HOPP FCG 2008

Herbst 2008

Inhaltsverzeichnis

Vorwort des Präsidenten 4

Humor 1 7

Adressverzeichnis Funktionäre 8

Bericht des Spiko-Präsidenten 11

Humor 2 13

Bericht der 1. Mannschaft 15

Bericht der 2. Mannschaft 18

Bericht der A Junioren 22

Bericht der B Junioren 23

Bericht der B Juniorinnen 26

Bericht der C Junioren 29

Bericht der D Junioren 30

GESUCHT Schiedsrichternachwuchs beim FCG 33

Bericht der Ea + Eb Junioren 34

Bericht der Fa + Fb Junioren 36

Bericht Team Obwalden (Reise zum Gothiacup nach Göteborg) 40

Bericht der Senioren 42

Bericht der Veteranen 43

Humor 3 45

Sportwoche, Giswil 46

Portrait Gönnerverein FC Giswil 50

Clubhaus-Vermietung 51

Humor 4 52

51. Generalversammlung / Lottomatch 53

Sponsoren 54

Freie Stellen beim FCG 55

Herausgeber FC Giswil, Postfach 4, 6074 Giswil

Druck Küchler Druck AG, Giswil

Redaktion Remo Halter

Layout Sandro Hofmann, 3eckDesign.ch

Auflage 1600 Exemplare

Erscheint jährlich

Ausgabe Herbst 2008

Impressum

Vorwort des Präsidenten

Seit Dezember 2007 führt nun unser Aktuar,Remo Halter, das Kassenwesen. Auch hierwerden wir anlässlich der GV 2008 eineLösung präsentieren können.

Der VereinDas Vereinsjahr 2007 / 2008 war von wenigenausserordentlichen Aktivitäten geprägt. Erst-mals seit Jahren konnten wir wieder alleJuniorenkategorien besetzen, was für einenLandklub bereits eine Leistung darstellt.Zudem konnten wir einmal mehr eine Junio-rinnen-Mannschaft stellen. Leider können wirnicht auf einem Überfluss an Junioren auf-bauen. Wir müssen uns damit genügen, dieeinzelnen Mannschaften zu bestellen. Undschon dies ist schwierig genug. Nur zu oftzeigt sich schon nach wenigen Spielrunden,dass ein Kader von 20 und mehr Jugendlichenpro Mannschaft nicht reicht, um regelmässig11 Spieler sowie einige wenige Ersatzspielerzu haben.

Aufgrund dieser Tatsache muss der Klub auchseine Ziele, gerade in der Juniorenförderung,setzen.

Unser oberstes Ziel muss sein, in allen Junio-renkategorien spielen zu können.

Es versteht sich von selbst, dass für die einzel-nen Juniorenmannschaften nicht das Strebennach einer möglichst hohen Spielstärke dasalleinige Ziel sein kann. Viel mehr geht esdarum, jungen Leuten eine sinnvolle, aktiveFreizeitgestaltung zu geben. In den erstenJahren gilt es die Jugendlichen zu einem

regelmässigen Training zu motivieren und siein das soziale Gefüge einer Mannschaft ein-zuführen. Es folgt die fussballerische Grund-schulung, Kondition, Beweglichkeit, taktischeElemente und vieles mehr. Spätestens ab demC-Juniorenalter sollte auch die sportlicheLeistung nicht zu kurz kommen. Immerwieder zeigen sich dabei Talente. Talente diedurch gezielte Förderung auch für höhereAufgaben ausgebildet werden könnten. Hierverfolgen wir die Strategie, dass diese Jugend-lichen innerhalb den Mannschaften des Team-Obwaldens ausgebildet werden. Dort habensie die Möglichkeit höhere Stärkeklassen zuspielen. Sie gewöhnen sich dabei an denhöheren Rhythmus und lernen Verantwortungzu übernehmen. Kommen sie in den Vereinzurück, stellen sie wertvolle Teamstützendar. Gleiches spielt sich bei den älterenJunioren ab. Spieler mit Talent werden baldschon in die erste Mannschaft berufen.

Für unsere Trainer heisst das immer wieder;die besten Spieler verlassen die Mannschaft.Und trotzdem, die wertvollste Arbeit inner-halb eines Fussballklubs ist die Jugend-förderung. Der Lohn für die mühevolle Arbeitder Juniorentrainer ist dabei nicht ein vollerGeldbeutel, sondern die eigene Genugtuung,den Jugendlichen etwas fürs Leben mitzu-geben – auch wenn es nicht immer sofortsichtbar ist. Wir dürfen stolz auf unsereJuniorentrainer sein. Sie verstehen es, diesenGedanken aufzunehmen und auch in einer 3.Stärkeklasse gute Leistungen zu bringen.Herzlichen Dank.

54


Liebe FussballkolleginnenLiebe Fussballkollegen

Die Euro 08 ist abgeschlossen und ein würdi-ger Europameister erkoren. Auch unser 51.Vereinsjahr geht dem Ende entgegen. Die Zeitist gekommen, um Rückschau zu halten undRechenschaft über das vergangene Vereins-jahr abzulegen.

Neues EhrenmitgliedSehr gerne möchte ich an dieser Stelle noch-mals auf die ausserordentlichen Verdiensteunseres langjährigen VorstandsmitgliedesOski Köchli zu sprechen kommen. Wer über31 Jahre dem Verein in verschiedenen Funkti-onen gedient hat, verdient es als Ehren-mitglied gewählt zu werden. An der GV 2007ist dies erfolgt. Ich erlaube mir nochmalsOski Köchli für sein langjähriges Wirken im FCGiswil im Namen aller Mitgliederinnen undMitglieder zu danken. Oski, du bist weiterhinein gern gesehener Gast bei uns im FC Giswil.Wir freuen uns dich bei unseren Spielen sehenzu können.

Der VorstandAls neuer Präsident hatte ich mich in dieArbeit einzuschaffen und gleichzeitig den Vor-stand zu leiten. Wir haben unsere Geschäftean insgesamt 5 Sitzungen erledigt. Diesespeditive Erledigung war nur dank den lang-jährigen Vorstandsmitgliedern möglich. Siealle kennen ihre Arbeiten und erledigen diesestill im Hintergrund.Herzlichen Dank geschätzte Kolleginnen undKollegen für die tolle Arbeit, die ihr Monat fürMonat für den FC Giswil leistet.

Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die einzelnenAufgaben schriftlich zu dokumentieren undfür jedes Vorstandsmitglied ein Pflichtenheftzu erarbeiten. Gleichzeitig möchten wir auchdie Chargenaufteilung überarbeiten. Anläss-lich der GV 2008 werden wir über die Resultateunserer Arbeit informieren.

Als weiteren Schritt haben wir das Sponso-ringkonzept überarbeitet und den neuenGegebenheiten angepasst. Im Weiterenwerden wir zusammen mit Sandro Hofmannunsere eigene HomePage einrichten (www.www.fcgiswil.ch).

Genau am Tag unserer GV, am 13. September2007, gebar unsere Kassiererin, AndreaFrank, ihren Sohn Ben. Herzliche Gratulation.Verständlicherweise konnte sie danach weni-ger Zeit für unseren Klub aufbringen. Aus die-sem Grundmussten wir das Kassenwesen neuorganisieren. Für die Unannehmlichkeiten diedadurch einigen Mitgliedern entstanden sind,möchte ich mich entschuldigen.

Zumstein Oskar


Die 1. MannschaftUnser Fanionteam stand erstmals unter derLeitung von Heinz Rechsteiner. Die ersteSaison war ein Wechselbad der Gefühle.Vielmals nahe daran und dann doch wiedernicht. Die Aufstiegsrunde wurde ganz knappverpasst. Die Rückrunde startete gut, derLigaerhalt war schnell gesichert, aber dieKonstanz liess zu wünschen übrig. Wie naheein Aufstieg sein kann zeigt Kerns. Mit nureinem Punkt Vorsprung auf unser Fanionteamin der Vorrunde gelang ihnen ganz un-verhofft der Aufstieg in die 3. Liga. HerzlicheGratulation.Aber, unsere junge Mannschaft hat Potential.Sie kann sich und wird sich verbessern. In derkommenden Saison muss die Aufstiegsrundeerreicht werden. Danach gilt es sich in derersten Ranglistenhälfte zu etablieren und,wenn der Nachwuchs stimmt, dürfen wir in 2bis 3 Jahren an einen Aufstieg denken.Dieser Schritt muss aber wohl vorbereite undmit einem breiten Nachwuchskader in denobersten Juniorenkategorien abgesichertwerden. Heinz Rechsteiner ist motiviert,zusammen mit unseren jungen Spielern einezukunftsfähige Mannschaft aufzubauen, diehöhere Ziele anstreben und nachher auchhalten kann. Wir danken Heinz und seinemCoach, Markus Röthlin, der uns leider schonwieder aus beruflichen Gründen verlässt,recht herzlich für die geleistete Arbeit.

Über das weitere sportliche Geschehenorientieren euch die einzelnen Ressorts- undMannschaftsberichte.

Für die kommenden Meisterschaft wünscheich den Mannschaften viel Erfolg und Durch-haltewillen. Fallen dann die Tore, stellen sichauch Siege ein. Fallen sie nicht, wollen wirtrotzdem Spass am Fussballspiel haben, einegute Kameradschaft pflegen und fairen Sportbetreiben.

Herzlichen DankRecht herzlich dankenmöchte ich einmalmehrunserem Hauptsponsor, der RaiffeisenbankSachseln / Sarnen, für die finanzielleUnterstützung. Wir dürfen weiterhin auf ihrgrosses finanzielles Engagement zählen.Zusammen mit den zahlreichen weiterenSponsoren ermöglichen sie uns eine breiteJugendförderung.Weiter möchte ich allen Trainern, Dress-wäscherinnen, Helfern und Helferinnen, denbeiden Platzwarten Remo von Ah und AlbiMathis, unserer Klubhauswirtin Ruth Enz mitihren Gehilfinnen und unseren Schieds-richtern Armin Riebli, Carlo Bernasconi undDominik Bossert danken. Bedanken möchteich mich auch bei meinen Vorstands-kolleginnen und Kollegen für die guteZusammenarbeit.

Wir alle sind motiviert, den FC Giswil in einesportliche Zukunft zu führen.

Präsident FC Giswil

Oskar Zumstein

76

Humor 1

Adressverzeichnis Funktionäre

Trainer 1. Mannschaft N.: 079 461 91 80Heinz Rechsteiner P.: 041 320 68 38Erwin Hofmann, [email protected] N.: 079 470 63 60Trainer 2. MannschaftRoger Kiser, [email protected] N.: 079 641 91 80Stefan Enz, [email protected] N.: 078 861 56 80Trainer Senioren vakantTrainer Veteranen N.: 079 261 70 26Thomas Heiniger, [email protected] P.: 041 675 16 42Trainer Junioren A N.: 079 708 20 03Remo Rohrer, [email protected] P.: 041 660 02 42Trainer Junioren BRolf Zangger, [email protected] N.: 079 642 58 30Wisi Niederberger, [email protected] N.: 079 770 31 28Trainer Juniorinnen BGeroge Stefan N.: 079 708 83 79Diogo Pereira, [email protected] N.: 079 583 61 78Marco Kaiser N.: 079 736 23 10Junioren CFC LungernTrainer Junioren DAndré Halter, [email protected] N.: 079 655 65 26Armin Halter, [email protected] N.: 079 679 74 79Trainer Junioren EStefan Spitzmüller, [email protected] N.: 079 303 13 05Thomas Heiniger, [email protected] N.: 079 261 70 26Trainer Junioren FaStefan Enz, [email protected] N.: 078 861 56 80Chrigi Enz N.: 079 202 80 35Trainer Junioren FbMathias Halter, [email protected] N.: 079 424 95 60Martin Mathis, [email protected] N.: 079 281 08 38

Adressverzeichnis Funktionäre

Präsident G.: 079 257 36 44Oskar Zumstein, [email protected] P.: 041 675 21 17Vizepräsident N.: 079 212 73 59René Ming, ming-gasser@bluewin .ch P.: 041 675 06 74SekretärinEsther Gasser, ming-gasser@bluewin .ch P.: 041 675 06 74Kassier P.: 041 675 00 61Remo Halter, [email protected] N.: 079 734 65 15Spiko-Präsident G.: 041 660 19 66Hans Abächerli, [email protected] P.: 079 435 58 00Seniorenobmann N.: 079 641 26 65Kurt Bucher, [email protected] P.: 041 675 26 52Juniorenobmann N.: 079 655 65 26André Halter, [email protected] P.: 041 675 26 09Sportchef N.: 079 209 72 49Markus Bieri, [email protected] P.: 041 675 20 47Materialwart N.: 079 479 19 18Kobi Enz, [email protected] P.: 041 675 20 67J+S-LeiterDavid Meier, [email protected] N.: 079 629 93 58Technischer Leiter Junioren G.: 058 359 53 26Hanspeter Zbinden, [email protected] P.: 041 675 17 37JuniorenadministrationPatricia von Ah, [email protected] P.: 041 675 26 68Schiedsrichter-Verantwortlicher P.: 041 676 05 10Armin Riebli, [email protected] N.: 078 676 05 10PlatzwartAlbert Mathis, [email protected] N.: 079 654 85 32Remo von Ah, [email protected] N.: 079 685 48 24Garderobenwartin P.: 041 675 01 37Priska Ming, [email protected] N.: 079 721 30 38Clubhauswirtin Clubhaus.: 041 675 14 88Ruth Enz, [email protected] P.: 041 675 27 04Busverantwortlicher P.: 041 675 29 23Christian Enz, [email protected] N.: 079 603 82 86

98

Bericht des Spiko-Präsidenten

Abächerli Hans

Die 1. Mannschaft des FC Giswil nahm dieSaison 2007/ 2008 neu unter der Führung vonHeinz Rechsteiner in Angriff. Er trat auf dieseSaison die Nachfolge von Rolf Häberli an.

Auf Saisonbeginn konnten die Zuzüge vonPatrick Kiser aus Sarnen und Ferdi Fis ausKerns vermeldet werden. Marc Läubli undKevin Steffen wechselten zu anderen Vereinen.

Die Qualifikationsrunde im Herbst gelang nichtwunschgemäss. Mit einigen unglücklichenNiederlagen brachte sich unser Fanion-Teambald in Bedrängnis. Am Ende der Vorrundebefand sich die Mannschaft auf dem unglück-lichen 7. Tabellenplatz. Mit dieser Platzierungkonnte man sich nicht für die Aufstiegsrundequalifizieren.

Auf die Rückrunde bereitete sich unsere1. Mannschaft mit diversen Testspielen unddem traditionellen Trainings-Weekend imTessin vor. Für die Organisation des Trainings-lagers danke ich Sportchef Markus Bieriund Jürg Dräyer recht herzlich. Mit dergrosszügigen Unterstützung von Jürg Dräyer

und der Cetra Alimentari SA konnte unsere 1.Mannschaft wiederum von optimalen Rahmen-und Trainingsbedingungen profitieren.

In der neu gebildeten Meisterschaftsgruppe Dbestritt unser Fanion-Team die Frühjahres-meisterschaft.Mit Siegen gegen Sachseln, Engelberg,Alpnach und Altdorf gelang ein optimalerStart in die Rückrunde. Die Partien gegenErstfeld und Schwyz gingen verloren, darausresultierend auch die Tabellenführung. Mitanschliessend gesammelten Punkten brachtesich die Mannschaft wieder auf die Erfolgs-strasse zurück.Auf Saisonende fand sich Giswil 1 auf dem 3.Gruppenrang.

Auf die Saison 2008/ 2009 konnte der Trainer-vertrag mit Heinz Rechsteiner verlängertwerden. Assistent Markus Röthlin erklärteaus beruflichen Gründen den Rücktritt.

Im Namen des FC Giswil danke ich ihm fürseinen Einsatz für die 1. Mannschaft rechtherzlich.

Neu wird Heinz Rechsteiner von Erwin Hof-mann als Coach unterstützt.

Unsere 2. Mannschaft nahm die 5. Liga-Meisterschaft unter der Leitung von RenéMing und Roger Kiser in Angriff. Beim Kadergab es nur wenige Veränderungen.

Der Saisonstart unserer 2. Mannschaft miss-lang vollkommen. Gegen die ambitionierten

1110

Hier könnteIhre Werbungstehen...!

Weitere Informationen

Remo HalterTel. 079 734 65 15

Humor 2

In der Kabine der Juniorinnen...

Bericht des Spiko-Präsidenten

Mannschaften aus Flüelen, Lungern und Stansunterlagman. Mit Siegen gegen Kriens, Engel-berg, Alpnach, Kerns und Hergiswil konntendie nötigen Punkte geholt werden um dieTabellenposition zu verbessern.

Während der Rückrunde kämpften unsereReserven neben Gegnern auch gegen Spieler-knappheit. Bei einigen Meisterschaftsspielenwurde unsere 2. Mannschaft von Junioren Aund Senioren / Veteranen unterstützt.Zu Rückrundenende platzierte sich die 2.Mannschaft auf dem 7. Gruppenrang.

Auf Saisonende trat René Ming als Trainerzurück. Dem abtretenden Trainer gebührtherzlicher Dank für seine über mehrere Jahregeleistete Arbeit.

Während der Saison 2008 / 2009 werden RogerKiser und Stefan Enz unsere 2. Mannschaftbetreuen.

Euer Spiko-PräsidentHans Abächerli

1312

Der kulinarische Doppel-(s)pass zum verdientenAnschlusstreffen...

Tel. 041 675 11 [email protected]

Tel. 041 676 66 [email protected]

Bericht der 1. Mannschaft

Wir mussten die Rückrunde in der Abstiegs-runde in Angriff nehmen. Nichts desto trotzstarteten wir die intensive Vorbereitung MitteFebruar. Konditions- und Krafttraining warangesagt. Aber das «Mätschlä» kam auchzum Zug. In dieser Phase stiess MarkusRöthlin, um Heinz zu unterstützen. Die beidenergänzten sich prima. Als Abwechslungstatteten wir noch drei Mal dem TopGym inSarnen einen Besuch ab; Spinning. DerFitnessweltmeister nahm uns hart ran,diejenigen ohne Velohosen waren froh, wennes einmal aus dem Sattel in eine Steigungging. Aber es machte grossen Spass.

Nach zwei Trainingsspielen und einem Turnierin Hergiswil konnten wir ein weiteres Mal einunvergessliches Trainingslager im Tessinabsolvieren. Wir bestritten am Donnerstag-abend einen heissen Match gegen das dortigeTeam und trainierten freitags, samstags undsonntags. Allerdings stand nicht nur derFussball im Vordergrund. Das Gesell-schaftliche war mindestens genau so wichtig.Jürg, unser ewiger, geliebter Gastgeber sorgtefür unser leibliches Wohl und organisierte

unser Lager mit, einschliesslich Ausflüge undRestaurantbesuche. Und die Stadt Lugano hatwirklich für alle etwas zu bieten, auch was denAusgang anbelangt. An dieser Stelle noch-mals herzlichen Dank für dieses tolleWochenende, Jürg! Am Samstag stiess auchRolf Häberli zu uns und bei einigen kamenwohl gemeinsame Erinnerungen an dieseTessinbesuche in den Sinn.

Nach zwei weiteren Testspielen starteten wirdie Rückrunde. Siege gegen die jetzigenLeader Sachseln und Alpnach und weitere,klare Siege folgten. Allerdings kassierten wirauch unglückliche Niederlagen gegen Erstfeldund Schwyz. Da noch ein Unentschieden folgte,bei welchem wir in allerletzter Minute trotzklarer Überlegenheit ein Tor kassierten,reichte es nicht für den Gruppensieg. Obwohlwir nie wirklich gefährdet waren, in die 5. Ligaabzusteigen, setzen wir uns ein anderes Zielfür die kommende Saison: Wir wollen in dieAufstiegsrunde!

Wir machenMusik für Sie!

[email protected]

Besuchen Sie uns...www.kueng-holz.ch

Holzsystembau

Altbausanierung

Treppenbau

Fassadenbau

Oekonomiebauten

Schreinerarbeiten

Innenausbau

Rundholzbau

Gewerbebauten

Panoramastrasse 29 Tel. + Fax 041 675 11 096074 Giswil www.glaserpeter.ch

AkkordeonSchwyzerörgeliNotenverlag

Ländlerformationenvom Duo bis zurVier-Mann-Kapelle

o.k.Oski Köchl i GmbHM a l e r g e s c h ä f tOski Köchl i GmbHM a l e r g e s c h ä f t

Tapezierer- u.

Malergeschäft

Hirsernriedstr.

6074 Giswil

Tel. 079 413 92 45

Fax 041 675 21 21

[email protected]

1514

!5+0& 1% ./0* 704/*4)5, '320/''&#'8E8=!+!28E74=$A1!+;8E 4E; %-;1!+;8E(!/E/C5@+!7. ?F 696* #!=E8E"8+85CE 9?* 666 BH BH

&/= (8=!78= -E '-:1-+"*1($ 6%-/( 0 9<D GH9 <? *?!E;=83E458=,)CA-3>/ ...diejenigen ohne Velo-hosen waren froh,wenn es einmal ausdem Sattel in eineSteigung ging...!

Und die Stadt Luganohat wirklich für alleetwas zu bieten...

Wir wollen in dieAufstiegsrunde!


Leider müssen wir dieses Ziel mit einigenpersonellen Veränderungen erreichen:Markus wird aus beruflichen Gründenzurücktreten, Lars musste kurzfristig nachDeutschland reisen, da sein Vater gesund-heitlich angeschlagen ist – an dieser Stellegute Besserung – und Bruno «Radli» Vogler,unser ElCapitano, macht seinen nächstenSchritt und wird ab kommender Saison fürSarnen 2. Liga Interregional kicken. DankäRadli und vill Glück, mach sii nass!

· Gemütlicher, klimatisierter Wintergarten mit Aussicht auf Berge, bietet 58 Sitzplätze.· Heimeliges Säli in dem man ungestört verweilen kann, bietet 35 Sitzplätze.· Natürlich unser Restaurant mit 50 Sitzplätzen inkl. Bar.· Im Sommer bietet die Terrasse Platz für 50 Personen.

Öffnungszeiten 7 Tage die Woche von 7.30 – 00.30 UhrMittwoch ganzer Tag, Donnerstag bis 16.00 Uhr geschlossen.Für Anlässe und Gruppen auch MI und DO geöffnet. (nur auf Anfrage)Mittwoch ganzer Tag, Donnerstag bis 16.00 Uhr geschlossen.Für Anlässe und Gruppen auch MI und DO geöffnet. (nur auf Anfrage)

Restaurant & Cafe Siesta · Mazzone Toni und Team · Ahornweg 4, vis à vis Schulhaus6074 Giswil / Tel. 041 676 00 76 / Fax 041 676 00 75 / [email protected]

www.siesta-giswil.ch

1716


Abschied vom Urgestein

Zum Start der Saison 2007/08 konnten wir aufder Trainerbank (und somit auch auf demSpielfeld) eine Verstärkung vermelden: RogerKiser übernahm das Co-Traineramt und unter-stützte Trainer Rene Ming fortan. Das Saison-ziel der «Bande 2» war ein Platz im vorderenMittelfeld.

Gleich der erste Ernstkampf in Flüelen gingaber ziemlich in die Hose, 3:6 hiess es amEnde. Das Leiden war damit aber noch langenicht vorbei, nach zwei 0:3-Schlappen gegenStans und Lungern fanden wir uns am Tabelle-nende wieder. Zum Glück stellte sich heraus,dass diese 3 Teams die Spitzenmannschaftenunserer Gruppe waren. Aus den restlichen 6Partien resultierten 15 Punkte, nur Erstfeldkonnte uns noch Punkte abnehmen. Auf demguten fünften Platz liegend, aber schon mitbeträchtlichem Rückstand auf die Spitze, ginges in die Rückrunde.

Rückrunde zum Vergessen

Der Auftakt machte das Spiel in Lungern, undes sollte wieder einmal ein Denkwürdigessein. Wir liessen uns von einem 0:2-Rückstandin die Knie zwingen und glichen aus. In derSchlussminute mussten wir trotzdem nochunten durch, Penalty für das Heimteam undaus war der Traum vom perfekten Abschieds-geschenk für unseren Trainer René Ming.Er begab sich nachher auf eine grosse Reiseund kehrte erst nach Saisonschluss in dieSchweiz zurück.

Der weitere Verlauf der Rückrunde war zumVergessen. Zwar konnten wir gegen dasstarke Stans nach einem 1:4-Pausenrück-stand noch ein Remis erringen, dafür holtenwir gegen weniger gute Teams nur einen Punkt(Kriens und Hergiswil) oder verloren gar.Negativhöhepunkt war das Heimspiel gegenKerns, wo wir fast 90 Minuten auf ein Torspielten, zwei Penaltys verschossen und amEnde 0:2 unterlagen. Nur gegen Engelberggabs einen Dreier, also insgesamt nur 6Punkte im 2008. Das Saisonziel wurde,nachdem es nach der Vorrunde noch gut aus-gesehen hatte, dadurch klar verfehlt, nur der7. Platz blieb uns am Ende.

Grosser Dank an René und co.

Mit der Meisterschaft 2007/08 ging auchdie langjährige Ära unter René Ming zuEnde. Über Jahre hinweg war er zuerst derRückhalt im Tor, dann der Trainer der 2.Mannschaft. Auf dem Platz lief es uns zwarnicht immer nach Wunsch, aber neben demPlatz waren wir (und sind wir immer noch)Spitzenklasse.


Dies haben wir vor allem René zu verdanken.Leider konnten wir ihm, wie schon angedeutet,das schöne Geschenk des Sieges in Lungernnicht machen, er hätte es verdient gehabt.René, wir vom 2 bedanken uns bei dir für diesuper Jahre und hoffen, dass wir dich weiter-hin an (und nach) unseren Spielen begrüssendürfen!

Ein grosses Dankeschön gebührt auchunseren treuen Fans, Ruth vom FC-Beizli,unserer Dresswäscherin Sonja und allen, dieuns in irgendeiner Art unterstützen. Merci!

Nun steht die neue Saison vor der Türe,erstmals unter Cheftrainer Roger Kiser.Der Trainingsbetrieb wurde schon bald nachder EURO wieder aufgenommen und motiviertwie immer sind wir an die Sache gegangenZusammen als Team werden wir den Erfolganstreben, ganz nach dem Motto:

«Wer isch niä äläi – Bande 2»!

1918

Gartenbau · Natursteinbelege · Pflästerungen · Tiefbau6074 Giswil · Tel. 041 675 27 77 · Fax 041 675 27 88E-Mail [email protected]

www.enz-ag.ch

Was Du brauchst im Haus, Hof und Garten,findest Du bei uns im Laden.

Nägel, Schrauben, Bickel,und auch Fischereiartikel.

Haushalt und Eisenwaren

Marlis HalterBrünigstrasse 87

6074 Giswil

Tel. 041 675 19 10

Café Träumli GmbHTherese Blättler

Panoramastrasse 356074 Giswil

Telefon 041 675 05 33E-Mail [email protected]

Öffnungszeiten: Café und BäckereiDienstag bis Samstag 06.00 bis 23.00 UhrSonntag 06.00 bis 18.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch:Therese Blättler und das Café Träumli-Team

Dienstag bis Sonntagfeine frische Bachwaren

aus unserer eigenenHausbäckerei-Konditorei.

NEU Jeden FreitagHausgemachte Pizza

Ab 11.00 Uhr bis 22.00 Uhrdurchgehend gut und

günstig Essen undüber 40 Coupes.

Wir sind Spezialisten:

– für innere und äussereMalerarbeiten

– für holzige Untergründe undHolzschädlingsbekämpfung

– für chemische Beizen– für Fassadenisolationen– für Strukturputze– für Tapezieren– für Schriften– für Gipserarbeiten

Ihr Ansprechpartner und Spezialistalso in jeder Art von Oberflächen-behandlung, Renovationen undNeubauten.

Kurt SlanziMalergeschäftMühlemattli 126074 GiswilTel. 041 675 10 60Fax 041 675 20 60Natel 079 643 06 41www.slanzi.ch

Seit über 30 Jahren sind wir eine kleine Nummer.Nämlich die:

Hausenstrasse 623860 MeiringenTel. 033 973 36 45

Rufenen6086 Hasliberg ReutiTel. 033 971 52 00

2120

Spar-SUpErMarKT

Toni BrunBrünigstrasse 426074 Giswil

Telefon 041 675 29 77Fax 041 675 16 31

Wieder einmal hatte man zu wenig Trainerbeim FC Giswil. Da Kilian, mein Sohn, beiden B-Junioren spielt, bin ich gerne einge-sprungen, um die Verantwortung und dasTraineramt zu übernehmen. Mir war bewusst,dass es keine einfache Aufgabe wird. Sport-lich, wie auch im Sozialen, sind die Jungs ineinem schwierigen Alter, einige gehen nochzur Schule, die anderen in die Lehre.

Sehr schwierig war natürlich auch das knappeSpielerkader. Spielen doch 6 Giswiler Jungsim Team Obwalden, und drei sehr gute Spielerhaben aufgehört. So war ich gezwungen, injedem Spiel 3 – 5 C-Junioren einzubauen.Die Vorbereitung war sehr schwierig, dasWetter spielte überhaupt nicht mit. Wir konn-ten praktisch erst mit Beginn der Meister-schaft auf den Fussballplatz.

Auch die Trainingsspiele fielen dem Wetterzum Opfer. In der Saison konnten wir dann1 Spiel gewinnen, 1 mal unentschieden spie-len, und die restlichen Spiele gingen verloren.Die Trainings waren gut besucht, und die Jungswillig.

Danken möchte ich allen Spielern für IhrenEinsatz, sind doch ca. 35 Spieler diese Rück-runde zum Einsatz gekommen. WAHNSINN !!!

Vielen Dank auch ans Umfeld, Dir Frida, für dieDresswäsche, Kurt und Pius für die Busse,Ruth für die Arbeit im FC-Beizli, auch für diesauberen Kabinen möchte ich mich bedanken.Speziell bedanken möchte ich mich bei David,für seinen unermüdlichen Einsatz als J + S

Coach, aber auch bei Hans für den Spiel-betrieb, der immer funktionierte. MeinenSpielern möchte ich zum Schluss alles Gutewünschen, sei es im sportlichen, aber auch imBerufsleben, wie im Privaten. Es hat Spassgemacht, mit vielen von Euch, weil Ihr tolleund dankbare Jungs seid.

Mit sportlichem GrussWisi

PS: Zum Schluss möchte ich noch einen Witzerzählen:

Wir fahren zum letzten Meisterschaftsspielnach Engelberg. Ca. 15 Minuten sind gespielt,da zeigt der Schiri Hugo die rote Karte.Scheinbar für ein Wortgefecht, das er mitseinem Gegenspieler führte. Lassen sie micherklären wieso. Dieser Schiedsrichter spieltemit dem FC-Stans B-Junioren gegen uns,war im negativen Sinn der auffälligste Spielerauf und neben dem Platz! Dieser Schiedsrich-ter hatte eben auch mit Hugo ein Wortgefecht!So hatte der Schiedsrichter eine gewisseGenugtuung. Wir haben diesen Match mitAnstand zu Ende gespielt, obwohl meine Jungsnicht mehr wollten, und ich schauen musste,meine Emotionen zu beruhigen...Wir hätten Forfait verloren und sicher eineBusse bekommen, hätten wir diesen Matchabgebrochen!

Bericht der A Junioren Bericht der B Junioren

2322

Eine weitere Saison ist nun wieder vorbei.Der eine oder andere sagt auch schon auf Wiedersehen und Bye Bye.

Für diese Saison hätten wir uns eigentlich erreichbare Ziele gestellt.Doch hat es manchmal an Disziplin und Motivation gefehlt.

Mehrere Jungs aus verschiedenen Gemeinden und viele Aushilfskräfte aus anderen Teams gefunden,haben diese Jungs vielleicht nicht alle als gut oder einfach empfunden.

1mal gewonnen, 2mal forfait und 5 verloren.Hätte jeder sein Wille für dieses Team aufgebracht, wir wären eine Mannschaft wie neu geboren.

Ich möchte mit diesen Worten nicht das Können und den Charakter dieser Jungs in den Schatten stellen.Denn es hat mich gefreut sie kennen zu lernen. Es sind alles prima Herren die Fussball spielen können.

Team und Erfolg würde ich ihnen am meisten gönnen. Doch für das muss man kämpfen.Ich kenne noch keinen Gegner, der das uns wird schenken.

Doch egal wo wir sie in Zukunft spielen sehen.Irgendwann wird bei allen ein Lichtlein aufgehen.

Allne alles Gueti, viel Erfolg u Chraft.

Danke vielmal: Fam. Britschgi (Eltere Remo), Fam. Britschgi (Dress), Fam. Gasser (Lungärä), Thomi,Sämi, Chapä, Chrigen, au denä woni vergässe ha und natürlich z`Ruth.

TrainerF. Terim

dipl. Malermeister Tel. 041 675 16 30

Giswil

Othmar SolandEidg. dipl. Spenglermeister

Ausführung sämtlicher Spengler-,Flachdach-, und Blitzschutzarbeiten.

Unser Motto:Qualität, faire Preise

Postfach 96074 Giswil

Werkstatt 6078 Bürglen/Kaiserstuhlund Büro Telefon 041 678 22 02

Fax 041 678 22 03

25

1:0 für Kaiserstuhl ...

...nutzen Sie denHeimvorteil.

Garage H.R.Vogler 6078 Kaiserstuhl Tel. 041 678 14 14 www.subaru-vogler.ch

Bericht der B Juniorinnen

In der Herbstrunde starteten wir mit einemsehr schmalen Kader. Dank Corina undManuela, die vom FC Lungern zu unsstiessen, konnten wir die Vorrunde über-haupt erst bestreiten. Resultatmässig schautenicht viel heraus, aber dank Training, Team-geist und Kampfbereitschaft wurden wir fuss-ballerisch immer besser. In der Abwehr warenwir gut, nur beim Toreschiessen fehlte uns dieDurchschlagskraft.

Es war klar, in den Hallentrainings über denWinter musste im offensiven Bereich gearbei-tet werden.

Hochmotiviert stiegen wir in die Rückrunde.Das gute Training über den Winter trug ersteFrüchte. Wir schossen auf einmal Tore!! Auchfussballerisch wurden wir besser und dieSpiele enger. Das Positivste war, dassunser Kader in der laufenden Rückrunde auf22 Spielerinnen anstieg. Die Priorität war, dieneuen, jungen Spielerinnen in die Mannschafteinzubauen. Der Höhepunkt der Saison wardas letzte Spiel gegen den SC Schwyz, als ge-gen den Tabellenführer das beste Spiel gezeigtwurde. Trotz Überlegenheit hat es nicht zumSieg gereicht, weil der Schiri (vom SC Schwyz)sehr einseitig pfiff. Der Gegner spielte sounfair, dass sogar eine Spielerin in das Spitalmusste. Der Schiri schaute tatenlos zu.

Alles in Allem war es eine gute Saison undwir freuen uns auf die neue, da fast die ganzeMannschaft zusammenbleibt.

Dank an unsere Dresswäscherin Romy Enz«Du machst das super»und an allen die dieJuniorinnen unterstützt haben. Bald sind wirviel mehr.

Mit sportlichen GrüssenGiorgio

2726

...wir schossen aufeinmal Tore!

Alles in Allemwar es eine guteSaison...

6074 Giswil Tel. 041 675 05 40

– Naturheilmittel – Parfum – Kosmetikas

– Kräuter und Bäder – Pharmazeutika – Tierheilmittel

– Gesunde Ernährung – Hausspezialitäten – Spirituosen

– Beratung in Kindernährmittel – Gesundheitsschuhe – Sachpflege

– Rheumawäsche (Medima) – Lese- und Sonnenbrillen

Spezialist für:

Muesch für n‘es Problem öppis ha, de muesch i ga!

F. Frei autospenglerei

schnell · preiswert · zuverlässig

F. FreiAutospenglerei6074 Giswil

Telefon 041 675 15 50Fax 041 675 28 50

www.frei-chromstahlauspuffe.ch

Bericht der C Junioren

Kernserstrasse 6, Postfach Edisriederweg 836061 Sarnen 6072 SachselnTel. 041 660 19 66 Tel. 041 660 95 55E-Mail: [email protected]

planung + ausführungSanitäre anlagen

KomfortlüftungSolaranlagen

reparatur-ServiceBoiler-Service

Gut

Küchler Druck AGIndustriestrasseCH-6074 GiswilTel. 041 675 22 22Fax 041 676 71 [email protected]

t zum Druck

2928

Grosser Hirschgraben 15, D – 60311 Frankfurt a.M.

Tabelle Saison 2007/08

Junioren C - Gruppe 7(Stärkeklasse 3 - Frühjahrsrunde)

1. SC Buochs a 9 9 0 0 (0) 58 : 16 272. Luzerner SC 9 5 3 1 (0) 25 : 14 183. FC Sarnen 9 5 2 2 (2) 29 : 16 174. FC Hergiswil b 9 4 2 3 (6) 20 : 24 145. FC Horw b 9 4 1 4 (0) 32 : 24 136. SC Kriens c 9 4 0 5 (13) 23 : 24 127. FC Alpnach a 9 3 2 4 (8) 20 : 25 118. FC Giswil - Lungern 9 2 1 6 (1) 25 : 51 79. FC Sachseln 9 2 1 6 (6) 28 : 34 710. FC Kerns 9 1 0 8 (5) 23 : 55 3

Bericht der D Junioren Bericht der D Junioren

Nach einer etwas eher verknorzten Zeit fürdie D-Junioren sollten wir nun während dieserHerbst-, sowie auch der Frühjahrsrunde sorichtig zum Zug kommen...

Die Juniorinnen und Junioren trainierten hartund das grosse Kader hatte einen förderndenKonkurrenzkampf zur Folge. Während derHerbstrunde 2006 / 07 konnten wir sechs vonacht Spielen gewinnen und landeten, wennauch zum Schluss mit etwas Glück, auf demverdienten zweiten Schlussrang. Gefeiertwurde das Ganze mit einem «sportlichen»Kebab-Essen, welches der Trainer durch eineverlorene Wette den Junioren schuldete...

Die Winterpause überbrückten wir mit Spiel,Spass und Fussball in der Halle. Auf die Früh-jahrsrunde hin wechselten die Mädchen zumTeam der Juniorinnen um dieses tatkräftig zuunterstützen.

Sobald es die Temperaturen zuliessen,nahmen wir das Aussentraining wieder aufund liessen, trotz der nicht immer tollenWetterverhältnissen, keine Trainingseinheitaus! Das harte Training machte sich bezahlt.Wir verloren nur ein einziges Spiel undschlossen die Frühjahrsrunde 2007 / 08 aufdem traumhauften und hart erarbeitetenersten Schlussrang ab. Herzliche Gartulation,allen D-Junioren, zu dieser tollen Leistung!!!

Und wie es auch nicht anders sein könnte,tappte der Trainer auch bei dieser Saisonwieder in die Wett-Falle der Junioren... Durchdas Erreichen des ersten Platzes habe ich

meine Wette verloren und werde zusammenmit den Junioren nach den Sommerferien insAlpamare fahren (müssen).

Das vergangene Fussballjahr und die Arbeitmit den Junioren bereitete mir enormeFreude und grossen Spass. Aber wie esimmer so schön heisst, sollte man auf demHöhepunkt seiner (Trainer-)Karriere das Amtniederlegen . Ich beende meine Karriere alsJuniorentrainer (bis auf Weiteres) und spieleselber wieder aktiv beim FC Giswil.

Für die vergangene Zeit bedanke ich michganz herzlich bei den Junioren für ihrengrossen Einsatz und den Eltern für die tolleZusammenarbeit und die Mithilfe bei Fahr-dienst etc.!

Weiter danke ich unserer Dresswäscherin,Maria Halter, dem Busverantwortlichen,Christian Enz, den Platzwärten, Albi Mathisund Remo von Ah, der Clubhauswirtin,Ruth Enz, dem gesamten Vorstand des FCGiswils und den Verantwortlichen des TeamObwaldens.

Der D-Junioren-TrainerSandro Hofmann

30


Junioren D/9 - Gruppe 20(Stärkeklasse 3 - Herbstrunde)

1. FC Hergiswil 8 8 0 0 57 : 12 242. FC Giswil 8 6 0 2 33 : 21 183. FC Kerns 8 5 0 3 32 : 17 154. FC Lungern 8 4 0 4 41 : 36 125. FC Sachseln 8 4 0 4 35 : 36 126. SC Buochs c 8 3 1 4 17 : 32 107. SC Emmen c 8 3 0 5 17 : 30 98. FC Sarnen 8 1 1 6 16 : 40 49. FC Horw c 8 1 0 7 15 : 39 3


Junioren D/9 - Gruppe 15(Stärkeklasse 3 - Frühjahrsrunde)

1. FC Giswil 8 7 0 1 34 : 17 212. FC Sachseln a 8 6 0 2 23 : 19 183. FC Kerns 8 5 0 3 30 : 19 154. FC Sarnen 8 4 0 4 29 : 19 125. SC Buochs c 8 4 0 4 24 : 18 126. FC Nottwil b 8 3 0 5 22 : 23 97. FC Lungern 8 3 0 5 21 : 23 98. Engelberger SC 8 3 0 5 12 : 26 99. FC Alpnach b 8 1 0 7 17 : 48 3

Babs Vidoni, 6074 Giswil, Fon 041 67 67 [email protected], www.alpenroesli.ch

Heimvorteil !

idee

ngut

:ber

gg

asth

of.

ch

Talentierte Fussballer werden zu guten Fuss-ballern. Gute Fussballer werden zu sehrguten. Sehr gute werden zu Stars. Abernur echte Persönlichkeiten werden Schieds-richter!Wer sich entscheidet Fussballschieds-richter(in) zu werden, muss aus ganz beson-derem Holz geschnitzt sein. Sie oder er hatkein Team, das weniger gute Leistungenausbügelt. Zudem hält sich der Jubel derZuschauer in engen Grenzen, wenn der SR inder Nachspielzeit richtigerweise ein Torannulliert, das aus einer Abseitspositionerzielt wurde.

Was also macht den Reiz dieses Hobbies aus?In erster Linie ist es die Verbundenheit mit derFaszination Fussball. Dazu kommen folgendeEigenschaften, die den guten SR auszeichnen:– Entscheidungsfreude– Erlernen des richtigen Umgangs mitMachtmitteln

– Die Rolle des partnerschaftlichen Chefslernen und perfektionieren

– Ehrgeiz– Auch im «roten Bereich» richtig und«cool» entscheiden

Wer bereit ist, dieses Hobby zu wählen, wirdaber auch belohnt:– Mit sportlicher Fitness (ein Spitzenschieds-richter läuft bis 14 km in einem Match).

– Mit Aufstiegsmöglichkeiten – wer jung be-ginnt und Ehrgeiz hat, wird schnell aufsteigen.

– Mit einer Einsatzprämie zwischen 50 und1300 Franken je nach Match.

– Mit Geografiekenntnissen – der SR istjede Woche an einem anderen Ort.

– Mit grosser Flexibilität in der Trainings-gestaltung

Der FC Giswil braucht dringend Persönlich-keiten, die sich als SR versuchen. Die Bussenbei fehlenden Schiedsrichtern sind hoch.Wennder FC Giswil beispielsweise 3 Jahre hinter-einander einen Schiedsrichter zu wenig stellt,zahlt der Verein als Busse CHF 1500.00.Geld, das für andere Dinge in der Vereinskassefehlt oder über höhere Jahresbeiträge kom-pensiert werden muss. Wenn wir es aberschaffen mehr Schiedsrichter als verlangteinzusetzen, erhält der FC Giswil einen Bonusaus dem Bussenkässeli.

Für den FC Giswil sind folgende Schiedsrichterim Einsatz:Carlo Bernasconi, 4. Liga-SRDominik Bossert, 3. Liga-SR, Assistent 2. Ligaund SR-InspizientArmin Riebli, 2. Liga-SR, Assistent 2. Liga,SR-Inspizient und SR-Instruktor

Diese drei Schiedsrichter sind alle «angefres-sen» von Ihrem Hobby und jeder pfeift seitmehr als 10 Jahren für den FC Giswil. Alle dreiSR stehen den interessierten Neu-Schieds-richtern gerne für Auskünfte zur Verfügung.Adressen und Telefonnummern siehehttp://www.football.ch/ifv/de/SR-suche-ifv.aspx.

Es lohnt sich, Schiedsrichter zu werden.Für Dich und für den FC Giswil!

Gesucht Schiedsrichternachwuchs beim FCG

32

Bericht der Ea + Eb Junioren

Bericht der Ea Junioren

Zur HerbstrundeVoller Tatendrang starteten wir mit 10Kindern in die Meisterschaft der 2. Stärke-klasse. Trotz der guten Vorbereitung spürtenwir schon bei den ersten Spielen, dass indieser Stärkeklasse ein «anderer Wind pfeift».Da half auch meist die energische Gegenwehrwenig. Obwohl wir normalerweise eine Halb-zeit gut mithalten konnten, kassierten wir inder Anderen zu viele Tore. «Nicht aufgeben!»hiess die Devise und langsam aber sicherkonnten Fortschritte in der Spielgeschwindig-keit und Spielgenauigkeit festgestellt werden.In Folge konnten wir immerhin einen klarenSieg gegen den FC Alpnach verzeichnen.Leider reichte es, oftmals mit viel Pechverbunden, nicht zu weiteren Siegen.

Zur FrühlingsrundeWährend der Wintermonate versuchten wirunsere Form durch regelmässige Trainingsund der Teilnahme an Hallenturnieren zu stei-gern. Die guten Resultate bei den Hallentur-nieren zeigten uns, dass für die kommendeSaison mehr drin liegen könnte. So konntenwir auch die zwei Trainingsspiele gegen denFC Baar und den FC Sachseln gewinnen.Jedoch, mit dem Start der Meisterschaft,kamen auch diese so ungeliebten Niederlagenwieder zurück. Gegen Horw, Kriens undHergiswil gab es leider keine Punkte zugewinnen. Gegen den FC Buochs liessenunsere Ea-Junioren allerdings nichts mehranbrennen und verbuchten einen klaren 10:2Sieg. «Jetzt geht’s aufwärts!» dachten wir.

Doch erneut viel Pech verhinderte uns einenweiteren Punktegewinn gegen den FC Stans.Beim Derby gegen den FC Sachseln, wurdeuns, trotz einer sehr guten Leistung, derverdiente Sieg vergönnt. Gegen den FCSarnen durften unsere Ea-Junioren wiederjubeln. In einem zähen, kräfteraubendenSpiel, zeigten die Giswiler was sie draufhaben und holten sich die drei Punkte sicher.Beim letzten Spiel (gegen den FC Alpnach)wollte leider gar nichts mehr gelingen, «…abereben, wenn man den Gegner unterschätzt…!»Diese Niederlage gilt es schnell zu vergessen.Im Herbst 2008 geht es weiter. Für die einen,bei den Junioren vom FC Giswil, für dieanderen beim Team Obwalden.

Wir wünschen allen Spielern, welche zu denD-Junioren des FC Giswil oder in das Team OWaufsteigen, viel Erfolg.

Wir freuen uns schon jetzt auf die kommendeSaison mit unseren «neuen» E-Junioren.

Herzlichen Dank an alle, die uns immer wiederbegleitet, chauffiert, am Spielfeldrand unter-stützt und angefeuert haben.

Auch herzlichen Dank an unser Garderoben-und Platzwartteam sowie an die Clubhaus-wirte.

Das Ea-Junioren TrainerteamAndré und Armin Halter

Bericht der Ea + Eb Junioren

Bericht der Eb JuniorenNach kurzer Vorbereitung im Sommer 2007starteten wir gleich mit einem Knaller undgewannen in Alpnach mit 7:5. Damit war aberunser Pulver schon fast verschossen. GegenSaisonende gab es noch einen weiteren Sieg inKerns mit 9:7. Der Rest der Spiele ging mehroder wenig hoch verloren und gipfelte miteinem 20:0 an einem kalten verschneitenSamstagmorgen in Sachseln, gerade dierichtige Zeit um die Herbstsaison zu beenden.Nach dem die Winterzeit in der Halle über-brückt wurde, wollten wir auf Ende März2008 das Aussentraining starten. Betonungauf wollten. Da es einfach nicht richtigFrühling werden wollte, wurde aus den Fuss-balltrainings oft auch nur ein Lauftraining fürden Stadtlauf. Da musste der (die) eine oderandere feststellen, dass Fussball wohl oderübel auch ein Laufsport ist, was nicht beiallen gleich gut ankam.Als es dann endlich Losgehen konnte,absolvierten wir unser Abschlusstrainingauf dem Asphalt vor dem Feuerwehrlokal

(Gewöhnung an Kunstrasen). Genützt hat esleider nichts und wir verloren das Auftakt-spiel in Sachseln mit 3:4. Auch in dieserFrühlingsaison konnten wir das Spielfeldeinmal als Sieger (7:5 in Stans) und einmalmit einem Unentschieden (in Sarnen) ver-lassen.

Ich möchte mich bei allen Beteiligten, die füreine gelungene Saison beigetragen, habenrecht herzlich bedanken.

P.S.: Das Tippspiel am Abschlussfest ergabfolgende Tippabgaben: 14 x wurde auf Hollandals Europameister getippt, 2 x auf Italien und1 x auf …Spanien.Der MC-Donald Gutschein geht an DarioEberli. Herzlichen Glückwunsch.

Euer Trainer Stefan Spitzmüller

Saison 2007-2008 aus der Sicht eines Juniors

Unseren ersten Match hatten wir am 05.04.08gegen Sachseln. Die Saison begann schon miteiner Niederlage. Aber wir hatten auchschöne Momente z.B. als wir gegen Stans 9:7gewannen. Total hatten wir 8 Matchs wovonwir 1 gewannen, 6 verloren und 1 unentschie-den spielten. Wir waren leider nicht immerso gut motiviert zum Fussball spielen abertrotzdem haben wir unser Bestes gezeigt.Wir danken unserem Trainer Stefan Spitz-müller dafür, dass er sich Zeit nimmt, mit unszu trainieren.

Timo Zumstein, Eb Spieler

Ea-Junioren

3534

Bericht der Fa + Fb Junioren

Bericht der Fa JuniorenIn der 2. Stärkenklasse wurden uns folgendeGegner zugeteilt: Perlen-Buchrain, Küssnacht,Ebikon und Emmen. Unsere vollzähligeMannschaft (11 Kids der Jahrgänge 99/00)trennte sich mit einem 4:4 Remis gegen dieBuchrainer. Am 19. April empfingen wir dieKüssnachter und entliessen diese wider miteinem 6:3 Sieg! Mit einer 5:3 Niederlage imGepäck gegen Ebikon fuhren wir am 3. Maiwider nach Obwalden. Emmen stand uns inGiswil am 17. Mai gegenüber. Wir waren ihnenganz klar überlegen und feierten gerade zumit dem 15:2 Sieg ein Schützenfest. Danachging’s für uns am 24. Mai schon in die Rück-runde. Perlen reiste an und musste sich mit10:7 von uns geschlagen geben. Am 31. Maispielten wir gegen Küssnacht. Mit FrancineAmstutz neu im Team, bekamen wir eineweitere weibliche Unterstützung, was nichtnur Alina Halter Freude bereitete. Trotzdemmussten wir uns knapp mit der 6:5 Nieder-lage auseinander setzen. In unserem letztenHeimspiel am 14, Juni gegen Ebikon, jubeltenwir über unseren 7:3 Sieg. Schiri Hugo warkameradschaftlicherweise sofort bereit, nachseinem Einsatz vorher, auch unser Spiel zuleiten. Da der zuständige Schiri nicht erschie-nen war. MERCI HUGOZum Abschluss unserer Meisterschaft fuhrenwir am Mittwoch 18. Juni noch nach Emmen.Mit einem 4:8 Sieg und der verdienten Glacefür alle, beendeten wir unsere Fussball-«Euro-» Meisterschaft sehr erfolgreich undzu guter Letzt mit viel Freude und grosserBegeisterung. Ganz bestimmt auch mit etwasStolz über unsere fussballverrückten Kids.

Freude Herrscht.Dieses und jenes was wir sonst noch zu Be-richten haben:In der Winterpause durften wir uns immerMittwochs für 1 ½ Std. in der Halle austoben.Brnic Anto, Enz Marco, und Ming Fabian beka-men ausserdem die tolle Chance einmal wö-chentlich in den Auswahltrainings der E Jun.des Team Obwalden teilzunehmen. BieriLaurin Torhüter (unser Kleinster) konnte vomGoalitraining dass von Zumstein Otto geleitetwurde, sehr viel für sich profitieren.MERCI OTTIAn drei Hallenturniere nahmen wir teil.(einmal in Dagmarsellen, zweimal in Kerns).In Kerns durften wir uns einmal sogar alsSieger feiern lassen, und beim zweiten Malwurden wir Zweiter. In Dagmarsellen schaff-ten wir zwar die Zwischenrunde doch für dieweitere Qualifikation reichte es leider nicht.

All den Eltern unserer Kids welche uns immertatkräftig mit Fahren unterstützt haben, unddie Kinder am Spielfeldrand angefeuert habenein grosses Dankeschön.

Wir Trainer wurden amMeisterschaftsschlussvon unseren Kids und deren Eltern mit einemPräsent überrascht! Vielen Dank!

Dir Chappä und dir Bärti, MERCI für eureTrainings die ihr für uns geleitet habt!!Für den obligaten Pausentee (der es in sichhatte) bedanken wir uns sehr bei den Club-hauswirten Ruth und Dominik Enz!Unser Präsiden Zumstein Oski und seine FrauEdith luden uns Trainer und alle stillen Helfer


im Verein zu einem sensationellen Essen ein.Vielen Dank. Dieser Abend war «mega gigagiod». Bei unseren Schiris Hugo, Chappä undRemo Rohrer möchten wir uns für ihre Einsät-ze Bedanken. Für das Waschen unseres Dresswollen wir auch dir Vreni Enz danke sagen.Dem ganzen Vorstand unseres Vereinsgebührt natürlich auch ein dickes Lob.

Sieben unserer Junioren verlassen unserTeam und steigen zu den E Junioren auf undeines möchten wir dem Trainer mitgeben:Dich erwarten kleine fussballverrückteKinder Namens: Barnetta / Frei / Senderosusw. Also dann ihr «die glorreichen Sieben»,Wiedersehen macht Freude und es war tollmit euch. Viel Erfolg für die Zukunft.

Und zum Schluss möchten wir uns bei allenKindern bedanken für die gut besuchtenTrainings und auch für unsere tollen Erfolge

Die TrainerChrigi und Stefan

Bericht der Fb JuniorenDa Sandro und Mathias Halter sich auf dieLehrabschlussprüfung vorbereiteten, musstenMartin Mathis und ich, Bruno Gasser, kurz-fristig die Junioren Fb übernommen. Trotzihrem Prüfungsstress konnten wir aber jederZeit, wenn Martin und ich verhindert waren,auf die Hilfe von Sandro und Mathias zählen.Ansonsten gestalteten wir das Training für die15 Kinder. Wir versuchten jeweils, die Fehlervom Match, mit Übungen im Training zuverbessern. Ebenfalls versuchten wir dieTrainings so abwechslungsreich wie möglichzu gestalten. Anhand vom Einsatz der Kinderund vor allem wie gut die Trainings besuchtwurden, durften wir annehmen, dass es denKindern gefallen hat.

Fa-Junioren

3736

Wir versuchten jeweils,die Fehler vom Match,mit Übungen im Trainingzu verbessern...

Die F-Junioren nach ihrem Turniersieg in Kerns

Ein guter Deal:das neue go4free Jugendkonto.Das neue go4free Jugendkonto zahlt sich aus:

Du erhältst gratis eine Maestro-Karte, ein

Eröffnungsgeschenk und profitierst von weiteren

Vorteilen. Eröffne jetzt dein go4free Jugendkonto

bei uns oder unter: www.raiffeisen.ch/go4free.

Wir machen den Weg frei

38


Zur Meisterschaft. Zeitweise hatten wir dasGefühl, in der falschen Liga zu sein. Soverloren wir alle Spiele. Nichts desto trotzwäre das eine oder andere Spiel zu gewinnengewesen. Am Einsatz der Kinder hat es sichernicht gelegen. Auch hatten wir immer genugSpieler und Spielerinnen zur Verfügung.

Zum Schluss möchten wir den Kindern fürden tollen Einsatz danken sowie den Elternfür die Unterstützung und das Fahren an dieAuswärtsspiele. Es war eine schöne Zeit miteuch.

Bruno Gasser und Martin Mathis

Fb-Junioren

[email protected]

Zentralstrasse 44 CH-6003 LuzernGrossmatt 6 CH-6052 HergiswilMarktstrasse 7a CH-6060 Sarnen

Telefon +41 41 226 01 01Telefax +41 41 226 01 02

Lassen Sie sichvon uns beratenund werden...

dein Fachmann im Dorfdein Fachmann im DorfBike-Atelier GmbHAndreas und Susanne HuberBrünigstrasse 34CH-6074 Giswil

Tel. 041 675 04 03Fax 041 675 24 [email protected]

Bericht Team Obwalden (Reise zum Gothiacup nach Göteborg)

Reise zum Gothiacup nach GöteborgTeam Obwalden, 13. – 19. Juli 2008

Dank vorzüglichem Einsatz vom Team Acher-mann Sport in Stans, reisten alle 66 Teil-nehmer im gleichen Outfit nach Schweden.52 Personen nahmen die Reise mit dem Zugan Angriff. 3 Leiter und 11 B Junioren fuhrenschon am Freitag Abend in einem Kleinbuslos.

Alle Teilnehmer(4 Mannschaften mit je 4Betreuern) kamen etwas müde aber gutgelaunt am Reiseziel an und konnten sofortdie Unterkunft in einer 2 Fach Turnhallebeziehen. Im gleichen Areal konnten wirauch mit ca. 20 anderen Mannschaften ausdiversen Länder das Gute Essen während derganzen Woche geniessen.

Am Montag Morgen um 8.00 Uhr gings dannendlich los mit Fussball spielen. Alle Teamshatten mindestens 4 Spiele à je 2x25 (20) Min.zu bestreiten.Das C Team qualifizierte sich für die A Final-spiele, scheiterten dort aber knapp am Über-grossen Gegner. Die B Junioren scheiterten imB Finalmodus erst im ¼-Final beim Penalty-

schiessen. Für den grosen Höhepunkt sorgtenaber die kleinsten Kicker. Sie spielten sich imLooser Tableau bis ins Final, wo sie nach sehrguter Leistung an einer starken thailändischenKampf-Mannschaft scheiterten.

Um Ihnen einen kleinen Überblick über dasgigantische Turnier zu geben, hier einige Zah-len und Facts:1572 Teams (davon ca. 500 Mädchen), 66 Nati-onen, 4520 Spiele, 99 Fussballfelder, 11 eigeneBuslinien für den Transport Schule-Spielortim 30 Min. Takt. Eröffnungsfeier im mit 52000Zuschauern ausverkauften Ullevi Stadion wiean einer Olympiade.

Bei idealem Fussballwetter genossen wireine Mega Woche mit einem Super TeamSpirit unter allen Teilnehmern. Die knappbemessene Freizeit (alle waren immer aufAchse, denn man wollte doch die anderenMannschaften anfeuern) wurde Mannschafts-weise gestaltet.So z.B. Besuch des grössten FreizeitparksLiseberg, die grosse Fanmeile in der City vonGöteborg oder die älteren Junioren versuchtensich beim Anstehen bei der grössten Disco (bis5000 Besucher pro Abend). 8 Leiter waren zurgrossen Leadersparty (3000 Pers.) ein-geladen, wo Alan Shearer (im Allstarteam1985) Stargast war.

Viele Eltern und Geschwister besuchten uns inGöteborg und verbrachten vor/während odernachher schöne Ferien Tage in Schweden.

Vollgestopft mit wunderbaren Erinnerungenund Eindrücken (od. sogar mit der Handy Nr.von einem der vielen schönen blonden Engelnmit blauen Augen) im Gepäck, mussten wirleider viel zu früh die Heimreise antreten.

Wir möchten allen Leitern, Sponsoren, Elternund Junioren recht herzlich danken, dasswir eine so fantastische Woche in Schwedenverbringen durften.

Bericht Team Obwalden (Reise zum Gothiacup nach Göteborg)

4140

Eröffnungsfeier im ausverkauften Ullevi Stadion (52 000 Zuschauer) – wie an einer Olympiade

Bericht der Veteranen

Podestrang knapp verpasst!Von einer voll und ganz gelungenen Saisonweiss der Teilzeittrainer der Veteranen zuberichten. Teilzeittrainer deshalb, weil ichleider wegen einer Verletzung und aufgrundanderer Verpflichtungen nicht viele TrainingsundMatches erlebt habe... Wennman bedenkt,dass wir in einer neuen Liga uns zu erstzurecht finden mussten (höherer Rhythmus,besseres technisches Niveau), so kann mandoch von einer überaus erfolgreichen Saisonsprechen. Mit 30 Punkten aus 18 Spielenerreichten wir den vierten Schlussrang,wobei nur ein Punkt auf Platz zwei gefehlt hat.Besonders stolz können wir darauf sein, dasswir gegen den nochmaligen Meister LSCvier Punkte geholt haben. Vor allem dasAuswärtsspiel in Luzern war wohl einesder besseren Spiele der gesamten Saisonund wir konnten einen ungefährdeten undver-dienten 3:O-Sieg feiern. Als Trainer istfür mich Fairness und Respekt gegenüberdem Schiri und den Sportskameraden dergegnerischen Mannschaft sehr wichtig.Daher bin ich auch ein wenig stolz auf deninoffiziellen vierten Rang in der Fairness-Rangliste unserer Gruppe. Weiter so!

An dieser Stelle Recht herzlichen Dank... KudiBucher für seine Arbeit am Telefon, DaniFelder für seine Stunden am PC, Peter Enzfür die vielen Trainings und dem CaptainPeter Tschopp für das Führen der Team-Kasse. Auf geht̀ s in eine neue Saison!

Thomi HeinigerTeilzeittrainer Veteranen FC Giswil

Bericht der Senioren

Motiviert und gut trainiert starteten wir insAbenteuer Promotion. Im ersten Spiel gegenZell konnten wir sogleich nach einem tor-losen Unentschieden einen Zähler für unsgutschreiben. In der ersten Cuprunde trafenwir erneut auf Altdorf und das Revanche-spiel für den Cupfinal war somit perfekt.Leider liessen uns die starken Altdorfer keineChance und wir verloren mit 5:0 Toren.In der Meisterschaftsvorrunde kämpften wirimmer wieder gegen personelle Nöte undstarke Gegner. Trotzdem behaupteten wiruns auf dem sehr guten 4. Platz zur Saison-mitte mit 13 Punkten.

In der Rückrunde, welche von der Leistung herdoch sehr durchzogen war, liessen wir einigePunkte liegen. Hergiswil zog noch an unsvorbei und somit landeten wir auf Rang 5 mit23 Punkten.

Mit der ersten Saison in der Promotion undden etwas schwierigen Umständen (Vorberei-tung, personelle Nöte, rote Karten) bin ichaber trotzdem sehr zufrieden.

Ebenfalls spielten wir zwei «Heimspiele» inSachseln um den vielen Sachsler Spielerin unserem Team gerecht zu werden.

Ich danke allen zu der gelungenen Saisonund wünsche meinen beiden Nachfolgern,Berchtold Rene und Iten Markus viel Erfolgals Trainer in der Saison 08 / 09.

Landgas th of G ros s t e i lFamilie Christian Halter

6074 Giswil

www.restaurant-grossteil.chTel 041 675 11 08

Sonntag ab 16 Uhr und Montag geschlossen

Si ch wi ede r e i nma l rundumWohl füh l en

– da s möchten wi r und un se r TeamIhnen e rmögl i c hen!

urch i g tra d i ti one ll e Ge ric h tesa i sona l e Spez i al i tä ten

Grosse r Sa a l und Schwinge rstub eTe rra sse

Kinde rsp i el p la tz und Ma l eckeGrosse r Pa rkp l a tz

Länd l e rmusik im Winte r

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

4342


Veteranen Promotion – Gruppe 2

1. Luzerner SC 18 13 3 2 (15) 49 : 23 422. FC Sarnen 18 9 4 5 (2) 29 : 17 313. FC Ebikon 18 8 7 3 (23) 38 : 28 314. FC Giswil 18 8 6 4 (8) 23 : 16 305. SGMalters/Rothenburg 18 9 2 7 (9) 36 : 31 296. SC Goldau 18 7 6 5 (7) 36 : 26 277. FC Hochdorf/Hitzkirch 18 7 3 8 (14) 42 : 37 248. FC Perlen-Buchrain 18 5 2 11 (16) 18 : 38 179. SC OG 18 3 4 11 (4) 22 : 53 1310. FC Grosswangen 18 1 3 14 (8) 17 : 41 6

Humor 3

NEU: das ganze Jahr20 % Rabatt

auf dasFussballsortimentHoppGiswi l ! ! !HoppGiswi l ! ! !

für alle Mitglieder des FC Giswil

45

Sportwoche, Giswil – 4. bis 7. August 2008

Nach einigen Juniorenlagern in der Fremdedurften die Mädchen und Jungen vom FCGiswil während diesen Sommerferien wiedereinmal die Sportwoche in der heimischenUmgebung geniessen. Es standen jede MengeSport, Spiel, Spass und Unterhaltung für grossund klein auf dem Programm.

Am Montag, 04. August 2008 fanden wir unsalle beim MZG in Giswil ein und startetendie Erlebniswoche, nach Auslosung der UEFAEURO 2008™-Mannschaften, mit einem inten-siven Morgen-Training. Das anschliessendeMittagessen, gesponsert vom Hotel Bahnhof,stärkte uns alle, damit das Training am Nach-mittag wieder aufgenommen werden konnte.

Ausgeschlafen trafen wir uns am zweiten Tagwiederum beim FC um uns bei spannendenTrainingslektionen zu vergnügen. Das Mittag-essen, diesmal gesponsert und direkt zu-bereitet vom Hotel Krone, mundete allen.Gut gestärkt machten sich die Junioren inGruppen und unter stiller Begleitung vonLeitern auf den Weg zur «Bike-Tschellensch»(Velo-OL) durch Giswil. Die kniffligen Fuss-ballfragen und der beinahe marathon-würdigeParcour (erstellt von André Halter auf demMotorroller... ) lockten alle Kinder sowie dieLeiter aus ihren Reserven. Ausgepowert undziemlich müde trafen wir am späteren Nach-mittag aber doch wieder beimMZG ein. Obwohldie Trainer dachten, es wäre eigentlich genugfür heute, liessen sie sich dann doch noch zueinem Fussballmatch mit der ganzen Meuteüberreden.

Am dritten Tag stand der Ausflug ins Schlaraf-fenland auf dem Programm. Die ganze Gruppe«wanderte» vom MZG zum Bahnhof und reisteanschliessend, in teilweise eigentlich für unsreservierten und teilweise durch japanischeTouristen besetzten Zügen, über Hergiswilnach Dallenwil. Begleitet von Jarina, der nunwohl populärsten Seilbahnerin der Schweiz,

Sportwoche, Giswil – 4. bis 7. August 2008

2008giswil

sportwochefc giswil

4746

Sportwoche, Giswil – 4. bis 7. August 2008Sportwoche, Giswil – 4. bis 7. August 2008

gondelten wir aufs Wirzweli und vergnügtenuns, unter der Fittichen des letzten nidwaldnerDiktators, beim Rodeln. Ein Picknick mitanschliessendem Quiz rundete das ganze«Höhentraining» ab. Ausgerüstet mit vielenErinnerungen und Autogrammen unseresPopstars, machten wir uns auf den Heimweg.In Giswil angekommen, verschoben wir unsgemeinsam in die Laui zum Älpler-Magronen-Essen. Die Magronen, gekocht von Lüthi Rolf,waren zum Glück so gut, dass uns nicht einmaldas schlechte Wetter etwas ausmachte.

Am Donnerstag, unserem letzten Lagertag,ging es um alles oder nichts – die UEFA EURO2008™ stand auf dem Programm. Die Kinderspielten, in Gruppen von klein bis gross, umden begehrten Titel des Europameisters.Auf dem Rasen wurde um jeden Ball gekämpftund der Sieger hiess schlussendlich nichtSpanien, sondern Türkei. Nach dem Feiernüber den Titelgewinn für die einen und das

Kopf-in-den-Sand-stecken für die anderenfolgte das Spiel der Spiele – «Der Match» –Promis (Juniorenauswahl) gegen Legenden(Leiter inkl. Küche). Die zahlreich angereistenZuschauer sahen ein ausgeglichenes, jedochhart umkämpftes Spiel mit grossem Unter-haltungswert. Die Partie stand am EndeUnentschieden und der Schiri, Urs, eh nein,Dave Meier bot die Spieler zum Penalty-schiessen auf. Und für einmal gewannen bei«Der Match» nicht die Legenden, sondern diePromis (Junioren) konnten am Ende das Spielfür sich entscheiden. (Es ist schon hart für dieTrainer... Lernen sie doch die Jungs undMädchen Training für Training das Fussball-spielen und am Schluss werden sie von ihneneinfach so blamiert...!)

Nach der Rangverkündigung und vielen Zigi-Heu-Rufen ging eine erlebnisreiche Sport-woche 2008 zu Ende.

Vielen Dank allen Sponsoren für die Unter-stützung und Hilfe bei der Durchführung derSportwoche 2008.

Danke!

4948

Clubhaus-Vermietung

...oder was auch immer! Das Clubhausdes FC Giswil bietet sich für jede Gelegen-heit an. Der FC Giswil vermietet seinClubhaus für verschiedene Anlässe.

Preise:Mitglieder Fr. 200.–Nichtmitglieder Fr. 300.–

Bei Fragen, Unklarheiten, Anfragen oderReservationen wenden Sie sich bitte andie Nummer:

Telefon:079 789 03 72 oder041 675 14 88

Portrait Gönnerverein FC Giswil

Als Mitte der 90er-Jahre der Bau des neuenSportplatzes sowie des Klubhauses beimSchulhaus realisiert wurde war schon sehrbald klar, dass diese Investition die jährlichenAusgaben des FC Giswil doch deutlich in dieHöhe treiben würden. Einen grossen Anteil derInvestitionskosten konnte mit den Erlösenvon Einmalaktionen (die unvergesslichenWeidfeste, Spendenbeiträge etc.) finanziertwerden. Die zusätzlichen Ausgaben für Platz-unterhalt sowie Kapitaldienst mussten aberdurch die Erschliessung neuer Geldquellenfinanziert werden.

Auf Initiative des damaligen Vorstands des FCwurde am 29. Januar 1996 der Gönnervereinan seiner Gründungsversammlung im HotelKrone ins Leben gerufen. Der Verein verfolgtgemäss Statuten das Ziel der «…finanziellen,sportlichen und moralischen Unterstützungdes FC Giswils und insbesondere dessenJuniorenabteilung und deren Spielbetrieb.Der Verein fördert die Pflege einer kamerad-schaftlichen Beziehung untereinander und zuden Mitgliedern des FC Giswil».

Die Mitglieder des Vereins leisten einen jähr-lichen Beitrag von CHF 100.- oder fakultativhöher. Mit rund 125 Mitgliedern konnte dem FCin den vergangenen 10 Jahren rund CHF100000.– in Form von Geld- oder Sachspendenüberwiesen werden. Der Gönnerverein istsomit zu einer sehr zentralen Finanzierungs-quelle des FC geworden.

Das Vereinsleben wird von 2 – 3 Anlässen proJahr geprägt. Neben der jährlichen General-versammlung fanden in der Vergangenheit

auch der Kegel- und Jassabend, Match-besuche sowie Apéros im Klubhaus Zuspruchunter den Mitgliedern. Es ist selbstverständ-lich, dass bei solchen Anlässen immerversucht wird, die Vereinskasse möglichstschonend zu behandeln, um Ende des Jahresjeweils einen höheren Beitrag an die Junioren-kasse des FC Giswil zu leisten.

Wir laden alle Mitglieder und Freunde desFC Giswil ein, sich dem Gönnerverein an-zuschliessen. Es ist wichtig, dass wir mit einermöglichst breiten Mitgliederbasis dem FCfinanziell unter die Arme greifen können.Verschiedene Gründe (z.B. Reduktion desBeitrags der Gemeinde an den Platzunterhalt)haben dazu geführt, dass in den kommendenJahren die Ausgaben des FC noch weiteransteigen werden. Eine funktionsfähige Junio-renabteilung erfüllt eine wichtige sozialeFunktion innerhalb eines Gemeinwesens.Damit dies so bleiben kann, sind wir auf Euchalle angewiesen.

Haben wir Euer Interesse geweckt? So zögertbitte nicht, unsere Vorstandsmitglieder zukontaktieren. Es würde uns freuen, viele neueMitglieder in unseren Reihen aufzunehmen.

Der Gönnerverein

Karl Enz, Präsident · Noldi Fleischmann, Vize-Präsident ·MartinMathis, Kassier · Elke Steffan,Beisitzerin · Hannes Zumstein, Aktuar

Gönnerverein FC GiswilPostfach 1086074 Giswil

5150

Humor 4 51. Generalversammlung

Lottomatch

Donnerstag, 18. September 2008, 20.00 Uhr im Hotel Krone, Giswil

Traktanden:

1. Begrüssung2. Wahl der Stimmenzähler3. Genehmigung des Protokolls der letzten GV4. Jahresbericht Präsident5. Bericht Kommissionen6. Kasse7. Festsetzung der Jahresbeiträge8. Genehmigung Budget9. Neue Organisation im Vorstand10. Wahlen: Vice-Präsident (René Ming)

Spiko-Präsident (Hans Abächerli)SeniorenobmannSportchefKassier (Remo Halter)Materialverantwortl. (Kobi Enz)Revisor 1 (Hannes Zumstein)

11. Ehrungen12. Mutationen13. Anträge14. Schiedsrichter15. Verschiedenes16. Schlusswort des Präsidenten

5352

Nachspiel...

GROSSER LOTTOMATCHFreitag und Samstag, 7. + 8. November 2008

Hotel Bahnhof, Giswil

Sponsoren

Folgende Firmen unterstützen den FC Giswil als Banden- und/oder Dresssponsoren

Berchtold Armin AG, Sanitär, GiswilBerlinger Sport-Treff, SarnenBurch Peter, Heizungen / Sanitär, GiswilDie Mobiliar, SarnenEnz Dominik, Fahrschule, GiswilEnz Karl AG, Kaiserstuhl & BernEnz Markus AG, Gartenbau und Natursteinbeläge, GiswilEnz Peter, Herrensalon, GiswilFallegger AG, Baugeschäft, GiswilFeba Fensterbänke GmbH, KägiswilFrei Fritz, Autospenglerei, GiswilGarage Bienz, GiswilGarage Koch, GiswilGarage Willi Pius, GiswilGarage Vogler, KaiserstuhlGasser Felstechnik, LungernGasser Reklamen SarnenHotel Bahnhof, GiswilKathriner Hans, Elektro Anlagen, GiswilKarl Bubenhofer AG, GossauKiser Toni, Holzbau, GiswilKüchler Druck AG, GiswilLangensand AG, Sanitär- und Heizungsanlagen, Giswilmaxon motor AG, SachseinMetzgerei von Moos, GiswilMöbel Abächerli AG, GiswilMing Peter, Naturwollprodukte, GiswilPilatus Getränke AG, AlpnachPK Bau AG, GiswilRaiffeisenbank, Sachseln-GiswilRestaurant Alpenrösli, KleinteilRohrer Toni, Bauen und Gipsen, GiswilSarna Plastec AG, SarnenSkilifte Mörlialp AG, KleinteilSoland Othmar, Spenglerei, BürglenSlanzi Kurt, Malergeschäft, GiswilWälti Bau AG, GiswilZimmermann und Riebli AG,Ofenbau und Plattenbeläge, Giswil

DANKESCHöN

Wir danken an dieser Stelleallen Gönnern, Sponsoren,Inserenten, Helfern und Funktionärenfür Ihre Treue und ihren Einsatzfür unseren Verein.

Wir bitten Sie, liebe Freunde desFC Giswil, unsere Inserenten, Gönnerund Sponsoren bei Ihrem nächstenEinkauf oder bei Ihrer nächstenBesorgung zu berücksichtigen.

Freie Stellen beim FCG

5554

Raiffeisen-Mitgliederprofitierenimmer–undjetztganz

besonders:vonSpesenvorteilen,vomVorzugszins,vom

Gratis-MuseumspassundvomexklusivenSonderangebot

«GanzGraubündenzumhalbenPreis».

www.raiffeisen.ch/mitglieder

WirmachendenWegfrei

GraubündenzumhalbenPreis:WerdenSiejetztMitglied!

HOPP FCG 2008

Documents

Transcript of HOPP FCG 2008