Hotel Prospekt Lindenhof - deutsch

style & spa resort

DE/2011 www.lindenhof.it

2

SchloSS Juval, domizil von reinhold meSSner – KleineS himalaJa am Sonnenberg

4

beSte lage – unbeSchwerte tage am FuSS deS SonnenhangS

7

Feng Shui – geheimniS deS einKlangS von innen und auSSen

8

panoramaFreibad vom märz biS anFang november 28°c

11

FrühStücK, mittagStiSch, nachmittagSbuFFet auF unSerer auSSichtSterraSSe – eintauchen inS beSondere licht deS talS

15

holz, eiSen und Stein auS unSerer heimat – mit den FingerKuppen über echteS Fahren

17

geSundeS SchlaFen – natürlichKeit biS in die zehenSpitzen

18

brechlbad SoledampFbad tiroler-Stuben-Sauna laconium

19

SchloSS-Sauna – emotionen im reiz der JahreSzeiten

20

marmorbad – waSSer im KriStallinen licht deS SteinS

23

unSere mitarbeiter – Freundlich, luStig und StetS Für Sie da

24

montagAmLindenhof-MontagliegtMusikinderLuft:FünfausgezeichneteSolistenbzw.BandsspielenvonJazzbisBalladen,vonitalieni-schenSongsbisPop.DieExklusivversüßungdesMontagabends.

FreitagMitderMusikisteswiemitguterSchokolade–mankannnichtgenugdavonbekommen.DasnehmenwirunszuHerzenundpräsen-tierenIhnenjeweilsanFreitagenMusikvielerStilrichtungen.KlängezumEintauchenundMitmachen.

dienstagSchonmalKünstlernbeimEntwerfenihrerMeisterstückeüberdieSchultergeschaut?DemHolzschnitzereinpaarwertvolleTippsabluchsen?DerLindenhofHandwerkerdiens-tagmacht’smöglich.VomSarnerFederkiehl-stickerweiterzumKlöppelnbishinzumSteinbildhauer.

mittwochEintauchenindiesagenhaftenWeltenderNaturnserProkuluskirchemitihrenberühm-tenFresken,BrauchtumerlebenbeidenpackendenGeschichtenvonMariaGerstgras-ser–GeschichtenundBrauchtumzuGastimLindenhof.

26

dauerausstellung mit ernst müller und gabriel plangger

SüdtirolundbesondersderVinschgauhabenstetsKünstlervonüberregionalemRufhervor-gebracht.VorallemderVinschgaugiltalskreative„Ecke“SüdtirolsunddieserTatsachewillderLindenhofTributzollen,indemVinschgerKünstlerihreWerkeimHauszurSchaustellen.DieBilderdesgebürtigenVinschgersErnstMüllersindallesanderealslieblicheLandschaftsmalerei.EsistauchkeineAbstrahierungderNatur.MüllersKunstbewegtsichirgendwodazwischen.SeineausdrucksstarkenÖlbilderbergenimmereinegewissePoesie,eineLiebezumursprüng-lichEinfachen.DiesenseinenpersönlichenStilgilteszuergründen,zuerfassen–ambestenimLindenhof.

DerebenfallsimVinschgaugeborenenGabrielPlanggerschaffthingegenSkulptureninStein,HolzundGips–etwazumThemaKopf–aberauchüberdimensionaleSkulptureninHolzundEisen.ErlebtundarbeitetalsfreischaffenderKünstlerundRestauratoraufdemelterlichenHof„Lorett“inLangtaufers.

28

dolce vita drei viertel-penSion – macht ein SchöneS ganzeS

31

Stube und SpeiSeSaal– räume mit Seele

33

turmmaSSage – ein weiter horizont Für glücKSgeFühle

34

beautyfarm täglich für sie geöffnet

Belvita-Seite

LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL

© T

AP

PE

INE

R.

ww

w.t

ap

pe

ine

r.it

–

w

ww

.mic

ha

ele

r-p

art

ne

r.c

om

Unser Ruheraum

In unseren erstklassigen Häusern wird Wellfeeling groß geschrieben. Ob Sie sich auf der Sonnenterrasse die Ferienbräune holen, Ihre Lieblingslektüre

„verschlingen“, meditieren oder faulenzen, sportlich aktiv oder einfach nur gemütlich einen herrlichen Sonnentag verbringen oder einen guten Tropfen verkosten. Wir bieten

Ihnen immer das richtige Ambiente in reizvoller Umgebung.

Dieses Hotel ist Mitglied bei den Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.

36

Klangvolle Festemärz - oktober

EinAuftrittderNaturnserMusikkapelleistimmereinFestderMelodieundderFarbe.MiteinemehrgeizigenRepertoire,daseinenbeschwingtenBogenschlägtzwischenechterTraditionundmutigerAvantgarde.HerausgewachsenauseinerlebendigenDorfgemeinschaft,mitderFreude,andereneineFreudezubereiten:KeinFestinNaturnsohne„Musi“imJahreslauf.

www.musikkapelle-naturns.it

gartennächte trauttmannsdorff Juli - august

WenndieScheinwerferangehenaufderSeebühnederGärtenvonTrauttmansdorff,werdenSommernachtsträumeWirklichkeit.Danngehörendie„schönstenGärtenItaliens“derexquisiten„worldmusic“.KaribischerReg-gae,afrikanischeRhythmenundberühmteInterpretenvorexotischerPflanzenkulisseinsüdlicherWärmebeschwörenSommernächtederSüdseeundweiteWelt.Undlassenver-gessen,dassMeranindenBergenliegt.

www.trauttmansdorff.it

naturnser Spargelzeit april - mai

NatürlichkommenunsereSpargelnaushei-mischemAnbau,gewachsenaufdenFlinsbö-denderEtsch.SchlankundknackiginnoblerBlässeundunverwechselbarimGeschmack.EineunwiderstehlicheVersuchungzukreati-venSpargelgerichtenfürunsereHaubenkü-che:DieMenükarteimApril/MaiversprichteinSchlaraffenlandfürSpargelfreunde.DazuservierenwirsüffigaromatischeWeißweine,derenTraubenvonunserenRebhängenaufdieSpargeläckerimTalgeschauthaben.

naturns lachtaugust

InternationaleKünstlerwerdenauchbeim12.InternationalenHumorsommerdasZwerchfellderBesucherbeanspruchen.HerzhaftesaberauchHintergründigeserwar-tenSieinNaturns.UndauchdieKleinenkommenbeim„NaturnserKinderla-chen“aufihreKosten.

www.naturnslacht.com

JahreSprogramm

37

meraner musikwochenaugust - september

Die„MeranerMusikwochen“zählenzudenbedeutendstenFestivalsfürklassischeMusikinEuropa.DieJugendstil-RäumederBelleÉpoquesindstilechterRahmenfürMusikinallenVarianten,aberimmervomFeinsten.DerfestlicheKursaalgehörtdengroßenSinfonieorchestern,KammermusikhatimelegantenPavillondesFleursihrenklassi-schenKlangraumundindenNachtkonzertender„colorsofmusic“imStadttheaterkommenauchJazzfansundFreundevonWeltmusikaufihreKost.

www.meranofestival.com

wein Festival & culinaria in meran November

VonseinerAthmosphäreindenJugend-stilräumendesMeranerKurhausesistdas„Meran/oWinefestival“dasschönsteseinerArtweltweit.AnfangNovemberlädtesfürdreiTagedieWeinliebhaberaufeineWein-reisezudenschönstenWeinenderWelt.UnddanndieCulinaria:einGenussparcoursdurchItaliensundEuropasLeckerbissen:Prosciut-to,Salame,toskanischerLardo,spanischerJamòn,ParmesanundBergkäse;Olivenöle,KaffeeundSüßes,wasdasHerzbegehrt.EinFestderSinne,wenndieBlätterfallen.

www.meranowinefestival.com

rund um die Kastanie oktober - November

ImOktoberdrehtsichallesumdieKastanieinVöllanundTisens.IndereinladendenMittelgebirgslandschaftreifenseitjeherSüdtirolsbesteKastanien.RundumdenKastanienanbauwuchseineAlltagskulturinvielenFacettenheran,die,neubelebt,denBesuchernnahegebrachtwird.KulinarischesSahnehäubchenderKultursindköstlicheKastaniengerichteindenlokalenRestaurants.HabenSieschoneinmalTeigtaschenmitfeinerKastanienfüllunginZiegenkäsesoßeprobiert?

www.suedtirol-kastanie.com

gourmetnovember November

InNaturnsundUmgebungfindetdieRieslingrebeidealeWachstums-undKlim-abedingungen:mineralreicheBöden,vielSonneundkühleNächte.UndunsereWinzerheimsenregelmäßiginternationalePreisefürihrenRieslingein.DieRieslingtageinNaturnsbesitzeninzwischeninternationalenRuf.NuancenreichwiederWeindasProgramm:Verkostungen,GalamenüsimLindenhof,Musikabende,Kellereiausflüge.HeimlicherHöhepunktisteineDegustationimpara-diesischenWeinkellerdesLindenhofsmitHausherrnJoachimNischler.

www.rieslingtage.com

39

Das DolceVita-PrinzipZwischenGletscherundKurstadt,zwischenNaturundKultur

ErlebenSiedeneinzigartigenKontrastvonalpinbismediterranundgenießenSieIhreschönsteZeitimJahrinherzlicherGastfreundschaftinmitteneinerbeeindruckendenNaturlandschaft.Die5nurwenigeKilometervoneinanderentferntliegendenDolceVitaHotelsladenSiezwischenNaturnsundLatschzuentspannendenUrlaubstagenimerhabenenVinschgauundimlieblichenMeranerLandein.NützenSieDolceVitaAround:EinHotelbuchenunddasvielfältigeAngebotaller5Häuserauskosten.Kurzum:GenießenSiedassüßeLeben!

41

lage NaturnsbeiMeran,dersonnigsteOrtimMeranerLand,eingerahmtvomNaturparkTexelgruppeimNorden,vomSüdengrüßtdieOrtlergruppemitdemStilfserJochNatio-nalpark.DerFeldhofisteineOasederRuhe–trotzdemistdasaktiveLebenganznah.

öffnungszeiten 1.04.2011-20.11.2011und25.12.2011-8.01.2012

ausstattung DassonnigeWohngefühlderSüdtirolerBergemischtsichmitmediterranerEleganz.Warme,wohligeAtmosphäre,gepaartmitZeitgeist-DesignausheimischenMaterialiengefertigt.MediterranesAmbiente–deridealePlatzfürBeautyundWellness.

Zimmer 49(davon22völligneugestaltet)ZimmerundSuiten(ca.26-60m2)imalpin-mediterranenDesign

feldhof-PlusGourmetmenüsundThemen-abende.BeautyfarmRosengarten–7Tagegeöffnet,RuheliegenamKoiteich,6Saunen,1.500m2Wellnessanlage,asiatischeMas-sagen,Ayurveda.Freibad(31°C),Solepool(34°C),Rutsche(40m).NordicWalking-Profi,täglichgeführteBike-Touren,Kinderanimationganzjährig.

lage AmOrtsrandvonLatsch,einerFünf-Sterne-RegionfürOutdoor-Aktive.Auspowern&Ausbalancieren,Wandern,Walken,Fitness&Biken,Gourmet-Küche&-Keller,dieoptimaleDestinationfüralledie(sich)intensiverlebenwollen.

öffnungszeiten25.03.2011-20.11.2011und25.12.2011-8.01.2012

ausstattung GroßzügigeWohnlandschaften,sonnigerWintergarten,schickeBar.AllesausheimischenHölzern.

Zimmer 29KuschelzimmerundSuiten(ca.32-64m2)mitgemütlicherWohnkultur.Süd-tirolerTraditionmischtsichmitaktuellemBau-design.HeimischeHölzerundwarmeFarbenversprühenjedeMengeWohlfühlambiente.

Jagdhof-Plus Klein&Fein,mitpersönlicherAtmosphäre!Einmalige36m²Wellness&SaunaweltproGästezimmerimAlpenraum.DieInhaberRuthundMartinPirhoferbetreu-enaktivdasLaufenundGolfen,sowieBikenundPowerWalking.Leki,LowaundGarminTestcenter!

lage ÜberdenDächernvonNaturns.AmSon-nenhang,inruhigerNaturlandschaft,dabeinur5GehminutenvomOrtszentrumentfernt.

öffnungszeitAnfangMärzbisMitteJanuar.

ausstattung LifeStyle-Ambientemitmoderner,eleganterEinrichtung,warmenFarben,sehrvielinheimischerLärche,klareLinien,FengShuiWasserzumRuhigWerdeninnenundaußen,überallgroßeeingerahmte

FensterflächenzumVerweilenund„Alpine-Landschaft-Staunen“,keineSchnörkel,fürJungeundJunggebliebene.

Zimmer58ZimmerundSuiten,Nichtraucher,warmes,elegantes,schnörkellosesDesignmitBlickindieBergwelt,Honeymoon-ZimmermitBettunterfreiemHimmel,Holz-oderTeppichböden,kostenloserHighSpeed-Internetanschluss.

lindenhof-Plus BikeProfi,12Bike-Rennradtouren/Woche,ÖtziBikeAcademy,BikeHoliday-Mitglied,MitgliedderBelvitaHotels,AlpineWellness-Anwendungen,SarnerLatschen-Behandlung,PartnertreatmentsundKuschelbehandlung,April-Oktober22mFreibadauf28°Cbeheizt,MassagenaufdemFKK-Turm,GolfmitFamilieNischlerSenior,WeinprofimitJunior-Chefund2Sommeliers.

lage DasParadiesamOrtsrandvonLatsch,eingebettetinObstgärten.Ruhige,sonnigeLage,5.000m2Garten-undParkanlageimStilfserJochNationalpark.10GehminutenbiszumDorf-zentrum.

öffnungszeit19.03.2011-14.11.2011

ausstattungTraumhafteWohnweltenimStilalpenländischerGemütlichkeit.

Zimmer48helleZimmerundSuiten(ca.34-64m2).AlleZimmersindhimmlisch,bequem,warmundfreundlichausgestattet.TeilsmitNaturholzbödenundmodernenMarmor-Badezimmern.

Das Paradies-Plus EinzigartigesGourmet-ParadiesundwöchentlichhimmlischesDessert-buffet.6TageKinderbetreuungproWoche,beheiztesFreibad(Mai-September)mitRiesenrutsche.6TageFitnessprogrammproWoche,MitgliedbeidenRoadbikeundMountainbikeHolidays.10geführteMTBund2geführteRennradtourenproWoche.AlserstesHotelinSüdtirol:MetabolicTypingWochen.

lage AbsolutruhigeTraumlageamFußedesNaturparks,inmittenvonObst-undWeingär-ten.5GehminutenindenOrt.

ausstattung BehaglicheStuben,warmeNaturhölzer,mediterraneGartenanlagemitsonnigenTerrassenundOlivenhain,Hoch-zeitszimmer.

Zimmer 50Zimmer(ca.24-65m2),Nichtrau-cher,teilsmitPrivat-TerrassemitWhirlpoolundSaunaimFreien,Romantiksuiten

mitKuschelsofaundNaturholzmöbeln,Holzboden,openspace-Badezimmer,Kami-necke,Himmelbett,Heimkino,kostenloseInternetsurfstationimZimmer,klimatisiert,romantischesAmbiente.

Preidlhof-Plus Wander-undRomantikprofifürruhesuchendePaare,herrlichruhigePano-ramalage,tägl.Gourmetkücheàlacarte,tägl.abwechselndeThemen-Frühstücksbuffets,7versch.Saunen,100m2großeSpa-SuitefürPartnerbehandlungen,neuesBeautycenter

imSonnenschlössl,PartnertreatmentsimmediterranenGarten,TCM,Ayurveda,Dr.med.derHomöopathieimTeam,mediterranerWellnessparkmit4versch.Pools(ganzjährig30°C).2.000m2Wellnessanlage.DolceVitaLovetime–dieKuschelzeitimWinter.öffnungszeitenganzjährig

hotel feldhof ÀÀÀÀs familienhotel

Familie perathonerrathausstraße 4i-39025 Naturns bei meran

t +39 0473 666 366F +39 0473 667 263

[email protected]

hotel Preidlhof ÀÀÀÀs Kuschelresort

Familie ladurnerst. zeno-straße 13i-39025 Naturns bei meran

t +39 0473 666 251F +39 0473 666 105

[email protected]

hotel lindenhof ÀÀÀÀs style & spa resort

Familie Nischlerkirchweg 2i-39025 Naturns bei meran

t +39 0473 666 242F +39 0473 668 298

[email protected]

hotel Jagdhof ÀÀÀÀs hotel für aktive

Familie pirhoferHerrengasse 15i-39021 latsch bei meran

t +39 0473 622 299 F +39 0473 623 590

[email protected]

hotel Paradies ÀÀÀÀÀ Vital-, gesundheits- &familienhotel

Familie pirhofer Quellenweg 12i-39021 latsch bei meran

t +39 0473 622 225 F +39 0473 622 228

[email protected]

42

DolceVitaAround

1xbuchen=5xgenießenDankderinnovativenDolceVitaHotelgruppekönnenSiealleAngeboteundLeistungendermaximalelfKilometervoneinanderentferntliegenden5Aktiv-undWellness-Hotelsnützen.Abendessenineinemder5DolceVitaHotelsIhrerWahl?KeinProblem.DieWellness-Bereichealler5Häusererkunden?Nurzu.MusikundKultur,anjedemTagineinemanderender5Hotelsgenießen?KommenSieherein,seienSieunserwillkommenerGast.Ja,soschönundviel-fältigkannUrlaubsein!Deshalb:NutzenSiealleEinrichtungenundAngeboteder5DolceVita-Hotels–unddas,ohneeinenCentmehrzubezahlen!

• Sie buchen Ihr Lieblingshotel als „Base Camp“• Sie genießen die Einrichtungen und Angebote aller 5 DolceVita Hotels – kostenlos und ganz unkompliziert• Sie sind überall gern gesehener DolceVita Gast

Urlaubsglück mal 5

43

QualitätwirdbeiDolceVitagroßgeschriebenundvonanonymenTesternjährlichunterdieLupegenommen.DasErgebnis?Gleich3Hotelswurden2010mitdemHolidayCheck-Awardausgezeichnet.ZumServicevorteilzähltauch,dassalleHotelsindividuellvondenInhaberngeführtwerdenundSiehiernichtirgendeinName,sonderneinherzlichwillkommenerGastundbaldschonFreundsind.StarkePartner,motivierteMitarbeiterundfachlicheKompetenzzeichnendieDolceVitaHotelsinallenihrenLeistungenaus.Kurzum:BeiDolceVitasetzenwiraufhöchsteQualität,bestenServiceundexklusiveAngebote.

QualitätServiceAngebot

erfahren sie mehr unter: dolcevitahotels.com

44

SchlemmenaufHaubenniveauSie wollen Ihr Abendessen auch mal auswärts genießen? Mit DineAround genießen Sie Ihr Abendessen täglich in einem neuen Restaurant – und doch immer in einem DolceVita Gourmethotel. Sie buchen und wohnen in einem Hotel und können in 5 verschiedenen Hotel-Restaurants speisen. Das Ange-bot gilt auch für das Frühstücks- und das Vitalbuffet.

• Kulinarische Highlights aus den besten Produkten der Region und kreative Begegnungen mediterraner Leichtigkeit und alpiner Vitalität – die Küchenchefs der DolceVita Hotels verwöhnen Ihren Gaumen mit innovativer Raffinesse• Jeden Abend erwartet Sie zwischen den verführerischen kulinarischen Zaubereien auch ein Wellness-Vital-Menü zum Gesundschlemmen

EdleTropfenzumGenießenSüdtirol und der Vinschgau bringen ausgezeichnete und viel prämierte Weine hervor und so ist es selbstverständlich, dass in den Weinkellern der DolceVita Restaurants so mancher edle Tropfen schlummert. Der Vinschgau ist bekannt für seine rassigen Weißweine und ganz in der Nähe der DolceVita Hotels befinden sich die bekannten Weingüter Unterortl und Falkenstein. Die Naturnser Rieslinge wurden bereits mehrmals als die besten Italiens prämiert. Unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang mit uns zu den beliebten Weingütern und nehmen Sie an einer Weinverkostung teil. DolceVita Tipp: Eine Flasche Wein aus Südtirol eignet sich hervorragend als Mitbringsel für Ihre Lieben zu Hause.

• Verkostungen und Degustationen hochklassiger Weine in den DolceVita Hotels • Fachkundige Empfehlungen der DolceVita-Sommeliers• Weinverkostung direkt im Weingut Unterortl am Juvaler Hügel jeden zweiten Donnerstag von Ostern bis Allerheiligen im historischen Weinkeller• Ende Oktober beginnen die Naturnser Rieslingtage, internationales Stelldichein der besten Rieslinge

DineAround WineAround

45

MenssanaincorporesanoWollen Sie Ihren Wellnessurlaub mit ein wenig Bewegung verbinden? Dann sind Sie in den DolceVita Hotels genau richtig. Ob in der freien Natur oder in den großzügigen Fitness-Centern: Sie erleben Fitnessurlaub auf jedem Leistungsniveau – nur Sie selber entscheiden, ob Sie an Ihre Grenzen stoßen oder im nächsten Weinberg spazieren gehen wollen. Was immer Sie für Ihr Aktivsein benötigen, in einem der 5 Häuser halten wir es für Sie bereit und in jedem DolceVita Hotel werden Sie von professionellen Fitness-Trainern mit fachlicher Kompetenz begleitet.

• Fitnessraum mit den neuesten Cardio- und Kraftgeräten• Professionelle/r Fitnesstrainer/in• Mindestens 5 bis 7 Stunden Betreuung pro Woche an den Cardio- und Kraftgeräten• Mindestens 30 bis 40 Stunden pro Woche betreute Fitness• Mindestens 4 spezielle Fitness-Wochen/Jahr• Professionelle Körperfettmessung nach der bioelektrischen Impendanzanalyse• Ihr individuelles, schriftlich ausgearbeitetes Trainingsprogramm, aufbauend auf Konditionsbestimmung und Fitnesstest• professionelle Ernährungsberatung• Gymnastikraum• 670 m2 Fitnessbereich• Wassergymnastik, Pilates, Yoga und vieles mehr

SporturlaubvomFeinstenSie möchten wahre sportliche Herausforderungen wagen? In einem der 5 DolceVita Hotels finden Sie garantiert das Sportangebot, das an die Grenzen Ihrer Leistungsfähigkeit geht. Treten Sie mit dem Schweizer Nationaltrainer Urs Graf beim Biken ordentlich in die Pedale, versuchen Sie mit dem früheren Profi-Rennradfahrer Udo Bölts mitzuhalten, wenn es über die Südtiroler Pässe geht. Mit dem attraktiven Angebot von ActiveAround genießen Sie 5 Mal individuelle Kompetenz zum Thema Sporturlaub, denn Ihre Gastgeber sind auch Ihre persönlichen Ansprechpartner und Trainingskollegen.

• 5 bis 14 geführte MTB-Touren pro Woche • Mehr als 80 GPS Touren, direkt von Ihrem DolceVita Hotel ausgehend• 2 bis 5 geführte Rennradtouren pro Woche mit zertifizierten Guides • Raften, Canyoning, Paragliding, Hochseilgarten-Klettern, Kitesurfen• Tennis, Jogging• Anspruchsvolle Bergtouren und gemütliche Wanderungen• Nordic Walking Einheiten und Nordic Trekking Touren

FitAround ActivAround

46

EintauchenundsichwohlfühlenDie Spa-Bereiche der DolceVita Hotels laden dazu ein, sich treiben zu lassen und die Welt um sich herum zu vergessen. Mit SpaAround können Sie die Wellnessbereiche aller 5 Häuser mit Wellness-Anwendungen aus allen 5 Kontinenten der Erde auskosten. Ein Wellnessurlaub in einem der DolceVita Hotels ist eine besondere Streicheleinheit für Körper, Geist und Seele. Neben modernem Komfort und gepflegter Behaglichkeit erwarten Sie ein zuvor-kommender Service und erfrischend herzliche Mitarbeiter. Die Teams und Ihre Gastgeberfamilien sind mit Herz und Leidenschaft täglich für Sie da, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub in den DolceVita Hotels in Südtirol zu ermöglichen.

• 13 Hallen- und Freibäder• 1.400 m² Wasserfläche• 4.600 m² Wellnessanlagen• 31 Saunen• 235 Kuschel- und Ruheliegen• 13.000 m² Parkanlage• 23 Wellness-Spezialisten

BeautyAround SpaAroundIhrerSchönheitzuliebeSchönheit kommt von innen! Mit den Beauty- und Wellnessanwendungen wird diese Schönheit noch unterstrichen. Das DolceVita Beauty-Team berät Sie gerne. Alle Anwendungen werden speziell auf Sie und Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Genießen Sie die Pflege Ihrer Haut und fühlen Sie sich in Ihrem Wellness- und Beautyurlaub rundum schön. Und da nur das Beste auf Ihre Haut soll, setzen die 5 Hotels mit BERG Kosmetik eine eigens für DolceVita Gäste entwickelte Kosmetiklinie ein, die übrigens auch bio-zertifiziert ist.

Folgende Produkte werden in den DolceVita Hotels verwendet• DolceVitas hauseigene Produktlinie BERG Kosmetik • Trehs Kosmetik • Matis Paris • Piroche Cosmétiques • Ägyptos • Gertraud Gruber Kosmetik • Maria Galland • Alpienne • Phyto 5

• Dr. Hauschka Kosmetik• Germaine de Capuccini• Ericson Laboratoire Paris• Vitalis Dr. Joseph• Vita Form• ego individual cosmetic

47

ErlebnisfürdenGeistReinhold Messner auf seiner Burg Juval besuchen? Kunstschätze in Burgen, Kirchen und Museen besichtigen? Auf den Spuren des ältesten Vinschgauers Ötzi wandeln? Am vitalen Kulturleben des Vinschgaus und im Meraner Land teilnehmen? DolceVita für Sein und Bewusstsein? Der Vinschgau und das Meraner Land bzw. Südtirol insgesamt mit seiner Jahrtausende alten Ge-schichte bieten sich an, um das Ferienparadies rund um Latsch und Naturns auch von seiner kulturell bedeutsamen Seite kennenzulernen. In allen Orten bis hinunter zum nahe gelegenen Meran lädt eine lebendige Kulturszene ein, die Ferien auch durch geistige Genüsse zu bereichern.

• Schloss Juval: Das Domizil und Museum der Bergsteigerlegende Reinhold Messner• Churburg: Staunen Sie über die größte private Rüstkammer Europas • Eismuseum: Reinhold Messners Museum in Sulden am Ortler • St. Prokulus-Kirche in Naturns: Besichtigen Sie die ältesten Fresken im deutschen Sprachraum • Gärten von Schloss Trauttmansdorff bei Meran (Schönster Garten Italiens 2005)• Archeoparc im Schnalstal: Alltag zu Ötzis Zeiten • Laaser Marmor: das weiße Gold wird auch für die Zubereitung der DolceVita BERG Kosmetikprodukte verwendet

ImmerlivedabeiIn den 5 beliebten DolceVita Hotels liegt Musik in der Luft. Fast jeden Abend wird aufgespielt: zünftig, klassisch und modern. An sechs Tagen in der Woche wird in den DolceVita Hotels Livemusik gespielt – mit MusicAround erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub mit Musik in Südtirol.

DolceVita Musik-AbendeLindenhof . . . . . . . . . . . Montag und FreitagJagdhof . . . . . . . . . . . DienstagParadies . . . . . . . . . . . MittwochFeldhof . . . . . . . . . . . DonnerstagPreidlhof . . . . . . . . . . . Sonntag, Dienstag und Donnerstag

CultureAround MusicAround

48

DolceVita Kuscheltage Liebe ist ... sich romantische Kuscheltage zu schenken! Gönnen Sie sichunvergessliche Momente zu zweit in den DolceVita Hotels!

• Begrüßungsgeschenk am Zimmer mit spezieller Dekoration• 1 Partner-Treatment in der Wellnessabteilung für 2 Personen(Hamam, verführerisches Schokobadl etc.)• Kuschel-Dinner für zwei im Haubenrestaurant „Kuppelrain“• Sinnliches Langschläferfrühstück auf dem Balkon oder im Bett• Cabrio-Spritztour mit dem DolceVita Cabrio einen ganzen Tag lang (Ausflugs tipps im Hotel)• 1 romantische Nacht in purer Zweisamkeit auf dem Berghof im Schnalstal im 200 Jahre alten Bauern-Hochzeitszimmer oder auf der Alm mit einer Flasche Wein • Kuschelecken, Wasserwelten und riesige Wellnessanlagen locken und verführen in allen 5 DolceVita Hotels für 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 €Für das besondere Erlebnis zusätzlich buchbar30 Minuten Panoramaflug mit dem Hubschrauber über die einmalige Schnal-staler und Ötztaler Gletscherwelt für 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 €*

Romantischer Kurztrip nach Venedig, in die Stadt der Liebe (Tagesausflug mit dem Taxi) für 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 €*

*Preis gültig für 2 Personen, zusätzlich zur DolceVita-Pension und bei einemMindestaufenthalt von 4 Nächten

Romantisches Stelldichein in VenedigVerträumt von der Rialto Brücke den Canale Grande betrachten, verzaubert von der Stadt der Liebe eine romantische Gondelfahrt genießen. Die Dolce-Vita Hotels machen es möglich.

Ob als exklusive Geschenksidee zum besonderen Anlass oder einfach als ge-meinsamer romantischer Urlaubshöhepunkt. Ein Tagesausflug nach Venedig ist ein unvergessliches Erlebnis!

Bequeme Anreise mit dem Taxi pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 325 €*

Luxuriöse Anreise per Helikopter, inkl. 2 Stunden Stadtführungpro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 2.595 €*

*Preis gültig ab min. 2 Personen

49

Shopping in der Modemetropole MailandMailand ist Mode! Nirgendwo sonst kann man so gut italienische Mode ein-kaufen wie in Mailand. Dass Ihr Tag in Mailand zum unvergesslichen Erlebnis für Sie wird, dafür sorgt Anna Oberhauser, die Sie zu den schönsten Bouti-quen Mailands begleitet und für kulinarische Höhepunkte in die besten und angesagtesten Restaurants führt.

Einfache Anreise mit dem eigenen PKWinkl. 4 Stunden Shoppingbegleitung4 Stunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 €8 Stunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 €max. 6 Personen, Taxidienst in Mailand gegen Aufpreis buchbar

Bequeme Anreise mit dem Taxiinkl. 4 Stunden Shoppingbegleitungpro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 419 €*

Luxuriöse Anreise per Helikopter mit persönlichem Chauffeur vor Ort und 4 Stunden Shopping- begleitungpro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 3.015 €*

*Preis gültig ab min. 2 Personen

Dieser Sekt ist das HöchsteDas prickelt gleich doppelt: Mit dem Hubschrauber in luftige Höhen stei-gen und die höchstgelegene Sektkellerei Europas auf 1.200 m in Mölten zwischen Meran und Bozen besichtigen. Unter der fachmännischen Füh-rung der Besitzerfamilie Reiterer erfahren Sie interessante Details über die Herstellung des prickelnden Getränks und erfreuen Ihren Gaumen mit der Verkostung einiger delikater Tropfen.

30 Minuten Rundflug ab Meran inkl. Verkostung:pro Person, bei 4 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 €pro Person, bei 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 €

Sterneküche auf 1.622 mGenießen Sie eine Sterneküche der besonderen Art. Steigen Sie zunächst mit dem Helikopter in die Lüfte, werfen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Dolomiten und genießen Sie zum krönenden Abschluss ein 4-Gän-ge-Degustationsmenü des Sterne- und Haubenkoches Heinrich Schneider am Auener Hof im Sarntal.

10 Minuten Flug zum Auener Hof inkl. 4-Gänge-Degustationsmenü und 15 Minuten Rundflug über die Sarntaler Alpen. pro Person, bei 4 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 € pro Person, bei 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 €

erfahren sie mehr unter: dolcevitahotels.com

51

und so funktioniert die stilfserjoch-Wette•WerJoachimNischlerhintersichlässt,erhält

soforteinenWellness-Gutscheinvon100Euro(nichtinbarauszahlbar).

•WeramEndederBikesaisonalsDameunter3.30StundenundalsManndieMarke3.00Stundenunterbietet,kommtindiegroßeAuslosungMitteDezemberzumStammsitzvonStorckBicycle‘snachIdstein.Dortwer-dendiezweiKultrahmenStorckFascenario0.8samtGabelimWertvon3.400EurountereidlicherAufsichtverlost.

•AlleTeilnehmersowiealleLindenhof-Freundewerdenzum2.LindenhofTreffensowiezurVerlosungaußerhalbSüdtirolseingeladen.

•Herren-undDamenwertungseparat.

TeilnahmeberechtigtsindalleLindenhof-Gäste,diemindestenseinDoppelzimmerfürmindestens3NächteimobigenZeitraumgebuchthabenundmindestenseineWochevorStattfindendesRennensimLindenhofBescheidgeben.NähereInfosundErgebnissefindenSieunter:

das 1. Storck testcenter in den alpen „Fascenario 0.8“

exklusiv im lindenhof:NutzenSiedieGelegenheit,inIhremUrlaubdenStorckFascenario-0.8-RahmenProbezufahren:MaximaleQualitätinedlemDesign•Rahmengrößen:47,51,55,57,59,63cm•Laufräder:MavicKsyriumPremiumSL•Komponenten:CampagnoloSuperRecord11• Reifen:SchwalbeUltremoR• Pedale:jedersolltebittedieeigenen

Pedalemitbringen•Sattelstütze:StorckFatTube•Vorbau:StorckFlipFlop

LeistbarerLuxuszumTagespreisvonnur39€

StilFSerJoch-wette 2011

Lindenhof-GastgeberJoachimNischlerfährtvonAnfangJulibisAnfangOktoberjedenDienstagdieKult-Rennrad-TourvonPrad(907m)biszumStilfserjoch(2.758m)über24,6km.DerAutotransfervonNaturnsbisnachLaasunddasanschließendeWarmUpwerdenorganisiert.

biketermiNe 2011

storck rennrad opening-Woche . . . . . . . 09.04. – 17.04.2011 storck mtb opening-Woche . . . . . . . 30.04. – 08.05.2011 Dreiländergiro Nauders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.06.2011 Jeantex- tour-transalp . . . . . . . . . . . 26.06. – 02.07.2011 17. südtirol Dolomiti superbike . . . . . . . . . . . . 09.07.2011

maratona dles Dolomites . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.07.2011

storck sommer- rennradwoche . . . . . . . . . 09.07. – 17.07.2011

Jeantex- bike-transalp . . . . . . . . . . . 16.07. – 23.07.2011

autofreier stilfserjochtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03.09.2011

mountain bike testival in latsch . . . . . . . . . . . . . . . . 12.10. – 16.10.2011

www.stilfserjochwette.com

marKuS StorcK & Joachim niSchler

52

bike-wochenprogrammaNFaNg märz bis mitte November

montag •Fahrtechniktraining(Grundkurs)imTechniktrainingsplatzder

ÖtziBikeAcademymitBikekontrolleundVermessung anschl.kleineÜbungstourimGelände• GenussradtouraufdemVinschgerFahrradweg• OffenerNachmittagamTechniktrainingsplatzmitInfoszum

Bikeprogramm-FreiesTrainingamÜbungsplatzfürJeder-mann(15:00bis17:00Uhr)

Dienstag•MTB-TourfüranspruchsvolleBiker(700-1.500Hm)• LeichteMTB-Tour(max.300Hm)Vormittagstour• LeichteMTB-Tour(max.600Hm)Nachmittagstour• Stilfserjochwette–Rennradtourmittwoch•FahrtechniktrainingfürFortgeschrittene(übenimGelände

mitVideoanalyse)• Leichte,längereMTB-Tour(50bis70kmundmax.600Hm)• OffenerNachmittagfürKinderundJugendliche(10-16Jahre)

von16:30–18:00Uhr(nurinderFerienzeit)Donnerstag•LeichteMTB-TourGenussradtour• geführteMTB-TourfüranspruchsvolleBikerineineandere

FerienregionSüdtirols(Frühjahr,SpätherbstzumKaltererSeeundimSommerindieDolomiten)

• zeitgleichRennradshuttle-ServicezumAusgangspunktderMTB-TourmitKartenmaterialzumindividuellennachfahren–nichtgeführt!(2-3VariantenamKaltererSeeunddenDolomiten)

• WorkshopamTechniktrainingsplatz(kleineReparaturenamBike–Schlauchwechseln,Kettereparierenetc.17:00bis18:00Uhr)

• TippsundTricksvondenBikeguidesderÖtziBikeAcademy• FreiesTrainingamÜbungsplatzfürJedermann(16bis18Uhr)Freitag• LeichtebismittelschwereMTB-Tour(500–1.000Hm)• Königsetappe(über1.500Hm)samstag & sonntag•IndividuelleBiketourenoderTechniktrainingsmitprivaten

Bikeguidemöglich!(aufAnfrage)

neu: ötzi-bike techniktrainigsplatz (nur 5 minuten vom hotel entfernt)

54

Storck mountainbike-opening-woche mit urs und Jürg graf30.04. – 08.05.2011

BikenmitdemSchweizerEx-NationaltrainerUrsGrafundseinemSohnJürgGraf(SchweizerMTB-Meister2007)

KaumsinddieschönstenTrailsderAlpenhalbwegsfrei,geht’sauchschonlosüberStockundStein,up-unddownhill.UndeinoptimaleresBasecampfürengagierteBiker/innenalsdieÖtziBikeAcademyMitgliedsbetriebekannsichniemandwünschen:PerfekteBetreuungdurchgeprüfteMTB-Coaches,neuesteMTB-TechnologiezumTesten,unvergleichlicherVer-wöhnkomfortfürBody&SoulvorundnachderTour.FüreinengelungenenStartistdasBestegeradegutgenug.•7Biketouren•Injeweils2unterschiedlichenLeistungsgruppen, ausgehendvonNaturns•BeigenügenderTeilnehmerzahlauch3Leistungsgruppen•Davonmindestens4TourenmitUrsGrafundmindestens 4TourenmitJürgGraf• Testimonialsfahrenalternierendindeneinzelnen Leistungskategorienmit• GeführtvonderÖtzi-Bike-Academy• TäglichabendlichesBriefingundTourenvorstellung• TestcentermitverschiedenenBikes•TäglicheBetreuungdurchunseregeprüftenBike-Guides•ProTourbeiBedarfeinBegleitfahrzeugmitVerpflegung• TäglichTrainings-undTechniktippsvonunserenProfis• VideoanalysenvondenTechniktrainingsmitTrainerUrsGraf• RoadbookmitHöhenprofilenundStreckendaten

zzgl.zur¾-DolceVita-Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 €

Storck rennrad-opening-woche mit dem Schweizer Straßenweltmeister oscar camenzind09.04. – 17.04.2011

DieherrlicheUmgebungderVinschgauerBergweltunddasprofessionelleCoachingdurchdenSchweizerStraßenwelt-meisterOskarCamenzindunddendreifachenLangstrecken-WeltmeisterRainerPopp(D)–einbesseres„Doping“könnensichbegeisterteRennradlerzumSaisonauftaktnichtwün-schen.PerfekteBetreuung,motivierendeSportlergemein-schaft,dazuderlegendäreKomfortderÖtziBikeAcademyMitgliedsbetriebe,dawerdendieerstenRennrad-KilometerdesneuenJahreszumpurenGenuss!•6Rennrad-Touren•RuhetagamMittwochmiteinerKellereibesichtigung•Injeweils2unterschiedlichenLeistungsgruppen,ausgehend vonNaturns•BeigenügendTeilnehmernauch3Leistungsgruppen•TestimonialsfahrenalternierendindeneinzelnenLeistungs- kategorienmit•TäglichabendlichesBriefingundTourenvorstellung•OscarCamenzindgibtunsTipps&TrickszumrichtigenRenn-radfahreninderGruppe,richtigeSitzeinstellungamRad•Testcenter(von8:30bis9:30Uhrundvon17:00bis18:30Uhr)•TäglicheBetreuungdurchunseregeprüftenRennrad-Guides•ProToureinBegleitfahrzeugmitBrötchen,Bananen,Energie- riegelnundSäften•TäglichShuttledienstfürRennradlerundRäder•TäglichTrainings-undTechniktipps•RoadbookmitHöhenprofilenundStreckendaten•Quick-Step-ProfiClaudioBignottimassiert(extrabuchbar)


Storck rennradwoche mit markus Storck und Joachim nischler09.07. – 17.07.2011

EineWoche,vollmitabwechslungsreichenHerausforde-rungenfüralleLangstreckenfahrer.SietrainierenmitdenGuidesderÖtziBikeAcademyaufderSonnenseitederAlpenzwischenNaturns,DolomitenundGardasee.GemeinsamwirdaufdasWochen-Highlight,„DieOrtlesTour“hingearbeitet:eineTagestourrundumdasOrtlermassivmitknapp245kmLängeundRespekteinflößenden5.500Höhenmetern.4PässewartenaufdiewilligenWadenderTeilnehmer,dochirgend-wannwirdwohlnurmehrderKopfentscheiden,obmandieTourimSattel,oderdochlieberbequemimBegleitfahrzeugbeendet.EineRennradwochealso,dieesinsichhat–aberfürjedenTeilnehmergarantiertauchunvergessliche„Bikegenüsse“bereithält…•6Rennradtourenin2unterschiedlichenLeistungsklassen•BegleitetvondenBikeguidesderÖtziBikeAcademy•Highlight-TourRundumdasOrtlergebirge„OrtlesTour“

(245kmund5.500Hm)•TestcentermitRennrädernderFirma„Storck“•ProToureinBegleitfahrzeugmitBrötchen,Obst,Getränke•VortragvonMarkusStorcküberdieVerarbeitungvonKarbonfasern•AmSamstagAbschlusspartymitDiashowab21:00Uhr•Trikotvonder„Ortles“Highlight-Tour ÄnderungenbleibenderÖtziBikeAcademyvorbehalten!• DieOrtlerTourkannfür60Euroaucheinzelngebucht werdenundfindetamSamstagstatt


55

gourmet-november

ende oktober bis ende November, www.rieslingtage.com

montag:EineverzauberndeWeinreisemitdemKleinbuszueinemTop-WeingutinSüdtirolinkl.BesichtigungdesGutesundeineranschließendenVerkostungvonSpitzenweinen.Zeit:ca.10:00-14:00Uhr.Dienstag:WeingutsbesichtigungderNaturnserWinzerinderUmgebung.Ab19:00Uhr:EinDegustationsmenüderExtraklassezumThema„Riesling“wirdIhnenvonunsererKüchenmannschaftansHerzbzw.andenGaumengelegt.DergewohntperfekteServicekredenztzujedemGangausgezeichneteRieslingezumVerlieben.mittwoch:DolceVitaDinnerAroundLiebegehtdurchdenMagen,vorallemwennesumdieLiebezumGenussgeht.JeweilsmittwochskochenStarköcheausdenverschiedenenitalienischenRegionenfürSieundgebenihrBestes–mitdenbestenProdukten.Donnerstag:Wine&MusicAroundEinHighlightderWoche:DieunvergesslicheWeindegustationvonSpitzenweinenausdenTopweinanbaugebietenvonSüdtirolundItalien,sowieVerkostungvonRieslingenausallerWeltmitmusikalischerUnterhaltungindenverschiedenenBarsvonNaturns.Freitag:GeführteWanderungzumThema„WenndasWasserundderWeinerzählen“.

16. weinfestivalwoche mit Joachim nischler und seinen Sommeliers05.11. – 12.11.2011

DieWeinfestivalwocheimLindenhofistvonAttraktionenrundumdasThemaWeingeprägt.StellenSieIhrganzpersönlichesProgrammzusammen:WählenSieausVeranstaltungen,Aus-flügenundDegustationenimVier-SterneHotelLindenhof.HierbeispielhaftdasProgrammvon2010:samstag: AperitifundProgrammerklärungdurchJoachimNischler.sonntag:Gourmetabendessen:8-gängigesCocktaildinnermitWein-degustationvon7Weinen.montag:WeinreisezurKellereiTraminmitJoachimNischler.AbendsBaroloDay:JederBarolokostetnurdieHälfte.Dienstag:Rieslingday:BesuchdesWeingutKöfelgutinKastelbell.AbendsRieslingMenü,angepasstanRieslingeausallerWelt.mittwoch: WeingutLagederAloismitWeinverkostungzumThemabio-dynamischerWeinanbausowieWeingutFeldhof,kleinerFreierWeinbauermitwunderschöneingerichtetenVerkostungs-raum,MittagessenimRestaurantParadies.Donnerstag: HotelwanderungmitNischlersenior.Gourmetabendessenmit8GängenundWeindegustationmit7Weinen.Freitag: NachtwanderungmitJoachimNischler.AbendsBrunelloDay:JederBrunellokostetnurdieHälfte


gesundheitswoche mit prof. dr. bankhofer, dr. thuile, dr. zulley und dr. angerer30.04. – 07.05.2011

EsgibtvieleGesundheitsmythen,dieeingesundesundlangesLebenversprechen.Aberwassinddiewirklichentscheiden-denFaktorenfürunsergeistigesundkörperlichesWohlbisinshoheAlter?

• VortragmitProf.HademarBankhofer,Thema:„AntiAgingmitMesser&Gabel“–JungbleibendurchdietäglicheErnährung!

• FrühlingswanderungmitProf.BankhoferundTippswieSiegesundundfitdurchdasJahrkommen

• VortragmitDr.med.univ.ThuileChristian,PräsidentderInternationalenGesellschaftfürEnergiemedizin(IGEM),UniversitätslektorfürKomplementärmedizinundAutorzahlreicherFachbücher

oder• VortragmitDr.Angerer,SpezialistfürHomöopathie,TMC

undMeridiandiagnostik• VortragmitProf.Dr.JürgenZulley,DeutschlandsSchlaf-

papst,ProfessorfürBiologischePsychologieanderUniver-sitätRegensburgundseitüber30JahrenaufdenGebietenderSchlafforschung,ChronobiologieundKlinischenPsychologietätig,Thema:„UrsachenundHilfebeiSchlafstörungen“

zzgl.zur¾-DolceVita-Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 €BeieinerReservierungvon5NächtenistdiePauschalevon150Euroinklusive.

56

Preise 2011Die preise verstehen sich pro person/tag

inklusive der ¾-Dolcevita-pension.

Falls barzahler dies bei der anreise ab einem

aufenthalt von 3 Nächten mitteilen, gewähren

wir einen beautygutschein über 20 euro

pro zimmer.

unsere ¾-Dolcevita-pension beginnt mit dem

abendessen am anreisetag und endet mit

dem Frühstück am abreisetag.

alle zimmerskizzen sowie das Hotel können

sie online unter www.lindenhof.it mit dem

360°- panorama-rundgang anklicken.

meranzimmer ca. 27 m2

ein kuscheliges, modernes, mit italienischen Designer-möbeln eingerichtetes zimmer, Wohn- & schlafraum getrennt, mit Dusche, großzügigem balkon mit sicht in das meraner land, Fön, tv, internetanschluss, tresor und autoabstellplatz

reSchenzimmer ca. 27 m2

ein kuscheliges, modern eingerichtetes zimmer, mit badewanne, großzügigem balkon mit sicht in den vinsch-gau, Fön, tv, internetanschluss, tresor und garage

lindenSuite ca. 48 m2

eine Junior-suite mit Wohn- & schlafraum, mit balkon/loggia oder garten zur südseite, modern und in warmen Farben eingerichtet, mit oder ohne trennwand, bade-wanne & Dusche, 2 WC, Fön, tv, internetanschluss, tresor und garage

lindenzimmer ca. 40 m2

ein geräumiges, modernes zimmer mit warmen Farben und südtiroler materialien, loggia zur südseite, bade-wanne, Dusche, bidet, Föhn, tv, nternetanschluss, tresor, garage

honeymoonzimmer ca. 35m2

ein geräumiges, modernes zimmer mit warmen Farben und südtiroler materialien, südbalkon, schlaf- möglichkeit unter freiem Himmel, badewanne, Dusche, Föhn, tv, internetanschluss, tresor, garage

Südzimmer ca. 23 m2

ein kuscheliges Doppelzimmer mit südbalkon, modern eingerichtet, mit Dusche oder badewanne, Fön, tv, inter-netanschluss, tresor und garage

57

reSchenSuite ca. 48 m2

eine traumhaft schöne, mit hochwertigen südtiroler materialien ausgestattete suite in warmen Farben, süd-Westbalkon, tollem badebereich, bidet, feine stoffe und Designermöbel verzaubern den schlaf- & Wohn- bereich, Fön, tv, internetanschluss, tresor und garage

chiara- & emma-Suite ca. 85 m2

eine traumhaft großzügige luxussuite mit hochwerti-gen südtiroler materialien ausgestattet (lärche, laaser marmor), mit tollem badebereich, erlebnisdusche, Dampfsauna, bidet, tagestoilette mit bidet, feine stoffe und Designmöbel verzaubern den schlafbereich, den abgegrenzten Wohnbereich und den separaten gäste-schlafbereich, ofen, internetanschluss, tresor, sat- und kabel-tv, garagenabstellplatz

südzimmer ca. 23 m2

meranzimmer ca. 27 m2

reschenzimmer ca. 27 m2

lindenzimmer ca. 40 m2

Honeymoonzimmer ca. 35 m2

lindensuite ca. 48 m2

reschensuite ca. 48 m2

Chiara- & emma-suite ca. 85 m2

9297

102

98103108

98103108

110115120

110115120

114119124

114119124

148153158

ab 7 tage4 bis 6 tage1 bis 3 tage








110115120

117122127

117122127

130135140

130135140

136141146

136141146

176181186

136141146

142147152

142147152

160165170

160165170

166171176

166171176

209214219

130135140

135140145

135140145

152157162

152157162

157162167

157162167

199204209

sparreisezeit 18.03. – 02.04.1119.11. – 03.12.11

sCHNupperzeit02.04. – 16.04.1130.04. – 09.07.1105.11. – 19.11.11

Hauptreisezeit16.04. – 23.04.1109.07. – 23.07.1127.08. – 01.10.1115.10. – 05.11.11

spitzeNreisezeit23.04. – 30.04.1123.07. – 27.08.1101.10. – 15.10.1103.12. – 08.12.1125.12. – 08.01.12

alle preise in euro. Die kinderpreise entnehmen sie bitte unserer Homepage: www.lindenhof.it

58

15

1617

1011

1

2

34

5

6

9

12

13

14

7 8

1 BeheiztesFreibad,28°C (MärzbisAnfangNovember) 22mlangmitWasserfall

2 ergonomischerBlütenwhirlpool mitWasserfall(30°C)

3 UmkleidekabinenundDuschen

4 Schloss-Sauna(finnischeSauna)

5 Rosengarten

6 KuscheleckenmitDedonliegen

7 Elefanten-Kinderbecken(30°C)

8 Kinderspielplatz

9 EnergiefeldimFengShui-Garten

10Sonnenterrasse

11Gymnastik-Raum180m2

12CardioFitness-Raum170m2

13Meditationsbecken

14Nachmittagsterrasse

15MarmorhallenbadmitWhirlpool

16Panorama-Aufzug

17FKK-TurmterrassemitWhirlwanne, Turmmassage

der lindenhof im überblick

59

wissenswertes

• UnserePreiseverstehensichproPersonundinkl.unserer¾-DolceVita-PensionmitTiefgaragenabstellplatzoderüberdachtemStellplatzimFreien,allenAbgabensowiedergesetzlichenMwst.unddemFreizeit-undFitnessprogramm.

• FürKleinkinderstellenwirKinderbettchen,Babystuhl,BabyphonundFlaschenwärmerzurVerfügung(bittebeiBuchungmitteilen).

• JedesZimmeristmitBalkon,BadoderDusche,Safe,TV,Radio,TelefonundInternetanschlussausgestattet.

• BittebeachtenSie,dassinunserenZimmern,imSpeisesaal,RestaurantundinderBardasRauchennichterlaubtist.

• Die¾-DolceVita-PensionbeinhaltetunserreichhaltigesFrühstücksbuffet,von13:00bis14:30UhrShowküchemitNudelgerichten,Suppe,SalatbuffetundzweikaltenTagesge-richten,von15:00bis17:00UhrhausgemachteKuchenmitKaffee,Tee,Fruchtsäften,WasserundObstundeinfünf-bisachtgängigesAbendmenüálacartemitSalatbuffet.

• BeiÜbernachtungmitFrühstückwerdenvom¾-DolceVitaPensionspreis15Euroabgezogen.

• Eine3.erwachsenePersonimDoppelzimmererhält20%Ermäßigungaufden¾-DolceVita-Pensionspreis.

• HundeaufAnfragezahlen20EuroproTag,ohneFutterundhabenkeinenZutrittzudenSpeiseräumensowiedemGarten-undNassbereich.

• DieZimmersindbeiderAnreiseab15:00Uhrbezugsfertig.WirbittenSie,dieZimmerbeiderAbreisebis11:00Uhrzuräumen.

• BeiAnreisenach18:00UhrbittenwirSieumeinekurzetelefonischeMitteilung.

• FallsSiebarzahlen:BittediesbeiderAnreisemitteilen–wirgewähreneinenBeautygutscheinüber20EuroproZimmerbeieinemAufenthaltab3Nächten.

• HoteleigeneReiserücktrittsversicherung:DieVersicherungmussbeiderZimmerreservierungmitgebuchtwerdenundwirdbeiIhrerAbreiseinRechnunggestellt.Für5EuroproErwachsenerPersonundgebuchtemUrlaubstagbzw.2,50EurofürKinder(bis16J.)sindalleStornokostenbeiUnfall,KrankheitoderTodesfalldesVersicherten,derKinder,derElternoderGroßelterngedeckt.WirbenötigendazueineschriftlicheBestätigung.FallsderUrlaubannulliertwird,istdiesbisdreiWochenvorAnkunftkostenlosmöglich,danachverrechnenwir80%desgebuchtenArrangements(ohneReiserücktrittsversicherung).

• Bankverbindung:RaiffeisenkasseNaturns IBAN:IT46L0815758630000300234192

SWIFTCODE:RZSBIT21022

• MitHerausgabedieserPreislisteverlierenallevorherigenihreGültigkeit.

• Zug-(Naturns)undFlugreisende(Bozen)holenwirgernekostenlosab.

• Unsere¾-DolceVita-PensionbeginntmitdemAbendessenamAnreisetagundendetmitdemFrühstückamAbreisetag.

• GernekönnenSieIhreFreundeindenLindenhofeinladen.Wirberechnen:FürdasFrühstück22Euro;fürdasNachmit-tagsessen(13:00–17:00Uhr)16Euro;fürdasAbendessen62Euro;fürSaunaundSchwimmen14Euro;fürdieHandtücherundBademäntel6Euro.

• DaySpa:ohneZimmerundnuraufAnfrage(d.h.Zimmerwirdbis11:00Uhrgeräumt)undSiebenützennochSauna,SchwimmbadundHandtücherundessenbeiuns(13:00bis17:00Uhr).Kosten36Euro.

• LongDaySpa:mitZimmerundnuraufAnfrage(d.h.Zimmerwirdbis18:00Uhrgeräumt)undSiebenützenSauna,SchwimmbadundHandtücherundessenbeiuns(13:00bis17:00Uhr).Kosten60Euro.

• Kuschelfrühstückbzw.KuscheldinnerimZimmer20Eurobzw.60EurofürzweiPersonenzusätzlichzur¾-DolceVita-PensionfürdenZimmerservice.

style & spa resort

LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL

FamilieNischlerKirchweg2·I-39025NaturnsbeiMeranT+390473666242·[email protected]·www.stilfserjochwette.com

Fo

to:

Lind

enho

f, IS

tock

foto

, F

oto

lia

Hotel Prospekt Lindenhof - deutsch

Documents

Transcript of Hotel Prospekt Lindenhof - deutsch