekten bellekkartına taşır. Yalnızca iç bellekte görüntü varsa ve bir bellek kartı takılıysakullanılabilir.

Resimleri silme 15

Görüntüleri taşımak için bu seçeneği belirtin ve ekrandaki bilgi istemlerini izleyin.

Camera Setup... (Fotoğraf Makinesi Kurulumu)—Fotoğraf makinesinin çalışma biçiminiayarlamak için Camera Setup Menu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulumu Menüsü)görüntüler (bkz. “Camera Setup Menu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulum Menüsü)Kullanma” sayfa 26).

Camera Help... (Fotoğraf Makinesi Yardımı)—Sık kullanılan özellikler için yardımkonuları listesini görüntüler.

Kırmızı gözleri kaldırma Remove Red Eyes'ı (Kırmızı Gözleri Gider) seçtiğinizde fotoğraf makinesi

nesnelerdeki kırmızı gözleri giderene kadar seçili resmi işler. Remove Red Eyes (Kırmızı Gözleri Gider) özelliği yalnızca flaşla çekilen resimler

için kullanılabilir.

Not Kırmızı gözleri önlemek için bkz. “Flaş Ayarı—Kırmızı Göz” sayfa 10.

Kırmızı gözleri giderme işlemi bir kaç saniye alır, bu işlemden sonra düzetilen alanlar yeşilkutucuklarla büyütülmüş olarak görüntülenir, Remove Red Eyes (Kırmızı GözleriGider) menüsünde şu seçenekler görünür:• Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) (Varsayılan)—Orijinal resmin bir kopyasını

değişikliklerle birlikte kaydeder ve Playback Menu'ye (Oynatma Menüsü) döner.• View Changes (Değişiklikleri Göster) — Düzeltilen alanın etrafındaki yeşil

kutucukların büyütülmüş görüntüsünü gösterir. Remove Red Eyes (Kırmızı Gözleri Gider) alt menüsünden değişiklikleri

kaydetmeden çıkmak için düğmesine basın.

Resimleri büyütmeBu özellik yalnızca görüntülemeyi etkiler; resmi kalıcı olarak değiştirmemektedir.1. Playback Menu'den (Oynatma Menüsü), Magnify (Büyüt) öğesini seçin.

Geçerli olarak gösterilen resim 2x kadar büyütülür; büyütme oranını 4x'e arttırmakiçin düğmesine basın.

2. Büyütülen resmin üzerinde kaydırarak dolaşmakiçin ve düğmelerini kullanın.

3. Playback Menu'ye (Oynatma Menüsü)dönmek için düğmesine basın.

Bölüm 4(devamı)

16 Görüntü ve video klipleri gözden geçirme

Küçük resimleri görüntüleme1. Playback Menu'den (Oynatma Menüsü), View Thumbnails (Küçük Resimleri

Görüntüle) öğesini seçin.2. Küçük resimleri kaydırmak için ve

düğmelerini kullanın.3. Fotoğraf Makinesi Ekranında vurgulanan resmi

görüntülemek için düğmesine basın.

Resimleri Sık Kullanılanlar olarak etiketlemeGörüntüyü Favorite (Sık Kullanılan) olarak etiketlemek, Favorites (Sık Kullanılanlar)olarak etiketlenmiş olan görüntü grubunu yazdırmak veya grup halinde görüntülemeküzere hızlı bir şekilde seçmenize olanak verir.

Not En fazla 200 resmi Favorites (Sık Kullanılanlar) olarak etiketleyebilirsiniz.

1. Playback (Oynatma) modunda, Favorite (Sık Kullanılan) olarak etiketlemekistediğiniz görüntülemek için düğmelerini kullanın.

2. Playback Menu'den (Oynatma Menüsü), Favorites(Sık Kullanılanlar) öğesiniseçin, ardından This Image (Bu Resim) seçeneğini belirleyin. Görüntünün Favorite(Sık Kullanılan) etiketini iptal etmek için düğmesine basın.

3. Favorite (Sık Kullanılan) olarak etiketlemek istediğiniz her bir ek görüntü içingörüntüyü göstermek üzere düğmelerini kullanın ve 2. Adım'ı tekrarlayın.

4. Playback Menu'den (Oynatma Menüsü) çıkmak için menü kaybolana kadar düğmesini basılı tutun.

HP Photosmart Yazılımı bilgisayarınızda yüklüyse, etiketli görüntüler bilgisayarınızaaktarılırken etiketlerini korur (bkz. “Görüntüleri aktarma ve basma” sayfa 18).

Slayt gösterilerini görüntülemeFotoğraf Makinesi Ekranı'nda görüntülerin ve/veya video kliplerin bir slayt gösterisiniyapılandırmak ve görüntülemek için View Slideshow'u (Slayt Gösterisini Görüntüle)seçin.

View Slideshow (Slayt Gösterisini Görüntüle) menüsünde düğmelerinikullanarak bir slayt gösterisi seçeneğini belirleyin.• Images (Görüntüler)—Belirtilen görüntüleri oynatır: All (Tümü) (varsayılan),

Favorites (Sık Kullanılanlar), Pictures Only (Yalnızca Resimler), Videos Only(Yalnızca Videolar).

• Interval(Aralık)—Her görüntünün gösterileceği süreyi ayarlar: 2 sn, 5 sn(Varsayılan), 10 sn, 15 sn, 60 sn.

• Loop (Döngü)—Slayt gösterisinin ne kadar tekrarlanacağını belirler: Once (Bir kez -Varsayılan), 2x, 3x, Continuous (Sürekli).

Playback Menu'yu (Oynatma Menüsü) Kullanma 17

5 Görüntüleri aktarma ve basmaGörüntüleri düzenli olarak bilgisayarınıza aktarmak ve bellek kartından silmek, fotoğrafmakinenizi açarak görüntülere göz atmak ve aktarmak için gereken süreyi kısaltır.Resimleri ve video kliplerini fotoğraf makinenizle birlikte verilen HP Photosmart Yazılımıile ya da bu yazılım olmaksızın aktarabilirsiniz. Ancak, HP Photosmart Yazılımındaresimlerinizi aktarmanız ve yönetmeniz için birkaç özellik bulunur, ayrıca yazılım aktarımişlemi boyunca size kılavuzluk da eder.

Not Bellek kartında bulunan çok sayıda yüksek çözünürlüklü görüntüyü bellekkartından bilgisayarınıza aktarmak iki saat sürebilir. Aktarma işlemi sırasındaFotoğraf Makinesi Ekranı kapatılsa da veya bilgisayarda hiçbir işlem yapılmıyormuşgibi görünse de, bilgisayarınız görüntü aktarma işleminin tamamlandığını belirtenekadar fotoğraf makinenizle bilgisayarınız arasındaki bağlantıyı kesmeyin. Çok sayıdagörüntü aktarırken fotoğraf makinenizin pillerinin tam olarak şarj edildiğinden eminolun veya isteğe bağlı bir HP Photosmart kenetlenme yuvası ya da bellek kartıokuyucusu kullanın.

Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı ile aktarmaHP Photosmart Yazılımı'nı yüklediyseniz (bkz. “Yazılımı yükleme” sayfa 6), resimleri vevideo kliplerini bilgisayarınıza aktarmak için bu yöntemi kullanın.Fotoğraf Makinenizi HP Photosmart Yazılımı yüklü olan bir bilgisayara bağladığınızda:• Görüntüleri Favorites (Sık Kullanılan) olarak etiketlediyseniz (bkz. “Resimleri Sık

Kullanılanlar olarak etiketleme” sayfa 17), etiketler de görüntülerle birliktebilgisayarınıza aktarılır.

• Görüntüleri yazdırılmak için işaretlediyseniz (bkz. “Basılacak görüntüleri işaretleme”sayfa 22) ve bilgisayar yazıcıya bağlıysa, işaretli görüntüler otomatik olarakyazdırılır.

• Görüntüleri paylaşmak için işaretlediyseniz (bkz. “Görüntüleri paylaşma” sayfa 24)ve bilgisayar Internet'e bağlıysa, işaretli görüntüler otomatik olarak hedeflerinegönderilir.

• Basılı olarak satın almak üzere görüntüleri işaretlediyseniz (bkz. “Çevrimiçi baskısatın alma” sayfa 24) ve bilgisayar Internet'e bağlıysa, bilgisayar ekranındakiyönergeleri izleyerek seçtiğiniz görüntülerin baskılarını satın alabilirsiniz.

• Bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyerek seçtiğiniz fotoğraf makinesindekigörüntüleri bilgisayara aktarabilirsiniz.

İpucu Bu işlemleri, isteğe bağlı HP Photosmart kenetlenme yuvası kullanarak dagerçekleştirebilirsiniz (kenetlenme yuvanızla birlikte gelen belgelere bakın).

Görüntüleri HP Photosmart yazılımını kullanarak aktarmak için:1. Görüntüleri paylaşmak, yazdırmak veya çevrimiçi baskılarını satın almak (bkz.

“HP Photosmart Express'i Kullanma” sayfa 22) üzere işaretlediyseniz, bilgisayarınbir yazıcıya ve/veya Internet'e bağlı olduğunu doğrulayın.

2. Fotoğraf makinesini kapatın.

18 Görüntüleri aktarma ve basma

3. Fotoğraf makinenizi ve bilgisayarı fotoğrafmakinenizle birlikte verilen USB kablosuyla bağlayın.

4. Fotoğraf makinesini açın. Görüntü Ekranı fotoğrafmakinesinin bilgisayara bağlı olduğunu gösteriyorsa,bilgisayar ekranındaki yönergeleri takip edin. Dahafazla bilgi için, HP Photosmart Yazılımı'ndaki Yardımözelliğine bakın.

Not Fotoğraf makinesi bilgisayara başarıylabağlanmazsa, bkz. “Bilgisayarla bağlantıkurarken fotoğraf makinem kapanıyor.”sayfa 31.

Görüntüleri aktardıktan sonra HP Photosmart Yazılımı'nı bilgisayarınızda görüntüdüzenlemek, yazdırmak veya göndermek için kullanabilirsiniz.

Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı olmadan aktarmaHP Photosmart Yazılımı'nı yüklemezseniz:• Fotoğraf makinesinin Photosmart Express Menu'de (Photosmart Express

Menüsü) (bkz. “HP Photosmart Express'i Kullanma” sayfa 22) Share (Paylaşım)özelliklerini veya Buy Prints Online (Çevrimiçi Baskı Satın Al) özelliğinikullanamazsınız.

• Fotoğraf makinesi bilgisayara bağlandığında, yazdırılmak için işaretlenen resimlerotomatik olarak yazdırılmaz.

• Favorites (Sık Kullanılanlar) etiketleri bilgisayara aktarılmaz.Ancak, yine de aşağıdaki yöntemlerle resimleri ve video kliplerini bilgisayarınızaaktarabilirsiniz:• Fotoğraf makinesini bilgisayara doğrudan bağlayarak (bkz. “Bilgisayara bağlanma”

sayfa 19)• Bellek kartı okuyucu kullanarak (bkz. “Bellek kartı okuyucusunu kullanma”

sayfa 20)

Bilgisayara bağlanma1. Fotoğraf makinesini kapatın, fotoğraf makinenizle birlikte gelen USB kablosuyla

fotoğraf makinesini bilgisayara bağlayın ve sonra makineyi açın. Bilgisayarınızdakigörüntü aktarma yazılımı başlatılacaktır. Görüntüleri aktarmak için ekrandakiyönergeleri uygulayın.

2. Görüntüleri aktarmayı tamamladığınızda, bilgisayarla fotoğraf makinesi arasındakibağlantıyı kesin.

Bir sorunla karşılaşırsanız fotoğraf makinesinin USB Configuration (USBYapılandırması) ayarını Disk Drive (Disk Sürücü) olarak yapın (bkz. “Camera SetupMenu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulum Menüsü) Kullanma” sayfa 26, USBConfiguration (USB Yapılandırması)) ve yeniden bilgisayarınıza bağlayın.

Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı olmadan aktarma 19

Not Macintosh bilgisayarlarda fotoğraf makinesini Disk Drive (Disk Sürücüsü)olarak ayarladıysanız ancak ne Image Capture ne de iPhoto otomatik olarakbaşlamadıysa, masaüstünde fotoğraf makinenizin model numarasıyla etiketli bir disksürücüsü arayın ve görüntüleri el ile kopyalayın. Dosyaların nasıl kopyalanacağıhakkında daha fazla bilgi için Mac help'e (Mac yardım) bakın.

Bellek kartı okuyucusunu kullanmaFotoğraf makinenizin isteğe bağlı bellek kartını (ayrı olarak satılan) bir bellek kartıokuyucusuna takabilirsiniz. Bazı bilgisayarda ve HP Photosmart yazıcılarda, bellek kartıokuyucu görevi gören yerleşik bellek kartı yuvaları bulunur.1. Fotoğraf makinenizin bellek kartını, bellek kartı okuyucusuna (veya varsa

bilgisayarınızın bellek kartı yuvasına) takın.2. Bilgisayarınızdaki görüntü aktarma yazılımı otomatik olarak başlatılır ve görüntüleri

aktarma işleminde size kılavuzluk yapar.3. Görüntülerin başarılı bir şeklide aktarıldığını doğruladıktan sonra, bellek kartını

fotoğraf makinenize yeniden takın.Hiçbir uygulama otomatik olarak başlamazsa veya görüntüleri el ile kopyalamakistiyorsanız, bellek kartının disk sürücüsünü arayın, ardından görüntüleri sabit diskinizekopyalayın. Dosyaların nasıl kopyalanacağı hakkında daha fazla bilgi için bilgisayarınızınyardım bölümüne bakın.

Görüntüleri doğrudan yazıcıda basmaGörüntüleri doğrudan fotoğraf makinesinden herhangi bir PictBridgeonaylı yazıcıda basabilirsiniz. Görüntüleri bilgisayarınızdan basmahakkında daha fazla bilgi için, bkz. “Görüntüleri HP Photosmart Yazılımıile aktarma” sayfa 18.

Not Vide klipleri bu bölümde açıklanan yöntemle basamazsınız. Ancak HPPhotosmart Yazılımı'nı kullanarak bir video klipten bir kare basabilirsiniz. Daha fazlabilgi için, HP Photosmart Yazılımı'ndaki Yardım'a bakın.

1. Yazıcının açık olduğunu, yazıcıda kağıt olduğunu ve yazıcı hata iletisi olmadığınıdenetleyin.

2. Fotoğraf makinesini kapatın, fotoğrafmakinenizle birlikte gelen USB kablosuylafotoğraf makinesini yazıcıya bağlayın vesonra fotoğraf makinesini açın.

Bölüm 5

20 Görüntüleri aktarma ve basma

3. Fotoğraf Makinesi Ekranında Print markedpictures? (İşaretli resimler basılsın mı?)görüntülenirse aşağıdakilerden birini yapın:• Yazdırılmak üzere işaretlediğiniz

fotoğrafları (bkz. “Basılacak görüntüleriişaretleme” sayfa 22) yazdırmakistiyorsanız Yes'i (Evet) vurgulayın, düğmesine basın ve ardından yazdırmaseçeneklerini belirlemek ve işaretli resimleri yazdırmak için fotoğrafmakinesindeki yönergeleri izleyin.

Not Yazıcı işaretlenen görüntüleri bastıktan sonra Fotoğraf MakinesiEkranı'nda bir görüntü gösterilir. Ardından, bu yordamın aşağıdaki kalanadımlarını takip ederek görüntüleri tek tek seçebilirsiniz.

• Yazdırmak üzere tek tek görüntüler seçmek istiyorsanız No'yu (Hayır) vurgulayınve ardından düğmesine basın.

4. Fotoğraf Makinesi Ekranı'nda bir görüntü görüntülendiğinde:• Bir veya daha çok görüntü yazdırmak istiyorsanız, yazdırmak istediğiniz

görüntüyü görüntülemek için düğmelerini kullanın, kopya sayısını belirtmekiçin düğmelerini kullanın ve ardından düğmesine basın. Print Options(Yazdırma Seçenekleri) menüsünde Print This Image Now'ı (Bu GörüntüyüŞimdi Yazdır) vurgulayın ve düğmesine basın.

• Bir grup görüntü yazdırmak ya da yazıcı ayarlarını değiştirmek istiyorsanız düğmesine basın, Print Menu... (Baskı Menüsü) seçeneğini vurgulayın,

sonra tekrar düğmesine basın. İstediğiniz seçeneği vurgulayın.• Printer Settings (Yazıcı Ayarları)—Kağıt boyutunu, baskı boyutu ve kalitesini

ve kenarlıksız yazdırmayı belirtir. Yazdırma seçeneği belirlemek için düğmelerini kullanın ve seçilen yazdırma seçeneğinde değişiklik

yapmak için düğmelerini kullanın. Yazdırma seçeneklerini belirlemeyitamamladığınızda düğmesine basın.

• Print All (Tümünü Yazdır)—Her görüntünün bir kopyasını yazdırır. düğmesine basın ve yazdırmaya başlamak için fotoğraf makinesindeki

yönergeleri izleyin.• Print Index (Dizin Yazdır)—Tüm görüntüleri küçük resim olarak yazdırır.

Yazdırmaya başlamak için düğmesine basın.• Print Favorites (Sık Kullanılanları Yazdır)—Favorite (Sık Kullanılan) olarak

işaretli her görüntünün bir kopyasını yazdırır. Yazdırmaya başlamak için düğmesine basın. Bu seçenek en az bir görüntüyü Favorite (Sık

Kullanılan) olarak etiketlediğinizde (bkz. “Resimleri Sık Kullanılanlar olaraketiketleme” sayfa 17) kullanılabilir.

• Cancel Printing (Yazdırmayı İptal Et)—Henüz yazdırılmamış olangörüntülerin yazdırılmasını durdurur. düğmesine basın, Yes (Evet)seçeneğini vurgulayın, sonra düğmesine basın.

5. Yazıcı seçtiğiniz tüm görüntüleri yazdırdıktan sonra fotoğraf makinesinin yazıcıylaolan bağlantısını kesin.

Not Fotoğraf makinesini markası HP olmayan bir yazıcıya bağlarsanız ve yazdırmasorunuyla karşılaşırsanız, yazıcınızın üreticisiyle bağlantı kurun. HP, markası HPolmayan bir yazıcı için müşteri hizmeti sunmamaktadır.

Görüntüleri doğrudan yazıcıda basma 21

6 HP Photosmart Express'iKullanmaHP Photosmart Express ile fotoğraf makinenizi bilgisayara veya yazıcıya bir sonrakibağlamanızda otomatik olarak yazdırılacak (bkz. “Basılacak görüntüleri işaretleme”sayfa 22), çevrimiçi olarak baskıları satın alınacak (bkz. “Çevrimiçi baskı satın alma”sayfa 24) veya özel hedeflere gönderilecek (bkz. “Görüntüleri paylaşma” sayfa 24)fotoğrafları fotoğraf makinenizde seçebilirsiniz.

Photosmart Express Menu'de (Photosmart Express Menüsü) bulunan bazı özelliklerikullanabilmek için bilgisayarınızda HP Photosmart Yazılımı yüklü olmalıdır. Bu yazılımıyükleme hakkında daha fazla bilgi için bkz. “Yazılımı yükleme” sayfa 6.

Not Kullanılabilen çevrimiçi hizmetler ülkeye/bölgeye göre değişebilir.

Photosmart Express Menüsünü Kullanma Photosmart Express Menu'yu (Photosmart Express Menüsü) görüntülemek için:

1. düğmesini simgesine getirin ve düğmesine basın.2. düğmelerini kullanarak Photosmart Express... seçeneğini vurgulayın ve

ardından düğmesine basın.3. Bir menü seçeneğini vurgulamak için düğmelerini kullanın ve ardından

düğmesine basın.

Print (Yazdır)—Basılacak resimleri seçmenize ve kopya sayısını belirlemenize izin verir.Bkz. “Basılacak görüntüleri işaretleme” sayfa 22.

Share (Paylaşım)—Özel çevrimiçi hedefler ekleyebilmenizi ve görüntüleri bir veya dahaçok hedefle paylaşabilmenizi sağlar. Bkz. “Görüntüleri paylaşma” sayfa 24.

Buy Prints Online (Çevrimiçi Baskı Satın Al)—Çevrimiçi bir baskı servisi tarafındanyazdırılmasını istediğiniz görüntüleri belirtir. Bkz. “Çevrimiçi baskı satın alma”sayfa 24.

Not Photosmart Express Menu'deki (Photosmart Express Menü) özellikleryalnızca resimler için kullanılabilir. Bunlar video klipler için kullanılamaz.

22 HP Photosmart Express'i Kullanma

Basılacak görüntüleri işaretlemeİşaretlenen görüntüler, fotoğraf makinesini PictBridge onaylı bir yazıcıya veyaHP Photosmart Yazılımı yüklü olan bir bilgisayara bağladığınızda otomatik olarak basılır.Tek tek görüntüleri, tüm görüntüleri veya Favorites (Sık Kullanılanlar) olarak etiketlenengörüntü gruplarını (bkz. “Resimleri Sık Kullanılanlar olarak etiketleme” sayfa 17)işaretleyebilirsiniz.1. Photosmart Express Menu'deyken (Photosmart Express Menü),

düğmelerini kullanarak Print (Yazdır) seçeneğini vurgulayın, sonra düğmesine basın.

2. Print (Yazdır) menüsündeki bir seçeneğivurgulayın ve ardından düğmesine basın.• This Image (Bu Görüntü) — O anda ekranda

bulunan görüntüyü seçer. düğmelerinikullanarak farklı bir görüntüyeilerleyebilirsiniz.

• All Favorites... (Tüm Sık Kullanılanlar) —Print All Favorites (Tüm Sık KullanılanlarıYazdır) girişini görüntüler. düğmesinebasın. Bu seçenek yalnızca birden çok görüntüyü Favorite (Sık Kullanılan) olaraketiketlediğinizde (bkz. “Resimleri Sık Kullanılanlar olarak etiketleme” sayfa 17)kullanılabilir.

• All Images... (Tüm Görüntüler) — Print All Images (Tüm Görüntüleri Yazdır)girişini görüntüler. düğmesine basın. Bu seçenek yalnızca fotoğrafmakinenizde birden çok görüntü olduğunda kullanılabilir.

3. Birden çok kopya yazdırmak istiyorsanız ChangeNumber of Copies (Kopya Sayısını Değiştir)seçeneğini vurgulayın ve ardından

düğmesine basın. Kopya sayısınıdeğiştirmek için Print (Yazdır) menüsünde

düğmelerini kullanarak yazdırılacak kopyasayısını belirtin ve ardından düğmesinebasın.

4. Print (Yazdır) menüsünde düğmelerinikullanarak bir resim görüntüleyip, Print (Yazdır) menüsünde This Image (BuGörüntü) seçeneğini vurguladıktan sonra, düğmesine basıp, ardından 3. adımıtekrarlayarak, yazdırmak üzere ek görüntüler işaretleyebilirsiniz.

5. Görüntüleri yazdırmak için işaretlemeyi tamamladığınızda menü kaybolana kadar düğmesini basılı tutun.

6. İşaretlenen görüntüleri doğrudan bir yazıcıda basmak için, bkz. “Görüntüleridoğrudan yazıcıda basma” sayfa 20. Bunları, yazıcıya bağlı bir bilgisayardan basmakiçin, bkz. “Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı ile aktarma” sayfa 18.

Basılacak görüntüleri işaretleme 23

Çevrimiçi baskı satın almaBaskı olarak sipariş vermek istediğiniz görüntüleri işaretleyebilirsiniz. Fotoğrafmakinesini, HP Photosmart Yazılımı'nın yüklü olduğu bir bilgisayara bir sonrakibağlayışınızda, işaretlenen görüntülerin baskılarını çevrimiçi olarak sipariş verebilirsiniz.1. Photosmart Express Menu'deyken (Photosmart Express Menü),

düğmelerini kullanarak Buy Prints Online'ı (Çevrimiçi Baskı Satın Al)vurgulayın, sonra düğmesine basın.

2. Buy Prints Online (Çevrimiçi Baskı Satın Al) menüsünde bir seçeneği vurgulayın,sonra düğmesine basın.• This Image (Bu Görüntü) — O anda ekranda bulunan görüntüyü seçer.

düğmelerini kullanarak farklı bir görüntüye ilerleyebilirsiniz.• All Favorites... (Tüm Sık Kullanılanlar) — Buy Prints of All Favorites (Tüm Sık

Kullanılanların Baskılarını Satın Al) girişini görüntüler. düğmesine basın veardından düğmesine basın. Bu seçenek yalnızca birden çok görüntüyüFavorite (Sık Kullanılan) olarak etiketlediğinizde (bkz. “Resimleri SıkKullanılanlar olarak etiketleme” sayfa 17) kullanılabilir.

• All Images... (Tüm Görüntüler) — Buy Prints of All Images (Tüm GörüntülerinBaskılarını Satın Al) girişini görüntüler. düğmesine basın ve ardından

düğmesine basın. Bu seçenek yalnızca fotoğraf makinenizde birden çokgörüntü olduğunda kullanılabilir.

3. Başka resimler işaretlemek için resmi görüntülemek üzere düğmelerini kullanın, düğmesine basın ve ardından 2. Adımı tekrarlayın.

4. Baskılarını satın almak istediğiniz görüntüleri işaretlemeyi tamamladığınızda menükaybolana kadar düğmesini basılı tutun.

5. Seçtiğiniz görüntülerin baskılarını satın almak için bkz. “Görüntüleri HP PhotosmartYazılımı ile aktarma” sayfa 18.

Görüntüleri paylaşma Share (Paylaşım) menüsünü e-posta adreslerini, grup dağıtım listelerini veya diğer

çevrimiçi hizmetleri içerecek şekilde özelleştirebilirsiniz. Daha sonra, bu hedefleregönderilecek görüntüleri seçebilirsiniz.

Fotoğraf makinesinde çevrimiçi hedefler ayarlama Photosmart Express Menu'de (Photosmart Express Menüsü), en çok 34 hedef (tek

tek e-posta adresleri veya grup dağıtım listeleri gibi) belirleyebilirsiniz.1. Bilgisayarınızın Internet'e bağlı olduğunu doğrulayın.2. Photosmart Express Menu'de (Photosmart Express Menü), düğmelerini

kullanarak Share'i (Paylaşım) vurgulayın, sonra düğmesine basın. Hedefleriönceden oluşturduysanız Share Menu Setup (Paylaşım Menüsü Kurulumu)seçeneğini vurgulayın ve düğmesine yeniden basın.

Bölüm 6

24 HP Photosmart Express'i Kullanma

3. Fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağlayın.Fotoğraf makinenizde hedefleri ayarlamak içinekrandaki yönergeleri uygulayın.

4. Fotoğraf makinesini kapatın ve fotoğraf makinesininbilgisayarla olan bağlantısını kesin. Fotoğrafmakinesini açın, Photosmart Express Menu'ye(Photosmart Express Menü) erişin, sonra Share'i(Paylaş) vurgulayın ve yeni hedeflerin şimdi fotoğrafmakinesinde olduğunu doğrulamak için

düğmesine basın.

Görüntüleri çevrimiçi hedeflere göndermeFotoğraf makinenizde çevrimiçi hedefler ayarladıktan sonra fotoğraf makinesinibilgisayara bir sonraki bağlayışınızda bu özel hedeflere gönderilecek görüntüleriişaretleyebilirsiniz.1. Photosmart Express Menu'deyken (Photosmart Express Menü),

düğmelerini kullanarak Share'i (Paylaşım) vurgulayın, sonra düğmesinebasın.

2. Share (Paylaşım) menüsündeki bir seçeneğivurgulayın ve ardından düğmesine basın.• Özel Hedefler—Arka planda görüntülenen

görüntünün gönderileceği hedefi seçer.Oluşturduğunuz hedef sayısına bağlı olarakbirden çok hedef bulunabilir (bkz. “Fotoğrafmakinesinde çevrimiçi hedefler ayarlama”sayfa 24). düğmelerini kullanarak farklı birgörüntüye ilerleyebilirsiniz.

• All Favorites... (Tüm Sık Kullanılanlar) — Hedeflerin bir listesini görüntüler. Herhedefi seçmek için düğmesine basarak tüm Favorites'i (Sık Kullanılanlar)göndermek istediğiniz her hedefi vurgulayın. Hedefleri seçtikten sonra

düğmesine basın. Bu seçenek yalnızca birden çok görüntüyü Favorite (SıkKullanılan) olarak etiketlediğinizde (bkz. “Resimleri Sık Kullanılanlar olaraketiketleme” sayfa 17) kullanılabilir.

• All Images... (Tüm Görüntüler) — Hedeflerin bir listesini görüntüler. Her hedefiseçmek için düğmesine basarak tüm görüntüleri göndermek istediğiniz herhedefi vurgulayın. Hedefleri seçtikten sonra düğmesine basın. Bu seçenekyalnızca fotoğraf makinenizde birden çok görüntü olduğunda kullanılabilir.

3. Paylaşmak üzere başka resimler seçmek için düğmelerini kullanarak resmigörüntüleyin ve ardından 2. Adımı tekrarlayın.

4. Görüntüleri paylaşmak için işaretlemeyi tamamladığınızda menü kaybolana kadar düğmesini basılı tutun.

5. Görüntüleri hedeflere göndermek için bkz. “Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı ileaktarma” sayfa 18.

Görüntüleri paylaşma 25

7 Camera Setup Menu'yu (FotoğrafMakinesi Kurulum Menüsü)Kullanma

Camera Setup Menu (Fotoğraf Makinesi Kurulumu Menüsü), fotoğraf makinesininçalışma biçimi için tercihleri ayarlamanıza olanak tanır. Camera Setup Menu (FotoğrafMakinesi Kurulumu Menüsü) Picture Capture (Resim Yakalama), Playback(Oynatma) menülerinden kullanılabilir.1. Picture Capture (Resim Yakalama) veya Playback (Oynatma)

menüsündeyken, düğmelerini kullanarak Camera Setup...'ı (FotoğrafMakinesi Kurulumu) vurgulayın, sonra düğmesine basın.

2. düğmelerini bir menü seçeneğini vurgulamak için kullanın, ardından menüseçeneğinin menüsünü görüntülemek için düğmesine basın.

3. Bir ayarı vurgulamak için düğmelerini kullanın ve ardından düğmesinebasın.

4. Camera Setup Menu'den (Fotoğraf Makinesi Kurulumu Menüsü) çıkmak için menükaybolana kadar düğmesini basılı tutun.

Belirttiğiniz ayarlar siz değiştirene kadar kalacaktır.

Display Brightness (Ekran Parlaklığı)—Görüntü Ekranının parlaklığını ayarlar.• Low (Düşük) — Pil ömrünü uzatmak için kullanılır.• Medium (Orta) (Varsayılan) — Normal görüntüleme koşulları için kullanılır.• High (Yüksek) — Çok parlak ışıklandırma koşullarında kullanılır.

Camera Sounds (Fotoğraf Makinesi Sesleri)—Fotoğraf makinesi seslerini (düğmelerinve deklanşörün sesi gibi) açar ve kapatır.On (Açık) (Varsayılan), Off (Kapalı).

Date & Time (Tarih ve Saat)—Tarih ve saati ayarlar. Bkz. “Tarihi ve saati ayarlama”sayfa 5.

USB Configuration (USB Yapılandırması)—Bilgisayarın fotoğraf makinesini nasıltanıyacağını belirler. Bkz. “Bilgisayara bağlanma” sayfa 19.• Digital Camera (Dijital Fotoğraf Makinesi) (Varsayılan) — Fotoğraf makinesini PTP

(Picture Transfer Protocol -Resim Aktarım Protokolü) kullanarak dijital fotoğrafmakinesi olarak görür.

• Disk Drive (Disk Sürücü) — Fotoğraf makinesini MSDC (Mass Storage Device -Yığın Depolama Cihazı) kullanarak disk sürücü olarak görür.

(Language) (Dil) — Dili ayarlar. Bkz. “Dili seçme” sayfa 5.

26 Camera Setup Menu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulum Menüsü) Kullanma

8 Sorun gidermeBu bölümü aşağıdakiler hakkında bilgi bulmak için kullanın:• Fotoğraf makinesini sıfırlama (bkz. “Fotoğraf makinesini sıfırlama” sayfa 27).• Olası sorunlar ve çözümleri (bkz. “Sorunlar ve çözümleri” sayfa 27)

Fotoğraf makinesini sıfırlamaDüğmelerine bastığınızda fotoğraf makinenizden yanıt alamıyorsanız, fotoğrafmakinesini sıfırlayın.1. Fotoğraf makinesini kapatın.2. Bellek kartını ve pilleri en az 5 saniye süresince çıkarın.3. Pilleri yeniden takın ve Pil/Bellek Kartı kapağını kapatın.4. Fotoğraf makinesini açın. Başarılı sıfırlama durumunda tarih ve saati ayarlamanız

istenir (bkz. “Tarihi ve saati ayarlama” sayfa 5).5. Fotoğraf makinesinin isteğe bağlı bellek kartıyla çalıştığını doğrulayın, fotoğraf

makinesini kapatın ve kartı yeniden takın.Fotoğraf makinesi sıfırlandığı zaman, bellekte kayıtlı resim veya video klipler korunur.

Sorunlar ve çözümleriBu bilgileri, fotoğraf makinenizi kullanırken karşılaşabileceğiniz genel sorunlara çözümbulmak için kullanın.

Not Bilinen sorunlar genellikle yeni üretici yazılımlarıyla giderilir. Dijital fotoğrafçekme deneyiminizi en iyi duruma getirmek için fotoğraf makinenizin üretici yazılımı,yazılımı ve sürücülerine ilişkin güncelleştirmeleri almak üzere Hewlett-PackardTeknik Destek web sitesini (www.hp.com/support) düzenli olarak ziyaret edin.

Bir fotoğraf yazıcım yoksa nasıl profesyonel kalitede baskı elde ederim? Photosmart Express Menu'deki (Photosmart Express Menüsü) (bkz. “Çevrimiçi

baskı satın alma” sayfa 24) Buy Prints Online (Çevrimiçi Baskı Satın Al) özelliğinikullanın.

Fotoğraf makinesi açılmıyor.• Yeni veya şarj edilmiş pilleri takın, pilleri doğru bir şekilde yerleştirdiğinize emin olun

(bkz. “Pil Takma” sayfa 4). Şarj edilebilir pil kullanıyorsanız, pillerin şarj edilebilir NikelMetal Hidrür (NiMH) pil olduğundan emin olun.

• Fotoğraf makinesini sıfırlama (bkz. “Fotoğraf makinesini sıfırlama” sayfa 27)• Doğru türde bir bellek kartı kullanıldığından emin olun (bkz. “Depolama” sayfa 38).

Kart doğru türdeyse, bellek kartını çıkartıp fotoğraf makinesini açın; fotoğraf makinesiaçılırsa bellek kartını biçimlendirin (bkz. “İsteğe bağlı bellek kartını takma vebiçimlendirme” sayfa 6). Fotoğraf makinesi halen açılmıyorsa, bellek kartını, bir bellekkartı okuyucusu kullanarak biçimlendirin veya bellek kartını değiştirin.

Sorun giderme 27


NiMH pilleri çok sık şarj etmek zorunda kalıyorum.• Yeni piller veya yeni şarj edilmemiş piller tam kapasiteye ulaşıncaya kadar şarj

edilmelidir.• Pilleri iki veya daha uzun bir süre kullanmadıysanız, pilleri şarj edin.• Pil ömründen tasarruf etme konusunda ipuçları için bkz. “Pil ömrünü uzatma”

sayfa 35.

NiMH piller şarj olmuyor.• Pilleri bir süre boşaldıktan sonra tekrar şarj etmeyi deneyin.• Pilleri isteğe bağlı bir şarj cihazında şarj etmek işe yaramıyorsa veya isteğe bağlı bir

HP Photomart kenetlenme yuvasına kenetlendiğinde çalışmıyorsa pilleri değiştirin.

Fotoğraf makinesinin açılması uzun zaman alıyor.• Yüksek kapasitede (4GB veya daha fazla) bir bellek kartı takılıysa fotoğraf

makinenizin açılması yavaş olabilir.• Bellek kartında kayıtlı çok sayıda dosya (300'ün üzerinde) olması fotoğraf

makinesinin açılması için gereken zamanı etkiler. Depolanmış dosyalarıbilgisayarınıza aktarın ve daha sonra bellek kartını biçimlendirin.

• Bellek kartında çok sayıda etiketli görüntü varsa, Playback (Oynatma) modundaaçılma süresi uzun olur. Görüntüleri bilgisayarınıza aktarın (bkz. “Görüntüleri aktarmave basma” sayfa 18) ve burada gözden geçirin.

Düğmesine bastığımda fotoğraf makinesi yanıt vermiyor.• Fotoğraf makinesini açın.• Fotoğraf makinesini bilgisayara bağladığımda (doğrudan veya isteğe bağlı bir

kenetlenme yuvası aracılığıyla) düğmelerinin çoğu yanıt vermiyor.• Pilleri şarj edin veya değiştirin.• Fotoğraf makinesini sıfırlama (bkz. “Fotoğraf makinesini sıfırlama” sayfa 27)• Bellek kartı arızalı olabilir. Bellek kartını çıkarın ve fotoğraf makinesini test edin;

makine çalışıyorsa bellek kartını değiştirin.• Dahili belleği ve/veya bellek kartını biçimlendirin (bkz. “İsteğe bağlı bellek kartını

takma ve biçimlendirme” sayfa 6).

Deklanşöre bastığımda fotoğraf makinesi resim çekmiyor.• Deklanşör'e tam basın.• Picture Capture (Resim Yakalama) modunda olduğunuzdan emin olun.• Bellek kartı veya dahili bellek dolu olabilir. Fotoğraf makinesindeki resimleri

bilgisayarınıza aktarın, ardından dahili belleği veya bellek kartını biçimlendirin(bkz.“İsteğe bağlı bellek kartını takma ve biçimlendirme” sayfa 6). Veya kartı yenisiyledeğiştirin.

• Fotoğraf makinesi bir işlem gerçekleştiriyor olabilir. Yeni bir fotoğraf çekmeden önce,fotoğraf makinesinin bir önceki resimle ilgili işlemi bitirmesi için birkaç saniye bekleyin.

Fotoğraf Makinesi Ekranı çalışmıyor.• Fotoğraf Makinesi Ekranı zaman aşımına uğramış olabilir. Fotoğraf makinesini

uyandırmak için herhangi bir tuşa basın.• Fotoğraf makinesini sıfırlama (bkz. “Fotoğraf makinesini sıfırlama” sayfa 27)• Pilleri şarj edin veya değiştirin.

Bölüm 8

28 Sorun giderme

Çektiğim resim bulanık.• Fotoğraf makinesini sabit tutmak için bir üçayak kullanın veya ışıklandırmayı artırın.• Resimlerinizin veya video kliplerinizin nesnesinin odak aralığında olduğundan emin

olun (en az 1 m veya 39,37 inç uzaklıkta).• Fotoğraf çekeceğiniz ortama daha uygun bir çekim modu seçin (bkz. “Resim

Yakalama Menüsünü Kullanma” sayfa 11).• Flaşı Auto Flash (Otomatik Flaş) veya Flash On (Flaş Açık) seçeneğine

ayarlayın ve fotoğraf çekme modunu Action (Hareketli) moduna ayarlayın.

Çektiğim resim çok parlak.• Flaşı kapatın (bkz. “Flaşı ayarlama” sayfa 10).• Çektiğiniz nesneden uzaklaşın ve yakınlaştırmayı kullanın.

Çektiğim resim çok karanlık.• Doğal ışıklandırmanın artmasını bekleyin, flaş kullanın (bkz. “Flaşı ayarlama”

sayfa 10) veya dolaylı ışıklandırma ekleyin.• Çekmek istediğiniz nesne flaş menzili dışındaysa, flaşı kapatın. Bu, daha uzun bir

pozlama süresi gerektirir, bu nedenle bir üçayak kullanın veya fotoğraf makinesinisabit tutun. Bu fotoğraf makinesinin flaş çalışma uzaklığı hakkında bilgi için,www.hp.com/support adresine gidin, dilinizi ve bölgenizi seçin, fotoğraf makinesimodel numaranızı Search: Product (Ara: Ürün) alanına girin, ProductInformation (Ürün Bilgileri) ve ardından Specifications (Teknik Özellikler)seçeneğini tıklatın.

Çektiğim resim grenli.• Dolaylı ışıklandırma ekleyin, flaş kullanın (bkz. “Flaşı ayarlama” sayfa 10), veya doğal

ışıklandırmanın artmasını bekleyin.• Dijital yakınlaştırmayı kullanarak çok uzağa yakınlaştırma yapmış olabilirsiniz (bkz.

“Dijital yakınlaştırma” sayfa 9).• Fotoğraf makinesi ısınmışsa, gren etkisi makine soğuduğunda azalacaktır. En iyi

resim kalitesi için makineyi sıcak yerlerde saklamaktan kaçının.

Fotoğraf makinemdeki resimler eksik.Bellek kartını çıkartıp resimlerin dahili bellekte saklanıp saklanmadığını kontrol edin.Saklanmışsa görüntüleri bellek kartına (bkz. “Playback Menu'yu (Oynatma Menüsü)Kullanma” sayfa 15, Move Images to Card (Görüntüleri Karta Taşı)) aktarın.

Çektiğim resim bulanık. 29


Aynı boyutta iki bellek kartım var ancak biri diğerinden çok daha fazla resim alıyor.• Bellek kartınızda fotoğraf makinesi tarafından tanınmayan görüntüler ya da video

klipler olabilir. Bellek kartındaki saklamak istediğiniz tüm verileri kaydedin, sonrabellek kartını biçimlendirin (bkz. “İsteğe bağlı bellek kartını takma ve biçimlendirme”sayfa 6).

• Bellek kartınız 4 GB ya da daha büyük bir boyuttaysa, bu kart 4 GB ya da daha büyükboyuttaki kartları desteklemeyen bir aygıt tarafından uygun olmayan şekildebiçimlendirilmiş olabilir. 4 GB ya da daha büyük boyuttaki kartları desteklemeyenaygıtlar tarafından yapılacak uygun olmayan biçimlendirmeleri önleyen yeni tür birYüksek Kapasite Güvenli Dijital (SDHC) bellek kartı piyasaya sunulmuştur. Kartı,Yüksek Kapasiteli Güvenli Dijital kartları destekleyen bu fotoğraf makinesindebiçimlendirmeyi deneyin.

• Bellek kartınız arızalı olabilir. Bellek kartınızı fotoğraf makinesindebiçimlendirdiyseniz ve beklenen kapasiteyi göstermiyorsa bellek kartını değiştirmenizgerekebilir.

Fotoğraf makinem, Image Quality (Görüntü Kalitesi) ayarından bağımsız olarakyalnızca 2000 görüntü saklayabileceğimi belirtiyor.Bellek kartı takıldıktan sonra fotoğraf makinesini açtığınızda, fotoğraf makinesinde geçerli

Image Quality (Görüntü Kalitesi) ayarıyla bellek kartına depolayabileceğiniz görüntüsayısı gösterilir. Bu fotoğraf makinesi bir bellek kartında en çok 2000 görüntüsaklanmasını destekler.

Bellek kartındaki görüntülere “Delete All” (Tümünü Sil) işlemi uygulamak uzunsüre alır.Bellek kartında çok sayıda görüntü saklamak fotoğraf makinesinin bunları silmesi içingereken süreyi uzatır. Bunları silmek yerine bellek kartını biçimlendirin (bkz. “İsteğe bağlıbellek kartını takma ve biçimlendirme” sayfa 6).

Güç ışığı açık ama Fotoğraf Makinesi Ekranı kapalı veya fotoğraf makinesi takılmışve çalışmayacak gibi görünüyor.• düğmesini farklı bir konuma getirin ve Fotoğraf Makinesi Ekranı'nı yeniden

etkinleştirmek için herhangi bir fotoğraf makinesi düğmesine basın.• Fotoğraf makinesini sıfırlama (bkz. “Fotoğraf makinesini sıfırlama” sayfa 27)

Resimlere göz atmayı denediğimde fotoğraf makinesi çok ağır bir şekilde yanıtveriyor.• Bellek kartında çok sayıda etiketli görüntü varsa, Playback (Oynatma) modunda

açılma süresi uzun olur. Görüntüleri bilgisayarınıza aktarın (bkz. “Görüntüleri aktarmave basma” sayfa 18) ve burada gözden geçirin.

• Bellek kartları hakkında ipuçları için bkz. “Depolama” sayfa 38 ve “Bellekkapasitesi” sayfa 39.

Video kaydı birden bire yarıda kesiliyor. Video başarılı bir şekilde kaydedilmiş fakatolması gerekenden daha kısa.Bellek kartınızı daha hızlı bir kartla değiştirin. High Performance, Pro, Ultra veya HighSpeed (Yüksek Performans, Pro, Ultra veya Yüksek Hızlı) ibareli kartları arayın.

Bölüm 8

30 Sorun giderme

Video kaydı birden bire kesintiye uğruyor ve video oynatılmıyor.Video bellek kartında saklanıyorsa, videoyu bilgisayarınıza aktarın (bkz. “Görüntüleriaktarma ve basma” sayfa 18), sonra kartı yeniden biçimlendirin (bkz. “İsteğe bağlı bellekkartını takma ve biçimlendirme” sayfa 6).

Dokunduğumda fotoğraf makinesinin ısındığını (veya hatta sıcak olduğunu)anlıyorum.Bu normaldir. Ancak, olağandışı bir durum varsa, fotoğraf makinesini kapatıp soğumayabırakın. Ardından fotoğraf makinesi ve pillerde hasar olup olmadığını inceleyin.En iyi resim kalitesi için fotoğraf makinesini kullanmadığınız zamanlarda kapatın. Fotoğrafmakinesini her zaman serin bir yerde saklayın.

Bilgisayarla bağlantı kurarken fotoğraf makinem kapanıyor.• Bellek kartınızda çok fazla sayıda görüntü olabilir. Karttaki görüntü sayısı ne kadar

çok olursa bilgisayarla bağlantı kurmak da o kadar uzun sürer (en çok beş dakika).Bellek kartında çok sayıda görüntünüz varsa bağlantı kurulması için yeteri kadarbekleyin.

• USB kablosunun doğrudan veya isteğe bağlı bir kenetlenme yuvası yoluyla düzgünşekilde fotoğraf makinesine ve bilgisayara bağlandığından emin olun.

• USB kablosunu bilgisayarın farklı bir USB portuna bağlamayı deneyin.• Fotoğraf makinesini kapatıp yeniden açın. Sorun çözülmezse fotoğraf makinesini

sıfırlayın (bkz. “Fotoğraf makinesini sıfırlama” sayfa 27).• Sorun sürerse, HP Destek ile iletişime geçin (bkz. “Ürün desteği” sayfa 33).

Görüntüleri fotoğraf makinesinden bilgisayara aktaramıyorum.• Ya HP Photosmart Yazılımını yükleyin (bkz. “Yazılımı yükleme” sayfa 6), ya da

bkz. “Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı olmadan aktarma” sayfa 19.• Fotoğraf makinesi tercihlerinizi, makinenizi Macintosh bilgisayarınıza bağladığınızda

HP Photosmart yazılımı otomatik olarak başlayacak şekilde yapılandırın. Değişiklikyapmak veya fotoğraf makinesi yazılımının yardımını görüntülemek için SystemPreferences'da (Sistem Tercihleri) HP Photosmart Camera (HP PhotosmartFotoğraf Makinesi) ayarlarını açın.

• Fotoğraf makinenizi Disk Drive (Disk Sürücüsü) olarak kullanılacak şekilde ayarlayın(bkz. “Camera Setup Menu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulum Menüsü) Kullanma”sayfa 26, USB Configuration (USB Yapılandırması)) ve “Bilgisayara bağlanma”sayfa 19 içindeki adımları izleyin.

Görüntüleri bilgisayarıma aktarırken hata mesajı alıyorum.Bir güç akımı veya elektrostatik deşarj fotoğraf makinesini etkilemiş olabilir.HP Photosmart Yazılımı'nı kapatın, fotoğraf makinesinin bilgisayarla bağlantısını kesinve fotoğraf makinesini sıfırlayın (bkz.“Fotoğraf makinesini sıfırlama” sayfa 27). Ardındangörüntü aktarma işlemine yeniden başlayın (bkz. “Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı ileaktarma” sayfa 18).

Macintosh bilgisayarıma bağladığımda HP Photosmart Yazılımı otomatik olarakbaşlamıyor.Fotoğraf makinesi tercihlerinizi, fotoğraf makinenizi Macintosh bilgisayarınızabağladığınızda HP Photosmart yazılımı otomatik olarak başlayacak şekilde yapılandırın.

Video kaydı birden bire kesintiye uğruyor ve video oynatılmıyor. 31

Değişiklik yapmak veya fotoğraf makinesi yazılımının yardımını görüntülemek içinSystem Preferences'da (Sistem Tercihleri) HP Photosmart Camera (HP PhotosmartFotoğraf Makinesi) ayarlarını açın.

HP Photosmart Yazılımının fotoğraf makinemden görüntü aktarmak için hazırduruma gelmesi uzun süre alıyor.İsteğe bağlı bir bellek kartında çok sayıda görüntü saklamak, HP Photosmart Yazılımınıngörüntü aktarmaya başlaması için gereken süreyi etkiler. Daha iyi sonuçlar için,görüntüleri bilgisayarınıza sık sık aktarın ve her zaman görüntüleri aktardıktan sonra kartıbiçimlendirin (bkz. “İsteğe bağlı bellek kartını takma ve biçimlendirme” sayfa 6).

Fotoğraf makinem beklenmedik şekilde kapanıyor.• Bir güç akımı veya elektrostatik deşarj fotoğraf makinesini etkilemiş olabilir. Pili çıkarın

ve fotoğraf makinesini sıfırlayın (bkz. “Fotoğraf makinesini sıfırlama” sayfa 27).Ardından pili yeniden takın ve fotoğraf makinesini açın.

• Pili yeniden şarj edin.• Pili değiştirin.

HP Photosmart Yazılımını kurarken veya kullanırken sorun yaşıyorum.• Bilgisayarınızın fotoğraf makinesi paketinde belirtilen en düşük sistem

gereksinimlerini karşıladığından emin olun.• HP Photosmart Yazılımı çevrimiçi yardım sistemine bakın.• Hewlett-Packard Teknik Destek web sitesine başvurun: www.hp.com/support.

Fotoğraf makinesi hata mesajlarıFotoğraf makinenizi kullanırken aşağıdaki hata mesajlarından birini almanız durumunda,www.hp.com adresini ziyaret edip söz konusu kodla ilgili arama yaparak, mesajla ilgiliayrıntıları öğrenebilirsiniz.• Unsupported card (Desteklenmeyen kart)—E330–200• Unable to format card (Kart biçimlendirilemiyor)—E330–202• Error saving image (Görüntü kaydedilemedi)—E330–100• Error saving image (Video kaydedilemedi)—E330–102• Batteries Low (Piller Zayıf) (ardından pil türleri ve performans hakkında veriler gelir)

—AA–400

Bölüm 8

32 Sorun giderme


http://www.hp.com

9 Ürün desteğiBu bölümde dijital fotoğraf makineniz için destek bilgisi, destek için yararlı web sitesiadresleri ve destek süreci hakkında genel bilgiler yer almaktadır.

Yararlı web siteleri

Fotoğraf makinesi hakkındaipuçları, ürün tescili, haberbülteni aboneliği, sürücü veyazılım güncelleştirmeleri, HPsarf malzemelerini veaksesuarlarını satın alma

www.hp.comLearn about: (Bilgi edinin:) altında Digital Photography'yi(Dijital Fotoğrafçılık) tıklatın

Engelli müşteriler için www.hp.com/hpinfo/community/accessibility (Yalnızcaİngilizce)

Hewlett-Packard TeknikDestek; üretici yazılımı,yazılım ve sürücügüncelleştirmeleri; destekbilgileri

www.hp.com/support

Windows Vista desteği www.hp.com/go/windowsvista (Yalnızca İngilizce)

Yardım almaHP ürününüzden en iyi şekilde yararlanmak için aşağıdaki standart HP destek önerilerinebaşvurun:1. Ürünle ilgili belgelere başvurun.

• Bu belgenin “Sorun giderme” sayfa 27 bölümüne göz atın.• Yazılımın Yardım kısmına göz atın.• Fotoğraf makinesinin Yardım ekranlarına bakın.

2. www.hp.com/support adresinden Hewlett-Packard Teknik Destek web sitesinebaşvurun veya bu fotoğraf makinesini aldığınız mağazaya başvurun. Hewlett-Packard Teknik Destek web sitesi tüm HP müşterileri tarafından kullanılabilir.Hewlett-Packard Teknik Destek web sitesi, güncel ürün bilgileri ve uzman yardımı içinen hızlı kaynaktır ve aşağıdakileri içerir:• Nitelikli çevrimiçi destek uzmanlarına hızlı e-posta erişimi.• Fotoğraf makineniz için üretici yazılımı, yazılım ve sürücü güncelleştirmeleri.• Teknik sorunlar için değerli ürün ve sorun giderme bilgileri.• En yeni ürün güncelleştirmeleri, destek uyarıları ve HP haber bültenleri (fotoğraf

makinenizi kaydettirdiğinizde yararlanılabilir).3. Telefonla HP desteği. Destek seçenekleri ve ücretleri ürüne, ülke/bölgeye ve dile göre

değişmektedir. Destek koşulları ve telefon numaralarının bir listesi için www.hp.com/support adresini ziyaret edin.

4. Garanti sonrası dönem. Sınırlı garanti dönemi sonrasında www.hp.com/supportadresinde çevrimiçi destek mevcuttur.

Ürün desteği 33

http://www.hp.com

http://www.hp.com/hpinfo/community/accessibility







5. Garantinizi genişletme veya yükseltme. Fotoğraf makinenizin garantisini genişletmekve yükseltmek istiyorsanız, lütfen fotoğraf makinesini aldığınız mağazayla temaskurun veya www.hp.com/support adresinde yer alan HP Care Pack hizmetinde yeralan önerileri okuyun.

6. Zaten bir HP Care Pack Hizmeti aldıysanız, lütfen sözleşmenizde yer alan destekkoşullarını kontrol edin.

Bölüm 9

34 Ürün desteği


A Pilleri yönetmeFotoğraf makineniz, Alkalin, Foto Lityum veya şarj edilebilir Nikel Metal Hidrür (NiMH) iki AA pilkullanmaktadır. Foto Lityum ve NiMH pilleri, Alkalin pillere göre daha uzun pil ömrü sağlar.

Piller hakkında önemli noktalar• Fotoğraf makinenizle birlikte verilen piller AA Alkalin pillerdir. Bu pillerin ömrü kısadır ve fotoğraf

makinenizi hemen kullanmaya başlamanızı sağlamak için verilmiştir. Fotoğraf makinesi pilşarjının düşük olduğu uyarısını görüntülediğinde (bkz. “Güç göstergeleri” sayfa 36), HP dahauzun pil ömrü için bunları Foto Lityum veya şarj edilebilir NiMH pilleriyle değiştirmenizi önerir.

• İlk kez kullanmadan önce NiMH pilleri tam olarak şarj edin.• NiMH pilleri ilk birkaç şarj edişinizde, beklediğiniz şarj başına çekim sayısını sunmayabilir. Piller

dört beş kez boşalıp tekrar şarj edildikten sonra performansları artar. Bu gerçek performansaulaştırma döneminde pillerin boşalmasını sağlamak için fotoğraf makinesini kullanabilirsiniz.

• Pilleri fotoğraf makinenize doğru şekilde takın (bkz. “Pil Takma” sayfa 4). Piller yanlış takılırsa,pil bölmesinin kapağı kapanabilir, ancak fotoğraf makinesi çalışmaz.

• Fotoğraf makinenizi bir aydan fazla bir süre boyunca kullanmayacaksanız, pilleri fotoğrafmakinesinden çıkarın.

• Sıcaklık düştükçe tüm pillerin performansı azalır. Pil performansını artırmak için soğuk birortamdayken fotoğraf makinesini ve pilleri iç cebinizde taşıyın. Pillerin kısa devre yapmasınıönlemek için, asla anahtar veya bozuk para gibi küçük metal nesnelerle aynı cebinizdetaşımayın.

Pil ömrünü uzatmaPilin gücünü saklamak için, bir sürelik edilgenlikten sonra Fotoğraf Makinesi Ekranı kapanır.Herhangi bir tuşa basmak fotoğraf makinesini uyandırır. Beş dakika çalışmadan kalırsa, fotoğrafmakinesi kapanır.Pilin ömrünü daha fazla uzatmak için:• Display Brightness (Ekran Parlaklığı) ayarını Low (Düşük) seviyeye ayarlayın (bkz.

“Camera Setup Menu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulum Menüsü) Kullanma” sayfa 26, DisplayBrightness (Ekran Parlaklığı)).

• Fotoğraf makinesini Auto Flash (Otomatik Flaş) olarak ayarlayın (bkz.“Flaşı ayarlama”sayfa 10, Auto Flash (Otomatik Flaş)).

• Video kaydetme işlevini gerekmedikçe kullanmayın.• Fotoğraf Makinesi Ekranı'nı gerekmedikçe kullanmayın.• Görüntü aktarırken veya yazdırırken fotoğraf makinesini AC gücüne bağlı bir isteğe bağlı HP

Photosmart kenetlenme yuvasına yerleştirin.

Pil kullanımıyla ilgili güvenlik önlemleri• Her zaman, kimyası, markası ve kullanıldığı sürenin aynı olduğu iki eş pil kullanın.• Pilleri ateşe atmayın veya ısıtmayın. Pilleri her zaman serin yerlerde saklayın.• Pillerin artı ve eksi uçlarını birbirine veya herhangi bir metal nesneye bağlamayın.• Pilleri metal nesnelerle taşımayın veya metal nesnelerin içinde saklamayın. Pilleri bozuk

paraların olduğu ceplerinize koymayın.• Pilleri delmeyin veya güçlü darbe veya sarsıntılara maruz bırakmayın.• Pilleri lehimlemeyin.• Pilleri ıslatmayın.• Pilleri sökmeyin veya yapısını değiştirmeyin.

Pilleri yönetme 35

• Kullanırken, şarj ederken veya saklarken pil alışılmamış bir koku yayarsa, aşırı ısınırsa (pilinbiraz ısınmasının normal olduğunu aklınızda bulundurun), pilin rengi veya şekli değişmişse veyabaşka bir yönden anormal görünüyorsa pili kullanmayı derhal bırakın.

• Piller sızıntı yaptıysa ve bu sıvı gözünüze kaçtıysa gözünüzü ovmayın. Suyla iyi bir şekildedurulayın ve hemen bir sağlık kurumuna başvurun. Tıbbi müdahalede bulunulmazsa, pil sıvısıgöze zarar verebilir.

Dikkat uyarısı Pil, yanlış türde bir pille değiştirilirse patlama tehlikesi oluşabilir. Kullanılmışpilleri yönergelere uygun olarak atın.

Güç göstergeleriPil azaldığında veya fotoğraf makinesi kenetlenme yuvasında AC gücüne bağlı olduğunda, FotoğrafMakinesi Ekranında aşağıdaki simgelerden birisi görünür. Fotoğraf Makinesi Ekranında pil simgesigörünmüyorsa, piller normal çalışma için yeterli güce sahiptir.

Simge Açıklama

Pil düzeyi düşük. Fotoğraf makinesinin gücü yakında kesilecek.

Fotoğraf makinesi AC gücüyle çalışıyor.

Not Fotoğraf makinesine uzun bir süre pil takılı olmazsa, saat sıfırlanabilir, bu durumda fotoğrafmakinesini bir sonraki çalıştırmanızda saati güncellemeniz için uyarılırsınız.

Pil performansıBu grafikte, Foto Lityum, NiMH ve Alkalin pilleri kullanarak çekebileceğiniz karşılaştırmalı fotoğrafsayısı gösterilmektedir. Gerçek performans kullanıma, pil tipine ve pil üreticisine göre değişebilir.Çekebileceğiniz fotoğraf sayısını etkileyen başka birçok etken bulunur (bkz. “Piller hakkında önemlinoktalar” sayfa 35).

Not Piller hakkında daha fazla bilgi için, www.hp.com/support adresine gidin ve AA-400kodunu arayın.

Ek A

36 Pilleri yönetme


Aşağıdaki tablo, Alkalin, Foto Lityum ve şarj edilebilir NiMH pillerinin farklı ortamlardakikullanımlarında nasıl performans gösterdiklerini listelemektedir:

Kullanım Tipi Alkalin FotoLityum

NiMH

Ayda 30 resimden daha fazla çekiyorsanız en ekonomikolanıdır.

Yetersiz Orta İyi

Ayda 30 resimden daha az çekiyorsanız en ekonomikolanıdır.

Orta İyi Orta

Flaşın sık kullanımı, sık sık resim çekme Yetersiz İyi İyi

Videonun sık kullanımı Yetersiz İyi İyi

Fotoğraf Makinesi Ekranının çok sık kullanımı Yetersiz İyi İyi

Toplam pil ömrü Yetersiz İyi Orta

Düşük sıcaklıklar/kışın kullanımı Yetersiz İyi Orta

Seyrek kullanım (kenetlenme yuvasız) Orta İyi Orta

Seyrek kullanım (kenetlenme yuvalı) Orta İyi İyi

Şarj edilebilme Yok Yok İyi

NiMH pilleri şarj etmeİsteğe bağlı NiMH pillerini isteğe bağlı HP hızlı şarj cihazı veya isteğe bağlı HP Photosmartkenetlenme yuvası ile şarj edebilirsiniz. NiMH pillerini şarj etmenin yanı sıra şarj işlemi sırasındaalınması gereken güvenlik önlemleri hakkında ek bilgiler için HP hızlı şarj cihazınızla veyaHP Photosmart kenetlenme yuvanızla birlikte verilen belgelere bakın.

NiMH pilleri şarj etme 37

B Teknik ÖzelliklerÇözünürlük Resimler:

• 5,0MP (2576 x 1920) etkin piksel sayısı• 5,02MP (2592 x 1936) toplam piksel sayısıVideo klipler (QVGA):320 x 240 toplam piksel sayısı, 24 kare/saniye

Algılayıcı Çapraz olarak 7,26 mm (1/2,5 inç, 4:3 biçimi) CCD

Renk derinliği 36 bit (12 bit x 3 renk). 36 bit resimler en iyi duruma getirilmiş 24 bitresimlere dönüştürülür ve JPEG formatında saklanır. Bu dönüşümsonucunda renkte veya saklanan resmin ayrıntılarında görülebilir birdeğişiklik olmaz ve bu dönüşüm resmi bilgisayarların okumasını mümkünkılar.

Objektif Sabit odak uzunluğu—f/4,5

Vizör Yok

Yakınlaştırma 5x dijital yakınlaştırma

Odak Sabit odak—1 m (39,37 in) - sonsuz

Deklanşör hızı 1/1000 - 2 saniye

Yerleşik flaş Var, tipik şarj süresi 6 saniye (güç açıkken maksimum şarj süresi 8saniye)

Flaşın çalışmaaralığı

Bu fotoğraf makinesinin flaş çalışma aralığını belirlemek için,www.hp.com/support adresine gidin, dilinizi ve bölgenizi seçin, fotoğrafmakinesi model numaranızı Search: Product (Ara: Ürün) alanına girin,Product Information'ı (Ürün Bilgileri) tıklatın, ardından Specifications(Teknik Özellikleri) tıklatın.

Fotoğraf MakinesiEkranı

3,81 cm (1,5 inç) renkli LTPS TFT LCD arka ışıklı, 153,600 piksel (640 x240) toplam piksel sayısı

Depolama • 16MB dahili flaş bellek.• Bellek kartı için yuva.• Bu fotoğraf makinesi 32MB - 8GB arası standart, yüksek hızlı ve

yüksek kapasiteli Secure Digital (SD ve SDHC) bellek kartlarınıdestekler.

• Bu fotoğraf makinesi bir bellek kartında en çok 2000 görüntüsaklanmasını destekler.

• Belleğe kaydedilebilecek resimlerin veya video kliplerinin sayısı Image Quality (Resim Kalitesi) ayarlarına bağlıdır (bkz. “Bellekkapasitesi” sayfa 39).

Sıkıştırma formatı • resimler için JPEG (EXIF)• Video klipler için Motion (Hareketli) JPEG

Arabirimler USB mini-B

Standartlar • USB—PTP ve MSDC• JPEG• Motion (Hareketli) JPEG• DPOF

38 Teknik Özellikler


• EXIF• DCF• DPS

Fotoğrafmakinesinin gövdeboyutları

Fotoğraf makinesi kapalı ve objektif içeri çekilmiş durumdaki ölçüler(genişlik, derinlik, yükseklik):92,5 mm (G) x 29,5 mm (D) x 62,0 mm (Y) (3,64 inç x 1,16 inç x 2,44 inç)

Ağırlık 109 gram (3,84 ons) (pilsiz)

Güç Güç kaynağı: iki adet AA pil (Alkalin, Foto Lityum veya şarj edilebilirNiMH)

Sıcaklık aralığı Çalışma:% 15 ila % 85 göreli nemde 0° ila 40° C (32° ila 104° F)Depolama:% 15 ila % 90 göreli nemde -30° ila 65° C (-22° ila 149° F)

Bellek kapasitesi16 MB'lik dahili belleğin tamamı görüntüleri depolamak için değildir; çünkü belleğin bir kısmı fotoğrafmakinesinin dahili işlemleri için kullanılır. Dahili bellekte veya bellek kartında saklanabilecek gerçekdosya boyutları ve fotoğraf sayısı, her bir fotoğrafın içeriğine veya her video klibin uzunluğuna bağlıolarak değişecektir.

Görüntü kalitesiFotoğraf makinesinde farklı Image Quality (Resim Kalitesi) ayarı belirlendiğinde (bkz. “ResimYakalama Menüsünü Kullanma” sayfa 11, Image Quality (Resim Kalitesi)) dahili bellektesaklanabilen yaklaşık fotoğraf sayısını ve ortalama boyutunu belirlemek için, www.hp.com/supportadresine gidin, dilinizi ve bölgenizi seçin, fotoğraf makinesi model numaranızı Search: Product(Ara: Ürün) alanına girin, Product Information'ı (Ürün Bilgileri) tıklatın, ardından Specifications(Teknik Özellikleri) tıklatın.

(devamı)

Bellek kapasitesi 39


Dizin

Aaçık/kapalı 4ağırlık 39Anında Göz Atma 9, 13arabirimler 38

Bbasılacak görüntüleri seçme

23baskılar, çevrimiçi satın alma

24bellek

kapasite 39kartı 6, 8, 38kartı kapağı 4

bellek kartını biçimlendirme 6bellek kartını takma 6bilgisayar, bağlama 18bilgisayar, bağlantı hedefi 19boyutlar 39Bölge 5

CCamera Setup Menu (Fotoğraf

Makinesi KurulumuMenüsü) 26

Camera Sounds (FotoğrafMakinesi Sesleri) 26

Ççevrimiçi

baskı satın alma 24hedefler 24

Ddahili bellek 39Date & Time (Tarih ve Saat) 5,

26Date & Time Imprint (Tarih ve

Saat Baskısı) 12Deklanşör düğmesi 3deklanşör hızı 38depolama 38destek süreci 33dijital yakınlaştırma 9

Display Brightness (EkranParlaklığı) 26

doğrudan baskı 20Durum Seçici 3

Ee-posta görüntüleri 24

Fflaş

ayarlama 10kırmızı göz azaltma 10

Flaş düğmesi 3fotoğraf 8, 12fotoğraf makinesi

açma/kapatma 4ağırlık 39boyutlar 39parçalar 3, 4teknik özellikler 38

Fotoğraf Makinesi Ekranı 3fotoğraf makinesi parçaları 3,

4fotoğraf makinesi sesleri 26

GGece Portresi modu 11Geri düğmesi 3Görüntü Kalitesi 11, 39görüntüler

bilgisayara aktarma 18büyütme 16Date & Time Imprint (Tarih

ve Saat Baskısı) 12gönderme 25Görüntü Kalitesi 11

görüntüleri aktarma 18, 19görüntüleri basma 20görüntüleri tek tek gönderme

24görüntüleri yazdırma 22gücü açma/kapatma 4güç

göstergeler 36

ışık 3ON/OFF düğmesi 3

Gün Batımı modu 11

HHareketli modu 11hedefler için görüntü seçme

24, 25hedefleri ayarlama 24HP Photosmart Express 22,

23HP Photosmart Yazılımı 6

Kkalan fotoğraf

fotoğraf 39sayısı 8

Kesintisiz ayarı 11, 13kırmızı göz kaldırma 16kırmızı gözleri kaldırma 16Küçük resimler 17küçük resimleri görüntüleme

17

LLanguage (Dil) 5, 26

MManzara modu 11Menü/Tamam düğmesi 3menüler

Camera Setup (FotoğrafMakinesi Kurulumu) 26

Oynatma 15Photosmart Express 22Resim Yakalama 11

Move Images to Card(Görüntüleri Karta Aktar) 15

Oodak uzunluğu 38ok düğmeleri 3ON/OFF düğmesi 3Otomatik mod 11Oynatma 14

40

PPhotosmart Express Menüsü

basılacak görüntüleriişaretleme 23

çevrimiçi baskı satın alma24

görüntüleri paylaşma 24pil kapağı 4piller

kullanım hakkında önemlinoktalar 35

performans 36saklama 35takma 4

piller için güvenlik önlemleri35

Playback Menu (OynatmaMenüsü) 15

Portre modu 11

RRenk 12renk derinliği 38Resim Yakalama Menüsü 11resimleri büyütme 16resimleri gözden geçirme 14resimleri paylaşma 22

SSelf-Timer (Otomatik

Zamanlayıcı)ışık 4

Self-Timer (OtomatikZamanlayıcı) ayarı 11, 12

Sık Kullanılanlar 17sıkıştırma formatı 38Sil düğmesi 3slayt gösterisi 17sorun giderme 27sorunlar ve çözümleri 27sorunları çözme 27

Ttarihi ve saati ayarlama 5tek görüntüleri gönderme 25teknik özellikler 38Time & Date (Saat ve Tarih) 5,

26Tiyatro modu 11

UUSB configuration (USB

yapılandırması) 19, 26

Vvideo klip kaydetme 9video klipler 9Video modu 11View Slideshow (Slayt

Gösterisini Görüntüle) 17Vista desteği 33

WWindows Vista desteği 33

Yyakınlaştırma 9yardım 33yardım alma 33yazılım yükleme 6yazılımı yükleme 6

Dizin

41

Regulatory-1

Regulatory / Geltende Richtlinien / Informations règlementairesGeräuschemission LpA < 70 dBAm Arbeitsplatz Normaler Betrieb nach DIN 45635 T. 19

FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pro-tection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

For further information, contact:

Manager of Corporate Product RegulationsHewlett-Packard Company3000 Hanover StreetPalo Alto, Ca 94304(650) 857-1501HP Photosmart E330 series Digital Camera Declaration of Conformity (European Economic Area) According to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1

declares that the product:

Conforms to the following Product Specifications:

Supplementary information:The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC and the EMC Directive 2004/108/EC and carries the CE marking accordingly. CanadaThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Supplier's name: Hewlett-Packard Singapore (Pte) LtdImaging and Printing Manufacturing Operation Singapore

Supplier’s address: 60 Alexandra Terrace #07-01, The ComtechSingapore 118502

Product name: HP Photosmart E330 series Digital Camera (may contain suffixes) Product number(s): L2495A, L2496A, L2497A, L2498A, L2499A, L2500A Regulatory model: SNPRB-0707 Product options: HP Photosmart 2200 Camera Charging Dock (product number Q6262A, Regulatory Model SDCAB-0703) .

Safety IEC/EN 60950-1:2001 IEC/EN 60825-1:1994+A1:2002+A2:2001 Class 1 LED

Electromagnetic compatibility (EMC)EN 55022:1998+A1:2000+A2:2003, Class B IEC/EN 61000-3-2:2000 IEC/EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

HP Photosmart E330 serisi Dijital Fotoğraf Makinesih10032. · Menu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulumu...

Documents

Transcript of HP Photosmart E330 serisi Dijital Fotoğraf Makinesih10032. · Menu'yu (Fotoğraf Makinesi Kurulumu...