Інформаційний лист

HP Pavilion Gaming Laptop 16-a0013ur

Компактний ноутбук із великим дисплеєм

Ноутбук Pavilion Gaming 16 із дисплеєм 39,6 см (15,6 дюйма) у корпусі 40,9 см (16,1 дюйма) – мрія будь-якогогеймера. Цей пристрій оснащено потужним процесором Intel® і графічною картою NVIDIA® для оптимізації ігровогопроцесу й аудіосистемою B&O, завдяки якій можна повністю зануритись у віртуальний світ. Крім того, підтримка Wi-Fi 6 , можливість збільшувати обсяг пам’яті й наявність великої кількості різноманітних портів вводу-виводуроблять цей ноутбук незамінним помічником у подорожах .

Здатний витримати будь-яке навантаженняТепер ви можете підкорити будь-які вершини,адже у вашій команді є процесор Intel®, графічнакарта NVIDIA® та покращена система охолодження.Грайте довше, краще й швидше!

Повне занурення в груЦей компактний ноутбук легко замінитьстаціонарний комп’ютер, адже в ньому є всепотрібне: дисплей 39,6 см (15,6 дюйма) у корпусі40,9 см (16,1 дюйма) з високою швидкістюоновлення й тонкими рамками, на якому кожнадеталь буде ще реалістичнішою, і аудіосистемаB&O. Нічого зайвого, що могло б вас відволікти відзвершень.

Розроблено спеціально для геймерівБудьте завжди на зв’язку завдяки функціямшвидкого бездротового з’єднання. Пристрійоснащено твердотілим накопичувачем високоїємності з інтерфейсом PCIe для зберігання файлів.А завдяки великій кількості різноманітних портіввводу-виводу можна підключити будь-якіпристрої.

2

1

Інформаційний лист

HP Pavilion Gaming Laptop 16-a0013ur

Особливості

Windows 10Виконувати безліч завдань у добре знайомому інтерфейсі Windows теперще легше.

Процесор Intel® Core™ 10-го поколінняПрацюйте ефективніше завдяки більшій потужності, кращомуреагуванню й зручності керування. Використовуйте комп’ютер для розвагта ігор, ведіть прямі трансляції й створюйте новий вміст — завдяки йогозбільшеній продуктивності жодне завдання не становитиме для васпроблем.

Дисплей Full HD IPSНасолоджуйтеся чітким зображенням під будь-яким кутом. Цей дисплей ізроздільною здатністю 1920 x 1080 має широкі кути огляду (178°), тож наньому буде комфортно переглядати весь ваш улюблений контент.

Антивідблискове покриттяЗавдяки цьому покриттю зображення на екрані добре видно навіть підяскравим сонцем. Він майже матовий і не дає відбиття, що вирішуєпроблему з відблисками.

ОЗП DDR4DDR4 – це оперативна пам’ять майбутнього. Вона швидша, надійніша йефективніша. Завдяки її більшій пропускній здатності на комп’ютеріможна комфортно грати, одночасно працювати в кількох програмахтощо.

Конфігурації з двома пристроями збереження данихВключивши твердотілий накопичувач для операційної системи тазвичний жорсткий диск, ви отримуєте обидві переваги — швидкезавантаження, миттєву швидкодію та більшу ємність для зберіганняінформації.

Твердотілий накопичувач PCIeЗавантаження з блискавичною швидкістю завдяки твердотіломунакопичувачу PCIe на 256 Гб.

Відеокарта NVIDIA® GeForce® GTX 1650Абсолютно нова архітектура NVIDIA Turing™ забезпечує новий рівень грита потокової трансляції. Енергоефективна відеокарта NVIDIA® GeForce®GTX 1650 забезпечує швидке та плавне відтворення зображення.

Порт SuperSpeed USB Type-C® (швидкість передавання даних 5 Гбіт/с)Підключайте свій зовнішній пристрій збереження даних за допомогоюпорту SuperSpeed USB Type-C® зі швидкістю передавання даних 5 Гбіт/с.Цей порт симетричний, тож кабелі можна під’єднувати будь-якоюстороною.

Клавіатура з підсвічуванням і вбудованим цифровим блокомПродовжуйте працювати в умовах поганого освітлення чи під час нічногоперельоту. Завдяки підсвічуванню клавіатури та вбудованомуцифровому блоку вам буде зручно набирати текст навіть у повній темряві.

McAfee® LiveSafe™Захистіть свою операційну систему за допомогою безкоштовноїпередплати на McAfee® LiveSafe™ на 30 днів.

Хмарне сховище DropboxЗберігайте свої файли онлайн у Dropbox і працюйте з ними на будь-якихпристроях. Отримайте в подарунок 25 ГБ безкоштовного місця у хмарі на1 рік, щоб легко працювати зі своїми файлами, упорядковувати їх іділитися з друзями та колегами. Ваші документи, фото, музика будуть підрукою всюди, де є доступ до Інтернету.

OMEN Command CenterЦентр для всіх ігрових систем HP. Щоб максимально підвищитипродуктивність, System Vitals відображає основні показники в реальномучасі, а Network Booster оптимізує мережевий трафік.

ExpressVPNПриховайте IP-адресу та зашифруйте дані в мережі, щоб ніхто не бачив,що ви робите. Захистіться від зловмисників навіть у публічній мережі Wi-Fi.

Дисплей із вузькою рамкоюУ цього ноутбука невеликий дисплей, але завдяки вузькій рамці вінвиглядає величезним – і це справляє враження.

Покращене теплове рішенняЗавдяки передовим технологіям для тепловідведення й удосконаленійконструкції системи охолодження ноутбук не грітиметься навіть унайгарячіші моменти гри.

Справді потужний звукДва динаміки з конфігурацією Audio by B&O та технологією HP Audio Boostзабезпечують насичений і реалістичний звук. Відчуйте цей звук усім тілом.

Швидке заряджання HP Fast ChargeКоли ноутбук майже розрядився, нікому не хочеться годинами сидіти білярозетки. Вимкніть цей ноутбук і підключіться до мережі — він зарядитьсяз 0 до 50% приблизно за 45 хвилин.

Більша сенсорна панельЗавдяки збільшеній сенсорній панелі працювати з ноутбуком стало щекомфортніше.

3

4

5

6

7

8

9

14

15

Інформаційний лист

HP Pavilion Gaming Laptop 16-a0013ur

Технічні характеристики

ПродуктивністьОпераційна системаWindows 10 Home (64-розрядна версія)ПроцесорIntel® Core™ i5-10300H (базова частота – 2,5 ГГц із можливістю підвищення до 4,5 ГГц задопомогою технології Intel® Turbo Boost, кеш-пам’ять L3 – 8 МБ, 4 ядра)Сімейство процесора: Процесор Intel® Core™ i5 10-го поколінняНабір мікросхемIntel® HM470Пам’ять16 ГБ, DDR4-2933 SDRAM (2 x 8 ГБ)Слоти пам’яті: 2:Швидкість обміну даними до 2933 МТ/с.Зберігання данихТвердотілий накопичувач, 256 ГБ (M.2, PCIe® NVMe™)1 ТБ (7200 об/хв, SATA)Оптичний привод не входить у комплект постачанняDropboxГрафікаДискретна: NVIDIA® GeForce® GTX 1650 (4 ГБ виділеної пам’яті GDDR6) ;На базі мікроархітектури NVIDIA Turing™ЗвукКонфігурація Audio by B&O; два динаміки; HP Audio Boost 1.0ДисплейЕкран із діагоналлю 40,9 см (16,1 дюйма), роздільною здатністю FHD (1920 x 1080), IPS,антибліковим покриттям, тонкою рамкою, яскравістю 250 кд/м², колірним охопленнямNTSC 45%Співвідношення між екраном і корпусом80.53%ЖивленняРозумний адаптер живлення змінного струму, 150 Вт;Тип батареїЛітій-іонна батарея, 3 елементи живлення, 52,5 Вт·год;210 г;Батарея та потужністьДо 5 годин 15 хвилин ;Підтримка функції швидкого заряджання: приблизно 50% за 45 хвилинМаксимальна тривалість роботи від батареї під час відтворення відеоДо 7 годин 30 хвилин

Варіанти підключенняМережевий інтерфейсІнтегрований мережевий адаптер 10/100/1000 Мбіт/сБездротове підключенняRealtek 802.11 b/g/n/ac (2x2) і Bluetooth® 5 (комбінований модуль) Підтримка MU-MIMO; Підтримка MiracastПорти1 порт SuperSpeed USB Type-C® (швидкість передавання даних 5 Гбіт/с, DisplayPort™ 1.4)1 порт SuperSpeed USB Type-A (швидкість передавання даних 5 Гбіт/с, технологія HPSleep and Charge); 1 порти SuperSpeed USB Type-A (швидкість передавання даних 5 Гбіт/с); 1 порт HDMI 2.0; 1 порт RJ-45; 1 розумний адаптер змінного струму; 1 комбінованегніздо для підключення навушників і мікрофона1 багатоформатний пристрій для читання карток пам’яті SDВеб-камераКамера HP TrueVision HD 720р з вбудованим двонаправленим цифровим мікрофоном

ДизайнКолір продукту«Чорна тінь», яскраво-зелений хромований логотипФарбоване покриття

Програмне забезпеченняПрограми HPOMEN Command Center; HP 3D DriveGuard; HP Audio Switch; HP CoolSense; HP JumpStart;HP Support AssistantПрограмне забезпеченняExpressVPN (безкоштовна 30-денна пробна версія); LastPass Premium (безкоштовна 30-денна пробна версія);1-місячна ознайомлювальна версія Microsoft 365 для нових клієнтівОбслуговування та підтримкаMcAfee LiveSafe™

Додаткова інформаціяНомер за каталогомАртикул продукту: 1V1W5EA #ACBUPC/EAN code: 195122534776Сумісність з урахуванням енергоефективностіСертифікація ENERGY STAR®; сертифікація EPEAT® SilverВагаВід 2,35 кг;Packed: 3,07 кгПримітка щодо ваги: Маса може варіюватися залежно від конфігураціїГабарити37 x 26,25 x 2,35 см;Packed: 6,9 x 55,2 x 34,5 смПримітка щодо розмірів: Розміри залежать від конфігураціїГарантіяОбмежена гарантія на 1 рік (покриває запчастини й ремонт, доставка в сервісний центр зарахунок покупця); Гарантію на продукт можна подовжити (максимум до 3 років); щоботримати додаткові відомості, зверніться до свого торговельного посередника HP.КлавіатураПовнорозмірна клавіатура яскраво-зеленого кольору з цифровою панеллюСенсорна панель HP Imagepad із підтримкою жестів і технології мультидотику; ПідтримкаPrecision TouchpadКерування безпекоюСканер відбитків пальців недоступнийSensorsАкселерометр

6,7

1

17

18

3

5

10

4,14

2

Інформаційний лист

HP Pavilion Gaming Laptop 16-a0013ur

Рекомендовані аксесуари* Не включено.

Навушники HP PavilionGaming 4004BX31AA

Миша HP PavilionGaming 3004PH30AA

Рюкзак HP PavilionGaming 5006EU58AA

Гарантійні послуги*

Гарантія терміном на 3 роки зпослугою повернення наскладU4817E

Примітки з ключовими комерційними аргументами

Цей пристрій розроблено для оптимальної продуктивності. Оновлення компонентів ПК може призвести до анулювання гарантії. Wi-Fi 6 (802.11ax) не підтримується в Україні, Росії й Індонезії. Параметри Wi-Fi відповідатимуть місцевим вимогам (802.11ac).

Виноски з відомостями про функцію

Перелік доступних функцій залежить від версії Windows. Для використання всіх функцій Windows вам може знадобитись оновити BIOS або додатково придбати обладнання, драйвери чи програмнезабезпечення. Оновлення Windows 10 відбувається автоматично (цю функцію завжди ввімкнено). Інтернет-провайдер може стягувати плату за надання послуг, а також із часом для оновлення, можливо,знадобиться виконати додаткові вимоги. Див. https://www.microsoft.com/uk-ua/. Технологію Multi-Core розроблено для підвищення продуктивності деяких програмних продуктів. Використання цієї технології не гарантує неодмінних переваг для всіх користувачів або програм.

Продуктивність і тактова частота залежать від робочого навантаження на програму, а також конфігурацій апаратного та програмного забезпечення. Цифрові символи в найменуванні, бренд чи назва процесораIntel не є показником вищої продуктивності. Потрібне підключення до Інтернету (оплачується окремо). Щоб переглядати матеріали в 4K, їх має бути записано в цьому форматі. Вивід графічних даних можеобмежуватися максимальною роздільною здатністю дисплея Щоб переглядати вміст у Full HD, його має бути записано в такому форматі. Фактична пропускна здатність може відрізнятися. USB Type-C™ та USB-C™ – це торговельні марки організації USB Implementers Forum. Потрібне підключення до Інтернету (оплачується окремо). Через 30 днів продукт потрібно буде передплатити. Надається 25 ГБ безкоштовного місця в онлайн-сховищі на рік після дати реєстрації. Деталі й умови обслуговування (включно з правилами скасування) див. на сайті www.dropbox.com. Для використання

потрібен доступ до Інтернету (оплачується окремо). Протягом 30 днів доступна безкоштовна ознайомлювальна версія, після чого потрібно оформити передплату. З кожною передплатою надається одна (1) ліцензія, яку можна використовувати одночасно на

трьох (3) різних пристроях. Докладні відомості див. на сторінці www.expressvpn.com. Теплове рішення залежить від конфігурації. Ця функція дає змогу зарядити батарею до 50% протягом 45 хвилин, коли систему вимкнено (за допомогою команди завершення роботи). Для заряджання рекомендовано використовувати адаптер HP, що

входить у комплект постачання ноутбука. Застосовувати зарядні пристрої меншої потужності не рекомендовано. Коли рівень заряду батареї досягає 50%, швидкість заряджання знижується до звичайної. Часзаряджання може відрізнятися на ±10% залежно від особливостей системи. Доступно в окремих продуктах HP. Повний перелік функцій див. на сайті http://store.hp.com.

Примітки щодо технічних характеристик

Нові користувачі Dropbox мають право користуватися 25 ГБ вільного місця на Dropbox протягом 12 місяців із дати реєстрації. Щоб отримати повні відомості й дізнатися про умови використання, зокрема прополітику скасування замовлень, перейдіть на веб-сайт Dropbox за адресою https://www.dropbox.com/help/space/hp-promotion. Для використання потрібен доступ до Інтернету (оплачується окремо). 30-денну безкоштовну пробну версію McAfee LiveSafe включено до комплекту постачання. Для використання потрібен доступ до Інтернету (оплачується окремо). Після завершення терміну дії необхідно

оформити передплату. Час роботи від акумулятора під час тестування MobileMark 18 у Windows 10 залежить від багатьох факторів, зокрема від моделі продукту, конфігурації, завантажених програм, функціональних можливостей,

режиму використання, безпровідного підключення та налаштувань керування живленням. З часом максимальний ресурс акумулятора зменшується залежно від інтенсивності використання. Додаткові відомостідив. на вебсайті https://bapco.com/products/mobilemark-2018/. У деяких країнах стандарт 802.11ac не підтримується, оскільки заборонений державними законами. Зокрема, це такі країни: Білорусь, Єгипет, Казахстан, Росія, Україна. Фактична швидкість залежить від

діапазону, підключень, масштабу мережі тощо. Для доступу до бездротових мереж потрібен пристрій із підтримкою Wi-Fi. Діапазон залежить від умов навколишнього середовища. Ця функція дає змогу зарядити батарею на 50% протягом 45 хвилин і працює за умови, що ноутбук вимкнено (за допомогою команди “Завершити роботу”). Для заряджання рекомендується використовувати

адаптер HP, що входить до комплекту постачання, а не зарядні пристрої меншої ємкості. Коли рівень заряду батареї досягає 50%, швидкість заряджання знижується до звичайної. Час заряджання можевідрізнятися на +/-10% залежно від налаштувань системи. Доступно в певних продуктах HP. Повний перелік функцій продуктів див. на сайті http://store.hp.com. Багатоядерні процесори розроблено для підвищення продуктивності певних програмних продуктів. Неодмінні переваги від використання цієї технології не гарантуються для всіх користувачів або програм.

Продуктивність і тактова частота залежать від робочого навантаження на програму, а також конфігурацій апаратного й програмного забезпечення. Цифрові символи в найменуванні, бренд і (або) назвапроцесора Intel не є показником вищої продуктивності. Робота технології Intel® Turbo Boost залежить від конфігурації апаратного та програмного забезпечення, а також системи в цілому. Докладніше див. на веб-сторінці http://www.intel.com/technology/turboboost/. За результатами тестування терміну автономної роботи батареї, проведеного HP. Під час тестування на ноутбуку безперервно в повноекранному режимі відтворювалося відео з локального сховища.

Параметри тестування: роздільна здатність відео – Full HD 1080p (1920 x 1080), яскравість – 150 кд/м², системна гучність – 17%, гучність програвача – 100%, Wi-Fi увімкнено (без підключення до бездротовоїмережі). До ноутбука було підключено навушники. Фактичний термін автономної роботи батареї залежить від конфігурації ноутбука. З часом ємність батареї зменшуватиметься – це нормальне явище,спричинене регулярним заряджанням і розряджанням.

Потрібні безпровідна точка доступу та підключення до Інтернету (не входять у комплект поставки). Наявність загальнодоступних точок бездротового доступу обмежена. Wi-Fi 5 (802.11ac) зворотно сумісний ізпопередніми характеристиками Wi-Fi 5.

Усі технічні характеристики відповідають типовим характеристикам, які надаються виробниками компонентів для обладнання компанії HP; фактичні характеристики можуть бути вищими або нижчими. Відношення площі активної та неактивної зон перегляду до площі активної зони перегляду з урахуванням рамки. Вимірюється, коли кришку розміщено вертикально до робочого столу. HP Sleep and Charge requires USB Type-A/Type-C charging protocol standard cable or dongle with external device for full functionality. Через 30 днів відновлюється базова версія LastPass. Необхідно активувати протягом періоду активації Windows, який становить 180 днів.

© HP Development Company, L.P., 2020. Інформацію в цьому документі може бути змінено без попередження. Гарантійні зобов’язання щодо товарів і послуг HP наведено лише в умовах прямої гарантії, щонадається разом із таким товаром або послугою. Жодне з положень цієї публікації не має розглядатися як таке, що надає додаткові гарантії. Компанія HP не відповідальна за технічні чи редакторськіпомилки або пропуски в цій публікації. Intel, Core, Optane, Celeron, Pentium, Iris, XMM і Thunderbolt – це торговельні марки або зареєстровані торговельні марки корпорації Intel або її дочірніх компаній у СШАй інших країнах. AMD, Ryzen, Athlon і Radeon – це торговельні марки компанії Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth – це торговельна марка, що належить відповідному власнику й використовуєтьсякомпанією НР за ліцензією. NVIDIA та GeForce – це торговельні марки й (або) зареєстровані торговельні марки корпорації NVIDIA в США та інших країнах. USB Type-C® та USB-C® – це зареєстрованіторговельні марки організації USB Implementers Forum. DisplayPort™ і логотип DisplayPort™ – це торговельні марки Video Electronics Standards Association (VESA®) у США й інших країнах. McAfee й McAfeeLiveSafe – це торговельні марки або зареєстровані торговельні марки компанії McAfee LLC в США й інших країнах. ENERGY STAR – це зареєстрована торговельна марка Агентства з охорони навколишньогосередовища США. Усі інші торговельні марки належать їхнім відповідним власникам. Перелік доступних функцій залежить від версії Windows. Для використання всіх функцій Windows вам можезнадобитись оновити або додатково придбати обладнання, драйвери, програмне забезпечення або BIOS. Оновлення Windows 10 відбувається автоматично. Цю функцію завжди ввімкнено. За оновленняможе стягуватися плата за тарифами інтернет-провайдера, також можуть з’являтися додаткові вимоги. Деталі див. на сайті http://www.microsoft.com.

July 2020DOC-M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

14

15

1

2

3

4

5

6

7

10

14

17

18

19

22

24