Karta produktu

HP Pavilion Laptop 15-cs3031nw

Smukły i lekki laptop zapewniający wydajność i styl.

Wyraź siebie jak nigdy dotąd za pomocą tego stylowego centrum zarządzania stworzonego z myślą o Tobie. Na tyle cienki, byzabrać go ze sobą wszędzie, i wystarczająco wydajny, by sprostać wyzwaniom każdego dnia.

Osiągnij więcejWielozadaniowość staje się prosta i szybka dziękiwydajnemu procesorowi Intel®. Możesz oglądać filmy,edytować zdjęcia oraz łączyć się z rodziną i przyjaciółmi,zapewniając sobie przy tym niezbędną mocobliczeniową.

Elegancki. Smukły. Zaawansowany.Gładkie metalowe wykończenie nadaje temu laptopowinowoczesny i elegancki wygląd, a każdy detal – odpodnoszonej klawiatury po wąską ramkę – zostałzaprojektowany, by zapewnić wygodę użytkowania wefektownym stylu.

Potężny dźwięk o doskonałej jakościDzięki dwóm głośnikom HP, technologii HP Audio Boosti tuningowi wykonanemu przez fachowców z B&Omożesz cieszyć się bogatym, realistycznym dźwiękiem.Pozwól, by dźwięk Cię poruszył.

1

Karta produktu

HP Pavilion Laptop 15-cs3031nw

Obejmuje

Windows 10Pewna praca w znajomym środowisku systemu Windows – z wielomaudoskonaleniami.

Procesor Intel® Core™ 10. generacjiPoznaj moc i szybkość reakcji, aby zwiększyć wydajność pracy. Ciesz sięfascynującą rozrywką i grami, a także strumieniowo przesyłaj i twórz treści zwiększą wydajnością.

Wyświetlacz FHD z technologią IPSCiesz się krystalicznie czystym obrazem pod każdym kątem. Szerokie kątywidzenia 178° i realistyczna rozdzielczość 1920 × 1080 zawsze zapewniajądoskonały widok na Twoje ulubione treści.

Ekran z bardzo wąską ramkąDzięki umieszczeniu większego ekranu w mniejszej ramce ta niezwykle cienka,ledwie widoczna osłona rewolucjonizuje wygląd monitora – jest piękny ifunkcjonalny.

Akumulator, który Cię wyzwoliPracuj przez cały dzień i nie martw się ładowaniem. Dzięki akumulatorowizapewniającemu nawet 10 godzin zasilania możesz pracować dłużej, zobaczyćwięcej i cały czas cieszyć się pełną swobodą.

Pamięć DDR4 RAMDziałają sprawniej i bardziej niezawodnie z większymi prędkościami – DDR4 toprzyszłość pamięci RAM. Dzięki większej przepustowości wszystko – od pracywielozadaniowej po granie – odbywa się sprawniej.

Pamięć masowa SSD PCIeBłyskawiczny rozruch w kilka sekund dzięki nawet 512 GB pamięci masowej SSDPCIe.

Port SuperSpeed USB Type-C® o przepustowości 5 Gb/sPodłącz zewnętrzną pamięć masową przez port SuperSpeed USB-Type-C® oprzepustowości 5 Gb/s. Port jest odwracalny, co umożliwia prawidłowepodłączenie za każdym razem.

Kamera HP Wide Vision HD88-stopniowy, szeroki kąt widzenia pozwala prowadzić rozmowy wideo z całąrodziną lub grupą znajomych przy zdumiewającej ostrości obrazu.

Podświetlana klawiatura z wbudowaną klawiaturą numerycznąWidoczność pozostaje dobra nawet w słabo oświetlonych pomieszczeniach izaciemnionych samolotach. Podświetlana klawiatura i wbudowana klawiaturanumeryczna umożliwiają wygodne pisanie w większej liczbie środowisk.

McAfee® LiveSafe™Chroń swój system operacyjny za pomocą bezpłatnej 30-dniowej subskrypcjiMcAfee® LiveSafe™.

Przechowywanie danych w chmurze DropboxPrzechowuj i synchronizuj dane w trybie online dzięki usłudze Dropbox. Korzystajprzez rok z 25 GB pamięci masowej, która umożliwia dostęp do zdjęć, plików imuzyki oraz zarządzanie nimi i udostępnianie ich z dowolnego miejsca zdostępem do internetu.

HP 3D DriveGuardRozwiązanie HP 3D DriveGuard chroni dane zapisane na komputerze przedskutkami przypadkowych wstrząsów i uderzeń. Wykrywa ruch i blokujeobracający się dysk twardy tak, aby jedno uderzenie nie spowodowałozniszczenia wszystkich zasobów cyfrowych użytkownika.

Czytnik kart SD i Micro SDWystarczy włożyć kartę SD lub Micro SD i zwiększyć pojemność pamięci masowejurządzenia, co pozwala zapisywać więcej filmów, zdjęć i plików muzycznych lubłatwo uzyskać dostęp do wszystkich treści, które zostały zapisane na karcie.

2

3

4

5

6

7

8

9

Karta produktu

HP Pavilion Laptop 15-cs3031nw

Specyfikacje

WydajnośćSystem operacyjnyWindows 10 Home 64ProcesorProcesor Intel® Core™ i5-1035G1 (taktowanie podstawowe 1,0 GHz, maks. 3,6 GHz z technologiąIntel® Turbo Boost, 6 MB pamięci podręcznej L3, 4 rdzenie)Rodzaj procesora: Procesor Intel® Core™ i5 10. generacjiZestaw układówZintegrowany SoC Intel®Pamięć8 GB pamięci DDR4-2666 SDRAM (1 × 8 GB)Gniazda pamięci: 0:Szybkość transmisji danych do 2666 MT/s.Archiwizacja danychNapęd SSD 512 GB PCIe® NVMe™ M.2Zestaw nie zawiera napędu optycznegoDropboxGrafikaZintegrowana: Karta graficzna Intel® UHD;Karta dźwiękowaSystem dźwięku B&O; Dwa głośniki; HP Audio BoostWyświetlaczWielodotykowy ekran FHD (1920 × 1080) IPS o przekątnej 39,6 cm (15,6″), szklany na całejpowierzchni, z mikrokrawędziami, 250 nitów, 45% NTSCWspółczynnik proporcji ekranu do obudowy81%ZasilanieZasilacz AC Smart 45 W;Typ akumulatora3-ogniwowy akumulator litowo-jonowy 41 Wh;210 g;Akumulator i zasilanieMaks. 10 godz. ;Obsługuje szybkie ładowanie akumulatora: 50% w ciągu 45 minutMaksymalny czas pracy akumulatora – odtwarzanie wideoMaks. 8 godzin i 45 minut

Sieci i łącznośćInterfejs sieciowyWbudowana karta 10/100/1000 GbE LANŁączność bezprzewodowaKarta sieciowa Realtek RTL8822CE 802.11a/b/g/n/ac (2×2) Wi-Fi® z modułem Bluetooth® 5 combo

Obsługa MU-MIMO; Kompatybilność ze standardem MiracastPorty1 port USB 3.1 Gen 1 Type-C™ (tylko transfer danych, przepustowość binarna 5 Gb/s); 2 porty USB3.1 Gen 1 Type-A (tylko transfer danych); 1 gniazdo zasilania smart pin; 1 port HDMI 1.4b; 1gniazdo combo (słuchawki/mikrofon); 1 gniazdo RJ-451 wieloformatowy czytnik kart pamięci SDKamera internetowaHP True Vision 720p HD camera with integrated dual array digital microphone

ProjektowanieKolor produktuPokrywa w kolorze fog blue, podstawa i ramka klawiatury w kolorze cloud bluePodstawa z wykończeniem farbą, pokrywa i ramka klawiatury z piaskowanym, anodyzowanymwykończeniem

OprogramowanieAplikacje HPHP 3D DriveGuard; HP Audio Switch; HP CoolSense; HP JumpStart; HP Support AssistantOprogramowanieNetflix;Miesięczna wersja próbna dla nowych klientów Microsoft 365Serwis i pomoc technicznaMcAfee LiveSafe™

Informacje dodatkoweOznaczenieP/N: 1F7H8EA #AKDKod UPC/EAN: 195122362522Spełniane normy w zakresie sprawności energetycznejCertyfikat ENERGY STAR®; Certyfikat EPEAT® SilverWagaOd 1,85 kg;Zapakowane: 3,27 kgSpecyfikacja wagi: Waga zależy od konfiguracjiWymiary36,16 × 24,56 × 1,79 cm;Zapakowane: 30,5 × 55,2 × 6,9 cmSpecyfikacja wymiarów: Wymiary zależą od konfiguracjiGwarancja2-letnia gwarancja ograniczona na części i robociznę z usługą odbioru i dostawy do klienta; Istniejemożliwość rozszerzenia zakresu gwarancji na okres do 3 lat; więcej informacji można uzyskać udilera HP.KlawiaturaPełnowymiarowa, podświetlana klawiatura w kolorze cloud blue z panelem numerycznymHP Imagepad z obsługą gestów wielopunktowychZarządzanie bezpieczeństwemGniazdo zabezpieczające Kensington Nano Security Slot™Brak czytnika linii papilarnychCzujnikiAkcelerometr

6,7

1

3

5

10

14

2

Karta produktu

HP Pavilion Laptop 15-cs3031nw

Zalecane akcesoria* Nie wchodzi w skład zestawu.

Klawiaturabezprzewodowa HPPavilion 600, czarna4CE98AA

Bezprzewodowaklawiatura i mysz HPPavilion 800 (czarne)4CE99AA

Monitor HP Pavilion 32QHD4WH45AA

Usługi gwarancyjne*

3 lata z odbiorem i zwrotemUM945E

Kluczowe zalety przy sprzedaży – przypis

 Technologia wielordzeniowa została opracowana, aby zwiększyć wydajność niektórych programów. Zastosowanie tej technologii może nie przynieść korzyści w przypadku niektórych klientów lub aplikacji. Wydajność i częstotliwościzegara zależą od obciążenia aplikacji oraz konfiguracji sprzętu i oprogramowania.

Przypisy dolne z informacjami dotyczącymi funkcji

Nie wszystkie funkcje są dostępne we wszystkich wersjach systemu Windows. Pełny dostęp do wszystkich funkcji systemu Windows może wymagać aktualizacji i/lub zakupu dodatkowego sprzętu, sterowników, oprogramowanialub systemu BIOS. System Windows 10 jest automatycznie aktualizowany. Ta funkcja jest zawsze aktywna. Aktualizacje mogą wymagać uiszczenia opłat za dostęp do Internetu lub spełnienia innych warunków w miarę upływu czasu.Patrz http://www.microsoft.com. Technologia wielordzeniowa została opracowana tak, aby zwiększyć wydajność niektórych programów. Zastosowanie tej technologii może nie przynieść korzyści w przypadku niektórych klientów lub aplikacji. Wydajność i

częstotliwość zegara zależą od obciążenia aplikacji oraz konfiguracji sprzętu i oprogramowania. Numeracja, oznakowanie i/lub nazewnictwo firmy Intel nie są miarą wyższej wydajności. Wymaga zawarcia odrębnej umowy oświadczenie usług internetowych. Do wyświetlania obrazów w pełnej rozdzielczości 4K wymagane są treści w rozdzielczości 4K. Rozdzielczość grafiki może być ograniczona w zależności od maksymalnej rozdzielczości monitora Do wyświetlania obrazów w rozdzielczości Full High Definition (FHD) wymagane są treści w rozdzielczości FHD. Czas pracy akumulatora zależy od wielu czynników, w tym od modelu produktu, konfiguracji, zainstalowanych aplikacji, funkcji, użytkowania, łączności bezprzewodowej i ustawień zarządzania zasilaniem. Maksymalna pojemność

akumulatora naturalnie maleje z upływem czasu i w wyniku eksploatacji. Dodatkowe informacje są dostępne na stronie https://bapco.com/products/mobilemark-2014/. Rzeczywiste przepustowości mogą się różnić. USB Type-C® i USB-C® są znakami towarowymi USB Implementers Forum. Funkcje mogą wymagać oprogramowania lub innych aplikacji firm zewnętrznych w celu zapewnienia opisanych funkcjonalności. Internet service required and not included. Subscription required after 30 days. 25 GB miejsca na dysku sieciowym przez jeden rok od chwili rejestracji. Szczegółowe informacje i warunki użytkowania, w tym zasady anulowania, są dostępne pod adresem www.dropbox.com. Wymaga połączenia z Internetem

(brak w zestawie).

Przypisy dotyczące specyfikacji technicznych

Nowi użytkownicy Dropbox mogą uzyskać bezpłatnie 25 GB miejsca w usłudze Dropbox na okres 12 miesięcy od daty rejestracji. Szczegółowe informacje i warunki użytkowania, w tym zasady anulowania, są dostępne pod adresemhttps://www.dropbox.com/help/space/hp-promotion. Wymaga zawarcia odrębnej umowy dostępu do internetu. Bezpłatna 30-dniowa subskrypcja usługi McAfee LiveSafe w zestawie. Wymagany dostęp do internetu (nie wchodzi w skład zestawu). Wymagana jest subskrypcja po wygaśnięciu. Czas pracy akumulatora wg testu MobileMark 14 w systemie Windows 10 zależy od wielu czynników, w tym od modelu produktu, konfiguracji, załadowanych aplikacji, funkcji, obsługi, łączności bezprzewodowej i ustawień

zarządzania zasilaniem. Maksymalna pojemność akumulatora naturalnie maleje z upływem czasu i na skutek eksploatacji. Dodatkowe informacje są dostępne na stronie https://bapco.com/products/mobilemark-2014/. Umożliwia naładowanie akumulatora do poziomu 50% w ciągu 45 minut, gdy system jest wyłączony (za pomocą polecenia „Zamknij”). Zalecane jest używanie zasilacza HP dostarczonego z komputerem przenośnym; nie zaleca się

stosowania ładowarek o mniejszej wydajności. Po naładowaniu do poziomu 50% pojemności przywracana jest normalna szybkość ładowania. Czas ładowania może się różnić w granicach ±10% ze względu na tolerancję systemu.Rozwiązanie dostępne w wybranych produktach HP. Pełna lista funkcji oferowanych produktów jest dostępna na stronie http://store.hp.com. Technologia wielordzeniowa została opracowana tak, aby zwiększyć wydajność niektórych programów. Zastosowanie tej technologii może nie przynieść korzyści w przypadku niektórych użytkowników lub aplikacji. Wydajność i

częstotliwość zegara zależą od obciążenia aplikacji oraz konfiguracji sprzętu i oprogramowania. Numeracja, oznakowanie i/lub nazewnictwo firmy Intel nie są miarą wyższej wydajności. Wydajność funkcji Intel® Turbo Boost zależy od zastosowanego sprzętu, oprogramowania oraz ogólnej konfiguracji systemu. Więcej informacji można znaleźć pod adresem http://www.intel.com/technology/turboboost/. Czas pracy akumulatora został przetestowany przez firmę HP podczas ciągłego odtwarzania materiału wideo w jakości FHD o następujących parametrach: rozdzielczość 1080p (1920 × 1080), jasność 150 nitów, głośność systemu

na poziomie 17%, głośność w odtwarzaczu na poziomie 100%, odtwarzanie w trybie pełnoekranowym z lokalnej pamięci masowej, podłączone słuchawki, sieć bezprzewodowa włączona, ale bez nawiązanego połączenia.Rzeczywisty czas pracy akumulatora zależy od konfiguracji. Maksymalna pojemność będzie się zmniejszać wraz z upływem czasu i użytkowaniem, co jest normalnym procesem.

Wymaga punktu dostępu bezprzewodowego oraz usługi dostępu do internetu, które są sprzedawane osobno. Dostępność publicznych punktów bezprzewodowego dostępu jest ograniczona. Technologia Wi-Fi 5 (802.11ac) jestzgodna z starszymi konfiguracjami.

Należy aktywować w ciągu 180 dni od daty aktywacji systemu Windows.

© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Jedyne gwarancje, jakich firma HP udziela na produkty i usługi, są określone woświadczeniach gwarancyjnych dostarczanych wraz z tymi produktami i usługami. Żadne informacje przedstawione w niniejszym dokumencie nie powinny być interpretowane jako dodatkowa gwarancja. Firma HP nie ponosiodpowiedzialności za błędy techniczne lub redakcyjne oraz braki występujące w niniejszym dokumencie. Microsoft, Windows, oraz logo Windows są zarejestrowanymi w USA znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.Bluetooth jest znakiem towarowym swojego właściciela wykorzystywanym przez firmę Hewlett-Packard na podstawie licencji. Intel i Core są znakami towarowymi firmy Intel Corporation w USA i w innych krajach. ENERGY STARjest zastrzeżonym znakiem towarowym rządu USA. Wszystkie inne znaki towarowe należą do ich odpowiednich właścicieli. Nie wszystkie funkcje są dostępne we wszystkich wersjach systemu Windows. Pełny dostęp dowszystkich funkcji systemu Windows może wymagać aktualizacji i/lub zakupu dodatkowego sprzętu, sterowników, oprogramowania lub systemu BIOS. System Windows 10 jest aktualizowany automatycznie. Ta funkcja jestzawsze aktywna. Aktualizacje mogą wymagać uiszczenia opłat za dostęp do Internetu, a w przyszłości aktualizacje mogą wiązać się ze spełnieniem dodatkowych wymogów. Zob. www.microsoft.com.

Czerwiec 2020DOC-M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

5

6

7

10

14

24