第一巻

VOL.1

阿部康幸 Abe, Yasuyuki …………………………………………………… 4

サイモン・アンブリッジ Ambridge, Simon …………………………… 6

荒井勝巳 Arai, Katsumi …………………………………………………… 8

ケヴィン・アラム Aram, Kevin ………………………………………… 10

レネ・バースラグ Baarslag, Rene ……………………………………… 12

マルセロ ･ バルベロ ･ イーホ Barbero Hijo, Marcelo ………………… 14

ヘスス ･ ベレサール ･ ガルシア Belezar Garcia, Jesús ……………… 16

ヘスス・ベジード Bellido, Jesús ………………………………………… 18

パウリーノ・ベルナベ Bernabe, Paulino ……………………………… 20

トビアス・ブラウン Braun, Tobias ……………………………………… 22

ケネス・ブリューガー Bröger, Kenneth ………………………………… 24

ミヒャエル・ブリュック Brück, Michel ………………………………… 26

ロベール・ブーシェ Bouchet, Robert …………………………………… 28

マヌエル・カセレス Cáceres, Manuel ………………………………… 30

ジャン = バティスタ・カスタルチア Castelluccia, J. ………………… 32

茶位幸秀 Chai, Yukihide ………………………………………………… 34

マヌエル・コントレラス II 世 Contreras, Manuel II ………………… 36

ペドロ ･ コントレラス ･ バルブエナ Contreras Valbuena, Pedro …… 38

マティアス・ダマン Dammann, Mattias ……………………………… 40

オリヴィエ ･ ファントン ･ ダンドン d'Andon, Olivier Fanton ……… 42

クリストファー・ディーン Dean, Christopher ………………………… 44

江崎秀行 Ezaki, Hideyuki ………………………………………………… 46

アルカンヘル・フェルナンデス Fernández, Arcángel ………………… 48

ドミニク・フィールド Field, Dominique P. …………………………… 50

ポール・フィッシャー Fischer, Paul …………………………………… 52

イグナシオ・フレタ I 世 Fleta, Ignacio I ……………………………… 54

イグナシオ ･ フレタ ･ エ ･ イーホス Fleta, Ignacio e hijos …………… 56

ダニエル・フレドリッシュ Friederich, Daniel ………………………… 58

ジム・フリーズン Frieson, James ……………………………………… 60

ロレンツォ・フリニャーニ Frignani, Lorenzo ………………………… 62

マイケル・ジー Gee, Michael …………………………………………… 64

ジョン・ギルバート Gilbert, John ……………………………………… 66

ジョアッキーノ・ジュッサーニ Giussani, Gioachino ………………… 68

スビニエフ・ナテック Gnatek, Zbignew ……………………………… 70

ホセ ･ ゴンサレス ･ ロペス González López, José …………………… 72

ショーン・ハンコック Hancock, Sean ………………………………… 74

アルミン・ハニカ Hanika, Armin ……………………………………… 76

ヘルマン・ハウザー I 世 Hauser, Herman I …………………………… 78

ヘルマン・ハウザー II 世 Hauser, Herman II ………………………… 80

ヘルマン・ハウザー III 世 Hauser, Hermann III ……………………… 82

サントス・エルナンデス Hernández, Santos …………………………… 84

エルナンデス ･ イ ･ アグアド Hernández y Aguado …………………… 86

配列は姓のアルファベット順。輸入ギターのカナ表記は取扱店の表記に準じた。We arranged the last names in an alphabetical order.

クラシック ･ ギター銘器コレクション　THE CLASSICAL GUITAR COLLECTION

■ ABBREVIATION 凡例

Weight ..............................................................................................重量String length ....................................................................................弦長Sound hall ............................................................サウンドホール直径Neck thickness 1f ......................................... ネック厚（1 フレット）Neck thickness 9f ......................................... ネック厚（9 フレット）Top ................................................................................................表面板Side & Back ............................................................................横・裏板Finish ................................................................................................塗装Machine head ...................................................................................糸巻

第一巻　Vol.1

ケネス・ヒル Hill, Kenneth

廣瀬達彦 Hirose, Tatsuhiko

本郷幹雄 Hongo, Mikio

星野良充 Hoshino, Yoshimitsu

トーマス・ハンフリー Humphrey, Thomas

一柳一雄 Ichiyanagi, Kazuo

井田英夫 Ida, Hideo

今井勇一 Imai, Yuichi

稲葉征司 Inaba, Seiji

石井 栄 Ishii, Sakae

ポール・ジェイコブソン Jacobson, Paul

鎌田征治 Kamata, Seiji

加納木魂 Kanoh, Kodama

川田一高 Kawada, Ikkoh

河村和行 Kawamura, Kazuyuki

小林一三 Kobayashi, Ichizo

河野 賢／桜井正毅 Kohno/Sakurai

小森 曠 Komori, Hiroshi

黒澤澄雄 Kurosawa, Sumio

黒澤哲郎 Kurosawa, Tetsuo

ベルト・クワッケル Kwakkel, Bert

ロディ Lodi, F.lli

マルセリーノ ･ロペス ･ニエト López Nieto, Marcelíno

クリスチャン・マドレーヌ Magdeleine, Christian

ベルンド・マルティン Martin, Bernd

ルーカス・マルティン Martin, Lucas

サイモン・マーティー Marty, Simon

丸山太郎 Maruyama, Taro

アントニオ ･マリン ･モンテロ Marín Montero, Antonio

ホセ ･マリン ･プラスエーロ Marín Plazuelo, José

ジャン ･ピエール ･マゼ Mazé, Jean-Pierre

松井邦義 Matsui, Kuniyoshi

松本吉史 Matsumoto, Yoshifumi

松村雅亘 Matsumura, Masanobu

三浦隆志 Miura, Takashi

中野 潤 Nacano, Jun

長崎祐一 Nagasaki, Yuichi

中出阪蔵 Nakade, Sakazo

中出輝明 Nakade, Teruaki

中出敏彦 Nakade, Toshihiko

禰寝孝次郎 Nejime Ohno, Alberto

西野春平 Nishino, Shunpei

野辺正二 Nobe, Masaji

サッシャ・ノヴァク Nowak, Sascha

奧 清秀 Oku, Kiyohide

ゲルハルト・オルディゲス Oldiges, Gerhard J.

尾野 薫 Ono, Kaoru

テオドロ・ペレス Perez, Teodoeo

アマリア・ラミレス Ramirez, Amaria

アントニオ・ラジャ・パルド Raya Pardo, Antonio

ステファン・リーズ Rees, Stephen

ホセ ･ルイス ･ロマニリョス Romanillos, José Luis

ペペ・ロメロ Jr. Romero, Pepe Jr.

カシミロ・ロサーノ Rozano, Casimiro

デイヴィッド・ルビオ Rubio, David J.

ロバート・ラック Ruck, Robert

カール＝ハインツ・ルーミッヒ Römmich, Karl-Heinz

エリック・サーリン Sahlin, Eric

佐久間 悟 Sakuma, Satoru

桜井正毅 Sakurai, Masaki

パコ ･サンチャゴ ･マリン Santiago Marín, Paco

佐藤一夫 Sato, Kazuo

佐藤忠夫 Sato, Tadao

ローランド・シャルバトケ Scharbatke, Roland

シュテファン・シュレンパー Schlemper, Stephan

庄司清英 Shoji, Kiyohide

フランシスコ・シンプリシオ Simplicio, Francisco

グレッグ・スモールマン Smallman, Greg

ゲイリー・サウスウェル Sowthwell, Gary

マックス・ストローマー Strohmer, Max

田邊雅啓 Tanabe, Masahiro

田中俊彦 Tanaka, Toshihiko

寺町 誠 Teramachi, Makoto

マリアーノ・テサーノス Tezanos, Mriano

デイク・トラファーゲン Traphagen, Dake N.

辻 渡 Tsuji, Wataru

堤 謙光 Tsutsumi, Norimitsu

マヌエル・ベラスケス Velazquez, Manuel

ワルタル・ヴェレート Verreyot, Walter

オットー・フォーウィンケル Vowinkel ,Otto

リカルド ･ヤコブ ･ヴァイスガーバー Weisgerber, Richard Jacob

ホセ・ヤコピ Yacopi, José

ヤマハ Yamaha

山下暁彦 Yamashita, Akihiko

横尾俊祐 Yokoo, Shunsuke

第二巻　Vol.2 第三巻　Vol.3

アントニオ ･ デ ･ トーレス11 弦 Torres, Antonio De

阿部康幸［日本］

Yasuyuki Abe2007（AA）[Japan]

1970年代半ばより河野 賢、星野良充両氏にギター製作の基礎を学ぶ。故郷の山口県で工房を構えた後も、ヨーロッパでのギター講習会に積極的に参加。多くのギタリストに貴重なアドヴァイスを受けることで常に理想の音を追究している。バランス良く、弾きやすい。

Yasuyuki Abe learned a basic production of guitar frommid 1970’s from both Masaru Kohno and YoshimitsuH o s h i n o . E ven after opening his workshop inYamaguchi prefecture, he actively participated in guitarseminars held in Europe and received valuable advicesfrom many guitarists. Their advices are into making hisguitar to realize idealistic sounds. It is a good balanceand easy to play.

77

52

62

285

242

365

996

180

92

101

102

482

4

W eight.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1500gString length .. . . . . . . . . . . .650mmSound hall . . . . . . . . . . . . . . . . . .90mmNeck thickness 1f . . . . . . .24mmNeck thickness 9f . . . . . . .30mm

Top ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SpruceSide & Back.. . . . . . . . .RosewoodFinish .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ShellacMachine Head . . . . . . . . . . .Gotoh

5

サイモン･アンブリッジ［イギリス］

Simon Ambridge1997（No.082）[England]

ロンドン生まれ。ロイヤル・カレッジ･オブ･アートでグラフィックス・デザインと印刷を学ぶ。78年、家具製作のワークショップに通う間にマーチンをベースにした最初のアコースティック・ギターを製作。長いアマチュア製作家としてのキャリアの間にケヴィン・アラムにトーレス・スタイルのクラシック・ギター製作を学ぶ。また、ロマニリョス、デイヴィッド・ルビオ、ポール・フィッシャーの影響と製作専業の勧めを受ける。トーレス、ハウザーI世、サントス・エルナンデスに着想のもとを置いたオーソドックスなギター作り。

Simon Ambridge was born in London. He studiedgraphic design and print at Royal Collage of Art. In1978 his �rst acoustic guitar was made based on Martinwhile working at a furniture workshop. He learned ofmaking Torres-style classical guitar from Kevin Aramduring his long career as an amateur maker. In�uencesfrom Romanillos, David Rubio, and Paul Fischer and hespecialized in manufacturing. Orthodox works on hisguitar based on the concepts of Torres, Hauser I, andSantos Hernández.

73

50

61

272

231

356

965

171

92

95

97

477

6

W eight.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1390gString length .. . . . . . . . . . . .640mmSound hall . . . . . . . . . . . . . . . . . .85mmNeck thickness 1f . . . .20.8mmNeck thickness 9f . . . .25.1mm

Top ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SpruceSide & Back .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .South American Rose

Finish .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ShellacMachine Head . . . . . . . .Rodgers