Honeywell Security Group Europe, Middle East and Africa ... · La sede centrale del Crédit...

Case study

HVS-CSVA5-02-IT(0114)SB-DGennaio 2014© 2014 Honeywell International Inc.

Un supporto per le vostre esigenze di sicurezza

SpainAvenida de Italia, nº7, 2ª plantaC.T. Coslada28821 CosladaMadridEspañaTel: +34 902 667 800Fax: +34 902 932 503www.honeywell.com/security/es

United KingdomNewhouse Industrial EstateMotherwellLanarkshireML1 5SBUnited KingdomTel: +44 (0) 8448 000 235Fax: +44 (0) 1698 73 8300www.honeywell.com/security/uk

Aston Fields RoadWhitehouse Industrial EstateRuncornCheshireWA7 3DLUnited KingdomTel: 08448 000 235Fax: +44 (0)1928 754 050www.honeywell.com/security/uk

Honeywell Security GroupEurope, Middle East and Africa

FranceImmeuble LavoisierParc de Haute Technologie3-7, rue Georges Besse92160 AntonyFranceTel: +33 (0) 1 40 96 20 50Fax: +33 (0) 1 40 96 20 60www.honeywell.com/security/fr

1198, Avenue du Docteur MauriceDonat (EMEA head quarter)BP121906254 Mougins cedexFranceTel: +33 (0) 492 942 950Fax: +33 (0) 492 942 960www.honeywell.com/security/emea

GermanyNovar GmbHJohannes-Mauthe-Str.1472458 AlbstadtDeutschlandTel: +49 (0) 7431/801-0Fax: +49 (0) 7431/801-1220www.honeywell.com/security/de

ItalyVia della Resistenza, 53/5920090 BuccinascoMilanoItaliaTel: +39 (0) 248 880 51Fax: +39 (0) 24570 1034www.honeywell.com/security/it

Middle EastEmaar Business Park, Sheikh ZayedRoad Building No. 2, 3rd Floor, OfficeNo. 301Post Office Box 232362DubaiUnited Arab EmiratesTel: +971 4 450 5800Fax: +971 4 450 5900www.honeywell.com/security/me

NetherlandsAmpèrestraat 411446 TR PurmerendNederlandTel: +31 (0) 299 410 200Fax: +31 (0) 299 410 201www.honeywell.com/security/nl

RussiaРоссия, Москва, Киевская ул., 7Тел : +7 (495) 797-93-71Факс: +7 (495) 796-98-93/94Россия, Санкт-Петербург,Шпалерная ул., 36Тел.: +7 (921) 915-12-25www.honeywell.com/security/ru

South AfricaHoneywell House – Treur CloseWaterfall ParkMidrand 1685GautengPO Box 6674Midrand1685 South AfricaTel: +27 (0)11 695 8000Fax: +27 (0)11 805 1510www.honeywell.com/security/za

5 Platinum CloseLongmeadow Business Estate EastModderfonteinJohannesburgSouth AfricaTel: +27 (0)11 574 2522Fax: +27 (0) 11 574 2539www.honeywell.com/security/za

3

Telecamere e dome DVR e NVR compatti Sistemi Soluzioni di analisi intelligente

www.honeywell.com/security/it2

Sommario

StandardAero .................................................4

Crédit Agricole Finistère .................................6QBE Insurance Group....................................8

SmartCity, Malta...........................................10BPS Obel .....................................................12Business Media (UBM) ...............................14Waste Management ....................................16Royal College of Art .....................................18London South Bank University.....................20University of District of Columbia .................22St Georges Technical High School...............24

MGM City Centre .........................................26

Albany Housing Authority .............................28Trenton Housing Authority ...........................30

Ospedale Ziekenhuis Amstellandl ................32Ospedale South West Acute ........................34NHS Blackpool - Centro di prima assistenza .36

Teatro DeLaMar ...........................................38Royal Armouries - Museo.............................40

Euroma 2......................................................42Thomas Cook...............................................44Eden Shopping Centre.................................46

Porto di Wilmington ......................................48

n n

n nn

n n n nn nn n

n nn

n

n n

n nn n n

n nn nn n

n n nn nnn

n nnn n

Aeroporti

Istituti bancarie finanziari

Settorecommerciale

Istruzione

Giochi

Entigovernativi

Sanità

Tempo liberoe sport

Vendita aldettaglio

Porti marittimi

n n n n

Per ulteriori informazioni riguardo alle case study di Honeywell e per vedere i video ad essicorrelati, visitate "The Security Channel" all'indirizzo: www.thesecuritychannel.com

Honeywell Security Group collabora con successo con numerose società per fornire soluzioni di sicurezzainnovative in grado di rispondere a diverse e specifiche esigenze. Qualunque sia il vostro settore, commerciale,finanziario e bancario, aeroportuale, ecc., Honeywell può aiutarvi a trovare la giusta soluzione ai problemi relativialla sicurezza, in base alle vostre esigenze. In questa brochure sono presentate diverse case study che descrivonoi vantaggi ottenuti in tutto il mondo dalle aziende grazie alle nostre soluzioni e illustrano i motivi per cui Honeywellè stata nominata partner di fiducia nel settore della sicurezza.

Soluzione HoneywellLa prima volta che un cliente visita la struttura di StandardAero adAugusta, in Georgia, gli viene consegnato un badge identificativo confoto, programmato con il sistema di gestione della sicurezza Pro-Watch®

che consente l’accesso alle aree autorizzate durante la visita. Man manoche si sposta attraverso gli hangar, i sensori RFID riconoscono lapresenza del badge e attivano le telecamere Honeywell installate inciascuna area; in questo modo, l'operatore della sicurezza è in grado diseguirlo all'interno dell'edificio sui monitor integrati nel sistema digestione video MAXPRO® VMS di Honeywell.

I vantaggi

Sistema digestione videoMAXPRO® VMS

Pro-Watch®EdizioneCorporate

Telecamere domefisse HD4

Telecamere domePTZ ACUIX™

5

• Anziché avere la sensazione di essere seguiti e tenuti sotto controllo per tutta la durata della visita, il sistema Honeywell consente ai visitatoridi StandardAero di provare un senso di libertà e indipendenza quandosono all'interno degli edifici e di avvertire una maggiore protezione deiloro velivoli: un importante beneficio per StandardAero.

• Essendo un sistema discreto e non invasivo per i clienti di StandardAero,esso ha richiamato l'attenzione del Dipartimento della sicurezzanazionale. Questa agenzia è interessata all’implementazione delle miglioripratiche per i programmi di sicurezza negli aeroporti e nelle struttureper le riparazioni aeronautiche.

Esigenze del clienteMantenere la struttura protetta garantendo al tempo stesso che i piloti , gli addetti alla manutenzionee i proprietari abbiano accesso senza restrizioni ai propri velivoli.

• Disporre di soluzioni di sicurezza che siano efficaci come una vera e propria scorta, ma allo stesso tempo invisibili.

• Sviluppare una soluzione che soddisfi sia i requisitivi normativi sia le esigenze aziendali.

Fondata nel 1911, StandardAero è una delle più grandi imprese di servizi indipendenti al mondonel settore dell'aviazione. È specializzata nella manutenzione, la riparazione e la manutenzionedel trasporto aereo, commerciale, militare, che comprende anche , elicotteri e velivoli industriali.L’azienda conta 4.000 dipendenti, suddivisi in 26 strutture tra Stati Uniti, Canada, Europa, Asiae Australia, che prestano i loro servizi in oltre 80 paesi diversi.

"Abbiano esaminato anche altre possibilità ma nessuna sembra essere altrettanto efficace."

Melissa Maddox, Vice Presidente, Gestione dei rischi legali per StandardAero

StandardAero - Georgia, Stati Uniti


AeroportiProdotti

Acceda al case study dallanostra pagina web leggendo ilcodice QR con l’apposito lettorewww.honeywell.com/security/it

Soluzione HoneywellLa sede centrale del Crédit Agricole è stata dotata di sistemi per il rilevamentodegli incendi "ESSER by Honeywell", di soluzioni per il controllo accessi, di sistemianti-intrusione e di sistemi di videosorveglianza Honeywell. La gestione dellasicurezza è controllata presso la sede direttiva e la visualizzazione delle immaginipermette di assicurare il monitoraggio remoto tramite un partner esterno.

"Siamo soddisfatti della soluzione di sicurezza offerta da Honeywell e siamopronti a consigliarla. Non si sono verificati problemi anche quando le nostrerichieste sono aumentate. La soluzione Honeywell è infatti scalabile e rispondeperfettamente alle nostre necessità."

"Non abbiamo riscontrato alcun problema associato ai dispositivi. I prodottiHoneywell "interoperabili" soddisfano tutti i nostri bisogni grazie alle loro funzioniprogrammabili."

Signor Lagadic, Responsabile per la sicurezza, Crédit Agricole du Finistère

I vantaggi

Prodotti

7

Un sistema di sicurezza "interoperabile", integrato, flessibile e scalabile Il sistema di sicurezza doveva consentire l’integrazione di rilevamento antintrusione,controllo accessi e gestione tecnica centralizzata, in particolare tramite il recuperodelle informazioni tecniche e la gestione dei punti di accesso. Il sistema per la letturadei badge HID rappresenta un reale valore aggiunto per la gestione del tempo. La sede centrale utilizza il pannello di controllo PRO2200, circa 80 lettori "OmniProx"per i 1.000 badge, 75 videocamere IP (modello HD31PX da interno e da esterno)e diversi NVR Fusion IV. I sistemi di video protezione e di controllo accessi siinterfacciano con quelli per il rilevamento delle intrusioni grazie alla centraleantintrusione e controllo accessi Honeywell Galaxy® Dimension, che è in gradodi gestire più di 400 punti per il rilevamento antintrusione e il sistema per dirilevamento degli incendi Honeywell. Nelle filiali, le soluzioni video Honeywellinstallate includono circa 40 registratori ibridi Fusion (IP e analogici).

Un sistema di controllo accessi su misura e intuitivoLa sede del Crédit Agricole necessita di accesso controllato alle sale per il personaleesterno, pertanto le occorre un sistema di sicurezza personalizzato. Le centralie le soluzioni Honeywell sono programmabili per soddisfare questa esigenza. Lagestione degli accessi alle sale avviene tramite tastiere touch visualizzate sulloschermo a colori Galaxy TouchCenter Honeywell. Le porte sono controllabili indiverse modalità a scelta, ad esempio, un accesso libero in giornata oppure lanecessità di utilizzare un badge per attivare l’accesso alle sale.

Supporto tecnico locale e solida collaborazione con Honeywell Grazie alla collaborazione diretta con Honeywell, tutte le attività sono state svoltein modo collaborativo tra l’incaricato della sicurezza del Crédit Agricole, l’integratoreCIDEL e il supporto tecnico di Honeywell.

Un sistema di sicurezza affidabile che risponde alle esigenze della compagniadi assicurazioni, della società di videosorveglianza e delle normative in vigore La compagnia di assicurazioni del Crédit Agricole ha richiesto sia un’istallazionecertificata APSAD, possibile grazie alla soluzione Galaxy Dimension Honeywellcertificata NF&A2P tipo 3, sia un’istallazione che rispettasse le normative francesisulla videosorveglianza (riferimento tecnico APSAD R82) e i limiti dei lavori specificiper le diverse agenzie (ad esempio, telecamere a circuito chiuso).

Esigenze del clienteLa sede direttiva del Crédit Agricole du Finistère comprende un edificio di sei piani di circa 20.000m2 organizzato in un corpo principale, call centre, area tecnica e areasociale. La rete della banca comprende 132 agenzie, più di 328 distributori bancomate 236 punti verdi, ovvero servizi bancari offerti da un partner.

La prevenzione dei rischi rappresenta chiaramente una priorità. Nelle filiali i rischisono principalmente associati alla prevenzione di rapine e altri reati e alla protezionedelle persone. Nella sede centrale invece sussistono problemi legati alla sicurezzadegli edifici e delle installazioni tecniche, alla riservatezza degli archivi e alla protezionedelle persone.

Le Crédit Agricole du Finistère, con sede a Quimper, è una delle 39 banche regionali del gruppo bancariofrancese Crédit Agricole. Il gruppo offre servizi bancari aziendali, commerciali e di private banking. Per lasede, sono state scelte soluzioni di rilevamento antintrusione e incendi, monitoraggio video e controllo accessidi Honeywell. Inoltre, le agenzie sono dotate di soluzioni video di Honeywell.

"Honeywell è un produttore polivalente che offre soluzioni in grado di integrarsi e interfacciarsi l'una con l'altra,che si tratti di sistemi di videosorveglianza, di controllo accessi o di rilevamento delle intrusioni"

Signor Quelennec, integratore e responsabile dell'agenzia CIDEL Quimper

Crédit Agricole Finistère - Francia


Finanze

WIN-PAK® integrato con Galaxy®Dimension

Pannello dicontrollo accessi

PRO2200

Lettore di badgegamma OmniProx

NVR Fusion IV(16 e 32 canali)

Minidome IP dainterno serie HD3

Soluzione HoneywellQBE ha considerato la possibilità di rimuovere il sistema di controllodegli accessi WIN-PAK® di Honeywell esistente. Questa operazioneavrebbe però comportato un costo notevole per l'azienda. Direct Securityinvece ha sviluppato una soluzione che consente al sistema WIN-PAK dicontinuare a offrire un notevole risparmio sui costi. Con l'introduzione diun sistema più integrato in tutte le sedi e di una migliore funzionalità direporting, si riduce la necessità di altre guardie di sicurezza e si aumental'efficienza del personale attraverso un corso di formazione completo inun sistema intuitivo e di facile utilizzo. Direct Security ha introdotto unsistema Honeywell WIN-PAK® migliorato che consentirà alle tre sedi QBEprincipali di essere connesse e gestite insieme. Il server per il nuovo sistemaHoneywell WIN-PAK è situato a Leadenhall Street, al centro di Londra, epermette il controllo e il monitoraggio centralizzati di tutte e tre le sedi. Unaggiornamento del firmware di Leadenhall Street ha consentito l'integrazione deicontroller esistenti con il nuovo sistema Honeywell WIN-PAK. Nuovi lettori perporta sono stati installati in Chelmsford. "L'aggiornamento ha generatomaggiore confidenza nel sistema", ha dichiarato Paul Anderson, di DirectSecurity. "La connettività della rete consente a QBE di monitorare i sistemida qualunque sede. Presto, saremo in grado di monitorare il sistema daremoto o di eseguire test o report di diagnostica, il che significa che potremoidentificare in anticipo eventuali problemi e amministrare il sistema da remoto, senecessario." Il progetto in corso consentirà alle altre sei sedi nel RegnoUnito di connettersi tra di loro tramite il sistema Honeywell WIN-PAK®. I let-tori cambieranno in tecnologia di classe I. Attualmente, QBE utilizza schededi prossimità standard. I lettori e le smart card installate possono essereprogrammati per più sedi, di modo che il personale viaggiante nel RegnoUnito necessiti di una sola carta per accedere a tutte le sedi. La smartcard è in grado di memorizzare ed elaborare le informazioni e pertanto può averediversi usi: transazioni non in contanti, memorizzazione di informazionipersonali, controllo dell'accesso ad aree limitate, mantenimento di un registrodei punti accumulati per gli sconti sugli acquisti o la verifica dell'autenticità.

I vantaggi

WIN-PAK®integratocon Galaxy

Videoregistratoredigitale Fusiona 16 canali

9

La gestione della sicurezza può ora beneficiare di una serie di sistemicombinati con connettività remota e integrazione tra tutte le sedi nel RegnoUnito. I sistemi possono essere tutti controllati dal centro di sicurezza situato aLondra che consente al personale di monitorare in modo centralizzato tutti glieventi di CCTV e gli allarmi e nel contempo di elaborare rapporti sistematici eintegrati sul controllo dell'accesso. Cosa più importante, il sistema è altamentescalabile, pertanto in futuro potrà espandersi e essere sviluppato facilmente,in linea conle esigenzedell'azienda.

Esigenze del cliente• Aggiornare l'apparecchiatura di sicurezza esistente e installare una soluzione che integri controllo

dell'accesso, sistema video e anti-intrusione.

• Ciascuna sede QBE dovrebbe utilizzare la stessa apparecchiatura video, di controllo dell'accesso

e anti-intrusione con connettività e integrazione totali in modo che il personale possa monitorare

ciascun edificio da remoto e ottenere le informazioni di gestione necessarie.

QBE Insurance Group è il più grande gruppo internazionale di assicurazioni e riassicurazioni generaliin Australia e si annovera tra i 25 principali assicuratori e riassicuratori in tutto il mondo. Al di fuori diLondra, QBE ha sedi a Birmingham, Bristol, Chelmsford, Glasgow, Leeds, Manchester e Stafford.

"Quando mi sono unito al gruppo QBE, parte del mio compito consisteva nel disporre di un'unica soluzionedi sicurezza integrata in sedi diverse; la sfida per me era di realizzare ciò con profitto e dimostrareil rendimento, ma anche di ottenere la migliore soluzione di sicurezza possibile in base al budget disponibile.Honeywell e Direct Security lo hanno reso possibile e ora la nostra società ne sta raccogliendo i frutti.Sono certo che Direct Security ha consigliato i prodotti adeguati sia per l'attività che per QBE e che continueràa farlo. Noi consideriamo il DVR Fusion, il sistema WIN-PAK® e Galaxy come i sistemi base della sicurezzaper QBE nel Regno Unito."

Mark Thomson, responsabile della sicurezza per l'Europa, QBE

QBE Insurance Group - Regno Unito


FinanzeProdotti


Soluzione Honeywell• Honeywell Pro-Watch® Corporate Edition per controllare l’accesso delle 30 porte di SCM01 è stato installato un sistema di sicurezza Pro-Watch® Corporate Edition diHoneywell e anche ESI Malta Ltd ha fornito competenze dettagliate nell’integrazionedel sistema Pro-Watch con BMS di Tridium, mediante la produzione di uno specificoadattatore, utilizzando Honeywell Software Development Kit (HSDK). Questo adattatoreconsente a Pro-Watch e BMS di condividere in modo efficiente i segnali in entrata ein uscita.

• Il rilevamento antintrusione è integrato mediante il sistema Pro-Watch. In tutto l’edificiosono installati sensori di movimento e contatto porte DUAL TEC® di Honeywell. Isegnali di allarme attivati da questi dispositivi vengono gestiti da MAXPRO VMS e ilvideo live mostra subito l’area in questione sullo schermo video. Contemporaneamente,il sistema BMS attiva una sirena e aumenta l'intensità dell'illuminazione nelle aree incui è stata rilevata l'intrusione.

• La videosorveglianza delle aree pubbliche viene eseguita con videocamere IP mini-domePTZ e box camera di Honeywell. Le immagini ad alta definizione vengono catturatee gestite dal sistema di gestione video MAXPRO® VMS Honeywell, che viene integratoanche con Pro-Watch.

• I lettori di tessere MIFARE OmniAssure™ di Honeywell sono stati installati per monitorare l’utilizzo delle tessere per il controllo accessi ai varchi di entrata e di uscita.Utilizzando le unità di controllo intelligenti di Honeywell PW6000, Pro-Watch invia deisegnali a BMS ogni volta che una tessera per il controllo accessi viene presentata auno dei lettori. Le tessere per il controllo accessi possono essere programmate conle credenziali del rispettivo titolare, includendo le preferenze personalizzate per leimpostazioni di temperatura e illuminazione. Grazie all’integrazione con il sistemaBMS, queste impostazioni vengono quindi applicate in base all’ubicazione dellapersona all’interno dell’edificio.

• Il sistema BMS riceve inoltre gli input di altri sistemi di sicurezza e protezione, che sono visualizzati e registrati tramite Pro-Watch. Questo tipo di sistemi comprende:allarmi antincendio (in cui viene identificata la “zona incendio” singola), illuminazionedi emergenza, UPS (Uninterruptible Power Supply), generatore di alimentazione diback-up, allarme per perdite di acqua, sistema di allarme vocale e infrastruttura IT.

I vantaggi

Prodotti

11

• SCM01, un edificio che ha raggiunto uno standard tanto elevato in materia di costruzioniecocompatibili tecnologicamente avanzate, consentendo ai suoi occupanti di lavorarein un ambiente efficiente, confortevole e produttivo.

• Il sistema consente di controllare continuamente lo stato di occupazione di ogni stanza/zona monitorando la presenza dei titolari delle tessere per il controllo accessie regolando di conseguenza l’illuminazione e l’areazione.

• Il sistema BMS è integrato con altri sistemi che non sono direttamente collegati alla sicurezza. Condizioni e stati di allarme critici vengono inviati da questi sistemi e vengonoregistrati come eventi in Pro-Watch. Questa funzionalità innovativa fornisce agli operatorila visibilità dello stato di altri servizi di infrastrutture degli edifici, che a sua voltamigliora la sicurezza e la continuità dell’attività degli occupanti e dei proprietaridell’edificio.

• I dati del sistema BMS, compresi gli input di Pro-Watch, forniscono anche nuovi strumenti di report per l’analisi energetica e indicatori chiave di prestazioni (KPI, Key PerformanceIndicator). Queste rilevazioni garantiscono che l’edificio funzioni come previsto emantenga le efficienze operative.

• Tramite Pro-Watch, il sistema BMS valuta i livelli di occupazione dell'edificio 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Durante la notte, per ottimizzare la sicurezza, è possibile attivarealtre luci nel parcheggio e nei percorsi pedonali quando i dipendenti lavorano fino a tardi.

• Il personale di sicurezza gestisce e controlla il sistema tramite un’interfaccia utente grafica dinamica: “Monitor di Allarmi ed Eventi” che visualizza chiaramente tutti glistati e le condizioni di allarme da BMS e Pro-Watch. Per maggiore praticità, l’interfacciaè integrata con tablet e smartphone per accedere remotamente.

Commerciale

Esigenze del clienteSituato nel cuore di SmartCity Malta, “SCM01” è un edificio commerciale che occupa 12.000 m2 con ufficidistribuiti su oltre sette piani che offrono una serie di uffici suite flessibili, insieme a servizi condivisi e ampiparcheggi per impiegati e visitatori. SCM01 è il primo edificio ecocompatibile con certificazione LEED inMalta (Leadership in Energy and Environmental Design). Un elemento chiave dell’ottimizzazione dell’efficienzadi SCM01 è stata la condivisione dei segnali da parte del sistema di gestione della sicurezza Pro-Watch® diHoneywell con il Building Management System (BMS) di Tridium. A tale scopo, SmartCity Malta necessitavadi un meccanismo che supportasse un’integrazione perfetta dei due sistemi. SmartCity Malta ha invitato iconsulenti di Building Services di “Scicluna & Associates” per individuare la soluzione più adeguata, che aloro volta hanno selezionato l’integratore di sistemi “Engineering for Science and Industry (ESI) Malta Ltd” pergestire la progettazione e l’installazione.

SmartCity Malta è un centro imprenditoriale autosufficiente per aziende knowledge-based con sede nellaregione di Ricasoli, Malta. Sviluppata da SmartCity, conglomerato promosso da TECOM Investments, conso-ciata di Dubai Holding, in collaborazione con il Governo di Malta, SmartCity Malta ospita una vibrante co-munità di knowledge-economy sostenuta da imprese leader a livello globale, regionale e locale.

“L’esperienza di ESI nell’utilizzo di HSDK ha combinato facilmente, in un unico sistema facile da usare, ciò chein passato avrebbe richiesto due distinti processi per il controllo del sistema BMS e di quello di sicurezza”

Shadi Khoja, Responsabile per lo sviluppo degli edifici - ICT, SmartCity

SmartCity - Malta


Kit di sviluppo delsoftware Honeywell

(HSDK)

Pro-Watch®Corporate Edition

Pannello di controllointelligente PW-6000

Sistema di gestionevideo MAXPRO® VMS

Lettori MIFAREOmniAssureOT31HONAS

Telecamere IP serieHD3, HD4 e HCD

Dome PTZ IP ACUIX

Rilevatori di movimento

DUAL TEC® DT7235T

Soluzione HoneywellMinidome antivandalo a colori Honeywell :• Resistente agli attacchi con alloggiamento idoneo all'ambiente. • Fornisce immagini di elevata qualità ad alta risoluzione. • Telecamere in grado di supportare le condizioni ambientali avverse del parcheggio, quali umidità, freddo e scarsa illuminazione.

Minidome a colori Honeywell :• La telecamera consente di catturare immagini chiare e nitide ottenendo con l’utilizzo di DVR Honeywell un’elevata qualità delle registrazioni, utiliall’individuazione di eventi critici.

• L'alloggiamento a prova di manomissione protegge la telecamera e il cablaggio.

• Alloggiamento discreto.

La minidome HD3 è un'unità compatta costituita da una telecamera e unobiettivo, a prova di manomissione, che può essere montata su superficieo ad incasso per un'installazione semplice e veloce. Piacevole e discretanel design, rappresenta un deterrente per il crimine 24 ore su 24,grazie all'eccellente qualità delle immagini anche in condizioni discarsa illuminazione.

DVR Honeywell a 16 canali : I videoregistratori digitali (DVR) della serie Performance sono statiinstallati per registrare e memorizzare le riprese video dalle dome presentinel parcheggio e all'ingresso. Un operatore dedicato le controlla in loco.

I vantaggi

DVR HRDPdella serie

Performance

Minidomeserie HD3

Minidomeserie HD4

Monitor LCDda 17''

13

• Tranquillità per gli inquilini.

• Sorveglianza dell'edificio e del parcheggio per 24 ore.

• Ambiente sicuro in cui vivere.

• La prova video può essere velocemente e facilmente estratta dal DVR in caso di intervento della polizia.

Esigenze del cliente• Una soluzione CCTV con capacità di registrare e memorizzare riprese di sorveglianza in modo da fornire un monitoraggio video dei parcheggi sotterranei e dell'ingresso dell'edificio 24 oreal giorno, 7 giorni alla settimana.

• Telecamere in grado di resistere ad eventuali atti di vandalismo e all'ambiente umido del parcheggio, dovuto alla vicinanza con il fiume Lagan.

L'edificio Obel fu costruito da Karl Group ed è situato sul molo Donegal sul fiume Lagan, accantoalla diga omonima. Questa costruzione ultra moderna è composta da 282 appartamenti di lusso,due parcheggi sotterranei e un'area commerciale ancora in fase di sviluppo.

"Abbiamo scelto Honeywell per la qualità e la convenienza delle sue soluzioni video."

Clive Kinnear, Building Protection Systems NI Ltd

Obel - Belfast, Regno Unito


Compatibile conl'applicazione divisualizzazione remota

CommercialeProdotti


Soluzione HoneywellCon un sistema di Security analogico di vecchia generazione installato,era necessario che la nuova tecnologia fosse integrabile e complementarecon le apparecchiature già esistenti di controllo accessi, anti-intrusionee videosorveglianza", ha commentato Paul Gosnell, responsabile dellasicurezza di Ludgate House.Di particolare importanza per il sistema di gestione video (VMS) era chepotesse funzionare con dome PTZ di terze parti esistenti e con telecamereCCTV situate all'interno e all'esterno dell'edificio. Queste telecamerecomprendono un insieme di dispositivi analogici e IP. MAXPRO VMS diHoneywell controlla diverse fonti di sottosistemi video in una struttura per laraccolta, la gestione e la presentazione dei video in modo chiaro e conciso.MAXPROVMS controlla in modo intelligente le funzioni di ciascun sottosistemanelle diversi sedi, consentendo la gestione di qualunque dispositivo videoanalogico o digitale attraverso un sistema unificato di configurazione evisualizzazione delle sorgenti video.Minerva Integrated Security Services hainstallato la soluzione MAXPRO VMS nellasala di controllo della sicurezza, sostituendola vecchia apparecchiatura con unoschermo video dal design accattivante euna postazione di lavoro ergonomica. Ilrisultato è una sala controllo dall'aspettosemplice e moderno, non solo facile dautilizzare per l'operatore ma anche effi-ciente dal punto di vista energetico econforme alle norme di sicurezza.

I vantaggi

MAXPRO® VMS


Software di controllodell'accessoWIN-PAK®

integrato con il sistemaanti-intrusione

Galaxy® Dimension

Pannello di controllodegli accessiHoneywell

15

• MAXPRO VMS è una soluzione che crea diversi vantaggi. Una dellefunzionalità chiave di MAXPRO VMS è la capacità di controllare unacombinazione di telecamere e dome, sia IP che analogiche. Ciò significache UBM ha potuto fare il miglior uso possibile del proprio budget per lasicurezza, senza la necessità di sostituire la tecnologia delle telecamereesistenti con dispositivi di nuova generazione.

• WM ha creato un centro di controllo di prevenzione per proteggere le proprie risorse fisiche. In questo modo, video, intrusioni, incendi, accessi e allarmiambientali verranno monitorati da una postazione centralizzata. La postazionecentrale è presidiata 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana, 365 giorni all'anno.

• WM ha scelto il sistema di analisi video intelligente Active Alert® di Honeywell come impianto standard per le sue 2.200 postazioni. L'obiettivo era diottimizzare la produttività degli operatori, consentendo loro di concentrarsisolo sugli eventi che generano allarmi.

Esigenze del cliente• Modernizzare il sistema CCTV antiquato nella sala di controllo della sicurezza principale in Ludgate House.

• Necessità di una soluzione di gestione video di ultima generazione. • Gestione video centralizzata nelle tre sedi UBM remote.

La United Business Media Limited (UBM) è una società di comunicazioni leader a livello mondialecon oltre 6.000 dipendenti in 30 paesi. La sede principale è nel centro di Londra, in Ludgate House.UBM ha un ampio portfolio di eventi e media brand che prestano servizio ad un'ampia gamma disettori industriali e mercati a livello globale.

"Considerata l'apparecchiatura Honeywell esistente in loco e la necessità di integrazione einteroperabilità continue, non ho avuto dubbi nel consigliare MAXPRO® VMS come soluzionein grado di soddisfare le esigenze del cliente."

John Moran, amministratore delegato di Minerva Integrated Security Services

"Il nuovo sistema risulta più intuitivo e, grazie al migliorato layout dello schermo, consentedi tenere facilmente e velocemente traccia di qualunque persona o cosa all'interno o all'esternodell'edificio."

Paul Gosnell, responsabile della sicurezza in Ludgate House

United Business Media Limited - Londra, Regno Unito


Lettori per porteOmniClassTM

CommercialeProdotti


Soluzione Honeywell• WM ha creato un centro di controllo di prevenzione per proteggere le proprie risorse fisiche. In questo modo, video, intrusioni, incendi,accessi e allarmi ambientali verranno monitorati da una postazionecentralizzata. La postazione centrale è presidiata 24 ore al giorno,7 giorni alla settimana, 365 giorni all'anno.

• WM ha scelto l'analisi di video intelligente Active Alert® di Honeywell come impianto standard per le sue 2.200 postazioni. L'obiettivo era diottimizzare il tempo agli operatori, consentendo loro di concentrarsisolo sugli eventi che generano allarmi.

I vantaggi

17

• WM ha potuto far fronte alle esigenze di sicurezza di numerose sedi in postazioni remote con risorse di elevato valore.

• Nelle discariche di WM i lavoratori sono soli e normalmente non c'è molta sorveglianza. "Con Active Alert possiamo definire i parametri percalcolare i veicoli che entrano nella stazione di pesatura e facciamo unriferimento incrociato rispetto al numero di ticket effettivamente inseritiquel giorno", dice Aquilar. "Possiamo impostare anche altri parametriaffinché venga notificato un’eventuale elusione della stazione dipesatura."

• WM opera in un hangar aeroportuale che ospita velivoli di dirigenti e clienti importanti. Con la tecnologia di analisi video di Honeywell, verràinviata loro una notifica nel caso persone non autorizzate raggiunganol'hangar. Inoltre, utilizzeranno il software presente nell'hangar persupervisionare l'isola di combustibile.

• WM utilizza anche l'analisi per incrementare la sicurezza dei dipendenti. "Una delle funzioni di Active Alert è quella di determinare se sono presentipersone in aree non accessibili. Impostiamo gli eventi in funzione dellaposizione di quel particolare macchinario. Se qualcuno accede inun'area non autorizzata, viene attivato un allarme nella stazione centralee noi siamo in grado di contattare le autorità locali o il personale dellasede che decide se possiamo proseguire l'operazione insieme alleautorità", spiega Aguilar.

• Nella struttura aziendale hanno potuto utilizzare il software su base giornaliera per fornire sicurezza ai dipendenti. Se i dipendenti entranonel garage a notte fonda, normalmente non c'è sicurezza ad eccezionedelle telecamere. "Abbiamo potuto utilizzare l'analisi su quelle particolaritelecamere e impostare aree limitate durante intervalli di tempo specifici.Se un determinato evento è stato attivato in quell'intervallo di tempo,le nostre guardie ne ricevono notifica e saranno in grado di individuarese qualcuno sta entrando nell'area limitata", spiega Aguilar.

Esigenze del cliente• WM disponeva di scarsi o di nessun dispositivo di sicurezza nelle proprie sedi. Le strutture che disponevano di sistemi di allarme erano antiquate e non rispondevano a un'unica postazionecentralizzata. WM desiderava creare un sistema economicamente conveniente con una migliorefunzionalità di reporting e nel contempo dare sicurezza ai propri dipendenti.

Waste Management, Inc. è il principale fornitore di servizi ambientali e legati allo smaltimentodei rifiuti nell'America del Nord. Waste Management (WM) offre un'ampia gamma di servizi aiquasi 21 milioni di clienti tra residenti, industriali, commerciali o appartenenti alla pubblicaamministrazione. Con sede a Houston, in Texas, la rete aziendale include 413 operazioni diraccolta, 370 postazioni di trasferimento, 283 discariche attive, 17 impianti per la trasformazionedi residui in energia, 131 impianti di riciclo, 95 progetti che riutilizzano gas da discarica e6 impianti indipendenti per la produzione di energia.

"Sapere di poter contare su un sistema speciale che funziona senza problemi non solo generauna maggiore confidenza nel personale addetto alla sicurezza, ma trasmette anche maggioresicurezza ai nostri dipendenti. Ed essi sanno che c'è sempre qualcuno che si preoccupa dellaloro sicurezza."

Alex Aguilar, responsabile dell'area tecnologia e progetti – Sicurezza aziendale per Waste Management

Waste Management, Inc. - Texas, Stati Uniti


Analisi videointelligenteActive Alert®

CommercialeProdotti


Soluzione Honeywell• Dome IP HDZ con funzioni PTZ e mini-dome HD4 da interno ed esterno resistentiagli atti vandalici.

• Red Alert, un'azienda che opera nel settore della sicurezza in diversi settori, e Honeywell Security Group hanno mostrato all'università la nuova gamma ditelecamere IP. L'università ha stabilito quindi che la soluzione IP proposta eraconforme ai requisiti per l'upgrade dei sistemi di sicurezza esistenti e che ilsistema sarebbe stato in grado di garantire la qualità di immagine e le funzionalitàrichieste, unitamente alla possibilità di consentire l'espansione futura a costicontenuti.

• Per la sorveglianza del perimetro esterno e delle aree aperte del campus sono state utilizzate le nuove telecamere IP HDZ con funzioni PTZ (panoramica,inclinazione e zoom) di Honeywell, mentre per le aree interne sono state utilizzatenumerose minidome per interni/esterni ad alta definizione, che consentono di sor-vegliare l'attività in aree comuni e critiche.

“Il RCA ha tratto enormi vantaggi dal nuovo sistema di videosorveglianza. Leimmagini chiare e definite delle telecamere ad alta definizione Honeywell offronoun maggiore livello di affidabilità e sicurezza, e la semplicità di integrazione conil sistema di videosorveglianza esistente ha consentito di minimizzare le interruzionidel servizio, garantendo la massima sicurezza durante l’intero processo diinstallazione.”

Christopher Franklin, Responsabile della struttura, Royal College of Art

I vantaggi

Prodotti

19

• Un marchio affidabile e un sistema di sicurezza efficiente - Grazie all'esperienza ottenuta con installazioni simili e alla conoscenza del sistema CCTV Honeywell,Red Alert ha offerto una soluzione affidabile che ha risposto a tutte le esigenzedel college.

• Prodotti innovativi - Le telecamere IP HDZ con funzioni PTZ assicurano al collegeimmagini chiare e nitide, ideali per le aree che richiedono una sorveglianzamaggiore. Offrono immagini ad alta risoluzione anche in condizioni di scarsailluminazione e rappresentano la scelta ideale per il monitoraggio delle areeesterne del campus, come parcheggi, magazzini e punti di accesso secondari,garantendo una sicurezza totale.

• Qualità superiore delle immagini - Il nuovo sistema di videosorveglianza produceimmagini chiare e definite, consentendo di determinare responsabili e dinamichedegli incidenti, registrando gli eventi e permettendo di attuare le relative misurerichieste. In questo modo è possibile prevenire situazioni come quelle accadutein passato, in cui non era stato possibile perseguire legalmente i responsabilia causa della scarsa qualità delle immagini utilizzate come prove.

• Soluzione flessibile e scalabile - I nuovi prodotti dovevano integrarsi con l'attuale sistema e rendere possibile una futura espansione. L'introduzione della tecnologiaIP assicura opzioni migliori e una maggiore flessibilità per ampliamenti strategicifuturi a costi contenuti.

• Semplicità di utilizzo - Il nuovo sistema è caratterizzato da una modalità di gestione semplice e può essere controllato da una singola postazione centrale dotata diinterfaccia utente unificata, che ottimizza l'efficienza in termini di tempo e risorse.

• Costi ridotti - Il sistema di sicurezza professionale installato offre un notevole risparmio dei costi compensando il numero esiguo di addetti alla sicurezza con unsistema di sicurezza innovativo e affidabile.

Esigenze del clienteLa principale priorità del RCA è quella di creare un ambiente in grado di garantire la massima sicurezza

per personale e studenti. Data la variegata diversità di culture ed età degli studenti, il campus deve essere

in grado di soddisfare differenti esigenze in termini di metodi di apprendimento e stili di vita. E per andare

incontro a tale esigenza, l’accesso alle strutture del campus è consentito dalle prime ore del mattino fino

a mezzanotte, 7 giorni alla settimana. RCA inoltre aveva bisogno di proteggere anche i lavori degli studenti

e la proprietà intellettuale. Questi fattori, uniti a una serie di incidenti in occasione dei quali la scarsa qualità

delle immagini registrate si era dimostrata inutilizzabile come elemento probatorio, il RCA aveva deciso di

aggiornare e migliorare i sistemi di videosorveglianza basati su telecamere a circuito chiuso (TVCC), al fine di

accrescere il livello di sicurezza per tutti coloro che utilizzano il campus.

Il Royal College of Art (RCA) vanta un’offerta educativa unica nel campo dei corsi postlaurea di arte e design,

indirizzati a una selezionata comunità di studenti di grande talento provenienti da tutto il mondo. L'università sta

implementando una fase di espansione del suo campus di Battersea a Londra. Il progetto di espansione include

un rafforzamento delle misure di sicurezza al fine di garantire la protezione del personale, studenti e proprietà.

“L'elevata qualità dell'immagine offerta dalle telecamere scelte, unita allo straordinario servizio clienti e al supportotecnico di Honeywell, ci ha consentito di realizzare il progetto senza alcun problema e nei tempi previsti.”

Darren Martin, Responsabile delle vendite tecniche, Red Alert

Royal College of Art - Londra, Regno Unito


Istruzione

Telecamere domeIP HDZ confunzioni PTZ

Telecamereminidome IP

da interno ed esternoserie HD4

Soluzione Honeywell• Cornerstone e VSG hanno sviluppato una soluzione personalizzata sulla base del software per la gestione della sicurezza Pro-Watch® di Honeywell, che integrail monitoraggio dei sistemi di allarme e TVCC. Questo consente l'integrazionedelle telecamere analogiche già installate e dei pannelli di allarme anti-intrusioneGalaxy di Honeywell su una rete IP.

• I videoregistratori di rete (NVR) ibridi Honeywell Fusion H.264 posizionati nei punti strategici e collegati all'infrastruttura IT della LSBU hanno migliorato leprestazioni delle vecchie telecamere, eliminando il problema rappresentatodalla messa in posa di chilometri di cavi. In ogni caso, le vecchie telecamereverranno nel tempo sostituite da telecamere Honeywell HD4 ad alta definizione.

• Grazie a Pro-Watch, ogni elemento può essere messo in rete nella sala di controllo dell'edificio, e nell'istituto di vigilanza al di fuori della struttura gestitada VSG. I pannelli Galaxy sono stati aggiornati per consentire le comunicazioni direte tramite WebWayOne nel sito e nell'istituto di vigilanza. Questo permette ilmonitoraggio remoto e prepara la strada per gli aggiornamenti futuri.

• La sala di controllo della struttura è stata notevolmente migliorata fornendo un ambiente di lavoro più professionale ed ergonomico con monitor a consumoenergetico ridotto, interfacce intuitive e controlli forniti da Pro-Watch.

I vantaggi

Prodotti

21

• Grazie alla riorganizzazione e ai nuovi investimenti è stato possibile creare una soluzione di sicurezza in grado di gestire in modo intelligente la tecnologia e ilpersonale.

• Il funzionamento dell'istituto di vigilanza ha consentito di destinare delle risorse ad altre attività.

• La nuova sala di controllo locale offre un ambiente professionale che stimola il personale a un maggior impegno. Il nuovo responsabile della sicurezza, ospitatonella sala di controllo, rappresenta un punto di riferimento al quale personale eutenti possono rivolgersi per problemi o consigli.

• Gli allarmi antincendio e di sicurezza possono essere monitorati tramite le sale di controllo, locale o remota, e in entrambi i casi è disponibile 24 ore su 24 unalinea telefonica di emergenza. Durante la notte e in altre ore prestabilite delgiorno, il monitoraggio viene svolto remotamente dall'istituto di vigilanza, ma gliaddetti alla sicurezza sono comunque presenti in loco e possono intervenirequalora la situazione lo richieda.

• La flessibilità dell’intera soluzione è stata migliorata sia dall’installazione di NVR Fusion H.264 sia dal fatto che le telecamere sono collegate in rete non solo conla sala di controllo principale in loco e con l'istituto di vigilanza di VSG, ma anchecon una struttura di controllo di supporto locale. Ecco come la tecnologia IP e lasuite software Pro-Watch hanno reso possibile una soluzione dall’elevato rapportocosti/benefici.

• L’introduzione della tecnologia IP e delle comunicazioni WebWayOne ha aumentatoil numero delle opzioni disponibili e la flessibilità del sistema, predisponendoloper miglioramenti futuri ed espansioni strategiche ottenute a costi vantaggiosi.I miglioramenti hanno consentito alla LSBU di raggiungere l'obiettivo di creareun ambiente più sicuro e protetto per il personale e gli studenti.

Istruzione

SoftwarePro-Watchdi Honeywell

Centrale di allarmeanti-intrusione

Galaxy Honeywell

NVR FusionH.264 Honeywell

Telecamere minidome IP da interno ed

esterno serie HD4

Esigenze del cliente• Era stata indetta una gara per trovare un fornitore di sistemi di sicurezza per la sede. Nel 2010, era stato scelto VSG Group.

• Era necessario rispondere ai limiti dei dispositivi e dei sistemi di sicurezza utilizzati in tutta la struttura.

• Nel corso degli anni il criterio di selezione dei sistemi e delle apparecchiature di sicurezza del complesso era sempre stato improntato sulle necessità contingenti, con la conseguenza che la direzione si trovava adavere a che fare con problemi di incompatibilità tra i vecchi sistemi e con una sala di controllo realizzatacon una tecnologia ormai obsoleta. VSG ha proposto di acquisire il monitoraggio della sede della LSBUnelle ore di chiusura da una sala di controllo virtuale nell'istituto di vigilanza di VSG a Northampton. La propostacomprendeva l’eliminazione dei costi del personale addetto alla sala di controllo per la durata del contrattodi sicurezza, a condizione che il sistema di sicurezza del complesso venisse aggiornato e la sala dicontrollo locale fosse rinnovata.

• Il compito di consulente indipendente per la sicurezza è stato affidato a Cornerstone GRG Ltd, che si èoccupata di progettare sistema di sicurezza, confermare le specifiche tecniche con VSG Group, gestire ilprogetto e ottenere l’approvazione finale dalla LSBU.

London South Bank University (LSBU) è una delle più antiche e prestigiose università londinesi. Dal 1892 preparagli studenti con una formazione orientata alla carriera, accreditata e professionalmente riconosciuta. Universitàdalla natura prettamente cosmopolita, accoglie 25.000 studenti provenienti da 130 Paesi. Il complesso sisviluppa su 125.000 m². Il campus è costituito da 17 edifici adiacenti alle stazioni di Waterloo e LondonBridge e a pochi passi dalle principali attrazioni di Londra.

London South Bank University, Regno Unito


Soluzione HoneywellL'UDC ha installato il sistema di sicurezza Pro-Watch® di Honeywell ormai dacinque anni, quindi l'università è pronta per l'espansione dei prossimi anni. Laprima fase dell'aggiornamento della sicurezza ha previsto l'aggiunta di un nuovocentro operativo per il controllo e l'invio con l'integrazione delle porte concontrollo dell'accesso esistenti con telecamere analogiche esistenti e nuovetelecamere IP. I dirigenti dell'UDC volevano aumentare la copertura in tutto ilcampus e nelle sedi secondarie e gestire i dati tramite un'unica interfaccia utente.Aggiungendo MAXPRO® VMS, sono stati in grado di avere tutto su un unicoschermo.

Oltre alla possibilità di supportare un numero illimitato di lettori di schede e diutenti gestiti con Pro-Watch, MAXPRO VMS funziona anche con le telecamere diterze parti presenti nel campus, permettendo all'università di sfruttare gli investimentigià effettuati in tecnologia analogica.

“Siamo stati costretti a questo aggiornamento perché i nostri sistemi erano

tutti separati. Nessun elemento comunicava o lavorava con gli altri. Con MAXPRO

VMS, possiamo visualizzare tutte le nostre telecamere dove e quando è necessario

in base alla situazione.”

Lt. Ron Culmer, Specialista della sicurezza UDC.

“Volevamo semplificare il più possibile le attività servendoci della tecnologia.

La soluzione Honeywell risponde alle nostre esigenze di oggi e di domani.”

Larry Volz, Direttore della sicurezza pubblica dell'UDC

I vantaggi

Prodotti

23

• Secondo Ron Culmer, uno dei principali vantaggi della soluzione integrata Honeywell è la sua semplicità di utilizzo. Afferma che alcuni dei suoi operatorisono appassionati di tecnologia, mentre altri sono molto attenti al servizio fornitoal cliente. Indipendentemente dalle capacità tecniche e dal livello di preparazione,adesso possono lavorare in modo efficiente. Infatti, la maggior parte deidipendenti è riuscita ad accedere al sistema di gestione video e a configurarealcune funzionalità meno importanti prima di ricevere una formazione sul sistema.

• Dal momento che l'UDC adotta un nuovo sistema per gli account degli studenti e delle risorse umane, la prossima fase sarà consentire a Pro-Watch di compilareautomaticamente i database dei titolari delle schede con i dati degli studenti edel personale per la gestione dei badge e degli ID. L'UDC intende fornire unascheda che possa essere usata per ogni esigenza, dall'accesso al parcheggioai distributori automatici, dall'acquisto dei libri alla mensa, senza dimenticare ilcontrollo degli accessi e la sicurezza. I responsabili sono sicuri che la tecnologiadi Honeywell consentirà di raggiungere questi obiettivi grazie alla sua scalabilità.

Esigenze del cliente• La missione dell'Università di Columbia è offrire formazione e istruzione a tutti i residenti del District of Columbia. Vi sono lezioni nelle prime ore del mattino, a tarda sera e durante i weekend. Oltre ai ragazziche frequentano normalmente il college, ci sono anche studenti di 60 o 70 anni. I responsabili dell'universitàdevono quindi gestire diversi stili di apprendimento e diversi stili di vita degli studenti, pertanto la sicurezzasviluppata a livello tecnologico rappresenta una priorità. Inoltre, il 65% della popolazione studentesca è for-mato da donne, quindi la sicurezza personale è fondamentale poiché molte ragazze utilizzano i mezzi pubbliciper raggiungere la sede.

• Oltre a garantire la sicurezza personale e fisica degli studenti 24 ore su 24, 7 giorni su 7, gli amministratori devono pensare alla protezione dei dati elettronici e di altri documenti. Advantech, un integratore di sistemidella regione atlantica centrale, ha fornito una soluzione integrata in grado di rispondere alle esigenzeimmediate e di assicurare una solida base per le espansioni future.

L'Università di Columbia negli Stati Uniti è impegnata nel campo dell'istruzione, della ricerca e dei servizi allacomunità con i suoi college e le sue scuole, tra cui il Community College, il College of Agriculture, l'Urban Sus-tainability and Environmental Sciences, il College of Arts and Sciences, la School of Business and PublicAdministration, la School of Engineering and Applied Sciences e la David A. Clarke School of Law. Contacirca 6.000 studenti iscritti in quattro sedi dislocate nell'area metropolitana del District of Columbia.

“MAXPRO VMS è una soluzione eccellente, poiché si integra direttamente con Pro-Watch. Le telecamere nelleposizioni satellite possono essere tutte monitorate dal campus principale.”

Eric Schaeffer, Presidente di Advantech

University of District of Columbia - USA


Istruzione

L'analisi videointelligente Active Alert®

MAXPRO® VMS

Soluzione HoneywellTradizionalmente, i sistemi fondamentali che comprendono la sicurezzain un edificio di tali dimensioni sono tre e indipendenti: controllo accessi,rilevamento delle intrusioni e CCTV. "Questo progetto è unico perchéfornisce un'integrazione dei dati reali dal momento che l'intrusione, ilcontrollo dell'accesso e il CCTV si trovano in unico sistema con capacitàdi rete ed espansione", spiega Eric Schaeffer, presidente di Advantech.

Il sistema dispone infatti di telecamere IP che facilitano l'espansione.Per garantire efficienza, il sistema funziona sulla propria rete eliminandol'impatto della larghezza di banda sulla rete informatica della scuola."Poiché le dimensioni dell'edificio sono importanti, le telecamere IPhanno offerto una soluzione che dovrebbe consentire alle informazionidi giungere direttamente al dispositivo finale del sistema. La disponibilitàdella rete di supportare le telecamere IP offre una soluzione a bassocosto quando in futuro verranno aggiunte altre telecamere", spiega EdwardFayda, ingegnere professionista di Mahaffy & Associates.

Le telecamere PTZ monitorano l'area perimetrale, mentre quelle internemonitorano le attività delle zone comuni e di quelle critiche. I videore-gistratori digitali convenzionali sono stati sostituiti con supporti dimemorizzazione con tecnologia di registrazione RAID5. Ciò consentel'espansione del sistema in futuro con costi di aggiornamento minimi.

I vantaggi

Pro-Watch

MAXPRO® VMS

Dome IP resistentiall'intemperiee agli impatti

TelecamereTrue Day/Night

25

• In caso di allarme, il sistema può essere programmato per riconoscere il segnale e passare dalla modalità di registrazione per fascia oraria a quellain tempo reale.

• A differenza delle schede di prossimità convenzionali, le smart card possono essere programmate per contenere svariate informazioni, adesempio fotografie, dati biometrici e i livelli di accesso garantiti.

• Il sistema di sicurezza si disattiva automaticamente nel momento in cui si verifica una lettura valida della tessera per quell'area della scuola,semplificando l'operazione ed eliminando i falsi allarmi.

• Le tessere perse possono essere facilmente deprogrammate dal sistema senza la necessità di modificare le impostazioni di blocco e rilasciare lechiavi in ottone.

• In situazione critiche, i responsabili scolastici hanno la possibilità di "bloccare" la scuola in qualunque momento.

ProdottiAdvantechPC industriali conmontaggio a parete,touch screen da 105"con montaggio a parete Software di integrazionepersonalizzata perVISTA-250 e sistema

di gestionedella sicurezza

Esigenze del clienteQuando il distretto scolastico ha stabilito che la sicurezza era di vitale importanza per le atti vitàdi tutti i giorni, si è rivolto a Mahaffy & Associates, Inc. per progettare il sistema scegliendol'integratore di sicurezza Advantech.

Situato al centro della contea di New Castle, il St. Georges Technical High School è una scuoladi 225.000 piedi quadrati progettata per accogliere 1.000 studenti in Middletown. Configurata perospitare piccoli gruppi di studio, la scuola include classi accademiche, laboratori di formazioneprofessionale, uffici dei professori e zone di servizio per studenti.

"Il sistema di sicurezza integrato di St. Georges è un modello adatto a qualunque edificio scolastico.Si tratta di un progetto unico in quanto è una soluzione basata su un sistema/una tessera conintegrazione dei dati reali dei sottosistemi, video IP, tecnologia smart card e una rete propria."

Eric Schaeffer, presidente di Advantech

St. Georges Technical High School - Delaware, Stati Uniti


IstruzioneProdotti


Soluzione HoneywellDa un punto di vista dell'installazione, la configurazione di rete delsistema consente di risparmiare spazio sull'hardware, nonché tempo edenaro sul personale, poiché elimina la necessità di trasmettitori ericevitori.

La nuova telecamera IP fissa mini-dome HD3MDIP di Honeywell èl'ideale per i casinò grazie alla superiore qualità di risoluzione e allacapacità di catturare immagini ad alta definizione in condizioni variabili,inclusa la scarsa illuminazione. Inoltre, può ridurre il numero di telecamerenecessarie per monitorare i tavoli da gioco.

"A maggior parte dei casinò ha una scarsa illuminazione, il che hasempre rappresentato un problema per i sistemi CCTV. La telecameraHoneywell HD3MDIP è in grado di gestire la scarsa illuminazione megliodi qualsiasi altra telecamera io abbia mai visto con una risoluzionefantastica. Anziché utilizzare due telecamere per monitorare i tavoli dagioco in cui i pagamenti vengono effettuati , possiamo ora utilizzare unasola telecamera per decifrare tutte le carte", ha detto Ted Whiting.

I vantaggi

MAXPRO® VMS

Telecamere IPHD3MDIP

IDM(Integrated

Data Manager)

27

• Sebbene in un sistema di videosorveglianza qualunque aggiornamentoda un sistema analogico a un sistema digitale mostrerà immediatamentesicuri vantaggi, questo sistema ha apportato ad ARIA performacesche altrimenti non si sarebbero potuti ottenere con un sistema CCTVdigitale meno efficiente.

• MAXPRO VMS consente di recuperare e visualizzare velocemente i video da qualunque telecamera, indipendentemente dal modello o dalproduttore, in modo da poter arrestare eventuali tipi sospetti.

• Da un punto di vista dell'installazione, la configurazione di rete del sistema consente di risparmiare spazio sull'hardware, nonché tempoe denaro del personale, poiché elimina la necessità di trasmettitori ericevitori.

Esigenze del cliente• Telecamere IP con rotazione a 360° per coprire l'intera pianta del casinò, nonché telecamere megapixel in grado di realizzare nitide istantanee per identificare le persone che si spostanotra le diverse aree.

• Acquisire dati dal parcheggio e dalle zone commerciali di CityCenter. • Consentire al personale della sicurezza di esaminare la manipolazione del denaro da qualunque punto della struttura e condurre analisi posteriori agli eventi e in tempo reale.

• Consentire al personale di recuperare e visualizzare velocemente i video da qualunque telecamera per segnalare e risolvere eventuali problematiche in tempo reale.

Il nuovo e imponente complesso CityCenter è il più grande progetto di costruzione con finanziamentiprivati degli Stati Uniti. La struttura di 18 milioni di piedi quadrati si espande su oltre 67 acrie include l'ARIA Resort e il Casino con più di 4.000 camere, 10 bar e saloni, una sala giochi da150.000 piedi quadrati con 145 tavoli da gioco e 1.940 slot machine basate su server

"La cosa stupefacente di queste telecamere è la qualità delle immagini e le prestazioni ottenuteanche con scarsa illuminazione."

Ted Whitind,Ddirettore della sorveglianza

Complesso CityCenter - Stati Uniti


GiochiProdotti


Soluzione HoneywellEssendo le loro proprietà sparse in tutta la città in circa tredici ubicazioni,l'agenzia AHA ha richiesto un'unica piattaforma unificata. Per soddisfarequesta necessità, FES Installations di Madison ha progettato una soluzionedi sicurezza che impiegava telecamere fisse, PTZ e DVR della seriePerformance di Honeywell. Con questa efficace combinazione, possonooffrire ad AHA una copertura adeguata e congrua delle aree che desideranoproteggere, collegandole agli uffici centrali in modo da poter monitoraretutte le proprietà contemporaneamente.

"Il software si basa su Internet, dimodo che il monitoraggio possaessere eventualmente eseguitoanche da casa. Di certo, la polizia èin grado di vedere le proprietà inqualunque momento se dovessescattare un allarme. Ciò è moltoutile in quanto, ad esempio, se sitratta di un atto vandalico, essisanno esattamente dove interveniree cosa sta accadendo. Questo tipodi analisi sul territorio apporta unnotevole vantaggio", spiega Longo.

I vantaggi

DVR HRDP

Telecameraantivandalo HD4true day nighta infrarossi

DomePTZ ACUIX™

29

• La sorveglianza video non viene utilizzata solo per osservare eventuali crimini ma anche per la supervisione.

• In seguito alla nuova installazione, i residenti e il personale sono molto più al sicuro.

Esigenze del clienteCreare un approccio di sicurezza globale contro il vandalismo eliminando le spese che essocomporta.

Dal 1948, la Albany Housing Authority (AHA) provvede a fornire alloggi nelle vicinanze di Albany,New York. L'agenzia dispone di 1.800 unità abitative pubbliche e amministra un programmacontinuo di risanamento degli alloggi con in media 2,5 milioni di dollari l'anno. Oggi, l'agenziaoffre alle famiglie una base su cui costruire il proprio futuro attraverso affitti, proprietà, impieghie opportunità di piccole imprese.

"Innanzitutto, il vandalismo crea un'immagine negativa della proprietà e, in secondo luogo,richiede dei costi per eliminarne gli effetti."

Steven Longo, direttore esecutivo di AHA

"Da uno qualunque dei nostri uffici, possiamo visualizzare i video di tutte le proprietà, il che risultamolto utile."

Peter Ragsdale, direttore amministrativo di AHA

Albany Housing Authority - New York, Stati Uniti


Software digestione HFVMS

Applicazione divisualizzazioneremota

Enti governativiProdotti


Soluzione HoneywellDal momento che i gruppi di alloggi erano sparsi in diverse zone dellacittà, gli agenti della THA desideravano una convergenza di tutti i lorodispositivi video. Gli agenti richiedevano anche che i segnali videofossero centralizzati per poterlo gestire con maggiore efficacia.

Una delle sfide nel nostro settore è raccogliere le informazioni da variezone di una città e inviarle a un'unica sede. E come si possono ottimizzarecosti e la tecnologia?, domanda Michael Vertolli, presidente di ComTecSystems.

In risposta a queste esigenze, ComTec ha progettato una rete senza filiunica per trasmettere dati diCCTV, dell'accesso e dialtro tipo a un unico centrodi comando e di controllo. Lasoluzione senza fili si è dimos-trata particolarmente vantag-giosa , dal momento che nonha richiesto lavori di scavoper l'inserimento di fibre nelterreno.

Un componente fondamentale dell'installazione è MAXPRO™ VMS diHoneywell, un sistema unico di gestione video in grado di colmareil divario tra i sistemi video analogici e quelli digitali.

I vantaggi

MAXPRO® VMS(Sistema di

gestione video)

DVR Rapid Eye™

Dome a cupolarinforzata

PTZ ACUIX™

31

• Consente l'integrazione di tutti i sistemi di telecamere e fornisce un'unica interfaccia utente per gestire l'intero sistema.

• Più operatori possono condividere gli eventi con altri addetti mediante il semplice utilizzo della funzione di trascinamento.

• Dalla sua implementazione, i crimini sono diminuiti e sono state notevolmente ridotte le discariche illecite e anche l'uso non autorizzatodi determinate aree. Cosa ancora più importante è che la THA hacompiuto la sua missione: creare una comunità più sicura per i suoiresidenti.

Esigenze del cliente• Creare un ambiente più sicuro, dove le persone possano muoversi liberamente a qualunque ora del giorno.

• Fornire agli agenti gli strumenti necessari per aiutarli a svolgere le proprie funzioni efficacemente.

Dalla sua fondazione alla fine degli anni 30, la Trenton Housing Authority (THA) fornisce alloggidecorosi ed economici ai residenti di basso e medio reddito nella città di Trenton, New Jersey. Ilsuo obiettivo è quello di fornire alloggi sicuri e in buone condizioni igieniche ai residenti e dipermettergli verso una piena autosufficienza. Negli ultimi 30 anni, la THA ha servito circa 2.000unità familiari. Oggi, è un organismo autonomo per decreto dello Stato del New Jersey, finanziatoin parte dal governo federale e retto da un consiglio di sette commissari.

"MAXPRO VMS è la soluzione ideale per un centro di controllo in cui più operatori hanno ilcompito di osservare contemporaneamente diverse telecamere."

Maureen Bruen, direttore regionale delle vendite di Honeywell Video Systems

Trenton Housing Authority - New Jersey, Stati Uniti


Minidome TrueDay/Night HD4

Controllo accessiWIN-PAK®

ControllerUltraKey

Enti governativiProdotti


Soluzione HoneywellPer la scelta del fornitore adeguato, è stata indetta una gara d’appalto."Poco dopo l'inizio delle prove, fu chiaro che le telecamere Honeywellerano superiori nella transizione da giorno a notte, fornivano imma-gini nitide di elevata qualità e superavano la concorrenza nel rapportoqualità-prezzo", ha dichiarato Peter Karsman, Responsabile operativodella struttura, Ospedale di Amstelland. Oltre alle 90 telecamere Honeywell,sono stati installati sei videoregistratori di rete (NVR) Fusion IV di Honeywellcon software FVMS. La potenza di Fusion IV consente di supportare finoa 32 telecamere IP e, quando combinati insieme, più NVR Fusionpossono supportare centinaia di telecamere, rispondendo ai requisitidei sistemi IP integrati su larga scala, come quello installato nell'ospedale diAmstelland.

I vantaggi

TelecameraHD3MDIPX ad altadefinizione per

interni

TelecameraHD4MDIPX ad altadefinizione per

esterni

NVR Fusioncon software FVMS

33

• L'installazione delle telecamere e dei videoregistratori digitali di Honeywellha fornito all'ospedale di Amstelland una valida soluzione di sorveglianzaIP integrata.

• Per l'ospedale di Amstelland, il nuovo sistema IP ha prodotto unsignificativo ed efficiente miglioramento. Grazie alla configurazionedel rilevamento del movimento, le telecamere si attivano per la regis-trazione solo quando vi è un significativo cambiamento della scena.Grazie al software di gestione video, è possibile pre-caricare unamappa del sito, il quale evidenzierà l'ubicazione esatta della telecamerainteressata. La soluzione Honeywell migliora la sicurezza e la qualitàdelle informazioni fornite al personale preposto e alla reception.

• Il software di gestione video consente di pre-impostare diversi diritti dell'utente. Questa funzionalità è di cruciale importanza in ottemperanzaalla Legge di protezione dei dati personali e consente di definire chidispone dei diritti per visualizzare o acquisire nuovamente i dati delleregistrazioni. Tali informazioni sono necessarie per garantire sia laprotezione contro l'uso illecito delle immagini che la privacy dei dipendentie dei pazienti.

• La scelta delle telecamere Honeywell ad alta definizione, le quali richiedono una larghezza di banda minima, favorisce anche un notevolevantaggio economico. La qualità e la nitidezza delle immagini e lacommutazione da giorno (colore) a notte (B/N) delle telecamerepermettono registrazioni che garantiscono una raccolta continua didati attendibili e una buona panoramica generale della situazione inqualunque momento.

Esigenze del cliente• Esaminare l'intero sistema di sicurezza dal momento che sono stati aggiunti alcuni reparti per diversi trattamenti e altre sono state ampliate. Tutte queste aree richiedevano soluzioni disicurezza adatte al numero maggiore di pazienti ricoverati e al maggior flusso di persone chequotidianamente circolavano nell'ospedale.

• Un sistema di sicurezza ottimizzato per proteggere personale, pazienti e l'equipe medica era di vitale importanza.

• In questo rinnovamento su larga scala, la necessità principale era di aumentare il numero di telecamere del sistema, nonché di passare a una soluzione di sicurezza IP integrata che vigilassesu gli interni degli edifici e le strutture nei dintorni.

L'ospedale pubblico Ziekenhuis Amstelland fornisce assistenza medica di elevata qualitàin un ambiente amichevole e ristretto per i residenti della regione di Amstelveen. In seguitoa un progetto di nuova costruzione in larga scala negli anni 2009-2010 e ad un restauro delvecchio edificio nel 2011, l'ospedale Amstelveen si è completamente rinnovato, ponendouna maggiore attenzione gli aspetti della sicurezza.

"Il mercato ha subito diversi cambiamenti, la tecnologia è in rapida evoluzione e noi desideriamoche i nostri clienti percepiscano le differenze nella qualità delle immagini."

Arjan Kleuver, responsabile di progetto in BAM Techniek

Ospedale Ziekenhuis Amstelland - Olanda


Software digestione videoHFVMS Fusion

SanitàProdotti


Soluzione HoneywellBPS ha ricevuto dal Northern Ireland Healthcare Group (NIHG) l'incarico di installareil sistema di sicurezza TVCC. La soluzione comprendeva oltre 300 telecamere, in unacombinazione di dome PTZ e minidomes con funzionalità True Day/Night resistenti agli attivandalici e 22 videoregistratori digitali HRDP disseminati all'interno della strutturaper proteggere le aree chiave. La matrice MAXPRO® di Honeywell è stata utilizzataanche per consentire agli operatori di gestire il sistema di sicurezza e monitoraggio deivisitatori, del personale e dei pazienti in tutto l'ospedale e nelle aree circostanti.Anche se la sicurezza era un tema di primaria importanza in tutta la struttura, è statadata particolare attenzione a tre settori: Pronto soccorso La sicurezza del personale, dei pazienti e dei visitatori che utilizzano l'ospedale èfondamentale. Con l'installazione di telecamere dome Honeywell con funzioni PTZ èpossibile svolgere una sorveglianza dettagliata nel Pronto Soccorso e, in caso diincidente, recuperare immagini chiare e dettagliate. Le telecamere fungono inoltre damisura preventiva e da sistema di allarme precoce, in modo che gli incidenti gravipossano essere rapidamente intercettati e diffusi. I DVR Honeywell HRDP garantisconoche tutti gli eventi possano essere accuratamente registrati e memorizzati, sianofacilmente accessibili e utilizzabili come prova in caso di violazioni della sicurezza odi incidenti relativi alla salute o alla sicurezza. Parcheggi e aree esterne remote Come ulteriore elemento di sicurezza, in tutto il sito sono stati installati numerosipulsanti antipanico. Collegati alla matrice MAXPRO®, se premuti i pulsanti attivano letelecamere PTZ più vicine, che ruotano in posizioni pre-impostate per fornire visteimmediate della zona circostante da diverse angolazioni. Il personale addetto alla si-curezza può controllare manualmente le telecamere, per intervenire con tempestivitàe adeguatezza in situazioni potenzialmente a rischio. Alloggi del personale e dei lavoratori Questa è una zona ad alto traffico, dove le persone entrano ed escono a tutte le oredel giorno e della notte. Le telecamere minidome da interno Honeywell sono idoneeper questo scopo perché si adattano a condizioni di luminosità variabile o scarsa,assicurando immagini nitide e colori precisi in ambienti scuri o in controluce, comenel caso di finestre e porte. Questa caratteristica garantisce che le immagini possanoessere usate all'occorrenza come prove, indipendentemente dalle condizioni di illumina-zione. In quest'area sono state installate anche telecamere dome ACUIX ES PTZ diHoneywell, perché dispongono di impostazioni per le aree di privacy e sono parti-colarmente adatte alle aree sensibili, in quanto proteggono la riservatezza pur offrendoun elevato livello di sicurezza. Abbinate ai videoregistratori digitali Honeywell, questetelecamere utilizzano il rilevamento del movimento per aumentare automaticamentela velocità di registrazione delle immagini e acquisire ulteriori particolari di una scena,e acquisire il numero massimo di dettagli in corrispondenza delle entrate e delle uscitedell'edificio. Questa caratteristica fornisce un sistema che ottimizza e semplifica lasicurezza, che è facile da controllare e che gestisce la sicurezza dei pazienti e deidipendenti ospedalieri.

I vantaggi

Telecamere domeACUIX ES

con funzioni PTZ

Videoregistratoridigitali

Performances

35

Affidabilità del sistema di sicurezza Grazie alla competenza acquisita con l'installazione di impianti simili e alla conoscenzadel sistema di telecamere a circuito chiuso Honeywell, BPS è riuscito a fornire unasoluzione affidabile e in grado di soddisfare le elevate esigenze del cliente. Scelta e flessibilità per soddisfare tutte le esigenze di sicurezza La versatile gamma di telecamere Honeywell era perfetta per le diverse applicazionie condizioni di illuminazione tipiche di un ambiente ospedaliero. Protezione 24/7 e totale affidabilità La sicurezza del personale, dei pazienti e dei visitatori è garantita 24 ore su 24 grazieal monitoraggio TVCC continuo delle aree ad alto rischio. Compatibilità futura ed espandibilità per adattarsi all'evoluzione dell'ospedale Il sistema di telecamere a circuito chiuso sarà compatibile anche in futuro. Inoltre èpredisposto per funzionalità aggiuntive, per garantire che le esigenze di espansionepossano essere affrontate in modo efficace e economico.

Esigenze del cliente• Il sito comprende l'edificio principale dell'ospedale, gli alloggi per il personale e i lavoratori che offrono servizi

essenziali e 11 aree di parcheggio. Il tutto doveva essere monitorato con una soluzione affidabile e flessibile,

capace di salvaguardare la sicurezza di pazienti, visitatori e operatori.

• Occorreva un sistema di sicurezza integrato con telecamere di sorveglianza a circuito chiuso (TVCC) affidabile

e in grado di rispondere ai complessi requisiti di sicurezza dell'innovativa struttura. La soluzione specificata

richiedeva un monitoraggio integrato di telecamere IP e analogiche.

L'Ospedale South West Acute e la fondazione Western and Social Care, è una nuovissima ed efficiente struttura

a nord di Enniskillen, Irlanda del Nord. Distribuito su una superficie di 52 ettari, il nuovo ospedale che ha costato

270 milioni di sterline, offre un ampio ventaglio di servizi, tra cui medicina intensiva, chirurgia ambulatoriale e

generale, terapia intensiva, pronto soccorso, maternità con consulenza ostetrica. La struttura offre pratiche cliniche

modernissime basate su tecnologie avanzate ed è la prima in tutta l'Irlanda del Nord a fornire solo sistemazioni

in camera singola con bagno.

“Abbiamo scelto le soluzioni di monitoraggio e videosorveglianza Honeywell perché conosciamo bene laversatilità e la completezza di questi prodotti e perché, avendo installato apparecchiature Honeywell peranni, eravamo certi che la soluzione proposta avrebbe soddisfatto le specifiche prestazion di questo particolareprogetto.”

Clive Kinnear, Senior Manager, Security Systems, BPS

Ospedale South West Acute - Irlanda del Nord


Telecameramini-domeIP da internoserie HD3

SanitàProdotti

MAXPRO® Matrix

TastieraUltraKey Plus

Soluzione HoneywellLa sfida consisteva nel combinare controllo degli accessi, CCTV (IP e analogico)e sistemi anti-intrusione in un sistema integrato omogeneo e di facile utilizzo.Honeywell è stata selezionata per la completa interoperabilità offerta daWIN-PAK®, i videoregistratori digitali della serie Fusion e dal pannello dicontrollo anti-intrusione Galaxy Dimension, che assicurano una soluzioneend-to-end valida e affidabile. Il sistema di controllo degli accessi WIN-PAKdi Honeywell include 104 lettori di smart card di prossimità e 27 pannelli dicontrollo Honeywell. Dal punto di vista della videoregistrazione, WIN-PAKoffre la completa integrazione di video digitali ottimizzati con i due DVR Fusioninstallati nella sala controllo di sicurezza del centro. L'integrazione consentedi collegare i video sia al controllo degli accessi, sia agli eventi e agli allarmianti-intrusione Galaxy. Il programma consente di richiamare facilmente ivideo clip in base all'ora o all'evento. Grazie all'integrazione, gli utentidispongono del completo controllo della telecamera, incluse le funzioni dipanoramica, inclinazione e zoom, nonché possono verificare l'identità degliutenti in modalità live confrontando le immagini visualizzate con quellememorizzate tramite l'opzione di verifica del video. Le telecamere compattedella serie Equip IP True Day Night di Honeywell sono state installate nelpunto ristoro dell'ambulatorio per prevenire le perdite di prodotti e monitorarei movimenti e l'attività all'interno di quest'area della struttura. Tali telecameresono state progettate in modo specifico per il riconoscimento di oggettiin situazioni di scarsa o variabile luminosità, tipiche nelle aree di di ristoro.La configurazione è veloce e semplice, nonché personalizzabile medianteun client Web oppure da un videoregistratore di rete digitale (NVR).

I vantaggi


Sistema di controllodegli accessiWIN-PAK®

e Galaxy Dimension

Pannelli di controllodegli accessiHoneywell

37

• La soluzione Honeywell che incorpora DVR e telecamere fornisce un sistema di videosorveglianza valido, preciso ed efficiente per il monitoraggio,l'acquisizione e la registrazione di immagini utili.

• La velocità, l'accuratezza e l'efficienza del sistema consentono al personaledi sicurezza di affrontare qualsiasi situazione, in tempo reale o fornendo leprove richieste in un momento successivo.

• La completa integrazione e l'interoperabilità forniscono notevoli vantaggi al cliente. Ad esempio, le porte controllate dal sistema di controllo degliaccessi WIN-PAK vengono monitorate anche dalle telecamere che consen-tono al responsabile della sicurezza di effettuare una verifica visiva dellepersone che accedono tramite le porte controllate. WIN-PAK consente alpersonale di sicurezza di sapere con esattezza chi è presente nell'edificio,in quali aree e quando; inoltre, il sistema video integrato consente ilmonitoraggio dell'edificio in tempo reale, garantendo un ambiente più sicuroe protetto per tutte le persone coinvolte.

Esigenze del cliente• Per proteggere e monitorare pazienti, personale e visitatori della struttura, era necessaria una soluzione di sicurezza completa e integrata.

• La soluzione di sicurezza indicata richiedeva una videoregistrazione digitale integrata, il controllo degli accessi, il rilevamento delle intrusioni e CCTV (con telecamere analogiche e IP).

• Uno degli aspetti chiave nell'installazione di importanti sistemi di sicurezza consiste nella completa integrazione e interoperabilità dei diversi prodotti. L'utente finale ottiene, dunque,un sistema di sicurezza integrato affidabile, personalizzato e all'avanguardia.

Il Whitegate Health Centre èun centro di prima assistenza NHS situato a Blackpool, Lancashire, cheè stato aperto al pubblico nel settembre 2009. Esso fa parte di una più vasta iniziativa dell'NHS,volta a riunire sotto lo stesso tetto servizi sanitari non urgenti o chirurgici, al fine di consentire agliospedali di occuparsi unicamente di emergenze, chirurgia e cure sanitarie specialistiche.

"L'ampiezza della gamma di prodotti Honeywell e le nostre soluzioni integrate hanno consentito a BlackBox di specificare un sistema di sicurezza completo basandosi su un unico fornitore affidabile".

David Barnes, Blackbox Security

"Questo sistema ci consente di monitorare internamente ed esternamente l'edificio e di intervenire primache sorgano dei problemi".

Dave Hamilton, responsabile strutture, Eric Wright Group

Centro di prima assistenza NHS - Blackpool, Regno Unito


Lettori per portaOmniProx™

Telecamere compatteHoneywell EquipIP True Day Night

SanitàProdotti


Soluzione Honeywell• Il programma di cambiamento, i team, i gruppi delle funzioni e i diversi livelli di autorizzazione richiesti in connessione con i registri degli orari e le areerichiedevano l'adozione di un sistema di sicurezza avanzato. Sulla base delleprecedenti esperienze positive delle installazioni di sicurezza in altre sedi dellaEndemol Productions, il teatro DeLaMar ha scelto le soluzioni di sicurezzaHoneywell e l'installatore Shield Beveiligingstechniek per la sua competenzanella progettazione di sistemi di integrazione avanzati

• WIN-PAK® Honeywell consente agli utenti di gestire i sistemi di sicurezza integrati e il controllo dell'accesso utilizzando i piani della struttura. Il teatro DeLaMar hascelto il pannello anti-intrusione Galaxy® Dimension con diverse telecamere IPe analogiche della gamma ACUIX e serie Performance collegate a un videore-gistratore Fusion IV a 32 canali con VideoBlox.

“Parliamo di "ingresso" e "retro" del teatro e la sicurezza di ciascuna di questeareepresenta delle esigenze specifiche.”

Patrick Uni, responsabile della struttura, Teatro DeLaMar

I vantaggi

Sistema di controllodegli accessi WIN-PAK®PE e Galaxy Dimension

Lettori per porteOmniClass

Matrice

39

• La soluzione di sicurezza soddisfa tutte le esigenze di sicurezza e flessibilità per ogni singola area. L'integrazione del controllo degli accessi, del sistemaanti-intrusione e del sistema CCTV ha dato vita a un unico sistema gestibile

• Fin dall'apertura, il numero dei furti è drasticamente ridotto, mentre gli errori umani che portano a una violazione della sicurezza vengono identificati ecorretti automaticamente.

Esigenze del cliente• La struttura, gli spettatori, i dipendenti e i beni del teatro, incluse la collezione d'arte, i magazzini e i documenti amministrativi devono essere protetti da furti e atti vandalici, in ogni momento.

• Durante le performance serali, il teatro DeLaMar può contare su migliaia di addetti, personale, tecnici e attori che entrano ed escono dalla struttura e che si spostano tra i vari ambienti. Di conseguenza è necessariogarantire la sicurezza sia all'ingresso sia sul retro dell'edificio. Nel primo caso occorre anche controllare il flussocontinuo di persone e proteggere la collezione d'arte pur garantendo il massimo comfort agli ospiti eun'atmosfera rilassata. Il retro include gli uffici per la sicurezza, i camerini, la sala per la conservazione deglistrumenti, il palco e la gestione del personale non autorizzato di altri team di produzione che condividono gliambienti in altri momenti.

Il teatro DeLaMar si trova al centro di Amsterdam. La forza motrice del nuovo teatro è la fondazione VandenEndecreata nel 2001 da Joop van den Ende e da sua moglie Janine con l'obiettivo di promuovere la cultura e leiniziative culturali. Joop van den Ende è il fondatore della Endemol Productions, una delle più grandi societàdi produzione multimediale al mondo. Dopo un grandioso progetto di costruzione, il teatro DeLaMar ha apertoal pubblico a novembre del 2010. Il suo palcoscenico offre rappresentazioni contemporanee di altissimolivello per tutti i tipi di spettatori. Il complesso è formato da due grandi teatri con 1.500 posti, diverse sale eun Grand Café. Le aree delle sale ospitano una speciale collezione d'arte con fotografie di grandi proporzionidi artisti olandesi commissionate specificatamente per una mostra che ha come tema "il teatro".

“La sfida del progetto non era rappresentata solo dalla progettazione di un sistema efficiente, nell'accezionepiù ampia del termine, ma anche dall'eliminazione dei problemi che possono essere determinati dal fattoreumano. Questo è il motivo che ci ha spinti a scegliere di integrare il sistema anti-intrusione nel sistema divideosorveglianza” Stephan Azijnman, Responsabile del progetto e comproprietario, Shield Beveiligingstechniek

Teatro DeLaMar - Amsterdam, Paesi Bassi


DVR Fusion IV

Telecamera TrueDay/Night WDR

Tempo libero Prodotti

Telecamera domeHD51X resistenteagli atti vandalici

Telecamere domeACUIX ES

con funzioni PTZ

Sensore DT7550Anti-Mask Dualtec®

Soluzione HoneywellDVR Fusion di Honeywell e matrice CCTV MAXPRO di Honeywell :

• Sono stati installati sei DVR Fusion di Honeywell in una sala server dedicata,

adiacente alla sala di controllo della sicurezza. I dati dei video registrati

sono memorizzati in diverse unità di archiviazione RAID con una capacità

di memoria di cinque terabyte. Ciò consente al team di archiviare più

materiale e immagini di più alta qualità per più tempo rispetto al sistema

precedente. Questo è molto importante in un museo o in una galleria dove

atteggiamenti sospetti devono essere seguiti e archiviati per lungo tempo,

perché possono servire come prova anche in futuro.

• La matrice MAXPRO di Honeywell ha sostituito la matrice CCTV precedente.

Controlla 90 telecamere dome fisse, posizionate all’interno e all’esterno dell’

edificio.

• La tastiera Honeywell ULTRAKeyTM totalmente programmabile è stata

scelta per il controllo intuitivo e intelligente del sistema di gestione CCTV.

Questo dispositivo è stato installato nella sala di controllo della sicurezza

insieme a diversi monitor e all'apparecchiatura di controllo.

I vantaggi


Matrice MAXPRO

Controller tastieraULTRAKey™

41

• Ora, gli addetti alla sicurezza sono in grado di rivedere immediatamente

la registrazione di un evento, nonché di riprodurre, salvare e stampare

immagini ad alta risoluzione.

• L'aggiornamento del sistema di sicurezza ha consentito al Museo Royal

Armouries di ridurre i costi di manutenzione necessari. Sono richiesti pochi

interventi da parte degli ingegneri installatori, l'apparecchiatura è affidabile

e il team addetto alla sicurezza in loco è stato adeguatamente addestrato

per gestire qualunque problema. Nell'arco di un mese o di un anno, questo

risparmio dei costi si traduce in valore reale aggiunto rispetto ai risultati finali.

• La matrice MAXPRO CCTV si è integrata perfettamente con il sistema di

telecamere esistente in sede. Anche gli allarmi anti-intrusione e i DVR Fusion

sono integrati nel sistema. Questa combinazione ha significato un risparmio

considerevole per il cliente non essendo necessaria una sostituzione

immediata della telecamera e del sistema di allarme.

• Il sistema a matrice e di gestione MAXPRO di Honeywell fornisce una

capacità di controllo eccellente per qualunque funzione di sicurezza. Uno

dei principali vantaggi dell'integrazione è che agli operatori non è richiesto

avere più competenze per utilizzare CCTV, il controllo dell'accesso e

il rilevamento degli incendi. È richiesta semplicemente la formazione

necessaria per gestire un sistema front-end.

Esigenze del clienteIl museo Royal Armouries contiene numerosi pezzi di grande valore, pertanto è fondamentale che ilsistema di sicurezza e, in particolare, la soluzione video possano monitorare in modo efficace unpatrimonio così importante. I videoregistratori digitali esistenti (DVR) e la matrice CCTV eranoconsiderati obsoleti e poco efficienti. Inoltre, spesso erano segnalati dei guasti ed erano richiesti regolariinterventi di riparazione e, se necessario, la sostituzione delle parti o delle componenti che avevanocausato il guasto. Le spese sommate nel corso di un anno rappresentavano un costo notevole per ilcliente e questo non può certo considerarsi un uso proficuo delle risorse dal punto di vista dell'installatore.Inoltre, i guasti, le riparazioni e i periodi di inattività continui mettono a rischio l'integrità della sicurezzadella gestione video.

Il museo Royal Armouries è situato in un complesso multimilionario intenzionalmente costruito nel cuoredel piano di sviluppo della zona portuaria di Clarence, nel centro della città di Leeds. Il museo ospita laraccolta nazionale di armi e armature e comprende oltre 70.000 esemplari collezionati dal Medio Evo aigiorni nostri. Sono esposte anche le armi delle dinastie Tudor e Stuart, nonché le armi e le armatureutilizzate durante le guerre civili inglesi.

"Non potevamo essere più soddisfatti del nuovo sistema di gestione video. Il mio team è ora in gradodi recuperare e scaricare immagini di alta qualità in tempo reale attraverso i sistemi Fusion e la matriceMAXPRO; inoltre, i controller ULTRAKey consentono agli operatori di gestire facilmente l'intero sistema."

Adrian Payne, responsabile della sicurezza, museo Royal Armouries

Museo Royal Armouries - Leeds, Regno Unito


Tempo libero Prodotti


Soluzione Honeywell• Più di 280 telecamere e dome interne ed esterne Honeywell.

• Dome PTZ ACUIX integrate con tecnologia Day/Night e Wide Dynamic Range per prevenire atti di vandalismo dall'esterno e mini-domeantivandalo per installazioni interne grazie ad un design discretoche si integra con l'arredamento e lo stile del centro commerciale.

• Le telecamere sono collegate tramite un doppino intrecciato non schermato (UTP) a videoregistratori digitali (DVR) Fusion da 16 canali,20 dei quali sono stati installati in diverse sale tecniche.

• La sale tecniche e la sala di controllo sono connesse tramite una rete Ethernet da 1 Gbps in fibra ottica. Nella sala di controllo ci sono duepostazioni di lavoro con PC che consentono agli operatori di monitorare,riprodurre o salvare dal sistema qualsiasi fonte video mediante il softwaredi gestione video Fusion (HFVMS) di Honeywell.

• Una soluzione di controllo degli accessi Honeywell WIN-PAK™ gestisceil flusso del personale alle porte di ingresso del centro commerciale. Incombinazione con due pannelli di allarme anti-intrusione Galaxy®

crea un sistema integrato la protezione dell’edificio.

• Il sistema digitale DVR Fusion di Honeywell include una piattaforma software che consente di condividere ed elaborare segnali video perdiverse soluzioni Honeywell, come l'analisi video intelligente ActiveAlert®, che può essere utilizzato per sorvegliare persone e oggetti.

I vantaggi


Dome ACUIX™

Minidome HD3e HD4

TelecameraHoneywell TrueDay Night

43

• Gli addetti alla sicurezza sono ora in grado di rivedere immediatamentela registrazione di un evento e le immagini ad alta risoluzione possonoessere riprodotte consentendo al personale preposto di individuaree intercettare chiunque sia sospettato di furto o vandalismo.

• Le unità di archiviazione RAID consentono al team di conservare più materiale per più tempo.Questo è un valido aiuto per la polizia e lecause legali. In generale, la gestione della sicurezza è diventata piùefficace ed efficiente.

WINPAK

Esigenze del clienteLe specifiche del sistema presentavano :Una piattaforma digitale con la tecnologia di un solo marchio che può offrire un sistema disicurezza integrato includendo video, controllo dell'accesso e rilevamento delle intrusioni.

Euroma2 è uno dei principali centri commerciali d'Europa. Situato all'Eur, un quartiere perifericodi Roma chiamato Castellaccio, dispone di cinque piani, due dei quali destinati a parcheggisotterranei. Euroma2 comprende più di 220 negozi e 20 ristoranti. Il centro commerciale disponedi quattromila parcheggi auto per i propri clienti.

"Siamo molto soddisfatti dei nuovi DVR Fusion di Honeywell. Adesso siamo realmente pronti agestire eventuali incidenti. La gestione dei sistemi di sicurezza del centro commerciale è stata digran lunga semplificata e ottimizzata."

Attilio de Micheli, Responsabile della sicurezza di Euroma 2

Centro commerciale EUROMA2 – Roma, Italia


VenditaProdotti

Soluzione HoneywellGrazie a un set di funzioni avanzate e a un prezzo vantaggioso, i DVRHRDP della serie Performance di Honeywell offrono la soluzione idealeper una vasta gamma di applicazioni di sorveglianza dedicati a puntivendita di piccole e medie dimensioni, magazzini, istituti finanziari escolastici.La disponibilità dell'accesso remoto tramite browser Web e il softwareremoto garantiscono nuove possibilità di applicazione per la serie HRDP,in grado di soddisfare i requisiti dei clienti. I proprietari delle aziende oi responsabili della sicurezza possono controllare le proprie attività inmodo virtuale da qualsiasi posizione attraverso un PC con browser Webe accesso a Internet. L'interfaccia e il funzionamento simili a quelli dellagamma di prodotti della serie Honeywell Fusion rendono i DVR HRDPpiù semplici da utilizzare per gli installatori e i clienti.

I vantaggi

DVR HRDPdella serie

Performance

Applicazione divisualizzazioneremota

45

Il DVR HRDP serie Performance è stato installato in tutte le agenzieThomas Cook, alternando i modelli a 4, 8 e 16 canali in base alle di-mensioni del punto vendita.

"La nostra rete di agenzie nel Regno Unito e in Irlanda conta oltre 5.000dipendenti ed è assolutamente necessario creare per loro un ambientedi lavoro il più sicuro possibile. Il valore deterrente dei sistemi CCTVresta tema di discussione, ma la capacità di fornire alla polizia imma-gini di buona qualità dei criminali per assicurarli alla giustizia è un ele-mento fondamentale nella strategia di riduzione dei crimini. Inoltre, ilfunzionamento e la protezione delle prove di un DVR della serie Per-formance sono intuitivi anche per il personale non tecnico e aumen-tano la probabilità di assicurare i colpevoli alla giustizia in seguito a uncrimine. Siamo estremamente soddisfatti del livello di professionalitàdel prodotto Honeywell installato con esperienza e attivato da Chal-lenger 2" ha commentato Steve Nelson di Thomas Cook.

Esigenze del clienteNel 2007 Steve Nelson, Responsabile della sicurezza del gruppo Thomas Cook, prese attodell'esigenza di dotare ogni agenzia di una soluzione compatta per la registrazione videodigitale, di facile utilizzo per i responsabili dei punti vendita. Dopo uno studio approfondito delmercato delle apparecchiature DVR, entrò in contatto con Challenger 2 Limited, una societànazionale di sistemi di sicurezza con sede a Bristol, che proponeva una gamma di tre potenzialisoluzioni DVR in grado di soddisfare lo standard minimo richiesto da Thomas Cook. Dopoun ulteriore processo di analisi, Steve Nelson scelse il videoregistratore digitale HRDP seriePerformance di Honeywell, che è stato utilizzato per sostituire i sistemi di registrazione VHS dicui la società disponeva in ogni agenzia.

Con circa 800 agenzie nei centri storici delle città, 19 milioni di passeggeri l'anno e oltre 30.000dipendenti, Thomas Cook è uno dei gruppi leader nel mondo per il settore turistico.

"Nel momento in cui Challenger 2 ha contattato Honeywell per questo progetto, sapevo cheil videoregistratore digitale (DVR) HRDP serie Performance sarebbe stato perfetto."

Bob Atkin, Direttore vendite nell'area meridionale del Regno Unito presso Honeywell Security Group.

Thomas Cook – Regno Unito



VenditaProdotti

Soluzione HoneywellLe soluzioni di sicurezza Honeywell comprendono un sistema di controllo degliaccessi WIN-PAK™ con controller Honeywell, circa 30 lettori OmniClass™integrabili con le oltre 200 telecamere CCTV, il videoregistratore digitale Fusion,il sistema di gestione video Fusion (FVMS), una matrice MAXPRO e monitorHoneywell per il video wall della sala controllo. • Le telecamere wide dynamic Honeywell sono state installate nelle aree caratterizzate da condizioni di contrasto elevato, ad esempio la stazionedegli autobus o un cortile di servizio.

• Sono state inoltre installate telecamere PTZ Honeywell Orbiter, minidome antivandalismo e telecamere compatte day/night (tutte con tecnologia NVTintegrata) per ottenere angolazioni di sorveglianza ottimali, in modo da nonlasciare scoperta alcuna area.

• Tutte le telecamere Orbiter sono collegate mediante una matrice MAXPRO e le immagini vengono registrate e memorizzate su 14 videoregistratori digitaliFusion, ciascuno dotato di visualizzazione in tempo reale, per permetteretempi rapidi di reazione in caso di necessità.

• Grazie al software di gestione FVMS, il personale addetto alla sicurezza ha il pieno controllo delle informazioni che vengono inviate attraverso il sistema epuò servirsi di alcune utili funzionalità di FVMS tra cui: importazione di mappe,monitoraggio di video in modalità live, controllo degli allarmi, esportazione deivideo salvati e gestione semplificata degli utenti per monitorare specifichearee e attività di loro competenza.

• L'accesso attraverso gli ingressi "non pubblici" viene gestito mediante il sistema WIN-PAK, i controller Honeywell e i lettori OmniClass. Tutte le uscite diemergenza sono dotate di allarme e collegate alle telecamere in modo taleche, in caso di attivazione dell'allarme, sulla schermata di controllo diWIN-PAK venga visualizzata una notifica, permettendo al personale addettoalla sicurezza di localizzare la zona di provenienza dell'allarme e visualizzarele immagini live della telecamera dislocata nell'area mediante il videore-gistratore digitale Fusion.

I vantaggi


Matrice MAXPRO

47

• Gli addetti alla sicurezza che lavorano all'interno dei negozi possono quindi contare sul fatto che l'eventuale attività criminale potrà continuare a essereregistrata al di fuori dell'esercizio commerciale. Con il risultato di una riduzionedei crimini e un maggiore senso di sicurezza da parte dei clienti.

• Se si perde un bambino, le immagini CCTV permettono di localizzarlo rapidamente e il personale di assistenza del centro commerciale, imme-diatamente allertato, si prende cura del piccolo fino al suo ricongiungimentocon i genitori. Grazie all’integrazione del controllo degli accessi con latecnologia CCTV, è stato eliminato il rischio di accesso non autorizzato e,in caso di eventi di allarme come l'apertura di una porta antincendio,è possibile mettere in atto una risposta rapida e precisa.

Esigenze del clienteLe specifiche del sistemapresentavano : • Una soluzione integrata di semplice utilizzo in grado di fornire una sorveglianza discreta in questo prestigioso centro commerciale.

• Una soluzione integrata all'avanguardia di controllo degli accessi e CCTV digitale che garantisse la videosorveglianza in tutti i principali passaggi pedonali pubblici, nei parcheggi multipiano,nelle zone di servizio e presso la nuova stazione per gli autobus.

• Gestione centralizzata degli accessi alle porte dislocate nell'intera area, che offrissero al contempo un processo sicuro ma anche più efficiente e gestibile per l'accesso del personale atutte le aree autorizzate.

Il centro commerciale Eden Shopping Centre situato in High Wycombe è uno dei complessicommerciali e per il tempo libero più singolare del Regno Unito. Comprende diversi negozi dimarchi importanti, un cinema con 12 sale, una sala da bowling, una biblioteca e alcuni ristorantiesclusivi. Sono disponibili 1580 posti auto in aree di parcheggio sicure e una stazione per gliautobus diretti in città.

"Ora disponiamo di una soluzione di sicurezza sofisticata ma caratterizzata da un buon rapportoqualità/prezzo, che risponde alle nostre esigenze attuali ma che offre anche la flessibilità necessaria agarantire la possibilità di espansione in futuro".

Daniel Tomkinson, direttore dell'Eden Shopping Centre

Eden Shopping Centre – Regno Unito


Dome Honeywellinteramentefunzionale, mini-dome e

telecamere compatteTrue Day/Night

Controllo accessiWIN-PAK™

Lettori OmniClass™


VenditaProdotti

Soluzione Honeywell• Il sistema di sorveglianza globale della zona è costituito da speciali telecamere fisse che monitorano l'intero perimetro del porto. Le telecamereday/night Honeywell PTZ sono posizionate anche lungo tutto il perimetroper individuare possibili minacce.

• Integrato con il sistema di sorveglianza della porte iniziale, i DVR Rapid Eye esistenti erano integrati con 4TB di memoria video aggiuntivagrazie all’utilizzo della piattaforma DVR Fusion e il software di gestionevideo.

• Una rete completa a fibre ottiche è stata installata in tutta l'area del porto per ritrasmettere i dati delle immagini della telecamera ai video-registratori per la visualizzazione.

I vantaggi

Pro-Watch EdizioneCorporate

Software di gestioneDVR Fusione Rapid Eye

49

Come risultato di questa integrazione, i conducenti possono ora utilizzarela smart card TWIC (Transportation Worker Identification Credential) perentrambi gli scopi. Una volta inserita la carta in un lettore di smart cardiClass, l'operatore alla porta riceve la foto dell'addetto al trasporto perpoter effettuare la verifica, insieme a un video in diretta della telecameraRapid Eye. Se non trova alcuna corrispondenza, l'operatore può annullarela risposta automatica della porta.

Esigenze del cliente• Rendere sicuro il 100% del perimetro.

• Incrementare la sicurezza dei dipendenti e impedire potenziali perdite dai depositi diimmagazzinaggio a freddo remoti.

• Rispettare le normative della Guardia costiera per una maggiore sicurezza.

Il porto di Wilmington è uno dei porti di importazione ed esportazione con maggiore traffico sullacosta orientale del Nord America. Gestisce più di 400 navi all'anno e quasi 5 milioni di tonnellatedi carico ed opera in modo continuativo nel commercio marittimo dal 1923.

"Honeywell ha collaborato con noi finché non è stato raggiunto un livello adeguato. Il sistema èfacile da utilizzare e funziona in maniera programmata "

Randall Horne, direttore di ingegneria e manutenzione, porto di Wilmington

Porto di Wilmington - Delaware, Stati Uniti



TelecameraPTZ Honeywell

Porti marittimiProdotti


51

Note


Honeywell Security Group Europe, Middle East and Africa ... · La sede centrale del Crédit...

Documents

Transcript of Honeywell Security Group Europe, Middle East and Africa ... · La sede centrale del Crédit...