HOME [f3.quomodo.com] · 06 07. HOME Genießer-Oase Oase voor genieters ... Inspirations de cuisine...
Transcript of HOME [f3.quomodo.com] · 06 07. HOME Genießer-Oase Oase voor genieters ... Inspirations de cuisine...
HOMEKitchen-Collection
N E W L INE
S140 GL 720
Cemento GLoxid hell
Es is eine helle Freude zu sehen, wie gu alles eingerich e und auf persönliche
Wünsche abges imm is .
02 03
Het is geweldig om te zien hoe goed alles is ingericht en op persoonlijke wensen is afgestemd.
C’est un véritable plaisir de voir que tout est bien aménagé et adapté aux goûts personnels.
It is a pure delight seeing how well everything is fitted and attuned to your personal wishes.
HOMELove
HOMEKüchen Emotionen
Wer davon träum , seine eigenen Ideen zu verwirklichen,
brauch grenzenlose Ges al ungsfreihei .
04 05
HOMEKüchen Emotionen
Wie ervan droomt zijn eigen ideeën te verwezenlijken, heeft bij het vormgeven onbegrensde vrijheid nodig.
Quiconque rêve de réaliser ses propres idées, a besoin d’une liberté de compo-sition sans limites.
Whoever dreams of realising their own ideas needs unlimited freedom of design.
Lang leve het genot! Met goede ideeën en een grote portie comfort wordt het dagelijkse leven in de keuken echt relaxed.
Vive le plaisir ! Avec de bonnes idées et une bonne dose de confort, le quotidien en cuisine devient vraiment relaxant.
Here’s to enjoying life! Everyday kitchen use becomes relaxed through good ideas and a big portion of convenience.
Hoch lebe der Genuss! Mi gu en Ideen und einer großen Por ion Komfor wird der Küchenall ag rich ig en spann .
Sincrono H GLsanremo oak
Luce GL coloredschwarz
Hoch lebe der Genuss! Mi gu en Ideen und einer großen Por ion Komfor wird der Küchenall ag rich ig en spann .
06 07
HOMEGenießer-Oase
Oase voor genietersZowel bij koken als het inrichten zijn goede ingrediënten en ervaring het beste recept.
Une oasis pour gournetsEn cuisine comme en décoration, les bons ingrédients et l’expérience sont le secret de la meilleure recette.
A connoisseur’s oasis Good ingredients and experience are the best recipe for cooking and preparing.
Lucegrigio
Trend 8quarz oak
Beim Kochen und Einrich en sind gu e Zu a en und Erfahrung
das bes e Rezep .
08 09
Lucegrigio
KeukeninspiratieVoilà ... Een goede keuken nodigt uit tot bakken, koken, vrienden ontmoeten en ontspannen.
Inspirations de cuisine Voilà ... une belle cuisine donne envie de cuisiner, de faire des pâtisseries, de se retrouver entre amis et de se détendre.
Culinary inspirationVoilà… A good kitchen awakens the desire to bake, cook, meet friends and relax.
10 11
Touchkashmir
Voilà ... Eine gu e Küche weck die Lus aufs Backen, Kochen, Freunde reffen
und En spannen.
HOMEKüchen-Inspiration
Manchmal is es ein Akzen , der einen absolu unverwechselbaren Charakter
widerspiegel .
Soms is het slecht één accent dat een keuken een volledig eigen karakter geeft.
Parfois, c’est une touche qui reflèteun caractère absolument unique.
It is sometimes an accent that reflects an absolutely unmistakable character.
Porto GL Woodlinebeachwood
Luce GL colored lemon
12 13
Cemento GLbasalt dunkel
Jeder Koch weiß, wie wich ig gu es Handwerkszeug is . Alles soll grundsolide
und von bes er Quali ä sein.
HOMEGaumenfreu(n)de
Een gastronimisch hoogtepuntIedere kok weet hoe belangrijk goed gereedschap is. Alles is oerdegelijk en van de beste kwaliteit.
Délice pour le palais du gastronomeTout cuisinier connaît l’importance des bons ustensiles. Tout doit être solide et de la meilleure qualité qui soit.
Culinary delightEvery cook knows the importance of good tools. Everything is rock-solid and of the best quality.
14 15
Kleur bekennen!Het is de hoogste tijd om het leven meer kleur te geven en het palet dat wij bieden zit vol lievelingskleuren!
Vivez la couleur Il est grand temps pour plus de couleur dans la vie ! Un conseil : la gamme de couleurs préférées est grande.
Favourite colourHigh time to add more colour happiness to your life! Tip: The palette of favourite colours is big.
Luce GL coloredrot
Höchs e Zei für mehr Farbfreude im Leben!
Tipp: Die Palette an Lieblingsfarben ist groß.
Luce GL coloredazurblau
ORIGINALFavourite Colour
16 17
» Alufarbige Aufhängung» 3 mm Rückwand» E-Böden mit Kippsicherung» Blum Scharniere mit aufclipbarer Dämpfung» 4 Korpusfarben, innen und außen farbgleich» Standard Korpustiefe 575 mm, 550 mm als Option ohne Mehrpreis» Blum Tandembox Schubkasten und Aus- zug in Alu-Optik (Glasseparat bestellbar gegen Mehrpreis)
» Aluminium coloured hanging brackets» 3 mm backpanel» metal shelf pegs with
securing pin» Blum all metal hinges
with clip-top damping» 4 carcase colours inside and out» standard carcase depth 575 mm, 550 mm available without upcharge» Blum Tandembox drawer and pull-out system in aluminium look surface (glass-side can be ordered separately against upcharge)
» Alu-kleurig ophangsysteem» 3 mm rugwand» Legplanken met kantelbeveiliging» Blum-scharnier met opclipbare demping» 4 corpuskleuren, binnen- en buitenkant in dezelfde kleur» Standaard corpusdiepte 575 mm, optioneel zonder meerprijs 550 mm» Blum-tandembox lade en korf in alu-kleur (glas apart te bestellen tegen meerprijs)
» Boîtiers suspensions couleur alu» Dos de 3 mm» Etagères avec anti-basculement» Charnières BLUM avec amortisseur clipsable» 4 couleurs de corps intérieur / extérieur» Profondeur corps standard 575 mm, Option en 550 mm possible sans supplément » Tiroir et coulissant BLUM Tandem-Box couleur Alu. (Verres possibles sur les côtés contre supplément)
Schubkästen/Auszüge- System Tandembox plus von BLUM- Gesteuerter Vollauszug mit Schwebelauf unter voller Belastung- Hochwertige Oberfläche in Alu-Optik, Seiten ohne Glas- Bis 60 cm Breite mit 30 kg belastbar- Ab 80 cm Breite mit 50 kg belastbar- 3 dimensional verstellbare Fronten- Blumotion – nahezu lautlos schließend auch bei voller Belastung- Anhebesicherung
Drawer/pull-out system- System TANDEMBOX plus from BLUM- Fully extending pull-out and smooth gliding action under maximum load- High quality aluminium look surface, boxside- Up to 60 cm wide with 30 kg load-carrying capacity- From 80 cm wide with 50 kg load-bearing capacity- 3-way adjustment for front panels- BLUMOTION – virtually silent closing even when fully loaded- Lift-off protection
Laden/korven- Tandemboxsysteem van BLUM- Volledig uittrekbare laden en korven met‚ zweefgeleiding- Hoogwaardige afwerking in Alu-Optik zonder glas- Breedte t/m 60 cm belastbaar tot 30 kg- Breedte vanaf 80 cm belastbaar tot 50 kg- 3-dimensionaal verstelbare fronten- Blumotion – vrijwel geruisloos sluitend, ook bij volle belasting- Uittrekbeveiliging
Tiroirs et coulissants- Système Tandembox plus de chez Blum - Surface haut de gamme en acier couleur Alu sans les verres- Coulisses de 30 kg pour largeur jusque 60 cm - Coulisses de 50 kg à partir de largeur 80 cm - Réglage tridimentionnel des façades - Tous avec amortisseurs Blumotion - Sécurité anti-basculement
KORPUSTECHNIKCorpustechniek / Technique / Carcase technology
Korpusfarben Corpuskleuren Couleurs du corps Carcase colours
bianco grigiofango magnolie
18 19
Schröder Küchen GmbH & Co. KG Oeppingsbrink 7
D-32278 Kirchlengern [Klosterbauerschaft] Postfach 2929 · D-32229 Bünde
Fon +49 [0] 5223/9735-0 Fax +49 [0] 5223/9735-35 /-341
[email protected] www.schroeder-kuechen.de 12
.201
5 |
30.0
00