Hot Spots at Istanbul : Topkapi & Dolmabahçe Palace

迎著朝霞的呼拜塔 迎著朝霞的清真寺 迎著朝霞的海鷗

今天是在伊士坦堡的最後一天，開始最精彩之古蹟巡禮，當然也是記憶永難消失之一天。 適逢早春鬱金香花季期間 (別忘了土耳其之國花舊是鬱金香)，路旁、觀光景點、公

園到處盛開著五顏六色、詫紫嫣紅之鬱金香。

不知誰將鬱金香帶到歐洲。 眾人最廣泛接受的故事是早在 1554 年費迪南駐鄂圖曼帝國之公使 Oghier Ghislain de Busbecq 於隆冬季節覲見蘇萊曼大帝時，看見此奇妙稱之為 Lale

( 波斯語之 ه lâleh, dulband ("turban") ，土耳其文之 ,الل tülbend ("muslin" or "gauze")， 拉丁文之 tulīpa ，法文之 tulipe , tulipan，英文之 astulipa , tulipant,；植物分類學家 達爾文命名為 Tulip

era or Lale Devri in Turkish, Narcissus hyacinths )之花卉片植於各地庭院中，驚為天人；在 13 世紀波斯(伊朗)之詩詞中'The murmur of a cool stream / bird song, ripe fruit in plenty / bright multicoloured

tulips and fragrant roses...'已有如人間天堂讚美詩句。之後於 1593 年由一位荷蘭商人格納（Guesters），從康士坦丁進口第一顆'Duc van Tol Red and Yel low ' '(1595)品系之鬱金香花球

莖，種植在奧地利皇家植物園 (即荷蘭 Limmen 之 Hortus Bulborum Foundation )育種成功，接著引進引發風潮之 'Zomerschoon' (1620) 進行雜交育種；於 1635~1637 年引發歐洲

貴 族們的 鬱金香投資狂熱潮(Tulipmania)，被稱為「魔幻之花」，甚至有人傾家蕩產只為了它那稀有的球根。 一顆”Semper Augustus” 之球莖居然賣到荷蘭盾(florins)1636~5,500 之天

價，當然價值比黃金還貴重。也爆發了工業革命後歷史上第一次經濟泡沫事件。之後有 Tulipmania (1635-1637)及 引發園藝界轟動之雜交品系 'Perfecta" (1750)問 市 ，也奠

定了荷蘭成為世界花卉之霸主。之 後 於 17 世紀由荷蘭、法國蔓延至英國，相 繼 在 Derbyshire、Nottinghamshire、Yorkshire 及 Lancashire 皇家園藝所中栽培育種。1880 末

期 一顆來自荷蘭的鬱金花球莖賣到 7 英鎊。

土耳其原生種鬱金香 土耳其原生種鬱金香 土耳其原生種鬱金香

土耳其藍鬱金香圖案之陶盤 彩繪之鬱金香圖案 彩繪鬱金香之瓷畫

傳統彩繪之鬱金香圖案 繁複彩繪之鬱金香 棉織品之鬱金香花

鬱金香在阿拉伯世界無所不在，舉凡建築浮雕、繪畫、工藝、日常用品均有它的蹤影。 鬱金香在植物分類學上，是一類屬於百合科鬱金香屬(Tulipa) 具有球莖一年生之草本植物，

鬱金香是荷蘭和土耳其的國花。 原產地從溫帶南歐、西亞一直到東亞的中國東北一帶，因緯度不同而花期有所差異，一般在 3 月下旬至 5 月上旬。花型有杯型、碗型、卵型、球

型、鐘型、漏斗型、百合花型等等，有單瓣也有重瓣之區別；花色有白、褐、黃、橙、粉紅、洋紅、紫黑等，深淺不一，單色或複色。 雖然全世界約有 2,000 多品種，但大量生

產者大約只有 150 種。 在荷蘭常見的品系有 Tulipa acuminata (Horned Tulip), T. agenensis (Eyed Tulip), T. aleppensis (Aleppo Tulip), T. armena, T. aucheriana,T. batalinii, T. bakeri, T. biflora, T.

borszczowi, T. butkovii, T. carinata, T. celsiana, T. clusiana (Lady Tulip), T. cretica, T. cypria, T. dasystemon, T. didier,T. dubia, T. edulis, T. ferganica,T. gesneriana ( 圓藝雜交種之種源) , T. goulimyi, T. greigi,

T. grengiolensis, T. heterophylla, T. hoogiana, T. humilis, T. hungarica, T. iliensis, T. ingens, T. julia, T. kaufmanniana (Waterlily Tulip), T. kolpakowskiana, T. korolkowii, T. kurdica, T. kuschkensis, T. lanata, T.

latifolia, T. lehmanniana, T. linifolia (Bokhara Tulip), T. marjoletti, T. mauritania, T. micheliana, T. mongolica, T. montana, T. orphanidea (Orange Wild Tulip), T. ostrowskiana, T. platystigma, T. polychroma, T.

praecox, T. praestans, T. primulina, T. pulchella, T. retroflexa, T. rhodopea, T. saxatilis, T. sharonensis, T. splendens, T. sprengeri ,T. stapfi, T. subpraestans, T. sylvestris (Wild Tulip), T. systola, T. taihangshanica,

T. tarda, T. tetraphylla, T. tschimganica, T. tubergeniana, T. turkestanica, T. undulatifolia, T. urumiensis, T. urumoffii, T. violacea。 其中在英國由 Mabel 品系經雜交改良較珍稀的品系有 Mabel Rose、

Feathered Rose, Flamed Rose；經由橙紅雜色 Bizarre品系經雜教改良較珍稀的品系有 flamed bizarre ( Sir Joseph Paxton )、經由紫黑色 Bybloemen 品系經雜教改良較珍稀的品系有 Wakefield，

18 世紀延用至今血紅黃邊之珍稀的品系有 Kaizerskroon、乳白色底之 Zomerschoon 、由橙色裂狀點滴 Prince of Austria [1860]改良之 Generaal de Wet、 深紫色之. Bulbs [Phillips and Rix

1989]所培育之火焰、裂狀 Van der Neer 、濃玫瑰紫之 Couleur Cardinal [1845] 、粉色系之 Clara Butt 等等。 如今世界各地均有栽培，吸引了無數的探春賞花團。

Tulipa Queen of Night

Tulipa acuminata

Tulipa altaia --

Tulipa American Dream

Tulipa Angelique

Tulipa Arabian Mystery

Tulipa Atlantis

Tulipa Ballade --

Tulipa Ballerina

Tulipa Banja Luka

Tulipa Barcelona

Tulipa Bastogne

Tulipa Bellona

Tulipa Black Hero

Tulipa Black Parrot

Tulipa Blue Diamond

Tulipa Blue Heron

Tulipa Burning Heart

Tulipa Calgary

Tulipa Carnaval de Nice

Tulipa Casablanca

Tulipa Cassini

Tulipa Cassini

Tulipa Charming Lady

Tulipa China Pink

Tulipa clusiana

Tulipa clusiana 'Tubergens Gem' --

Tulipa Colour Spectacle

Tulipa Couleur Cardinal

Tulipa didieri

Tulipa Don Quichotte

Tulipa Double Sensation

Tulipa Elegant Lady

Tulipa Estella Rijnveld

Tulipa Esther

Tulipa Esther --

Tulipa Fancy Frills

Tulipa Fantasy

Tulipa Flaming Parrot

Tulipa fosteriana Hybride Purissima

Tulipa Freeman

Tulipa Gerbrand Kieft

Tulipa Golden Brigitta

Tulipa Golden Melody

Tulipa Gordon Cooper

Tulipa greigii

Tulipa Hamilton

Tulipa Happy Generation

Tulipa Havran

Tulipa Havran

Tulipa Henry Dunant

Tulipa Hermitage

Tulipa humilis Persian Perl

Tulipa Inzell

Tulipa Inzell

Tulipa Ivory Floradale

Tulipa Jan-Reus

Tulipa Lefebres Memory

Tulipa linifolia Bronze Charm

Tulipa Lucky Strike

Tulipa Marienthal

Tulipa Marylin

Tulipa Maureen --

Tulipa May Wonder

Tulipa Maytime

Tulipa Meissner Porzellan

Tulipa Meissner Porzellan

Tulipa Menton

Tulipa Menton

Tulipa Mickey Mouse

Tulipa Mona Lisa

Tulipa Monsella

Tulipa Montreux

Tulipa Moonshine

Tulipa Moonshine

Tulipa Mount Tacoma

Tulipa Orange Emperor 'Fosteriana-Gruppe'

Tulipa Orange Favourite

Tulipa Orange Lion

Tulipa Orange Prinzess

Tulipa Orange Sun

Tulipa orphanidea

Tulipa orphanidea

Tulipa Oscar

Tulipa Passionale

Tulipa Peer Gynt

Tulipa Picture

Tulipa Pieter de Leur

Tulipa Pieter de Leur

Tulipa Prinses Irene

Tulipa Purple Prince

Tulipa Queen of Night

Tulipa Recreado

Tulipa Recreado --

Tulipa Red Parrot

Tulipa Red Shine

Tulipa Red Wing

Tulipa Rembrandt Mischung

Tulipa Rosalie

Tulipa Rosario

Tulipa Rosario

Tulipa Shirley

Tulipa Snow Parrot

Tulipa Snowstar

Tulipa Starfighter

Tulipa Swan Wings

Tulipa tarda -- Tarda-Tulpe

Tulipa Texas Flame

Tulipa Texas Gold

Tulipa Top White

Tulipa Up Star

Tulipa Valentine

Tulipa Viridiflora

Tulipa West Point

Tulipa White Dream

Tulipa White Dream

Tulipa White Elegance

Tulipa White Elegance

Tulipa White Elegance

Tulipa White Triumphator

Tulipa White Triumphator

Tulipa White Triumphator

Tulipa whittalii --

Tulipa Yellow Flight

Tulipa Yokohama

今早首先登場的熱門景點， 當然不能錯過的，就是位於博斯普魯斯海峽的歐洲沿岸一角，充滿鄂圖曼風情的★托普卡帕宮(Topkapi Palace , Topkapi Sarayi )，它是 15~19 世紀的鄂

圖曼帝國的中心；在宮中我們將參觀歷代蘇丹和妻妾子女們生活的★後宮、第二庭園內帝國時代水晶製品、銀器以及中國古代瓷器的★收藏展示館、第三庭園的★謁見室、★圖

書館、★服裝展示館、★珠寶館以及價值連城的中世紀撰本繪畫書籍。宮殿的中央是★聖遺物室，陳列著屬於先知穆罕默德的寶物。

托普卡匹皇宮(Topkapi Palace ) Topkapi 在土耳其語為『大砲之門』之意，昔日碉堡內曾放置大砲，故以此命名。托普卡匹皇宮是穆罕默德二世 (土耳其語：Fatih Sultan Mehmet) 於 1462

年命令開始興建，於 1467 年建造完成占地 70 公頃。是 15~19 世紀彊土達歐、亞、非三洲，從維也納到黑海、阿拉伯半島、北非埃及，叱吒風雲的鄂圖曼帝國蘇丹王的宮殿。約 450 年的帝國歷

史間，36 位蘇丹中的半數以托普卡匹皇宮為家，官方活動皆在此舉行。

不得不翻開歷史課本，探索這英明創造橫越歐亞非帝國之君主。 穆罕默德二世是鄂圖曼大帝之子，1451 年 21 歲的蘇丹穆罕默德二世繼位，成為中興鄂圖曼帝國的年輕君主。

1453 年率軍攻打三面臨海，-堅固城牆護衛的君士坦丁堡，戰爭持續了 54 天，因金角灣方面的軍隊無法會合圍攻致毫無進展。4 月 21 日夜晚，土耳其人買通守城部隊的熱那亞人，

沿加拉達塔區邊界鋪設了一條 15 公里長以平底船連結的的棧道並配置火砲，進行海陸圍攻。5 月 29 日占領君士坦丁堡，拜占庭皇帝倉皇逃走，東羅馬帝國滅亡。穆罕默德二世

奪下君士坦丁堡之後對庫德族、亞美尼亞、希臘及猶太各宗教民族採懷柔政策，威望在回教國家中急劇上升，此後 30 年間經由不斷擴張領土，塞爾維亞、摩利亞、瓦拉幾亞、波

斯尼亞、阿爾巴尼亞先後併入帝國疆域；對內也統一了安納托利亞高原。

1512 年蘇丹塞利姆一世即位後繼續擴張領土，於查爾迪蘭戰役與伊朗交戰獲勝。兩年後又率領 14 萬大軍、300 門大炮進攻波斯，在查爾迪蘭與波斯騎兵決戰，波斯戰敗，

土耳其因此佔領大不里士，次年又奪取庫爾德斯坦地區。 這兩次戰役鞏固了鄂圖曼帝國東部邊界。 1516 年 6 月又率艦隊襲擊敘利亞沿海，8 月 24 日在阿勒頗附近的達比克草原

與埃及決戰，埃及蘇丹馬穆魯克死亡。 此役之後，土耳其陸續佔領阿勒頗、大馬士革、耶路撒冷、加沙等地，於西元 1517 年 1 月底進入開羅，消滅了馬穆魯克王朝。敘利亞、

巴勒斯坦、埃及、努比亞地區全部併入鄂圖曼土耳其的版圖。

直到 1588 年，蘇萊曼一世 (土耳其語：Kanuni Sultan Süleyman) 才將後宮哈雷姆 (Harem) 一併遷移至此，成為正式的皇宮。歷經 300 多年後，阿布多麥奇一世 (Abdul Mecit I) 將皇宮

遷移至朵瑪巴切皇宮( Dolmabahçe Palace)而後關閉，直至 1924 年 4 月 3 日土耳其國父凱末爾 (Mustafa Kemal Ataturk) 下令改為博物館後，才對外開放托普卡匹皇宮。

皇宮與鄰近的其他歷史遺產同屬「伊斯坦堡歷史地區」，此金角灣之.歐洲區在 1985 年成為聯合國教育、科學及文化組織的世界遺產。步入托普卡匹皇宮彷彿走入波斯神話樂

園，四個庭院及哈雷姆(後宮)，宮內處處怖滿雕刻精美的伊斯蘭書法、幾何藤蔓花紋圖案，配合著土耳其彩繪磁磚與金飾壁毯；散發濃濃的伊斯蘭風情；所典藏之無價之寶像是鑲滿寶石的短刀、86

克拉的大鑽石及重達 3.26 公斤的祖母綠寶石，還有從中國運來的巨大青花瓷器。

緊臨蘇菲亞教堂之入口是帝國大門(The Imperial Gate, Bab-ı Hümayun)， 進入第一庭院(Parade Square) 。右角處是 Çizme Gate 可進入私家花園與 Cebehane 中庭廣場。 通過 The Gate of

Salutation ( Bab’üs-Selam )第二道宮門進入第二庭院或博物館。 正義塔(The Tower of Justice)與帝國閣員廳(The Imperial Council Hall, Divan-ı Hümayunin)為主要建築，右側為御用廚房， 左側

步道通往御用馬廄(Istabl-ı Amire)及 Beşir Agha’清真寺。 吉兆之門( Gate of Felicity, Bab'üs-Saade) 是第三庭院(內宮 Enderun 與外隔絕之宮女 Harem)的入口， 迎面就是寶地之覲見大廳

(Private Audience Chamber of the Sultan )，右側則是 Dormitory of Seferli 及國寶庫 (Treasury Building, Pavilion of the Conqueror )。 內宮的太監男侍專責服侍蘇丹。男侍都要學習藝術，如音樂、

繪畫及書法，表現出眾者可成為「哈斯·奧達利·阿加」（先知聖蹟的持有者、蘇丹的私僕），甚至是官員；而後宮 Harem 也是蘇丹的母后蘇丹皇太后、妾、家人及侍從的家園。 第

三庭院為階梯狀，有 Circumcision Room, Pavilions of Baghdad and Yerevan( Tulip Garden), Tower of Head-Physician, the Sofa Kiosk (The Kiosk of Mustafa Pasha)太監男侍使用之 Sofa 清真及 Mecidiye

Kiosk。

帝國閣員議堂(Imperial Council )之入口 覲見大廳之圓頂 覲見大廳之壁畫

覲見大廳之金雕拱柱 雕花窗 暖爐

當年之權力核心會議

內宮 Enderun 與 Harem 的花草彩瓷

經常在清真寺磁磚上著色之土耳其藍 (Turquoise) : 是種淡藍偏綠的一種礦物顏料，成分為 Cu Al6 (PO4)4 (OH)8 4H2O ，最早使用於埃及古文明的裝飾品，16 世記 法國人在土耳

其奧斯曼帝國第一次見到此顏色的寶石，故以法文命名為 Turquoise (土耳其的)，被伊斯蘭視為天空(天堂)之象徵。後來此礦石變成此顏色的代名詞。

覲見大廳這方形的建築物具土耳其特色，由二十二支圓柱組成的柱廊環繞在外，支撐著有懸簷的大屋頂。內裡有一圓頂狀的房間，還有兩個相接、較細小的房間。為了對比

在第二庭院的帝國議會，謹見大殿則稱為「內議事廳」。天花板漆上青藍色，以金色的星辰點綴，牆身的磚塊都是藍、白或青色的，並且配有珍貴的地毯及枕頭，這可令到訪者

留下深刻的印象，同時不忘對蘇丹的權力感到敬畏。1723 年，艾哈邁德三世修建覲見大殿，1856 年遭到大火破壞，及後重建至今日的面貌。今日所看見的覲見大殿內部和昔日有

很大的差別。現時在覲見大殿內的王座由錦緞造成，是穆罕默德三世下令制製造的。王座上的瓷漆天花鑲上一些葉形珠寶，並有搏鬥巨龍的描述，象徵權力。王座的表現由多塊

錦緞合成，並鑲有紅寶石、綠寶石及珍珠。

帝國寶庫是收藏工藝品、珠寶、傳家之寶及錢財的地方，所有寶物都屬於奧斯曼帝國。寶物分別在四個相連的房間裡展出。第一個房間收藏了穆斯塔法三世的一件盔甲，由一

件鐵製鎖子甲，鑲上金銀珠寶，還有他的鍍金劍、鍍金馬蹬及盾牌。此外，還有屬於蘇丹的古蘭經封面，封面上鑲上珍珠、嵌上珍珠母及象牙的穆拉德四世寶座、十七世紀印度

的金色音樂盒，盒上有一個金光閃閃的大象飾物。 其他展品包括飾有稀有寶石的透明櫥櫃、珍石、綠寶石及經過切割的鑽石。第二個房間儲存了一口短劍，劍柄飾有三顆大綠

寶石，劍鞘的表面以瓷釉及鑽石製成。1747 年，蘇丹馬哈茂德一世造了這口短劍給波斯的納迪爾沙阿，但波斯的使者還未取得這口短劍回國之際，沙阿已被暗殺，故蘇丹仍保有

這口短劍。這短劍是電影托卡比的要素。房間的正中擺放著艾哈邁德一世的胡桃木製寶座，寶座上嵌有珍珠母及龜殼，由賽德夫哈爾·穆罕默德·阿加所制。這裡還展示了蘇丹及

其馬匹的豪華羽飾，羽飾上釘上鑽石、綠寶石及紅寶石。除此之外，有一個形似船舶的玉碗，是俄國尼古拉二世的禮物。在第三個房間裡，最耀眼的寶石莫過於梨形鑽，它置在

銀器上，以兩列四十九顆鑽石圍繞其中。傳聞這顆鑽石被一位維奇爾在市集上購得，物主誤認為它只是一顆水晶。 這裡有兩座金雕燭台，重達 48 公斤，鑲有 6666 顆鑽石，這

是蘇丹阿卜杜勒·邁吉德一世送給聖城麥加克爾白的禮物；鄂圖曼帝國瓦解後，失去麥加的控制，燭台被送回伊斯坦堡。另有一個金雕的寶座，鑲有電氣石，在 1585 年奉伊布拉

希姆·帕夏之命製造，獻給蘇丹穆拉德三世。在一些特殊儀式裡，這寶座會放在吉兆之門前。馬哈茂德的寶座是第四個房間的主要展品，那是印度式的金雕寶座，鑲嵌著珍珠及綠

寶石，是十八世紀波斯的納迪爾沙阿送給蘇丹的禮物，還有聖若翰洗者的前臂、燧發槍、劍、匙，都飾以黃金及珠寶。這裡的一個金雕神龕，內裡放置了先知穆罕默德的斗篷。

通往 Harem 的窄門 門雕之伊斯蘭經文 門雕之伊斯蘭經文 門雕上之鬱金香圖飾

帝國大殿是後宮的一個圓穹廳堂，相信是建於十六世紀後期，擁有宮內最大的圓穹。帝國大殿作為蘇丹的官方接待大殿，亦用於宮廷娛樂消遣活動。帝國大殿內放置了蘇丹的王

位，樓座則以太后為首，由眾妃嬪佔用。王座是德國的威廉二世的禮品，座鐘則是英國的維多利亞送贈送。

王妃之浴室 當時王妃之起居

當年於皇宮 Bâb-üs Saade (The Gate of Felicity)周遭之景像 當年文武百官於院內覲見蘇丹之盛況

當年蘇丹離宮參加星期五禮拜之仗勢，著綠色為參謀，紅色為閣員，紫色為法老，淡藍色為學者 面海之 Mecidiye Kiosk

宮殿旁有一家高檔餐廳。許多名人，如英國的伊麗莎白二世、美國總統理察·尼克森都光顧過這家餐廳。由陽台可觀賞博斯普魯斯海峽全景及對岸的亞洲。

接著拜訪伊斯坦堡座落在博斯普魯斯海峽的歐洲區(Thrace)沿岸，全長 600 米的★多瑪巴切宮( Dolmabahçe Palace, 原名為 Mehmet’s Yeni Sarai )。此新宮由鄂圖曼帝國第 31 任蘇

丹 Abdülmecid I 建於 1843 年，1856 年完工，耗資 10 億馬克；原本只是穆罕默德 2 世興建的皇家庭園，「Dolmabahce」即填土興建的庭園之意。直到 19 世紀，因為舊皇宮托普卡普

皇宮不敷使用，所以重新仿造歐式巴洛克(Baroque )、洛可可(Rococo )、及新古典( Neoclassical )風格設計再配上傳統鄂圖曼之裝飾拓建，而將 Topkapı Palace 舊皇宮遷移至面積高達 45,000

平方公尺，擁有 248 房間、43 門廳、6 間土耳其浴室之新皇宮。新皇宮共分為三個部分，從海邊方向看，左邊的是賽拉姆勒克宮，中間的是中央大廳，右邊的是妻妾、侍女與異

族太監的後宮。帝王之門於 1478 年落成，而前方新巴洛克風格由 Sarkis Balyan 設計之四樓大理石鐘樓是於落成後所興建。中間的拱門是高大呈圓頂的通道，頂部刻有金箔的鄂圖

曼文字，包含蘇丹的圖拉及古蘭經的經文。經鑑定後發現圖拉是屬於穆罕默德二世及阿布杜勒阿齊茲。 崇敬門，亦稱中門，是第二庭院的入口。該設有大炮的大門有兩座八角

形的尖塔，建造時期不明，崇敬門的建築結構與拜占庭的建築相似，估計崇敬門是模仿聖芭芭拉門（大炮之門）而建造，大炮之門是從博斯普魯斯海峽的海路進入皇宮的皇室專

用入口。根據門上的刻文顯示，崇敬門最遲在 1542 年穆罕默德二世統治時期所建。

帝王之門的鐘樓 帝王之門鐘樓之雕刻 崇敬門官邸之衛兵 崇敬門之巴洛克壁雕

崇敬門之霸氣 崇敬門兩側之觀望塔

西門 西門

中國及遠東地區的瓷器價值不菲，古時的商旅經海路或絲綢之路運輸瓷器。在托卡比皇宮展示的 10700 件中國、日本及土耳其瓷器，其中中國瓷器可追溯到晚宋、元朝、明朝

及清朝，也是 14 世紀龍泉青瓷收藏最多的博物館之一，元朝和明朝的瓷器珍藏多達三千件。 日本的瓷器主要為 17~19 世紀之有田燒，還有 15 世紀初的白瓷。

臨海之賽拉姆勒克( Selamlik )宮正門 由客輪望建之多瑪巴切宮( Dolmabahçe Palace ) 多瑪巴切宮( Dolmabahçe Palace )懷舊照

歐式風格之門廳 皇宮專屬碼頭 賽拉姆勒克( Selamlik )宮

多瑪巴切宮( Dolmabahçe Palace )之中庭 西大門 中庭白玉噴泉

活潑可愛之課外參觀教學學生 多瑪巴切宮( Dolmabahçe Palace )參觀之入口 庭院中盛開之牡丹花

賽拉姆勒克宮是議政的場所，在賽拉姆勒克宮議政的官員是禁止進入皇室成員居住的後宮的；同樣皇室成員們也禁止進入賽拉姆勒克( Selamlik )宮。宮內極盡奢華，據說爲了

裝飾整個宮殿，一共用了 14 噸黃金和 40 噸白銀，豪華的水晶燈、象牙、黃金製品比比皆是，最大的宴會廳裏有 56 根圓柱，在中央大廳，這就是世界上最大的捷克波西米亞水晶

吊燈(Bohemian crystal chandelier) ，裝了 750 個燈泡而其重量高達 4.5 公噸，是由英國維多利亞女王所贈。這是整個皇宮中最豪華的廳堂，蘇丹的加冕儀式都在此舉行，整個廳堂金

碧輝煌，天花板甚至高達 36 公尺，抬頭看了會頭暈。還有那個水晶吊燈其實滿有壓迫感的，因為它真的很大又懸很低，整個就很像下一步就要歌劇魅影，水晶燈會砸下來壓死人。

樓梯廳，所有支撐樓梯扶手的支柱，都是威尼斯生產的 Baccarat crystal 水晶打造的喔！由屋頂懸卦而下的水晶燈，是皇宮內第二大水晶燈，重約 2.5 公噸，所用的水晶是法國生產

的。整個樓梯廳屋頂是透明玻璃，陽光從屋頂設入廳內，將水晶反射得七彩奪目。皇宮內幾乎未曾遭受破壞，物品都是真品，就連窗簾、Hereke 皇家御用地毯也是當年的物品，

可見保護之得力。後宮哈雷姆是皇室寢居的地方，除了蘇丹和皇子外，所有男性禁止進入。鄂圖曼帝國最後的 6 位蘇丹以及伊斯蘭教領袖阿布都麥吉德曾住在這座宮殿裏。共和

國成立以後，土耳其共和國的國父阿塔圖爾克(Mustafa Kemal Atatürk)，於 1938 年 11 月 10 日上午 9 點 5 分，在辦公時腦溢血而死。這個間寢室床上舖著土耳其國旗，而書桌上的鐘

則永遠指著 9 點 5 分。阿塔突爾克病逝之後，多瑪巴切宮被修復並改建成了博物館。

Medhal Hall (Main Entrance) Entrance Hall

The Blue Hall Ataturk's Study Room

Crystal Staircase The Sultans haman (bath) Most magnificent Muayede Hall

水果房 彩繪玻璃與磁磚之牆面 帝國閣會大門

博斯普魯斯海峽是蜿蜒穿梭在亞洲與歐洲之間的著名海峽。海峽的沿岸，過去與現在、絢麗豪華與樸素純美是如此鮮明地並存著：在木造別墅旁邊聳立著現代化飯館，大理

石宮殿毗連著簡樸的石頭堡壘，而典雅的歐洲式居住區則與小漁村爲鄰。

渡輪碼頭之”海之星” 快餐船屋 蒙古烤牛 宛如士林夜市般之食客

牛內燒烤夾心餅+蘋果茶快餐 叫賣貝果之攤販 渡輪環海路線圖

觀賞博斯普魯斯海峽的最佳方法莫過於乘坐沿著海岸蜿蜒行走的★博斯普魯斯海峽遊船之旅。感謝行健旅行社導遊薛曉琪之堅持，不是與一般遊客般擠在渡輪上，而一行 10

人轉往特約碼頭邊搭乘專屬之 Elcome 客輪，靠著懶骨頭或躺或臥，喝著香甜之蘋果茶，大伙兒隨著地陪 Selila 之舞蹈隨之起舞好不熱鬧。

朵瑪巴切皇宮 Dolmabahçe Sarayı 葉尼清真寺 Yeni Camii 歐爾塔寇清真寺 Ortaköy Camii

Sultan Mehmet the Conquerer Bridge (蘇丹默罕穆德大橋) 山頭上之 Rumeli Hisan（魯美利堡壘）

橫跨歐亞兩岸的橋是博斯普魯斯大橋 ( Bosphorus Bridge, 較靠近金角灣)，再北邊一點、較靠近黑海的就是征服者梅荷美特大橋(Fatih Mehmet Köprüsü)，這座橋比較新。是後來才蓋的。

若在歐洲陸塊，橫跨金角灣的就是格拉塔大橋(Galata Koprusu )。 航跨歐亞的征服者梅荷美特大橋(Sultan Mehmet the Conquerer Bridge)兩岸附近也各有一座堡壘，在歐陸的叫做魯梅利

堡壘( Rumeli Hisari)，亞洲的則叫做安納多魯堡壘(Anadolu Hisari )。

博斯普魯斯大橋 ( Bosphorus Bridge )

Küçüksu Kasn (Pavilion 夏宮) 古城牆

目前土耳其政府正興建一條貫穿亞歐洲的海底隧道，預計西元 2012 年才會完工，連通西岸的托普卡帕 Topkapı 和東岸的希德拉帕夏 Haydarpaşa，以貫通安

卡拉經伊斯坦堡至歐洲的高速公路，解決伊斯坦堡惱人的塞車問題。

鄂圖曼式( Yali )濱海高級旅館

「 雅 魯 Yalı」 是 水 邊 之 意 ， 主 要 是 指 海 峽 沿 岸 的 古 老 高 級 別 墅 ， 最 老 的 大 概 建 於 17 世 紀 ； 雅 魯 是 有 凸 窗 ， 採 木 造 的 房 屋 ， 玄 關 面 海 ， 最 大 的 特 徵 在 於 設 有 放 置 遊 艇 的 艇

庫

鄂圖曼式( Yali )房舍 鄂圖曼式( Yali )海邊別墅

★加拉達塔( Galata Tower )，此聳立在金角灣( Goldern Horn )上悠久歷史的古塔最早是於 528 年由拜占庭之君主 Anastaslus Oilozus 建造當座燈塔，於 1348 年 Genoese 以巨石重建當為基

督塔樓，於 1510 年經 Murad Bin Hayreddin 修建，當作船隻入港之指揮所。於 1967 年對外開放。樓高 61 米，是伊斯坦堡的天際線，這個牛角形的海灣將伊斯坦堡的歐洲部分又一

分爲二。金角灣是難得的天然良港，過去拜占庭帝國和鄂圖曼帝國的海軍和海洋運輸活動集中於此，附近有很多拜占庭時代和鄂圖曼時代的木造房子、教會、猶太教堂等等。

我們登高一覽無遺自古以來人稱“城上之城”的伊斯坦堡旖旎風光並於此享用精緻的午宴。 登高塔上頂樓餐廳遠眺除了遠處商業特區之高樓大廈外，視野無限寬廣遼闊，眼前紅

瓦屋頂之市集區、清真寺、跨海大橋一一映入眼簾，想必是政府如同日本京都般苦心維護百年歷史古蹟，建築大廈限高之努力成果。

巷底之加拉達塔( Galata Tower ) 高處眺望三面環海之伊斯坦堡 內海\停泊之遊輪

內海\停泊之遊輪 亞洲市集城區 加 拉 達 橋 Galata Köprüsü

Galata 跨海老橋 遠方之 Atatürk 跨海新橋 古城區

傍晚來到全世界最大的有頂市集－★喀帕爾傳統大市集( Kapalicarst Grand Bazaar )，這室內大市集裏有著似迷宮般的狹窄走廊及通道裏，交錯聚集了 4000 多家店鋪，五花八門的

商店讓人目不暇給，銷售地毯、皮衣、手繪陶瓷、金銀首飾、銅器、海泡石等土耳其手工藝；商店老闆此起彼落的熱情招呼，以及殺價購物的樂趣總令人流連忘返。 我們也託

導遊小組購買了幾條羊毛圍巾。

與地陪 Sevila 聊天後，才知土耳其每年僅觀光就有百億美元的外匯收入，2008 年觀光客高達 3,092 萬人次(主要是德國，其次是臨近之俄羅斯、西班牙等)，外匯收入高達 219

億美元。 單是伊斯坦堡就占 20%，尤其是此初春的旅遊旺季，到處是擠滿著歐洲的遊客；在市集內萬人鑽巷，熱鬧非凡。原先對我而言，是一保守之伊斯蘭民族；但來到此後完

全改觀。它有悠久的文化遺產、有濱海渡假的聖地、有豐富的地形地貌、更重要的是有熱情好客的民風；處於歐亞人文交融的它，得天獨厚； 故拿破崙說過 : 『如果世界是一

個國家，伊斯坦堡當然是世界首都』。 土耳其將此無煙囪觀光事業辦的有聲有色、名符其實，令人佩服。

喀帕爾傳統大市集( Kapalicarst Grand Bazaar )入口 迴廊旁之商家 各類核果軟糖

核果糖心 陶藝館 高檔絲質壁毯

金飾店 珠寶店 珠寶店

此市集周邊街道呈放射狀排列依序是電氣(如歐洲衛星電視接收器)批發街、衛浴、燈飾、五金批發街，好不熱鬧。我們也添購了一只價格相當令人滿意的厚底不銹鋼鍋。

接著前往★設立於 1664 年之第一間埃及市集( Misair Carsisi 即 Spice Bazaar )，這裡又稱香料市集( Balik Pazari Kapisi )，各種香料的味道迷漫其中，將人們帶進東方的神秘意境中，

是當地人最愛來採購民生物資的市集，在此或許您會有意想不到的收穫！

晚餐是於海灣旁之 New Galaja 餐廳享用迴違已久的魚排

現今土耳其依然使用土耳其里拉為貨幣，而非歐元；當然是被歐盟排擠的國家。土耳其早在 1960 年代就申請加入歐洲聯盟，一直到 1999 年才拿到加盟候選國資格。歐洲基督

教主導之歐盟國家對地處亞洲土耳其的異質文化、回教信仰、文化生活習俗乃至思維方式和價值觀仍然保留難以化解的心結。 法國表示,歐盟國家必須以公投表決其加盟，消極

抵制；法國也不可能在 10 年內實現這項投票。換言之,土耳其在今後 10 年內不可能成為歐盟成員。 由最近新聞報導於 1915-17 第一次世界大戰期間，鄂圖曼帝國曾奪走 150 萬名

亞美尼亞人的生命，進行大規模的種族滅絕的控訴；這也是大家不鼓勵到土耳其東部庫德族聚集區旅遊的原因。 另一則報導土耳其與伊朗達成核燃料交換之互助協議來看這兩

則新聞，是乎也是土耳其想擺脫歐美強權勢力之一猛藥。 終於到了和美麗的土耳其說 Bye Bye 的時候，晚餐後搭乘最後一班 23:45 土耳其航空之班機經香港飛返溫暖的家園。