Hotel New English

8/13/2019 Hotel New English

http://slidepdf.com/reader/full/hotel-new-english 1/27

公公公公公公

公公公

PUBLIC HANDBOOK

VOCABULARIES



公公公公公-159------------------------------------------------------------------------------------------2

公公公公公-159------------------------------------------------------------------------------------------6

公公公-170------------------------------------------------------------------------------------------------10

公公公-176------------------------------------------------------------------------------------------------14

公公公-50--------------------------------------------------------------------------------------------------18

公公公-31--------------------------------------------------------------------------------------------------20

公公公-61--------------------------------------------------------------------------------------------------21

2



HR NO. Terminology

Abbreviation

Description

1 Human Resources HR 公公公公公

2 hub training 公公公公公公公公公公

3 coaching feedback

counseling discipline

公公公 CFCD 公公公公公公

4 train the trainer TCII or TTT 公公公公公

5 rest and recuperation R&R 公公公公

6 standard rate plans SRP'S 公公公公公公

7 online travel agents OT'S 公公公公公

8 trip re!ards 公公公公

9 "ualit# assurance s#stem 公公公公公

10 polic# & procedure P&P 公公公公公

11 standard operating

procedure

SOP 公公公公

12 $ob description % 公公公公

13 training plan 公公公公

14 training report 培训训训

15 training attendance record 培出勤训训训

16 succession plan 公公公公公

17 continuous service

improvement

公公公公公公

18 cross traininge(ternal) 公公公公公公公公公

19 training agreement 培合同训20 training calendar 培日训训

21 staff training record 工培训训训训

22 orientation 公公公公

23 grooming 公公公公公公公公公公公

24 language training 公公公公

25 emergenc# plan 公公公公公公

26 safet# training 公公公公

27 fire training 公公公公

28 first aid training 公公公公

29 sales skill 公公公公

30 hotel product kno!ledge 公公公公

31 standard of performance 公公公公公公

32 development program 公公公公公公公

33 management training 公公公公

34 supervisor skills training 公公公公

35 hotel culture training 酒店文化培训

36 customer service training 公公公公公公

37 corporate Trainee 酒店培管理生训

38 *C pro$ector and screen 公公公公公公

39 flipchart 公公公

3



40 name card 公公公公

41 training room 培教室训

42 participant !orkbook 公培手册训

43 hand+outs 公公

44 $oining instructions 公公公公公公公

45 tutor notes 文案训训

46 overhead transparencies 投影片训

47 certificate 公公

48 area training manager RT, 公公公公公公

49 invitation letter 公公公

50 !elcome letter 公公公

51 course ob$ectives 程目的训

52 timing-agenda-venue 公公/日程安排/公公

53 pre+course "uestionnaire 前卷训训

54 dress Standard 公公公公

55 training budget 培算训训organi.ation chart 训训训训训

56 /eneral ,anager /, 公公公

57 0inancial Controller 0C 公公公公

58 eput# 0inancial

Controller

0C 训训训训

59 irector of Sales &

,arketing

S, 公公公公公公

60 irector of Human

Resources

HR 公公公公公公

61 Chief 1ngineering 工程训训

62 Human Resources

,anager

HR, 公公公公公公公

63 0ood & 2everage

,anager

公公公公公

64 0ront Office ,anager 0O, 公公公公公

65 1(ecutive Housekeeper !"#$%管&

66 Securit# ,anager 公公公公公

67 dmin ssistant $%'理

68 Secretar# 公公

69 Personnel ,anager () 理训

70 HR ssistant ()'理

71 Training ,anager 公公公公

72 Purchasing ,anager 公公公公

73 Purchasing Clerk 公公公

74 1P ,anager 1P " 理训训训

75 1P Clerk 工程训训训

76 Cashier Supervisor 公公公公

77 Income uditor 公公公公公公

78 Store-Receiving 公公/* +管训

4



Supervisor

79 Store-Receiving Clerk 公公公/*训训

80 Cost Controller 公公公公公公

81 Credit Supervisor 公公(公公公)公公

82 Pa#able Supervisor ,+管训

83 /eneral Cashier 出训训

84 ccountant -训训

85 Reservation ,anager 公公公公公

86 Reservation Clerk .文训训

87 Communication ,anager / 理训训训训

88 rtist 公公

89 Sales ,anager 公公公公

90 Senior Sales ,anager 公公公公公公

91 Sales ,anagerban"uet) 公公公公公公

92 Sales 1(ecutive 公公公公公公

93 0loor ,anager 公公公公

94 Order Taker 公公公

95 0loor Supervisor 公公公公

96 Room ttendant 公公公公公

97 Trainee 公生训训

98 Store 3eeper 公公公

99 P Supervisor 公公公公公公

100 P Team *eader 0123 4训

101 P ttendant 公公公公公公公

102 P Casual 0123 工训训103 4-* ttendant 56"6训训

104 Tailor 公公

105 *aundr# Technician 78"9工

106 *aundr# Casual 公公公公公

107 0itness Centre Team

*eader

:;<= 4训

108 0itness Centre ttendant 公公公公公公公

109 0ront esk Supervisor 公公公公

110 0ront esk Receptionist 前>?@训

111 /uest Service ,anager /5S5, 公公公公公公

112 /uest Relation Officer /5R5O !AB+C训

113 1(ecutive 0loor ,anager 1505, 公公公公公公

114 1(ecutive 0loor

Receptionist

$%D ?@训训

115 Service Center ,anager S5C5, 公公公公公公

116 Service Center Team

*eader

6 <= 4训训

117 Service Center ,ember 公公公公公公公

118 Chief Concierge 公公公

119 2ell Captain $E 4训

5



120 2ellman $E训

121 Transportation Supervisor 公公公公

122 river FG

123 2usiness Centre Clerk H <=文训训

124 1(ecutive ChefO1) $% I训

125 6estern Sous Chef JII训训

126 Chef de Partie JI+管

127 emi Chef JI 4训

128 CommisI 厨厨

129 CommisII 公公公

130 Chef de Partie "+管训

131 Ste!arding Supervisor 管)#+管

132 Ste!arding Casual 管)#6训训

133 2an"uet ,anager 公公公公公

134 2an"uet 6aiter-6aitress 公公公公公公

135 6estern Restaurant,anager

公公公公公

136 6estern Restaurant

Supervisor

公公公公公

137 Hostess 公公

138 6estern Restaurant

6aiter-6aitress

公公公公公公

139 Room Service 公公公公公

140 *obb# 2ar

6aiter-6aitress

公公公公公公

141 *obb# 2ar Supervisor 公公公公公

142 2artender 酒K 酒训训

143 ut# 1ngineer 4工程训训

144 Hand#man 公公公

145 ir Conditioner Team

*eader

L 4训训

146 ir Conditioner Technician L 工训

147 1lectrician Team *eader 工 4训训

148 1lectrician Technician 公公公

149 1levator ,aintenance M N训训

150 7 Technician 公公公

151 3itchen 1"uipment

Technician

I" N训训训

152 Senior Supervisor 公公公公

153 0ire Control Team *eader 公公公公

154 /uard 公公公

155 CO8TRO* C*1R3 公公公

156 /uard Casual 公公

6



(S&M)

NO. Terminology

Abbreviation

Description

9 irector of Sales &

,arketing

OS, 公公公公公公

:,arcom+,arketing

Communication

公 /训训训

; Catering Sales ,anager 公公公公公公公

< 1+,arketing 公 O P训训

= account name 公 ! QR训

> room rate 公 "ST!"U

? room night 公 VW训

@ rack rate 公公公公公

A average room rate RR XY"S

9B occupanc# OCC5 Z[\

99 fre"uent individual

traveler

05I5T 公公

9: entertainment 18T 公公

9; meal coupon 公 ]^

9< revenue per average

room

Rev P55R XY_ "的*ZT`ab" 的 c d U训训训训训

9= dail# delegate rate R 公公公

9> action plan 公 $ e训训

9? sales blit. 公 fgh Pi训训

9@ marketing share 公 / jb\训9A marketing segment 公 / k训训

:B marketing trends 公 /训训训

:9 ,ICRO 公公公

:: ,CRO 公公公

:; distribution s#stem 公 k B训训

:< corporate agreement 公 0F训训

:= travel agenc# agreement 公 l$m训训

:> month to date ,T 公公公公

:? budget 公厨厨

:@ forecast 公公公

:A actual 公训训

;B ne!sletter 公酒店n训

;9 fact sheet 公 o 册训

;: brochure 公 p册O

;; turn do!n service 公公公公公

;< !elcome letter 公公公公

;= !elcome tea 公 qr训

;>!elcome fruit 公 qst训

;? strengths !eaknesses

opportunities threats

S6OT u kvw训训

7



;@ International Sales Office ISO x #训训 (y<zo { x |}z&的酒店训训训 )

;A 8ational Sales Office 8SO x #训训 (y<zo { x <z23的酒店训训训 )

<B re"uest for proposal R0P 公公 500 x ~训训训训训/公公公

<9 destination management

compan#

,C 公公公公公公公

<: database "uestionnaire 2 d c• 卷训训训训

<; opening status notification OS8 公公公公

<< catering 公公公

<= catering sales 公公公公公

<> C&2 department+

conference and ban"uet

department

公公公公公公

<? ban"uet events order 21O €- .训训

<@ 21O mendment 公 €- .‚训训

<A meeting incentive

conference e(hibition

,IC1 - ƒ手册训训

=B meeting package 公 - „S训

=9 proposal 公公公

=: contract 公厨厨

=; outside catering 公 …训

=< buffet 21T †']

== Chinese C <‡

=> 6estern 6ST 公公

=? breakfast 2-0 公公

=@ dinner 8R 公公

=A reception RCP ˆ@-

>B lunch *CH 公公

>9 seminar S8R 公公公

>: cocktail C3* 公公公公

>; cut off date 公 ‰Š日‹

>< residential meeting 公 b["的-训

>= 8onresidential ,eeting 公 Œ["的-训

>> social event 公 mŽ训

>? conference CO80 f-训

>@ !edding 公公公

>A e(hibition 公 -训训

?B incentive 公 ƒl‘训

?9 room rental 公 ’T- U训训

?: coffee-tea break 公公公-公公公

?; group resume 公 .训训训训

?< napkin 公公公公

?= chair cover 公公公

?> table cover 公公公

?? ribbon 公公公

?@ plate 公 O训

8



?A green plant 公公公公公

@B registration desk 公公公公

@9 floor plan 公训训

@: state the set+up st#le 公 “ >”‡训训

@; classroom 公 ‡训

@< theater 公 –‡训

@= 4+shape 公 ˜

@> hollo! s"uare 公 ™

@? round table 公公公

@@ Cabaret 公 š 训

@A oval 公公公公

AB rectangular 公公公公

A9 ban"uet 公公公

A: cocktail 公酒-‡

A; boardroom 公 ›)- 室训

A< sofas 公公公

A= seating or standing 公 œ‡ž‡

A> Ho!son!a# 公 Ÿ生训

A? ver# important person 7IP 公公

A@ for #our information 05D5I 公公

AA podium 公公公

9BB *C pro$ector 公公公公

9B9 stage 公公公

9B: backdrop 公公公公

9B; 公,IC 公公

9B< !ireless ,IC 公公公公公

9B= !ire ,IC 公公公公公

9B> mini ,IC 公公公公公

9B? chest ,IC 公公公

9B@ screen 公 ¡¢£训

9BA fi( screen 公公公公公

99B portable screen 公 ¤ ¡训

999 audio and video s#stem 7 公公公公

99: laser pen 公公公公

99; corkage fee 公 ¥¦训

99< refreshment 公公公

99= pa# master-master

account

公 §"¨

99> guarantee number /T © (c训

99? e(pect number 1EP (c训训

99@ venue 公公公

99A on+site 公 (训训训训

9:B signage 公 ª«¬

9:9 free flo! soft drink 公训训训

9:: flipchart 公 ®¯训训

9



(FO)

NO. Terminology

Abbreviation

Description

1 0ront esk - Receptionist 0 - Recp5 前>?@

2 Concierge CO8 公公公

3 Service Center SC 公公公公

4 2usiness Center 2C 公公公公

5 Transportation TR8S 公公

6 1(ecutive 0loor 10 公公公公

7 ad$oining room %R » "训

8 advance deposit 公公公公公

9 air mail 公公公公公

10 airport PT 公公

11 airport pick+up 公公公公公

12 amenit# 公公公

13 arrival date RR Ã店日‹

14 as soon as possible SP Än

15 assign - assignment 公厨厨

16 assistant sst5 的Å'手

17 average room rate 公 XY"S

18 balance 公公公

19 ban"uet room 公公公公

20 bad account 公 ¹训

21 bill - folio 公公公

22 bill to compan# 2TC 0F,训

23 black list 公公公公

24 block 2*3 Å "训训

25 reservation 公公公

26 brochure 公 p册O

27 business 2IF 公公

28 calculator 公算Æ训

29 cancel - cancellation CE* 公公

30 cash 公公公

31 che"ue - check 公公公

32 check in C-I Z[

33 check out C-O ´"

34 chief e(ecutive officer C1O 公公公公公

35 chief operating officer COO ÇÈ É训训

36 cit# map 公 /±Ê训

37 close cashier 公厨厨

38 commission 公公公

39 compan# CO 公公

40complaint

公

投训41 complimentar# CO,P 训

42 computer 公公公

11



43 conference rate 公 - SË训

44 confirm - confirmation 公公公

45 connection room C8R ¼"训

46 corporate CORP 公公公

47 corporate account -

commercial account

公 H !训训

48 corporate rate -

commercial rate

公 H ! SË训训

49 corridor 公公公

50 courier mail 公公公

51 coupon CP8 ]^

52 credit card C-C 公公公

53 delu(e *E Ÿ 的训

54 department 1PT 公公

55 departure 1P 公公

56 departure date 1P Á店日‹57 deposit 公公公

58 discount 公公公

59 do not disturb 8 ÌÍ训训

60 domestic direct dial z± Î训训训

61 double lock 公公公 / 公公

62 double booking 公 ÏÐ .训

63 drive!a# 公 Ñ训

64 due in -I Ò日 ["训训

65 due out O 厨厨

66 entertainment 18T € Å酒店训训训

67 e(press mail 公公公

68 e(tension number 1ET 8o5 公公公公

69 e(tra bed 公公公

70 fa( 公公公

71 flight 0*T Ó4

72 flight schedule 公 Ó4 ÔÕ训

73 floor 0*R 公公

74 for #our information 0DI 公公公公

75 forecast 公公公

76 foreign e(change service 公 … 6训训训训

77 free individual traveler 0IT 公公

78 front entrance 公公公

79 function room 公公公公公

80 group /RP 公公

81 group breakfast 公公公公公

82 guest folio 公 !Ö训

83 guest list 公公公公公

84 guest o!n account 公 †,

85 g#m 公公公公公

12



86 hold for arrival H0 公公

87 hospitalit# 公 ×Ø

88 compan# account 公 0F训

89 house use H-4 †¸"

90 include I8C* „Ù

91 information technolog# IT ÚÛ9训

92 internal call 公 ±#训训

93 international I8T'* 公公公

94 international direct dial I z Î训训训训

95 late check out *ate C-O 公公

96 late charge *-C ´*训训

97 letter paper 公 Ú训

98 light luggage - baggage 公 $E训

99 limited *T 公公公公公公公

10

0

lobb# 公公公

10

1

local call 公 ÜÊ训训

10

2

lock room 公 "训

10

3

long distance call 公 Î训训训

10

4

long sta#ing guest *S/ 公公公公

10

5*ost & 0ound

公 ÝÞ训训训

10

6

luggage - baggage 公 $E

10

7

mail bo( 公 Úß

10

8

mail transfer 公公公公公

10

9

management ,/,T 公公公

11

0

manager ,/R 公公

11

1

manager on dut# ,O 4 理训训

11

2

manual folio 公公公

11

3

massage 公公公

11

4

master card - ke# 公 àá â训

11

5

master s#stem 公手工ãä

13



11

6

meal coupon 公 ]^

11

7

message ,S/ åæ

11

8

mini+bar 公 pçß

11

9

morning call 公公公公公

12

0

nationalit# 公公公

12

1

no sho! 公 èÀ训训

12

2

occupanc# OCC Z[\

12

3

occupied clean room OC é 的[!"训

12

4

occupied dirt# room O 的[!"训

12

5

out of order OOO 厨厨厨

12

6

out of service OOS N"训

12

7

out of to!n OOT …出

12

8

outside call 公 …训训训

12

9

parcel 公 „ê

13

0

passport number 公 ë¨训训

13

1

pa# b# P-2 … …ì ,训

13

2

pa# for P-0 ……厨厨厨

13

3

persons PE (c

13

4

personal account PE CC í(训训

13

5

pieces PCS c训

13

6

pigeon hole 公 Tî ï¥‡UÚß训

13

7

post card 公 “Ú片

13

8

register - pre+registration 公 ¿前ð训

14



13

9

registration card RC 公公公

14

0

reservation RS78 公公

14

1

room change 公厨厨

14

2

room ke# 公 " â训训

14

3

room rate 公公公

14

4

room service R-S ñ]#Åñ]6训

14

5

room t#pe 公厨厨

14

6

safet# bo( - safe deposit

bo(

公 © ß训

14

7

senior S8R 公公公

14

8

service charge 公 6训训

14

9

sightseeing 公公公

15

0

signature 公公公

15

1

single room 公 ("训

15

2

sleep out SO …ò

15

3

skipper 公公公

15

4

suite 公 ·"

15

5

tariff 公 S目Õ

15

6

telegram 公公公

157 telephone T1* 训训

158 to be advised T2 óô.的Åb@H 的训

159 transfer TRS0 公公

160 transfer accounts check 公公公

161 travel agent T- 公公公

162 travel che"ue - check 公公公公公

163 t!in - double room 公 ¶("

164 upgrade 4P/ 公公165 vacant clean room 7C é 的L"训

166 vacant dirt# room 7 的L"训

15



167 ver# important person 7IP Ïõ!(

168 !ake+up call 公 ö÷6训

169 !aiting list 公公公公公

170 !estern restaurant 公公公公

16



41 transformer 公 Æ训训

42 bedside lamp 公 µ ù训

43 corkscre! 公公公公

44 local envelope 公 ÜÊÚ封

45 guest service director# 公公公公公公公

46 hanger 公 8架

47 coat brush 公 8刷

48 shoe horn 公公公

49 safe bo( 公 © ß训

50 torch-flashlight 公手筒训

51 refrigerator 公厨厨

52 mini bar list 公公公公公

53 coffee-tea-sugar 公公公/厨/公

54 table lamp 公 >ù

55 mirror 公 O训

56 stationar# folder 公公公公

57 air+mail envelope 公 ÓLÚ封

58 notepad holder 公公公公

59 note paper 公便训训

60 room service menu 公 "‡]¬

61 make up sign 公清 " ¬训训

62 shoe basket 公鞋筐

63 shoe horn 公公公

64 shoe shine 公鞋油

65 door frame 公框训66 !ater faucets 公 s训训

67 coasters 公杯训

68 ashtra# 公公公公

69 adaptor 公 ý训训训

70 shoe shine cloth 公公公公

bathroom 生训训

71 tissue bo( 公面巾盒训

72 amenities tra# 公公公

73 amenities 公 !¸7漱品

74 bathroom telephone 公浴室训训

75 soap dish 公公公

76 tumbler 公公公

77 basin-tap 公 7手盆/训训

78 sanitar# bag 公生袋训

79 se!ing kit 公公公公

80 !ire-cord 公公公

81 coat hook 公公公公

82 bath rack 公浴架

83 to!el rail 公手巾架 bat

84 basin-tap 公 7手盆/训训

18



85 drain 公公公公

86 sho!er head 公淋浴Æ训训

87 sho!er control button 公淋浴ú5训

88 sho!er curtain 公浴帘

89 glass door 公公公公

90 bathroom floor 公浴室Ê面

91 overflo! 公公公公

92 toilet bo!l 公公公

93 !ire 公训训训

94 !ardrobe 公 8训

95 ashtra# 公公公公

96 shampoo 公 7 液训

97 slipper 公公公

98 comb 公梳O

99 toilet bo!l 公公公

10

0

e(haust fan 公公公公

10

1

sho!er head 公厨厨

10

2

toilet roll holder 公厨厨厨

10

3

stopper 公公公

10

4

sho!er curtain 公浴帘

10

5

bathtub-stopper 公公公/公公

10

6

grab bar 公扶手杆

10

7

bath tub tap 公浴缸s训训

10

8

marble vanit# 公 f理石

10

9

bathroom mirror 公浴室训

11

0

lid 公公

11

1

tank 公公公

11

2

seat 公公公

11

3

hinge 公公公

114

marble 公 f理石

19



11

5

grout 公公公

11

6

toilet roll holder 公厨厨厨

11

7

bathroom lights 公浴室ù

11

8

receiver 公 ?*Æ训训

11

9

mouthpiece 公 Æ训训

12

0

!all protector 公 ¯训

12

1

bath foam 公淋浴液

12

2

bod# lotion 公公公公

12

3

toothbrush 公公公

12

4

scale 公 :!"

12

5

soap 公公公

*inen ¡#$面

12

6

bath to!el 公公公

12

7

face to!el 公公公

12

8

!ash to!el 公公公

12

9

bathmat 公公公

13

0

bathrobe-kimono 公浴%

13

1

duvet 公公公公

13

2

shopping bag 公 Þ袋训

13

3

curtain 公 &帘T'U

13

4

drape 公 &帘T(U

13

5

cover 公公公

13

6blanket

公 )û

13 sheet 公公公

20



7

13

8

pillo! case 公公公

13

9

dustbin-trash can 公公公公

14

0

pillo! 公 *训

14

1

skirting 公 µ+

14

2

pad 公 ©训训

7erb 公公

14

3

clean-thorough+clean 公公公/公公公

14

4

vacuum 公公公

14

5

dust 公公公公公

14

6

mop 公公公

14

7

scrub 公公公

14

8

brush 公厨

14

9

s!eep 公公

15

0

scrape 公公

15

1

clear a!a# 公公公

15

2

polish 公公公/公公

Room status 公公

153 vacant 7 L"

154 occupied OCC [!"155 clean C é "训

156 dirt# 厨厨

157 arrival 公公公

158 due out 公厨厨

159 arrived 公公公公公

160 make up room ,4R ,Í训训

161 e(tra bed 公公公

162 Inspected 公 - "训

163 sleep out S5O …ò164 sta# over 公 V"训

21



165 out of service O5O5S .- "训 /p工程训训

166 out of order O5O5O ¹"

167 house use H54 酒店†¸"

168 departed 公公公

169 8do not disturb) 8 ÌÍ训训

170 bab#+sitter service 公公公公公

22



(F&")

NO. Terminology

Abbreviation

Description

1 0ood & 2everage 0&2 公公公

2 *a Carte 公公公

3 buffet 公 †']4 recipe 公公公

5 menu 公公公

6 merican breakfast 公 /‡0]

7 cocktail part# 公公公公公

8 cold dish 公公公

9 ban"uet 公公公公

10 salad 2ar 公 12K

11 barbe"ue 公公公

12 bar 公公公

13 Chinese breakfast 公 <‡0]

14 lunch 公公公

15 continental breakfast 公 3 ‡0]训

16 dinner 公公公

17 set ,enu 公公公

18 fast food 公公公

19 1nglish breakfast 公 4‡0]

20 events order 公公公公公

21 3itchen 公厨厨

22 6estern Restaurant 公公公公

23 Room Service 公公公公

24 *obb# 2ar 公公公公

25 promotion 公公公

26 up selling 公公公

27 1(ecutive Chef 公 $% I训

28 21O mendment 公 €- 训训

29 order 公公公

30 afternoon tea 公 56r

31 coffee break 公公公

32 non+smoking area 公公公公公

33 captain order 公公公公

34 smoking area 公公公公

35 tra# stand 公 7 架训

36 G 18T 公公公

37 house use 公公公公

38 tend card 公公公

39 la.# susan 公公公

40 table cloth 公公公

41 tra# 公公公

23



42 logbook 公公公公

43 napkin 公 ]巾训

44 salt & pepper shakers 公 8 ¦训

45 ashtra# 公公公

46 22 Plate 公 9油:

47 breakage 公公公

48 pastr# 公 "训

49 outside carting 公 …训

50 ste!arding 公管)#

24



(S#$)

NO. Terminology

Abbreviation

Description

1 fire e(tinguisher 公 ;Æ训

2 fire h#drant 公 <;=

3 alarm e"uipment 公 >Æ训

4 fire !ater pump 公 <?s训

5 gas mask 公 ?@面A

6 fire proof coat 公公公公公

7 fire proof boots 公公公公

8 fire proof gloves 公 ?;手·

9 firemen helmets 公 ?; B训

10 firemen rope 公 ?;训

11 belt for fire proof uniform 公 ?;6C训

12 first aid bo(es 公 DEß

13 micro cassette recorder

coded

公公公公

14 !alkie+talkie 公 G训训

15 a(e fire pick 公 <?F

16 sound speaker hand carr#

tape

公手¿ GG训

17 spare ke# bo( 公厨厨厨

18 flashlights heav#

dut#torches)

公 H 筒训训

19 fire alarm 公 ;>

20 burning things5 公公公公

21 fire vehicles 公公公公

22 fire blankets 公 ;û训

23 stretcher 公 I架

24 fire fighting s#stem 公 <?B训

25 monitoring s#stem 公 úB训训

26 broadcasting s#stem 公 JKB训

27 automatic fire alarm

s#stem

公 <?† >B训训训

28 fire controlling center 公公公公公公公

29 fire channel 公 <?¼Ñ

30 evacuation order 公公公公公

31 fire drill 公 <?L训

25



(#N%)

NO. Terminology

Abbreviation

Description

1 socket 公公公

2 s!itch 公 ¥A

3 blind - shutter 公 MN&帘

4 curtain 公 &帘

5 plug 公厨厨

6 hanger 公公公

7 voltage 公公公

8 carpentr# 公 OÆ

9 transformer 公 Æ训训

10 fire resisting shutter 公 ?;卷帘

11 !arehouse 公公公

12 storehouse 公 "训

13 air conditioner 公 L训

14 electricit# 公公公

15 audio visual +7 公公

16 drainage s#stem 公排sB训

17 discharge air s#stem 公排 B训训

18 fire e(tinguisher s#stem 公 <?B训

19 smoke e(haust s#stem 公排PB训

20 refrigeration plant 公公公公公

21 silicone gun 公公公

22 test pen 公公公

23 scre! driver 公公公公

24 h#drant 公 <?=

25 automatic sprinkler

s#stem

公 † QB训训训

26 fire e(tinguisher 公 ;Æ训

27 smoke lobb# 公 RP室

28 fire damper 公 ?;训

29 roller shutters 公公公公

30 ceiling 公 °S¯31 door frame 公框训

32 control panel 公公公公

33 !ooden frame 公 O5 框训

34 metal outside 公 …#TU

35 curtain track 公 &训

36 motor 公厨厨

37 sprinkler 公 <? 淋训训

38 smoke detector 公 PVÆ

39!ash basin

公面W

40 C filter clean 公清 L X训训训

41 drainage of sho!er 公淋浴5s

26



42 drainage of bath 公浴缸5s

43 drainage of floor 公 ÊY

44 !all paper 公训训

45 !alk!a# lamp 公 øù

46 repair 公厨厨

47 maintenance 公 ©Z

48 kitchen repair 公厨厨厨厨

49 laundr# 公 78"

50 boiler 公公公

51 -C grill 公 L [训

52 !all protector 公公公公

53 po!er data point 公 \c•?[训

54 !all covering 公 ]¯训

55 recessed lights 公 ^ù

56 floor lamp 公落Êù

57 T7 !ire guide 公 G \训训训训58 metal support 公 TU架

59 marble floor 公 f理石Ê面

60 carpet 公 Êû

61 dish!asher 公 7_G

公公公公公

2008 公 3 公 31 公

Hotel New English

Documents

Transcript of Hotel New English