livigno.eu

#beactive

HOTELS . APARTMENTS . SHOPS

A LIVIGNO C’È SOLO L’IMBARAZZO DELLA SCELTA...QUI NON MANCA NESSUNO SPORT!

A Livigno c’è solo l’imbarazzo della scelta... qui non manca nessuno sport!Durante l’estate i più temerari potranno lanciarsi in emozionanti avventure sulle acque del lago, tra kayak e stand up paddle oppure migliorare la propria tecnica nella Golf Training Area; 3200 km di percorsi e sentieri per gli amanti della MTB e trekking in piena libertà in questa terra di parchi e riserve incantate. Nella candida Livigno imbiancata a disposizione 115 km di piste perfettamente curate e per tutti i gusti, mentre per gli sci stretti ben 30 km di piste costantemente battute. Ma non solo sci... ciaspole e passeggiate sulla neve, motoslitte e quad per chi cerca adrenalina oppure una discesa in neve fresca! Riserviamo per voi una montagna di emozioni!

IN LIVIGNO YOU HAVE JUST TO CHOOSE WHICH SPORT YOU WANT TO PRACTICE...

In Livigno you have just to choose which sport you want to practice...During the summer the bravest people may embark on exciting adventures kayaking and stand up paddle on the Livigno’s lake or they can improve their technique in the Golf Training Area. lf you love trekking and MTBs, 3200 km of roads and trails are waiting for you to discover this beautiful

valley surrounded by parks and reserves. In our whitewashed Livigno are available 115 km of perfectly groomed slopes and cross-country lovers can practice on 30 km of tracks. But there is not only

skiing... hiking in the snow, snowmobiles and quads for those seeking adrenaline pumping excitement or just deep powder! A mountain of fun just for you!

2 3

ALLOGGIOACCOMODATIONLivigno è un paradiso per chi ama le vacanze attive: qui ognuno può trovare ciò che fa per se oltre all’ambiente incontaminato che offre una montagna di opportunità per rilassarsi e tornare in forma, ci sono anche strutture che mettono disposizione servizi speciali per una vacanza 100% active!

> Deposito sicuro per attrezzatura invernale ed estiva> Officina per piccole riparazioni> Active breakfast> lnfo point con disponibilità gratuita di cartine e mappe estive ed invernali> Servizio navetta> Servizio lavanderia> Convenzione con scuole sci e guide> Convenzione con negozi sportivi e noleggi> Convenzione con Aquagranda Active You> A richiesta e a pagamento servizio massaggi

Livigno is a paradise for those who love active holidays: here there’s something for everyone! And over uncontaminated environment that offers a mountain of opportunities to relax and get back in shape, there are also hotels and apartments that provide special services for 100% active holiday!

> Deposit for winter and summer equipment> Workshop for small repairs> Active breakfast> lnfo point> Bus service> Laundry service> Conventions with ski schools> Convention with Aquagranda Active You> Convention with sports shops and rental > On request massages (for a fee)

SERVIZISERVICES

115 KMPiste da sci per tutti i gusti

Ski slopes for everyone

30 KMPiste per lo sci da fondo

Cross country tracks

3200 KMPercorsi MTB

MTB tracks

30 KMPista ciclopedonale

Cycle and pedestrian paths

GOLF TRAINING AREAErba sintetica | brevetto Usa Brilliant8

Professional synthetic Golf Greens | Usa Brilliant8 patent

LAGO DI LIVIGNOBarche a remi, kayak e stand up paddle

Boats, kayak and stand up paddle

SERVICESScuole, guide, negozi e noleggi

Schools, guides, shops and rental

BUS, SHUTTLE & TAXIPer i vostri spostamenti

For your transfer4 5

10

H. LAC SALIN****

12

H. ALPEN VILLAGE***

14

H. ASTORIA***

16

H. CASSANA***

18

H. LANZ***

20

H. PARADISO***

22

H. VALTELLINA***

24

BAITA DEI SKI***

26

CHALET NADA***

HOTELS

APARTMENTS

#beactive

7

SERVIZIO DISPONIBILESERVICE AVAILABLE

SERVIZIO A PAGAMENTOPAID SERVICE

SERVIZIO DISPONIBILE SOLO IN ALCUNE CAMERE O IN ALCUNI APPARTAMENTISERVICE AVAILABLE ONLY IN SOME ROOMS OR CERTAIN APARTMENTS

SERVIZIO A PAGAMENTO DISPONIBILE SOLO IN ALCUNE CAMERE O IN ALCUNI APPARTAMENTIPAID SERVICE AVAILABLE ONLY IN SOME ROOMS OR CERTAIN APARTMENTS

PRENOTAZIONE ONLINEONLINE BOOKING

PARCHEGGIOPARKING AREA

PARCHEGGIO PER PULLMANCOACH PARKING

PARCHEGGIO COPERTO PER MOTOCOVERED PARKING FOT MOTORBIKES

GARAGE COPERTOINDOOR GARAGE

SERVIZIO NAVETTASHUTTLE SERVICE

DEPOSITO SCI RISCALDATOHEATED SKI STORAGE

SCALDASCARPONI SKIBOOTSWARMER

ACCESSIBILE AI DISABILIWHEELCHAIR ACCESSIBLE

BARBAR

COLAZIONE ITALIANA ITALIAN BREAKFAST

COLAZIONE BUFFET BREAKFAST BUFFET

CONVENZIONATO CON RISTORANTIAGREEMENTS WITH RESTAURANTS

RISTORANTE APERTO AL PUBBLICORESTAURANT OPEN TO ALL

RISTORANTE FUMATORISMOKING RESTAURANT

MENÙ VEGETARIANO DIETETICOVEGETARIAN SPECIAL DIETS

MENÙ CELIACIMENU WHITOUT GLUTEN

PRODUZIONE PROPRIA DI ALIMENTIFARM PRODUCTS

INTERNET POINTINTERNET POINT

CONNESSIONE INTERNETINTERNET CONNECTION

WIFIWIFI

SALA TVTV ROOM

SALA TV CON SATTV ROOM WITH SAT

SALA CON LETTORE DVDTV-ROOM WITH DVD

TELEVISIONETELEVISION

TV A SCHERMO PIATTOFLAT SCREEN TV

TVSATTVSAT

VIETATO FUMARENO SMOKING

SALA CONFERENZECONFERENCE ROOM

INFO POINTINFO POINT

AREA GIOCHI BAMBINIPLAY AREA FAR CHILDREN

SPECIALE BAMBINISPECIAL FOR KIDS

BABY SITTERBABY SITTER

MINI CLUB A ORARI STABILITIMINI CLUB AT SCHEDULED TIMES

SALA GIOCHIGAMES ROOM

ANIMAZIONEORGANIZED ENTERTAINMENT

PRENOTAZIONE ONLINEONLINE BOOKING

PARCHEGGIOPARKING AREA

PARCHEGGIO PER PULLMANCOACH PARKING

PARCHEGGIO COPERTO PER MOTOCOVERED PARKING FOT MOTORBIKES

GARAGE COPERTOINDOOR GARAGE

SERVIZIO NAVETTASHUTTLE SERVICE

DEPOSITO SCI RISCALDATOHEATED SKI STORAGE

SCALDASCARPONI SKIBOOTSWARMER

ACCESSIBILE AI DISABILIWHEELCHAIR ACCESSIBLE

BARBAR

COLAZIONE ITALIANA ITALIAN BREAKFAST

COLAZIONE BUFFET BREAKFAST BUFFET

CONVENZIONATO CON RISTORANTIAGREEMENTS WITH RESTAURANTS

RISTORANTE APERTO AL PUBBLICORESTAURANT OPEN TO ALL

RISTORANTE FUMATORISMOKING RESTAURANT

MENÙ VEGETARIANO DIETETICOVEGETARIAN SPECIAL DIETS

MENÙ CELIACIMENU WHITOUT GLUTEN

PRODUZIONE PROPRIA DI ALIMENTIFARM PRODUCTS

INTERNET POINTINTERNET POINT

CONNESSIONE INTERNETINTERNET CONNECTION

WIFIWIFI

SALA TVTV ROOM

SALA TV CON SATTV ROOM WITH SAT

SALA CON LETTORE DVDTV-ROOM WITH DVD

TELEVISIONETELEVISION

TV A SCHERMO PIATTOFLAT SCREEN TV

TVSATTVSAT

VIETATO FUMARENO SMOKING

SALA CONFERENZECONFERENCE ROOM

INFO POINTINFO POINT

AREA GIOCHI BAMBINIPLAY AREA FAR CHILDREN

SPECIALE BAMBINISPECIAL FOR KIDS

BABY SITTERBABY SITTER

MINI CLUB A ORARI STABILITIMINI CLUB AT SCHEDULED TIMES

SALA GIOCHIGAMES ROOM

ANIMAZIONEORGANIZED ENTERTAINMENT

LEGENDA SIMBOLI HOTEL APPARTAMENTIKEY TO SIGNS HOTEL APARTMENTS

DIVANO LETTOSOFA BED

CASSAFORTE IN CAMERALN-ROOM SAFE

FRIGOBARMINI-BAR

CUCINAKITCHEN

ANGOLO COTTURAKITCHENETTE

FORNOOVEN

MICROONDEMICROWAVE OVEN

TOSTAPANETOASTER

MACCHINA CAFFÈCOFFEE MACHINE

LAVASTOVIGLIEDISHWASHER

LAVATRICEWASHING MACHINE

LAVATRICE A GETTONI COIN-WASHING MACHINE

POLACCOPOLISH

CECOCZECH

FRANCESEFRENCH

SPAGNOLOSPANISH

GRECOGREEK

CROATOCROAT

UNGHERESEHUNGARIAN

NORVEGESENORWEGIAN

RUSSORUSSIAN

SLOVENOSLOVENE

SVEDESESWEDISH

TURCOTURKIS

ASCIUGATRICEDRYER FITNESS

LAVAPANNIWASHTUB

STIRERIA-LAVANDERIALAUNDRY

ASCIUGA CAPELLIHAIRDRYER

DOCCIASHOWER

VASCABATH

DOCCIA + VASCABATH + SHOWER

WC+DOCCIAWC+SHOWER

WCWC

PISCINASWIMMING POOL

UVAUVA

IDROMASSAGGIOJACUZZI

FITNESSFITNESS

WELLNESSWELLNESS

MASSAGGIMASSAGE

BEAUTY FARMBEAUTY FARM

SOLARIUMSOLARIUM

GIARDINOGARDEN

BARBECUEBARBECUE

CAMEREROOMS

LETTIBEDS

PIAZZOLATENT AREA

INGLESEENGLISH

TEDESCOGERMAN

ACCETTAZIONE ANIMALI DOMESTICI PICCOLISMALL PETS ALLOWED

ACCETTAZIONE ANIMALI DOMESTICI GRANDILARGE PETS ALLOWED

ASCENSORELIFT

SKY TVSKY TV

LETTORE DVDDVD PLAYER

SALA FUMATORISMOKING ROOM

BALCONEBALCONY

BILIARDOBILLARD

TENNISTENNIS

MTB A DISPOSIZIONEMOUNTAIN BIKES AVAILABLE

CAMINETTOFIREPLACE

STUFA IN MAIOLICAMAJOLICA STOVE

8 9

I NOSTRI SERVIZI OUR SERVICES

L’Hotel Lac Salin SPA & Mountain Resort è il luogo ideale nel quale concedersi una pausa e rigenerare il benessere di corpo e mente. Offre 65 camere lussuose e le suite ispirate ai sette chakra completano l’effetto benefico della Mandira SPA da 1200 metri quadrati, interna al resort e recentemente ampliata. I ristoranti propongono ricette ispirate alla tradizione locale, con menù specifici per sportivi, vegetariani, piatti mediterranei e internazionali. Il nostro hotel fornisce attrezzature e accessori di ultima generazione alla scoperta dei sentieri più suggestivi. Se preferite la bici, avete a disposizione oltre 3.000 km d’itinerari digitalizzati e un impeccabile servizio firmato Bike Hotel. D’inverno inoltre, il resort gode di una posizione privilegiata, che pone la struttura direttamente sulle piste da sci.

The ideal place for a stress-free break, relaxing and refreshing body and mind. Offers 65 luxurious rooms and suites inspired by the seven chakras to complement the beneficial effects of the 1200-square-meter Mandira SPA, inside the resort and recently extended. The restaurant menus feature recipes inspired by local tradition, with special menus for athletes in training and vegetarians and a selection of Mediterranean and international dishes. We will provide you with all the equipment

and the latest accessories, and accompany you on your discovery of the most breathtaking hiking trails. If you prefer exploring by

bike, you will find over 3,000 km of digitalized itineraries, as well as the impeccable customer service brought to you by our Bike Hotel. In

winter, the resort is ideally placed, just off to the side of the ski slopes.

HOTEL LACSALIN SPA & MOUNTAIN RESORT★★★★

via Saròch, 496dtel. +39 0342 996166fax. +39 0342 996914lacsalin@lungolivigno.comwww.hotel-lacsalin.it

65 128

10 11

I NOSTRI SERVIZI OUR SERVICES

Vivi la tua vacanza all’insegna del divertimento e delle attività all’aperto all’Alpen Village. La nostra guida alpina vi porta alla scoperta della natura con passeggiate, trekking, nordic walking, squisiti pranzi e grigliate in baita. Gli appassionati di bici si possono divertire con tour sui passi del Giro d’Italia, di Svizzera e lungo i sentieri accompagnati dalle nostre guide. Relax mentale e fisico con il programma Yoga che ogni giorno propone spettacolari uscite con maestro. I più temerari possono vivere emozioni forti lungo i percorsi downhill e flow country, adrenalina all’adventure park o sul lago con paddle e kayak. 

Lots of fun and many outdoor activities are waiting for you in Alpen Village. Our guide will make you discover nature with trekking, hiking, Nordic walking, delicious lunch and grilled in mountain huts. Bike lovers can admire tours from Giro d’Italia, alpine scenery in Switzerland and different trails with our bike guides. Mental and physical relax with our yoga program that daily offers spectacular activities. The bravest can enjoy downhill and flow country trails, adrenaline in the adventure park or kayak

and paddle on the lake.

HOTELALPENVILLAGE★★★

via Gerus, 311tel. +39 0342 996880fax +39 0342 978108booking@biviogroup.itwww.biviolifelivigno.it

166 369

12 13

I NOSTRI SERVIZI OUR SERVICES

Sia d’estate che d’ inverno, all’ Hotel Astoria di Livigno troverai mille motivi per i quali passare qui la tua vacanza attiva a contatto con la natura. Se anche a te piace muoverti, respirare aria buona, assaggiare prodotti del territorio, vieni all’ Hotel Astoria e protrai fare tutto questo insieme a noi e ai nostri ospiti.Ti accompagneremo alla scoperta delle nostre montagne con un programma di escursioni a piedi o con le ciaspole, andremo a pranzare nelle malghe livignasche e sarà nostra premura darti tutte le indicazioni relative alle numerose altre attività che Livigno propone: Nordik Walking, Larix Park, Allenamento in quota, Golf traning area, Pesca sportiva, Raccolta funghi e ancora Sci, Snowboard, Sci di Fondo, Freeride, Sci alpinismo Eliski e Fatbike. Visita il nostro programma active al sito www.hastoria.it

You’ll find countless reasons for spending your active holiday in close contact with nature at the Hotel Astoria in Livigno, in both summer and winter. If you enjoy exercise, healthy air and trying traditional foods, come to the Hotel Astoria and you’ll be able to experience all this with us and our guests. We’ll take you out and about to discover our mountains with our schedule of walking and snowshoe excursions, we’ll go eat in the alpine cottages of the Livigno area and will be sure to

provide you with all the necessary information about the many other activities that Livigno offers: Nordik Walking, Larix Park,

exercise at altitude, Golf training area, sport fishing, mushroom foraging and even more…skiing, snowboarding, cross-country skiing,

freeriding, alpine skiing, heli-skiing and fat biking. Take a look at our active programme on www.hastoria.it

HOTELASTORIA★★★

via Saroch, 1116tel. +39 0342 996663fax. +39 0342 996664info@hastoria.itwww.hastoria.it

35 90

14 15

I NOSTRI SERVIZI OUR SERVICES

La Famiglia Galli-Andreola è lieta di darvi il Benvenuto all’Hotel Cassana***. Recentemente ristrutturato, l’Hotel è posto in zona tranquilla e soleggiata, direttamente sugli impianti di risalita (Telecabina Cassana), vicino alle piste di sci da fondo e a pochissimi passi dal centro paese. In una posizione comoda ed interessante per shopping e sports in ogni stagione dell’anno! “Family Hotel” con un occhio di riguardo per tutti i piccoli ospiti con: menù pensati per loro, seggiolini da tavola, lettini con le sponde, passeggini e seggiolini per le bici nei periodi estivi. Saletta “Fantasy” con album e colori, giochi da tavola, costruzioni, fiabe e cartoni animati no-stop. In inverno di fronte l’Hotel: tapis-roulant con baby pista e gincane colorate per i nostri giovani sciatori! Siate i benvenuti e sentitevi in Famiglia!

Family Galli-Andreola is pleased to give you Welcome to Hotel Cassana***. Recently renovated is set in a quiet and sunny position, directly on the ski slopes (Cassana Gondola), very close to the cross-country skiing and a short walk from the town center. In a comfortable location for shopping and sports in every season! “ Family Hotel “ with a special focus on all the little guests with: menu thought for them, table seats, beds with rails, strollers and child seats for bikes in summer.

“Fantasy” room with book and colors, board games, construction, fairy tales and cartoons non-stop. In the winter in front of the

Hotel: tapis-roulant with baby slope and colorful sports events for our young skiers ! Be the welcome and feel in the Family!

HOTELCASSANA★★★

via Domenión, 214tel. +39 0342 996565fax: +39 0342 970365info@hotelcassana.comwww.hotelcassanalivigno.com

24 50

16 17

Storico hotel che da tre generazioni porta avanti una tradizione di ospitalità e accoglienza a 360 gradi. L’Hotel Lanz è situato in zona tranquilla a pochi passi dagli impianti sciistici, dalla pista per gli sci stretti e dal percorso ciclo-pedonale accessibile sia d’estate che d’inverno. Dopo le vostre giornate all’insegna delle diverse attività che potrete liberamente praticare a Livigno, tra bike, sci, trekking, ciaspole… non potrete far altro che immergervi in momenti di straordinaria tranquillità nel nostro centro benessere Al Bui, dove troverete la tipica Sauna Finlandese, Bagno Turco aromatico, docce emozionali e rivitalizzanti, vasca idromassaggio e la cascata di acqua fredda. Per una vacanza coi fiocchi d’inverno e aria frizzante d’estate vi aspettiamo, lieti di darvi il più cordiale benvenuto in un ambiente familiare e ospitale, tra sport e relax.

An historic hotel which since three generations carries on a tradition of hospitality looking forwards to welcoming you. Hotel Lanz is located in a quiet area just steps from the ski lifts, from the cross country tracks and the cycle and pedestrian path, available both in summer and winter. The family management will make you feel at home in a friendly atmosphere meeting the needs of the youngest guests, but

not forgetting the deserved relax for their parents in our spa “Al Bui” where you’ll find the traditional Finnish sauna, aromatic

Turkish bath, experience showers, revitalizing whirlpool and a cold water waterfall. Your snowy holiday in winter and many

outdoor activities for the whole family in summer are waiting for you in Livigno and we are happy to welcome you in a familiar and

warm atmosphere, between fun and relax.

HOTELLANZ★★★

via Rasia, 186/Qtel. +39 0342 996052fax +39 0342 996608info@lanzhotel.comwww.lanzhotel.com

26 48

I NOSTRI SERVIZI OUR SERVICES

18 19

I NOSTRI SERVIZI OUR SERVICES

Un’oasi tranquilla, immersa nella natura, a soli 10 minuti dal centro di Livigno, vicina agli impianti di risalita per il Carosello 3000 e di fronte alla pista da sci di fondo. Questo è l’Hotel Paradiso di Livigno: accoglienza appassionata e sempre con il sorriso è uno dei nostri marchi di fabbrica. Quando si dice Paradiso, si intende esattamente un Paradiso. E qui lo siamo di nome e di fatto, perché basta guardarti attorno per non vedere altro che natura, tranquillità e un mondo active. La vacanza in montagna, tanto in estate quanto in inverno, inizia nel modo migliore.

A peaceful oasis, surrounded by nature, just 10 minutes for the centre of Livigno, close to the ski lifts for Carosello 3000 and opposite the cross-country skiing slopes. This makes up Hotel Paradiso in Livigno: a warm welcome and a friendly smile is one of our trademarks. When we say Paradise, we literally mean Paradise. Where we are is not just a paradise in name only, as you only have to look around you and you will see nothing other than nature, peace and an active world. A holiday

in the mountains, both in the summer and winter, gets off to a good start.

HOTELPARADISO★★★

via Freita, 1709tel. +39 0342 996633fax. +39 0342 996037info@hparadiso.infowww.hparadiso.info

29 64

20 21

I NOSTRI SERVIZI OUR SERVICES

L’atmosfera familiare, nonché la nostra filosofia, è l’elemento che caratterizza la gestione dell’Hotel Valtellina. Da sempre ospitiamo amanti dello sport e grazie all’esperienza maturata sappiamo regalare una vacanza da sogno “Active” a tutti i nostri ospiti. La nostra casa ha un deposito bici/sci, un noleggio di city bike e un centro benessere per rigenerare il corpo e la mente dopo lo sport. Offriamo una ricca e squisita colazione a buffet, che permette di iniziare una giornata attiva al meglio. E’ possibile richiedere la colazione anticipata e uno spuntino energizzante vi aspetta dopo l’allenamento pomeridiano. Passeggiate e corsi di Nordic Walking come anche le gite vengono organizzate alla Reception in base alle vostre preferenze. Cosa aspettate?

What really differentiates our family run hotel is the familiar atmosphere. Hotel Valtellina has always hosted sports fans and thanks to the experience gained over years, we are able to let you experience a dream Active Holiday. We provide you several services such as bike/ski storage, city bike rental, a Spa where to rejuvenate body and mind and a delicious breakfast buffet to kick start your active day. Early breakfast

is also possible and after the afternoon training there’s an energising snack to get you through the day. Hiking and Nordic

walking tours can be organized according to your preferences. What are you waiting for?

HOTELVALTELLINA★★★

Via Saroch, 350tel. +39 0342 996781fax +39 0342 996109info@hvaltellina.itwww.hvaltellina.it

30 60

22 23

BAITADEI SKI★★★

via Ostaria, 405mob. +39 338 1802862info@baitadeiski.itwww.baitadeiski.it

I NOSTRI SERVIZI OUR SERVICES

Tipica casa di montagna situata in centro paese. Appartamenti ben arredati, ampi e accoglienti , dotati di ogni comfort. Cucina attrezzata con lavastoviglie, ampio soggiorno con caminetto e divano letto per quinto e sesto posto, camere confortevoli, balconi soleggiati, tv-sat, wifi. Parcheggio esterno, garage riscaldato e deposito biciclette. Gestione familiare disponibile alle vostre esigenze e comodità per una tranquilla vacanza in montagna. Nuovissimo e attrezzatissimo angolo bikers.

Typical mountain house located In center. Nicely furnished apartments, spacious and comfortable, with every comfort. Fully equipped kitchen with dishwasher, large living room with fireplace and sofa bed for fifth and sixth place, comfortable rooms, sunny balconies, satellite TV, wifi. Outdoor parking, heated garage and bicycle storage. Family run available to answer your questions and comfort for a quiet holiday in the mountains. Brand new and fully equipped kitchen bikers.

4 16

24 25

I NOSTRI SERVIZI OUR SERVICES

Respira e vivi la natura durante la tua vacanza attiva! Venite a scoprire la nostra ospitalità familiare e l’ambiente inconfondibile con 5 appartamenti arredati secondo la tradizione del legno con le tecnologie più moderne. L’ambiente naturale della nostra casa uniti all’amore e alla passione della nostra famiglia per la montagna vi accompagneranno alla scoperta di nuovi scenari della Valle di Livigno, seguiti dalla nostra Guida Marco.

Breathe and live nature, for your active holiday! Come and discover our family hospitality and the unique ambience with 5 apartments, treated in detail with the tradition of wood and the latest technology. The natural atmosphere of our home joined to love and passion of our family for the mountain will accompany you to discover new views of the Livigno valley, with our Guide Marco.

CHALETNADA★★★

via Vinécc, 390/b +39 339 8155691info@chaletnada.itwww.chaletnada.it

5 13

26 27

NEGOZI

SHOPS

#beactive I’M SPORTvia Ostaria, 210

tel. +39 0342 997722store@imsport.it

www.imsport.it

I’m Sport Livigno distribuisce i migliori marchi del mondo bike con uno spazio dedicato all’outdoor. La professionalità del personale è al vostro servizio per consigliarvi negli acquisti e per garantirvi sempre assistenza specializzata.

I’m Sport Livigno is a space devoted to the outdoors and has the top biking brands. The professionalism of the personnel at your service is always highly recommend for the best purchase, guaranteeing specialized assistance.

29

I’M SPORT

30

MOUNTAIN PLANET

29

Da più di 10 anni sul mercato di Livigno, il Mountain Planet si distingue in professionalità e competenza. Tutto quello che puoi ricercare per vivere al meglio la tua esperienza in montagna a 360° lo puoi trovare qui.

Mountain Planet has stood out on the Livigno market for its professionalism and expertise for over 10 years. You’ll find everything you need to fully enjoy your experience in the mountains right here!

MOUNTAIN PLANETVia Rasia, 31tel. +39 0342 970337info@mountainplanet.euwww.mountainplanet.eu

30 31

Via Rasia - Livigno Tel. +39 0342 970277aquagrandalivigno.com | #aquagranda

PROMO APP

Scarica l’App MYLIVIGNODownload MYLIVIGNO App

UNA VACANZA A PORTATA DI CLICK!

YOUR HOLIDAY JUST ONE TOUCH AWAY!

MY LIVIGNO#livigno

Azienda di Promozione e Sviluppo Turistico di LivignoPlaza Plachéda / via Saroch 1098 / 23030 Livigno (SO) / Italia

Tel. +39 0342 977800 / Fax +39 0342 977829info@livigno.eu / Skype® livigno.feel.the.alps

livigno.eu

BE ACTIVE BE CONNECTED

DownloadMy Livigno App