Dieeleganteste

Art, IhrenWohnraumzu erweitern

Holz-Aluminium-Wintergarten

Win

terg

arte

n

Ein Gewinn ist der Wintergarten natürlich auch für die Wohn-fläche: Das gläserne Zimmer läßt sich als Wohn- und Aufent-haltsraum ebenso nutzen wie als Arbeits- oder Spielbereich.Die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten steigern entscheidenddie Wohnqualität!

Ganz neue, faszinierende

Wohnerlebnisse bietet der

Wintergarten zu jeder Jah-

reszeit. Im transparenten

Glasraum, in dem es ganz-

jährig grünt und blüht, und

der sich zur Natur hin öffnet,

lassen sich Tages- und Jah-

reszeiten intensiv erleben.

Angenehme Temperaturen

und gesundes Raumklima

fördern das Pflanzenwachs-

tum und machen den Win-

tergarten zum beliebten

Aufenthaltsort, zum Mittel-

punkt des Hauses.

Wintergarten –offen für grenzenloses

Ästhetik ist angesagt:Wintergärten setzenreizvolle architektonischeAkzente.

Perfektion kennzeichnetjedes der technischdurchdachten Details.

LichtdurchfluteteRäume, üppigePflanzenpracht,wohnliche Atmo-sphäre: RealisierenSie Ihre Träumevon der grünenOase im Haus

Ein ganz neues Gesichterhalten Fassaden miteiner großzügigenGlasverkleidung.

Eine sichere Statik ist diesolide Basis, mit der sichauch kühne Wintergarten-Träume realisieren lassen.

Umweltfreundlich und ko-

stenlos wird mit dem Win-

tergarten die Sonnenener-

gie gewonnen. Dieser

Beitrag zur Beheizung des

Hauses wirkt sich sehr po-

sitiv auf die Energiebilanz

aus!

Wohngefühl

Äst

heti

k

Der erste Schritt zum

Traum-Wintergarten ist die

sorgfältige Planung. Eigene

Vorstellungen, Pläne des

Architekten sowie bauliche

Gegebenheiten fließen darin

ein. Die spätere Nutzung

des Wintergartens be-

stimmt seine Lage: Eine

nördliche Ausrichtung emp-

fiehlt sich für Atelier oder

Büro, der Osten ist ideal für

alle Zimmerpflanzen, die

Orientierung nach Westen

schafft gemütliche Wohn-

räume und die Südlage ver-

spricht Sonnennutzung.

Der Glasanbau leistet einen

spannungsvollen Aufbruch

der Außenansicht Ihres

Hauses: Mit einer Seite an

das Kernhaus grenzend,

formt die Konstruktion bis

zu drei Fassaden sowie das

Dach. Zweistöckige Kon-

struktionen verfügen über

besonders große Ausstrah-

lung und Ausdruckskraft.

ArchitektonischeHarmonie läßtsich mit perfektenProportionen undFassadenstruk-turen erzielen .

Eine Gliederung der Trag-

konstruktion unterstreicht

den Rhythmus der Haus-

fassade. Durch Lichtdächer

und Aufbauten dem

Himmel ein Stück näher

sein... Der Gewinn an Licht

und Sonne ist bei diesen

Konstruktionen am höch-

sten und der optische Effekt

sehr eindrucksvoll.

Giebelwände erhalten neue

Glanzpunkte durch

verglaste Fensterpartien.

Luft und Helligkeit für das

Dachgeschoß garantieren

gesteigerte Wohnqualität.

Über besondereAusdruckskraft verfügenzweistöckigeKonstruktionen.

Harmonisch an eineHausseite angepaßt: Derklassische Glasanbau.

Glasanbau

ArchitektonischeAkzente setzen:

Ästhetik purDer Wintergarten setzt wichtige architektonische Akzente undprägt den unverwechselbaren, individuellen Charakter Ihres Hauses.Vollendete, ästhetische Konstruktionen sind problemlos realisierbarmit LARA, das Holz-Aluminium-System von Gutmann!

Per

fekt

ion

verglaste Fassade

Qualität braucht Sicherheit: Wichtige Funktionen von Tragprofil, Verglasung sowie derBe- und Entlüftunganlage müssen technisch perfekt geplant und konstruiert werden- mit dem LARA - Wintergarten-System von Gutmann!

Klar definiert sind die

Aufgaben der Tragprofile:

Sie bieten Stand-festigkeit, gebender Glaskon-struktion diegewünschteForm und setzenfarbige Akzente.Das Holz-Alu-System

vereint die Vorteile von Wet-

terfestigkeit und Pflegeleich-

tigkeit im Außenbereich mit

Wohnlichkeit und Wärme-

dämmung im Innenbereich.

Die richtige Verglasung

schützt vor Auskühlung wie

vor Überhitzung. Laut Wär-

meschutzverordnung muß

der k-Wert für Wintergar-

ten-Verglasungen bei maxi-

mal 1,8 W/ qm k liegen.

Geeignet sind 2- oder 3-

faches Wärmedämmglas,

Sonnenschutzglas oder

Verbundsicherheitsglas, de-

ren technische Werte die

gewünschten Funktionen

optimal erfüllen.

Ein geregeltes Wintergar-

ten-Klima ist nicht zuletzt

Sache der richtigen Lüf-

tung. Bei der natürlichen

Lüftung strömt die Zuluft

durch Öffnungen im unteren

Bereich des Wintergartens

und entweicht durch die

Dachflächenfenster. Der

Luftaustausch kann durch

Gebläse-Lüfter unterstützt

werden.

Gerade großzügige Glas-verkleidungen erfordernperfekte technische Details.

Neue Gestaltungsmöglich-keiten für Objektbauteneröffnen sich mit Glaskon-struktionen auf Holz-Aluminium-Tragwerks-Basis.

Die Perfektionsteckt im Detail

Sys

tem

LARA - das Holz-Aluminium-System von Gutmann steht für hochwertige und individuelleGestaltung Ihrer Wintergarten-Konstruktion. Freie Farbwahl, hohe Lebensdauer undgeringer Pflegeaufwand zeichnen das System aus.

Die Bauweise als zweischa-

lige Aluminium-Außenhaut

ermöglicht die Glasaufnah-

me im Profilsystem.

Schwitzwasser kann sich

nicht bilden und es entste-

hen keinerlei Kältebrücken.

Passend zu den Glasflä-

chen wird das bewegliche

Beschattungssystem ange-

legt. Ob Markise, Jalousie

oder Rollo: Die Außenbe-

schattung bietet hohen

Sonnenschutz und trägt zur

Gestaltung der Fassade

bei. Die Innenbeschattung

ist dekorativ und wohnlich

sowie meist die preiswerte-

re Alternative.

Das Wintergarten-System

LARA paßt sich jeder

Gebäudeform und jedem

Grundriß an. Den individu-

ellen Gestaltungsmöglich-

keiten für ein- und mehr-

stöckige Wintergärten sind

keine Grenzen gesetzt, weil

die Dachkonstruktion aus

Leimbindern auch große

Spannweiten erlaubt. An-

sichtsbreiten der Sparren

von 50, 55 oder 80 mm

und 100 mm lassen sich

beliebig kombinieren.

Die richtige Belüftung spielteine zentrale Rolle bei derOptimierung desWintergarten-Klimas.

Holz und Aluminium ist dieideale Verbindung für dieTragkonstruktion IhresWintergartens.

LichtdurchfluteteRäume sind realisierbarmit gläsernenDachkonstruktionen.

Aufbauten

Wohnträumerealisieren

mit System –

Maßgeschneiderte Lösungen für das Wohnen mit und in der Natur leistet LARA, dasWintergarten-System von Gutmann. So ausgefallen die Idee auch sein mag - IhreWünsche lassen sich problemlos realisieren!

Der Eine bestichtdurch warmessüdliches Flairund verspielteKonstruktionen,der Andere zeigtkühle Sachlich-keit und klareFormen: Die indi-viduelle Bauwei-se und Ausstat-tung jedesWintergartensist Ausdruckdes Wohn- undLebensstils sei-ner Besitzer.

Besondere Ausdruckskraft

haben zweistöckige Kon-

struktionen, die im Innenbe-

reich großzügig sind und

den Einbau reizvoller Gale-

rien erlauben.

Auch in luftiger Höhe kom-

men Glasanbauten ausge-

zeichnet zur Wirkung:

Beispielsweise als vergla-

ster Erker, Garagen- oder

Balkonaufbau. Die “Krone”

des Hauses bilden ein

Lichtdach oder ein gläser-

ner Dachaufbau, die Licht

und Sonne tief ins Herz des

Hauses dringen lassen.

Grundlegende Wintergar-

tenform ist der einstöckige

Vorbau an einem Zimmer.

Dieser legt sich entweder

unauffällig mit der Breitseite

ans Haus oder wächst wie

ein eigener Gebäudeflügel

in den Garten. Der Anbau

kann sich auch an einer

ganzen Hausseite ent-

langziehen oder wie ein

gläserner Ring rund um das

Gebäude laufen.

Wintergarten-

Ideenwie aus tausend

und einer NachtIns Dach integriert undvorgebaut - Gestaltungs-möglichkeiten ohneGrenzen!

Besondere optische Reizeerzielen Glaskonstruktionenam Haus.

Idee

n

Lichtdach

Den Einbau luftigerGalerien erlaubenzweistöckige Wintergärten.

Sta

tik

mehrstöckige Fassade

Nur eine perfekte Konstruktion garantiert die Stabilität Ihres Wintergartens.Hohe statische Sicherheit bietet die Pfosten-Riegel-Konstruktion LARA, demWintergarten-System von Gutmann.

Die Farben- und Formen-vielfalt der Wintergärtenbietet ideale Ergänzungenfür jeden Haustyp.

Auch kühne Win-tergarten-Träumebenötigen einesolide, realeBasis: Die Statik-berechnungen.Denn das Ständerwerk

nimmt bei der Pfosten-

Riegel-Konstruktion alle

Eigengewichts- und

Schneelasten auf.

Bei extremen Temperaturen

oder bei hohen Gewichts-

belastungen durch Schnee

dürfen innerhalb der Kon-

struktion keine Spannungen

entstehen, weil das zu Glas-

bruch führen könnte.

Die elastische, gleitende

Lagerung des Glases auf

hochwertigen Profildichtun-

gen garantiert eine sichere,

langlebige Wintergarten-

konstruktion.

Auch das Thema des rich-

tigen Fundaments mit ent-

sprechender Tragfähigkeit

muß mit den Architekten

geklärt werden.

Wichtiger Schlußpunkt

nach durchdachter Pla-

nung, sorgfältiger Statikbe-

rechnung und handwerklich

einwandfreier Produktion ist

die fachmännische Mon-

tage. Nur ein speziell ge-

schultes Mitarbeiter-Team

bietet die Gewähr dafür,

daß die Glaskonstruktion

sicher und termingerecht

aufgebaut wird.

... von derLeichtigkeit kühner

Statik

Ein Gewinn für jedeFassade sind Glas-vorbauten - auch übermehrere Stockwerke.

Die Architektur des Kern-

hauses bestimmt am stärk-

sten die Farb- und Form-

wahl für den Wintergarten.

Größe, Form und Stil des

Anbaus können sich dem

Haus anpassen - oder mit

einem komplett gegensätz-

lichen Stil für reizvolle Kon-

traste sorgen.

Eine wichtige Rolle spielen

auch die öffenbaren Ele-

mente des Wintergartens:

Kipp- oder Drehfenster, Flü-

gelfenster, Falt- oder Schie-

betüren werden in die Kon-

struktion integriert und

erhöhen die Funktionalität.

Ob eckig oderrund, spitzgiebe-lig oder pavillon-artig: Der perfektgeplante Winter-garten ist einRealität geworde-ner Traum ausGlas, den manmit allen Sinnengenießen muß!

Die Faszination

der Formenerleben

Glas von oben bis unten -ein interessantesarchitektonsiches Element!

In der Phantasie sind dem Spiel mit Farben und Formen keine Grenzen gesetzt.Die Realisierung nahezu aller Ideen und Vorstellungen ermöglicht LARA, dasHolz-Aluminium-System von Gutmann.

Einen Gewinn für dieWohnfläche bieten sinnvollintegrierte Wintergärten.

Dem Einrichtungsstilangepaßt eröffnen Winter-gärten neue Dimensionendes Wohnens.

Aus einigen Grundformen

lassen sich durch Erweiter-

ungen und Kombinationen

unendlich viele, individuelle

Wintergarten-Variationen

schaffen. Dabei ist zu be-

rücksichtigen, ob die Glas-

konstruktion sich dem Haus

anpassen oder eine eher

dominante Rolle spielen

soll. Wichtig ist auch, ob

der Wintergarten in einen

Neubau integriert oder

nachträglich angebaut wird.

Kühne architektonischeKonstruktionen lassen sichmit dem LARA-Wintergarten-Systemproblemlos realisieren.

Der Natur, dem Garten einStück näher sind Sie miteiner durchdachtenWintergartenkonstruktion. Fo

rmen

Holz auf derInnenseite• Der Innenraum vermittelt

eine wohnliche und natürliche Atmosphäre.

• Eine geringe Holzbehand-lung genügt, um den dauerhaften Schutz sicherzustellen.

• Reduzierter Einsatz von Holzschutzmitteln.

• Unterschiedliche Holz-arten verwendbar.

• Ermöglicht eine schmaleProfilierung aufgrund derStabilität.

• Bietet Behaglichkeit undWohnlichkeit im Innen-raum.

Hol

z un

dA

lum

iniu

m

Innen und außenein Gewinn:

Holz undAluminium

Witterungsfestes Aluminiumaußen und wohnliches Holzinnen - die idealeVerbindung.

nie mehr streichen!

Durchdachte Detailskennzeichnen LARA, dasWintergarten-System vonGutmann.

Höchste Funktionalität undlanglebige Qualität istwichtig bei allenFunktionselementen.

Aluminiumauf derAußenseite

• Übernimmt den sicheren Witterungsschutz.

• Farbe der Aluminium-profile frei wählbar.

• Hohe Gestaltungsvielfaltbei einer sehr feinenProfilierung durch verbes-serte statischeKonstruktion.

• Keine Verrottungsgefahrdes Holzes durch eine konsequente Umlüftung.

Die Tragkonstruktion eines Wintergartens muß sich vor allem durch Stabilität, Langlebigkeit und guteWärmedämmung auszeichnen. LARA, das Wintergarten-System von Gutmann, vereint die Vorteile derWerkstoffe Holz und Aluminium. Witterungsbeständiges Aluminium für die Außenseite und wohnlichesHolz für die Innenseite erfüllen alle Anforderungen an eine perfekte Konstruktion!

Wünsch Dir was! Wintergarten Komplett-Programm.

Von der Beleuchtung über den Fußbodenbelag bis zur Bepflanzung:Erst das entsprechende Zubehör verleiht LARA, dem Holz-Aluminium-Wintergarten von Gutmann, das wohnliche, behagliche Flair, macht ihn zuIhrer grünen Oase im Haus!

Alle Farben können für diearchitektonischeGestaltung eingesetztwerden.

Jalousien eignen sichhervorragend zur dosiertenBeschattung.

Die Beschattung kann auchzum dekorativenEinrichtungselementwerden.

Lüftungsöffnungen amBoden sorgen bei der ther-mischen Lüftung für denZustrom von kühler Luft.

Das Systemaus gutem Hause

Zur grünen Oase wird derWintergarten mit üppigerBepflanzung.

Klimaanlagen sorgen fürideale Temperaturen imWintergarten.

Fußboden- oder Elektrohei-

zung, Konvektoren vor der

Verglasung sowie vorge-

wärmte Frischluft bieten

sich zur Beheizung der

Glaskonstruktion an. Per

Konvektion, Gebläse oder

Klimaanlage kann der

Wintergarten belüftet

werden. Das Öffnen und

Schließen von Lüftungs-

fenstern kann automatisch

oder manuell gesteuert

werden. Sonne nach Maß

bietet ein durchdachtes

Beschattungssystem.

Markisen, Rollos, Jalousien

in allen Farbtönen und

vielen Materialien können

innen oder außen ange-

bracht werden und sorgen

für ein ausgewogenes

Licht-/Schattenverhältnis.

Für ein ausgewo-genes Klima imWintergartensorgt ein gutaufeinanderabgestimmtesLüftungs-,Heizungs- undBeschattungs-system.

DieelegantesteArt derWohnraum-erweiterung.Daraufist Verlaß!

Sicherheit mitdurchdachter Technik:LARA Wintergärten vonGutmann.

Von baurechtlicher Seite

sind Wintergärten geneh-

migungspflichtig. Deshalb

sollte vor der Planung ge-

klärt sein, wie das Grund-

stück bebaut werden darf.

Auch die Fragen nach

vorgeschriebenen Baufor-

men oder Grenzabständen

müssen beantwortet sein.

Klärung verschafft auf ein-

fachste Weise eine unver-

bindliche Bauanfrage bei

der zuständigen Behörde.

Aus einem Guß

harmonischkombiniert

Technische Perfektiongarantiert LARA, auch inKombination mit demPfosten-Riegel-SystemF 50.

Reizvolle Kombi-nationen beiderSysteme machendie äußereErscheinungeines Gebäudesvollkommen.Übereinstimmung bei den

technischen Details sorgt

für problemlose Übergänge

zwischen den Systemen

und ein harmonisches

Gesamtbild.

System

Flexibilität beweist LARA, das Wintergarten-System von Gutmann,bei der Kombination mit anderen Hausumbauten - beispielsweiseder Fassadenverkleidung System F 50 von Gutmann!

Erheblichen optischen

Gewinn für Ihr Haus erzielen

Sie mit dem System F50

von Gutmann. So lassen

sich ganze Fassaden mit

diesem Pfosten-Riegel-

System aus Aluminium

verkleiden und bieten

das gleiche Erscheinungs-

bild wie das LARA-

Wintergarten-System.

Hermann Gutmann Werke GmbH

Nürnberger Straße 57-8191781 WeißenburgTelefon: 09141/992-0Telefax: 09141/992-212e-mail: gutmann@gutmann.dehttp://www.gutmann.de

DE

SIG

NK

ON

ZEP

T · M

ER

TIN

GE

NFo

tos:

Her

man

n G

utm

ann

Wer

ke G

mbH

und

Fa.

Jec

hner

er